1 00:00:09,728 --> 00:00:12,978 Μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα... 2 00:00:13,061 --> 00:00:16,269 Δεν έχω δει ποτέ κανέναν βάλουν το IQ τους σε ένα βιογραφικό σημείωμα πριν. 3 00:00:19,353 --> 00:00:21,269 Πόσα από αυτά είχατε; 4 00:00:21,353 --> 00:00:25,395 Εννέα. Τέσσερα στη Νέα Υόρκη, τέσσερα εδώ και ένα Skype. 5 00:00:26,561 --> 00:00:27,770 Γιατί είσαι εδώ, λοιπόν; 6 00:00:27,853 --> 00:00:32,353 Λοιπόν, δεν είναι πολύ πολιτική απάντηση, αλλά... 7 00:00:32,436 --> 00:00:34,395 Νομίζω μετριότητα είναι πολύ καλά κρυμμένο 8 00:00:34,478 --> 00:00:36,269 από γονείς που προσλαμβάνουν ιδιωτικούς δασκάλους. 9 00:00:37,937 --> 00:00:39,770 Είμαι εδώ μόνος μου. 10 00:00:39,853 --> 00:00:43,186 Θέλω να μπορώ να εξηγηθώ ξεκάθαρα, 11 00:00:43,269 --> 00:00:46,019 χμ, και να έχεις κόσμο να είσαι δεκτικός στις ιδέες μου. 12 00:00:46,103 --> 00:00:48,311 Έτσι παίρνετε την επικύρωσή σας; 13 00:00:48,395 --> 00:00:49,728 Οι άνθρωποι σε ακούνε; 14 00:00:50,436 --> 00:00:52,353 Σε αντίθεση με, ε...; 15 00:00:52,436 --> 00:00:54,311 Κάθε επιτυχημένη επιχείρηση 16 00:00:54,395 --> 00:00:56,478 είναι γεμάτο κόσμο που ξόδεψαν χρήματα 17 00:00:56,561 --> 00:00:58,561 καλλιεργώντας απαράμιλλο ταλέντο. 18 00:00:58,645 --> 00:01:00,061 Γιατί διαβάσατε Γεωγραφία; 19 00:01:00,144 --> 00:01:03,353 Η γεωγραφία είχε τη μικρότερη ποσότητα των αιτούντων το προηγούμενο έτος. 20 00:01:03,436 --> 00:01:06,687 Ξέρεις, είναι ένα περιθωριακό παιχνίδι για οριακά κέρδη. 21 00:01:06,770 --> 00:01:08,728 Τίποτα λάθος με την πίσω πόρτα. 22 00:01:08,812 --> 00:01:12,061 Έπαιξα τρίτο βιολί προς δύο φιγούρες στη ζωή της μητέρας μου, 23 00:01:12,144 --> 00:01:15,144 Ιησούς Χριστός και η Μάργκαρετ Θάτσερ. 24 00:01:15,228 --> 00:01:16,603 Και πού στέκεσαι πάνω τους; 25 00:01:16,687 --> 00:01:20,728 Ένας είναι ο λόγος που είμαστε όλοι εδώ, και ο άλλος είναι ξυλουργός. 26 00:01:20,812 --> 00:01:24,603 Νομίζω ότι αυτό είναι το πιο κοντινό πράγμα σε μια αξιοκρατία υπάρχει. 27 00:01:25,895 --> 00:01:27,520 Και μόνο ποτέ θέλω να κριθεί 28 00:01:27,603 --> 00:01:28,978 στη δύναμη των ικανοτήτων μου. 29 00:01:29,728 --> 00:01:30,978 Και το πλήρωσε. 30 00:01:32,061 --> 00:01:33,311 υποθέτω. 31 00:01:33,395 --> 00:01:36,395 δεν το κατάλαβα που στρατολογήσαμε 32 00:01:36,478 --> 00:01:38,269 από το SUNY Binghamton. 33 00:01:39,144 --> 00:01:40,728 Είναι μη στόχος. 34 00:01:40,812 --> 00:01:42,645 Μπορείς να μας πεις ένα αστείο; 35 00:01:42,728 --> 00:01:44,269 Ε, ναι... ναι. 36 00:01:44,353 --> 00:01:48,812 Α, είναι λίγο για δουλειά, χμ, ή οτιδήποτε άλλο. 37 00:01:48,895 --> 00:01:50,728 Ξέρεις πόσα βουνά Θα έπρεπε να μετακινηθώ 38 00:01:50,812 --> 00:01:52,645 να σε πάω στο Λονδίνο για τα καλά; 39 00:02:31,520 --> 00:02:33,478 Δεν φαίνεσαι σίγουρος πώς να πλοηγηθείτε σε αυτό. 40 00:02:33,561 --> 00:02:36,311 Θα το φετινό μεταπτυχιακή τάξη παρακαλώ συναρμολογήστε 41 00:02:36,395 --> 00:02:40,770 στο αμφιθέατρο του δεύτερου ορόφου για την επαγωγή σας στην τρίτη εβδομάδα. 42 00:02:40,853 --> 00:02:42,687 Είστε έτοιμοι να κατηχηθείτε; 43 00:02:43,395 --> 00:02:44,728 Τα λέμε εκεί κάτω. 44 00:02:47,144 --> 00:02:48,561 Σίγουρα δεν μπορώ να σου πάρω τίποτα; 45 00:02:50,895 --> 00:02:51,770 Α, ναι, Ρόμπερτ, 46 00:02:51,853 --> 00:02:53,144 Ήθελα να ρωτήσω, στην πραγματικότητα. 47 00:02:53,228 --> 00:02:55,144 Χμ, έκανε κάποιος πολύ κοντά σου πεθάνεις; 48 00:02:55,228 --> 00:02:56,520 Είναι ένα πολύ σκούρο κοστούμι. 49 00:02:56,603 --> 00:02:59,144 Λυπάμαι για την απώλεια σου, αλλά έχεις αφήσει το, ε, 50 00:02:59,228 --> 00:03:01,478 ετικέτα στο μανίκι σας εκεί επίσης; Εκπληκτική επιτυχία! 51 00:03:01,561 --> 00:03:02,603 Ναι, είναι καινούργιο. 52 00:03:02,687 --> 00:03:04,353 Ναι, μοιάζεις περιφερειακή ασφάλεια νυχτερινού κέντρου. 53 00:03:04,436 --> 00:03:05,937 Ελάφι κάνει ασφάλεια. 54 00:03:06,019 --> 00:03:07,061 Βασικά, επιτρέψτε μου να... 55 00:03:07,144 --> 00:03:08,687 - Α! - Άσε με να το κάνω μόνο για σένα, 56 00:03:08,770 --> 00:03:10,436 πριν ντροπιάσεις τον εαυτό σου μπροστά στους συνομηλίκους σου. 57 00:03:10,520 --> 00:03:13,103 Βλέπεις, τι έχεις κάνει εκεί στην πραγματικότητα στήνει μια διαφημιστική πινακίδα 58 00:03:13,186 --> 00:03:15,728 - για το πόσο gauche είσαι. - Ναι, ωραία. 59 00:03:15,812 --> 00:03:19,061 Ο Ρόμπερτ φοράει τον Τεντ Μπέικερ, κυρίες και κύριοι! 60 00:03:19,144 --> 00:03:20,228 - Ωχ! - Για να ξέρεις! 61 00:03:20,311 --> 00:03:22,353 - Νομίζω ότι φαίνεσαι υπέροχη. - Ευχαριστώ. 62 00:03:22,436 --> 00:03:24,812 The Undertaker, Attitude Era! 63 00:03:35,395 --> 00:03:36,978 Οι πόρτες ανοίγουν. 64 00:03:43,770 --> 00:03:44,770 Γεια σου. 65 00:03:46,228 --> 00:03:48,687 Χμ, νομίζω γνωριστήκαμε στα ποτά; 66 00:03:48,770 --> 00:03:50,436 Δεν νομίζω ότι ήμουν εγώ. 67 00:03:52,353 --> 00:03:53,436 Καλά. 68 00:03:54,353 --> 00:03:57,645 Είναι ωραίο. Δωρεάν μπαρ. 69 00:03:57,728 --> 00:03:59,395 Είμαι η Yasmin από τις πωλήσεις FX. 70 00:03:59,478 --> 00:04:01,019 Νομίζω ότι δουλεύουμε τον ίδιο όροφο. 71 00:04:01,103 --> 00:04:02,687 Harper, ομάδα CPS. 72 00:04:05,853 --> 00:04:09,228 Δουλεύει στην ομάδα μου. Είναι ένα ολόκληρο σνακ. 73 00:04:09,311 --> 00:04:11,978 Αν ασχολείσαι με κάτι τέτοιο, υποθέτω. 74 00:04:12,061 --> 00:04:14,103 Καλώς ήρθατε, απόφοιτοι. 75 00:04:17,728 --> 00:04:20,103 Οι νέοι είναι το κεφάλαιο μας. 76 00:04:20,186 --> 00:04:22,311 Οι απόφοιτοι είναι το κεφάλαιο μας. 77 00:04:22,395 --> 00:04:25,228 Και ενώ είναι χαρά μου να σας συγχαρώ 78 00:04:25,311 --> 00:04:26,436 σε αυτή την τοποθέτηση, 79 00:04:26,520 --> 00:04:29,061 η δουλειά να μείνει εδώ ξεκινά τώρα. 80 00:04:29,144 --> 00:04:31,353 Ποιος ανώτερος εγγυάται για εσάς, 81 00:04:31,436 --> 00:04:33,770 την εντύπωση που κάνεις σε πελάτες, 82 00:04:33,853 --> 00:04:35,812 όλα θα αξιολογηθούν. 83 00:04:35,895 --> 00:04:38,061 Σε έξι μήνες, την ημέρα RIF... 84 00:04:38,144 --> 00:04:41,103 Αυτό είναι μείωση ισχύος... θα στέκεσαι σε αυτό το δωμάτιο, 85 00:04:41,186 --> 00:04:43,103 λέγοντας σε όλους μας... 86 00:04:43,186 --> 00:04:46,603 γιατί πρέπει να προσληφθείς μόνιμα στο γραφείο σας. 87 00:04:46,687 --> 00:04:47,937 Το Pierpoint είναι του κόσμου 88 00:04:48,019 --> 00:04:50,353 εξέχουσα ίδρυμα χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών. 89 00:04:50,436 --> 00:04:53,937 Περιμένουμε να συμπεριφερθείτε σαν να έχεις μερίδιο σε αυτό. 90 00:04:54,019 --> 00:04:58,269 Φέρσου σαν ιδιοκτήτης. Εμπλουτίστε τους πελάτες σας, εμπλουτίστε μας, 91 00:04:58,353 --> 00:04:59,687 εμπλουτιστείτε. 92 00:04:59,770 --> 00:05:02,978 Λοιπόν, κοίτα τον τύπο ή κορίτσι δίπλα σου. 93 00:05:03,061 --> 00:05:06,186 Κοιτάξτε πραγματικά. νομίζεις είσαι καλύτερος από αυτούς; 94 00:05:06,728 --> 00:05:07,937 Ίσως είσαι. 95 00:05:08,019 --> 00:05:10,561 Αλλά οι μισοί από εσάς δεν θα είστε εδώ σε έξι μήνες. 96 00:05:10,645 --> 00:05:13,853 Απλώς φτιάξτε τον εαυτό σας αναπόσπαστο. 97 00:05:17,687 --> 00:05:20,436 Εξαιρετικά βρώμικο chai με μια μπάλα ορού γάλακτος. 98 00:05:22,061 --> 00:05:23,311 Skinny latte. 99 00:05:23,395 --> 00:05:24,770 ...ό,τι σου πει να κάνεις. 100 00:05:24,853 --> 00:05:26,520 Υπάρχει κάτι θελεις να κοιταξεις? 101 00:05:28,645 --> 00:05:30,311 Ήμασταν στο καταμαράν του, 102 00:05:30,395 --> 00:05:32,395 και μετά ο οδηγός έπιασε κάποια σφυρίδα 103 00:05:32,478 --> 00:05:35,436 και το τηγάνισε στο πλάι του σκάφους. 104 00:05:35,520 --> 00:05:37,812 Ναι, ήταν όμορφο. 105 00:05:37,895 --> 00:05:41,645 Ρωτήστε τον Rishi για το επίπεδο ενός έτους, ενός έτους, ανταλλαγής ευρώ 106 00:05:41,728 --> 00:05:43,186 σε 500k DVO1. 107 00:05:43,269 --> 00:05:44,770 Δεν με καλούν ασύστολος... 108 00:05:44,853 --> 00:05:46,520 - Ρίσι. - Σήμερα, παρακαλώ. 109 00:05:47,520 --> 00:05:49,061 Ρίσι; 110 00:05:49,144 --> 00:05:50,478 - Μπορείτε να στείλετε... - Χαλάρωσε. 111 00:05:50,561 --> 00:05:52,395 Δεν είναι οίκος δημοπρασιών. 112 00:05:52,478 --> 00:05:54,770 Μόλις έστειλα τα τρεξίματά μου. Είναι στο Bloomie σου. 113 00:05:55,478 --> 00:05:56,770 Μπορείτε να καθίσετε τώρα. 114 00:05:59,853 --> 00:06:02,603 μιλούσα στον Felim στο Fenmarsh. 115 00:06:02,687 --> 00:06:05,478 Είναι εντυπωσιασμένος με αυτή την ουρά των ΗΠΑ ρίσκο δουλειά που έκανες γι' αυτόν. 116 00:06:05,561 --> 00:06:07,019 Μου έστειλε ένα email να πω ευχαριστώ. 117 00:06:07,103 --> 00:06:08,561 Συγγνώμη, δεν ήθελα για να φράξετε τα εισερχόμενά σας. 118 00:06:08,645 --> 00:06:11,019 Μη ζητάς συγγνώμη. Απλά θυμηθείτε για να μιλήσετε για το βιβλίο σας εδώ, 119 00:06:11,103 --> 00:06:12,353 ή θα το χάσει ο κόσμος. 120 00:06:12,436 --> 00:06:14,895 Θέλουμε να σας κάνουμε να εκτυπώσετε επιχείρηση το συντομότερο δυνατό. 121 00:06:18,937 --> 00:06:21,436 Ω, Χάρπερ. Αρπιστής. 122 00:06:22,186 --> 00:06:24,103 - Γεια. - Γεια σου. 123 00:06:24,186 --> 00:06:25,687 Συγγνώμη, πάρε την ανάσα μου. 124 00:06:25,770 --> 00:06:27,645 - Σίγουρα. - Πήγαινε με ποδήλατο. 125 00:06:27,728 --> 00:06:29,687 - Χμμ. -Ε... 126 00:06:29,770 --> 00:06:33,853 Ναι, δεν έχω ακόμα το πανεπιστημιακό σας αντίγραφο. 127 00:06:33,937 --> 00:06:36,353 Πραγματικά λυπάμαι. θα το ανεβώ. 128 00:06:36,436 --> 00:06:38,978 Χμμ. Το είπες την προηγούμενη εβδομάδα. 129 00:06:42,144 --> 00:06:45,311 Ω, Χάρπερ Στερν, είσαι ένας διεθνής υποψήφιος, σωστά; 130 00:06:46,269 --> 00:06:48,520 εξακολουθώ να λείπω τη μεταγραφή σας. 131 00:06:48,603 --> 00:06:50,895 Ακόμα περιμένω στο κολέγιο μου για να στείλω ένα αντίγραφο. 132 00:06:50,978 --> 00:06:53,812 Είναι εμφανώς αργοί. 133 00:06:53,895 --> 00:06:55,395 Φεύγουμε από αυτή η γκρίζα περιοχή τώρα, 134 00:06:55,478 --> 00:06:57,144 όπου γίνεται λίγο ένα πρόβλημα για εμάς, 135 00:06:57,228 --> 00:07:00,103 και επομένως ένα πρόβλημα για εσάς. 136 00:07:00,186 --> 00:07:03,061 Συγνώμη. Μπορείτε να συνεχίσετε την αναζήτησή σας. 137 00:07:03,144 --> 00:07:04,478 - Αχ. - Για την τουαλέτα. 138 00:07:04,561 --> 00:07:06,186 Σας ευχαριστώ. 139 00:07:17,853 --> 00:07:19,978 - Χάρπερ. - Γεια σου. 140 00:07:21,103 --> 00:07:22,228 Έχετε πάει σπίτι; 141 00:07:22,311 --> 00:07:24,269 Είσαι απλά, ποτέ στο δωμάτιό σου, 142 00:07:24,353 --> 00:07:28,144 και φοράς ένα... ίδια στολή με χθες; 143 00:07:28,228 --> 00:07:30,770 Λοιπόν, γράφω εκείνες τις νυχτερινές ώρες. 144 00:07:30,853 --> 00:07:32,728 Προσπαθώντας να φτιάξω καλή εντύπωση, ξέρεις; 145 00:07:33,687 --> 00:07:35,645 Μην προσπαθείς να καταλάβεις 146 00:07:35,728 --> 00:07:37,937 πόσο πληρώνεσαι την ώρα στο IBD, 147 00:07:38,019 --> 00:07:41,144 γιατί θα σου εγγυηθώ είναι μικρότερος από τον κατώτατο μισθό. 148 00:07:41,228 --> 00:07:44,978 Λοιπόν, όπως το βλέπω εγώ, Είμαι στον πύργο του ελεφαντόδοντου στον επάνω όροφο, 149 00:07:45,061 --> 00:07:48,561 είσαι εδώ κάτω στο πάτωμα με τους αγρότες. 150 00:07:52,311 --> 00:07:54,103 Ομορφη. 151 00:08:09,728 --> 00:08:12,687 Λοιπόν, για ένα λεπτό, σκέφτηκα στην πραγματικότητα θα μιλούσες. 152 00:08:14,144 --> 00:08:15,978 Ξέρεις, ήσουν εδώ για τρεις εβδομάδες, 153 00:08:16,061 --> 00:08:18,770 και μόλις που είπες μια λέξη σε μένα. 154 00:08:18,853 --> 00:08:21,061 λυπάμαι. Μόλις ήμουν κάτω από το νερό 155 00:08:21,144 --> 00:08:22,937 δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των λογαριασμών του Eric. 156 00:08:23,019 --> 00:08:24,561 Ξέρω ότι δουλεύουμε και οι δύο για τον Έρικ, 157 00:08:24,645 --> 00:08:26,061 αλλά είμαι ο διευθυντής σας. 158 00:08:27,228 --> 00:08:29,228 Σε ρώτησε να συναντήσω πελάτες; 159 00:08:29,311 --> 00:08:33,186 Όχι. Σίγουρα όχι, όχι. 160 00:08:33,269 --> 00:08:34,520 Λοιπόν, έχω αυτό το δείπνο 161 00:08:34,603 --> 00:08:36,645 αύριο το βράδυ με τον Mallon Mercer. 162 00:08:36,728 --> 00:08:38,895 Νικόλ Κρεγκ. Είναι λίγο μιας μονόδρομης σχέσης, 163 00:08:38,978 --> 00:08:41,103 αλλά ουσιαστική για την επιχείρηση. 164 00:08:41,186 --> 00:08:43,645 Είναι μια ευκαιρία να αυξηθεί η ορατότητά σας ως πτυχιούχος. 165 00:08:44,436 --> 00:08:45,645 Θέλετε να προσθέσετε ετικέτα μαζί; 166 00:08:46,103 --> 00:08:47,770 Ναι. Ναί. 167 00:08:47,853 --> 00:08:49,353 Θα εξετάσω την εντολή της. 168 00:08:49,436 --> 00:08:50,770 Μην το πολυσκέφτεσαι. 169 00:09:09,812 --> 00:09:12,520 Τόσο διψάς; 170 00:09:12,603 --> 00:09:16,353 Λοιπόν, ξέρεις, αν έχεις επίδομα γεύματος 30 λίρες, 171 00:09:16,436 --> 00:09:18,395 όπως, γιατί όχι να τα χρησιμοποιήσω όλα; 172 00:09:18,478 --> 00:09:19,770 Αυτό είναι πολύ κακό. 173 00:09:21,728 --> 00:09:23,186 Πώς είναι το μοντέλο σου; 174 00:09:23,269 --> 00:09:25,937 Θα το τελειώσω το πρωί. 175 00:09:27,520 --> 00:09:30,228 Στείλε το στο δρόμο μου, Έχω χωρητικότητα. 176 00:09:30,311 --> 00:09:31,895 Πώς έχεις χωρητικότητα; 177 00:09:31,978 --> 00:09:35,144 - Βάναυσος τύπος των οικονομικών, innit; - Δεν ξέρω τι είναι αυτό. 178 00:09:35,895 --> 00:09:36,978 Αναπηδάς; 179 00:09:39,144 --> 00:09:41,269 Γεια σου φίλε. Γεια σου. Η ώρα είναι μόνο 10:15. 180 00:09:42,937 --> 00:09:44,978 Κανείς εδώ δεν είναι στην πραγματικότητα θα σου πω αυτό, 181 00:09:45,061 --> 00:09:46,770 αλλά χρειάζεσαι να βάλεις στο πρόσωπο χρόνο. 182 00:09:46,853 --> 00:09:48,061 Στην πραγματικότητα, δεν το κάνω. 183 00:09:48,144 --> 00:09:50,436 Το να μένεις ξύπνιος όλη τη νύχτα δεν κάνει βελτιώσω τη δουλειά μου. 184 00:09:52,520 --> 00:09:54,853 Σύντροφος. Σύντροφος! 185 00:11:21,061 --> 00:11:22,812 Αφήστε με να δω το δωμάτιό σας. - Το δωμάτιό μου; 186 00:11:22,895 --> 00:11:24,561 - Ναι. - Ναι, ελέγξτε το. 187 00:11:24,645 --> 00:11:26,269 Είναι του Pierpoint προσωρινή διαμονή 188 00:11:26,353 --> 00:11:29,728 - για κατοίκους εκτός πόλης. - Μμ-μμ. Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 189 00:11:30,603 --> 00:11:32,103 - Φαίνεται τρελό. 190 00:11:32,186 --> 00:11:34,353 Πόσο εύκολο είναι να το αποκτήσεις τους Ivy League niggas 191 00:11:34,436 --> 00:11:35,520 να έρθω σπίτι μαζί σου; 192 00:11:35,603 --> 00:11:37,019 Είμαι εδώ για να δουλέψω. 193 00:11:37,103 --> 00:11:40,853 Είναι μόνο μαζί σου ότι όλα γίνονται σεξουαλικά. 194 00:11:40,937 --> 00:11:42,645 Ο μόνος λόγος λοιπόν με καλείς 195 00:11:42,728 --> 00:11:44,436 αυτό θέλεις μια ψεύτικη μεταγραφή; 196 00:11:45,603 --> 00:11:47,311 Πρέπει να το χρειάζεστε πολύ. 197 00:11:48,436 --> 00:11:49,978 Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι το μόνο που χρειάζεστε; 198 00:11:51,645 --> 00:11:53,978 Γιατί; Τι άλλο θα ήθελα; 199 00:11:54,853 --> 00:11:56,561 Τι προσφέρετε; 200 00:11:56,645 --> 00:11:58,478 Βρήκες δουλειά ακόμα, Τοντ; 201 00:11:59,436 --> 00:12:01,103 Μπα, έκανα μερικές απλήρωτες σκατά. 202 00:12:02,561 --> 00:12:04,812 Είναι δύσκολο να βγάλεις χρήματα από το πάθος σου. 203 00:12:04,895 --> 00:12:07,395 Ξέρεις, εκτός αν το πάθος σου είναι... λεφτά. 204 00:12:07,478 --> 00:12:08,561 Γαμήστε σας. 205 00:12:08,645 --> 00:12:10,895 Εντάξει, αλλά αν μπορώ να κάνω την τράπεζά σας 206 00:12:10,978 --> 00:12:13,478 νομίζω ότι αποφοίτησες, τι αξίζει αυτό για σένα; 207 00:12:13,561 --> 00:12:16,728 Τι, δεν κατάλαβες να γαμήσω απόψε; Είναι αυτό; 208 00:12:16,812 --> 00:12:20,895 Εννοώ... 209 00:12:20,978 --> 00:12:22,728 210 00:12:27,603 --> 00:12:30,061 211 00:12:30,144 --> 00:12:32,561 212 00:12:39,311 --> 00:12:42,478 Κάτω. Τι κάνει αυτός ο κώλος; 213 00:12:43,770 --> 00:12:47,311 214 00:12:48,353 --> 00:12:51,812 215 00:12:51,895 --> 00:12:56,395 Ποτέ δεν είσαι ευτυχισμένος 216 00:12:56,478 --> 00:13:01,269 Ω, όχι 217 00:13:01,353 --> 00:13:03,436 218 00:13:11,978 --> 00:13:15,478 Δεν ακούς τι Λέει ο μπαμπάς. Πρόκειται να... 219 00:13:15,895 --> 00:13:17,019 Απλά αγνοήστε το. 220 00:13:17,103 --> 00:13:18,687 Αυτή η πρωινή συνάντηση ετοιμάζεται να ξεκινήσει, φίλε. 221 00:13:18,770 --> 00:13:21,478 Αν... αν αυτό που είπε ο μπαμπάς πραγματικά σε επηρέασε, 222 00:13:21,561 --> 00:13:25,186 τότε δεν θα ήσουν ακόμα στο τηλέφωνο τώρα. 223 00:13:25,269 --> 00:13:28,061 - Γιατί αλλάξατε το WACC; - Το DCF έβγαινε πολύ χαμηλά. 224 00:13:28,144 --> 00:13:30,311 Λοιπόν, πώς συγκρίνεται στις συναλλαγές comps; 225 00:13:30,395 --> 00:13:32,812 Αυτοί οι προ-κερδοσκοπικοί μονόκεροι εμπόριο σε τρελά πολλαπλάσια. 226 00:13:32,895 --> 00:13:34,144 Οκτώ φορές, εννιά φορές. 227 00:13:34,228 --> 00:13:36,812 Λιγότερη έκπτωση ρευστότητας, θα ήμασταν λίγο πάνω από το DCF. 228 00:13:36,895 --> 00:13:38,061 Εντάξει, φανταστικό. 229 00:13:39,019 --> 00:13:40,353 Τι είναι αυτό; 230 00:13:40,436 --> 00:13:41,728 Αυτό είναι το μοντέλο μου. 231 00:13:41,812 --> 00:13:43,353 Γιατί κάνεις το μοντέλο; Ο Γκας κάνει το μοντέλο. 232 00:13:43,436 --> 00:13:44,812 Είχα χωρητικότητα. Ήθελα απλώς να προχωρήσω. 233 00:13:44,895 --> 00:13:46,353 Χάρι, σου είπα να κάνεις το pitchbook, 234 00:13:46,436 --> 00:13:47,978 το ίδιο κάνε το γαμημένο βιβλίο, εντάξει; 235 00:13:48,061 --> 00:13:49,812 Το HungerFix θέλει να βελτιστοποιήσει ταχύτητα παράδοσης, 236 00:13:49,895 --> 00:13:52,395 έτσι κοιτάζουν τα μεσαία κεφαλαία με την καλύτερη τεχνολογία GPS στην κατηγορία. 237 00:13:52,478 --> 00:13:54,478 Καθαρίστε συγκρίσεις. Deliveroo, Uber Eats... 238 00:13:54,561 --> 00:13:56,269 Κάτι βρήκα με καλή IP sat-nav. 239 00:13:56,353 --> 00:13:57,978 - Είναι πολύ μικρά... - Μην ψαρεύεις! 240 00:13:58,061 --> 00:13:59,478 Επιμείνετε στη μορφοποίηση. 241 00:13:59,561 --> 00:14:01,978 Και για τον διάολο, φρόντισε Helvetica 12 της γραμματοσειράς 242 00:14:02,061 --> 00:14:03,144 ή ο MD θα φρικάρει. 243 00:14:03,228 --> 00:14:04,937 Και ίσως χρειαστεί να πάρω ένα από εσάς στο γήπεδο. 244 00:14:05,019 --> 00:14:07,103 Θα ηγούμαι, αλλά θα είναι καλό για την προβολή σας. 245 00:14:13,061 --> 00:14:15,978 - Γιατί κάνεις το μοντέλο μου; - Φίλε, είναι δουλειά της ομάδας. 246 00:14:16,061 --> 00:14:18,019 Όχι, είναι δουλειά μου. 247 00:14:18,103 --> 00:14:20,520 Δεν φταίω εγώ που νιώθεις την ανάγκη διατήρησης του σκορ. 248 00:14:20,603 --> 00:14:21,728 Δεν το κάνω. 249 00:14:25,061 --> 00:14:27,144 Λοιπόν, υποθέτω χθες το βράδυ ήταν ο Boisdale; 250 00:14:27,228 --> 00:14:32,019 Boisdale. Πέντε Χέρτφορντ, και μετά, αναπόφευκτα, της Άναμπελ. 251 00:14:32,103 --> 00:14:33,853 Το τριανδρικό. 252 00:14:33,937 --> 00:14:36,019 Σαν την αγκαλιά ενός παλιού φίλου. 253 00:14:37,186 --> 00:14:41,019 Δικαίωμα. Εντάξει... Λοιπόν, δημοσίευσα ένα κομμάτι 254 00:14:41,103 --> 00:14:43,687 κοιτάζοντας πίσω στη δεκαετία μετά την κρίση. 255 00:14:43,770 --> 00:14:47,770 Τρία στάδια. Στέγαση, 2007-2009... 256 00:14:47,853 --> 00:14:51,645 Πώς πρέπει να κερδίζουμε χρήματα τι υπάρχει στον καθρέφτη; 257 00:14:51,728 --> 00:14:52,937 Λοιπόν, εμ... 258 00:14:53,019 --> 00:14:55,269 Υπάρχουν νέες προτάσεις αγοράς; 259 00:14:55,353 --> 00:14:57,228 Ακόμα υπέρβαρος με προτίμηση στις ΗΠΑ. 260 00:14:57,311 --> 00:15:00,478 Έστω και με περιθώρια και αποτιμήσεις σε υψηλά όλων των εποχών; 261 00:15:00,561 --> 00:15:03,812 Γιατί να μπείτε στον κόπο να δημοσιεύσετε αν δεν υπάρχουν υλικές αλλαγές; 262 00:15:07,395 --> 00:15:10,687 Λοιπόν, υποθέτω ότι ο Κάσπαρ μπορεί να πληρώσει για την προσωπικότητά μου. 263 00:15:10,770 --> 00:15:13,019 Λοιπόν, μπορείτε να διαβάσετε το σημείωμά μου δυνατά σε αυτόν αν θέλεις. 264 00:15:13,103 --> 00:15:15,645 Δεν είναι ακριβώς εμπορικό, είναι; 265 00:15:15,728 --> 00:15:18,395 Για άλλη μια φορά, η ερευνητική ομάδα υπερέχει 266 00:15:18,478 --> 00:15:20,812 στη σπατάλη του χρόνου των πωλητών. 267 00:15:21,728 --> 00:15:23,645 Α, άλλη μια αποχώρηση. 268 00:15:28,603 --> 00:15:30,728 Λοιπόν, είναι ένα στάχυ με μπέικον, χωρίς Stilton, 269 00:15:30,812 --> 00:15:33,269 και το άλλο χωρίς... Όχι, όχι, όχι, περίμενε. Συγνώμη. 270 00:15:33,353 --> 00:15:37,603 Το πρώτο που χρειάζομαι με μπέικον. Χμ, ευχαριστώ. Και, ε... Ω. 271 00:15:37,687 --> 00:15:40,228 Συγγνώμη, είπα συγκεκριμένα, «Όχι ντύσιμο». 272 00:16:01,561 --> 00:16:04,019 Διατήρηση ταΐσματος των βοοειδών και ποτίζονται; 273 00:16:08,603 --> 00:16:12,311 Το πρώτο μου σωστό δείπνο ήταν με τον Philippe Jabre. 274 00:16:12,395 --> 00:16:15,269 Ξέρεις, από hedge funds; Είναι διάσημος. 275 00:16:15,353 --> 00:16:18,436 Δεκάδες από εμάς στο Nobu, προ-08 Nobu. 276 00:16:18,520 --> 00:16:19,978 Είχα γαστρεντερίτιδα. 277 00:16:20,061 --> 00:16:22,228 Πετάχτηκε στο τραπέζι. 278 00:16:23,728 --> 00:16:26,228 Ο Jabre είπε ότι ήταν το πρώτο ενδιαφέρον πράγμα 279 00:16:26,311 --> 00:16:28,478 να βγει από το στόμα μου όλη νύχτα. 280 00:16:28,561 --> 00:16:29,895 Αυτό είναι μόνο η μισή αλήθεια. 281 00:16:31,395 --> 00:16:35,645 Αλλά και πάλι τηλεφώνησε. 282 00:16:35,728 --> 00:16:37,812 Εκτύπωσα ακόμα την επιχείρησή του. 283 00:16:37,895 --> 00:16:39,478 Αυτό είναι το μπαρ. 284 00:16:39,561 --> 00:16:41,978 Μην αφήσεις την Ντάρια να σου πει είναι απλά δείπνο. 285 00:16:42,061 --> 00:16:43,561 Θα δουλέψω σε ένα γήπεδο. 286 00:16:44,645 --> 00:16:46,061 Ποιον πτυχίο πρέπει να φοβερίζεις 287 00:16:46,144 --> 00:16:48,436 να πάρω έναν γαμημένο τραγουδιστή; 288 00:16:48,520 --> 00:16:50,353 Φελίμ, πώς ήταν ο Κάπρι; 289 00:16:56,228 --> 00:16:58,937 - Πρέπει να φύγεις από εδώ. - Γιατί; 290 00:16:59,019 --> 00:17:01,853 Μόλις έφυγες από το κτίριο μία φορά τις τελευταίες 48 ώρες. 291 00:17:01,937 --> 00:17:04,395 Είναι αυτόματα κόκκινη σημαία με την ταυτότητά σας. 292 00:17:04,478 --> 00:17:06,311 Δεν θέλω να ξέρω εκεί που κοιμήθηκες, 293 00:17:06,395 --> 00:17:09,269 αλλά οπτικά, σε χρειάζομαι να φύγω από το γραφείο, 294 00:17:09,353 --> 00:17:12,978 βγάλε την κάρτα σου, κάνε ό,τι, μετά έλα πίσω. 295 00:17:13,061 --> 00:17:16,353 - Όχι άλλη κόκκινη σημαία. - Εντάξει. Συγνώμη. 296 00:17:16,436 --> 00:17:17,687 Δεν έχεις πρόβλημα. 297 00:17:17,770 --> 00:17:19,728 Εκτιμώ πώς συναντιέστε τις ανάγκες της επιχείρησης. 298 00:17:19,812 --> 00:17:21,770 Ω... Ευχαριστώ. 299 00:17:21,853 --> 00:17:23,520 Ξεφορτωθείτε το γαμημένο νερό, ναι; 300 00:17:23,603 --> 00:17:25,269 Και μην τσαντίζεσαι. 301 00:17:30,561 --> 00:17:31,687 Πήγαινε να πιάσεις μια πίντα. 302 00:17:31,770 --> 00:17:33,728 Μπορεί να έρθω να σε βρω όταν τελειώσει η δουλειά. 303 00:17:53,770 --> 00:17:56,186 Καμία ανάπαυση για τους κακούς. 304 00:17:59,645 --> 00:18:01,061 Γυναίκες της εξουσίας 305 00:18:01,144 --> 00:18:04,895 μου αρέσει να παρακρατώ φως του ήλιου από γυναίκες που ανεβαίνει. 306 00:18:04,978 --> 00:18:07,978 Δεν είναι ωραίο. Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 307 00:18:08,061 --> 00:18:09,186 Η επιτυχία... 308 00:18:15,853 --> 00:18:18,019 Είσαι λίγο μαζοχιστής. 309 00:18:18,103 --> 00:18:20,895 - Με συγχωρείτε; - Αρνώντας τον Κλήμεντα στη συνάντηση. 310 00:18:20,978 --> 00:18:22,561 Πέρασα μήνες γράφοντας κάτι 311 00:18:22,645 --> 00:18:25,853 για τους γαμημένους πωλητές να παπαγαλίσω από το τηλέφωνο, 312 00:18:25,937 --> 00:18:28,353 και ο Κλέμεντ δεν έχει καν την ταπεινοφροσύνη να ακούς 313 00:18:28,436 --> 00:18:29,770 για πέντε γαμημένα λεπτά. 314 00:18:29,853 --> 00:18:31,436 Ναι, αλλά οι πολεμικές του ιστορίες όμως. 315 00:18:31,520 --> 00:18:34,019 Είναι ένας γαμημένος δεινόσαυρος. 316 00:18:34,103 --> 00:18:37,228 Πέρασαν δύο χρόνια για να πει "καλημέρα" μου. 317 00:18:37,311 --> 00:18:38,853 Δεν θα πάει ποτέ να σου μιλήσω. 318 00:18:38,937 --> 00:18:41,436 Ναι, εντάξει, φίλε. Οτιδήποτε. 319 00:18:41,520 --> 00:18:43,269 Απλώς λέω, μη νομίζεις 320 00:18:43,353 --> 00:18:45,770 ότι ένας τέτοιος τύπος είναι θα σε προστατεύσει στο RIF. 321 00:18:45,853 --> 00:18:48,603 Κλέμεντ, έχει... έχει τον Κάσπαρ, αυτός είναι ένας γαμημένος λογαριασμός, 322 00:18:48,687 --> 00:18:50,687 και ναι, είναι... είναι μεγάλο, 323 00:18:50,770 --> 00:18:54,436 αλλά ο μόνος τρόπος να εγγυηθείς επιβιώνεις θα πει, 324 00:18:54,520 --> 00:18:57,895 «Είμαι εμπνευστής. Κέρδισα νέες δουλειές». 325 00:19:07,019 --> 00:19:10,228 θυμάμαι Ήμουν με τον Άντριαν. 326 00:19:10,311 --> 00:19:12,603 Έλα, τι έκανε αυτό το μέρος κάποτε λεγόταν; 327 00:19:12,687 --> 00:19:15,311 Είναι, έλα, είχε παλιά 328 00:19:15,395 --> 00:19:18,478 μερικά πραγματικά απαίσια μονοσύλλαβο όνομα 329 00:19:18,561 --> 00:19:20,895 όπως το "Καλαντέρ", ή κάτι τέτοιο. 330 00:19:20,978 --> 00:19:22,895 Έμοιαζε ένα γαμημένο εργοτάξιο. 331 00:19:26,186 --> 00:19:29,561 Λοιπόν, έχει μια... έχει κουμπί "ON"; 332 00:19:42,853 --> 00:19:44,144 Έψαχνα 333 00:19:44,228 --> 00:19:46,895 - Η επιχείρηση με την οποία κάνατε... - Σωστά. Προτεραιότητες. 334 00:19:47,561 --> 00:19:48,687 Πάμε λίγο κρασί 335 00:19:48,770 --> 00:19:50,937 που δεν έχει γεύση σαν διαλυτικό χρωμάτων; 336 00:19:51,853 --> 00:19:54,603 -Απόλυτα γαμώτο. - Ναι. 337 00:19:54,687 --> 00:19:56,561 Εντάξει, τι έχουμε; 338 00:20:01,978 --> 00:20:03,520 Ξέρεις τον Γκας; 339 00:20:03,603 --> 00:20:07,103 Α, ναι, ναι, μένω μαζί του. Έζησα μαζί του στο uni. 340 00:20:07,186 --> 00:20:10,687 Α, ε, εμείς... κάπως έχασε την επαφή ενώ ήταν εκεί. 341 00:20:10,770 --> 00:20:13,228 Πήγα μαζί του στο σχολείο. Με όλα αυτά τα παιδιά. 342 00:20:13,311 --> 00:20:15,770 Έκπληκτος που σου πήρε τόσο πολύ να αναφέρω τον Έτον. 343 00:20:15,853 --> 00:20:18,311 Δύο χρόνια παραπάνω. «Καπετάνιος του σπιτιού», είπε. 344 00:20:19,895 --> 00:20:21,770 Ξέρω πολλά για εσάς τους δύο. 345 00:20:25,186 --> 00:20:26,228 Ναι. 346 00:20:27,520 --> 00:20:28,603 Σε πιάσουν αργότερα. 347 00:20:32,645 --> 00:20:34,645 Λέγοντας "Όλα θα πάνε καλά" ξανά και ξανά 348 00:20:34,728 --> 00:20:37,353 δεν σταματάει το σπίτι σας να καίγεται κάτω γύρω σου, έτσι; 349 00:20:37,436 --> 00:20:40,311 Τελικά θα είμαστε τρώγοντας τα κατοικίδιά μας. 350 00:20:40,395 --> 00:20:43,144 Λοιπόν, αν αυτή είναι η φιλοσοφία σου, θα μπορούσατε να το ανταλλάξετε. 351 00:20:43,228 --> 00:20:46,061 Χμ, εξαιρετικά λογικό σε διπλάσια τιμή. 352 00:20:46,144 --> 00:20:49,728 Είμαι... σαρκάζομαι. Είναι καθησυχαστικά ακριβό. 353 00:20:49,812 --> 00:20:52,144 Αγοράστε μια επιλογή στις ΗΠΑ δέκα χρόνια σε τέσσερα τοις εκατό. 354 00:20:52,228 --> 00:20:53,895 Οι αποδόσεις δεν ήταν εκεί 355 00:20:53,978 --> 00:20:55,645 από πριν γεννηθείς. 356 00:20:55,728 --> 00:20:57,853 Στην πραγματικότητα, από τα πρώτα χρόνια. 357 00:20:57,937 --> 00:20:59,520 Είχατε καν αίσθημα τότε; 358 00:20:59,603 --> 00:21:02,019 Συγγνώμη, Νικόλ, Οι απόφοιτοι συνήθως δεν μιλούν. 359 00:21:02,103 --> 00:21:04,353 Γάμα το, άσε την να μιλήσει. 360 00:21:04,436 --> 00:21:06,395 Με τον πρόεδρο καταστρέφοντας τη φήμη 361 00:21:06,478 --> 00:21:08,353 των ΗΠΑ στο εξωτερικό, ξέρετε, 362 00:21:08,436 --> 00:21:10,019 για μένα προκύπτει ότι... 363 00:21:10,103 --> 00:21:13,019 η διοίκηση θα ολοκληρωτικά σκοτώστε τον αντιπρόσωπο των ταμείων. 364 00:21:13,103 --> 00:21:15,436 Και τσουρισμός στο στόμα της Κίνας δεν θα βοηθήσει. 365 00:21:15,520 --> 00:21:16,645 Ακριβώς. Προσωπικά; 366 00:21:16,728 --> 00:21:18,603 Απλώς νομίζω ότι πρέπει ένα τεράστιο ξεπούλημα. 367 00:21:18,687 --> 00:21:20,436 Είμαστε χαμηλών τόνων που ρίχνουμε τον εαυτό μας σε ψυχρούς πολέμους 368 00:21:20,520 --> 00:21:22,228 με όλα των εμπορικών μας εταίρων. 369 00:21:22,311 --> 00:21:25,269 Η Κίνα είναι η μεγαλύτερη παγκόσμιος κάτοχος αμερικανικού χαρτιού. 370 00:21:25,353 --> 00:21:28,853 Αν αρχίσουν να κάνουν ντάμπινγκ, αποδίδει θα ξεπεράσει το 4%. 371 00:21:28,937 --> 00:21:31,395 Αν νομίζεις ότι το σπίτι καίγεται, 372 00:21:31,478 --> 00:21:33,186 έτσι μπορείτε να το κάνετε κέρδος. 373 00:21:35,311 --> 00:21:38,311 Πτωτικοί άνθρωποι χάνουν χρήματα σε αυτή την αγορά. 374 00:21:38,395 --> 00:21:40,269 Ναι, αλλά του κόσμου έγκυος με κίνδυνο ουράς. 375 00:21:40,353 --> 00:21:43,228 Σωστά, και αυτό είναι ένα παιχνίδι για το τέλος. 376 00:21:43,311 --> 00:21:45,478 Ποιος θέλει άλλο ποτό, κανείς; 377 00:21:45,561 --> 00:21:48,770 Το PT μου το μισεί όταν έχω πεινάσει. 378 00:21:48,853 --> 00:21:52,269 Θα πρέπει να σε αγαπήσουμε και να σε αφήσω, φοβάμαι. 379 00:21:52,353 --> 00:21:55,603 - Όσο δύσκολο κι αν είναι. - Λοιπόν, δεν θα σηκωθώ. 380 00:21:55,687 --> 00:21:57,478 Ωραία να τσαντιστείς στο κρεβάτι, 381 00:21:57,561 --> 00:21:59,812 αλλά θα αφήσω τη Χάρπερ να τελειώσει τις σκέψεις της, ναι; 382 00:21:59,895 --> 00:22:00,895 Δικαίωμα. 383 00:22:03,561 --> 00:22:04,603 Νικόλ. 384 00:22:06,353 --> 00:22:08,228 Αρπιστής. Σήκωσε το λογαριασμό. 385 00:22:09,895 --> 00:22:11,770 Mikey, πρέπει να είσαι φρέσκος το πρωί. 386 00:22:12,770 --> 00:22:15,645 Ναι, Εγώ θα είμαι ο υπεύθυνος. 387 00:22:15,728 --> 00:22:19,269 Εδώ είναι η κάρτα μου. 388 00:22:19,353 --> 00:22:20,520 Σας ευχαριστώ. 389 00:22:23,728 --> 00:22:25,395 Λοιπόν, μπορώ να γράψω ένα email... 390 00:22:25,478 --> 00:22:27,436 Δεν νομίζω είσαι πωλήτρια. 391 00:22:30,061 --> 00:22:31,228 Αυτό είναι ένα κομπλιμέντο. 392 00:22:31,978 --> 00:22:35,269 Οι πωλητές πουλάνε... βεβαιότητα. 393 00:22:36,436 --> 00:22:37,728 Αχ, υπέροχο. 394 00:22:39,770 --> 00:22:41,269 Τι ζωή. 395 00:22:47,687 --> 00:22:48,978 Μας πήρε Uber. 396 00:22:52,061 --> 00:22:54,186 Υπάρχει άνοδος δύο φορές. 397 00:22:54,269 --> 00:22:56,019 Πληρώνεις τα διπλάσια να πάει σπίτι 398 00:22:56,103 --> 00:22:58,103 και να περάσεις τη μισή διασκέδαση. 399 00:22:59,061 --> 00:23:01,269 Σκούπισε τη γαμημένη μύτη σου. 400 00:23:02,645 --> 00:23:04,728 Χρειάζονται μόνο δύο πίντες, δεν είναι; 401 00:23:07,269 --> 00:23:10,311 Όλοι οι τύποι του Outreach μαζί, φυσικά. 402 00:23:10,395 --> 00:23:13,853 - Είναι ένα σχέδιο για... - Προσλήψεις διαφορετικών, το ξέρω. 403 00:23:13,937 --> 00:23:15,561 Ο Γκας πιστεύει ότι είναι πάνω από όλα αυτά. 404 00:23:15,645 --> 00:23:17,978 - Αγανακτώ για τη φιλία σου. - Καλά. Μένεις έξω. 405 00:23:18,061 --> 00:23:20,895 Ναι, δεν είμαι σίγουρος ότι μπορώ να δω αδερφοποίηση με εσάς τους δύο. 406 00:23:20,978 --> 00:23:23,228 Είμαι νηφάλιος ως κριτής. 407 00:23:23,311 --> 00:23:26,103 - Μπες στο αμάξι, φίλε. Πήγαινε σπίτι. - Μη με πιέζεις. 408 00:23:29,478 --> 00:23:31,436 Προσπαθήστε να μην κάνετε εμετό εκεί μέσα. 409 00:23:33,311 --> 00:23:35,436 Ναι, φίλε, Pierpoint. 410 00:23:35,520 --> 00:23:38,186 Πάρε τον σπίτι, σε παρακαλώ. Ο προορισμός είναι μέσα. 411 00:23:54,395 --> 00:23:57,520 Μπορώ να γράψω αυτήν την ιδέα επιλογής για σένα το πρωί. 412 00:24:00,853 --> 00:24:01,978 Αν θέλεις. 413 00:24:14,395 --> 00:24:15,478 Καλά. 414 00:24:16,937 --> 00:24:19,812 Μπορώ να έρθω λίγο πιο κοντά; 415 00:24:26,019 --> 00:24:27,520 Είμαι τόσο κουρασμένος. 416 00:25:16,269 --> 00:25:17,687 Μπορεί να σε ρίξει οπουδήποτε. 417 00:25:34,186 --> 00:25:35,269 Sou... Southwark. 418 00:25:56,770 --> 00:25:58,269 Δεν είναι σπίτι μου. 419 00:25:58,353 --> 00:26:00,812 Δεν είναι σπίτι μου! 420 00:26:00,895 --> 00:26:02,853 Το σπίτι μου δεν έχει μπαλκόνια. 421 00:26:02,978 --> 00:26:05,103 Είναι αυτό που έβαλες στο σύστημα, φίλε. 422 00:26:06,812 --> 00:26:10,520 Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι. Είμαι... Είμαι καλά. 423 00:26:10,603 --> 00:26:11,645 Φίλε, αν σε αφήσω ήσυχο, 424 00:26:11,728 --> 00:26:13,520 θα πνιγείς στον δικό σου εμετό. 425 00:26:16,812 --> 00:26:20,311 - Δέκα λεπτά, δέκα λεπτά. - Ναι, εντάξει. 426 00:26:22,269 --> 00:26:24,144 Πώς είναι η IBD; Είσαι έξω νωρίς. 427 00:26:24,603 --> 00:26:26,061 Ε... 428 00:26:26,144 --> 00:26:28,269 Ναι, δεν ξέρω, νομίζω... 429 00:26:28,353 --> 00:26:30,853 νομίζω με αντιμετωπίζουν διαφορετικά. 430 00:26:30,937 --> 00:26:34,603 Σαν να πήγα στο δημόσιο σχολείο, και... 431 00:26:34,687 --> 00:26:37,770 αυτοί... αυτοί... αυτοί ακόμη μίλα μου διαφορετικά. 432 00:26:37,853 --> 00:26:40,853 Αυτός ο τύπος στο γραφείο μου, Γκας, 433 00:26:40,937 --> 00:26:44,687 Νιώθω ότι τα καταφέρνει προσωπική του δουλειά... 434 00:26:44,770 --> 00:26:48,061 προσπαθώντας να με κάνει να νιώσω όπως Είμαι ανάξιος για κάτι τέτοιο. 435 00:26:49,645 --> 00:26:52,561 Ακούγεται σαν ένας γαμημένος μαλάκας. 436 00:26:57,978 --> 00:27:00,978 Αυτό το περίεργο συνέβη στο δείπνο με αυτή τη γυναίκα. 437 00:27:01,853 --> 00:27:03,228 Ένας πελάτης. 438 00:27:03,311 --> 00:27:06,561 Αυτό είναι καλό. κάνεις δείπνα με πελάτες ήδη. 439 00:27:06,645 --> 00:27:09,144 Ναι. Ντάρια, η προϊσταμένη μου, 440 00:27:09,228 --> 00:27:11,937 μόλις με προσκάλεσε από το μπλε. 441 00:27:12,019 --> 00:27:13,937 Πήγε πολύ καλά. 442 00:27:14,019 --> 00:27:16,561 Και ο... πελάτης, μου έδωσε μια βόλτα για το σπίτι, 443 00:27:16,645 --> 00:27:17,812 και... 444 00:27:18,353 --> 00:27:19,853 αυτή κάπως... 445 00:27:21,228 --> 00:27:22,645 με άγγιξε... 446 00:27:25,019 --> 00:27:28,061 και είναι γυναίκα, ξέρεις; 447 00:27:28,144 --> 00:27:30,561 Αλλά δεν ξέρω, ήταν ακόμα κάπως... 448 00:27:33,269 --> 00:27:34,353 παράξενο. 449 00:27:35,353 --> 00:27:36,812 Σκέφτηκα ότι δάγκωσε μια ιδέα, 450 00:27:36,895 --> 00:27:39,978 αλλά δεν θα θέλει να ασχοληθείς μαζί μου τώρα. 451 00:27:40,061 --> 00:27:43,728 Δεν υπάρχει περίπτωση να γίνει πίσω στο Pierpoint, σωστά; 452 00:27:45,353 --> 00:27:46,395 Χάρι; 453 00:28:36,269 --> 00:28:38,478 Ξέρει κανείς τι μέρα της εβδομάδας είναι; 454 00:28:38,561 --> 00:28:39,812 Rishi, θα σου αρέσει αυτό... 455 00:28:39,895 --> 00:28:42,144 Λοιπόν, πώς πήγαν τα υπόλοιπα του δείπνου πήγαινε χθες το βράδυ; 456 00:28:43,728 --> 00:28:45,019 Ναι, ήταν διασκεδαστικό. 457 00:28:45,103 --> 00:28:46,853 Ξέρεις, δεν το έχω κάνει ποτέ είδε κάποιον 458 00:28:46,937 --> 00:28:49,520 κρατήστε με επιτυχία Η προσοχή της Νικόλ. 459 00:28:49,603 --> 00:28:52,061 Είναι διαβόητη σκληρό παξιμάδι για να σπάσει. 460 00:28:52,144 --> 00:28:53,770 Έχετε παρακολουθήσει; 461 00:28:53,853 --> 00:28:55,978 Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος Είμαι άνετος 462 00:28:56,061 --> 00:28:57,186 καλώντας πελάτες ακόμα. 463 00:28:57,269 --> 00:28:59,144 - Θα στείλω ένα email. - Δροσερό. 464 00:29:04,186 --> 00:29:05,436 Ξεκουράστηκες; 465 00:29:05,520 --> 00:29:08,353 Το HungerFix άλλαξε την ώρα. Είναι αύριο στις εννιά, 466 00:29:08,436 --> 00:29:10,061 και ο COO τους είναι αυτιστικός. 467 00:29:10,144 --> 00:29:11,728 Όχι, δεν είμαι τσιγκούνης, έχει αυτισμό. 468 00:29:11,812 --> 00:29:14,186 Και ισοπεδώνομαι μαζί σου, είναι και λίγο μουνίτσα. 469 00:29:14,269 --> 00:29:15,770 Αυτά τα πράγματα δεν έχουν σχέση. 470 00:29:15,853 --> 00:29:17,978 Ταχύτητα και σαφήνεια. Γκας, πώς είναι το μοντέλο; 471 00:29:18,061 --> 00:29:19,561 Θα τελειώσω με τα σχόλια μέχρι απόψε. 472 00:29:19,645 --> 00:29:22,228 Πρέπει να πάρουμε το βιβλίο στους εκτυπωτές έως τις 6:00 π.μ. 473 00:29:22,311 --> 00:29:24,687 Μην ξενυχτάς, αλλά πες μου ότι είναι εφικτό. 474 00:29:26,937 --> 00:29:28,478 Μου αρέσετε πολύ εσείς οι δύο. 475 00:29:35,228 --> 00:29:36,895 Γεια. Ροβέρτος; 476 00:29:38,520 --> 00:29:42,395 Ε, έχω παρατηρήσει ότι, ε, τα ποσοστά και FX και όλες οι άλλες ομάδες 477 00:29:42,478 --> 00:29:45,311 ξεκινήσουν τη συνάντησή τους προανοιχτή. Πότε ξεκινά το CPS one; 478 00:29:45,395 --> 00:29:48,937 Χμ, ω, αυτό... αλλάζει μέρα με τη μέρα. 479 00:29:49,019 --> 00:29:52,103 Ο Έρικ δεν είναι συνήθως σε αυτό, άρα είναι το κάλεσμα του Clement. 480 00:29:52,186 --> 00:29:55,103 Λοιπόν, θα ήθελα να τρέξει από τις επτά στο εξής, 481 00:29:55,186 --> 00:29:56,269 από αύριο. 482 00:29:56,353 --> 00:29:58,353 Μπορείς απλά στρογγυλοποιήστε όλους για μένα; 483 00:30:03,311 --> 00:30:05,561 Επτά στην τελεία. Χμμ; 484 00:30:11,311 --> 00:30:13,645 Επτά; Αν ήμουν πατέρας, 485 00:30:13,728 --> 00:30:15,978 που θα γαμούσε σοβαρά με το πρωινό μου. 486 00:30:19,478 --> 00:30:21,770 Όποιος είναι έτοιμος για μια μετά τη δουλειά bevvie; 487 00:30:21,853 --> 00:30:23,311 Ακονιστήρι το βράδυ της Πέμπτης; 488 00:30:23,395 --> 00:30:25,103 - Τι, μερικά χαλαρωτικά; - Ναι, σου αρέσει; 489 00:30:25,186 --> 00:30:26,603 - Τι, να βγάλω την άκρη; - Ναι. 490 00:30:26,687 --> 00:30:29,436 Όχι φίλε. Και πάρε ένα νέο κοστούμι. Μοιάζεις με τον γαμημένο Neo. 491 00:30:29,520 --> 00:30:31,853 Κάνω οτιδήποτε άλλο. 492 00:30:37,478 --> 00:30:39,061 Σίγουρα μπορώ να σε τραβήξω έξω; 493 00:30:42,228 --> 00:30:43,395 Με τις πλεξούδες μου; 494 00:30:46,311 --> 00:30:47,395 Ίσως την επόμενη φορά. 495 00:30:53,728 --> 00:30:56,269 Υποθέτω ότι είμαστε οι μόνοι άνθρωποι που μου αρέσει να διασκεδάζω εδώ. 496 00:31:56,645 --> 00:31:57,687 Είναι αυτό το πακέτο; 497 00:31:57,770 --> 00:32:00,186 Κ. Θα πάμε vegan απόψε. 498 00:32:01,812 --> 00:32:03,687 Βλέπετε, πρέπει να ξυπνήσω πολύ νωρίς. 499 00:32:04,812 --> 00:32:06,186 Μόνο αν πάμε για ύπνο. 500 00:32:46,144 --> 00:32:49,061 Ωχ! 501 00:32:50,269 --> 00:32:53,019 Ωχ! 502 00:32:53,853 --> 00:32:56,728 Ωχ! 503 00:33:02,269 --> 00:33:05,103 Ωχ! 504 00:33:06,186 --> 00:33:09,061 Ωχ! 505 00:33:09,937 --> 00:33:13,061 Ωχ! 506 00:33:14,061 --> 00:33:17,103 Ωχ! 507 00:33:18,019 --> 00:33:21,186 Ωχ! 508 00:33:22,228 --> 00:33:25,061 Ωχ! 509 00:33:26,019 --> 00:33:27,645 510 00:34:11,061 --> 00:34:12,937 Ωχ! 511 00:35:31,436 --> 00:35:32,520 Είσαι υγιής. 512 00:35:34,019 --> 00:35:36,269 Υπήρχε δείπνο, και μετά πάρτι 513 00:35:36,353 --> 00:35:37,937 για αυτούς τους ανθρώπους που είχε την ενέργεια. 514 00:35:38,019 --> 00:35:42,019 Λοιπόν, δεν έχω δει ποτέ τόσοι ποθημένοι άνθρωποι 515 00:35:42,103 --> 00:35:46,103 που ήταν τόσο άψογοι, και χωρίς φύλο. 516 00:35:46,186 --> 00:35:49,353 Ήταν χωρίς γοητεία και σεξ. 517 00:35:49,436 --> 00:35:51,853 Clement, το έχουμε ακούσει αυτό. 518 00:35:51,937 --> 00:35:53,436 Θέλω να ακούσω τα υπόλοιπα. 519 00:35:55,061 --> 00:35:56,353 Με συγχωρείτε; 520 00:35:59,269 --> 00:36:00,353 Εμ... 521 00:36:01,395 --> 00:36:02,561 Συγγνώμη, εμ... 522 00:36:04,687 --> 00:36:06,228 Συγγνώμη, το κεφάλι μου είναι θολό. 523 00:36:07,895 --> 00:36:10,478 Ξέρεις, όταν δύο μεγάλες νύχτες σε προλάβω; 524 00:36:10,561 --> 00:36:14,687 Α-χα. Και, ε, ποιον διασκεδάζατε; 525 00:36:14,770 --> 00:36:15,853 Ποιος πελάτης; 526 00:36:17,895 --> 00:36:19,520 Χμ, συγγνώμη... 527 00:36:30,520 --> 00:36:33,061 Να μας πάρεις νέο τηλέφωνο; 528 00:36:52,436 --> 00:36:55,561 Χάρι; Είσαι στη συνάντηση μαζί μου. Μπράβο. 529 00:36:56,436 --> 00:36:58,019 Γκας, ελπίζω να μην σε πειράζει; 530 00:36:58,103 --> 00:36:59,269 Άξια. 531 00:37:02,436 --> 00:37:03,728 Ένα-μηδέν για εσάς. 532 00:37:05,770 --> 00:37:08,186 Ναι, αλλά δεν ακούς σε μένα. Είναι μόνο μια σελίδα. 533 00:37:08,269 --> 00:37:10,061 Γάμησα τη γραμματοσειρά σε αυτή τη σελίδα. 534 00:37:10,144 --> 00:37:11,978 Μπορείτε απλώς να το ξανατυπώσετε; 535 00:37:15,978 --> 00:37:17,561 Η συνάντηση είναι στις 9:00 π.μ. Δεν έχεις... 536 00:37:20,144 --> 00:37:21,645 Helvetica 12. 537 00:37:25,103 --> 00:37:27,436 Φαίνεται γαμημένο ερασιτεχνικό! 538 00:38:16,019 --> 00:38:19,436 Δεν έχω δει ποτέ έναν ενήλικα πέσει το παντελόνι του σε ένα ουρητήριο; 539 00:38:21,978 --> 00:38:26,520 Είδα έναν άντρα να το κάνει κατά τη διάρκεια ο σεισμός του Κόμπε, '95. 540 00:38:27,687 --> 00:38:30,228 Είχε ένα γαϊδούρι σαν ένα οκτάχρονο αγόρι. 541 00:38:32,853 --> 00:38:34,269 Ξέρεις, οι άνθρωποι φαίνεται να έχουν ξεχάσει 542 00:38:34,353 --> 00:38:37,978 τόσο περισσότερο απολαμβάνετε τις πωλήσεις, τόσο περισσότερα χρήματα βγάζεις. 543 00:38:38,061 --> 00:38:39,812 Αλλά αν θέλεις μείνε έξω όλο το βράδυ, 544 00:38:39,895 --> 00:38:42,019 σιδερώστε τις γραμμές του κουτιού έξω από το πουκάμισό σου. 545 00:38:54,019 --> 00:38:56,561 Δεν είσαι εδώ να φτιάξουν τα φώτα. 546 00:39:02,770 --> 00:39:05,311 είπε η Ντάρια το Mallon Mercer η συνάντηση πήγε καλά. 547 00:39:05,395 --> 00:39:07,520 - Κερδίστε χρήματα. - Έστειλε ένα email. 548 00:39:07,603 --> 00:39:08,895 Δεν κρυβόμαστε πίσω από τα email. 549 00:39:08,978 --> 00:39:11,687 Πάρε τηλέφωνο και ζητήστε τη γαμημένη εντολή. 550 00:39:13,395 --> 00:39:14,937 Rish! Θα γυαλίσεις τα παπούτσια μου; 551 00:39:15,019 --> 00:39:16,728 Γαμήσου, φίλε. 552 00:39:29,520 --> 00:39:32,603 Ναι, πραγματικά δεν ξέρω. 553 00:40:09,395 --> 00:40:11,478 Έλα από εδώ. Από εκεί. 554 00:40:23,269 --> 00:40:26,645 Ο θάνατος του Χάρι είναι μια απροσδόκητη τραγωδία. 555 00:40:26,728 --> 00:40:28,061 Τα επόμενα 24ωρα 556 00:40:28,144 --> 00:40:31,144 και τον τρόπο που αντιδρούμε σε αυτό καθορίζουν. 557 00:40:32,103 --> 00:40:33,436 Μην μιλάτε στον Τύπο. 558 00:40:33,520 --> 00:40:36,770 Θα προτιμούσα να μην μιλήσεις σε οποιονδήποτε εκτός γραφείου. 559 00:40:37,269 --> 00:40:38,311 Προς το παρόν, 560 00:40:39,019 --> 00:40:40,978 πρόκειται για σεβασμό. 561 00:40:41,061 --> 00:40:43,978 Θα γίνει έρευνα στις περιστάσεις. 562 00:41:03,103 --> 00:41:04,853 Κόλιν, μεγάλος περιπλανώμενος. 563 00:41:06,478 --> 00:41:08,395 Νομίζω ότι είναι λογικό να κλείσεις τα μάτια σου 564 00:41:08,478 --> 00:41:09,645 και ας γίνει. 565 00:41:09,728 --> 00:41:11,645 Η αγορά φαίνεται να έχει εξαντληθεί από πολιτική, 566 00:41:11,728 --> 00:41:14,019 αλλά ειλικρινά σκέφτεται της διόρθωσης, είναι... 567 00:41:15,645 --> 00:41:17,561 Εγώ... συμφωνώ, συμφωνώ. 568 00:41:17,645 --> 00:41:20,019 Ονομάζονται ένταση κλίμακας γιατί σηκώνονται. 569 00:41:32,061 --> 00:41:35,520 Η πτήση του HungerFix ακυρώθηκε. 570 00:41:35,603 --> 00:41:37,061 Είναι μέσα τη Δευτέρα. 571 00:42:12,520 --> 00:42:13,645 Μήπως... 572 00:42:16,019 --> 00:42:17,603 θέλεις να μιλήσουμε, ξέρεις; 573 00:42:49,269 --> 00:42:50,812 Ανέβασε το φίλε. 574 00:44:05,436 --> 00:44:06,770 Τι στο διάολο κάνεις; 575 00:44:06,853 --> 00:44:09,144 Αν ακούγομαι απογοητευμένος, είναι γιατί είμαι απογοητευμένος! 576 00:44:09,228 --> 00:44:12,978 Προφανώς, αυτός απλά γαμημένος πέθανε. Όπως, κατέρρευσε. 577 00:44:13,061 --> 00:44:15,978 - Είναι τρομακτικό. - Το μάθημα είναι, 578 00:44:16,061 --> 00:44:18,228 μην προσλαμβάνετε ανθρώπους που χρειάζονται πραγματικά τη δουλειά. 579 00:44:18,311 --> 00:44:19,645 Τι σημαίνει αυτό; 580 00:44:19,728 --> 00:44:22,186 Εννοώ ορισμένους τύπους των ανθρώπων αισθάνονται την ανάγκη 581 00:44:22,269 --> 00:44:24,812 να υπεραντισταθμίσει, γιατί νιώθουν ανεπαρκείς. 582 00:44:24,895 --> 00:44:28,228 - Είναι επίσης κακό για εμάς. - Πώς εννοείς; 583 00:44:28,311 --> 00:44:29,978 Πάρε το κορίτσι με το δαχτυλίδι της μύτης. 584 00:44:30,061 --> 00:44:33,144 Δεν είναι αδύνατο να ανταγωνιστείς με την αφήγηση αυτού του κοριτσιού; 585 00:44:33,228 --> 00:44:34,937 εννοώ, όλα είναι ευθυγραμμισμένα για εκείνη. 586 00:44:35,019 --> 00:44:36,395 Δεν ξέρεις τίποτα για αυτήν. 587 00:44:36,478 --> 00:44:38,478 Λοιπόν, ξέρω πήγε σε ένα πανεπιστήμιο, 588 00:44:38,561 --> 00:44:39,728 και ξέρω ότι είναι μαύρη. 589 00:44:39,812 --> 00:44:42,395 Και τα ξέρω αυτά είναι αμοιβαία αποκλειόμενα, σίγουρα, 590 00:44:42,478 --> 00:44:45,269 αλλά μαζί... τικ, τικ. 591 00:44:45,353 --> 00:44:49,019 - Είσαι γαμημένος άθλιος. - Α, έλα. 592 00:44:49,103 --> 00:44:50,978 Είναι απλά... ρεαλιστικό. 593 00:45:06,061 --> 00:45:07,395 Λυπάμαι πολύ... 594 00:45:09,436 --> 00:45:11,603 Ήμουν ο λιγότερο χυδαίος. 595 00:45:11,687 --> 00:45:13,395 Είναι μια χαρά. 596 00:45:21,645 --> 00:45:23,269 Δεν είναι το σωστό εμπόριο πάντως. 597 00:45:23,353 --> 00:45:26,269 Πότε θα σε έχω ποτέ στη λάθος πλευρά του οτιδήποτε; 598 00:45:26,353 --> 00:45:29,603 ξέρω. Τραγικός. Εντάξει, σε πιάσουμε αργότερα. 599 00:45:52,269 --> 00:45:53,561 - Γεια; - Νικόλ, γεια, 600 00:45:53,645 --> 00:45:55,186 είναι η Harper από το Pierpoint. 601 00:45:55,269 --> 00:45:56,645 Αυτή η ιδέα επιλογής μιλήσαμε για; 602 00:45:56,728 --> 00:45:58,353 Ήταν μια διασκεδαστική βραδιά. 603 00:46:00,103 --> 00:46:02,520 Ας το πάμε σε μισή αυλή. 604 00:46:02,603 --> 00:46:05,186 Ρίσι; Ρίσι; 605 00:46:05,269 --> 00:46:07,770 Ρίσι, είπα το γαμημένο σου όνομα, φίλε. 606 00:46:07,853 --> 00:46:10,228 Μπορείτε να τιμήσετε αυτήν την ιδέα επιλογής μιλήσαμε για, μισή αυλή; 607 00:46:10,311 --> 00:46:12,144 Αποκλείεται. Είναι πιο πτερύγιο παρά το γαμημένο λαχείο. 608 00:46:12,228 --> 00:46:14,144 Και πώς στο διάολο έχεις έχω κάποιον να αγοράσει μια επιλογή 609 00:46:14,228 --> 00:46:15,728 για τις αποδόσεις των ομολόγων χτυπώντας το τέσσερα τοις εκατό; 610 00:46:15,812 --> 00:46:17,603 Της το είπα τελικά οι ΗΠΑ πάνε σε πόλεμο 611 00:46:17,687 --> 00:46:20,687 στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας. Όταν το κάνουν, αυτό πληρώνει. 612 00:46:22,978 --> 00:46:25,978 Εντάξει. Μπορεί να το κάνει στη μισή ποσότητα. 613 00:46:26,061 --> 00:46:27,186 Νικόλ, μπορούμε να κάνουμε τα μισά; 614 00:46:27,269 --> 00:46:28,937 Όχι. Θέλετε να γράψετε την επιχείρησή μου, 615 00:46:29,019 --> 00:46:30,311 με γεμίζεις με την πρώτη μου παραγγελία. 616 00:46:30,395 --> 00:46:32,561 - Πλήρως. - Δύο δευτερόλεπτα. 617 00:46:32,645 --> 00:46:34,728 - Το χρειάζεσαι πλήρως, μπορείς να βοηθήσεις; - Όχι γαμημένος τρόπος. 618 00:46:34,812 --> 00:46:36,019 Δεν μπορώ να το τιμήσω χωρίς να χάσει χρήματα. 619 00:46:36,103 --> 00:46:38,103 - Αυτό είναι μισό δισεκατομμύριο. - Ο πελάτης δεν θα ακούσει "όχι", 620 00:46:38,186 --> 00:46:39,728 και δεν με ενδιαφέρει είτε σε αυτό. 621 00:46:41,311 --> 00:46:43,311 Η προσφορά είναι πέντε μπιπ. 622 00:46:43,395 --> 00:46:45,269 - Η προσφορά είναι πέντε μονάδες βάσης. - Πολύ ψηλά. 623 00:46:45,353 --> 00:46:46,812 Θα πληρώσω τέσσερα σεντς σε έως και 250. 624 00:46:46,895 --> 00:46:49,186 - Συνεργαστείτε το υπόλοιπο μαζί σας. - Δεν μπορώ να κάνω πέντε. Τέσσερα, παρακαλώ. 625 00:46:49,269 --> 00:46:51,645 Αν πληρώνουν για την ιδέα σου, να τους πληρώσουν γαμημένα. 626 00:46:51,728 --> 00:46:52,812 Τέσσερα σεντς. 627 00:46:59,561 --> 00:47:00,687 Τέσσερα σεντς. 628 00:47:03,353 --> 00:47:05,269 Επειδή είμαι εξαιρετικός, τέσσερα λεπτά. 629 00:47:06,269 --> 00:47:07,561 Λέω απλώς «Τέλος»; 630 00:47:07,645 --> 00:47:10,603 - «Μισή γιάρδα έγινε, τέσσερα λεπτά». - Μισή γιάρδα έγινε, τέσσερα λεπτά. 631 00:47:11,812 --> 00:47:13,144 Ας δούμε πού θα μας οδηγήσει αυτό. 632 00:47:20,687 --> 00:47:23,269 Μην ξεχνάτε πώς είναι αυτό αυτή τη στιγμή. 633 00:47:23,353 --> 00:47:25,603 Είσαι παγκόσμιος δολοφόνος. 634 00:47:25,687 --> 00:47:28,353 -Τώρα σε βλέπω. - Ευχαριστώ. 635 00:47:28,436 --> 00:47:30,186 Γιατί υπάρχει ένα δαχτυλίδι στη μύτη σου; 636 00:47:30,269 --> 00:47:31,603 Τι είστε, βοοειδή; 637 00:47:56,937 --> 00:47:58,687 Καλώς ήρθατε στο Shangri-La Hotel. 638 00:47:58,770 --> 00:48:01,353 Μπορώ να πάρω ένα δωμάτιο για τη νύχτα; Μόνο τη νύχτα. 639 00:48:01,436 --> 00:48:02,645 Κάπου αλλού. 640 00:48:05,311 --> 00:48:06,937 Έχουμε τη σουίτα Southwark. 641 00:48:08,937 --> 00:48:10,103 Ας το κάνουμε. 642 00:50:29,770 --> 00:50:31,269 Έχω κουβαλήσει την κουλτούρα της εταιρείας, 643 00:50:31,520 --> 00:50:33,770 οδηγείται με ακεραιότητα και σκέφτηκε σαν ιδιοκτήτης. 644 00:50:34,311 --> 00:50:35,395 Είναι στο αίμα μου. 645 00:50:35,895 --> 00:50:37,228 Είμαι άτομο Pierpoint. 646 00:50:39,144 --> 00:50:41,186 Υπάρχουν πολλές πτυχές αυτής της δουλειάς 647 00:50:41,269 --> 00:50:43,436 ότι θα μάθετε με την όσμωση. 648 00:50:44,311 --> 00:50:45,395 Με κάνει να νιώθω... 649 00:50:46,269 --> 00:50:47,269 Ειδική; 650 00:50:47,937 --> 00:50:50,770 Είσαι ακόμα το μεσημεριανό κορίτσι; 651 00:50:52,603 --> 00:50:53,937 Απλώς δεν είναι μια πολιτιστική εφαρμογή. 652 00:50:54,603 --> 00:50:55,937 Λοιπόν, ίσως μιλήσω για την οπτική μου 653 00:50:56,019 --> 00:50:57,103 σχετικά με την πολιτιστική προσαρμογή. 654 00:51:00,520 --> 00:51:03,144 Ο Guardian δημοσίευσε ένα άρθρο σήμερα το πρωί. 655 00:51:03,353 --> 00:51:04,895 Οι αρουραίοι φεύγουν από το πλοίο. 656 00:51:06,144 --> 00:51:08,687 Αυτό είναι ακόμα πολύ μια επιχείρηση κοιλιά στην κοιλιά. 657 00:51:10,228 --> 00:51:11,561 Είναι χαριτωμένο ότι ζείτε μαζί, 658 00:51:11,645 --> 00:51:13,311 αλλά κρατήστε το επαγγελματικό στη δουλειά. 659 00:51:14,561 --> 00:51:16,019 Ζητάμε από πτυχιούχους είτε παραμέλησαν 660 00:51:16,103 --> 00:51:18,019 για να αναφέρω οτιδήποτε στις εφαρμογές τους. 661 00:51:19,812 --> 00:51:21,269 Δεν άφησες τίποτα απ' έξω, εσείς; 662 00:51:22,478 --> 00:51:24,978 Ψάχνεις όλο και περισσότερο όπως οι άνθρωποι του Pierpoint. 663 00:51:27,520 --> 00:51:29,770 Τι θα κάνατε αν αυτοί απλά να σε αφήσω την επόμενη εβδομάδα; 664 00:51:30,395 --> 00:51:32,436 Θα τα σκεφτόμουν όλα τις χαμένες ευκαιρίες.