1 00:00:30,125 --> 00:00:34,583 Obrigado, filhos da puta, tanto! 2 00:00:51,830 --> 00:00:52,166 Fieldy e Cabeça da banda Korn 3 00:00:52,250 --> 00:00:55,375 cujo álbum Issues chega às lojas hoje. 4 00:00:58,834 --> 00:01:00,834 E o vencedor é... 5 00:01:02,917 --> 00:01:05,250 Korn, "Aberração na coleira". 6 00:01:05,333 --> 00:01:07,709 Eu gostaria de agradecer essa banda aqui, 7 00:01:07,792 --> 00:01:09,333 a banda que mais trabalha no rock and roll. 8 00:01:09,417 --> 00:01:10,291 A banda se chama Korn 9 00:01:10,375 --> 00:01:12,667 e eles estão comemorando na Nova Inglaterra. 10 00:01:12,750 --> 00:01:13,959 eu queria mencionar uma coisa 11 00:01:14,410 --> 00:01:16,830 antes de irmos muito longe para o show. 12 00:01:16,166 --> 00:01:17,542 Korn governa. 13 00:01:55,542 --> 00:01:57,959 Sou Kurt Loder da MTV News esta hora com Chris Rock 14 00:01:58,410 --> 00:02:00,208 sobre o falecido comediante Phil Hartman. 15 00:02:00,291 --> 00:02:01,917 Primeiro, porém, há uma espécie de baby boom 16 00:02:02,000 --> 00:02:03,500 acontecendo no mundo da música no momento. 17 00:02:03,583 --> 00:02:05,583 Korn teve que cancelar data do Ozzfest deste sábado 18 00:02:05,667 --> 00:02:07,709 na Inglaterra para permitir guitarrista Brian Welch 19 00:02:07,792 --> 00:02:09,458 voar de volta para os Estados Unidos estar com sua esposa 20 00:02:09,542 --> 00:02:11,250 quem vai dar à luz iminentemente. 21 00:02:11,333 --> 00:02:13,166 E aí está o inevitável... 22 00:02:24,125 --> 00:02:26,250 O dia em que Jennea nasceu 23 00:02:26,333 --> 00:02:30,625 foi, tipo, o mais eufórico... 24 00:02:32,792 --> 00:02:35,709 amor incondicional milagroso, 25 00:02:35,792 --> 00:02:36,250 como total... 26 00:02:38,750 --> 00:02:41,125 pureza no quarto. 27 00:02:43,291 --> 00:02:43,375 Mas... 28 00:02:45,792 --> 00:02:50,410 Eu penso no fundo de mim, Eu sabia que era incapaz... 29 00:02:50,125 --> 00:02:53,917 de ser o que ela precisava e merecido. 30 00:02:56,250 --> 00:02:59,208 "Homem em Chamas", de Edward Sharpe e os Zeros Magnéticos 31 00:03:03,410 --> 00:03:05,917 ♪ Eu sou um homem em chamas ♪ 32 00:03:06,000 --> 00:03:08,417 ♪ Andando pela sua rua ♪ 33 00:03:08,500 --> 00:03:10,875 ♪ Com uma guitarra ♪ 34 00:03:10,959 --> 00:03:12,834 ♪ E dois pés dançantes ♪ 35 00:03:12,917 --> 00:03:16,583 ♪ Apenas um desejo ♪ 36 00:03:16,667 --> 00:03:19,830 ♪ Isso resta em mim ♪ 37 00:03:19,166 --> 00:03:20,917 ♪ Eu quero o maldito mundo inteiro ♪ 38 00:03:21,000 --> 00:03:23,875 ♪ Venha dançar comigo ♪ 39 00:03:25,834 --> 00:03:30,125 ♪ Ah ♪ 40 00:03:30,208 --> 00:03:33,458 ♪ Venha dançar comigo ♪ 41 00:03:33,542 --> 00:03:35,458 ♪ Sobre assassinato e dor ♪ 42 00:03:39,667 --> 00:03:42,125 ♪ Venha e liberte você ♪ 43 00:03:42,208 --> 00:03:45,750 ♪ Sobre dor de cabeça e vergonha ♪ 44 00:03:49,208 --> 00:03:52,458 ♪ eu quero ver nossos corpos queimando ♪ 45 00:03:52,542 --> 00:03:55,166 ♪ Como o velho grande sol ♪ 46 00:03:58,417 --> 00:04:01,875 ♪ eu quero saber o que estamos aprendendo ♪ 47 00:04:01,959 --> 00:04:03,500 ♪ E aprendendo com ♪ 48 00:04:09,410 --> 00:04:13,000 ♪ Todos querem segurança ♪ 49 00:04:13,830 --> 00:04:15,830 ♪ Segurança amor ♪ 50 00:04:15,166 --> 00:04:18,417 ♪ Todo mundo quer conforto ♪ 51 00:04:18,500 --> 00:04:20,500 ♪ Conforto amor ♪ 52 00:04:20,583 --> 00:04:22,917 ♪ Todo mundo quer certeza ♪ 53 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 ♪ Certo amor ♪ 54 00:04:25,830 --> 00:04:27,291 ♪ Todo mundo ♪ 55 00:04:27,375 --> 00:04:31,410 ♪ Mas eu ♪♪ 56 00:04:47,410 --> 00:04:47,959 Quando você é criança 57 00:04:48,410 --> 00:04:51,333 e você está falando sério sobre tocar música 58 00:04:51,417 --> 00:04:54,375 ou sério sobre alguma coisa em sua vida, 59 00:04:54,458 --> 00:04:55,417 você tem esses sonhos, 60 00:04:55,500 --> 00:04:58,208 você sabe, querendo fazer coisas em sua vida, 61 00:04:58,291 --> 00:05:00,625 você sabe, seja para ser um bombeiro ou um policial 62 00:05:00,709 --> 00:05:02,500 ou trabalhar com animais 63 00:05:02,583 --> 00:05:04,458 ou uma estrela do rock. 64 00:05:09,625 --> 00:05:11,792 Ele era como uma criança normal. 65 00:05:11,875 --> 00:05:14,834 Você sabe, se você ver a foto dele no ensino fundamental, 66 00:05:14,917 --> 00:05:18,250 você sabe, ele usava Dockers e uma camisa de botão e ele... 67 00:05:18,333 --> 00:05:19,458 Cabelo curto e... 68 00:05:22,250 --> 00:05:23,917 Depois veio o ensino médio. 69 00:05:25,792 --> 00:05:27,333 eu não acho ele pensou que se encaixava. 70 00:05:27,417 --> 00:05:32,542 Ele descobriu bem cedo aquela música hard rock. 71 00:05:32,625 --> 00:05:35,208 Lembre-se do Ozzy Osbourne e... 72 00:05:35,291 --> 00:05:36,291 Sim. 73 00:05:36,375 --> 00:05:38,125 Eu não sei, Black Sabbath e... 74 00:05:38,208 --> 00:05:40,250 Alguns daqueles cartazes que ele tinha 75 00:05:40,333 --> 00:05:42,830 mesmo quando ele tinha 10 anos, 12 anos, 76 00:05:42,166 --> 00:05:43,375 nas paredes do quarto. 77 00:05:43,458 --> 00:05:46,208 E eu costumava descer o corredor de casa 78 00:05:46,291 --> 00:05:48,166 e enfiar a cabeça e dizer: 79 00:05:48,250 --> 00:05:50,417 "Você poderia, por favor, jogar ‘Cavaleiros Fantasmas no Céu’ 80 00:05:50,500 --> 00:05:52,542 para que eu possa reconhecer o que você está jogando?" 81 00:05:56,542 --> 00:05:57,417 Ah, ei, cara. 82 00:05:57,500 --> 00:06:01,410 Não há, não há metal neste. 83 00:06:02,333 --> 00:06:03,542 Aqui vamos nós. 84 00:06:05,709 --> 00:06:08,458 Nós estávamos apenas uma família normal, você sabe. 85 00:06:08,542 --> 00:06:12,208 Minha mãe e meu pai trabalhavam praticamente em, você sabe, 86 00:06:12,291 --> 00:06:16,500 8 às 4, 9 às 5 tipo de trabalho e, você sabe, nós, uh... 87 00:06:16,583 --> 00:06:18,917 Minha escola era no final do beco sem saída, então foi legal. 88 00:06:19,000 --> 00:06:21,625 ♪ Estou com calor ♪ 89 00:06:21,709 --> 00:06:24,000 ♪ E quando não estou ♪ 90 00:06:24,830 --> 00:06:26,750 ♪ Estou frio como gelo ♪♪ 91 00:06:26,834 --> 00:06:30,625 Para, tipo, seja dado esse sonho... 92 00:06:30,709 --> 00:06:33,166 Quero dizer, não poderia ter acontecido maior para nós. 93 00:06:33,250 --> 00:06:36,458 Foi tipo, "Você está falando sério?" 94 00:06:36,542 --> 00:06:38,458 "Cego" de Korn 95 00:06:38,542 --> 00:06:39,667 Ele é tipo, "Eu quero começar uma banda. 96 00:06:39,750 --> 00:06:41,125 Você sabe, eu tenho um baterista." 97 00:06:41,208 --> 00:06:42,542 Ele disse: "Eu preciso de um baixista." 98 00:06:42,625 --> 00:06:45,625 Ele disse: "O baixo é fácil, você meio que anda no E." 99 00:06:45,709 --> 00:06:47,250 Eu fico tipo, "Legal". 100 00:06:49,667 --> 00:06:52,959 Sempre houve a, um vai e vem 101 00:06:53,410 --> 00:06:54,625 com nosso violão. 102 00:06:54,709 --> 00:06:57,542 Quero dizer, nós dois estamos jogando guitarra. É como uma pessoa. 103 00:06:59,917 --> 00:07:03,834 Ele tinha algo que ninguém nunca ouviu antes. 104 00:07:03,917 --> 00:07:06,583 Quando Korn foi lançado, eu pensei, "Que porra é essa?" 105 00:07:08,208 --> 00:07:11,417 Ouvimos o tempo todo que ele é um gênio no que faz. 106 00:07:11,500 --> 00:07:15,500 Eu não consegui reconhecer isso, você sabe. 107 00:07:15,583 --> 00:07:18,500 Bem, em parte por causa do tipo da música que tocam. 108 00:07:18,583 --> 00:07:21,458 ♪ Você está pronto? ♪ 109 00:07:33,375 --> 00:07:34,417 Grande como Korn era, 110 00:07:34,500 --> 00:07:37,000 eu ainda estaria ligando para meu pai. 111 00:07:37,830 --> 00:07:38,375 "Pai, meu álbum alcançou o primeiro lugar." 112 00:07:38,458 --> 00:07:40,875 Ele fica tipo, "O quê? Isso é ótimo." 113 00:07:40,959 --> 00:07:43,208 Backstreet Boys número dois, NSYNC três, 114 00:07:43,291 --> 00:07:44,834 Britney Spears quatro, e eu fico tipo, "Como estamos..." 115 00:07:44,917 --> 00:07:47,875 Eu quase pensei que era tipo, “Nós... Isso é conspiração? 116 00:07:47,959 --> 00:07:48,583 Estamos sendo punidos ou algo assim?" 117 00:07:48,667 --> 00:07:50,834 Foi um borrão porque não só 118 00:07:50,917 --> 00:07:54,125 estávamos festejando todas as noites... 119 00:07:54,208 --> 00:07:56,625 E-e você sabe, estamos em cidade, cidade, cidade, cidade. 120 00:07:56,709 --> 00:07:59,333 Então fica tipo, "Você se lembra daquela turnê?" 121 00:07:59,417 --> 00:08:00,250 Nem mesmo naquela noite. 122 00:08:00,333 --> 00:08:02,166 É como se fosse a melhor maneira 123 00:08:02,250 --> 00:08:04,250 de tudo você poderia querer. 124 00:08:04,333 --> 00:08:06,410 Foi incrível. 125 00:08:06,125 --> 00:08:07,583 Você não precisa acordar e ir trabalhar de manhã. 126 00:08:07,667 --> 00:08:10,000 Nada dessa merda. É apenas diversão. 127 00:08:10,830 --> 00:08:11,166 E além disso, eu tinha uma vida. Eu não, eu não estava... 128 00:08:11,250 --> 00:08:13,208 Eu não festejei nem fiz nada quando eu estava crescendo. 129 00:08:13,291 --> 00:08:15,417 Eu era o garoto excluído. Todos pensei que eu era um viado e merda. 130 00:08:15,500 --> 00:08:17,667 Então eu não tive... eu não consegui fazer qualquer uma dessas merdas. 131 00:08:17,750 --> 00:08:19,750 Então, quando entrei na banda, eu estava tipo, "Oh, merda, aqui vamos nós." 132 00:08:19,834 --> 00:08:21,959 ♪ Vá ♪♪ 133 00:08:22,410 --> 00:08:23,625 Fieldy, Jonathan e Head da banda Korn. 134 00:08:23,709 --> 00:08:27,250 ♪ Lute! Algo no dum na ema ♪ 135 00:08:27,333 --> 00:08:29,417 ♪ Lute contra algumas coisas que eles lutam ♪ 136 00:08:31,125 --> 00:08:33,542 ♪ Algo leva uma parte de mim ♪♪ 137 00:08:33,625 --> 00:08:35,125 E jovens amantes da música moderna 138 00:08:35,208 --> 00:08:36,625 estão comendo o mais novo álbum do Korn. 139 00:08:56,250 --> 00:08:57,750 Eu tinha tudo. 140 00:08:57,834 --> 00:09:00,583 Eu tive que fazer as pessoas acreditarem que eu estava feliz 141 00:09:00,667 --> 00:09:02,125 quando eu tinha tudo. 142 00:09:03,709 --> 00:09:05,291 Quando você está na TV todos os dias, 143 00:09:05,375 --> 00:09:07,208 quando você tiver os cheques rolando, 144 00:09:07,291 --> 00:09:10,792 quando você tiver esgotado shows de arena, é como... 145 00:09:10,875 --> 00:09:13,792 Eles são tipo, "Oh, cara, você tem tudo." 146 00:09:13,875 --> 00:09:14,667 "Cara, você é como o..." 147 00:09:14,750 --> 00:09:17,000 "Você vê Brian, ele está indo tão bem." 148 00:09:17,830 --> 00:09:19,375 "Veja os caras do Korn, eles são estão indo tão bem, eles têm..." 149 00:09:19,458 --> 00:09:19,834 "Cara." 150 00:09:23,667 --> 00:09:24,667 Eu tive que desempenhar esse papel. 151 00:09:24,750 --> 00:09:26,208 Que todos pensavam eu tinha tudo, 152 00:09:26,291 --> 00:09:29,625 então eu tive que agir como... 153 00:09:29,709 --> 00:09:30,625 eu estava feliz e as coisas estavam bem. 154 00:09:30,709 --> 00:09:33,917 E meu pai, Acho que queria mostrar a ele 155 00:09:34,000 --> 00:09:37,667 que eu posso fazer isso sozinho e, e fique bem e... 156 00:09:37,750 --> 00:09:39,750 Minha mãe, Eu não queria me preocupar, então... 157 00:09:42,830 --> 00:09:44,583 Então eu só... Foi só... Eu vivi uma mentira. 158 00:09:55,583 --> 00:09:56,834 Eu vou pegar você, panqueca. 159 00:09:56,917 --> 00:09:59,792 Eu vou pegar você, saco sujo. Sim, sim, sim! 160 00:09:59,875 --> 00:10:00,875 Você e eu, panqueca, você e eu. Sim. 161 00:10:05,500 --> 00:10:07,333 Oi. Como vai? 162 00:10:07,417 --> 00:10:09,208 Confira ela de lado. 163 00:10:15,583 --> 00:10:17,458 - Obrigado. - Obrigado. 164 00:10:37,750 --> 00:10:40,166 Pensei que ele fosse maior que isso. 165 00:10:40,250 --> 00:10:41,208 Ele tem que passar por isso, é isso? 166 00:10:41,291 --> 00:10:43,667 Para mim, Eu sabia que algo estava faltando 167 00:10:43,750 --> 00:10:45,583 porque eu estava tentando para preencher um espaço vazio 168 00:10:45,667 --> 00:10:47,959 com alguma coisa isso estava me machucando. 169 00:10:54,125 --> 00:10:59,709 Ice Cube Studio uma porra caixa de gelo cheia de cristal. 170 00:10:59,792 --> 00:11:01,166 Você sabe disso. 171 00:11:05,625 --> 00:11:09,417 Oh! Você derrubou minha cerveja. Sim, sim, sim! 172 00:11:09,500 --> 00:11:10,834 Ah, vá se foder. 173 00:11:14,000 --> 00:11:17,125 O álcool, como todos os dias. 174 00:11:17,208 --> 00:11:19,500 Não apenas algumas bebidas algumas vezes por semana 175 00:11:19,583 --> 00:11:22,250 com alguns amigos, como todos os dias. 176 00:11:22,333 --> 00:11:23,583 Lá vai, lá vai... 177 00:11:23,667 --> 00:11:26,410 Apenas automedicação com drogas e... 178 00:11:27,709 --> 00:11:29,000 Principalmente drogas. 179 00:11:32,792 --> 00:11:36,750 Não, não, não misture Xanax e cerveja. 180 00:11:37,291 --> 00:11:39,375 Bis. 181 00:11:39,458 --> 00:11:41,625 - Você tem algum? - Bis. 182 00:11:41,709 --> 00:11:43,333 - Você tem algum? -Xanax? 183 00:11:47,625 --> 00:11:49,166 - Cheira bem. - É verdade, não é? 184 00:11:49,250 --> 00:11:51,291 Deveríamos colocá-lo em um lenço e vamos bufar. 185 00:11:51,375 --> 00:11:52,959 Não havia sentido de qualquer responsabilidade, eu acho. 186 00:11:53,410 --> 00:11:57,875 Foi isso que aconteceu e, uh, isso apenas nos permite 187 00:11:57,959 --> 00:12:01,834 permite que você apenas aja como você quiser. 188 00:12:14,709 --> 00:12:16,875 Vamos começar o conjunto. Vamos começar o conjunto. 189 00:12:18,709 --> 00:12:21,834 Você tem a metanfetamina alinhada fora, 190 00:12:21,917 --> 00:12:24,208 você acumula sua conta, 191 00:12:24,291 --> 00:12:26,125 você se inclina, 192 00:12:26,208 --> 00:12:29,792 certifique-se de que o cabelo não limpe-o como uma vassoura, 193 00:12:29,875 --> 00:12:31,375 cheira isso... 194 00:12:32,125 --> 00:12:33,375 e então é como... 195 00:13:09,959 --> 00:13:10,959 Ele estava tão bravo. 196 00:13:11,410 --> 00:13:13,208 Fui pelo corredor, eu ia... 197 00:13:13,291 --> 00:13:15,417 eu estava indo, "Cara, ela está com dor de novo." 198 00:13:16,959 --> 00:13:18,410 Onde está a senhora da epidural? 199 00:13:22,410 --> 00:13:23,583 Foi simplesmente lindo para mim, você sabe. 200 00:13:23,667 --> 00:13:26,709 É como se esse bebezinho, 201 00:13:26,792 --> 00:13:28,375 isso, um milagre aconteceu para o mundo 202 00:13:28,458 --> 00:13:30,333 e eu estava lá quando ela veio ao mundo. 203 00:13:30,417 --> 00:13:32,583 Eu estava lá. 204 00:13:34,792 --> 00:13:37,542 Ela é fofa, né? 205 00:13:44,458 --> 00:13:47,709 Eu estava totalmente apaixonado 206 00:13:47,792 --> 00:13:51,500 com toda a experiência e o, e o bebê e tudo mais 207 00:13:51,583 --> 00:13:54,667 mas quando cheguei em casa, foi como... 208 00:13:54,750 --> 00:13:57,458 Havia como um medo isso veio em mim, tipo, 209 00:13:57,542 --> 00:13:58,875 "Ah, meu Deus. 210 00:14:01,583 --> 00:14:03,792 Isto é, isso é um grande negócio. 211 00:14:03,875 --> 00:14:04,917 Há como outra pessoa que mora aqui agora 212 00:14:05,000 --> 00:14:09,667 e eu sou responsável para esta pessoa." 213 00:14:09,750 --> 00:14:12,830 Então eu fico tipo, Eu estava com medo 214 00:14:12,166 --> 00:14:13,333 e minha esposa veio e ela disse, 215 00:14:13,417 --> 00:14:16,830 "Você está aí? O que você está está fazendo? Eu preciso usar isso." 216 00:14:16,166 --> 00:14:18,410 ou algo assim, e eu estava no banheiro, 217 00:14:18,125 --> 00:14:21,917 e eu abro a porta e ela acabei de me ver, apenas chorando. 218 00:14:24,792 --> 00:14:27,709 Minha esposa apenas me segurou lá por um pouquinho. 219 00:14:32,375 --> 00:14:36,625 Eu só estava com medo que eu ia estragar tudo 220 00:14:36,709 --> 00:14:40,500 o garoto como se eu estivesse me ferrando. 221 00:14:46,542 --> 00:14:48,709 Certifique-se de que eu não sou péssimo. 222 00:14:48,792 --> 00:14:51,830 Estou jogando há apenas um ano, então todos brincando jogando. 223 00:14:53,125 --> 00:14:54,875 Tipo, na verdade... 224 00:14:54,959 --> 00:14:58,792 Você pode ter vantagem genética. 225 00:14:58,875 --> 00:14:59,959 - Eu não acho. - Realmente? 226 00:15:00,410 --> 00:15:02,792 Eu não, eu não acho é assim que funciona. 227 00:15:02,875 --> 00:15:05,166 Joguei o segundo errado. Na verdade é... 228 00:15:19,542 --> 00:15:20,333 Você nos contou no carro outro dia 229 00:15:20,417 --> 00:15:22,500 que você queria, uh, ser cantor. 230 00:15:22,583 --> 00:15:23,667 Sim. 231 00:15:23,750 --> 00:15:25,830 Porque você sentiu vontade... 232 00:15:25,750 --> 00:15:28,583 isso lhe daria uma voz. 233 00:15:29,917 --> 00:15:30,750 Sim. 234 00:15:30,834 --> 00:15:33,458 O que você quer dizer? 235 00:15:35,166 --> 00:15:39,458 Hum... o que eu quero dizer? 236 00:15:39,542 --> 00:15:40,834 Hum... 237 00:15:42,959 --> 00:15:43,410 Hum. 238 00:15:45,166 --> 00:15:49,333 Parecia uma eternidade, mas fiquei em casa por um mês 239 00:15:49,417 --> 00:15:51,375 depois que Jennea nasceu. 240 00:15:51,458 --> 00:15:53,667 Eu sou uma nova pessoa, Eu vou ser um ótimo pai, 241 00:15:53,750 --> 00:15:55,583 eu não bebi e parei de fumar. 242 00:16:06,375 --> 00:16:08,410 E eu estava meio que me gabando para meus rapazes. 243 00:16:08,125 --> 00:16:09,166 Eu estava tipo, “Minha vida mudou”. 244 00:16:12,458 --> 00:16:13,834 E a próxima coisa que você sabe, eles são como, 245 00:16:13,917 --> 00:16:15,458 "Ei, vamos assistir Raiva contra a máquina." 246 00:16:15,542 --> 00:16:16,291 Vamos tomar algumas cervejas." E eu fiquei tipo... 247 00:16:18,625 --> 00:16:21,417 "Hm, eu só vou querer algumas cervejas." 248 00:16:24,500 --> 00:16:26,542 Do que eu tinha medo... 249 00:16:26,625 --> 00:16:28,750 Eu estava tipo... 250 00:16:28,834 --> 00:16:31,208 Eu estava apenas dando um passo para trás nesses mesmos padrões. 251 00:16:35,625 --> 00:16:36,792 Nós sabíamos algo estava errado com ele, 252 00:16:36,875 --> 00:16:40,709 mas não fomos inteligentes o suficiente descobrir que eram drogas. 253 00:16:40,792 --> 00:16:43,375 E ele era um mestre em escondê-lo, 254 00:16:43,458 --> 00:16:45,250 mas eu deveria saber quando... 255 00:16:45,333 --> 00:16:47,417 Quer dizer, eu me sinto culpado sobre isso. Quando eu... 256 00:16:47,500 --> 00:16:49,667 Retrospectiva é sempre melhor, mas eu deveria ter visto os sinais. 257 00:16:49,750 --> 00:16:51,959 Eu, eu também deveria. 258 00:16:52,410 --> 00:16:54,830 Mas nós, nós não o vimos isso muitas vezes. 259 00:16:54,166 --> 00:16:56,750 Em nossa defesa, não o víamos com tanta frequência 260 00:16:56,834 --> 00:16:57,959 e quando o fizemos, ele estava esvoaçando. 261 00:16:58,410 --> 00:17:01,625 Você sabe como ele é. Ele é apenas... 262 00:17:01,709 --> 00:17:04,583 E ele iria bater quando ele voltava muito para casa. 263 00:17:05,834 --> 00:17:07,750 E acho que parte disso foi... 264 00:17:08,333 --> 00:17:09,250 o que ele estava ingerindo. 265 00:17:12,000 --> 00:17:13,875 Hum. 266 00:17:13,959 --> 00:17:15,667 Eu quero dizer isso... 267 00:17:15,750 --> 00:17:18,750 há esperança e... 268 00:17:20,000 --> 00:17:22,500 isso, tipo, a vida não precisa... 269 00:17:22,583 --> 00:17:25,333 ser apenas uma chatice. 270 00:17:25,417 --> 00:17:28,333 Ninguém está na Terra só porque... 271 00:17:28,417 --> 00:17:29,625 Tipo, existe, há um propósito 272 00:17:29,709 --> 00:17:31,208 para todos estarem vivos. 273 00:17:40,625 --> 00:17:43,000 Bem-vindo ao o show, senhoras e senhores. 274 00:17:43,830 --> 00:17:46,125 É segunda-feira à noite. Acabei de voltar das Regras de Woodstock e Korn. 275 00:17:46,208 --> 00:17:47,959 Estou certo? Huh? 276 00:17:49,750 --> 00:17:51,667 Deus o abençoe. 277 00:17:51,750 --> 00:17:53,792 "Cego" de Korn 278 00:18:01,410 --> 00:18:03,125 O dia do concerto foi ótimo. 279 00:18:03,208 --> 00:18:05,250 Fiquei limpo por um tempo. Foi bom. 280 00:18:05,333 --> 00:18:08,542 Não havia drogas em meu sistema. Eu estava animado e tudo. 281 00:18:08,625 --> 00:18:11,830 "Cego" de Korn 282 00:18:14,410 --> 00:18:15,667 Tivemos um slot incrível. 283 00:18:15,750 --> 00:18:17,917 Nós continuamos, tipo, logo quando escureceu. 284 00:18:18,000 --> 00:18:20,375 Então, tivemos as, tipo, as luzes, 285 00:18:20,458 --> 00:18:24,000 tivemos o, o som, tínhamos tudo. 286 00:18:24,959 --> 00:18:26,333 E, você sabe... 287 00:18:28,250 --> 00:18:29,208 simplesmente esmagou. 288 00:18:29,291 --> 00:18:31,333 "Cego" de Korn 289 00:18:46,583 --> 00:18:49,792 Acabei bebendo, acabou cheirando cocaína. 290 00:18:49,875 --> 00:18:52,542 Eu e minha esposa poderíamos ter até tomou êxtase. 291 00:18:54,583 --> 00:18:57,917 Peguei o jato fretado para casa com Ice Cube e Limp Bizkit 292 00:18:58,000 --> 00:19:00,750 e Korn e pessoas bufando Tylenol PM 293 00:19:00,834 --> 00:19:02,291 para tentar dormir porque eles não conseguiam dormir 294 00:19:02,375 --> 00:19:04,250 na noite anterior por causa da cocaína. 295 00:19:04,333 --> 00:19:06,667 E eu estava apenas tentando para cuidar do bebê e... 296 00:19:08,667 --> 00:19:10,333 Sim, Rebekah, ela saiu no fundo do poço 297 00:19:10,417 --> 00:19:12,959 e bebi cada vez mais e fiquei psicótico 298 00:19:13,410 --> 00:19:14,875 e acabou me atacando 299 00:19:14,959 --> 00:19:17,875 e acabei dando um soco nela na cara e... 300 00:19:17,959 --> 00:19:19,410 abriu o nariz dela. 301 00:19:19,125 --> 00:19:21,208 O sangue correu por todo lado e... 302 00:19:21,291 --> 00:19:24,291 ela acabou desmaiando no chão de mármore. 303 00:19:28,875 --> 00:19:29,917 Minha filha no quarto ao lado dormindo, 304 00:19:30,000 --> 00:19:33,709 minha esposa no chão ensanguentada e, e eu, uh... 305 00:19:34,500 --> 00:19:39,410 apenas gritei, apenas... chorando. 306 00:19:40,166 --> 00:19:43,583 Apenas pensando e dizendo, tipo, 307 00:19:43,667 --> 00:19:48,125 "Por que o sonho americano parece um pesadelo?" 308 00:19:52,834 --> 00:19:56,410 ♪ Parabéns para você ♪ 309 00:19:56,125 --> 00:20:01,250 ♪ Parabéns para você ♪ 310 00:20:01,333 --> 00:20:02,750 ♪ Feliz aniversário ♪ 311 00:20:02,834 --> 00:20:06,625 ♪ Querida Nea ♪ 312 00:20:06,709 --> 00:20:11,291 ♪ Parabéns para você ♪♪ 313 00:20:12,375 --> 00:20:14,375 Nós estávamos caídos para o aniversário da Jennea... 314 00:20:16,709 --> 00:20:19,410 e foi então que Rebekah basicamente foi embora. 315 00:20:21,542 --> 00:20:23,458 Eu pensei que ela apenas meio que enlouqueceu. 316 00:20:23,542 --> 00:20:26,166 Quero dizer, foi, ela chegou tarde à festa 317 00:20:26,250 --> 00:20:28,959 com, com um casal de skinheads que ela era... 318 00:20:32,166 --> 00:20:35,125 O que diabos está acontecendo aqui, você sabe, com todo mundo? 319 00:20:35,208 --> 00:20:38,125 eu não pude acreditar isso estava acontecendo comigo. 320 00:20:38,208 --> 00:20:40,542 A gangue de pessoas do punk rock que se mudou para minha casa 321 00:20:40,625 --> 00:20:44,792 quando eu estava na estrada com Metallica e... 322 00:20:44,875 --> 00:20:47,792 minha esposa dormindo com outro homem 323 00:20:47,875 --> 00:20:50,830 enquanto meu filho está correndo por aí a casa. 324 00:20:52,250 --> 00:20:54,875 Fiquei horrorizado no que ela poderia ter visto 325 00:20:54,959 --> 00:20:57,830 com aqueles skinheads naquela casa. 326 00:20:58,250 --> 00:21:00,750 Então ele voa para casa... 327 00:21:03,583 --> 00:21:06,830 pega ela e a leva de volta na estrada com ele. 328 00:21:16,830 --> 00:21:17,709 Eu tive que assumir e eu, e eu fiz. 329 00:21:17,792 --> 00:21:22,000 Eu a levei na estrada e parei de mexer com cocaína. 330 00:21:22,830 --> 00:21:24,291 Parei de tomar comprimidos de Xanax e... 331 00:21:26,291 --> 00:21:28,500 fiz o que tinha que fazer. 332 00:21:28,583 --> 00:21:30,458 "Nada neste mundo" por The Kinks 333 00:21:35,583 --> 00:21:39,166 ♪ Conheci uma garota que me apaixonei feliz como posso ♪ 334 00:21:39,250 --> 00:21:43,709 ♪ Be-e-e-e ♪ 335 00:21:43,792 --> 00:21:45,830 ♪ Conheci uma garota que me apaixonei ♪ 336 00:21:45,166 --> 00:21:49,709 ♪ Estou tão feliz quanto posso estar ♪ 337 00:21:49,792 --> 00:21:51,792 Espere, querido vagabundo. 338 00:21:51,875 --> 00:21:54,959 ♪ Mas eu penso o tempo todo ela é verdadeira ♪ 339 00:21:55,410 --> 00:21:58,500 ♪ Para mim-e-e-e? ♪ 340 00:21:58,583 --> 00:22:01,417 ♪ Porque não há nada neste mundo ♪ 341 00:22:01,500 --> 00:22:03,542 ♪ Para me parar me preocupando com isso ♪ 342 00:22:03,625 --> 00:22:08,291 ♪ Gi-i-i-irl ♪ 343 00:22:08,375 --> 00:22:11,583 ♪ descobri que estava errado ela era apenas ♪ 344 00:22:11,667 --> 00:22:14,500 ♪ Dois timin-n-n-n' ♪ 345 00:22:16,959 --> 00:22:20,500 ♪ descobri que estava errado ela simplesmente continuou ♪ 346 00:22:20,583 --> 00:22:21,625 ♪ Lyi-i-i-in' ♪ 347 00:22:25,500 --> 00:22:28,667 ♪ Agora ela tenta contar a verdade e eu simplesmente não consigo ♪ 348 00:22:28,750 --> 00:22:32,375 ♪ Acredite-e-e-véspera ♪ 349 00:22:32,458 --> 00:22:35,417 ♪ Porque não há nada neste mundo ♪ 350 00:22:35,500 --> 00:22:37,417 ♪ Para me parar me preocupando com isso ♪ 351 00:22:37,500 --> 00:22:41,792 ♪ Gi-i-i-irl ♪ 352 00:22:41,875 --> 00:22:46,792 ♪ Porque não há nada neste mundo ♪ 353 00:22:47,875 --> 00:22:50,458 ♪ Para me impedir de me preocupar ♪ 354 00:22:50,542 --> 00:22:55,830 ♪ 'Sobre aquela gi-i-i-irl ♪♪ 355 00:23:09,875 --> 00:23:11,410 É engraçado. 356 00:23:11,125 --> 00:23:13,000 Eu te amo, papai. 357 00:23:13,830 --> 00:23:15,917 Ah. Eu também te amo. 358 00:23:16,959 --> 00:23:19,125 - Quem é aquele? -Jenéia. 359 00:23:19,208 --> 00:23:21,542 Eu tenho muitas lembranças 360 00:23:21,625 --> 00:23:24,830 de quando meu pai estava em Korn. 361 00:23:24,166 --> 00:23:26,333 Eu-eu era pequeno, mas eu... 362 00:23:26,417 --> 00:23:29,375 Eu não sei por que, uh, eles simplesmente ficaram presos. 363 00:23:31,458 --> 00:23:32,500 ♪ rock ♪ 364 00:23:36,625 --> 00:23:40,959 Quero dizer, se vamos ficar, tipo, real aqui, tipo... 365 00:23:41,583 --> 00:23:44,458 Quer dizer, eu vi, tipo... 366 00:23:45,875 --> 00:23:49,667 Eu vi garotas nuas, tipo, andando pelos bastidores. 367 00:23:49,750 --> 00:23:52,830 Tipo, eu vi, tipo, 368 00:23:52,166 --> 00:23:53,959 meninas se beijando, tipo, no meio da multidão. 369 00:23:54,410 --> 00:23:56,834 Tipo, eu... 370 00:23:56,917 --> 00:23:59,125 Não sei, eu já... Tipo, tudo isso. 371 00:24:01,166 --> 00:24:02,542 Olá, Jennea, olhe para a câmera. 372 00:24:02,625 --> 00:24:03,834 - Jennea, olhe para ele. -Jenéia! 373 00:24:03,917 --> 00:24:06,458 Jennea, esconde-esconde! 374 00:24:07,709 --> 00:24:10,667 - Nunca, jamais... Jennea-- - Diga oi para a câmera. 375 00:24:10,750 --> 00:24:14,792 Jennea! Nunca fale para um cara que se parece com isso. 376 00:24:15,250 --> 00:24:17,417 Vá por ali. 377 00:24:18,667 --> 00:24:20,166 -Jenéia. - Ou uma garota. 378 00:24:20,250 --> 00:24:22,291 Jennea. Jennea. 379 00:24:22,375 --> 00:24:23,959 Isso mudou minha perspectiva 380 00:24:24,410 --> 00:24:28,125 sobre como eu vi outras pessoas no mundo. 381 00:24:28,208 --> 00:24:30,291 Como eu vi um homem e uma mulher juntos em seu casamento. 382 00:24:30,375 --> 00:24:32,917 Eu... Isso definitivamente... 383 00:24:33,000 --> 00:24:37,166 Isso mudou como eu vi, tipo, amor. 384 00:24:38,625 --> 00:24:41,375 Uau, fume-os se você os tiver. 385 00:24:42,250 --> 00:24:45,875 - Ei, Jennea-- -Jenéia. 386 00:24:45,959 --> 00:24:48,959 Você está confuso? Você está confuso? 387 00:24:49,410 --> 00:24:50,333 Ela está cansada. 388 00:24:51,667 --> 00:24:54,375 Mas ela estará arrasando no palco, certo? 389 00:24:54,458 --> 00:24:56,709 Tempos difíceis para nós. 390 00:24:56,792 --> 00:24:58,875 Muitas pessoas assistiram Jennea ao longo dos anos. 391 00:24:58,959 --> 00:25:02,410 Bastante. 392 00:25:02,125 --> 00:25:03,291 Oh, olhe, Jennea, há... 393 00:25:03,375 --> 00:25:07,333 Quando eles se mudaram para Bakersfield, nós a observaríamos 394 00:25:07,417 --> 00:25:10,208 e esse outro casal veio com eles 395 00:25:10,291 --> 00:25:11,875 e eles cuidaram de Jennea. 396 00:25:11,959 --> 00:25:14,291 - Quando ele estava na estrada. - Sim. 397 00:25:16,834 --> 00:25:19,458 Quando eu penso sobre casa, eu penso sobre 398 00:25:19,542 --> 00:25:21,208 aquele em Bakersfield. 399 00:25:21,291 --> 00:25:23,500 Era uma casa grande. 400 00:25:23,583 --> 00:25:24,750 Britney Spears! 401 00:25:25,834 --> 00:25:29,583 Tivemos, tipo, uma loucura, tipo, uma piscina enorme 402 00:25:29,667 --> 00:25:31,375 com, tipo, uma ponte sobre ele 403 00:25:31,458 --> 00:25:34,417 e eu tive um enorme 404 00:25:34,500 --> 00:25:36,500 Quarto temático da Hello Kitty 405 00:25:36,583 --> 00:25:37,834 e nunca dormi nele. 406 00:25:37,917 --> 00:25:42,375 Eu sempre dormia no sofá o-ou o quarto de hóspedes. 407 00:25:42,458 --> 00:25:44,333 Ei, eu assustei vocês? 408 00:25:46,500 --> 00:25:48,625 Para ser honesto, Eu não sabia o que era família. 409 00:25:48,709 --> 00:25:52,291 Eu apenas pensei era uma palavra que significava 410 00:25:52,375 --> 00:25:54,709 pessoas que estavam relacionadas um para o outro. 411 00:25:54,792 --> 00:25:56,542 Eu não pensei significava qualquer outra coisa. 412 00:25:56,625 --> 00:25:58,500 Ainda estou descobrindo. 413 00:26:00,542 --> 00:26:04,667 Vá, Jennea! Uau! 414 00:26:04,750 --> 00:26:08,458 Ela está nos quarteirões. De pé em seus blocos. 415 00:26:08,542 --> 00:26:12,410 - Tome sua marca! - Ela pegou sua marca. 416 00:26:13,959 --> 00:26:15,667 Lá vai ela. 417 00:26:17,917 --> 00:26:19,959 Vai, Nea, vai! Vai! Vai! Vai! 418 00:26:23,917 --> 00:26:24,709 Vai, Nea, vai, vai! 419 00:26:24,792 --> 00:26:27,458 Bem, meu pai se foi. 420 00:26:27,542 --> 00:26:28,709 Eu não achei que isso fosse certo. 421 00:26:31,830 --> 00:26:32,959 eu sabia de algo estava faltando lá. 422 00:26:33,500 --> 00:26:34,917 Ir! Ir! 423 00:26:54,250 --> 00:26:54,875 Desculpe, preciso de um... 424 00:26:57,208 --> 00:27:00,417 Papai, eu estou... Vou ganhar duas medalhas. 425 00:27:01,750 --> 00:27:04,667 OK. B-mande um beijo para o seu pai. 426 00:27:06,458 --> 00:27:09,750 Todas as outras crianças tinham 427 00:27:09,834 --> 00:27:10,625 a mãe e o pai deles vêm, 428 00:27:10,709 --> 00:27:15,000 tipo, a formatura deles ou o que quer que seja 429 00:27:15,830 --> 00:27:19,625 ou, tipo, Dia das Mães ou Dia dos Pais. 430 00:27:20,458 --> 00:27:21,709 Hum... 431 00:27:21,792 --> 00:27:24,458 Às vezes, meu pai não conseguiu 432 00:27:24,542 --> 00:27:25,792 ou m-minha mãe nunca esteve lá. 433 00:27:29,792 --> 00:27:33,410 Foi definitivamente difícil e as pessoas se perguntariam, tipo, 434 00:27:33,125 --> 00:27:35,250 "C-como é que sua mãe não está aqui?" 435 00:27:37,417 --> 00:27:38,875 Eu acho que me lembro 436 00:27:38,959 --> 00:27:42,830 apenas dizendo tipo, “Oh, meu pai é uma estrela do rock. 437 00:27:42,166 --> 00:27:43,750 Ele está, ele está fora. H se foi." 438 00:27:45,417 --> 00:27:47,709 Eu acho que estava tipo, 439 00:27:47,792 --> 00:27:50,583 Eu não acho que posso nos mudar, esta é a vida. 440 00:27:50,667 --> 00:27:51,875 Mas eu sabia disso, tipo... 441 00:27:57,625 --> 00:27:58,750 Desculpe. 442 00:28:02,208 --> 00:28:04,208 Tudo em mim queria fazer 443 00:28:04,291 --> 00:28:06,542 as coisas certas para ela e... 444 00:28:07,583 --> 00:28:09,917 Mas eu apenas, Eu penso no fundo de mim, 445 00:28:10,000 --> 00:28:11,834 Eu-eu sabia que era incapaz... 446 00:28:13,709 --> 00:28:14,750 de... 447 00:28:16,917 --> 00:28:19,410 sendo o que ela precisava e merecido. 448 00:28:30,667 --> 00:28:34,830 Eu tomo um gole, tipo, na minha garganta 449 00:28:34,166 --> 00:28:35,667 e, tipo, meu coração pula uma batida 450 00:28:35,750 --> 00:28:38,125 quando eu desço por esta estrada... 451 00:28:38,208 --> 00:28:39,375 porque... 452 00:28:41,542 --> 00:28:43,875 pura maldade... 453 00:28:46,291 --> 00:28:47,417 foi... 454 00:28:48,667 --> 00:28:49,792 na minha vida enquanto eu viajava por essas estradas. 455 00:28:49,875 --> 00:28:52,959 Tinha traficantes de drogas venha para casa, 456 00:28:53,410 --> 00:28:56,166 me traga coisas e, uh, muitas emoções 457 00:28:56,250 --> 00:28:59,000 quando eu chegar... 458 00:28:59,830 --> 00:29:00,917 quando eu venho aqui, você sabe. 459 00:29:03,667 --> 00:29:06,417 Brian faria shows e ele me deixava passes 460 00:29:06,500 --> 00:29:08,625 na, uh, na bilheteria. 461 00:29:08,709 --> 00:29:11,000 Tenha um passe de acesso total, eu apareceria 462 00:29:11,830 --> 00:29:13,458 com um saco de droga e, e nós usávamos e ficávamos chapados. 463 00:29:13,542 --> 00:29:16,500 Eu levaria a metanfetamina para ele. 464 00:29:16,583 --> 00:29:19,667 Hum... E isso continuou por alguns anos. 465 00:29:19,750 --> 00:29:21,792 Eu apareceria com um saco. 466 00:29:23,410 --> 00:29:25,917 E então eu não ouvi dele depois disso. 467 00:29:31,125 --> 00:29:33,410 Eu não conseguia parar de ser... 468 00:29:34,333 --> 00:29:35,125 ruim para o meu corpo. 469 00:29:35,208 --> 00:29:36,625 eu não consegui parar esses vícios. 470 00:29:36,709 --> 00:29:39,417 Eles sempre voltariam. 471 00:29:50,959 --> 00:29:52,875 A coisa sobre metanfetamina, é como... 472 00:29:54,792 --> 00:29:57,458 Isso leva você por essas estradas onde você pode... 473 00:29:59,417 --> 00:30:00,959 seja alguém que você não é. 474 00:30:03,208 --> 00:30:04,625 Um foi incrível. 475 00:30:04,709 --> 00:30:06,417 Você sabe, eu iria embora e apenas por horas 476 00:30:06,500 --> 00:30:09,375 e trabalhar com música. 477 00:30:09,458 --> 00:30:11,830 Não foi contaminado, não foi... 478 00:30:11,166 --> 00:30:12,959 Parecia puro. 479 00:30:14,625 --> 00:30:17,208 E o outro foi... 480 00:30:18,959 --> 00:30:21,830 a perversão sexual. 481 00:30:23,709 --> 00:30:26,875 Parecia que milhões 482 00:30:26,959 --> 00:30:29,375 de vídeos diferentes, categorias diferentes 483 00:30:29,458 --> 00:30:32,250 acabei de ligar pela doença disso. 484 00:30:32,333 --> 00:30:34,709 Foi, foi como Eu tinha me tornado um animal. 485 00:30:42,500 --> 00:30:44,500 Quinze anos. 486 00:30:44,583 --> 00:30:46,333 Você acabou de decidir ficar limpo. 487 00:30:46,417 --> 00:30:48,417 - Parei tudo. - Peru frio? 488 00:30:48,500 --> 00:30:49,667 Hum-hmm. 489 00:30:49,750 --> 00:30:52,583 Fiquei louco por um ano, mas nada'. 490 00:30:52,667 --> 00:30:54,709 Não AA, não, porra de Deus, sem besteira. 491 00:30:54,792 --> 00:30:57,500 Porque todo mundo está tenho que substituí-lo 492 00:30:57,583 --> 00:31:00,000 e tudo que fiz foi substituí-lo com música. 493 00:31:00,830 --> 00:31:01,834 Então o que foi como alguns anos depois 494 00:31:01,917 --> 00:31:05,834 quando você está assistindo Munky e Regi e... 495 00:31:05,917 --> 00:31:09,000 Foi divertido pra caralho como o inferno. 496 00:31:09,830 --> 00:31:12,250 Quero dizer, você tem que olhar para isso. Estou em uma banda de rock. 497 00:31:12,333 --> 00:31:14,166 Eu estarei perto de drogas e álcool 24 horas por dia, 7 dias por semana. 498 00:31:14,250 --> 00:31:15,834 Então você tem, porra... Você poderia ser um bêbado seco, 499 00:31:15,917 --> 00:31:17,917 você pode ficar chateado e ficar... 500 00:31:18,000 --> 00:31:19,208 Porque eu vi outros caras que tinha feito isso 501 00:31:19,291 --> 00:31:20,125 e eles são simplesmente infelizes, porque eles não podem beber 502 00:31:20,208 --> 00:31:22,458 ou você apenas tem que abraçá-lo, então... 503 00:31:22,542 --> 00:31:24,291 Eu estava lá fora fazendo suas bebidas, cortando filas, 504 00:31:24,375 --> 00:31:26,417 juntas rolantes, fazendo tudo. 505 00:31:26,500 --> 00:31:28,750 É só... eu acho Fiquei mais viciado em... 506 00:31:28,834 --> 00:31:32,125 uh, ritual de usar drogas e bebendo 507 00:31:32,208 --> 00:31:35,792 do que eu era na verdade participando dele. 508 00:31:35,875 --> 00:31:36,875 Porque minhas ressacas ficaria tão ruim, 509 00:31:36,959 --> 00:31:39,625 Eu nem conseguia brincar às vezes, então... 510 00:31:39,709 --> 00:31:41,208 Hum, foi divertido. 511 00:31:41,291 --> 00:31:43,291 eu acordaria de manhã e eles estariam todos de ressaca 512 00:31:43,375 --> 00:31:48,830 e eu estaria... rindo, vendo-os fazer isso de novo. 513 00:31:48,166 --> 00:31:51,125 eu estava rio abaixo na sarjeta também. 514 00:31:51,208 --> 00:31:53,830 Eu acho que mais e mais a cada dia 515 00:31:53,166 --> 00:31:55,542 apenas atingindo ainda mais o fundo embora sejamos uma banda de sucesso. 516 00:31:55,625 --> 00:31:58,625 Você está apenas indo, o que é isso? 517 00:31:58,709 --> 00:32:01,500 O equilíbrio começa dar uma gorjeta para o outro lado 518 00:32:01,583 --> 00:32:03,959 onde é, Eu me sinto uma merda 519 00:32:04,410 --> 00:32:06,250 porque eu-eu fiz demais disso, nós festejamos muito 520 00:32:06,333 --> 00:32:09,792 e então seus sonhos meio que começando a desaparecer 521 00:32:09,875 --> 00:32:10,830 ao longe. 522 00:32:20,709 --> 00:32:22,166 Lembro que estava em uma turnê do Korn. 523 00:32:22,250 --> 00:32:24,125 Eu estava naquela farra de dois anos. 524 00:32:25,250 --> 00:32:26,834 Ei, papai. 525 00:32:26,917 --> 00:32:28,959 Vegas bem ali. 526 00:32:29,410 --> 00:32:31,125 Tudo sobre dinheiro, dinheiro, dinheiro. 527 00:32:31,208 --> 00:32:35,750 E ganância, ganância, ganância, dinheiro, dinheiro, dinheiro, ganância. 528 00:32:35,834 --> 00:32:38,458 Jennea, ela veio visitar com alguns amigos nossos 529 00:32:38,542 --> 00:32:39,834 que também tinha filhos. 530 00:32:39,917 --> 00:32:42,208 E essas pessoas vieram para o meu quarto. 531 00:32:42,291 --> 00:32:43,709 É muito difícil dizer, mas tipo, 532 00:32:43,792 --> 00:32:46,458 Eu me lembro de uma das crianças ligue a TV. 533 00:32:46,542 --> 00:32:50,410 Agora dê uma olhada na suíte do papai. Não há garotas lá, no entanto. 534 00:32:50,125 --> 00:32:52,959 O pornô apareceu na TV que eu estava assistindo antes. 535 00:32:53,410 --> 00:32:55,583 Todas as crianças, tipo, olhei para a TV 536 00:32:55,667 --> 00:32:57,208 e todos os adultos se mexeram, "Dê-me o controle remoto! 537 00:32:57,291 --> 00:33:00,542 Pessoal, fechem os olhos, feche os olhos!" 538 00:33:03,125 --> 00:33:05,625 Senti a vergonha mais intensa. 539 00:33:07,333 --> 00:33:09,125 Eu só queria morrer, tipo, então. 540 00:33:09,208 --> 00:33:10,291 Eu estava, tipo, mortificado. 541 00:33:13,709 --> 00:33:15,834 Eu estava tipo, "Quem eu me tornei?" 542 00:33:17,291 --> 00:33:20,830 Que eu faria isso comigo mesmo, 543 00:33:20,166 --> 00:33:23,583 para o meu corpo, para a minha casa, para minha filha? 544 00:33:26,625 --> 00:33:27,208 Mas eu estava preso. 545 00:33:38,458 --> 00:33:41,709 Eu afundei tão baixo em meus segredos. 546 00:33:41,792 --> 00:33:43,250 Eu não poderia viver comigo mesmo. 547 00:33:43,333 --> 00:33:45,834 Você sabe, foi quando Eu estaria de costas, 548 00:33:45,917 --> 00:33:48,208 olhando para cima dizendo, 549 00:33:48,291 --> 00:33:50,125 "Qual é o sentido da vida?" 550 00:33:50,208 --> 00:33:53,166 Tipo, "O que, o que há de errado com a minha vida? 551 00:33:53,250 --> 00:33:56,830 Por que não posso ficar junto?" 552 00:34:01,625 --> 00:34:05,830 - Oh meu Deus. O que... - Como vai, amigo? 553 00:34:05,166 --> 00:34:06,830 - E aí, meu rapaz? - Obrigado pessoal por... 554 00:34:06,166 --> 00:34:09,166 - Olhe para esse cara. - Oh meu Deus. Oh. 555 00:34:09,250 --> 00:34:11,667 Cara, eu não te vi desde, tipo, '05. 556 00:34:11,750 --> 00:34:13,125 - Que bom ver você, mano. - Você também. 557 00:34:13,208 --> 00:34:14,959 - Continue sentindo sua falta. - Também sinto saudade. 558 00:34:15,410 --> 00:34:17,417 Eu nunca soube o dia 559 00:34:17,500 --> 00:34:19,709 você e eu nos conhecemos no CoCo's e eu te dei a Bíblia 560 00:34:19,792 --> 00:34:21,709 e oramos juntos e você é tudo... 561 00:34:21,792 --> 00:34:23,959 Estava com seu moletom, seus óculos. 562 00:34:24,410 --> 00:34:25,834 Eu nunca soube até ler seu livro que você estava chapado 563 00:34:25,917 --> 00:34:27,410 como uma pipa naquele dia. 564 00:34:27,125 --> 00:34:29,375 Sim, eu ficava chapado todos os dias. 565 00:34:29,458 --> 00:34:30,208 Era como se fosse meu, meu Starbucks. 566 00:34:32,208 --> 00:34:34,417 A cafeteria em Bakersfield 567 00:34:34,500 --> 00:34:37,291 onde conheci Eric Powers para, ah... 568 00:34:37,375 --> 00:34:40,333 Eu não sei. Eu só... Ele sabia que eu estava procurando. 569 00:34:43,792 --> 00:34:44,917 Eu lembro que ele me deu uma Bíblia 570 00:34:45,000 --> 00:34:47,830 e ele colocou meu nome nele, você sabe. 571 00:34:48,417 --> 00:34:50,291 Seja o que for que eles... Na loja eles... 572 00:34:50,375 --> 00:34:52,834 coloque meu nome na Bíblia e então ele disse: 573 00:34:52,917 --> 00:34:53,834 "Se você tiver alguma dúvida sobre todas essas coisas, 574 00:34:53,917 --> 00:34:56,166 me avise e poderemos conversar." 575 00:34:56,250 --> 00:34:57,875 E ele não empurrou. Ele nunca pressionou. 576 00:34:57,959 --> 00:35:00,542 E isso foi... eu realmente, 577 00:35:00,625 --> 00:35:02,709 realmente gostei disso nele, você sabe, e... 578 00:35:02,792 --> 00:35:05,125 Você sabe, eu estava tipo, "Eu não posso orar e pedir a Jesus em meu coração 579 00:35:05,208 --> 00:35:07,375 quando estou drogado. 580 00:35:07,458 --> 00:35:08,709 Eu pensei que tinha que gostar saia das drogas 581 00:35:08,792 --> 00:35:11,375 e depois vá para a igreja." 582 00:35:13,417 --> 00:35:15,375 Você sabe, é só, Eu estava louco. 583 00:35:15,458 --> 00:35:19,410 E eu não tinha noção de como Deus era, então... 584 00:35:20,583 --> 00:35:22,709 É isso. 585 00:35:25,417 --> 00:35:26,291 Entrei. Estava com o capuz levantado. 586 00:35:26,375 --> 00:35:28,208 Tinha uma mochila comigo com todas as coisas 587 00:35:28,291 --> 00:35:32,830 eu poderia ajustar se eu precisasse de alguma coisa. 588 00:35:32,959 --> 00:35:34,583 Hum... 589 00:35:34,667 --> 00:35:36,542 Eu só, eu lembro sentindo essa paz. 590 00:35:38,250 --> 00:35:41,410 Eu-foi estranho, porque eu fui de, tipo, 591 00:35:41,125 --> 00:35:44,208 apenas sarjeta total 592 00:35:44,291 --> 00:35:46,375 acordado a noite toda tomando metanfetamina 593 00:35:46,458 --> 00:35:50,917 e não qualquer sono e apenas, você sabe, tentando esconder 594 00:35:51,000 --> 00:35:53,875 você está aqui e apenas me sentindo como... 595 00:35:53,959 --> 00:35:57,250 Apenas um sentimento que nunca senti antes, você sabe. Apenas um... 596 00:35:57,333 --> 00:36:00,709 Havia um desenho de Deus para o coração dele. 597 00:36:00,792 --> 00:36:04,166 E iria embora porque obviamente eu estava drogado, mas... 598 00:36:04,250 --> 00:36:06,625 Você sabe, mas foi só Deus me atraindo. 599 00:36:30,750 --> 00:36:32,750 E acabei de verificar em um hotel 600 00:36:32,834 --> 00:36:33,500 esperando estar lá por uma semana. 601 00:36:33,583 --> 00:36:35,250 Fiz o check-out em um ou dois dias. 602 00:36:35,333 --> 00:36:38,125 Andando lá fora, olhando para as árvores 603 00:36:38,208 --> 00:36:40,250 e o sol e simplesmente indo... 604 00:36:41,625 --> 00:36:45,410 "Por que não me sinto horrivelmente? Por que não estou dormindo? 605 00:36:45,125 --> 00:36:46,830 Por que eu não estou latindo alguém arranca a cabeça? 606 00:36:46,166 --> 00:36:49,625 Por que não tenho acessos de raiva?" 607 00:36:53,625 --> 00:36:55,667 Alguém me disse, "Deus quer que você vá para casa 608 00:36:55,750 --> 00:36:56,417 e limpe sua casa." 609 00:36:58,709 --> 00:36:59,917 Encontrei um kit de primeiros socorros. 610 00:37:00,000 --> 00:37:02,500 eu abri 611 00:37:02,583 --> 00:37:04,333 e a bola 8 de metanfetamina caiu fora disso. 612 00:37:06,875 --> 00:37:08,542 eu mergulhei nisso... 613 00:37:09,875 --> 00:37:11,667 como se fosse o oceano. 614 00:37:15,750 --> 00:37:17,667 Então eu pensei, "Como posso saber se isso é real?" 615 00:37:17,750 --> 00:37:18,625 Tipo, eu estava tipo... 616 00:37:18,709 --> 00:37:21,959 Eu estava tão indeciso e apenas espalhado 617 00:37:22,410 --> 00:37:24,000 por causa daquela última farra e tudo. 618 00:37:24,830 --> 00:37:27,125 E uma das últimas noites Eu estava usando drogas, eu... 619 00:37:29,000 --> 00:37:30,709 E-eu-eu comecei a agarrar minha Bíblia. 620 00:37:30,792 --> 00:37:32,410 Peguei minha Bíblia novamente. 621 00:37:32,125 --> 00:37:33,959 comecei a ler e virando as páginas 622 00:37:34,410 --> 00:37:35,500 e foi como as escrituras estavam, tipo, indo 623 00:37:35,583 --> 00:37:39,000 aparecendo em mim, falando para coisas na minha, na minha vida 624 00:37:39,830 --> 00:37:40,458 e eu estava, tipo, eu fecharia 625 00:37:40,542 --> 00:37:42,667 porque isso me assustaria, então eu faria isso de novo. 626 00:37:42,750 --> 00:37:44,291 E eu estava pensando, eu estava tipo, "Como posso saber?" 627 00:37:44,375 --> 00:37:47,750 Tipo, parece muito louco, tipo... 628 00:37:49,875 --> 00:37:51,500 Quantas pessoas chamam de cristãos lavagem cerebral? 629 00:37:51,583 --> 00:37:55,500 E se eu estiver sofrendo uma lavagem cerebral e estou imaginando tudo isso? 630 00:37:55,583 --> 00:37:57,458 E se forem drogas isso está me fazendo pensar? 631 00:38:02,750 --> 00:38:05,410 De repente, apenas... 632 00:38:06,375 --> 00:38:09,375 abraço instantâneo, tipo, eterno 633 00:38:09,458 --> 00:38:11,875 e foi um sentimento de amor incondicional 634 00:38:11,959 --> 00:38:14,959 e perdão e foi como Deus entrando na sala 635 00:38:15,410 --> 00:38:16,917 dizendo: "Eu sou real 636 00:38:17,000 --> 00:38:18,959 e eu sou o pai 637 00:38:19,410 --> 00:38:21,875 de cada pessoa na Terra." 638 00:38:21,959 --> 00:38:25,333 E eu-eu acabei de olhar para cima e eu apenas disse: “Pai”. 639 00:38:28,166 --> 00:38:29,875 Pela primeira vez na minha vida, 640 00:38:29,959 --> 00:38:31,667 Eu senti como se estivesse em casa. 641 00:38:32,709 --> 00:38:36,125 Foi como um sentimento de uma beleza espiritual 642 00:38:36,208 --> 00:38:41,410 e pureza que era tão linda 643 00:38:41,125 --> 00:38:43,667 que as palavras não podem expressá-lo. Estou apenas tentando o meu melhor. 644 00:38:49,542 --> 00:38:50,709 No dia seguinte... 645 00:38:52,291 --> 00:38:54,830 Joguei fora todas as minhas drogas... 646 00:38:58,830 --> 00:38:59,834 Eu caí de joelhos e disse... 647 00:39:02,667 --> 00:39:03,750 "Deus... 648 00:39:04,625 --> 00:39:07,750 eu passei no teste? Estou muito atrasado? 649 00:39:07,834 --> 00:39:09,542 Eu sou seu. É isso." 650 00:39:21,830 --> 00:39:22,333 O mundo da música está agitado. 651 00:39:22,417 --> 00:39:24,417 Brian Welch, também conhecido como chefe 652 00:39:24,500 --> 00:39:27,000 anunciou que estava deixando Korn. 653 00:39:27,830 --> 00:39:28,834 Ex-companheiros de banda de Brian de Korn 654 00:39:28,917 --> 00:39:31,583 recusou o pedido da CNN para uma entrevista. 655 00:39:31,667 --> 00:39:35,500 Mas em um comunicado disse que Korn respeita os desejos de Brian 656 00:39:35,583 --> 00:39:38,417 e espera que ele encontre o felicidade que ele procura. 657 00:39:39,500 --> 00:39:44,830 Uma noite, recebo um e-mail, um e-mail longo... 658 00:39:45,709 --> 00:39:49,166 e eu li isso e eu fiquei tipo, 659 00:39:49,250 --> 00:39:52,583 "Isso é uma loucura. É isso, isso está realmente acontecendo?" 660 00:39:52,667 --> 00:39:54,000 Ele é tipo, “Jennea, estou saindo do Korn. 661 00:39:54,830 --> 00:39:55,709 Eu-eu vou ficar em casa", e eu estou tipo... 662 00:39:55,792 --> 00:39:59,792 E eu me lembro do meu filho de seis anos mente, eu estava tipo... 663 00:39:59,875 --> 00:40:02,709 "Espere, isso é permitido?" 664 00:40:02,792 --> 00:40:04,792 eu vou mostrar através das minhas ações 665 00:40:04,875 --> 00:40:07,250 o quanto eu amo meus fãs. 666 00:40:07,333 --> 00:40:08,709 Vou começar no próximo domingo a-na Valley Bible. 667 00:40:08,792 --> 00:40:11,166 vou falar como cheguei para este lugar na minha vida. 668 00:40:11,250 --> 00:40:13,417 Se você quiser sair da banda, tudo bem. 669 00:40:13,500 --> 00:40:15,208 Temos que fazer isso de uma maneira onde você sai silenciosamente 670 00:40:15,291 --> 00:40:16,291 e não faça toda essa merda, mas ele é tipo, 671 00:40:16,375 --> 00:40:18,291 "Não, Deus está me dizendo para fazer isso e Deus está dizendo..." 672 00:40:18,375 --> 00:40:19,625 Eu estou tipo, eu vou... 673 00:40:19,709 --> 00:40:21,667 Eu odeio esses filhos da puta, cara. 674 00:40:21,750 --> 00:40:24,417 "Deus não está dizendo, sua maldita cabeça está lhe dizendo. 675 00:40:24,500 --> 00:40:26,000 Agora relaxe, porra." 676 00:40:26,830 --> 00:40:27,410 Então ele derrubou a bunda para a estação de rádio 677 00:40:27,125 --> 00:40:29,830 e acabei de anunciar bem no meio 678 00:40:29,166 --> 00:40:30,333 da nossa negociação do acordo. 679 00:40:30,417 --> 00:40:31,959 Então eu queria matar esse filho da puta. 680 00:40:33,542 --> 00:40:35,410 eu estava drogado nesta igreja mesmo 681 00:40:35,125 --> 00:40:37,291 algumas vezes, eu estava... 682 00:40:37,375 --> 00:40:41,542 Eu era viciado em... metanfetamina. 683 00:40:45,000 --> 00:40:45,583 Metanfetamina. 684 00:40:49,542 --> 00:40:53,208 eu acho isso foi um ato de amor... 685 00:40:55,375 --> 00:40:57,875 para ele e sua filha. 686 00:40:57,959 --> 00:40:58,625 Principalmente para sua filha. 687 00:41:09,542 --> 00:41:12,417 Cheguei a um ponto, pensei, 688 00:41:12,500 --> 00:41:13,792 eu não queria viver e eu estava indo, 689 00:41:13,875 --> 00:41:17,000 "Por que eu não quero viver? Eu consegui, consegui o carro que quero, 690 00:41:17,830 --> 00:41:19,208 a casa que eu quero. 691 00:41:19,291 --> 00:41:22,750 Você sabe, eu tenho tudo Eu quero, não é?” 692 00:41:22,834 --> 00:41:24,959 Então há, é assim que Deus fala com você. 693 00:41:25,410 --> 00:41:27,959 Ele fica tipo, “Não”. 694 00:41:28,410 --> 00:41:30,830 Mas eu tenho tudo que quero. 695 00:41:30,166 --> 00:41:31,875 Olhe, olhe minha conta bancária. 696 00:41:31,959 --> 00:41:33,792 Eu não consigo nem manter tudo lá dentro. 697 00:41:33,875 --> 00:41:35,125 "Não." 698 00:41:37,375 --> 00:41:38,208 E então, hum... 699 00:41:38,291 --> 00:41:41,792 E aqui estou. Eu estou tão feliz. 700 00:41:43,709 --> 00:41:45,875 Você sabe, quando ele fez isso, nós somos como se isso não importasse. 701 00:41:45,959 --> 00:41:47,709 Nós pensamos: “Vamos continuar. Vamos... 702 00:41:47,792 --> 00:41:49,875 Nós vamos ser ainda melhores, um guitarrista, nós vamos..." 703 00:41:49,959 --> 00:41:53,830 E só tive essa atitude ainda fazer e conseguir. 704 00:41:53,166 --> 00:41:55,250 Por muito tempo, eu odiei a bunda dele. Eu estava tipo... 705 00:41:55,333 --> 00:41:57,750 Isso simplesmente não é legal. 706 00:41:57,834 --> 00:41:59,959 Que porra aconteceu para a porra da minha banda? 707 00:42:01,458 --> 00:42:04,458 "Má reputação" por Joan Jett 708 00:42:11,625 --> 00:42:14,410 ♪ Eu não dou a mínima sobre minha reputação ♪ 709 00:42:15,959 --> 00:42:17,792 ♪ Você está vivendo no passado é uma nova geração ♪ 710 00:42:20,792 --> 00:42:22,875 ♪ Uma garota pode fazer o que ela quer fazer ♪ 711 00:42:22,959 --> 00:42:25,291 ♪ E foi isso que eu vou fazer ♪ 712 00:42:25,375 --> 00:42:27,125 ♪ E eu não dou a mínima sobre minha reputação ♪ 713 00:42:27,208 --> 00:42:30,125 Estou pegando fogo pelo Senhor 714 00:42:30,208 --> 00:42:32,208 e todos vou me ver queimar. 715 00:42:32,291 --> 00:42:34,667 Queime no bom sentido. 716 00:42:34,750 --> 00:42:36,375 ♪ E eu realmente não me importo se você me acha estranho ♪ 717 00:42:36,458 --> 00:42:39,291 ♪ Eu não vou mudar ♪ 718 00:42:39,375 --> 00:42:42,410 ♪ E eu nunca vou me importar sobre minha má reputação ♪ 719 00:42:44,000 --> 00:42:45,333 ♪ Uau, não, não, não, não, não ♪ 720 00:42:45,417 --> 00:42:48,458 ♪ Não eu, eu, eu, eu, eu, eu ♪ 721 00:42:48,542 --> 00:42:50,959 ♪ Uau, não, não, não, não, não ♪ 722 00:42:51,410 --> 00:42:52,208 ♪ Não eu, eu, eu, eu, eu, eu ♪ 723 00:42:52,291 --> 00:42:53,667 ♪ Garotos do pedal ♪ 724 00:43:03,125 --> 00:43:04,875 ♪ Uau, não, não, não, não, não ♪ 725 00:43:04,959 --> 00:43:06,333 ♪ Não eu, eu, eu, eu, eu, eu ♪♪ 726 00:43:47,750 --> 00:43:49,166 Vendendo todos eles? 727 00:43:50,125 --> 00:43:53,959 Como ele jogou tão bem, hum, ele ganhou isso. 728 00:43:54,458 --> 00:43:56,750 Era da MTV. 729 00:43:58,291 --> 00:43:59,834 São apenas prêmios. 730 00:44:12,583 --> 00:44:14,000 Aquela conversa com Jennea 731 00:44:14,830 --> 00:44:15,834 quando eu disse a ela que eu ia, 732 00:44:15,917 --> 00:44:16,709 que eu saí da minha banda 733 00:44:16,792 --> 00:44:19,834 e eu estaria em casa com ela 734 00:44:19,917 --> 00:44:21,410 foi assim... 735 00:44:22,500 --> 00:44:23,417 O rosto dela simplesmente se iluminou e ela estava apenas, tipo, 736 00:44:23,500 --> 00:44:25,917 absorvendo tudo, tipo... 737 00:44:27,625 --> 00:44:30,166 Nunca em sua vida ela tinha uma casa dos pais. 738 00:44:33,333 --> 00:44:35,830 Um que não iria embora. 739 00:44:38,583 --> 00:44:42,417 Eu realmente não me lembrava minha mãe quando eu era mais jovem. 740 00:44:42,500 --> 00:44:43,750 eu... 741 00:44:43,834 --> 00:44:47,583 Eu sabia que ela estava lá fora, mas eu realmente não... 742 00:44:50,166 --> 00:44:51,709 Eu, eu não sei. 743 00:45:10,333 --> 00:45:12,458 imaginei alguns... 744 00:45:12,542 --> 00:45:15,792 Eu não sei, alguns, tipo, loiro sujo, 745 00:45:15,875 --> 00:45:19,333 tipo, mulher alta em, tipo, um cardigã 746 00:45:19,417 --> 00:45:21,583 e como uma saia, como uma saia longa. 747 00:45:21,667 --> 00:45:24,291 Eu não sei por que, como a mãe ideal. 748 00:45:27,410 --> 00:45:29,625 Mas ela veio nela, tipo, minissaia 749 00:45:29,709 --> 00:45:31,625 e, tipo, as tatuagens e ela disse, "Ah!" 750 00:45:31,709 --> 00:45:34,830 Eu te amo muito. 751 00:45:36,830 --> 00:45:37,208 Então... 752 00:45:40,830 --> 00:45:40,834 Então foi isso. 753 00:45:43,542 --> 00:45:44,750 Você sabe, você pensa 754 00:45:44,834 --> 00:45:48,417 você está fazendo as, as melhores escolhas para... 755 00:45:49,875 --> 00:45:51,834 para sua filha e tudo mais e é como... 756 00:45:54,667 --> 00:45:57,792 É simplesmente difícil, cara. É só... 757 00:46:00,417 --> 00:46:02,333 Porque eu estava, tipo, seguindo a Deus. 758 00:46:02,417 --> 00:46:04,375 Eu estava tipo, eu queria... 759 00:46:04,458 --> 00:46:06,333 eu queria ir para onde eu precisava estar 760 00:46:06,417 --> 00:46:08,291 para chegar ao meu destino Nele... 761 00:46:11,291 --> 00:46:14,410 e eu também queria ser um bom pai. 762 00:46:14,125 --> 00:46:17,542 Mas eu imediatamente comecei a fazer más escolhas depois que saí do Korn. 763 00:46:17,625 --> 00:46:20,125 Eu estava tipo, eu contratei uma babá. 764 00:46:20,208 --> 00:46:22,500 E eu fico tipo, "Aqui, cuide da minha filha, 765 00:46:22,583 --> 00:46:24,166 Eu vou escrever música." 766 00:46:32,792 --> 00:46:33,792 Esse cara estava fodido ganhe velocidade e, claro, 767 00:46:33,875 --> 00:46:36,792 ele naturalmente fará isso. É... 768 00:46:36,875 --> 00:46:40,166 Ele encontrou sua coisa para fazê-lo parar. 769 00:46:40,250 --> 00:46:42,625 Então eu tenho certeza que ele iria 150 por cento nisso 770 00:46:42,709 --> 00:46:46,410 porque ele é tão fodido por outro lado. 771 00:46:46,125 --> 00:46:47,410 E isso é bom. E-se você usar religião 772 00:46:47,125 --> 00:46:50,875 para escapar de algo prejudicial, então é isso... 773 00:46:50,959 --> 00:46:53,834 Vá em frente. Não pense, eu só tenho... 774 00:46:53,917 --> 00:46:54,834 Meu problema com os cristãos e cristianismo 775 00:46:54,917 --> 00:46:57,750 é a porra deles táticas de assimilação. 776 00:46:57,834 --> 00:47:00,208 Todo mundo quer assimilar você no rebanho deles. 777 00:47:00,291 --> 00:47:01,709 Você sabe, "Você está fodendo indo para o inferno 778 00:47:01,792 --> 00:47:02,875 e você precisa de Jesus e..." 779 00:47:02,959 --> 00:47:04,750 É simplesmente irritante. 780 00:47:06,375 --> 00:47:08,125 Ninguém quer ouvir essa merda. 781 00:47:08,208 --> 00:47:10,166 Se eles estão procurando por isso, eles irão encontrá-lo. 782 00:47:17,709 --> 00:47:18,792 - Estou em casa. - Oi. 783 00:47:18,875 --> 00:47:20,959 - Ei. - Que bom ver você de novo. 784 00:47:21,410 --> 00:47:23,410 Eu disse a Phil: “Quer saber? 785 00:47:23,125 --> 00:47:25,166 Eu preciso ir à igreja para que eu entenda 786 00:47:25,250 --> 00:47:26,750 o que está acontecendo com ele." 787 00:47:26,834 --> 00:47:29,709 Porque eu não entendo como alguém pode fazer isso. 788 00:47:29,792 --> 00:47:32,417 Como você pode mudar tão de repente? 789 00:47:32,500 --> 00:47:34,458 Eu estava realmente assustado. 790 00:47:34,542 --> 00:47:36,792 Brian, coloque algumas batatas fritas aí 791 00:47:36,875 --> 00:47:40,125 e vamos apenas colocar uma tigela de batatas fritas. 792 00:47:40,208 --> 00:47:44,750 Eventualmente, uh, Phil começou ir à igreja comigo. 793 00:47:44,834 --> 00:47:45,875 E então... Pelo mesmo motivo. 794 00:47:45,959 --> 00:47:51,667 Ele ficou incomodado com o fato aquele Brian, hum, 795 00:47:51,750 --> 00:47:52,959 foi tão de repente... 796 00:47:55,333 --> 00:47:56,291 um cristão. 797 00:47:57,750 --> 00:48:00,166 Passei a maior parte da minha vida até a conversão de Brian... 798 00:48:02,291 --> 00:48:04,000 como uma espécie de agnóstico. 799 00:48:06,000 --> 00:48:09,291 Talvez haja, talvez não haja, não sei. 800 00:48:09,375 --> 00:48:12,000 Deus, nosso Pai, que está no céu, 801 00:48:12,830 --> 00:48:15,792 somos tão abençoados por ter nosso filho aqui para uma breve visita. 802 00:48:15,875 --> 00:48:19,792 Uh, sentimos falta dele, ele tem ido muito. 803 00:48:19,875 --> 00:48:22,410 Nós te agradecemos por todas as suas bênçãos. 804 00:48:24,333 --> 00:48:25,667 Por favor abençoe esta comida estamos prestes a comer. 805 00:48:25,750 --> 00:48:28,333 Em nome de Jesus, Amém. 806 00:48:28,417 --> 00:48:30,166 - Amém. - Amém. 807 00:48:30,250 --> 00:48:31,750 Eu me sinto melhor comigo mesmo. 808 00:48:31,834 --> 00:48:33,500 Eu não, eu não entendo o dele... 809 00:48:33,583 --> 00:48:36,750 irritado e tenso... 810 00:48:36,834 --> 00:48:38,709 meio que siga o fluxo, você sabe. 811 00:48:40,750 --> 00:48:41,208 Deus está no controle. 812 00:48:45,500 --> 00:48:47,959 Acordei às 5h20, fui correndo. 813 00:48:48,410 --> 00:48:51,542 O relógio que Fred Durst me comprou. 814 00:48:51,625 --> 00:48:52,750 Do Limp Bizkit. Eu aprecio o presente, 815 00:48:52,834 --> 00:48:55,792 mas eu não sou sobre diamantes ou dinheiro ou nada mais. 816 00:48:55,875 --> 00:48:57,709 Cara, como faço para pagar uma conta de telefone? 817 00:48:57,792 --> 00:48:59,000 Em outras palavras, morando na Terra Santa 818 00:48:59,830 --> 01:37:59,580 não os tornará santos. 819 00:48:59,834 --> 00:49:03,166 Ei, Jennea, desça, por favor. 820 00:49:05,125 --> 00:49:06,875 Tudo bem, sempre Eu ouço, eu choro. 821 00:49:06,959 --> 00:49:09,333 Ele estava lá comigo quando eu fiz isso. 822 00:49:09,417 --> 00:49:11,625 Então ninguém jamais poderá... 823 00:49:11,709 --> 00:49:13,542 Posso, posso ligar um monte de amigos? 824 00:49:13,625 --> 00:49:17,333 - Não. - Por favor. 825 00:49:17,417 --> 00:49:20,166 Jennea, apenas me dê alguém você quer ligar agora. 826 00:49:20,250 --> 00:49:22,792 Tipo, eu disse, quando eu estava acordado aí, não tenho medo 827 00:49:22,875 --> 00:49:24,875 de nada, cara. Hoje provou isso novamente. 828 00:49:24,959 --> 00:49:26,291 Eu costumava ter medo! 829 00:49:29,125 --> 00:49:31,583 Me mudei para Phoenix apenas para fugir de tudo. 830 00:49:31,667 --> 00:49:33,291 Eu queria começar de novo. 831 00:49:33,375 --> 00:49:37,410 Eu estava tipo, "Jesus, eu quero você para ser meu modelo. 832 00:49:37,125 --> 00:49:40,375 Eu quero que você me leve, faça qualquer coisa que você quiser para minha vida." 833 00:49:40,458 --> 00:49:41,834 Quando me mudei de Bakersfield, 834 00:49:41,917 --> 00:49:43,709 Eu tinha alguns milhões de dólares no banco. 835 00:49:46,830 --> 00:49:50,500 Eu estava em uma missão, para ajudar o mundo para usar esse dinheiro, 836 00:49:50,583 --> 00:49:51,917 para mudar o mundo. 837 00:49:52,000 --> 00:49:55,208 E então, em 2009, eu perdi, Perdi meu Beamer. 838 00:49:55,291 --> 00:49:57,375 Perdi... Tinha jantes de 22 polegadas. 839 00:49:57,458 --> 00:49:59,875 Foi como Eu tive que reaprender tudo 840 00:49:59,959 --> 00:50:04,125 com esta fé com quem eu estava morando. 841 00:50:04,208 --> 00:50:06,166 Eu fui enganado daquele cara cristão. 842 00:50:06,250 --> 00:50:08,000 Ele era na verdade um gangster de Nova York. 843 00:50:08,830 --> 00:50:11,208 E quando ele fez negócios, ele enganava as pessoas. 844 00:50:11,291 --> 00:50:13,750 Sua família era como no tipo de coisa da máfia. 845 00:50:13,834 --> 00:50:16,542 Eu perdi tudo. Perdi minha casa. 846 00:50:16,625 --> 00:50:20,000 Cada empresa que eu escolhi envolver-se com 847 00:50:20,830 --> 00:50:22,917 caiu e queimou dentro de três ou quatro anos. 848 00:50:23,000 --> 00:50:25,834 E cheguei a um ponto em 2009 onde eu estava procurando alojamento 849 00:50:25,917 --> 00:50:28,583 em minhas gavetas para comprar minha filha almoço na escola. 850 00:50:28,667 --> 00:50:31,542 Ele tinha sido físico, fazendo buracos nas paredes 851 00:50:31,625 --> 00:50:34,417 e tipo gritar e tipo... 852 00:50:34,500 --> 00:50:39,125 dizendo: "Ei, Deus! Por que você fez isso comigo?" 853 00:50:39,208 --> 00:50:40,959 Eu fui simplesmente irresponsável para Jennea. 854 00:50:41,410 --> 00:50:42,917 Você acabou de me dar alguma coisa, apenas me dê alguma coisa. 855 00:50:43,000 --> 00:50:45,625 Eu abro minha Bíblia e eu pouso nas escrituras, 856 00:50:45,709 --> 00:50:48,830 como se você tivesse comida e roupas, contente-se com isso. 857 00:50:48,166 --> 00:50:49,125 Eu fico tipo, "Droga!" 858 00:50:49,208 --> 00:50:49,792 Eu não estava com medo. 859 00:50:49,875 --> 00:50:55,250 Eu estava mais... triste. 860 00:50:55,333 --> 00:50:57,125 E meu espírito está lutando viver na fé. 861 00:50:57,208 --> 00:50:58,625 Então era como um bebê, você sabe. 862 00:50:58,709 --> 00:50:59,875 Você tira a garrafa, 863 00:50:59,959 --> 00:51:01,792 de repente, o bebê... 864 00:51:01,875 --> 00:51:05,333 Acho que não entendi por que ele fez essas coisas. 865 00:51:05,417 --> 00:51:07,959 acabo colocando para baixo meu primeiro disco cristão, 866 00:51:08,410 --> 00:51:09,792 Eu começo uma etiqueta e eu fico tipo, 867 00:51:09,875 --> 00:51:11,125 "Eu vou conseguir uma banda cristã assinou 868 00:51:11,208 --> 00:51:12,000 e eu vou conseguir a palavra lá fora. 869 00:51:12,830 --> 00:51:13,750 Finalmente, Deus, depois de todas essas coisas." 870 00:51:13,834 --> 00:51:16,830 A gravadora... 871 00:51:40,417 --> 00:51:42,166 Você sabe, demorou alguns anos 872 00:51:42,250 --> 00:51:46,417 para desembaraçar a web de apenas nós 873 00:51:46,500 --> 00:51:50,500 e foi como a, um mundo de, tipo, negatividade 874 00:51:50,583 --> 00:51:52,166 isso foi só... 875 00:51:52,250 --> 00:51:54,333 tentando segurar você pela querida vida, 876 00:51:54,417 --> 00:51:56,000 isso foi apenas uma tentativa para me derrubar, 877 00:51:56,830 --> 00:51:58,830 mas eu estava em Nashville começando uma nova vida. 878 00:52:00,208 --> 00:52:02,000 Era como um planeta diferente. 879 00:52:02,830 --> 00:52:05,000 Foi quase como um novo começo. 880 00:52:09,625 --> 00:52:11,500 Eu assumi coisas íamos ser diferentes. 881 00:52:13,830 --> 00:52:15,291 Mas percebi que era... 882 00:52:17,500 --> 00:52:20,830 foi difícil deixar ir... 883 00:52:20,166 --> 00:52:23,333 de amigos e tudo mais, 884 00:52:23,417 --> 00:52:24,917 então isso tornou mais difícil aceitar 885 00:52:25,000 --> 00:52:27,959 que a mudança foi boa. 886 00:52:31,250 --> 00:52:34,500 Ela simplesmente não conseguia conecte-se com qualquer pessoa e... 887 00:52:34,583 --> 00:52:36,917 e só piorou a partir daí e... 888 00:52:37,000 --> 00:52:39,583 ela apenas ficou mais retraída e... 889 00:52:39,667 --> 00:52:41,959 Claro, muitas coisas me afetaram. 890 00:52:42,410 --> 00:52:45,166 Tipo, minha mãe se foi 891 00:52:45,250 --> 00:52:47,417 e meu pai não sendo o mais... 892 00:52:51,500 --> 00:52:52,875 emocionalmente confiável. 893 00:52:54,333 --> 00:52:57,417 A vida dela era tão diferente... 894 00:52:57,500 --> 00:53:01,417 todas as outras garotas neste bairro 895 00:53:01,500 --> 00:53:05,250 que foi difícil para ela se relacionar com aquelas garotas 896 00:53:05,333 --> 00:53:07,375 e para aquelas meninas relacionar-se com ela. 897 00:53:07,458 --> 00:53:10,333 Então isso traz sobre inseguranças, 898 00:53:10,417 --> 00:53:11,917 dúvida, medo. 899 00:53:12,000 --> 00:53:14,792 É difícil ser uma jovem. 900 00:53:14,875 --> 00:53:17,959 Eu só posso imaginar o quão difícil é ser uma jovem 901 00:53:18,410 --> 00:53:20,917 de um pai solteiro 902 00:53:21,000 --> 00:53:23,410 na estrada em turnê. 903 00:53:35,917 --> 00:53:36,917 As coisas pioraram para ela. 904 00:53:37,000 --> 00:53:40,333 Então por que eu não tento levando ela na estrada? 905 00:53:40,417 --> 00:53:43,208 Ela faria o dever de casa às 3 da manhã algumas noites 906 00:53:43,291 --> 00:53:45,250 e simplesmente cairíamos às 4h. Estamos em uma van. 907 00:53:45,333 --> 00:53:48,125 As pessoas ofereceram drogas a ela algumas vezes. 908 00:53:48,208 --> 00:53:50,834 Foi como... Eu não posso vencer. 909 00:53:54,830 --> 00:53:56,625 A vida era horrível. 910 00:53:56,709 --> 00:53:59,709 Eu não queria me sentir assim, 911 00:53:59,792 --> 00:54:01,333 mas eu fiz. 912 00:54:01,417 --> 00:54:02,458 E então eu tentei outras coisas 913 00:54:02,542 --> 00:54:07,291 que eu senti que sentiria melhor e ajudaria. 914 00:54:07,375 --> 00:54:09,792 Mas isso, tipo, tornou tudo pior. 915 00:54:09,875 --> 00:54:10,458 Afundou de volta. 916 00:54:14,875 --> 00:54:17,917 A verdade era que Eu estava sofrendo. 917 00:54:18,000 --> 00:54:20,542 E que eu não sabia por que, e eu queria que alguém me ajudasse. 918 00:54:27,250 --> 00:54:29,375 Ele me ligou um dia 919 00:54:29,458 --> 00:54:33,000 e eu me lembro da voz dele. 920 00:54:33,830 --> 00:54:37,166 Houve determinação, 921 00:54:37,250 --> 00:54:41,125 medo e amor, todos combinados. 922 00:54:41,208 --> 00:54:43,875 E basicamente, ele era, ele era pedindo ajuda e orientação, 923 00:54:43,959 --> 00:54:47,500 ah, com a filha dele. 924 00:54:47,583 --> 00:54:50,208 Eu fiz uma bagunça na minha vida. 925 00:54:50,291 --> 00:54:52,208 Hum, eu renasci. 926 00:54:52,875 --> 00:54:55,875 Minha filha é... 927 00:54:55,959 --> 00:54:58,875 está perdido neste mundo que criei para ela. 928 00:54:58,959 --> 00:55:00,410 Bem, eu acho foi o valor do choque. 929 00:55:00,125 --> 00:55:01,208 - Eu realmente quero. - Certo. 930 00:55:01,291 --> 00:55:04,792 E ela estava tentando para cobrir a dor 931 00:55:04,875 --> 00:55:05,709 e a vulnerabilidade 932 00:55:05,792 --> 00:55:10,208 com o, o choque e a dureza 933 00:55:10,291 --> 00:55:12,542 e o rock and roll e, você sabe... 934 00:55:16,709 --> 00:55:20,834 Eu fui de um das maiores estrelas do rock para... 935 00:55:21,542 --> 00:55:24,458 um pai solteiro desempregado. 936 00:55:26,375 --> 00:55:28,375 Eu sempre lutei com raiva 937 00:55:28,458 --> 00:55:29,750 mesmo depois de me tornar cristão 938 00:55:29,834 --> 00:55:30,500 e eu não estava... 939 00:55:33,125 --> 00:55:37,125 um pai perfeito de qualquer maneira. 940 00:55:39,417 --> 00:55:42,125 Quase imitei meu pai. 941 00:55:42,208 --> 00:55:44,410 Tipo, eu, eu fiquei físico. 942 00:55:44,125 --> 00:55:46,583 Virei as mesas. 943 00:55:46,667 --> 00:55:50,667 eu teria explosões de raiva com ela, 944 00:55:50,750 --> 00:55:53,417 apenas com a vida, porque eu estava estressado 945 00:55:53,500 --> 00:55:54,458 tentando manter a fé. 946 00:55:56,917 --> 00:56:00,125 Acho que aprendi isso ele fez para tirar a frustração, 947 00:56:00,208 --> 00:56:01,917 Eu peguei também. 948 00:56:02,000 --> 00:56:03,834 Porque eu não sabia de qualquer outra forma. 949 00:56:05,959 --> 00:56:07,830 Estávamos em casa depois de um passeio 950 00:56:07,166 --> 00:56:08,709 e ela estava tipo, 951 00:56:08,792 --> 00:56:10,250 estávamos brigando e eu estava explodindo. 952 00:56:10,333 --> 00:56:12,917 Eu saqueei a casa. 953 00:56:13,000 --> 00:56:15,000 Eu gritei: "Ei, você!" 954 00:56:15,830 --> 00:56:17,208 "Ei, você! Eu te odeio!" 955 00:56:21,375 --> 00:56:23,834 Ela começou a cair... 956 00:56:25,291 --> 00:56:27,291 caindo em um buraco mais profundo 957 00:56:27,375 --> 00:56:30,166 daí em diante até, uh, 958 00:56:30,250 --> 00:56:31,750 você sabe, depressão... 959 00:56:33,500 --> 00:56:35,709 pensamentos suicidas, 960 00:56:35,792 --> 00:56:39,458 dizendo coisas sugestivas que 961 00:56:39,542 --> 00:56:41,375 nenhum pai quer sua filha adolescente 962 00:56:41,458 --> 00:56:42,667 dizer on-line para todos lerem. 963 00:56:48,875 --> 00:56:51,542 Eu disse a ele precisamos ter um plano 964 00:56:51,625 --> 00:56:53,917 e, e precisamos um botão nuclear. 965 00:56:55,625 --> 00:56:58,208 A opção nuclear era encontrar uma instalação 966 00:56:58,291 --> 00:57:02,291 que Jennea poderia ir 967 00:57:02,375 --> 00:57:06,625 e morar em e aprender habilidades para a vida 968 00:57:06,709 --> 00:57:09,208 com pessoas amorosas e olha ao seu redor. 969 00:57:14,500 --> 00:57:17,291 Um dia ela ficou tão brava... 970 00:57:19,291 --> 00:57:21,667 ela diz: "Eu me cortei por sua causa" 971 00:57:23,792 --> 00:57:25,875 e começa a chorar. 972 00:57:29,583 --> 00:57:32,830 Puberdade, 973 00:57:32,166 --> 00:57:34,166 experimentação em mídias sociais, 974 00:57:34,250 --> 00:57:38,830 descobrindo quem ela era 975 00:57:38,166 --> 00:57:40,375 sem ter 976 00:57:40,458 --> 00:57:44,542 algum amigo consistente da idade dela ao redor. 977 00:57:45,500 --> 00:57:48,166 Quero dizer, ela estava em queda livre. 978 00:57:50,917 --> 00:57:53,792 Eu só queria alguém perceber que estou sofrendo. 979 00:57:55,417 --> 00:57:58,834 Estou aqui, estou, estou doendo. O que eu faço? 980 00:58:01,959 --> 00:58:02,917 Vai ser difícil 981 00:58:03,000 --> 00:58:05,917 porque Jennea ainda estará em turnê com você. 982 00:58:07,208 --> 00:58:09,709 Podemos fazer sessões de Skype. 983 00:58:09,792 --> 00:58:12,709 E podemos fazer isso uma vez por semana. 984 00:58:12,792 --> 00:58:15,834 Mas basicamente, vai ser assim... 985 00:58:17,417 --> 00:58:19,500 pequenos copos de água 986 00:58:19,583 --> 00:58:22,542 estamos tentando sair do barco afundando 987 00:58:22,625 --> 00:58:26,667 quando baldes de água estão apenas sendo despejados. 988 00:58:26,750 --> 00:58:29,667 Acabei de sair do tomei banho e olhei para mim mesmo 989 00:58:29,750 --> 00:58:31,542 e eu comecei a chorar e eu estava chorando. 990 00:58:31,625 --> 00:58:34,750 E eu disse: "Eu odeio você. Você é uma prostituta." 991 00:58:38,291 --> 00:58:41,959 Eu tinha ouvido falar que se você bebe sabão suficiente, isso mataria você. 992 00:58:42,410 --> 00:58:45,458 E então eu bebo um monte de sabonete e... 993 00:58:47,625 --> 00:58:49,250 Desculpe, preciso de um... 994 00:58:49,333 --> 00:58:52,166 Ela fica tipo, “Eu te odeio. Eu odeio você e odeio minha vida. 995 00:58:52,250 --> 00:58:53,625 Eu quero morrer." 996 00:58:53,709 --> 00:58:55,625 E tudo isso estava batendo no chão 997 00:58:55,709 --> 00:58:57,500 com ela ao mesmo tempo. 998 00:58:58,166 --> 00:59:00,458 Tivemos que parar com isso. 999 00:59:01,875 --> 00:59:03,250 E eu seria apenas como no ponto, 1000 00:59:03,333 --> 00:59:05,583 Eu vou apenas tipo, "Foda-se, Deus. 1001 00:59:07,750 --> 00:59:10,792 Quem é você? Tipo, por que não você me deixou morrer por causa das drogas? 1002 00:59:10,875 --> 00:59:12,625 Tipo, tudo está dando errado. Tipo, eu tento todas essas coisas. 1003 00:59:12,709 --> 00:59:16,291 Eu sigo você, Eu dou, dou aos pobres. 1004 00:59:16,375 --> 00:59:17,625 Eu, eu... 1005 00:59:19,208 --> 00:59:21,959 Eu fiz, Eu desisti de tudo por você. 1006 00:59:22,410 --> 00:59:24,375 E agora a minha filha cortando-se." 1007 00:59:24,458 --> 00:59:26,667 Eu tenho, tipo, não consigo controlar minha raiva. Estou estressado. 1008 00:59:26,750 --> 00:59:31,208 Não tenho ninguém que queira para vir aos concertos. 1009 00:59:31,291 --> 00:59:33,458 Eu estou tipo, foda-se tudo. 1010 01:00:18,500 --> 01:00:22,500 ♪ Pare em nome do amor ♪ 1011 01:00:22,583 --> 01:00:27,125 ♪ Antes que você quebre meu coração ♪ 1012 01:00:27,208 --> 01:00:28,792 Eu te amo tanto, você sabe disso? 1013 01:00:30,291 --> 01:00:31,959 Eu realmente, realmente, realmente quero. 1014 01:00:32,875 --> 01:00:35,875 A câmera? Vou contar para o mundo inteiro. 1015 01:00:35,959 --> 01:00:38,417 vou ficar de joelhos e dizer a você 1016 01:00:38,500 --> 01:00:40,375 Eu te amo, Jennea. Vou beijar seu pé. 1017 01:00:51,417 --> 01:00:52,875 Durante o Natal de 2012, 1018 01:00:52,959 --> 01:00:56,875 ela cortou os braços daqui até aqui. 1019 01:00:56,959 --> 01:00:59,834 Ombro ao pulso, ambos os braços, enquanto estávamos na casa da minha mãe 1020 01:00:59,917 --> 01:01:00,959 e é apenas, tipo, me assustou. 1021 01:01:07,709 --> 01:01:09,875 Foi quando eu entrei em movimento 1022 01:01:09,959 --> 01:01:12,667 para levá-la ao Despertar da Juventude 1023 01:01:12,750 --> 01:01:14,542 dirigido por Tiffany e Travis. 1024 01:01:16,959 --> 01:01:19,542 Ela simplesmente estava quebrada. 1025 01:01:19,625 --> 01:01:20,959 Quebrado em pedaços e ela estava caindo, 1026 01:01:21,410 --> 01:01:25,792 e foi tipo, "Dê um abraço no seu pai. Adeus." 1027 01:01:31,667 --> 01:01:33,417 Isso foi difícil, cara. 1028 01:01:44,500 --> 01:01:46,875 Ela é tudo que ele tem. 1029 01:01:48,542 --> 01:01:50,583 Ela é tudo que ele tem. 1030 01:01:50,667 --> 01:01:53,333 E então, hum... 1031 01:01:55,250 --> 01:01:57,208 para colocar tudo o que você tem em outro lugar... 1032 01:01:57,291 --> 01:01:59,667 é muito difícil. 1033 01:02:02,830 --> 01:02:04,500 Chorei. 1034 01:02:04,583 --> 01:02:06,625 Quando ele disse que ia leve-a para aquela escola 1035 01:02:06,709 --> 01:02:08,625 e eu sabia, mas era a coisa certa a fazer. 1036 01:02:08,709 --> 01:02:11,583 Sim, exatamente, ele tinha que fazer isso. 1037 01:02:11,667 --> 01:02:14,125 Fiquei tão triste por ter chegado até esse ponto. 1038 01:02:14,208 --> 01:02:15,625 Porque quando ele a levou para aquela escola, 1039 01:02:15,709 --> 01:02:16,917 foi basicamente uma intervenção. 1040 01:02:20,166 --> 01:02:21,166 E, ah.. 1041 01:02:22,667 --> 01:02:24,542 ela pirou, é claro. 1042 01:02:29,542 --> 01:02:31,625 Foi estranho 1043 01:02:31,709 --> 01:02:34,792 não estou conseguindo o que quero, se isso faz sentido. 1044 01:02:34,875 --> 01:02:35,583 Foi... 1045 01:02:35,667 --> 01:02:38,500 foi humilhante, claro, 1046 01:02:38,583 --> 01:02:42,250 mas foi tipo, "Bem, ela não vai ceder." 1047 01:02:44,125 --> 01:02:45,959 Isso é estranho. 1048 01:02:46,410 --> 01:02:47,333 Eu os desafio. 1049 01:02:47,417 --> 01:02:48,583 Como eu disse com Brian, 1050 01:02:48,667 --> 01:02:50,000 você está me convidando em sua vida. 1051 01:02:50,830 --> 01:02:53,333 Tipo, você não é, isso não é um serviço. Isto não é um... 1052 01:02:53,417 --> 01:02:55,500 Você sabe, eu não vou apenas, isso não é uma babá. 1053 01:02:55,583 --> 01:02:56,709 Isso é, tipo, uma experiência de vida. 1054 01:02:56,792 --> 01:02:59,583 Nós estamos nos juntando nisso juntos 1055 01:02:59,667 --> 01:03:02,166 para o benefício de sua filha, pela vida dela. 1056 01:03:07,000 --> 01:03:08,750 Ela precisava de uma figura materna... 1057 01:03:10,667 --> 01:03:13,375 em sua vida, e não isso Tiffany é a mãe dela, 1058 01:03:13,458 --> 01:03:17,709 mas, tipo, é uma mulher 1059 01:03:17,792 --> 01:03:20,542 quem não fala nada 1060 01:03:20,625 --> 01:03:23,166 mas fortalecendo coisas em sua vida. 1061 01:03:24,750 --> 01:03:27,830 E amá-la com amor duro... 1062 01:03:32,458 --> 01:03:33,917 e amor feminino... 1063 01:03:35,458 --> 01:03:37,166 de uma vez que ela precisa, você sabe, 1064 01:03:37,250 --> 01:03:39,250 para fazê-la uma pessoa mais forte. 1065 01:03:41,792 --> 01:03:44,667 Ela era muito confronto no início 1066 01:03:44,750 --> 01:03:47,667 que tentaríamos levá-la casa da mãe ou do pai. 1067 01:03:47,750 --> 01:03:49,709 Existe um contexto, há uma mãe. 1068 01:03:49,792 --> 01:03:51,542 Uh, houve uma história de amor. 1069 01:03:51,625 --> 01:03:54,125 Acho que não consigo ler. 1070 01:03:54,208 --> 01:03:56,542 Você não acha... Você gostaria que eu lesse? 1071 01:03:56,625 --> 01:03:57,792 Tudo bem. 1072 01:03:58,959 --> 01:04:02,583 "Mãe, oi. 1073 01:04:02,667 --> 01:04:05,410 Papai me disse que você tentou para entrar em contato comigo. 1074 01:04:05,125 --> 01:04:08,250 Eu sinto que é melhor isso não estamos em contato no momento. 1075 01:04:08,333 --> 01:04:10,250 Houve muitas situações na minha vida 1076 01:04:10,333 --> 01:04:12,542 onde fiquei decepcionado por você. 1077 01:04:12,625 --> 01:04:13,583 E eu acho que é melhor para nós dois 1078 01:04:13,667 --> 01:04:16,750 focar em nós mesmos 1079 01:04:16,834 --> 01:04:18,583 e o que temos bem na nossa frente. 1080 01:04:18,667 --> 01:04:21,830 Eu não estou bravo com você e não tenho ressentimentos contra você. 1081 01:04:21,166 --> 01:04:25,959 Eu só acho que esse é o opção mais benéfica para mim 1082 01:04:26,410 --> 01:04:27,830 e você. 1083 01:04:27,166 --> 01:04:29,583 Cuide de Elanah e de você 1084 01:04:29,667 --> 01:04:32,375 e concentre-se em ser sua rocha em sua vida. 1085 01:04:32,458 --> 01:04:33,000 Atenciosamente, Jennea." 1086 01:04:41,208 --> 01:04:45,750 Estou, estou verdadeiramente em paz, tipo, com tudo isso. 1087 01:04:45,834 --> 01:04:47,750 Tipo, eu acho, Acho que me comuniquei, 1088 01:04:47,834 --> 01:04:50,583 tipo, o que eu precisava ser, então... 1089 01:04:55,625 --> 01:04:57,458 Isso é, ah, gentil de um lugar de morte 1090 01:04:57,542 --> 01:05:01,917 mas como uma nova vida está dando à luz também, e é... 1091 01:05:02,000 --> 01:05:05,917 Se você pensar em nascimento, é, é sempre, uh, 1092 01:05:06,000 --> 01:05:08,125 confuso e doloroso, 1093 01:05:08,208 --> 01:05:12,375 mas depois você consegue realizar um milagre. 1094 01:05:15,000 --> 01:05:19,208 Estar longe do meu pai é definitivamente difícil. 1095 01:05:19,291 --> 01:05:22,417 Tipo, você não pode negar o fato que é emocional. 1096 01:05:22,500 --> 01:05:24,375 E mesmo agora acho que vou chorar 1097 01:05:24,458 --> 01:05:27,959 porque eu meio que sinto falta dele, Eu não quero ficar longe dele. 1098 01:05:28,410 --> 01:05:30,667 Mas durante este período de tempo, 1099 01:05:30,750 --> 01:05:35,125 Eu não posso ter... sucesso 1100 01:05:35,208 --> 01:05:36,208 estar com ele 24 horas por dia, 7 dias por semana. 1101 01:05:50,125 --> 01:05:51,500 Passamos por guitarristas 1102 01:05:51,583 --> 01:05:52,583 e guitarristas e guitarra... 1103 01:05:52,667 --> 01:05:53,667 Ninguém nunca vai preencher esse papel 1104 01:05:53,750 --> 01:05:56,458 até que alguém possa vir 1105 01:05:56,542 --> 01:05:58,917 isso pode trazê-lo como Head fez 1106 01:05:59,000 --> 01:06:01,250 e tem movimentos como uma estrela do rock como Head faz, 1107 01:06:01,333 --> 01:06:03,125 e ter a presença que ele tinha. 1108 01:06:03,208 --> 01:06:05,291 Todas essas coisas têm ser melhor do que o que ele era 1109 01:06:05,375 --> 01:06:08,500 antes que alguém saia naquele palco bem ali. 1110 01:06:08,583 --> 01:06:10,583 Nunca aconteceu. 1111 01:06:16,291 --> 01:06:17,917 Foi muito difícil. 1112 01:06:19,250 --> 01:06:21,500 Quando Brian deixou a banda, foi... 1113 01:06:22,792 --> 01:06:26,208 brincadeiras à parte, Fiquei arrasado, realmente fiquei. 1114 01:06:26,291 --> 01:06:28,500 Realmente, foi como um cachorro de três patas 1115 01:06:28,583 --> 01:06:30,542 meio que pulando pela lateral da rodovia. 1116 01:06:30,625 --> 01:06:31,959 Foi assim que me senti sem ele lá. 1117 01:06:32,410 --> 01:06:35,834 Ele era engraçado como Head, apenas... 1118 01:06:35,917 --> 01:06:37,125 Quando ele entrava na sala, ele acenderia 1119 01:06:37,208 --> 01:06:39,375 e ele simplesmente andava do outro lado da sala 1120 01:06:39,458 --> 01:06:40,917 e não, tipo, pensar sobre as coisas 1121 01:06:41,000 --> 01:06:43,208 assim como um personagem de desenho animado. 1122 01:06:43,291 --> 01:06:45,500 Quero dizer, isso é a coisa mais Eu senti falta dele. 1123 01:06:45,583 --> 01:06:47,917 Estar sem ele na estrada, Eu não tive nada disso. 1124 01:06:48,000 --> 01:06:50,625 Foi tipo, você sabe, normalidade. 1125 01:06:59,583 --> 01:07:01,250 eu estava em turnê com amor e morte 1126 01:07:01,333 --> 01:07:02,959 abertura para P.O.D. 1127 01:07:03,410 --> 01:07:04,830 Eles fizeram alguns shows em um festival de rock 1128 01:07:04,166 --> 01:07:05,917 e eu fiquei tipo, "Deixe-me levar Jennea 1129 01:07:06,000 --> 01:07:08,830 para o show com vocês." 1130 01:07:08,166 --> 01:07:11,410 Korn na verdade era a banda atração principal. 1131 01:07:11,125 --> 01:07:13,792 Eu não deixei isso me parar. 1132 01:07:13,875 --> 01:07:15,750 De repente, eu e meu pai 1133 01:07:15,834 --> 01:07:18,750 estavam andando em direção ao ônibus de Munky. 1134 01:07:18,834 --> 01:07:22,417 Reggie diz: "Estamos colocando você no ônibus de Munk agora." 1135 01:07:22,500 --> 01:07:23,375 E foi meio engraçado, Eu estava lá testemunhando 1136 01:07:23,458 --> 01:07:26,458 a coisa toda e nós pensamos, "Uau. 1137 01:07:26,542 --> 01:07:28,834 Espero que eles saiam abraçados e não balançando, você sabe. 1138 01:07:30,792 --> 01:07:34,125 Neste ponto, eu estive sóbrio por alguns anos 1139 01:07:34,208 --> 01:07:36,458 e eu estava me sentindo como, 1140 01:07:36,542 --> 01:07:40,458 você sabe, como se eu pudesse sentar e converse com ele cara a cara 1141 01:07:40,542 --> 01:07:44,000 e ter um... apenas um normal, alcançar. 1142 01:07:44,830 --> 01:07:46,208 Eu não me importava com a banda, Eu-eu não... 1143 01:07:46,291 --> 01:07:48,750 A única coisa que me importava é ter certeza de que eu tinha 1144 01:07:48,834 --> 01:07:52,291 seu número de telefone, para que pudéssemos liguem um para o outro, você sabe. 1145 01:07:52,375 --> 01:07:54,625 Apenas pedindo perdão por tudo, você sabe, 1146 01:07:54,709 --> 01:07:56,166 só porque sabemos um ao outro por tanto tempo. 1147 01:07:56,250 --> 01:07:59,166 Meio emocional, você sabe, foi uma loucura. 1148 01:07:59,250 --> 01:08:01,410 Eu entendi. No momento em que vi seu rosto, 1149 01:08:01,125 --> 01:08:03,625 Eu estava tipo, "Uau, tudo fez sentido." 1150 01:08:03,709 --> 01:08:05,000 Jennea estava com ele 1151 01:08:05,830 --> 01:08:08,410 me lembrando que ela está aqui com ele 1152 01:08:08,125 --> 01:08:09,834 porque é por isso ele teve que sair 1153 01:08:09,917 --> 01:08:11,166 e-e então, isso-isso apenas fica no fundo da sua mente 1154 01:08:11,250 --> 01:08:13,917 quando você está sentado lá tendo uma conversa. 1155 01:08:14,000 --> 01:08:15,500 Então eles saem rindo 1156 01:08:15,583 --> 01:08:17,959 e isso foi um grande quebra-gelo bem ali. 1157 01:08:18,410 --> 01:08:20,750 - Aqui vamos nós, rapazes. - Ele sabe? 1158 01:08:20,834 --> 01:08:22,542 - Não. - Posso sair? 1159 01:08:22,625 --> 01:08:23,834 Cara, vamos lá. Estou comprando. 1160 01:08:23,917 --> 01:08:25,166 - Sim? - Sim. 1161 01:08:28,410 --> 01:08:29,166 - Você ouviu isso? - Hum-hum. 1162 01:08:29,250 --> 01:08:30,291 Brian Head Welch se levantando 1163 01:08:30,375 --> 01:08:32,000 para jogar "Blind" conosco. 1164 01:08:32,830 --> 01:08:35,000 Mais de 30.000 pessoas em North Cackalacky. 1165 01:08:39,125 --> 01:08:41,166 "Cego" de Korn 1166 01:08:42,750 --> 01:08:44,333 Eu quero trazer para fora um dos meus mais verdadeiros 1167 01:08:44,417 --> 01:08:47,500 e mais antigo e velhos amigos mais queridos. 1168 01:08:50,750 --> 01:08:52,875 Meu garoto! 1169 01:08:54,166 --> 01:08:56,709 Vocês estão prontos para enlouquecer? 1170 01:08:56,792 --> 01:08:58,959 Foi aqui que tudo começou, gente! 1171 01:09:01,458 --> 01:09:03,625 ♪ Você está pronto? ♪ 1172 01:09:04,500 --> 01:09:06,375 "Cego" de Korn 1173 01:09:11,792 --> 01:09:13,542 ♪ Ah ♪ 1174 01:09:23,410 --> 01:09:26,583 ♪ Há um lugar dentro do meu cérebro ♪ 1175 01:09:26,667 --> 01:09:29,417 ♪ Outro tipo de dor ♪♪ 1176 01:09:29,500 --> 01:09:30,333 Parecia isso pode deixá-lo chapado novamente, 1177 01:09:30,417 --> 01:09:32,250 porque geralmente é só Reggie lá 1178 01:09:32,333 --> 01:09:34,250 e agora ele estava lá em cima. 1179 01:09:34,333 --> 01:09:36,667 Foi muito bom, parecia certo. 1180 01:09:36,750 --> 01:09:37,959 Parecia que a banda era como... 1181 01:09:38,410 --> 01:09:39,875 e tudo estava certo. 1182 01:09:39,959 --> 01:09:41,830 E, uh, tudo que posso fazer 1183 01:09:41,166 --> 01:09:44,917 foi só chorar, cara. 1184 01:09:45,000 --> 01:09:46,875 não sei, só um daquelas coisas que apenas, 1185 01:09:46,959 --> 01:09:48,792 você apenas sabe, você sabe, tipo, por algum motivo, 1186 01:09:48,875 --> 01:09:49,917 não estava certo por, tipo, oito anos 1187 01:09:50,000 --> 01:09:53,410 e então ele simplesmente abriu. 1188 01:09:53,125 --> 01:09:55,250 Deus abriu as portas e estava certo. 1189 01:09:55,333 --> 01:09:58,830 Deus o abençoe. Boa noite pessoal, nós amamos vocês! 1190 01:10:00,583 --> 01:10:01,959 Eu poderia dizer que havia, 1191 01:10:02,410 --> 01:10:07,291 como se ele simplesmente se sentisse... feliz. 1192 01:10:12,166 --> 01:10:14,917 Eu fui para casa, recebi um telefonema de Munky. 1193 01:10:15,000 --> 01:10:17,792 Ele disse: "Ei, estamos indo para começar a escrever um disco." 1194 01:10:19,375 --> 01:10:22,959 Eu... Ele estava: "Eu não quero faça isso sobre você voltar, 1195 01:10:23,410 --> 01:10:27,542 porque eu adoro ver você como meu velho amigo 1196 01:10:27,625 --> 01:10:30,959 e eu adoro estar reconectado com você, então... 1197 01:10:31,410 --> 01:10:33,959 Mas eu-se você sentir vontade você quer fazer isso, 1198 01:10:34,410 --> 01:10:37,375 a porta está aberta, avise-nos." 1199 01:10:37,458 --> 01:10:39,875 Eu estava, tipo, "Bem, você vai fazer isso?" 1200 01:10:42,792 --> 01:10:43,417 Eu finalmente voei até lá 1201 01:10:43,500 --> 01:10:47,125 para ficar junto com eles. 1202 01:10:47,208 --> 01:10:49,166 Foi instantaneamente, tipo, apenas... 1203 01:10:50,875 --> 01:10:54,375 uma energia positiva na sala. 1204 01:10:54,458 --> 01:10:58,410 Fomos e comemos no meu casa dos pais, todos nós. 1205 01:10:58,125 --> 01:11:00,375 Como velhos amigos apenas jantando juntos, 1206 01:11:00,458 --> 01:11:01,417 partir o pão, você sabe, e... 1207 01:11:04,417 --> 01:11:06,410 Escrevi com eles por mais um mês e simplesmente saí 1208 01:11:06,125 --> 01:11:08,959 e anotei e... 1209 01:11:09,410 --> 01:11:11,458 e ficou ainda melhor, e melhor, e melhor. 1210 01:11:11,542 --> 01:11:13,375 É simplesmente incrível. 1211 01:11:13,458 --> 01:11:15,333 Nós não tínhamos saído há muito tempo, então... 1212 01:11:15,417 --> 01:11:18,291 apenas sendo capaz sair com ele, 1213 01:11:18,375 --> 01:11:20,500 Eu pude ver como ele realmente era. 1214 01:11:20,583 --> 01:11:22,830 Então não há problema. 1215 01:11:22,166 --> 01:11:23,959 Ele não é um filho da puta enfadonho de jeito nenhum. 1216 01:11:25,542 --> 01:11:27,250 Tudo o que posso dizer é Deus tem um plano 1217 01:11:27,333 --> 01:11:29,667 e poderia ser a coisa simples 1218 01:11:29,750 --> 01:11:31,792 de pegar esses cinco caras juntos, 1219 01:11:31,875 --> 01:11:32,959 tornar-se melhores amigos novamente. 1220 01:11:33,410 --> 01:11:35,875 Agora é tipo, é mais profundo. 1221 01:11:37,410 --> 01:11:40,875 Somos mais fortes quando estamos todos juntos, com certeza. 1222 01:11:40,959 --> 01:11:42,709 E, hum, Eu não sei o que é isso, 1223 01:11:42,792 --> 01:11:45,417 mas essa coisa tornou-se maior que nós. 1224 01:11:49,875 --> 01:11:51,792 Ok, minha vida como eu sabia que está mudando, 1225 01:11:51,875 --> 01:11:54,417 e para um adolescente, isso é catastrófico. 1226 01:11:54,500 --> 01:11:56,542 Considerando que para você e eu, é como, "Ok, 1227 01:11:56,625 --> 01:11:57,959 isso é apenas por um tempo." 1228 01:11:58,410 --> 01:11:58,875 Um adulto meio que espera. 1229 01:11:58,959 --> 01:12:00,333 Para eles, é como, "Oh, meu Deus, 1230 01:12:00,417 --> 01:12:02,583 isso é tão enorme evento de mudança de vida..." 1231 01:12:02,667 --> 01:12:06,000 eu não era para ele voltando para Korn. 1232 01:12:06,830 --> 01:12:09,458 Tipo, se isso não estiver certo para sua filha, 1233 01:12:09,542 --> 01:12:12,333 se lhe dissermos que você precisa sair, então você irá embora. 1234 01:12:12,417 --> 01:12:14,375 Eu não vou me apegar para esse garoto 1235 01:12:14,458 --> 01:12:16,750 e construa esse relacionamento e, e tudo isso 1236 01:12:16,834 --> 01:12:18,417 se você vai fazer alguma coisa destrutivo 1237 01:12:18,500 --> 01:12:21,583 ou você vai se autodestruir ou, você sabe... 1238 01:12:21,667 --> 01:12:24,250 E Brian disse muito humildemente: "Com certeza, eu deixei uma vez, 1239 01:12:24,333 --> 01:12:25,834 Vou deixar de novo." 1240 01:12:27,291 --> 01:12:30,410 "Eu deixei uma vez, Vou deixar de novo." 1241 01:12:30,125 --> 01:12:30,750 eu sei você não é uma garotinha, 1242 01:12:30,834 --> 01:12:32,375 mas faremos algo divertido. 1243 01:12:32,458 --> 01:12:34,333 - Eu só queria... - Obrigado. 1244 01:12:35,333 --> 01:12:39,500 Ele amadureceu surpreendentemente. 1245 01:12:39,583 --> 01:12:41,125 Ele até gerenciando suas emoções 1246 01:12:41,208 --> 01:12:44,583 e ele aprendendo como falar comigo 1247 01:12:44,667 --> 01:12:46,583 e aproveitando para... 1248 01:12:46,667 --> 01:12:50,830 Isso é muito importante para mim, é que ele... 1249 01:12:50,166 --> 01:12:53,375 Não importa se ele está dentro, Eu não sei... 1250 01:12:53,458 --> 01:12:58,625 Alemanha ou algum outro lugar, 1251 01:12:58,709 --> 01:13:00,792 ele arranjará tempo para mim. 1252 01:13:13,291 --> 01:13:17,792 ♪ Camiseta enrolada em seus ombros ♪ 1253 01:13:17,875 --> 01:13:21,291 ♪ Costeletas de quinze centímetros e um topete ♪ 1254 01:13:21,375 --> 01:13:22,333 Velhinha com fralda... 1255 01:13:22,417 --> 01:13:23,333 ♪ Um hábito de dois pacotes ♪ 1256 01:13:23,417 --> 01:13:26,875 ♪ Empurrando um carrinho de bebê ♪ 1257 01:13:26,959 --> 01:13:31,375 ♪ Meu pai era um rock and roll ♪ 1258 01:13:31,458 --> 01:13:33,458 ♪ Meu pai era ♪ 1259 01:13:33,542 --> 01:13:36,750 ♪ Um rock and roll ♪ 1260 01:13:36,834 --> 01:13:38,208 Ah, meu Deus! 1261 01:13:40,625 --> 01:13:42,750 ♪ Meu pai era ♪ 1262 01:13:42,834 --> 01:13:46,410 ♪ Um rock and roll ♪ 1263 01:13:49,583 --> 01:13:50,834 ♪ Hoo ♪ 1264 01:13:54,208 --> 01:13:54,750 ♪ Hoo ♪ 1265 01:13:57,959 --> 01:14:00,458 ♪ Hoo ♪ 1266 01:14:03,458 --> 01:14:07,333 ♪ Hoo ♪♪ 1267 01:14:08,750 --> 01:14:12,166 ♪ Ou provavelmente dirigindo a rua ♪ 1268 01:14:12,250 --> 01:14:14,410 ♪ Eu disse que estamos dirigindo ♪ 1269 01:14:14,125 --> 01:14:17,125 ♪ Estamos dirigindo dirigindo dirigindo pela rua ♪♪ 1270 01:14:27,375 --> 01:14:29,709 Nos disse que ele iria começar trabalhando com Korn novamente. 1271 01:14:32,625 --> 01:14:34,208 Acho que nós dois estávamos felizes. 1272 01:14:35,125 --> 01:14:38,333 É aí que ele precisava ser. 1273 01:14:38,417 --> 01:14:39,583 Houve alguma ansiedade sobre... 1274 01:14:42,458 --> 01:14:44,333 ele pode fazer isso? 1275 01:14:46,333 --> 01:14:48,542 Então estou pegando você no meu ônibus, certo? 1276 01:14:49,458 --> 01:14:51,709 Desculpe. Você vai ver pessoas... 1277 01:14:51,792 --> 01:14:53,542 Não faria sentido se eu estivesse péssimo 1278 01:14:53,625 --> 01:14:56,250 e ele estava indo bem ou se ele estava péssimo 1279 01:14:56,333 --> 01:14:57,500 e eu estava indo bem. 1280 01:14:57,583 --> 01:15:01,410 É como, isso, isso funciona por enquanto. 1281 01:15:01,125 --> 01:15:02,625 Tipo, estou bem com isso. 1282 01:15:18,750 --> 01:15:22,625 Há um tempo que você tem que ir embora 1283 01:15:22,709 --> 01:15:24,417 e você tem que ir... 1284 01:15:24,500 --> 01:15:27,667 e deixe Deus limpar sua alma. 1285 01:15:31,333 --> 01:15:33,417 É como no Halloween, 1286 01:15:33,500 --> 01:15:36,583 quando pegarmos as abóboras e retiramos todas as entranhas 1287 01:15:36,667 --> 01:15:38,917 e essas coisas, e coloque a vela, aquela luz ali. 1288 01:15:39,000 --> 01:15:43,750 Ele-ele tirou toda aquela porcaria fora de mim por oito anos 1289 01:15:43,834 --> 01:15:47,667 e, e ele colocou aquela luz dentro de mim, você sabe. 1290 01:15:53,875 --> 01:15:56,667 Isso é o que precisava acontecer e agora vou voltar. 1291 01:15:59,250 --> 01:16:02,625 Pela liderança do Senhor para o meu povo 1292 01:16:02,709 --> 01:16:04,458 para sair com eles. 1293 01:16:18,417 --> 01:16:19,709 Eu vou te contar a verdade, eu não vi, 1294 01:16:19,792 --> 01:16:21,625 e eu entendo pessoas que estão preocupadas 1295 01:16:21,709 --> 01:16:23,417 e coisas assim, você sabe. 1296 01:16:23,500 --> 01:16:26,410 Algumas pessoas são simplesmente odiosas e eles ficam tipo, 1297 01:16:26,125 --> 01:16:28,625 "Ah, acho que o cachorro voltando ao seu vômito." 1298 01:16:31,375 --> 01:16:32,917 Estou apenas sendo eu. 1299 01:17:01,667 --> 01:17:03,000 Sim! 1300 01:17:13,667 --> 01:17:14,834 ♪ Eu nunca vou ♪ 1301 01:17:14,917 --> 01:17:17,709 Cidade de Oklahoma, vocês ainda estão conosco? 1302 01:17:17,792 --> 01:17:21,750 ♪ Nunca mais vou amar ♪ 1303 01:17:24,208 --> 01:17:24,750 ♪ Ah ♪ 1304 01:17:27,500 --> 01:17:30,208 ♪ Nunca, nunca, nunca ♪ 1305 01:17:30,291 --> 01:17:31,333 Cante! 1306 01:17:31,417 --> 01:17:35,458 ♪ Aa-aa-aa-ah ♪ 1307 01:17:35,542 --> 01:17:37,750 ♪ Nunca mais amarei ♪ 1308 01:17:37,834 --> 01:17:40,458 ♪ Nunca vou ter que tentar fingir ♪ 1309 01:17:40,542 --> 01:17:42,166 ♪ Nunca, nunca, nunca ♪♪ 1310 01:17:52,125 --> 01:17:54,250 Você também. Te amo, cara. Que bom ver você. 1311 01:17:54,333 --> 01:17:56,375 Você sabe como as garotas ficam quando são adolescentes. 1312 01:17:56,458 --> 01:17:58,750 Muito obrigado. Eu agradeço. 1313 01:17:58,834 --> 01:18:01,250 Sim, cara. Caramba, sim. 1314 01:18:01,333 --> 01:18:02,750 Isto é o que aconteceu há três anos e meio. 1315 01:18:02,834 --> 01:18:06,417 Senhor, isso não é uma piada, essas coisas aqui. 1316 01:18:06,500 --> 01:18:09,166 Você sabe, algumas pessoas vão embora, algumas pessoas riem dessas coisas, 1317 01:18:09,250 --> 01:18:11,583 Eu sei que fui um deles, mas você é tão real 1318 01:18:11,667 --> 01:18:14,583 e estou perguntando a você agora na frente de todas essas pessoas 1319 01:18:14,667 --> 01:18:16,291 que você se tornaria real para essas pessoas, 1320 01:18:16,375 --> 01:18:17,417 porque você é a melhor alta de todos os tempos. 1321 01:18:17,500 --> 01:18:20,583 E é sobre isso que somos levantado, todos nós, 1322 01:18:20,667 --> 01:18:22,166 e que precisamos de você para nos perdoar, 1323 01:18:22,250 --> 01:18:23,542 então apenas, então apenas entre 1324 01:18:23,625 --> 01:18:24,792 e deixe-os se sentirem perdoados, 1325 01:18:24,875 --> 01:18:27,458 deixe-os se sentirem novos e dar-lhes asas para voar 1326 01:18:27,542 --> 01:18:29,583 o resto de suas vidas em nome de Jesus. 1327 01:18:29,667 --> 01:18:30,208 Amém. 1328 01:18:36,410 --> 01:18:37,458 Amo vocês, pessoal. Sim. 1329 01:18:47,709 --> 01:18:50,625 Tudo parece fazer sentido em minha mente. 1330 01:18:50,709 --> 01:18:53,291 Deus nos faz passar pelas coisas 1331 01:18:53,375 --> 01:18:55,625 para que possamos estar preparados para a próxima coisa. 1332 01:18:58,917 --> 01:19:02,250 Ele é o pai dela ali 1333 01:19:02,333 --> 01:19:03,458 e ele está presenteando ela 1334 01:19:03,542 --> 01:19:06,750 e ela está florescendo 1335 01:19:06,834 --> 01:19:10,000 nessa pessoa que... 1336 01:19:10,830 --> 01:19:13,500 Sim, ele está ensinando ela que ele é o pai dela. 1337 01:19:13,583 --> 01:19:17,458 Deus faz muito melhor do que eu como pai, você sabe. 1338 01:19:17,542 --> 01:19:18,667 Mas eu também sou o pai dela, você sabe. 1339 01:19:18,750 --> 01:19:21,830 Eu sou como o pequeno D. 1340 01:19:21,166 --> 01:19:22,959 Temos as alças, ok? 1341 01:19:23,410 --> 01:19:24,542 Ally, o vestido está cuidado, é muito grande. 1342 01:19:24,625 --> 01:19:27,125 Hum, alças para Maddy G. 1343 01:19:27,208 --> 01:19:29,250 Eu sempre quis isso 1344 01:19:29,333 --> 01:19:32,208 na minha vida. 1345 01:19:32,291 --> 01:19:35,500 Amigos normais, normal... casa, 1346 01:19:35,583 --> 01:19:37,250 tempos normais onde faço as coisas. 1347 01:19:38,542 --> 01:19:40,792 Finalmente consegui. 1348 01:19:40,875 --> 01:19:43,417 Tipo, eu finalmente consegui o que eu pedi. 1349 01:19:47,750 --> 01:19:49,000 Então, Jennea, de tudo 1350 01:19:49,830 --> 01:19:50,166 isso vai acontecer amanhã, 1351 01:19:50,250 --> 01:19:52,250 tipo, qual é a única coisa que você é, tipo, 1352 01:19:52,333 --> 01:19:54,834 mais animado? 1353 01:19:54,917 --> 01:19:56,542 Oh, meu Deus. 1354 01:19:56,625 --> 01:19:57,410 Hum... 1355 01:19:59,458 --> 01:20:01,625 Eu acho que o que eu mais sou animado com 1356 01:20:01,709 --> 01:20:05,625 teria que ser vendo meu pai. 1357 01:20:05,709 --> 01:20:07,333 Hum, mas... 1358 01:20:09,458 --> 01:20:11,291 Estou muito animado para dançar. 1359 01:21:11,410 --> 01:21:12,750 Como qualquer outro jovem adolescente, 1360 01:21:12,834 --> 01:21:16,166 Eu lutei com baixa auto-estima e pressão dos colegas. 1361 01:21:16,250 --> 01:21:18,166 Essas coisas realmente levaram um pedágio para mim 1362 01:21:18,250 --> 01:21:21,750 e eu me encontrei no fundo do poço. 1363 01:21:21,834 --> 01:21:24,583 E as palavras não podem expressar 1364 01:21:24,667 --> 01:21:26,959 como estou grato 1365 01:21:27,410 --> 01:21:30,709 e quanto crescimento eu passei 1366 01:21:30,792 --> 01:21:34,583 e quanta transformação e cura que passei. 1367 01:21:34,667 --> 01:21:36,667 Deus tem completamente mostrou-se para mim 1368 01:21:36,750 --> 01:21:38,875 e tem sido incrível. 1369 01:22:04,410 --> 01:22:07,667 Você sabe, Deus permite coisas que entrarão em sua vida 1370 01:22:07,750 --> 01:22:09,375 sentir como isso está te esmagando... 1371 01:22:10,917 --> 01:22:14,500 porque isso espreme todas as impurezas. 1372 01:22:19,208 --> 01:22:20,830 É assim que você fica limpo em sua alma. 1373 01:22:24,125 --> 01:22:25,834 Eu vejo isso agora. 1374 01:22:27,917 --> 01:22:29,709 É como se você pudesse apenas espere aí, 1375 01:22:29,792 --> 01:22:31,792 apenas espere para ver o que eu faço... 1376 01:22:34,583 --> 01:22:36,333 Eu vou restaurar todas as coisas. 1377 01:23:51,166 --> 01:23:53,291 Vocês podem ir para casa agora. 1378 01:24:10,250 --> 01:24:13,000 ♪ Promessas que fiz ♪ 1379 01:24:13,830 --> 01:24:15,625 ♪ Você deveria ignorar ♪ 1380 01:24:17,375 --> 01:24:19,792 ♪ O futuro que pintei ♪ 1381 01:24:19,875 --> 01:24:23,792 ♪ Não tenho dinheiro para isso ♪ 1382 01:24:23,875 --> 01:24:25,834 ♪ Eu sei que parece ♪ 1383 01:24:25,917 --> 01:24:31,333 ♪ Que não te deixei escolha ♪ 1384 01:24:31,417 --> 01:24:34,500 ♪ Eu caí de joelhos ♪ 1385 01:24:34,583 --> 01:24:39,250 ♪ E eu implorei seu perdão ♪ 1386 01:24:39,333 --> 01:24:42,959 ♪ Consequências de uma mentira ♪ 1387 01:24:43,410 --> 01:24:45,792 ♪ Falha no resgate embora eu tenha tentado ♪ 1388 01:24:45,875 --> 01:24:49,250 ♪ Talvez algum dia ♪ 1389 01:24:49,333 --> 01:24:52,000 ♪ Vou acertar ♪ 1390 01:24:53,583 --> 01:24:56,500 ♪ Sinto muito em dizer ♪ 1391 01:24:56,583 --> 01:24:57,792 ♪ Eu não queria tudo ♪ 1392 01:24:57,875 --> 01:25:00,333 ♪ Desculpe te acordar ♪ 1393 01:25:00,417 --> 01:25:02,375 ♪ Eu não precisava de tudo ♪ 1394 01:25:02,458 --> 01:25:04,583 ♪ Eu nunca quis isso ♪ 1395 01:25:04,667 --> 01:25:08,709 ♪ Para machucar ♪ 1396 01:25:08,792 --> 01:25:10,830 ♪ Não ♪♪ 1397 01:25:16,000 --> 01:25:19,834 Korn! Korn! Korn! Korn! Korn! Korn! 1398 01:25:19,917 --> 01:25:23,875 Korn! Korn! Korn! Korn! Korn! Korn! 1399 01:25:23,959 --> 01:25:25,959 Korn! Korn! Korn! Korn!