1
00:00:16,565 --> 00:00:20,565
www.titlovi.com

2
00:00:23,565 --> 00:00:28,820
あなたの墓に唾を吐きます III:
復讐は私のもの

3
00:00:33,160 --> 00:00:36,130
とても美しい
ここで一人で働いているのですか？

4
00:00:36,280 --> 00:00:39,284
いいえ、いいえ、いいえ。

5
00:00:40,140 --> 00:00:42,142
彼はここに来ています。

6
00:00:49,360 --> 00:00:50,871
アンジー。

7
00:00:55,200 --> 00:00:59,683
すみません、何ですか？ - グループセラピー。
考えてみましたか？

8
00:00:59,840 --> 00:01:05,766
しばらく滞在していただけると本当に助かります
あなたの経験を共有する人々と。

9
00:01:05,960 --> 00:01:07,803
ない！ない！

10
00:01:09,080 --> 00:01:10,984
私の経験？

11
00:01:11,960 --> 00:01:14,471
また夢を見ますか？

12
00:01:16,800 --> 00:01:18,802
今日これをしなければなりませんか？

13
00:01:19,460 --> 00:01:21,622
それ。

14
00:01:23,160 --> 00:01:25,049
よし。

15
00:01:48,440 --> 00:01:50,005
離陸中です。

16
00:01:50,400 --> 00:01:51,923
"ダーリン"！

17
00:02:00,760 --> 00:02:04,004
ねえ、アンジー、ちょっと待って。
- そんなふうに呼ばないでください。

18
00:02:04,160 --> 00:02:08,006
さあ、何ですか？
私は臭いがしますか？

19
00:02:08,160 --> 00:02:09,889
口臭はありますか?

20
00:02:10,040 --> 00:02:11,883
ただ気に入らないだけです
彼らが私をアンジーと呼ぶとき。

21
00:02:12,040 --> 00:02:15,886
一瞬。どうしたの？

22
00:02:16,040 --> 00:02:17,883
友達になろうとしているんです。

23
00:02:18,040 --> 00:02:20,725
なぜ？ - それは違います
友情で？

24
00:02:20,880 --> 00:02:22,848
キリスト。 - グロリアと遊びましょう。

25
00:02:23,000 --> 00:02:25,401
あるいはサパースタイン。
-本当に重いですね。

26
00:02:25,760 --> 00:02:31,562
誰もがあなたをベッドに連れて行こうとしているわけではありません。
- いいえ、全員ではありません。しかし、あなたは努力しています。

27
00:02:41,120 --> 00:02:43,085
素敵なおっぱい。

28
00:02:46,600 --> 00:02:48,565
お尻も素晴らしい。

29
00:04:06,680 --> 00:04:08,721
クソ女。

30
00:04:09,080 --> 00:04:12,664
どこをそんなに速く走っているのですか、お嬢さん？
あなたはきれいですね。

31
00:04:13,120 --> 00:04:17,262
最後尾の席までご案内します
ディンゴの車。そうだよ、ディンゴ？ - うん。

32
00:04:17,720 --> 00:04:20,087
ゆっくりして、彼はどこへ行くのですか？

33
00:04:20,280 --> 00:04:22,706
私の名前はチーフ、ベイビー。

34
00:04:22,960 --> 00:04:24,846
あなたの名前は何ですか？

35
00:04:25,480 --> 00:04:27,562
地獄！

36
00:04:31,320 --> 00:04:33,687
ああ、いや...名前はありません。

37
00:04:33,840 --> 00:04:35,763
良い。そしてそれは素晴らしい小さなものです。

38
00:04:46,960 --> 00:04:50,371
起きているときに夢を見ると、
つまりあなたは気が狂っているということですよね？

39
00:04:50,560 --> 00:04:54,680
必須ではありません。あります
起きているときに夢を見ますか？

40
00:04:54,840 --> 00:04:57,047
それらはむしろファンタジーに似ています。

41
00:04:57,200 --> 00:05:00,009
あなたは何を夢見ていますか？

42
00:05:00,560 --> 00:05:03,869
正義について。 - 何について？

43
00:05:04,360 --> 00:05:07,482
考えてみてください、どうして正義が得られなかったのでしょうか？

44
00:05:07,840 --> 00:05:10,286
正義は手に入るものではありません。

45
00:05:10,740 --> 00:05:15,206
彼は正義を分けます。 - 以上です
運命のケーキから？

46
00:05:16,440 --> 00:05:19,603
みんな外出中
捕食者と獲物。

47
00:05:19,760 --> 00:05:23,727
あなたはどちらか一方です。
- そして友達は？

48
00:05:24,480 --> 00:05:26,448
誰もが何かを探しています。

49
00:05:26,600 --> 00:05:29,809
保護。
同志愛。しかし。

50
00:05:29,960 --> 00:05:33,386
しかし、彼はそれを得るか、与えるかのどちらかです。
何と呼んでも構いません。

51
00:05:33,760 --> 00:05:37,607
それは少し制限があるかもしれません。
無私無欲を信じませんか？

52
00:05:37,760 --> 00:05:42,661
恩人ということですか？
我慢できない。

53
00:05:42,920 --> 00:05:47,205
彼らは本当に何も求めていないと思っています。
彼らはただ友達になりたいだけなのです。

54
00:05:47,360 --> 00:05:51,730
まるで何かの魔法だったみたいに
宇宙からの贈り物であり、制約はありません。

55
00:05:51,880 --> 00:05:54,087
かなり暗い
世界観。

56
00:05:54,240 --> 00:05:56,986
常に条件と制限があります。

57
00:06:03,120 --> 00:06:05,646
助けが必要ですか?
-ない。

58
00:06:05,840 --> 00:06:08,141
さあ、アンジー
アンジェラ。アンジェラ。

59
00:06:08,400 --> 00:06:13,291
彼が本当に親切に尋ねたら、きっと、
サパースタインが物置でオナニーしてくれるよ。

60
00:06:15,680 --> 00:06:20,821
すべての少年が悪いわけではありません。しかし、決してそうではありません
誰かにチャンスを与えていないかどうかを確認してください。

61
00:06:30,037 --> 00:06:35,585
レイプされたことがありますか?レイプ被害者を助ける。
私たちの機密グループにアクセスしてください。

62
00:06:35,600 --> 00:06:40,721
彼らはレイプは権力の問題だと言いますが、
セックスではありませんが、それはナンセンスです。

63
00:06:41,120 --> 00:06:45,706
それは間違いなくセックスのせいです。
それはまさに性別によって決まります。

64
00:06:46,160 --> 00:06:50,484
できるだけ痛いです。
それは完全に破壊します。

65
00:06:50,840 --> 00:06:55,764
兵士が敵を倒すときのように、
彼らは村を焼き、水を汚染しますよね？

66
00:06:55,920 --> 00:06:58,366
原住民をただ殺すだけではいけない。
バッファローを殺してください。

67
00:06:58,560 --> 00:07:02,167
彼らを殺せは神聖です、それがそうです
体が震えるだけ

68
00:07:02,320 --> 00:07:04,891
彼らの主義の下で押しつぶされました。

69
00:07:05,040 --> 00:07:08,840
共有していただきありがとうございます
今夜は一緒だよ、マロリー。

70
00:07:09,000 --> 00:07:12,527
皆様のご意見はいつも...
便利です。

71
00:07:12,680 --> 00:07:17,727
今夜は少し時間をとりたいと思います
グループの新しいメンバーへようこそ。

72
00:07:17,880 --> 00:07:20,360
みんなでアンジェラに挨拶しましょう。

73
00:07:20,520 --> 00:07:22,409
こんにちは、アンジェラ。

74
00:07:22,560 --> 00:07:25,689
アンジェラ、これはどうですか？
秘密の場所、

75
00:07:25,880 --> 00:07:30,283
安全な場所へ、あなたを招待します
彼の話を私たちと共有するために。

76
00:07:30,440 --> 00:07:33,284
むしろやめたいです。

77
00:07:34,920 --> 00:07:38,641
大丈夫。
ここにはプレッシャーはありません。

78
00:07:38,800 --> 00:07:42,027
全員が可能な限り参加します。

79
00:07:42,420 --> 00:07:45,469
今が良い時期です
ちょっとした休憩のために

80
00:07:45,720 --> 00:07:49,202
そしてコーヒーを飲む人は誰でもそれを飲ませてください
あなたの投与量は無料です。

81
00:07:51,880 --> 00:07:53,805
大丈夫ですか？

82
00:07:59,280 --> 00:08:03,345
こんにちは。私はオスカー・コスカです。

83
00:08:03,800 --> 00:08:07,202
SCAによって書かれました。
Zと発音します。

84
00:08:07,360 --> 00:08:09,408
誰も正しく理解できません。

85
00:08:10,840 --> 00:08:12,569
アンジェラ・ジトレンカ。

86
00:08:12,760 --> 00:08:14,842
ねえ、そうですよね？

87
00:08:15,000 --> 00:08:18,926
-それ。 - はい、ジトレンカ。
それはズビイェズダ・ダニカを意味します。

88
00:08:19,080 --> 00:08:22,365
ルシファーみたいに。 -お願いします？

89
00:08:22,560 --> 00:08:25,689
ルシファーとも呼ばれる
スターダニカ。

90
00:08:25,840 --> 00:08:31,121
金星は実際には明けの明星です
空に太陽が昇る前に見えるので、

91
00:08:31,320 --> 00:08:35,064
しかしローマ人はそれをルクス・フェレと呼びました。
ルシファー。

92
00:08:35,520 --> 00:08:40,886
彼は悪魔だと思いました。
- そして堕落する前の神の最も美しい天使。

93
00:08:41,440 --> 00:08:44,462
実はそのうちの一つ
復讐の天使。

94
00:08:44,960 --> 00:08:47,361
彼はそれについてよく知っています。

95
00:08:48,800 --> 00:08:52,922
娘は知ってた
すべての天使について。

96
00:08:53,480 --> 00:08:56,245
彼女は彼らの名前を知っていました。
彼女はそれがどちらのためのものであるかを知っていました。

97
00:08:56,400 --> 00:09:00,805
ご存知のとおり、そのトピックに関するすべてです。彼女のもの
部屋は天使で覆われていました。

98
00:09:00,960 --> 00:09:03,240
ただ翼と...

99
00:09:03,640 --> 00:09:05,783
ごめんなさい。すみません。

100
00:09:09,920 --> 00:09:13,828
彼女は死んでしまった。つまり
彼の娘に。

101
00:09:14,080 --> 00:09:17,243
彼女をレイプした男が彼女を連れ出した
手順に誤りがあったため。

102
00:09:17,400 --> 00:09:20,449
彼女は自殺した。警察官や
弁護士ですよね？

103
00:09:20,600 --> 00:09:24,491
それは破壊されました。

104
00:09:25,720 --> 00:09:28,261
タバコが必要です。あなたもそうしますか？

105
00:09:46,840 --> 00:09:48,788
初めてですか？

106
00:09:49,040 --> 00:09:52,840
いや、でもしばらくはやってないよ。

107
00:09:53,000 --> 00:09:55,162
グループに入るのは初めてです。

108
00:09:55,360 --> 00:09:59,327
私は。 - 心配しないで。
聞きません。

109
00:09:59,680 --> 00:10:04,845
きっと、いずれかの番組ですべてが聞けると思います
私たちの悲しい集まりのこと。 - それはどのように機能しますか?

110
00:10:05,540 --> 00:10:10,028
血管を切るよりは、この方が良いです。
私ならそう思います。

111
00:10:12,560 --> 00:10:14,483
ほら、そうではありません...

112
00:10:14,640 --> 00:10:17,883
つまり、それは常に起こります
話は戻りますが、わかりますか？

113
00:10:18,040 --> 00:10:21,084
何かをしなければなりません。
でも時々...

114
00:10:21,240 --> 00:10:24,801
時々私はそうしないほうが好きです
考えてみてください。

115
00:10:24,960 --> 00:10:30,166
それがどうなっているか知っていますか？もちろん、できれば
それをするためには、ここに来ることさえしません。

116
00:10:33,920 --> 00:10:37,211
もしかしたら会えるかも知れません。
- 勉強しませんか？

117
00:10:37,560 --> 00:10:40,284
私には十分です
「一夜の犠牲者」。

118
00:10:40,640 --> 00:10:43,291
会いましょう
次回は、たぶん。

119
00:11:00,520 --> 00:11:03,704
何が起こっているのですか、お嬢さん？
一晩中あなたを待っていました。

120
00:11:03,960 --> 00:11:06,327
何が問題なの？

121
00:11:06,480 --> 00:11:10,851
あなたに特別なものがあります。
- 特別なことはありますか？

122
00:11:11,200 --> 00:11:15,728
彼のズボンの中に高価なブレスレットが入っていればいいのですが、
なぜなら、「歌手」は決してあなたにとって特別なものではないからです。

123
00:11:15,880 --> 00:11:20,601
それは「歌手」ですよね？それだけではありません
少し腫れた「猫」？

124
00:11:20,760 --> 00:11:24,646
やめろ、ビッチ。 - ああ、それ
最高です「それは知っています」？

125
00:11:24,800 --> 00:11:27,929
彼は決してセックスをしないだろう
そのようなゲームでは、チーフ。

126
00:11:28,120 --> 00:11:33,408
仕事と良い車を見つけてください、しかしそうではありません
彼が運転する車。

127
00:11:33,560 --> 00:11:36,928
もし彼が「猫」を飼いたいなら、
支払わなければならない、

128
00:11:37,080 --> 00:11:41,468
本当に何も想像できないから
彼はあなたとセックスをしています。

129
00:11:42,120 --> 00:11:49,684
レズビアン。 - 本当の女性がやることは悲しいことだ
私はあなたと一緒にいるよりも別の女性と一緒にいたいです。

130
00:11:49,840 --> 00:11:52,086
クソ！

131
00:11:52,480 --> 00:11:54,801
それはどういう意味でしょうか？

132
00:11:55,260 --> 00:11:59,187
それらには注意を払わないでください。
ペニスは彼らを愚かにする。

133
00:11:59,340 --> 00:12:04,402
それは本当です。ドキュメンタリーで見ました。
彼らの脳から血液をすべて抜き取る。

134
00:12:04,560 --> 00:12:08,608
彼らは大きくなればなるほど、愚かになります。
彼の姿は馬に似ているに違いない。

135
00:12:08,760 --> 00:12:11,206
さあ、飲みに連れて行ってください。

136
00:12:12,520 --> 00:12:14,522
私はそこに住んでいます。 -どこ？

137
00:12:14,680 --> 00:12:16,648
14番目に - 私は入ります
エルム街にあります。

138
00:12:16,800 --> 00:12:19,367
本当に？それが必要です
セックスをしてください。

139
00:12:20,320 --> 00:12:22,522
沈黙すること。

140
00:12:22,880 --> 00:12:27,408
署長の父親は免許を持っている
電子機器かそのようなもの。

141
00:12:27,600 --> 00:12:32,161
彼は都会のギャングではありません。
-もし彼がふざけていたとしたら、彼は私を怖がらせました。

142
00:12:32,320 --> 00:12:36,849
彼らには母親や姉妹がいますか？どうやって
彼はそのような女性と話せるようになるでしょうか？

143
00:12:37,000 --> 00:12:39,571
あのね？気にしない
彼らは女性にどのように話しかけるのか

144
00:12:39,720 --> 00:12:42,669
あるいはラップで表現される
音楽でも何でも。

145
00:12:42,920 --> 00:12:46,590
強姦が行われたのは、
みんなが仲良く話す宮殿。

146
00:12:46,840 --> 00:12:49,525
彼に私に話しかけさせたほうがいいよ
そう、しかしふりをします。

147
00:12:49,680 --> 00:12:54,607
少なくともその通りです。つまり、親切です
会話は上品な嘘のようだ。 -それ。

148
00:12:54,760 --> 00:12:56,649
恩人として。 -そして？

149
00:12:56,800 --> 00:13:00,842
どうでも。私の職場の誰かが
ただぶらぶらしたい人。

150
00:13:01,000 --> 00:13:06,928
彼は小さな友達に会いたいと思っています。
おそらく非常に小さな友人です。 - はい。

151
00:13:07,280 --> 00:13:09,821
それが良いものの一つである可能性はありませんか？

152
00:13:10,020 --> 00:13:13,927
何か良いものはありますか？ - はい、確かに。
ユニコーンみたいに。聞こえませんでしたか？

153
00:13:14,880 --> 00:13:19,528
何をすべきかを教えます。それがあなたに触れたら、
本当にあの野郎を刺す必要がある。

154
00:13:19,680 --> 00:13:23,961
オフィスですよね？レターナイフを手に取り、
彼の太ももを刺して、彼が血を流すのを見てください。

155
00:13:24,120 --> 00:13:25,884
生々しい説明ですね。

156
00:13:26,040 --> 00:13:30,560
ごめんなさい。ただ何でも言うだけです。
私は気にしない。大変申し訳ございません。

157
00:13:30,720 --> 00:13:35,077
大丈夫。それは確かに全体に迷惑です
それは忍耐力の問題です。 - うん。

158
00:13:35,580 --> 00:13:40,721
リン夫人のあのグループは本物です
理解するのが難しい。 - 彼女は馬鹿だ。

159
00:13:40,920 --> 00:13:45,409
彼女にとって、すべては癒しと許しです。
セドナの偉大な愚かさが理解できません。

160
00:13:45,600 --> 00:13:48,624
この女性たちに希望を与えてみませんか？
彼らに復讐してあげてください。

161
00:13:48,880 --> 00:13:54,491
それ。それで何かが解決するかどうかはわかりません。
- 彼は彼らの世話をします。

162
00:13:54,740 --> 00:13:58,328
屈辱を受けたすべての女性はこうすべきだ
スープに毒を入れる方法を学びましょう。

163
00:13:58,520 --> 00:14:01,187
はい、でも何かありますか？
極端な意見？

164
00:14:02,740 --> 00:14:06,921
私は天使ではありません。いくつか作りました
寝室の歪んだたわごと。

165
00:14:07,080 --> 00:14:11,441
でも、それは同意があってのことだったんです、わかりますか？
元彼が彼のものを持って私のところに来たとき...

166
00:14:14,440 --> 00:14:17,565
それはそれでした。終わり。

167
00:14:17,720 --> 00:14:20,617
文句は言ってないよ。もうだめ
私を管理してください。誰も。

168
00:14:20,817 --> 00:14:26,167
彼は誰かを信頼し、受け入れ、そして破壊する
あなた。くそー。警察は助けてくれないよ。

169
00:14:26,320 --> 00:14:29,770
誰もあなたを助けてくれません。彼女は一人でいなければなりません。
彼は行って忘れなければなりません。

170
00:14:29,920 --> 00:14:35,448
それがうまくいかない場合は、ナイフでフィレに切ります
魚のように。内臓を取り出し、頭を切り落とします。

171
00:14:36,960 --> 00:14:39,327
元気ですか？

172
00:14:42,113 --> 00:14:44,113
賃貸用
アパート

173
00:14:58,040 --> 00:15:01,203
このグループにはとても感謝しています。
- ありがとう、ケンズリー。

174
00:15:01,360 --> 00:15:04,486
後でビールを飲みたいですか？
-もちろん。

175
00:15:04,640 --> 00:15:06,669
キャシー？話す準備はできていますか?

176
00:15:08,140 --> 00:15:11,571
私の両親は離婚しました
私が7歳のとき。

177
00:15:11,720 --> 00:15:19,005
母はとても苦労しました。
そして、本当に大変です。

178
00:15:22,360 --> 00:15:26,110
それは彼女にとって大きな意味を持っていた
彼女がロンに会ったとき、

179
00:15:26,560 --> 00:15:30,365
長い間不幸だったので、

180
00:15:30,620 --> 00:15:34,830
そして彼女はまた幸せになった
そしてみんななんとなく安心しました。

181
00:15:38,040 --> 00:15:41,049
ロンはすべてに賛成だった
偉大な英雄のように、

182
00:15:41,400 --> 00:15:45,209
私がいつもかなり考えていたこと
考えるともっと悪い。

183
00:15:46,400 --> 00:15:48,924
初めに...

184
00:15:49,580 --> 00:15:52,111
最初は何も言いませんでした。

185
00:15:52,660 --> 00:15:55,589
彼が話し始めたとき、私は黙っていました。

186
00:16:00,640 --> 00:16:04,483
それについて最も奇妙なことは、
時々それについて考えます。

187
00:16:04,640 --> 00:16:09,922
ねじれたすべてのことについて。まるで
自業自得とか、そういうこと。

188
00:16:10,080 --> 00:16:14,607
そして私はそれに値する
すぐには何も言えなかったのですが、

189
00:16:14,760 --> 00:16:17,886
あたかもそれが私たちのやり方を意味しているかのように
好きだったとか、そういうこと。

190
00:16:19,240 --> 00:16:22,562
よくわからない。
それは愚かです、そうでなければ。

191
00:16:22,720 --> 00:16:25,566
しかし、それは単なる方法です
私が考えていたこと。

192
00:16:27,240 --> 00:16:29,911
私をひねりますか？
- その男はまだそこに住んでいます。

193
00:16:30,260 --> 00:16:35,329
どのようにしてそれが可能でしょうか?
ああ、ロンは否定した。

194
00:16:35,480 --> 00:16:40,151
そしてお母さんは本当にそれを信じませんでした
何か起こったら、それで...

195
00:16:40,640 --> 00:16:43,522
彼女は男と一緒に暮らさなければならない
誰が彼女をレイプしたの？ -それ。

196
00:16:43,722 --> 00:16:47,401
そして彼女は怯えている
お母さんはそのグループのことを知るでしょう。

197
00:16:47,560 --> 00:16:51,000
ママは大麻を一緒に吸っていると思う
隣人。どのように混乱しているのでしょうか？

198
00:16:51,160 --> 00:16:54,289
10代の少女がこっそり抜け出す
レイプのため助けを求めて帰宅。

199
00:16:54,440 --> 00:16:58,240
・カウンセリングが苦手。 - まさに
ずっと言ってるけど、キュイ？

200
00:16:58,400 --> 00:17:01,410
魚をダメン、そして彼女は作る
つまらない夫に昼食を。

201
00:17:01,460 --> 00:17:07,121
彼女に彼を殺す方法を教えれば、彼女は自由になります。
- 希望のメッセージ。本当に素敵です。

202
00:17:07,480 --> 00:17:13,331
恐怖に満ちた女性が蔓延するように、あまりにも多すぎる
いじめっ子に立ち向かう代償を払った。

203
00:17:13,480 --> 00:17:17,811
それがあなたの家族の値段です。妻たち
そして家に閉じ込められた娘たち、

204
00:17:17,960 --> 00:17:23,010
整然と列に並べられており、
そこでは未亡人が何年も彼らを苦しめます。

205
00:17:23,160 --> 00:17:26,962
結婚という制度こそが、
みんな必死で読んでるから、

206
00:17:27,120 --> 00:17:30,402
女性が奴隷である場所
小児性愛者といじめっ子。

207
00:17:30,760 --> 00:17:33,325
それを望む人もいます。

208
00:17:33,680 --> 00:17:38,490
彼らはそれをオンにします。終わらせることができる
彼らが良い打撃を受けた場合にのみ。

209
00:17:38,640 --> 00:17:40,927
そういうところが好きです。

210
00:17:42,320 --> 00:17:45,229
はい、いくつかの粒子が必要になります。

211
00:17:47,160 --> 00:17:49,228
彼は酔っている。 -来て。

212
00:17:49,780 --> 00:17:51,748
ああ、神様。

213
00:17:51,900 --> 00:17:53,902
バァは酔っている。

214
00:17:58,040 --> 00:18:01,546
速く進みます。最速として
世の中の大酒飲み。

215
00:18:18,040 --> 00:18:20,407
彼は何をしているのですか？
- 独自のものがあります...わかりません。

216
00:18:27,080 --> 00:18:29,048
彼女はそれが好きですか？

217
00:18:29,200 --> 00:18:31,168
かき鳴らしている老人。

218
00:19:21,880 --> 00:19:24,167
それを見てください。

219
00:19:24,320 --> 00:19:26,243
大人の割礼。

220
00:19:28,080 --> 00:19:30,611
このような長いハンドルが必要な場合。

221
00:19:30,960 --> 00:19:34,287
えー、こっちのほうが好きです。

222
00:19:36,240 --> 00:19:40,726
それは単に露出されているだけです。ロックされていない、
購入時にバックグラウンドチェックは必要ありません。

223
00:19:40,880 --> 00:19:44,601
そして真剣なものを作ることができます
彼らはこのようなことで傷つきました。

224
00:19:44,760 --> 00:19:49,288
想像してみてください、私は古風な女の子です、
より単純な傾向があります。

225
00:19:52,320 --> 00:19:54,800
わかりました、トールさん。

226
00:19:56,520 --> 00:20:01,066
シンプルさ。シンプルさ、
ためらうことなく。

227
00:20:16,640 --> 00:20:18,566
おい！

228
00:20:19,360 --> 00:20:22,130
彼女？
- それは望んでいませんでしたか？

229
00:20:22,480 --> 00:20:24,403
それは私の希望の問題ではありません。

230
00:20:24,560 --> 00:20:29,089
フロイト的なものを除外してもいいでしょうか？
曖昧さはありますか？ -ない。私は同意しません。

231
00:20:29,240 --> 00:20:33,489
彼には彼女がいると言っているので、
私がしたかったのですか？なんでしょう？

232
00:20:33,640 --> 00:20:37,000
そこにいる誰もあなたをセットアップしません
その質問は、彼らが興味を持っていないからです。

233
00:20:37,460 --> 00:20:39,670
あなたも？

234
00:20:40,120 --> 00:20:42,249
私って何？ - 私のことを心配しているんですね。

235
00:20:44,560 --> 00:20:48,560
あなたはデイブです（お尻の痛み）。
- カール・ユングの言葉を引用していますね。

236
00:20:51,820 --> 00:20:55,560
彼は彼女を信じますか？彼はどう感じたか
彼は新しい人を信頼できますか？

237
00:20:57,320 --> 00:21:01,129
そして弦は？みんな持ってるって言ってたね
その条件。まだそれを信じていますか？

238
00:21:04,760 --> 00:21:07,031
完全に。

239
00:21:07,480 --> 00:21:10,006
こんにちは。良い一日を、ロン。

240
00:21:10,200 --> 00:21:12,202
こんにちわ、あなた。

241
00:21:17,400 --> 00:21:20,287
キャシー、さよならを言わない？
- 彼はパパを抱きしめますか？

242
00:21:23,360 --> 00:21:25,488
なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

243
00:21:25,640 --> 00:21:27,369
こんにちは。

244
00:21:29,200 --> 00:21:31,726
興味があります。

245
00:21:31,880 --> 00:21:33,882
なぜ？

246
00:21:35,120 --> 00:21:37,441
意地悪に値する人もいます。

247
00:21:39,680 --> 00:21:42,047
本当の意地悪みたいに。

248
00:21:49,880 --> 00:21:54,591
そして十分ではない人もいます
彼らにそれを自分たちでやるよう強制します。

249
00:21:59,280 --> 00:22:01,205
どうしたの？

250
00:22:04,120 --> 00:22:07,586
何が問題ですか？
理解できない。長さ。

251
00:22:17,600 --> 00:22:19,604
これらは私のお気に入りです。

252
00:22:20,440 --> 00:22:22,602
くそー、ロン。 - 何？

253
00:22:29,600 --> 00:22:32,605
彼はどれくらいの間そんなことをしているのですか？
- 数日です。

254
00:22:32,760 --> 00:22:36,526
どうやって見つけたのですか？
- 私はキャシーを追った。

255
00:22:38,780 --> 00:22:44,361
お母さんは良い人が何をするのか教えてくれました
そう、誰も見ていないときでも。

256
00:22:47,480 --> 00:22:50,327
Ba�はお気に入りですね。

257
00:22:50,780 --> 00:22:53,150
ポーンで遊ぶのはもう終わりですか？

258
00:22:53,300 --> 00:22:57,204
ほとんど。彼は毎日行きます
家で昼食に。来て。

259
00:23:03,240 --> 00:23:05,671
どうぞ。
- それは何ですか？

260
00:23:20,600 --> 00:23:22,502
ごめん。

261
00:23:25,160 --> 00:23:26,903
ああ神様！

262
00:23:27,160 --> 00:23:28,846
ない！

263
00:23:29,040 --> 00:23:31,730
さあ、受け取ってください。私が持っているのはそれだけです。

264
00:23:34,200 --> 00:23:36,009
受け取ってください。

265
00:23:37,160 --> 00:23:39,301
ああ、神様。

266
00:23:40,120 --> 00:23:42,726
おっと、ロン、あなたですか？

267
00:23:43,180 --> 00:23:47,565
神。それを受け取ってください...
- いいえ、そうではありません。

268
00:23:47,720 --> 00:23:51,764
いいえ、ロン。私は話します。聞いてください。

269
00:23:52,120 --> 00:23:56,648
ああ、これはあなたの住所ではありません、
しかし、私たちはすでにそれを知っていました。

270
00:23:56,800 --> 00:24:00,909
私たちはまだあなたを見ていました
私たちはあなたを見守っています。

271
00:24:01,160 --> 00:24:03,588
何かを見たら
私たちはそれが好きではありません、

272
00:24:03,640 --> 00:24:06,125
私たちがあなたを訪問します。

273
00:24:06,480 --> 00:24:08,642
分かった、ロン？

274
00:24:08,840 --> 00:24:11,849
お願いします、ただ...
- わかりました、ロン?!

275
00:24:13,200 --> 00:24:16,624
ただ言ってください。話せません。
ただ言ってください。

276
00:24:17,280 --> 00:24:19,826
わかりました。やめてください...
- 静かに。

277
00:24:20,080 --> 00:24:22,590
もう一度聞いてください。

278
00:24:23,040 --> 00:24:27,608
警察に行けば、必ず見つかります。
彼が誰かの邪魔をすると、彼は鋭い目で見ます、

279
00:24:27,760 --> 00:24:31,924
たとえ女性が孤独を感じていたとしても
あなたにとっては少し不快ですが、

280
00:24:32,080 --> 00:24:34,731
ごめんなさい。

281
00:24:36,040 --> 00:24:39,848
君は面白いね、ロン。
面白いことはやめてください。

282
00:24:40,200 --> 00:24:43,409
そうでなければ、彼はそれを支払うでしょう。

283
00:24:44,720 --> 00:24:48,066
彼は私を信頼していますね、ロン？

284
00:24:49,020 --> 00:24:54,704
私は信じている。 -良い。そして今、最後に、
彼は私に従ってはいけないからです。

285
00:25:04,140 --> 00:25:06,381
悲鳴。ウィンク。

286
00:25:14,240 --> 00:25:16,447
ああ、神様。ああ、神様。

287
00:25:16,600 --> 00:25:19,285
すごいですね。

288
00:25:20,380 --> 00:25:22,450
何を狂ったようにしたのですか？

289
00:25:22,600 --> 00:25:25,285
すごい、すごい。
震えています。

290
00:25:25,440 --> 00:25:27,442
ああ、神様！なぜそうしなかったのですか？
彼女は「何をしているんだ」と言いました。

291
00:25:27,600 --> 00:25:30,970
彼が答えてくれるのが怖かった。
- 私は...するだろう。なぜそうしないのですか？

292
00:25:31,120 --> 00:25:34,624
信じられないほど！信じられない。
本当にやりました！

293
00:25:34,800 --> 00:25:39,481
あなたは彼の頭を何度も殴っていたので、彼を殺していたかもしれません。
- 私は彼を気​​絶させようとした。

294
00:25:39,680 --> 00:25:42,911
はい、でもあなたは常に
彼女の頭を打った。

295
00:25:43,460 --> 00:25:47,609
おそらく脳震盪を起こしたのだろう。
申し訳ありませんが、これは面白くありません。

296
00:25:47,760 --> 00:25:51,506
これは面白くありません。
- くそー、それは面白いですね。

297
00:25:52,560 --> 00:25:54,847
キャシーへのポイント。

298
00:25:58,480 --> 00:26:01,885
さあ行こう。ロンは昼食を取ります。

299
00:26:35,520 --> 00:26:40,191
彼は何も認めなかったが、私には分からない。

300
00:26:40,340 --> 00:26:42,188
それは違います。

301
00:26:42,640 --> 00:26:45,330
それは私にとってとても意味のあることでした
彼がそう言ったとき。

302
00:26:45,680 --> 00:26:48,211
彼が言わなかったとしても
なぜ彼は謝っているのか。

303
00:26:48,560 --> 00:26:51,882
そのとき彼はそうでしたが、私はそうではありませんでした
安全です、その他。

304
00:26:52,040 --> 00:26:54,441
もっと優しい。

305
00:26:58,560 --> 00:27:00,688
彼に何が起こったのか分かりませんが、

306
00:27:00,840 --> 00:27:04,265
でも彼はもう攻撃しないと思う
向かい、昔の道に戻ります。

307
00:27:05,120 --> 00:27:08,010
少なくとも彼は今知っています。

308
00:27:09,240 --> 00:27:12,127
またやり過ぎたら、
彼の頭を殴った。

309
00:27:14,280 --> 00:27:17,887
私の意見では、私たちは皆ここにいます
暴力を避けるために、

310
00:27:18,040 --> 00:27:20,042
そうだよ、マーラ？

311
00:27:20,240 --> 00:27:25,241
いや、リン、リン、リン。私はそうは思わない。
実は、私は全く逆のことを考えています。

312
00:27:25,400 --> 00:27:29,644
もしかしたらこのグループもついに帰ってきたのかもしれない
自分のために少しだけ手に入れ始めました。

313
00:27:37,560 --> 00:27:39,483
彼はどこへ行くのですか？

314
00:27:39,640 --> 00:27:42,803
誰かに会わなければなりません。
- お祝いしたかったのです。

315
00:27:42,960 --> 00:27:46,323
彼はそれを信じられるでしょうか？ - 何で？

316
00:27:47,080 --> 00:27:50,004
キャシーとロン。
本当にうまくいきました。

317
00:27:50,160 --> 00:27:52,542
そうです。私は行かなければならない。

318
00:27:53,480 --> 00:27:57,327
大丈夫ですか？ - はい、大丈夫です。

319
00:27:58,880 --> 00:28:02,441
ただ元彼に問題があるだけ。

320
00:28:02,600 --> 00:28:04,967
何が起こっている？
- それは重要ではありません。

321
00:28:05,160 --> 00:28:08,960
私のものもいくつかありますが、
自分で返品してみました。

322
00:28:09,160 --> 00:28:12,727
私も一緒に行きます。 - いいえ、複雑です。

323
00:28:13,080 --> 00:28:19,510
裁判所命令があるのでそうしなければなりません
一定の手続きを経るのですが、わかりますか？

324
00:28:20,860 --> 00:28:24,572
その前に木曜日にお会いしましょう
グループミーティング。 - コーヒーを飲みに行きませんか？

325
00:28:24,772 --> 00:28:27,808
はい、もちろん。
- モンティーズでお会いしましょう。

326
00:28:39,120 --> 00:28:41,949
こんにちは。おい。

327
00:28:42,400 --> 00:28:44,423
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

328
00:28:44,680 --> 00:28:50,562
グロリアと一緒にピットに行くよ
彼が望むなら、サパースタインに飲み物を飲みに来てください。

329
00:28:50,720 --> 00:28:54,851
それは衝突ではありません。のみ
同僚はビールを飲みに行きます。

330
00:28:55,200 --> 00:28:59,211
実は私はグロリアに勧めていたのです
あなたを招待したいのですが、彼女は...

331
00:28:59,856 --> 00:29:02,743
彼女はあなたのことを少し怖がっています。
- 私が怖いですか？

332
00:29:03,029 --> 00:29:05,837
彼女は敏感です - そして私は雌犬です。

333
00:29:06,137 --> 00:29:10,271
いいえ、いいえ。私はそんなことは言いませんでした。
- 私は意地悪でした。ごめん。

334
00:29:12,060 --> 00:29:15,870
今夜は友人と会う予定です。
-よくわかりました。

335
00:29:16,020 --> 00:29:18,544
でも、また今度電話してね。

336
00:29:19,440 --> 00:29:22,320
私はします。私はします。 - あるいは、そうしましょう
グロリアが私に電話してきました。

337
00:29:22,780 --> 00:29:27,366
怖くないように努めます。
-もちろん。楽しい夜をお過ごしください。

338
00:29:32,200 --> 00:29:36,120
元気ですか？
-ここ。ここに来て。

339
00:29:54,040 --> 00:29:55,883
ありがとう。
- どういたしまして。

340
00:30:10,300 --> 00:30:13,010
アンジェラ、ごめんなさい。

341
00:30:13,360 --> 00:30:16,184
ああ、ひどいですね。大変申し訳ございません。

342
00:30:16,440 --> 00:30:20,670
何が起こっている？
- あなたは...知らないのですか?

343
00:30:22,560 --> 00:30:26,869
残念ながら良い知らせはありません。
実際、彼らは最悪です。

344
00:30:27,120 --> 00:30:30,025
彼に準備をしてもらいたい。 - 何のために？

345
00:30:30,480 --> 00:30:32,851
マーラのことです。

346
00:30:33,800 --> 00:30:35,825
他にどう言えばいいのかわかりません。

347
00:30:36,080 --> 00:30:38,970
私たちの親愛なる友人
マーラ・フィンチ

348
00:30:39,120 --> 00:30:40,884
彼女は去った。

349
00:30:41,040 --> 00:30:42,804
彼女は行きましたか？

350
00:30:42,960 --> 00:30:48,127
知っている。わかります、それは難しいです。彼女は亡くなりました。
彼女は向こう側へ行きました。

351
00:30:48,320 --> 00:30:49,970
彼は何について話しているのでしょうか?

352
00:30:50,120 --> 00:30:53,044
怒りは完全に終わった
通常の反応。

353
00:30:53,240 --> 00:30:55,288
普通の反応、何に対して？

354
00:30:55,440 --> 00:30:58,805
それは何を言いたいのですか、リン？
マーラ死んだの？ - ごめんなさい。

355
00:30:59,000 --> 00:31:01,765
もうそんなこと言わないで
そして何が起こったのかを言います。

356
00:31:01,960 --> 00:31:07,320
アンジェラ、ごめんなさい。わからない。連絡済み
今日の午後、私は警察の刑事です。

357
00:31:07,480 --> 00:31:10,111
マーラは言いました
死体で発見された

358
00:31:10,360 --> 00:31:13,842
彼もここに来るべきだ
今夜グループで話します。

359
00:31:15,320 --> 00:31:18,824
彼女はどうやって死んだのですか？ - わからない。
ごめんなさい。わからない。

360
00:31:22,280 --> 00:31:26,451
わかってる、すごいよ、大丈夫。
私たちはお互いに助け合う必要があります。

361
00:31:26,600 --> 00:31:30,505
ここは確かにそんな場所です
私たちは感じて反応することができます

362
00:31:30,760 --> 00:31:33,347
そして一緒に泣き始めました。

363
00:31:45,720 --> 00:31:47,665
ビッチ。

364
00:31:53,920 --> 00:31:56,010
ごめんなさい、アンジェラ。

365
00:32:01,360 --> 00:32:06,003
彼だと思います。
ハニー、何か欲しいものはありますか？

366
00:32:10,000 --> 00:32:12,411
吐きそうなもの。

367
00:32:16,160 --> 00:32:20,201
全て。こちらはマクディラン刑事です。

368
00:32:20,560 --> 00:32:23,125
彼は警察から来ました。

369
00:32:23,480 --> 00:32:25,681
座ってください。

370
00:32:26,440 --> 00:32:29,330
彼らは... - はい、どうぞ。

371
00:32:31,680 --> 00:32:34,331
こんにちは、みんな。

372
00:32:34,480 --> 00:32:38,049
まず、受け入れていただきありがとうございます
今夜話してください。

373
00:32:38,200 --> 00:32:43,525
すでにご存知の方も多いと思いますが、今朝早くから
ミス・フィンチの遺体を発見しました。

374
00:32:43,880 --> 00:32:46,406
これは殺人事件の捜査だ。

375
00:32:46,560 --> 00:32:51,848
実は私はSVUに所属しています。単位
特別な被害者にとっては、それが役立つことがよくあります...

376
00:32:52,000 --> 00:32:54,367
全部だと思ってた
レイプを扱っています。

377
00:32:54,520 --> 00:32:56,602
私たちは攻撃を解決します。

378
00:32:56,760 --> 00:33:01,301
ただし、SVU は調査にも役立ちます
虐待があれば殺人。

379
00:33:01,560 --> 00:33:03,685
彼女はレイプされましたか？

380
00:33:06,840 --> 00:33:09,923
オスカー。あなたは
オスカー・コスカ、そうですよね？

381
00:33:10,280 --> 00:33:13,489
「ヤギ」と発音します。
コスカさん。

382
00:33:13,640 --> 00:33:16,291
あなたを怒らせたくないのですが、
マクディラン巡査。

383
00:33:16,440 --> 00:33:18,647
探偵。
- さて、刑事。

384
00:33:18,800 --> 00:33:21,485
ここは神聖な円環です。

385
00:33:21,680 --> 00:33:26,562
信頼できる場所、私はそう思います
自分のやっていることにはふさわしくなく、

386
00:33:26,920 --> 00:33:33,085
それが今あなたがやっていることです。 -オスカー、
マクディラン刑事が招待客です。

387
00:33:33,280 --> 00:33:36,323
私は間違いなくそうではありませんでした
ここに電話しました、リン。

388
00:33:36,680 --> 00:33:40,203
そして、私は彼を招待しません。考えます
あなたは何という大きな間違いをしているのでしょう。

389
00:33:40,360 --> 00:33:43,963
- わかりました... - 私には話す権利があります。
先生。私には権利があります。 -よし。

390
00:33:44,120 --> 00:33:47,142
見る？これはまさに私が支払っていたものです。

391
00:33:47,400 --> 00:33:51,945
警察は私たちのことなど気にしていません
被害者たち。調査中の皆さん。

392
00:33:52,200 --> 00:33:54,168
彼らはただ文書化したいだけなのです。

393
00:33:54,320 --> 00:33:58,364
彼らは細心の注意を払い、正確であることを望んでいます。
私たちの友人が亡くなりました、先生。

394
00:33:58,520 --> 00:34:02,244
愚かなレポートを書きながら、
美しい少女が死んだ。 - オスカー！

395
00:34:04,880 --> 00:34:07,211
神様のために。

396
00:34:07,760 --> 00:34:09,922
大丈夫。

397
00:34:12,080 --> 00:34:13,801
聞いて、

398
00:34:13,960 --> 00:34:18,590
それがどこにあるのか調べているだけです
過去 48 時間以内でした。

399
00:34:18,840 --> 00:34:24,005
何でもありがたく思います
覚えておいてください。役に立つかもしれません。

400
00:34:24,960 --> 00:34:27,167
思いつくことすべて。

401
00:34:29,120 --> 00:34:33,820
さて、行きましょう。カップに取ったもの
コーヒーを飲んで、もう少しここにいてください。

402
00:34:34,020 --> 00:34:38,801
そして何か思い出したらお願いします
躊躇しないでください。そこにいてください、いいですか？

403
00:34:38,960 --> 00:34:41,361
ご清聴ありがとうございました。

404
00:35:03,040 --> 00:35:06,524
オスカルさんにはごめんなさい。
彼は少し緊張しています。

405
00:35:06,680 --> 00:35:08,728
そのように見えます。

406
00:35:08,880 --> 00:35:13,487
彼の娘はレイプされた。それならそうです
犯人は不作為で撤退した。

407
00:35:13,680 --> 00:35:15,444
彼女は自殺した。

408
00:35:15,840 --> 00:35:17,842
彼はある理由から警察を信用していない。

409
00:35:18,000 --> 00:35:19,764
キリスト。

410
00:35:19,920 --> 00:35:22,491
教えてください
マーラはどうしたの？

411
00:35:25,000 --> 00:35:27,302
彼女は私の友達でした。

412
00:35:28,720 --> 00:35:30,722
私のコート。

413
00:35:32,200 --> 00:35:35,283
もしかしたら私がお手伝いできるかも知れません。
- はい、確かに。

414
00:35:35,780 --> 00:35:41,430
何か不審な点を思い出した場合、または
彼女と何か問題を抱えていた人。

415
00:35:41,580 --> 00:35:44,026
あらゆる種類。
- それで、彼女は殺されたはずですか？

416
00:35:44,280 --> 00:35:46,681
残念ながらそうです。彼女は殺されました。

417
00:35:46,840 --> 00:35:52,101
彼女はレイプされましたか？ - 本当にできない
事件の詳細を話す。

418
00:35:52,560 --> 00:35:55,105
彼女の元がそれをやった
男の子、そうですよね？

419
00:35:59,880 --> 00:36:03,282
彼はあなたをどこかに行かせてくれるでしょう
まともなコーヒーで掃除しますか？

420
00:36:08,640 --> 00:36:10,768
もちろん。

421
00:36:10,920 --> 00:36:13,883
場所を知っています。 -良い。

422
00:36:18,760 --> 00:36:21,244
それは意味がありません。

423
00:36:21,640 --> 00:36:24,002
彼女は自分を守る方法を知っていました。

424
00:36:24,260 --> 00:36:28,489
人々は愚かなことをします。
賢い人でも。

425
00:36:28,640 --> 00:36:32,122
何回か分かりません
明らかに強い女性

426
00:36:32,280 --> 00:36:36,611
彼らは自分の子供が訴訟を起こすことを拒否します。
あるいは彼を殴る、あるいはもっとひどいことをする。

427
00:36:36,760 --> 00:36:38,842
あなたが正しい。意味がありません。

428
00:36:39,000 --> 00:36:41,587
言っておきますが、彼女は知っていました
もっと賢明に行動してください。

429
00:36:42,380 --> 00:36:47,109
彼女は自分をそのような状況に置くつもりはなかった
彼女を傷つける可能性のある人と一緒に...

430
00:36:49,320 --> 00:36:51,331
それは何でしたか？

431
00:36:52,600 --> 00:36:56,428
それは何についてですか?彼が知っていれば
何か、教えてください。

432
00:36:56,980 --> 00:36:59,368
重要なことは何もありません。

433
00:37:00,120 --> 00:37:01,990
いいえ、いいえ。

434
00:37:05,320 --> 00:37:08,987
言葉が必要です。
彼はそれを望んでいると思います...

435
00:37:13,040 --> 00:37:16,806
彼女は強い女の子でした。親切。

436
00:37:17,000 --> 00:37:20,802
彼はおそらく彼女が愛していたのだと思う
歪んだ、乱暴なセックスのような？

437
00:37:20,960 --> 00:37:24,108
私はそれについて話しているのではありません。
-よし。

438
00:37:27,160 --> 00:37:29,401
近くにいたの？
-それ。

439
00:37:32,720 --> 00:37:34,685
わからない。

440
00:37:35,480 --> 00:37:40,289
私は彼女が好きでした。しかし彼女は知っていた
彼が一人で過ごしたのはほんの数週間だけだ。

441
00:37:44,120 --> 00:37:46,131
私たちはここに来ました。

442
00:37:47,800 --> 00:37:50,368
彼女は私に強い気持ちを与えてくれました。

443
00:37:55,400 --> 00:37:58,304
何？ -何もない、ただ...

444
00:37:58,560 --> 00:38:02,528
私はいつもこのようなものを見ます。
一見最強の人に見えますが、

445
00:38:02,680 --> 00:38:07,424
みんなを応援しますが、自宅でも...
-いいえ、彼女は強かったです。

446
00:38:07,720 --> 00:38:10,571
彼女はどんなでたらめにも我慢しませんでした。
- 元彼は別ですよね？

447
00:38:10,760 --> 00:38:14,201
いいえ、彼は彼女を攻撃し、彼女は去りました。
- はい、最後です。

448
00:38:14,360 --> 00:38:17,045
でも彼女は何度も電話をかけてきました
虐待によるもの。

449
00:38:17,200 --> 00:38:21,691
あなたの友人のことは知りませんでしたが、
しかし、私が言ったように、私はそれをいつも見ています。

450
00:38:21,840 --> 00:38:26,668
こいつらは肌の下に潜り込む方法を知っている
そして女の子はそれを振り払うことができません。

451
00:38:28,160 --> 00:38:33,090
あの人は本当に冗談ですけどね。言っておきますが、
もしそれが彼のせいではなかったとしたら、私はとても驚くだろう。

452
00:38:35,680 --> 00:38:38,987
ごめんなさい、そうすべきではありません...

453
00:38:39,440 --> 00:38:42,205
本当に言えない
詳細。わかった？

454
00:38:44,400 --> 00:38:47,404
あなたでいてくれて本当にありがとう
時間をかけて話してくれました。

455
00:38:47,560 --> 00:38:51,201
感謝しています、そして本当に申し訳ありません
本当に、あなたの友人のせいで。

456
00:38:51,360 --> 00:38:54,910
できる限りのことをする
彼女に正義をもたらします。約束します。

457
00:38:59,120 --> 00:39:01,221
ありがとう。

458
00:39:01,680 --> 00:39:03,606
マクディラン。

459
00:39:04,400 --> 00:39:07,802
それは彼女に正義をもたらすものではない、
しかし彼を裁きにかける。

460
00:39:23,760 --> 00:39:28,291
それは甘いですね。そういうことになります。

461
00:39:30,120 --> 00:39:33,124
ほら、これが私のお気に入りです
苦悩する乙女たち。

462
00:39:33,280 --> 00:39:36,250
あなたのレズビアンはどこですか？
今夜あなたを守るためですか？

463
00:39:36,700 --> 00:39:41,523
長さはどれくらいでしたか？彼女はあなたを捨てて正しい人を選びました
男？心配しないでください、私は必要なものを持っています。

464
00:39:41,780 --> 00:39:46,442
部長がお世話になります。
そんなレズビアンの女は要らないよ。

465
00:40:01,120 --> 00:40:04,576
それは何ですか？それについて考えてみませんか？

466
00:40:09,400 --> 00:40:10,906
私たちは彼女を完全に怖がらせました。

467
00:40:11,160 --> 00:40:14,801
彼女が弱かったかどうかはわかりません
そしていつも隠していたのですが、

468
00:40:14,960 --> 00:40:18,385
あるいは彼女が出し抜かれている。

469
00:40:18,940 --> 00:40:22,080
言葉選びが面白い。
彼はそれをどういう意味で言っているのでしょうか？

470
00:40:24,200 --> 00:40:29,611
ただ計画通りに進まなかっただけかもしれません。
- 彼女はどういう意味ですか? 彼女は何を計画していたのですか?

471
00:40:31,480 --> 00:40:33,608
わからない。

472
00:40:33,960 --> 00:40:35,962
彼女は死にたくなかった。

473
00:40:37,880 --> 00:40:39,764
彼女は弱くなかった。

474
00:40:40,640 --> 00:40:44,870
以前からの虐待とは限りません
その責任は敗者にあった。

475
00:40:45,120 --> 00:40:47,646
では、彼女はどのようにして出し抜かれているのでしょうか？

476
00:40:50,810 --> 00:40:56,210
結果として殺人容疑者は無罪となった
証拠の欠如。最近告発された

477
00:40:56,235 --> 00:41:00,735
マーラ・フィンチを殴り殺す...おい
警察官: 最も不気味な人物の一人です...

478
00:41:02,040 --> 00:41:06,887
なぜ彼はいつもここに潜んでいるのですか？
- 机に行きます。どうしたの？

479
00:41:07,040 --> 00:41:08,963
何もない。

480
00:41:24,100 --> 00:41:26,990
リリースされましたか？彼はどのようにして釈放されたのでしょうか？

481
00:41:27,140 --> 00:41:32,403
彼はとても罪深いです。あなた自身が言いました。
- それは正しい。聞いて、本当にごめんなさい。

482
00:41:32,600 --> 00:41:36,163
それは複雑な仕事であり、残念なことに、
善人がいつも勝つとは限らない。

483
00:41:36,320 --> 00:41:40,367
どの良い人たちですか？あなた？ - しませんでした
弁護士でも地方検事でもありません。

484
00:41:40,520 --> 00:41:44,808
つまり、彼女は自分のせいで殺されたのです。
彼女は弱かったのか、怖かったのか、それとも愚かだったのか？

485
00:41:44,960 --> 00:41:48,244
何が起こったのか分かりません。わからない。
本当にごめんなさい。

486
00:41:48,440 --> 00:41:53,807
わかっています、私が何を言ってもこの問題は解決しません。
-彼に言われたくないけど、何かしてほしい。

487
00:41:53,960 --> 00:41:57,922
アンジェラ、どうしたらいいでしょうか？
それがシステムの仕組みです、わかりますか?

488
00:41:58,080 --> 00:42:02,446
ほとんどの場合、それは成功します。
-誰のためですか？レイプ被害者のためではありません。

489
00:42:02,600 --> 00:42:07,769
私の死んだ友人マーラのためではありません。
- いいか、彼は私と同じように、自分が有罪だと思っているんだ。

490
00:42:07,960 --> 00:42:11,370
しかし、私たちには証拠を提出する義務があります。
あなたにはそれらが必要なのです、わかりますか？

491
00:42:11,520 --> 00:42:14,440
そうしないと、誰かがあなたを非難して追い出すでしょう
彼が望んでいるから刑務所に行く。

492
00:42:14,600 --> 00:42:18,966
彼は有罪だ。 - 何を言ってほしいのですか？
彼らは有罪を証明しなかった。 - あなたはそれを証明しませんでした。

493
00:42:19,120 --> 00:42:23,923
わかりました、そうではありませんでした。 - 彼は私のものをレイプして殺しました
友人、そしてあなたは彼女にそれを見逃してもらいました。

494
00:42:24,080 --> 00:42:28,002
私はスーパーヒーローではありません。私は警察官です。
私は自分の仕事をしました。

495
00:42:28,160 --> 00:42:32,923
それは私に関することではありません。 -そうですか？
では、これからも頑張ってください。

496
00:42:35,480 --> 00:42:37,369
アンジェラ。

497
00:42:37,520 --> 00:42:39,124
アンジェラ！

498
00:43:51,240 --> 00:43:52,830
深い！

499
00:43:53,080 --> 00:43:55,401
深い、深い、深い、深い！

500
00:44:03,360 --> 00:44:06,011
セクシーな女の子はどこにいるの
この喫茶店で？

501
00:44:06,200 --> 00:44:08,248
1つあります。

502
00:44:33,240 --> 00:44:35,242
彼はどこへ行くのですか？

503
00:44:35,440 --> 00:44:37,522
さあ、ゆっくりしてください。

504
00:44:45,000 --> 00:44:48,143
彼は何を望んでいますか？ - 見たよ
私を見るために。

505
00:44:48,300 --> 00:44:50,541
そして？たくさんの人を見ています。

506
00:44:50,800 --> 00:44:53,007
興味があるのはわかります。

507
00:44:53,160 --> 00:44:56,642
私はしませんでした。なりたい
あなたにとって非常に明確です。

508
00:44:56,800 --> 00:44:58,882
あなたの注意は必要ありません。

509
00:44:59,040 --> 00:45:02,089
彼には去ってほしい
私を放っておいてください。

510
00:45:03,880 --> 00:45:06,167
おい、さあ。

511
00:45:08,600 --> 00:45:12,484
やめてください。私はノーと言った。

512
00:45:14,600 --> 00:45:16,807
来て。彼はそれを知っています
彼は感じたいのです。

513
00:45:18,000 --> 00:45:20,401
それは、あなたの貧しい人
ちょっと恥ずかしい？

514
00:45:20,560 --> 00:45:22,722
あなたのクリトリスだと思いました。

515
00:45:28,640 --> 00:45:31,371
彼にできるのはそれだけだ。おしっこ？

516
00:45:35,880 --> 00:45:38,565
女の子のようにヒットします。
-そうですか？

517
00:45:41,040 --> 00:45:43,771
あなたは面白いと思います
誘惑者のマンコ？

518
00:45:45,160 --> 00:45:48,243
さあ、賢い人、やってみろよ
口に役立つもの。

519
00:45:52,080 --> 00:45:54,162
彼は自分が荒々しいのが好きなことを知っています。

520
00:46:00,200 --> 00:46:02,328
歯のない、うぬぼれた雌犬。

521
00:46:02,480 --> 00:46:04,528
歯がない。

522
00:46:11,960 --> 00:46:14,884
それは正しい。単にトップにするだけではありません。

523
00:46:37,080 --> 00:46:40,050
ほんの先端だよ、おい。

524
00:47:03,640 --> 00:47:06,883
これはマーラのためです、
大げさな雌犬。

525
00:47:18,240 --> 00:47:21,323
ブレイクを押すようなものです。
ただの旅行。

526
00:47:21,520 --> 00:47:24,689
なぜそんなに怒っているのですか？
- それは繰り返されるからです。

527
00:47:25,140 --> 00:47:27,725
人は動物のようなものです。

528
00:47:27,980 --> 00:47:31,767
彼らは動物だからもっと悪いだけです
彼は自分が引き起こす苦痛を楽しんでいません。

529
00:47:31,920 --> 00:47:35,641
動物はサディスティックにならない
他人を拷問することで得られる喜び。

530
00:47:35,800 --> 00:47:38,565
こんなに残酷なのは人間だけだ。
- あなたは人間です。

531
00:47:38,720 --> 00:47:41,929
彼はサディスティックな満足感を得る
残酷な行為から？

532
00:47:42,080 --> 00:47:44,048
もちろん。

533
00:47:45,240 --> 00:47:47,149
時々。

534
00:47:47,900 --> 00:47:52,408
ねえ、アンジェラ。アンジェラ。
探偵があなたに会いに来ました。

535
00:47:57,440 --> 00:47:59,807
大丈夫ですか？
-ない。

536
00:48:05,860 --> 00:48:10,485
本当にやるべきことがたくさんあります。私たちはお互いを追いかけます
後で？ - 火曜日の夜はどこにいましたか？

537
00:48:10,640 --> 00:48:13,291
これは正式な調査ですので、
それとも彼は私をストーカーしているのでしょうか？

538
00:48:13,440 --> 00:48:16,125
マーリンさんの元男性は火曜日に殺害された。

539
00:48:16,580 --> 00:48:19,806
誰かが彼を靴紐で殺した、
とりわけ。

540
00:48:31,040 --> 00:48:34,706
彼は私に何を言っているのでしょうか？
私がやったということですか？

541
00:48:35,760 --> 00:48:39,170
ない。しかしボルトン氏の意志は確かだ
あなたと話したいのです。

542
00:48:39,320 --> 00:48:42,342
ボルトンって誰？
-彼は殺人事件と今回の捜査を指揮している。

543
00:48:42,482 --> 00:48:46,806
何か関係があるのでしょうか？ - あなたは怒っています
彼が釈放されたときに名乗り出たんですよね？

544
00:48:46,960 --> 00:48:50,683
殺人の疑いがあるのですが？ - 話すこと
マーラの友達全員と一緒に。

545
00:48:51,340 --> 00:48:55,608
私は彼女のことをほとんど知りませんでした。 - 彼女は何も持っていませんでした
グループ外にたくさんの友達がいます。

546
00:48:55,760 --> 00:48:59,407
彼女にはグループに友達がいませんでした。
彼女はすべてを嫌っていました。 - あなたを除いて。

547
00:49:01,680 --> 00:49:05,488
あなたは彼がどれほどうんざりしているか自分で言いました。
もしかしたらマーラとは何の関係もないかもしれない。

548
00:49:05,640 --> 00:49:07,881
いや、犯罪の性質は
あることを示します。

549
00:49:08,040 --> 00:49:11,044
だから何？彼は殺された。

550
00:49:11,200 --> 00:49:15,046
私の友人もそうです。正義がないなら
彼女にとってはなぜ彼にとってそうなるのでしょうか？

551
00:49:15,200 --> 00:49:18,729
彼は面白かったです。そして正直、嬉しいです
それは誰かが彼を殺したからだ。

552
00:49:18,880 --> 00:49:21,670
本当はそんなこと言う必要ないよ
この状況で、くい?

553
00:49:21,820 --> 00:49:25,961
地獄、あなたは捕まえることにもっと興味があります
彼を殺した犯人の罰だが、彼女の罰だ。

554
00:49:26,320 --> 00:49:31,124
聞いてください、彼は落ち着かなければなりません、そうでなければ彼は落ち着くでしょう
ボルトンはあなたと一緒に楽しんでいます、信じてください。

555
00:49:32,720 --> 00:49:34,560
よし？

556
00:49:36,400 --> 00:49:38,801
教えてくれてありがとう。
感謝しています。

557
00:49:38,960 --> 00:49:42,568
でも逮捕されないならそうすべきだ
私の惨めな仕事に戻りなさい。

558
00:49:42,720 --> 00:49:45,602
アンジェラ、その件。

559
00:49:46,360 --> 00:49:49,204
それがあなたにとって何か意味があるなら、ごめんなさい
あなたがこれに関わっているということです。

560
00:49:49,660 --> 00:49:54,208
本当に殺人事件を捜査すべきだ
殺人課の刑事に任せてください。

561
00:50:02,600 --> 00:50:07,130
そこには戻れない。
どこへ行くのか分かりません。

562
00:50:07,520 --> 00:50:09,568
何をするか分かりませんが...

563
00:50:13,280 --> 00:50:15,089
もう我慢できない。

564
00:50:15,280 --> 00:50:18,762
彼女はふりをする
なんと彼は耳が聞こえないのですが...

565
00:50:21,320 --> 00:50:23,368
それは痛いです。

566
00:50:23,520 --> 00:50:26,000
彼は本当に私を傷つけます。

567
00:50:28,760 --> 00:50:31,291
そして彼はそれが好きです。

568
00:50:31,640 --> 00:50:33,802
もう十分、もうやめて。

569
00:50:36,100 --> 00:50:39,388
キャシー、ごめんなさい。シンプル
これはもう聞くことができません。

570
00:50:39,580 --> 00:50:43,626
それは不気味だ。それは止めなければなりません！

571
00:50:43,880 --> 00:50:49,245
誰かが...誰かがそれを止めなければなりません
あの恐ろしい男。

572
00:50:49,600 --> 00:50:52,604
彼は止められなければならない
そして罰せられなければなりません。

573
00:50:52,760 --> 00:50:56,367
本当に罰してください。
ない。いや、リン、いや。

574
00:50:56,520 --> 00:51:00,161
誰かが彼を傷つける必要がある。
痛いはずです。

575
00:51:00,320 --> 00:51:02,163
彼には...

576
00:51:02,320 --> 00:51:05,966
彼には押しが必要だ
金属管を肛門に差し込みます。

577
00:51:06,820 --> 00:51:09,463
ない。誰かが何かをする必要があります。

578
00:51:09,720 --> 00:51:11,927
誰かが何かをしなければなりません！

579
00:51:39,380 --> 00:51:42,330
申し訳ございませんが、夜間は営業しておりません。
大変申し訳ございません。

580
00:51:42,580 --> 00:51:48,644
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、3回です
通りを通り過ぎましたが、住所がわかりません。

581
00:51:49,200 --> 00:51:52,768
建物には番号がありません。
- はい、ここは複雑です。

582
00:51:53,160 --> 00:51:56,686
おい、これは近いよ。のみ
数ブロック、こちらへ。

583
00:51:56,840 --> 00:51:59,750
そう思ってたけど、いつも
行ったり来たりしてます。

584
00:51:59,900 --> 00:52:03,388
ご存知のように、これは実際にはそうではありません
安全な終わりですが、遠くありません。

585
00:52:04,040 --> 00:52:06,940
そこに連れて行ったらどうなりますか？
-それは素晴らしいですね。

586
00:52:07,200 --> 00:52:09,521
できるでしょうか？良い。

587
00:52:09,680 --> 00:52:11,603
さあ行こう。

588
00:52:17,940 --> 00:52:22,016
これがその住所です。彼女はそれが気に入らない
私たちは見た目が気に入っています。

589
00:52:22,516 --> 00:52:24,416
私もです。

590
00:52:24,920 --> 00:52:27,124
たぶん私はあなたと一緒に勉強したほうがいいでしょう。

591
00:52:30,320 --> 00:52:32,129
ハロー。

592
00:52:43,040 --> 00:52:44,769
奇妙な場所。

593
00:52:44,920 --> 00:52:47,161
私はそれが好きです。

594
00:52:47,320 --> 00:52:49,721
遊びたいですか？

595
00:52:51,240 --> 00:52:54,609
何が問題ですか？
私のことが嫌いなの、パパ？

596
00:52:56,280 --> 00:52:58,601
いや、本当に好きなんです。

597
00:52:59,880 --> 00:53:03,885
私は十分な年齢ではありません
そうだよお父さん？

598
00:53:08,440 --> 00:53:11,171
私はいたずらな女の子です。

599
00:53:13,960 --> 00:53:15,762
お父さんたち。

600
00:53:26,440 --> 00:53:29,250
きっとできるよ
17歳以上に上げる？

601
00:53:30,800 --> 00:53:33,041
私たちはあなたを見守っていると言いました。

602
00:53:46,400 --> 00:53:48,370
何？

603
00:53:50,200 --> 00:53:52,526
ヘルプ。ヘルプ！

604
00:53:55,380 --> 00:53:58,368
誰か助けてください！

605
00:53:58,720 --> 00:54:01,549
神様！ヘルプ！

606
00:54:05,840 --> 00:54:08,585
あなたは目覚めています。 - あなたは誰ですか？

607
00:54:09,040 --> 00:54:11,805
何？彼は何をしているのですか？

608
00:54:13,320 --> 00:54:17,450
さあ、ここから出させてください
椅子、このクソ女。

609
00:54:17,600 --> 00:54:20,206
くそー、放して
椅子から私。

610
00:54:21,720 --> 00:54:24,330
何...それは何ですか？

611
00:54:24,880 --> 00:54:27,824
「へ」へ…「へ」へ
それでやりますか？

612
00:54:29,240 --> 00:54:31,641
教育してください。

613
00:54:33,020 --> 00:54:37,501
それがどんな感じかを知る必要がある
絶えずレイプされること。

614
00:54:37,760 --> 00:54:40,081
私は何もしませんでした、キャシー。

615
00:54:40,740 --> 00:54:43,425
キャシー？

616
00:54:45,480 --> 00:54:47,687
名前は言いませんでした。

617
00:54:48,040 --> 00:54:50,589
私に何か言いたいことはありますか？

618
00:54:54,320 --> 00:54:58,481
彼女は...私たちには問題がありました、
彼女と私、でもそれは…

619
00:54:59,660 --> 00:55:01,566
今は良くなりました。

620
00:55:06,520 --> 00:55:08,887
キャシーのためにポーズをとったの？

621
00:55:10,920 --> 00:55:12,763
お願いします。

622
00:55:12,920 --> 00:55:15,366
頼まれたことをやってください
キャシーは仕事へ。

623
00:55:16,020 --> 00:55:19,245
来て。唇を尖らせて、キスして。

624
00:55:29,960 --> 00:55:32,042
あなたは口頭が苦手です、ロン。

625
00:55:39,660 --> 00:55:41,583
ああ、神様。

626
00:55:41,940 --> 00:55:43,544
ああ、神様。

627
00:55:43,800 --> 00:55:47,546
お願いします。お願いします
医者が必要です

628
00:55:48,000 --> 00:55:50,565
長くはかからないでしょう。

629
00:55:50,920 --> 00:55:53,405
ごめんなさい。

630
00:55:53,760 --> 00:55:57,146
私には...神様、私には家族がいます。

631
00:56:03,480 --> 00:56:06,729
あえてしないでください
家族を利用してみてください。

632
00:56:10,360 --> 00:56:11,964
お願いします。

633
00:56:12,120 --> 00:56:13,884
お願いします。

634
00:56:14,040 --> 00:56:17,028
ごめんなさい！

635
00:56:17,480 --> 00:56:19,642
はい、大丈夫です。

636
00:56:25,520 --> 00:56:28,960
それは石油に値しない、
しかし、そうでなければ彼は学ばないでしょう。

637
00:56:29,120 --> 00:56:31,361
ああ神様、お願いします。やめてください。

638
00:56:31,520 --> 00:56:34,185
やめてください。やってみろよ
すべてにおいて「彼は望んでいる」。

639
00:56:34,440 --> 00:56:37,369
お願いします、言ってください
彼は私に何をして欲しいのですか？

640
00:56:37,720 --> 00:56:40,121
それは大変な奉仕だよ、ロン。

641
00:56:40,280 --> 00:56:44,663
なぜなら、私が望んでいるのは彼に苦しむことだからです。

642
00:56:44,960 --> 00:56:47,611
ない！お願いします。

643
00:56:47,760 --> 00:56:50,127
ああ神様！

644
00:56:58,440 --> 00:57:00,090
ああ神様！

645
00:57:10,040 --> 00:57:12,281
出して！出して！

646
00:57:12,440 --> 00:57:14,647
出してください！
出してください！

647
00:57:14,800 --> 00:57:18,168
外？ほんの少しだけ入っています。

648
00:57:21,120 --> 00:57:23,122
まだまだ先は長いです。

649
00:57:29,680 --> 00:57:31,808
ない！ない！

650
00:57:31,960 --> 00:57:34,725
ああ神様！ - 落ち着いてください。

651
00:57:37,360 --> 00:57:39,362
打ちにくい時は
それで彼はお尻を小刻みに動かします。

652
00:57:39,520 --> 00:57:41,090
いや、いや！ない。

653
00:58:37,920 --> 00:58:41,986
許してください、父よ、
気にしないから。

654
00:58:46,040 --> 00:58:48,627
彼はそもそも許しを望んでいるのだろうか？

655
00:58:50,000 --> 00:58:53,004
という人たちだけに、
ごめんなさいは許せます。

656
00:58:53,160 --> 00:58:55,330
「でも」？

657
00:58:57,600 --> 00:59:00,809
もし、もし、とか考えないでください
誰かに復讐して、

658
00:59:00,960 --> 00:59:04,043
あの人はあなたに復讐しなければなりません
そして問題には終わりがないのですか？

659
00:59:04,200 --> 00:59:06,785
いつもではありません。 - そうでないときは？

660
00:59:09,640 --> 00:59:11,768
しかし、それは彼の仕事のせいだったのでしょうか？

661
00:59:11,920 --> 00:59:14,844
なぜそうしなければならないのでしょうか?

662
00:59:15,000 --> 00:59:19,462
どのように検討しましたか？
おそらく許しがその方法です

663
00:59:19,720 --> 00:59:22,200
怒りを少しでも取り除くために
あなたはどちらを自分の中に持ちましたか？

664
00:59:22,360 --> 00:59:26,606
私は許されていますか？
- あなたは自分自身を許していますか？

665
00:59:29,160 --> 00:59:31,930
あなたにはその責任はありません
あなたに何が起こったのですか

666
00:59:32,280 --> 00:59:35,971
悪いことをする人もいます。
彼らは間違った決断を下します。

667
00:59:36,320 --> 00:59:40,906
もしかしたら誰かが彼らに何か悪いことをしたのかもしれません。
しかし、そこから抜け出す唯一の方法は許すことです。

668
00:59:41,160 --> 00:59:45,481
私は彼らを決して許しません。
彼らは罰せられて当然だった。

669
00:59:45,680 --> 00:59:48,365
しかし、それは本当に役立つのでしょうか？
あなたの回復は？

670
00:59:48,560 --> 00:59:52,046
そうではないかも知れませんが、少なくとも
彼らは当然のものを手に入れた。

671
00:59:53,680 --> 00:59:56,231
あなたはそれに値しますか
罰せられるのか？

672
01:00:04,880 --> 01:00:07,850
リンさん、待ってますよ
それとも彼女なしで始めますか？

673
01:00:14,120 --> 01:00:18,930
皆様にお詫び申し上げます
嫌がらせですが、ここは警察です。

674
01:00:19,080 --> 01:00:21,345
あなたがいなくても、私たちはそれを知っています。

675
01:00:23,920 --> 01:00:29,246
私はグレン・ボルトン刑事です。これです
ホーマー。皆さんもマクディランに会ったことがあるかと思います。

676
01:00:29,400 --> 01:00:32,843
皆さんにいくつか質問をしたいと思います。
- キリスト。

677
01:00:40,280 --> 01:00:43,243
コスカさんですね。

678
01:00:43,900 --> 01:00:47,063
「ヤギ」と発音します。

679
01:00:47,720 --> 01:00:51,042
まずはあなたから始めましょう。

680
01:00:51,840 --> 01:00:56,969
椅子を２ついただけますか？側へ
コスカさんと話をするために行きます。

681
01:00:57,120 --> 01:00:59,421
"肌。"

682
01:00:59,680 --> 01:01:04,269
もしこれがマーラと関係があるなら
フィンチ、私は彼女のことをほとんど知りませんでした。

683
01:01:04,560 --> 01:01:06,330
私をこの件から外すつもりですか？

684
01:01:06,480 --> 01:01:09,768
ロン・メリックを知っていますか？
-確かにそうではありません。

685
01:01:09,920 --> 01:01:13,367
あなたは彼を知っています。脅迫された
あの夜。

686
01:01:13,560 --> 01:01:16,525
私はそんなことはしませんでした。
- ここ、グループ内です。

687
01:01:16,820 --> 01:01:19,361
パイプのこととか。

688
01:01:21,860 --> 01:01:26,970
コスカさん、何か覚えていますか？
-"肌！" 「ヤギ」といいます。

689
01:01:29,920 --> 01:01:34,964
私を覚えていますか？マクディラン刑事。
- 私は精神異常者ではありません、刑事。私はあなたを知っています。

690
01:01:35,020 --> 01:01:37,626
私のことは心配する必要はありません。
- さて、キャシーはどうですか？

691
01:01:37,820 --> 01:01:40,345
このグループのキャシーを覚えていますか?

692
01:01:40,600 --> 01:01:43,346
彼女の父親、ロン
メリックは殺された。

693
01:01:43,600 --> 01:01:45,841
３件の殺人だ
このグループに関連付けられています。

694
01:01:46,000 --> 01:01:48,765
マーラ、彼女の元
そして今はキャシーの父親です。

695
01:01:48,920 --> 01:01:52,527
私は...来ませんでした。

696
01:01:52,680 --> 01:01:57,129
必要だったのでグループに参加しました
安心して打ち明けられる場所であること。

697
01:01:57,280 --> 01:02:02,446
ご検討いただけますようお願いいたします
グループの新しいメンバー。

698
01:02:02,600 --> 01:02:06,282
今夜だけ、いいですか？
もしかしたら何か役に立つことが見つかるかも知れません。

699
01:02:06,440 --> 01:02:10,410
もしかしたら何も見つからないかもしれないが、見つからない
聞かなくても分かります。よし？

700
01:02:10,960 --> 01:02:13,486
それは３件の殺人だ。
私たちはここにいなければなりません。

701
01:02:13,640 --> 01:02:16,405
みんなと話さなければなりません。
わかりますね？

702
01:02:16,560 --> 01:02:20,688
あなたはそれを望んでいたのです。したくないですよね
間違いを犯すこと。

703
01:02:20,880 --> 01:02:22,644
私は正しいですか？

704
01:02:22,840 --> 01:02:25,002
忌まわしい生き物たち。
よくもまあ、彼は。

705
01:02:25,160 --> 01:02:28,721
今？今では伝えられるところによると
皆さん私たちのことを心配していますか？

706
01:02:28,880 --> 01:02:32,970
あのね？あると思います
駅のプライバシーを少し高めます。

707
01:02:34,320 --> 01:02:39,326
みんなでシェアできるよ
中央がコスカさん。

708
01:02:41,520 --> 01:02:43,682
手を離してください。行かせてください。

709
01:02:43,840 --> 01:02:46,605
行かせてください！

710
01:02:54,960 --> 01:02:57,770
それは本当に「微妙」でした。
素晴らしい反射。

711
01:02:59,480 --> 01:03:02,051
- えっ？

712
01:03:12,000 --> 01:03:14,571
申請フォーム。お待ちください。

713
01:03:19,680 --> 01:03:23,004
オスカーに何が起こっているのですか？
- オスカーはここで一晩過ごすことになります。

714
01:03:23,160 --> 01:03:26,089
彼は自分が殺したと思っていない
キャシーの叔父。

715
01:03:26,440 --> 01:03:28,602
彼にはそんなことはできません。

716
01:03:28,760 --> 01:03:31,047
たぶん彼は人々を知っている
彼が思っているよりも少ない。

717
01:03:31,240 --> 01:03:33,402
彼は以前にも脅迫したことがある。
それを知っていましたか？

718
01:03:33,560 --> 01:03:36,928
娘の事件の被告人は、
検察官、主任捜査官。

719
01:03:37,120 --> 01:03:41,128
人々はそのような脅威を覚えています。
- 彼は脅迫をしましたか?

720
01:03:41,280 --> 01:03:45,528
オスカーが誰かを傷つけた？
- わからない。それが私たちが見つけようとしているものです。

721
01:03:45,780 --> 01:03:49,131
何も問題がなければ返却してください
私は惨めな仕事に就いています。

722
01:04:06,300 --> 01:04:09,561
こんにちは。大丈夫ですか？

723
01:04:12,880 --> 01:04:14,644
それについて話したいですか？

724
01:04:18,240 --> 01:04:22,450
もし彼の気が変わったら、
じっくり聞けます。

725
01:04:24,200 --> 01:04:26,601
ありがとう。元気です。

726
01:04:28,000 --> 01:04:29,764
良い。

727
01:04:37,800 --> 01:04:39,404
オスカー。

728
01:04:39,600 --> 01:04:43,328
ここで何をしているの？ - したかった
大丈夫かどうかを確認してください。

729
01:04:46,720 --> 01:04:48,927
少し時間はありますか？

730
01:04:51,120 --> 01:04:53,646
その事件について読みました
あなたの娘さん。

731
01:04:53,800 --> 01:04:56,302
彼らは本当にひどいことをしました。

732
01:04:58,240 --> 01:05:00,242
それは官僚主義です。

733
01:05:01,520 --> 01:05:06,163
ただの役人全員
彼らは紙を押し広げる方法を知っています。

734
01:05:06,420 --> 01:05:10,962
事実が合わないとき
その報告書で彼らは彼らを拒否した。

735
01:05:11,220 --> 01:05:15,530
彼らは彼のDNAを「失う」、そして彼は
彼は私の娘をレイプしませんでした。

736
01:05:16,220 --> 01:05:21,149
はい。確かに彼のものは高価です
弁護士はDNAを失うために誰かに金を払った

737
01:05:22,760 --> 01:05:28,342
彼らはDNAなしでは生きていけなかったのでしょうか？ - 本物はいない
その証拠は、彼に対する彼女の言葉です。

738
01:05:28,600 --> 01:05:31,331
そして彼らはそれを成し遂げました...

739
01:05:33,840 --> 01:05:36,044
売春婦のように見えること。

740
01:05:37,400 --> 01:05:41,450
それは彼女を破壊し、破滅させた。

741
01:05:41,600 --> 01:05:45,844
そしていつも彼はそう知っている
ワトソンは無料ですか？

742
01:05:48,880 --> 01:05:53,650
なぜ突然そんなに興味を持ったのですか？
-娘さんの気持ちが分かるからです。

743
01:05:53,840 --> 01:05:56,166
絶望的だ。

744
01:06:00,160 --> 01:06:03,183
私と付き合っている男の一人
強姦犯は警察官だった。

745
01:06:06,800 --> 01:06:10,566
あなたはグループで話したことはありません。
あなたは何も言いませんでした。

746
01:06:10,720 --> 01:06:12,927
それらは5つありました。

747
01:06:14,880 --> 01:06:19,091
保安官が守ってくれると思った。
私は間違っていた。

748
01:06:21,360 --> 01:06:26,124
彼らは捕まっていますか？ - 彼らは逮捕されませんでした、
彼がそれを本気で言っているのなら――。

749
01:06:27,560 --> 01:06:32,449
ご存知のように、私たちは子供たちに言います
当局を信頼することですよね？

750
01:06:32,600 --> 01:06:35,046
彼らは911に通報し、警察に通報します。

751
01:06:35,200 --> 01:06:38,921
エマは彼らに電話したくなかった。
私は彼女を説得した。

752
01:06:39,080 --> 01:06:44,010
私は彼女に言いました、「彼女はやらなければならない、彼女はやらなければならない」
それを報告してください。彼は他の人にも同じことをするでしょう。」

753
01:06:44,160 --> 01:06:47,084
しかし、彼が釈放されたその日、

754
01:06:47,240 --> 01:06:51,011
決して忘れません
彼女の顔の表情、

755
01:06:51,400 --> 01:06:53,641
私の中の失望。

756
01:06:53,800 --> 01:06:57,327
警察にも届けない
弁護士ですが、私の中で。

757
01:06:57,480 --> 01:07:00,450
だって私は彼女だから
電話すると言った。

758
01:07:00,600 --> 01:07:04,287
私は彼女に失敗しました。 -私によると、
正義は人々に追いつく。

759
01:07:04,440 --> 01:07:07,523
さて、目が覚めました
正義からの手。

760
01:07:12,360 --> 01:07:15,603
彼女の強姦犯がどのようにして得たのか
あなたに接近禁止命令？

761
01:07:16,880 --> 01:07:19,565
もし彼が私の顔を見たなら、と思いました。

762
01:07:19,760 --> 01:07:22,081
彼は彼女を忘れないだろう。

763
01:07:22,240 --> 01:07:25,289
彼も認めるかもしれないが。

764
01:07:25,440 --> 01:07:28,842
彼はそのジムのオーナーでした。
そこでそれが起こったのです。

765
01:07:29,000 --> 01:07:33,566
毎日行って、話し合った
出入りしてくださった皆様へ

766
01:07:33,720 --> 01:07:36,485
そして彼が何をしたのかを彼らに知らせたかったのです。

767
01:07:36,640 --> 01:07:42,101
彼は何をしているのですか？お返しに。名誉毀損で訴えろよ
私に接近禁止命令を出してください。

768
01:07:42,600 --> 01:07:46,061
彼はジムを売却し、
しかし彼はまだコーチだ。

769
01:07:46,320 --> 01:07:50,622
17番街の悲惨な場所。
- 彼らはあなたを危険人物として提示しました。

770
01:07:50,820 --> 01:07:52,982
さあ、私を見てください。

771
01:07:53,240 --> 01:07:56,449
ワトソンと比べて、
それと。

772
01:07:56,600 --> 01:08:01,266
でも、何かやっておくべきだったのですが、
間違いを正すこと。

773
01:08:01,520 --> 01:08:05,802
たとえそれが命を意味したとしても
囚人よ、私は何かをするべきだった。

774
01:08:08,160 --> 01:08:13,663
しかし、彼は罰について話しているのではなく、神父は
法を自ら手にして復讐する。

775
01:08:13,920 --> 01:08:17,401
下のものよりはむしろそっちのほうがいいのですが、
法律は今どこにありますか

776
01:08:17,600 --> 01:08:20,809
彼はそれを信じますか？ - そうでしょう？

777
01:08:21,200 --> 01:08:25,586
数えられないものはしばらく無視しましょう
処罰されていない強姦者。

778
01:08:25,840 --> 01:08:30,242
では、キャシーのお母さんのような人はどうでしょうか？
彼は未亡人の娘に仕えています。

779
01:08:30,400 --> 01:08:33,429
彼は身を引く。何もありません
犯罪歴もありません。

780
01:08:33,680 --> 01:08:37,050
彼女がしたことに対して誰が彼女を罰するのでしょうか？
- それはあなたの仕事ではありません。

781
01:08:37,200 --> 01:08:41,285
彼女はそれが自分の決断だとは思わないのか
彼女に影響を与えましたか？ -ない。それはナンセンスです。

782
01:08:41,440 --> 01:08:47,630
私は彼女を見ました。私には素敵に見えます。
- 誰もが独自の問題と運命を持っています。

783
01:08:47,880 --> 01:08:50,929
世話が必要
あなたの選択と行動。

784
01:08:51,380 --> 01:08:53,942
それがあなたの仕事だと思いました。

785
01:08:55,440 --> 01:09:00,651
私が何を聞いているか知っていますか？あらゆることを経験した後、
本質的に、あなたは何も学んでいません。

786
01:09:01,620 --> 01:09:05,069
ない。たくさんのことを学びました。

787
01:10:36,800 --> 01:10:38,909
なぜ彼は私を追いかけているのですか？

788
01:10:47,560 --> 01:10:49,369
誰があなたを雇ったのですか？

789
01:10:50,640 --> 01:10:52,165
クソ野郎。

790
01:11:07,000 --> 01:11:09,501
あなたはめちゃくちゃだった
間違ったタイプで。

791
01:11:20,640 --> 01:11:22,404
もうそんなことはないだろう。

792
01:11:32,640 --> 01:11:34,927
めちゃくちゃだよ、このバカ野郎。

793
01:12:07,000 --> 01:12:09,241
これはとても傷つくでしょう。

794
01:12:10,920 --> 01:12:12,763
警察！拒否する！

795
01:12:14,600 --> 01:12:18,048
これは何ですか？ - すぐに置いてください
クソ頭の上にクソ手を置く。

796
01:12:18,200 --> 01:12:21,801
私に従ってください？ - 実践
頭を地面に置きます。すぐに。

797
01:12:22,460 --> 01:12:25,960
この売春婦は餌ですよね？
おねしょ。

798
01:12:26,120 --> 01:12:29,442
頭に手を置きます
そしてすぐに地面に横たわります。

799
01:12:29,600 --> 01:12:31,443
クソ豚め。

800
01:12:38,960 --> 01:12:40,564
さて...

801
01:12:40,720 --> 01:12:42,761
アンジェラ、聞こえますか？

802
01:12:43,120 --> 01:12:45,122
よし。あなたは大丈夫です。

803
01:12:45,280 --> 01:12:48,602
あなたは大丈夫です。 911 に電話してください。

804
01:13:00,120 --> 01:13:02,282
大丈夫ですか？それ？

805
01:13:02,480 --> 01:13:05,290
いくつか質問してもいいですか？
-もちろん。

806
01:13:05,480 --> 01:13:07,409
良い。

807
01:13:08,760 --> 01:13:10,683
よし。

808
01:13:10,940 --> 01:13:12,808
見てみましょう。

809
01:13:12,960 --> 01:13:15,566
夜はあなたのものですよね？
-それ。

810
01:13:15,720 --> 01:13:19,887
スタンガンについてはわかりません。
あなたと彼の両方のプリントがそこにあります。

811
01:13:20,080 --> 01:13:21,889
それは私のです。私はレイプされました。

812
01:13:22,080 --> 01:13:25,531
もちろんこれなしでは外出しません
防御のための武器。 -もちろん。

813
01:13:25,680 --> 01:13:31,470
なぜ町のその地域に行ったのですか？
- 17日にジムを探していました。

814
01:13:32,120 --> 01:13:36,002
17日、あなたは8時に出発しました
そこから北に数ブロック。

815
01:13:36,360 --> 01:13:38,970
帰り道に道に迷ってしまいました。

816
01:13:39,320 --> 01:13:42,969
誰かが私を追いかけているのかと思いました。
彼女はパニックになった。

817
01:13:44,160 --> 01:13:48,150
あなたの近所にジムはありませんか？
- 余裕がありません。

818
01:13:49,200 --> 01:13:51,851
さて、ジムが説明します
着替え。

819
01:13:52,000 --> 01:13:55,483
よかった、私のバッグを見つけてくれたね。
- しかし、ブタンは見つかりませんでした。

820
01:13:55,640 --> 01:13:58,166
返品しました。

821
01:13:58,320 --> 01:14:00,766
誰？
- ショップ。

822
01:14:00,920 --> 01:14:03,048
間違った種類です。
- 何のために？

823
01:14:03,200 --> 01:14:06,409
点灯します。またまた
私は喫煙を始めました。

824
01:14:06,560 --> 01:14:10,431
使用されています。 - 彼女がそれを開けました
分かりました。

825
01:14:10,680 --> 01:14:13,684
どんなお店ですか？
- 15-tojの薬局。

826
01:14:13,880 --> 01:14:16,008
請求書はどこにありましたか?
- バッグの中。

827
01:14:16,160 --> 01:14:18,367
そしてその男は？彼は誰でしたか？

828
01:14:18,520 --> 01:14:20,602
私を襲った男。

829
01:14:27,680 --> 01:14:30,690
写真の中の女の子は誰ですか?
- ただの女の子です。

830
01:14:30,840 --> 01:14:34,162
女の子だけが泣いている
彼はその写真を首にかけていますか？

831
01:14:34,860 --> 01:14:39,048
それは私に何かを思い出させます。
- 何に?

832
01:14:39,400 --> 01:14:41,050
イノセンス。

833
01:14:41,240 --> 01:14:43,402
自分の無実を思い出してもらいたいですか？

834
01:14:45,760 --> 01:14:48,240
私は彼女が誰であるかを知っています。

835
01:14:50,760 --> 01:14:52,762
<i>貞操デンプン。</i>

836
01:14:53,460 --> 01:14:56,407
彼女の父親は、
ルイジアナ州の保安官。

837
01:14:56,560 --> 01:15:01,389
との心中事件で死亡
彼の地元の友人たちに。

838
01:15:01,680 --> 01:15:04,529
そこに存在していたのです
紛失した部品が 1 つあります。

839
01:15:04,880 --> 01:15:09,649
警察が対処したい人物
話すこと。ジェニファー・ヒルズ。

840
01:15:15,040 --> 01:15:19,764
なぜ名前を変えたのですか？ - しませんでした
彼女はジェニファー・ヒルズになりたかったのです。

841
01:15:22,160 --> 01:15:24,003
よし。

842
01:15:24,200 --> 01:15:26,567
このくだらないことはやめましょう。

843
01:15:26,720 --> 01:15:29,569
わかりましたか？

844
01:15:29,960 --> 01:15:32,361
わかりますか？

845
01:15:35,160 --> 01:15:38,801
想像してみてください、これ、これは
すべては単なる手順です。

846
01:15:38,960 --> 01:15:40,803
それで、システムです。

847
01:15:40,960 --> 01:15:43,281
でももう終わりだ。

848
01:15:43,440 --> 01:15:46,887
私たちはバカではありません、ミス・ヒルズ。

849
01:15:47,040 --> 01:15:50,123
ご存知のように、それは実際には非常に
ストーリーを追いやすい。

850
01:15:50,280 --> 01:15:53,443
あなたはそれに近づいた
グループのマーロム・フィンチ

851
01:15:54,000 --> 01:15:58,224
そしてそれはひどいことです
彼女に起こった。

852
01:15:58,480 --> 01:16:02,063
その後少年は解放された
あなたも壊れました。

853
01:16:02,320 --> 01:16:04,864
私はあなたの言う事が分かります。本当に。

854
01:16:05,320 --> 01:16:09,409
やりたい日もある
あなたと同じです。

855
01:16:10,060 --> 01:16:13,587
それから小さな子、名前は何ですか？

856
01:16:16,000 --> 01:16:18,683
キャシー。キリスト。

857
01:16:19,240 --> 01:16:21,925
方法は想像できます
そこに座っていた、

858
01:16:22,180 --> 01:16:26,973
その女の子の話を聞きながら
父親がどのように彼女をレイプしたかを語り、

859
01:16:27,140 --> 01:16:29,687
そして得点したくない
彼のお尻には靴が入っています。

860
01:16:30,840 --> 01:16:34,870
実は君の友達のオスカーだよ
そういう行為につながったんですよね？

861
01:16:35,220 --> 01:16:37,500
同じ考えですね。

862
01:16:37,760 --> 01:16:39,766
あのね？

863
01:16:41,020 --> 01:16:43,546
今どう思うかというと…

864
01:16:44,520 --> 01:16:48,141
リンは特別に見えた
すべてのことに動揺する。

865
01:16:48,400 --> 01:16:50,050
どこを確認しましたか
彼女だった - それは。

866
01:16:51,669 --> 01:16:56,662
リンの死体は見つからなかった
コール・ワトソンと戦う。

867
01:16:56,860 --> 01:16:59,364
コール・ワトソンとは誰ですか？

868
01:17:00,120 --> 01:17:02,685
だまされないで、ジェニファー。

869
01:17:03,040 --> 01:17:06,103
私たちは完全な問題に直面しています
計画的な殺人。

870
01:17:06,360 --> 01:17:10,188
あの男は私を攻撃しましたが、あなたは攻撃しませんでした
殺されたら、彼は私を殺すだろう。

871
01:17:10,440 --> 01:17:13,664
そうはしないと思います
あなたは警察なのですから告発してください。

872
01:17:15,880 --> 01:17:19,622
面白い。彼女はそれに頼るべきだ
彼のユーモアのセンスに。

873
01:17:19,880 --> 01:17:23,469
それが必要になります。
- 弁護士を雇いますか？

874
01:17:23,720 --> 01:17:27,720
それともあなたが理解していない人だけですか
事前に有罪宣告された。

875
01:17:30,560 --> 01:17:32,886
彼は自分のことをやりたいと思っています
電話。

876
01:17:33,040 --> 01:17:34,730
マクディラン刑事…

877
01:17:38,760 --> 01:17:41,161
マクディラン刑事！

878
01:17:41,320 --> 01:17:42,924
やったよ。

879
01:17:43,080 --> 01:17:46,323
ああ神様！
- みんな離れてください。

880
01:17:46,480 --> 01:17:48,926
私は彼ら全員を殺しました。
- イエス・キリスト。

881
01:17:49,080 --> 01:17:51,811
ない！ - 私が全員殺しました。

882
01:17:51,960 --> 01:17:53,883
やったよ。
- 救急車を呼んで下さい。

883
01:17:56,640 --> 01:17:58,205
すぐに緊急通報してください！

884
01:17:58,900 --> 01:18:01,483
私が彼らを殺しました。
私が彼らを殺しました。

885
01:18:01,740 --> 01:18:03,542
私が彼らを殺しました。

886
01:18:17,640 --> 01:18:22,029
ねえ、アンジェラ。私が運転します。
-クソ野郎。

887
01:18:22,480 --> 01:18:25,165
オスカルのことはごめんなさい。
- もちろん。

888
01:18:25,320 --> 01:18:29,084
接続させてください。努力しています
あなたは助けます。 -まるで気にかけているかのように！

889
01:18:29,440 --> 01:18:32,521
お前ら野郎どもは強姦魔以下だ。
一つ質問です。

890
01:18:32,880 --> 01:18:36,725
研究に多くの時間を費やしました
マーラの元彼、それともあなたは私だけですか？

891
01:18:36,880 --> 01:18:39,724
正直、その方法を知っていたら
警察は無能だし、

892
01:18:39,880 --> 01:18:42,690
彼女は人生を費やすだろう
過払い金を隠している。

893
01:18:44,040 --> 01:18:46,866
アンジェラ、町から出ないで。

894
01:18:48,480 --> 01:18:52,808
私は真剣です。表示されない場合は・・・
法廷では、あなたはめちゃくちゃです。 - もうそうなんです。

895
01:18:53,060 --> 01:18:54,803
それについて話しましょうか？

896
01:18:55,000 --> 01:18:56,764
それについて何と言えますか?

897
01:18:56,960 --> 01:19:00,885
どのようにしてそれに遭遇したかを言ってください
玄関で、それとも階段から落ちましたか？

898
01:19:01,340 --> 01:19:04,759
そうそう。まるで真実を聞きたいかのように。

899
01:19:05,960 --> 01:19:08,130
私を誘惑してください。

900
01:19:09,540 --> 01:19:13,486
真実は、もし彼が正義を望むなら、
自分で掴んでください。

901
01:19:13,840 --> 01:19:15,968
誰もあなたにそれを与えません。

902
01:19:16,120 --> 01:19:19,444
そういうことだったんですか？
- まさにその通りです。

903
01:19:21,840 --> 01:19:26,900
ある種の正義を押し付けたのかもしれない
しかし、それはあなたに平和をもたらさなかったようです。

904
01:19:27,460 --> 01:19:29,909
まだ終わってないんです。

905
01:21:03,360 --> 01:21:07,161
アンジェラ、あなたですか？

906
01:21:08,140 --> 01:21:10,402
飲みに連れて行ってください。

907
01:21:11,000 --> 01:21:14,864
すでにいくつか持っていると思います。
家に連れて帰ってください。

908
01:21:15,020 --> 01:21:16,863
彼は私を車に乗せたいと思っているに違いありません。

909
01:21:17,120 --> 01:21:19,407
ごめんなさい、何て言いましたか？

910
01:21:19,600 --> 01:21:22,922
礼儀正しく振る舞う必要はありません。

911
01:21:24,480 --> 01:21:26,642
さあ、アンジェラ。させてください...

912
01:21:26,800 --> 01:21:28,404
ただ家に連れて帰ります。

913
01:21:28,560 --> 01:21:30,210
彼は私とセックスしたいのだと思いました。

914
01:21:30,400 --> 01:21:33,404
ゆっくり、わかんないけど…
これは今何ですか？

915
01:21:33,560 --> 01:21:37,823
彼は何になりたいのでしょうか？ -アンジェラ、
今では完全に気が狂ってしまいました。

916
01:21:38,480 --> 01:21:42,226
どこかに行って。そうなる
行ってもいいですか？

917
01:21:42,480 --> 01:21:44,528
必要だと思います
保護のためのピンペク？

918
01:21:44,680 --> 01:21:46,205
夜だよ？

919
01:21:46,360 --> 01:21:47,885
何、これ？

920
01:21:49,640 --> 01:21:51,383
いや、何…？

921
01:21:51,640 --> 01:21:53,929
アンジェラ、一体何が問題なの？

922
01:22:28,480 --> 01:22:30,528
ねえ、ハニー。

923
01:22:32,560 --> 01:22:34,528
曲線を表示していますか?

924
01:22:36,320 --> 01:22:38,322
本当に素敵です。

925
01:22:40,400 --> 01:22:42,289
どのようなツールがあるのか​​見てみましょう。

926
01:22:42,440 --> 01:22:44,761
うーん、甘いですね。

927
01:22:45,220 --> 01:22:48,486
ただし、それが表示される場合は、
だから、あなたは私にいくつか与える必要があります。

928
01:22:50,040 --> 01:22:51,965
そういうことですか？

929
01:22:53,040 --> 01:22:58,788
彼が私をレイプしないように、男をドレスアップしなければなりませんか？
- 彼は何について話しているのですか?誰も誰もレイプしません。

930
01:23:03,400 --> 01:23:06,525
あなたの顔はどうなりましたか？
- 私は恋に落ちた。

931
01:23:06,880 --> 01:23:08,821
何？

932
01:23:09,180 --> 01:23:13,145
何が問題ですか？もう私のことは好きじゃないんですか？
- ビッチ、隠れたほうがいいよ。

933
01:23:13,300 --> 01:23:16,341
さあ、長官。私は思った
彼は私に何かを見せたいと思っています。

934
01:23:18,520 --> 01:23:22,445
さあ、煙を減らしてくれませんか？

935
01:23:24,120 --> 01:23:26,009
何？

936
01:23:37,680 --> 01:23:40,942
本当に？
- なぜ彼はここに来ないのですか?

937
01:23:41,240 --> 01:23:43,402
見てください、危険な少年。

938
01:23:45,160 --> 01:23:48,209
待って、何？バ
ここは公園の真ん中？

939
01:23:50,600 --> 01:23:52,906
それは長くは続かないでしょう。

940
01:24:00,360 --> 01:24:02,044
クソ、つまり...

941
01:24:09,640 --> 01:24:12,662
くそー。 - ああ、そうすべきです
前戯に取り組みます。

942
01:24:14,140 --> 01:24:15,651
おい！

943
01:24:18,760 --> 01:24:21,404
そこにいてください。 -よし。 -よし。

944
01:24:21,560 --> 01:24:23,927
一歩踏み出して、
喉を切った。

945
01:24:24,120 --> 01:24:27,966
アンジェラ、膝を下ろして
そして彼から離れてください。

946
01:24:28,160 --> 01:24:30,083
私の権利を教えてください？

947
01:24:30,240 --> 01:24:33,323
大丈夫ですよ。ただ夜を寝かせてください。

948
01:24:33,480 --> 01:24:35,209
私には干渉する権利があります。

949
01:24:38,600 --> 01:24:41,649
私が言っていることはすべて...
- 武器を置いてください。

950
01:24:41,840 --> 01:24:44,002
それは可能ですし、そうなるでしょう...
- アンジェラ、やめて！

951
01:24:44,160 --> 01:24:46,845
私に対して使われました。

952
01:24:49,520 --> 01:24:51,384
時間切れです。

953
01:24:51,640 --> 01:24:53,820
そんなにすぐに？

954
01:24:56,840 --> 01:25:02,142
まだ始まったばかりのような気がします。 - それなのに
2年が経ちました。金曜日に発売されます。

955
01:25:02,400 --> 01:25:05,802
彼はやってみますか
トラブルを避けるには？

956
01:25:05,960 --> 01:25:08,591
彼は3つできると思っている
戦わなかった日は？

957
01:25:08,840 --> 01:25:12,401
多分。でも、私なら
誰か挑戦して…

958
01:25:12,660 --> 01:25:17,603
彼はどのように反応するかを選ぶことができます。
彼は必ずしも反撃する必要はない。

959
01:25:17,760 --> 01:25:20,570
捕食者と獲物、ドク。

960
01:25:22,640 --> 01:25:26,085
よし、仮釈放の条件だ
退院は治療の継続です

961
01:25:26,210 --> 01:25:29,071
そして彼が挑戦してくれることを願っています
新しいグループを見つけてください。

962
01:25:29,320 --> 01:25:32,164
私は知っています、あなたは悪い経験をしました、

963
01:25:32,320 --> 01:25:36,644
でも彼は落ち着くことができるだろうか
1時間

964
01:25:36,800 --> 01:25:39,406
そしてオープンでいようとしますか？

965
01:25:42,500 --> 01:25:46,240
それ。よし。私はします。

966
01:25:46,600 --> 01:25:50,002
本当に？それは素晴らしいですね。

967
01:25:50,200 --> 01:25:53,243
彼ならもっと上手くやれるよ
自分たち自身の選択。

968
01:25:54,100 --> 01:25:59,966
あなたのことが心配です。
- わかっていますし、感謝しています。

969
01:26:00,620 --> 01:26:04,846
それでは。それはできます
外でお待ちください。

970
01:26:09,440 --> 01:26:11,424
外で待っていてください。

971
01:26:25,559 --> 01:26:29,359
THERAPIST-セラピスト
THE RAPIST - 違反者、強姦者

972
01:26:34,560 --> 01:26:36,608
ここから出て行け、雌犬。

973
01:27:06,280 --> 01:27:07,930
やめて！

974
01:27:24,666 --> 01:27:28,666
翻訳
*- コブラブ -*

975
01:27:31,666 --> 01:27:35,666
www.titlovi.com から引用