1 00:00:17,134 --> 00:00:19,836 [The characters, groups, places and situations in this drama are fictional.] 2 00:00:20,504 --> 00:00:23,106 How could you reveal such baseless investigation results? 3 00:00:23,106 --> 00:00:25,842 If you don't resolve this, I'll sue you for defamation. 4 00:00:25,842 --> 00:00:27,677 How do you explain that? 5 00:00:27,677 --> 00:00:32,282 We found 200 million won in cash and related documents in his car. 6 00:00:32,282 --> 00:00:33,784 The evidence has been fabricated. 7 00:00:33,784 --> 00:00:35,619 Do you think... 8 00:00:35,619 --> 00:00:38,755 that maybe I didn't know my dad too well? 9 00:00:38,755 --> 00:00:41,558 Don't worry. There's no way. 10 00:00:41,558 --> 00:00:43,994 Thank you for saying that. 11 00:00:43,994 --> 00:00:47,697 Jung Hoon visited me on the day of the accident. 12 00:00:47,697 --> 00:00:50,233 - My dad did? - It seemed like he was curious 13 00:00:50,233 --> 00:00:52,436 about Chief Director Son. 14 00:00:52,436 --> 00:00:56,139 Oh, Dad. This is your first time meeting Doctor Kang, isn't it? 15 00:00:56,139 --> 00:00:59,509 Let me formally introduce myself. I'm a resident, Kang In Kyu. 16 00:00:59,509 --> 00:01:02,446 I know it must be hard, but please work hard for us. 17 00:01:02,446 --> 00:01:04,548 He took over the hospital because of his daughter? 18 00:01:04,548 --> 00:01:07,717 After he lost his wife to heart disease, his one and only daughter 19 00:01:07,717 --> 00:01:09,686 was also diagnosed with heart disease. 20 00:01:09,686 --> 00:01:11,688 Director Lee would know all about it. 21 00:01:11,688 --> 00:01:15,325 He was in charge of that department when he worked at Hanguk Hospital. 22 00:01:15,826 --> 00:01:17,327 Hello, Doctor. 23 00:01:17,327 --> 00:01:21,531 I was hoping you could send me records of when Director Lee worked there. 24 00:01:22,899 --> 00:01:26,803 If a dilated cardiomyopathy patient even had heart failure 25 00:01:26,803 --> 00:01:28,605 would he or she be able to work in urgent care? 26 00:01:28,605 --> 00:01:30,607 Hey, that doesn't make sense. 27 00:01:30,607 --> 00:01:32,509 Right? It doesn't, does it? 28 00:01:32,509 --> 00:01:33,743 Wait a minute. 29 00:01:34,644 --> 00:01:38,648 If the patient had a successful transplant, it'd be possible. 30 00:01:41,651 --> 00:01:43,420 [Episode 14] 31 00:01:46,089 --> 00:01:48,091 [Go Ji In] 32 00:01:51,528 --> 00:01:54,631 - Hello? - Doctor Kang. 33 00:01:55,899 --> 00:01:57,701 What's wrong with your voice? 34 00:01:58,201 --> 00:01:59,870 Is something the matter? 35 00:01:59,870 --> 00:02:04,274 I discovered another case related to the organ trade. 36 00:02:05,509 --> 00:02:08,278 I think it was a heart. 37 00:02:08,278 --> 00:02:10,714 - A heart? - Yes. 38 00:02:10,714 --> 00:02:14,384 And the beneficiary is someone we know. 39 00:02:14,885 --> 00:02:16,887 Who is it? 40 00:02:18,788 --> 00:02:20,790 Doctor Son Yeon Hee. 41 00:02:23,226 --> 00:02:26,830 Wh... who? 42 00:02:26,830 --> 00:02:29,266 It seems like Doctor Son Yeon Hee from the ER 43 00:02:29,266 --> 00:02:32,369 received an illegal heart transplant. 44 00:02:35,305 --> 00:02:39,910 What's Doctor Son's... blood type? 45 00:02:40,477 --> 00:02:42,479 Rh- A. 46 00:02:46,149 --> 00:02:48,919 When did the surgery take place? 47 00:02:48,919 --> 00:02:53,323 I think it was in 2002. There are no records after that. 48 00:02:55,725 --> 00:02:57,093 Hello? 49 00:02:57,093 --> 00:02:59,095 Doctor Kang. Hello? 50 00:03:16,213 --> 00:03:19,449 Thank you. I'm Son Yeon Hee, an ER specialist. 51 00:03:25,088 --> 00:03:26,223 [Doctor Kang In Kyu] 52 00:03:32,229 --> 00:03:36,633 15 years ago... the head of a household was killed. 53 00:03:37,434 --> 00:03:40,403 Like you, he took the offer because of money... 54 00:03:40,403 --> 00:03:44,808 but one month later, he was found with all his organs extracted. 55 00:03:45,842 --> 00:03:47,744 No way. 56 00:03:48,445 --> 00:03:51,348 Did he join our hospital because... 57 00:03:54,618 --> 00:03:57,020 What are you mumbling to yourself about? 58 00:03:57,954 --> 00:04:00,223 It's nothing. 59 00:04:03,393 --> 00:04:05,095 Doctor Ha. 60 00:04:05,095 --> 00:04:08,398 When Doctor Kang passed out last time 61 00:04:08,398 --> 00:04:10,467 you conducted a blood test, didn't you? 62 00:04:11,601 --> 00:04:14,337 - Yes. - Do you... 63 00:04:14,337 --> 00:04:15,972 happen to remember his blood type? 64 00:04:15,972 --> 00:04:19,409 Of course. He's Rh- A. 65 00:04:19,409 --> 00:04:20,810 A rare blood type. 66 00:04:25,248 --> 00:04:27,651 Rh- A. 67 00:04:30,654 --> 00:04:34,391 Why did the center chief collect these articles? 68 00:04:35,625 --> 00:04:37,827 And Kang In Kyu... 69 00:04:41,131 --> 00:04:43,466 I'm not a doctor at Sunrim Hospital 70 00:04:43,466 --> 00:04:46,469 but a medical officer at Shingwang Prison. 71 00:04:47,137 --> 00:04:49,139 Shingwang Prison? 72 00:04:54,311 --> 00:04:55,879 [Kim Hyung Bum Escapes from Shingwang Prison] 73 00:04:58,848 --> 00:05:01,851 [In January of 2002, Kang Dae Soo...] 74 00:05:02,385 --> 00:05:04,487 Kang Dae Soo? 75 00:05:05,555 --> 00:05:07,023 Kang In Kyu. 76 00:05:12,662 --> 00:05:13,663 [Job Application] 77 00:05:17,500 --> 00:05:19,102 [Father: Kang Dae Soo] Kang Dae Soo. 78 00:05:25,308 --> 00:05:27,510 Rh- A. 79 00:05:32,582 --> 00:05:35,952 [15 years ago, Rh- A?] 15 years ago, Rh- A. 80 00:05:40,323 --> 00:05:43,026 Joo Hyuk, can I come in? 81 00:05:43,026 --> 00:05:45,628 Yeah, come on in. 82 00:05:49,632 --> 00:05:52,035 Why do you look so serious? 83 00:05:53,737 --> 00:05:55,739 It's nothing. 84 00:05:58,007 --> 00:05:59,209 Here. 85 00:06:00,744 --> 00:06:03,880 - It's a congratulatory gift. - Thanks. 86 00:06:04,814 --> 00:06:07,851 I feel apologetic to the late center chief... 87 00:06:08,518 --> 00:06:10,320 but congratulations. 88 00:06:12,322 --> 00:06:13,723 Thanks. 89 00:06:20,964 --> 00:06:23,166 Kang Dae Soo. Rh- A. 90 00:06:23,166 --> 00:06:25,969 15 years ago, Rh- A. 91 00:06:32,842 --> 00:06:35,345 - Yeon Hee. - Yeah? 92 00:06:35,879 --> 00:06:39,783 Didn't you get your surgery in 2002? 93 00:06:39,783 --> 00:06:43,853 - Yeah. - What month? 94 00:06:43,853 --> 00:06:45,255 January. 95 00:06:47,424 --> 00:06:49,592 [In January of 2002, Kang Dae Soo...] 96 00:06:52,529 --> 00:06:56,599 Yeon Hee, I'm sorry, but I have to get going. 97 00:06:56,599 --> 00:06:59,102 I forgot about an urgent matter I need to take care of. 98 00:06:59,602 --> 00:07:01,704 Okay, I understand. 99 00:07:24,828 --> 00:07:29,566 Is the heart that Yeon Hee received related to the victim of this case? 100 00:07:30,934 --> 00:07:32,936 What are you saying all of a sudden? 101 00:07:32,936 --> 00:07:35,305 - I already know. - I don't know anything about this. 102 00:07:35,305 --> 00:07:36,773 Father. 103 00:07:36,773 --> 00:07:39,075 I said, I don't know anything! 104 00:07:39,075 --> 00:07:40,877 But you were the one... 105 00:07:41,444 --> 00:07:43,713 who performed Yeon Hee's surgery. 106 00:07:44,981 --> 00:07:49,486 Did this... victim's heart... 107 00:07:49,486 --> 00:07:51,654 really go to Yeon Hee? 108 00:07:52,188 --> 00:07:54,724 I didn't know when I operated! 109 00:08:00,029 --> 00:08:01,631 Believe me. 110 00:08:01,631 --> 00:08:05,001 I really didn't know when I operated. 111 00:08:05,001 --> 00:08:08,238 The heart donor wouldn't have been on record. 112 00:08:08,738 --> 00:08:10,840 So how did you not know? 113 00:08:10,840 --> 00:08:12,642 I'm telling the truth. 114 00:08:13,142 --> 00:08:16,946 I didn't know where he got it, but he came to me with a heart 115 00:08:16,946 --> 00:08:19,516 and begged me to save Yeon Hee. 116 00:08:19,516 --> 00:08:23,386 Even so, aren't you a doctor? 117 00:08:23,386 --> 00:08:25,388 I didn't have a choice! 118 00:08:25,388 --> 00:08:30,393 If I hadn't operated, we would've lost both the heart and Yeon Hee! 119 00:08:35,498 --> 00:08:37,000 But... 120 00:08:37,534 --> 00:08:40,670 it was still a surgery that you shouldn't have performed. 121 00:08:43,673 --> 00:08:47,443 But as a result, Yeon Hee lived. 122 00:08:48,144 --> 00:08:52,348 I've always wondered why you put down the scalpel. 123 00:08:54,117 --> 00:08:56,119 But I finally understand. 124 00:08:58,254 --> 00:09:03,226 When you saved Yeon Hee that day, you gave up being a doctor. 125 00:10:16,833 --> 00:10:19,102 Where's Doctor Son Yeon Hee right now? 126 00:10:19,102 --> 00:10:21,104 She stepped out for a moment. 127 00:10:24,674 --> 00:10:26,075 What's wrong with him? 128 00:10:26,576 --> 00:10:28,578 I don't know. 129 00:10:31,748 --> 00:10:34,651 No words can comfort you. 130 00:10:36,185 --> 00:10:39,455 That's how I felt when my mom passed away. 131 00:10:40,156 --> 00:10:42,358 I don't mean to be rude... 132 00:10:42,859 --> 00:10:47,664 but may I ask how your mother passed away? 133 00:10:49,832 --> 00:10:52,235 She had heart disease. 134 00:10:52,235 --> 00:10:55,038 Dilated cardiomyopathy. 135 00:10:57,940 --> 00:11:02,545 Dilated cardiomyopathy is a highly heritable disease. 136 00:11:02,545 --> 00:11:06,482 Yes, my dad suffered a lot because of it. 137 00:11:06,983 --> 00:11:10,453 After my mom passed away, I got sick too. 138 00:11:11,487 --> 00:11:14,190 Are you okay now? 139 00:11:14,190 --> 00:11:18,194 As you can see, it doesn't affect my daily life anymore. 140 00:11:20,730 --> 00:11:24,634 But dilated cardiomyopathy is difficult to cure. 141 00:11:25,134 --> 00:11:27,136 I had a transplant. 142 00:11:30,840 --> 00:11:35,845 Then... do you know anything about the donor? 143 00:11:36,412 --> 00:11:39,182 Patients, like doctors, aren't informed 144 00:11:39,182 --> 00:11:41,384 of the donor's identity. 145 00:12:00,837 --> 00:12:02,138 Don't, Doctor Kang. 146 00:12:03,372 --> 00:12:06,509 - Let go of me. - I get it, but this isn't the time. 147 00:12:06,509 --> 00:12:08,044 We're not even sure yet. 148 00:12:08,044 --> 00:12:10,480 It's not like we have biopsy results. 149 00:12:19,722 --> 00:12:24,160 And... Doctor Son doesn't know anything. 150 00:12:24,160 --> 00:12:26,162 She'll be shocked if she finds out. 151 00:12:29,165 --> 00:12:30,700 Let's go upstairs. 152 00:12:48,251 --> 00:12:50,753 [Job Application] 153 00:13:02,565 --> 00:13:06,202 It's true that she got a heart transplant, but there's no record of it. 154 00:13:06,202 --> 00:13:11,707 And the surgery probably took place during the hospital's takeover process. 155 00:13:13,242 --> 00:13:17,346 I don't understand how a person who was directly involved could be unaware. 156 00:13:17,847 --> 00:13:20,049 Doctor Son was 19 years old at the time. 157 00:13:20,049 --> 00:13:22,752 And she was in a coma due to her heart failure. 158 00:13:22,752 --> 00:13:24,854 It's possible that she has no idea. 159 00:13:25,354 --> 00:13:27,423 I better look for related documents then. 160 00:13:27,423 --> 00:13:30,593 Now that we know that Chief Director Son was the one who was involved. 161 00:13:30,593 --> 00:13:32,862 I'll look for the related documents. 162 00:13:32,862 --> 00:13:36,499 She would have had periodic examinations after the surgery. 163 00:13:36,499 --> 00:13:38,201 If there are no records of that... 164 00:13:38,734 --> 00:13:41,704 then we'll have no choice but to conduct a biopsy. 165 00:13:42,438 --> 00:13:47,510 We can only conduct a biopsy as a last resort. 166 00:13:47,510 --> 00:13:50,246 Since that would involve removing a part of her heart tissue. 167 00:13:53,182 --> 00:13:55,117 Now... 168 00:13:55,117 --> 00:13:58,254 it's your turn to talk. 169 00:13:58,254 --> 00:14:01,224 I know you know something about Dad's death. 170 00:14:02,525 --> 00:14:06,529 Tell me. I should know too, when it has to do with Dad. 171 00:14:09,031 --> 00:14:13,536 Tell me already. I know that's what you were up to yesterday and today. 172 00:14:17,740 --> 00:14:19,141 You're right. 173 00:14:20,309 --> 00:14:22,879 I did look into his accident. 174 00:14:22,879 --> 00:14:24,146 And? 175 00:14:25,114 --> 00:14:28,217 But I haven't found anything yet. 176 00:14:36,726 --> 00:14:37,927 [Lee Joo Hyuk] 177 00:14:41,130 --> 00:14:42,231 Hello? 178 00:14:42,832 --> 00:14:46,202 Please come to the center chief's office. 179 00:14:46,802 --> 00:14:48,304 What is this about? 180 00:14:50,039 --> 00:14:52,041 I need to talk to you about something. 181 00:15:00,549 --> 00:15:04,353 - Where are you going? - Doctor Lee asked to see me. 182 00:15:04,353 --> 00:15:06,355 Why would Doctor Lee ask to see you? 183 00:15:07,023 --> 00:15:08,524 I'm not sure. 184 00:15:30,246 --> 00:15:31,347 Yes? 185 00:15:44,060 --> 00:15:46,963 Although it's only temporary, as long as I'm the center chief 186 00:15:46,963 --> 00:15:49,198 I should know about our team members... 187 00:15:49,799 --> 00:15:52,335 so I looked into your personnel record. 188 00:15:52,335 --> 00:15:55,204 And I've been curious about it for quite some time now. 189 00:15:55,705 --> 00:15:57,707 Then please get to the point. 190 00:15:59,942 --> 00:16:04,313 The reason you joined our hospital. 191 00:16:07,850 --> 00:16:10,353 I need to know that reason. 192 00:16:10,853 --> 00:16:13,823 Why do you ask me that all of a sudden? 193 00:16:15,825 --> 00:16:17,827 Then let me put it differently. 194 00:16:18,327 --> 00:16:21,130 Is it just by coincidence 195 00:16:21,130 --> 00:16:23,833 that the son of a murder victim from 15 years ago... 196 00:16:24,333 --> 00:16:25,801 worked at the assailant's prison? 197 00:16:26,302 --> 00:16:30,639 The man who entered Shingwang Prison for revenge is at Sunrim Hospital now. 198 00:16:30,639 --> 00:16:35,444 I need to know if you're here for more revenge. 199 00:16:38,047 --> 00:16:40,249 How much do you know? 200 00:16:40,950 --> 00:16:46,722 I just know that you didn't join this hospital to help the patients. 201 00:16:51,027 --> 00:16:52,428 You're right. 202 00:16:53,829 --> 00:16:56,432 Kim Hyung Bum killed my father 203 00:16:56,432 --> 00:16:58,567 and someone at this hospital... 204 00:17:00,503 --> 00:17:05,408 instigated... my father's murder. 205 00:17:05,941 --> 00:17:10,446 After killing my biological father, he even killed my foster father. 206 00:17:13,682 --> 00:17:17,953 - By foster father, you mean... - The center chief. 207 00:17:17,953 --> 00:17:23,059 So I'm going to make sure he pays for everything he did. 208 00:17:26,996 --> 00:17:31,000 It's not that I can't understand how you feel, but... 209 00:17:31,734 --> 00:17:34,203 but this is a hospital. 210 00:17:34,203 --> 00:17:37,506 I can't allow you to behave in such a dogmatic way 211 00:17:37,506 --> 00:17:41,110 - because of your personal feelings. - What if this isn't just my problem? 212 00:17:41,110 --> 00:17:42,645 What do you mean by that? 213 00:17:42,645 --> 00:17:46,649 There are people who are tangled up in this matter. 214 00:17:48,717 --> 00:17:51,654 Don't stir up any baseless, circumstantial evidence. 215 00:17:51,654 --> 00:17:56,292 What you think is an act of justice might harm someone else. 216 00:17:56,292 --> 00:17:59,295 If someone could be harmed in the process... 217 00:18:00,129 --> 00:18:03,065 doesn't that prove their involvement? 218 00:18:05,634 --> 00:18:07,236 I'll get going then. 219 00:18:36,932 --> 00:18:38,734 You're acting weird today. 220 00:18:39,335 --> 00:18:41,737 You were acting weird at the hospital too. 221 00:18:43,639 --> 00:18:44,874 Really? 222 00:18:47,943 --> 00:18:51,447 I guess I feel burdened by my new position. 223 00:18:53,149 --> 00:18:57,253 Don't feel burdened and just follow the rules. 224 00:18:57,253 --> 00:18:59,889 That's what the center chief would have wanted. 225 00:19:02,825 --> 00:19:04,426 Why are you looking at me like that? 226 00:19:05,594 --> 00:19:06,795 Yeon Hee. 227 00:19:08,931 --> 00:19:12,535 - Let's go to Germany together. - What? 228 00:19:12,535 --> 00:19:14,904 I don't think you should strain yourself anymore. 229 00:19:16,038 --> 00:19:19,508 - Pursue music like old times, and-- - Did Dad tell you to do that? 230 00:19:19,508 --> 00:19:21,510 To take me to Germany? 231 00:19:22,945 --> 00:19:25,781 Did Chief Director Son say that too? 232 00:19:25,781 --> 00:19:30,152 Yeah, and like you, he told me to pursue music again. 233 00:19:33,055 --> 00:19:35,257 I understand why Dad said that. 234 00:19:35,758 --> 00:19:37,660 But you should know. 235 00:19:37,660 --> 00:19:41,163 About what it took for me to give up music and go to medical school. 236 00:19:41,830 --> 00:19:44,066 Yeah, I know. 237 00:19:44,066 --> 00:19:47,303 I know, but if you continue working in the ER-- 238 00:19:47,303 --> 00:19:49,004 I know what you're saying. 239 00:19:50,439 --> 00:19:52,675 But I'm a doctor too. 240 00:19:52,675 --> 00:19:56,712 If I see that it's affecting my health, I'll adjust my workload accordingly. 241 00:19:57,213 --> 00:20:00,983 So... you can stop worrying about me. 242 00:20:21,537 --> 00:20:24,740 The most definite way to secure evidence... 243 00:20:24,740 --> 00:20:27,142 is to become the evidence myself. 244 00:21:06,048 --> 00:21:08,217 Why haven't I heard anything about the fake surgeon? 245 00:21:08,217 --> 00:21:11,587 The fake surgeon? I got one. 246 00:21:11,587 --> 00:21:15,291 But things got a bit complicated. 247 00:21:16,525 --> 00:21:21,030 Apparently, the bastard recently got arrested for supplying illegal goods. 248 00:21:21,930 --> 00:21:25,701 Then kidnap him. If money doesn't work, threaten him. 249 00:21:25,701 --> 00:21:28,370 What can he do if you put a knife to his neck? 250 00:21:28,370 --> 00:21:29,972 He'll have no choice but to do it! 251 00:21:30,472 --> 00:21:32,675 Okay, let go of me. 252 00:21:34,243 --> 00:21:37,813 Hey, don't you know gamblers? The rumor will spread quickly. 253 00:21:37,813 --> 00:21:40,049 One of them will sniff it out and come here themselves. 254 00:21:40,049 --> 00:21:43,085 I'll give you 48 hours. Find one within that time. 255 00:21:43,085 --> 00:21:44,253 Find a helper too. 256 00:21:44,253 --> 00:21:47,256 I can find a helper in no time. 257 00:21:47,856 --> 00:21:52,294 If you don't find a surgeon, you'll end up on the table yourself. 258 00:21:52,294 --> 00:21:54,730 I got it, you bastard! 259 00:21:54,730 --> 00:21:57,733 Geez, seriously. 260 00:22:12,581 --> 00:22:14,450 - It's me. - Hello. 261 00:22:14,450 --> 00:22:17,119 Meet me tomorrow at 2 p.m. 262 00:22:17,119 --> 00:22:21,323 - 2 p.m.? Where? - I'll text you the location. 263 00:22:21,323 --> 00:22:22,825 Okay. 264 00:22:39,942 --> 00:22:42,177 - Yes? - This is the ER. 265 00:22:42,177 --> 00:22:46,715 A 37-year-old man assumed to have acute appendicitis just came in. 266 00:22:46,715 --> 00:22:48,517 - Is it tender? - Yes. 267 00:22:48,517 --> 00:22:51,019 His creatine levels are normal. Should I take an abdominal CT? 268 00:22:51,019 --> 00:22:52,921 I'll go take a look first. 269 00:23:12,708 --> 00:23:15,744 Excuse me, where's the patient who might have acute appendicitis? 270 00:23:15,744 --> 00:23:18,113 Oh, over in that bed. 271 00:23:23,085 --> 00:23:24,386 Step aside. 272 00:23:24,887 --> 00:23:29,091 - I'll take a look. - No, I'll do it. 273 00:23:31,794 --> 00:23:33,295 I said, I'll do it. 274 00:23:44,940 --> 00:23:48,544 - What's the matter? - I think he has acute appendicitis. 275 00:23:55,184 --> 00:23:58,287 - We need to operate before it bursts. - Okay. 276 00:23:58,287 --> 00:24:00,756 Can you check the operating room schedule? 277 00:24:00,756 --> 00:24:02,157 Sure, I'll do that. 278 00:24:11,900 --> 00:24:13,769 I just know... 279 00:24:13,769 --> 00:24:17,873 that you didn't join this hospital to help the patients. 280 00:24:18,440 --> 00:24:21,243 Don't stir up any baseless, circumstantial evidence. 281 00:24:21,243 --> 00:24:26,248 What you think is an act of justice might harm someone else. 282 00:24:57,679 --> 00:25:00,182 I have a question for you as well. 283 00:25:01,683 --> 00:25:06,088 Is the hospital what you're trying to protect or... 284 00:25:07,256 --> 00:25:09,391 is it an individual? 285 00:25:12,394 --> 00:25:15,931 Is the person who might get hurt as a result of my actions 286 00:25:15,931 --> 00:25:18,133 Doctor Son Yeon Hee? 287 00:25:20,235 --> 00:25:21,737 It is. 288 00:25:23,038 --> 00:25:28,977 I need to protect her no matter what happens. 289 00:25:28,977 --> 00:25:31,980 So stop everything that you're doing right now. 290 00:25:34,349 --> 00:25:36,151 This is an order. 291 00:25:43,625 --> 00:25:47,763 I don't think I'm the one who lacks good judgement because of my emotions. 292 00:25:47,763 --> 00:25:49,565 I think it's you. 293 00:25:50,599 --> 00:25:53,302 If we leave it alone, there will be more victims. 294 00:25:53,802 --> 00:25:58,707 Please think about why I'm trying to expose the truth. 295 00:25:59,374 --> 00:26:02,678 And about what Center Chief was trying to protect. 296 00:26:29,638 --> 00:26:31,640 Is something the matter? 297 00:26:32,741 --> 00:26:34,142 No. 298 00:26:45,988 --> 00:26:48,790 [15 years ago, Rh- A?] 299 00:26:57,332 --> 00:27:00,335 If we leave it alone, there will be more victims. 300 00:27:00,335 --> 00:27:05,040 Please think about why I'm trying to expose the truth. 301 00:27:05,540 --> 00:27:08,543 And about what Center Chief was trying to protect. 302 00:27:13,749 --> 00:27:15,250 [Ha Kwan Woo] 303 00:27:16,585 --> 00:27:20,255 - Yes? - Center Chief, it's all ready. 304 00:27:21,757 --> 00:27:24,026 Okay, I'll be right down. 305 00:27:30,265 --> 00:27:34,536 You need to find the man who killed your father... 306 00:27:34,536 --> 00:27:38,774 and I need to protect the person I love. 307 00:27:38,774 --> 00:27:43,845 And as long as I know the truth, I can't just sit by and watch. 308 00:27:43,845 --> 00:27:45,747 What do you mean by that? 309 00:27:47,482 --> 00:27:50,819 I'll help you... 310 00:27:50,819 --> 00:27:53,155 as long as you keep this a secret from Yeon Hee. 311 00:27:53,155 --> 00:27:57,159 Don't get involved in this. It could be dangerous. 312 00:27:58,760 --> 00:28:01,463 I'd rather put myself in danger... 313 00:28:01,463 --> 00:28:03,965 than let Yeon Hee get hurt. 314 00:28:18,647 --> 00:28:23,452 Geez, you bastard. You'll wear your fingers out. 315 00:28:24,352 --> 00:28:25,754 You're here? 316 00:28:27,923 --> 00:28:30,525 Do you even go home? 317 00:28:30,525 --> 00:28:33,161 I need to win something before I can go home. 318 00:28:33,695 --> 00:28:36,998 Take a shower, you dirty bastard. 319 00:28:37,566 --> 00:28:40,936 Anyway, did you look into other fakes? 320 00:28:40,936 --> 00:28:44,539 Damn it! Don't distract me! 321 00:28:45,373 --> 00:28:48,176 I'll pay you a week's worth if you find someone. 322 00:28:48,677 --> 00:28:53,882 Hey, there's that fake doctor in Cheongnyangni. 323 00:28:53,882 --> 00:28:55,984 - I'll beat you up. I'll-- - Why? 324 00:28:55,984 --> 00:28:59,488 Didn't I tell you that I needed a surgeon? A surgeon, you bastard. 325 00:29:05,327 --> 00:29:08,663 Are you looking for a doctor, by any chance? 326 00:29:10,165 --> 00:29:13,435 Why? Do you know someone? 327 00:29:15,337 --> 00:29:18,440 I'm a doctor. I'm not working right now though. 328 00:29:18,940 --> 00:29:21,443 - What kind? - I'm a surgeon. 329 00:29:22,878 --> 00:29:25,881 Oh, really? 330 00:29:26,414 --> 00:29:27,649 That's what I'm looking for. 331 00:29:35,257 --> 00:29:38,960 - Friend, I found a surgeon. - Really? 332 00:29:38,960 --> 00:29:40,562 What did he do before? 333 00:29:43,532 --> 00:29:48,136 He used to work at a university hospital but quit because he's a gambler. 334 00:29:48,136 --> 00:29:50,105 He said he'll do anything as long as we pay him. 335 00:29:50,105 --> 00:29:52,274 - What department? - He's a surgeon. 336 00:29:52,274 --> 00:29:53,775 He even has transplant experience. 337 00:29:56,945 --> 00:29:58,246 Okay, that's good. 338 00:30:00,816 --> 00:30:02,150 Did you get his number? 339 00:30:02,150 --> 00:30:05,153 Hey, isn't that obvious? Am I an amateur? 340 00:30:09,758 --> 00:30:13,228 Text it to me right away, along with the surgeon's address. 341 00:30:13,228 --> 00:30:15,197 Also... 342 00:30:15,197 --> 00:30:18,233 I need you to go somewhere tomorrow. 343 00:30:18,233 --> 00:30:21,536 - Where? - To collect some money. 344 00:30:37,652 --> 00:30:39,454 Like you said... 345 00:30:40,555 --> 00:30:42,757 he was looking for a surgeon. 346 00:30:44,059 --> 00:30:46,461 They'll call you as soon as they set a date. 347 00:30:46,461 --> 00:30:49,030 Please let me know as soon as they do. 348 00:30:49,030 --> 00:30:53,501 Then, are you going to come in with the police? 349 00:30:54,069 --> 00:30:55,604 I'll probably... 350 00:30:56,137 --> 00:30:59,140 get there before you do. 351 00:30:59,708 --> 00:31:01,276 Before me? 352 00:31:01,276 --> 00:31:04,145 The person Kim Hyung Bum wants to cut open is me. 353 00:31:05,881 --> 00:31:11,119 To secure the evidence, I need to become the evidence myself. 354 00:31:13,188 --> 00:31:16,524 Wait, isn't that too reckless? 355 00:31:16,524 --> 00:31:20,095 Besides, Kim Hyung Bum isn't your only target. 356 00:31:20,095 --> 00:31:23,031 Kim Hyung Bum will admit everything as soon as he's caught. 357 00:31:23,031 --> 00:31:28,036 Then he and the client will blame each other and create a scene. 358 00:31:29,437 --> 00:31:31,439 It will be quite a show. 359 00:31:34,242 --> 00:31:37,045 But, this is too dangerous. 360 00:31:37,545 --> 00:31:40,048 This is the only way. 361 00:31:56,464 --> 00:31:57,933 Get home safely. 362 00:32:11,947 --> 00:32:13,949 You're hiding something from me, aren't you? 363 00:32:16,451 --> 00:32:18,453 Please stay out of it. 364 00:32:20,055 --> 00:32:24,960 Is Doctor Lee involved in this, by any chance? 365 00:32:26,161 --> 00:32:27,462 No. 366 00:32:28,763 --> 00:32:32,834 But two men who barely talk spent yesterday and today together. 367 00:32:32,834 --> 00:32:34,836 You're obviously hiding something. 368 00:32:40,842 --> 00:32:44,245 - It's better that you don't know. - This is about my dad. 369 00:32:44,245 --> 00:32:46,648 I should be the first to know. 370 00:32:51,953 --> 00:32:54,055 Doctor Lee knows. 371 00:32:54,055 --> 00:32:58,526 He knows why I'm here, and about Kim Hyung Bum and my father. 372 00:32:59,027 --> 00:33:01,463 That's why he called me to his office yesterday. 373 00:33:08,703 --> 00:33:10,171 I... 374 00:33:11,439 --> 00:33:14,142 need to ask you for a favor. 375 00:33:52,447 --> 00:33:56,184 Hello, I'm here to collect the money. 376 00:33:56,184 --> 00:33:57,986 - The money? - Yes. 377 00:34:18,039 --> 00:34:20,442 - Hello? - Hello. 378 00:34:21,042 --> 00:34:23,344 Did you get my text? 379 00:34:23,344 --> 00:34:26,514 Get there by 2 p.m. in my car. 380 00:34:26,514 --> 00:34:29,017 If you do a good job this time... 381 00:34:29,551 --> 00:34:34,222 I'll give you another job that's worth twice the money. 382 00:35:07,155 --> 00:35:09,324 My predictions are never wrong. 383 00:35:29,344 --> 00:35:31,846 Geez, this poor bastard. 384 00:35:32,447 --> 00:35:35,884 May he rest in peace. 385 00:35:43,224 --> 00:35:45,460 - Get home safely. - Okay, good work today. 386 00:35:45,460 --> 00:35:47,061 - Good work today. - See you tomorrow. 387 00:36:16,057 --> 00:36:18,826 How's the center chief doing these days? 388 00:36:19,427 --> 00:36:22,163 Is he adjusting to his new position? 389 00:36:22,163 --> 00:36:28,036 Did you have another reason for giving Joo Hyuk the center chief's position? 390 00:36:28,036 --> 00:36:29,837 What do you mean? 391 00:36:30,338 --> 00:36:34,275 I'm just asking, considering the circumstances. 392 00:36:34,275 --> 00:36:36,277 What do you mean by that? 393 00:36:37,045 --> 00:36:42,283 If something happens to my son, I won't stand for it. 394 00:36:47,288 --> 00:36:51,759 Are you suggesting that I might do something bad to Doctor Lee? 395 00:36:52,260 --> 00:36:54,929 Just as you cherish Yeon Hee 396 00:36:54,929 --> 00:36:58,933 I also cherish my son very much. 397 00:37:02,770 --> 00:37:05,940 That sounds like a threat. 398 00:37:05,940 --> 00:37:10,111 No way. As two men who have done many shameful things together 399 00:37:10,111 --> 00:37:12,313 we need to stick together. 400 00:37:23,992 --> 00:37:25,493 Aren't you going home? 401 00:37:26,494 --> 00:37:28,696 I still have work to do. 402 00:37:28,696 --> 00:37:31,766 I just talked to Chief Director Son. 403 00:37:31,766 --> 00:37:35,536 He won't be able to mess with you. 404 00:37:35,536 --> 00:37:39,774 So just trust me and do whatever you want. 405 00:37:39,774 --> 00:37:41,476 Don't worry about anything. 406 00:37:44,345 --> 00:37:48,850 Do you... want me to live like you? 407 00:37:50,351 --> 00:37:54,255 - What? - I'm being sincere. 408 00:37:55,189 --> 00:37:57,692 Do you want me to live like you? 409 00:37:58,660 --> 00:38:03,431 I'm going to clean up the mess you made. 410 00:38:03,431 --> 00:38:08,303 I made that choice because I don't want... 411 00:38:08,303 --> 00:38:10,071 to live the way you do. 412 00:39:05,760 --> 00:39:07,562 Are you all right? 413 00:39:23,344 --> 00:39:27,248 Geez, this is nuts. How can you drive like that? 414 00:39:27,749 --> 00:39:30,752 - Are you badly hurt? - Geez, seriously. 415 00:39:41,896 --> 00:39:44,065 I... I... 416 00:39:45,032 --> 00:39:47,435 just need a moment. 417 00:40:32,046 --> 00:40:34,849 Who's that? Is that the beneficiary? 418 00:40:36,250 --> 00:40:37,752 Aren't you ready yet? 419 00:40:38,453 --> 00:40:41,355 Hurry it up! We need to do this today! 420 00:40:41,355 --> 00:40:42,890 Today is D-day. 421 00:40:49,931 --> 00:40:51,199 [Restricted Number] 422 00:40:59,774 --> 00:41:02,577 - Hello? - It's time to pay off your debt. 423 00:41:03,144 --> 00:41:04,812 You made a pretty big donation with my money. 424 00:41:05,313 --> 00:41:07,682 I simply returned it to where it belongs. 425 00:41:08,282 --> 00:41:10,685 Oh, is that right? 426 00:41:11,219 --> 00:41:13,221 Are you Hong Gil Dong? (A Joseon Dynasty Robin Hood.) 427 00:41:14,155 --> 00:41:18,326 But what will you do? You have to come here to pay me back. 428 00:41:18,826 --> 00:41:22,763 I'm... going to cut you open today. 429 00:41:23,264 --> 00:41:26,701 Just tell me when. I'll go whenever you want. 430 00:41:26,701 --> 00:41:30,304 Come to the abandoned Wooil Hospital by 1 a.m. 431 00:41:30,304 --> 00:41:33,007 If you bring the police or anyone else 432 00:41:33,007 --> 00:41:36,677 your father's heart will stop beating. 433 00:42:04,705 --> 00:42:06,941 You were happy when you took my money, weren't you? 434 00:42:07,542 --> 00:42:09,043 You thought you won, didn't you? 435 00:42:09,577 --> 00:42:12,580 But you messed with the wrong guy. 436 00:42:13,447 --> 00:42:15,650 Another person might die because of you. 437 00:42:16,651 --> 00:42:20,388 Or is it your father who'll die again? 438 00:42:21,355 --> 00:42:23,057 Because of you. 439 00:42:26,160 --> 00:42:27,929 - Hello? - Yes, it's me. 440 00:42:28,429 --> 00:42:29,564 Please get started. 441 00:42:30,064 --> 00:42:33,034 Don't be late. If you're late... 442 00:42:34,936 --> 00:42:36,938 I'll kill this woman. 443 00:43:12,807 --> 00:43:15,209 He told me to get there by 1 a.m. 444 00:43:15,710 --> 00:43:17,712 Did he call you? 445 00:43:18,879 --> 00:43:22,016 - Doctor Lee. - Yes? 446 00:43:22,016 --> 00:43:24,018 Don't be too shocked by what I'm about to tell you. 447 00:43:24,018 --> 00:43:27,021 Kim Hyung Bum has Doctor Son right now. 448 00:43:27,755 --> 00:43:29,056 What did you say? 449 00:43:29,557 --> 00:43:32,593 He kidnapped her to make sure he gets his way. 450 00:43:32,593 --> 00:43:35,596 This won't do. We have to call the police. 451 00:43:35,596 --> 00:43:38,499 No, if you report it now, Doctor Son will be in more danger. 452 00:43:38,499 --> 00:43:40,668 He's more vicious and sly than you think. 453 00:43:40,668 --> 00:43:42,470 Then what do we do? 454 00:43:43,437 --> 00:43:47,341 Once I arrive, Kim Hyung Bum will prepare for surgery. 455 00:43:47,875 --> 00:43:49,710 Save Doctor Son during that time. 456 00:43:49,710 --> 00:43:51,112 What about you? 457 00:43:51,112 --> 00:43:54,315 The police will arrive at the scene and save me. 458 00:43:54,949 --> 00:43:57,151 I already asked Doctor Go to report it. 459 00:44:01,622 --> 00:44:02,823 [Jungan Police Station] 460 00:44:07,828 --> 00:44:09,063 Team Leader Jung! 461 00:44:09,764 --> 00:44:11,032 Oh, hello. 462 00:44:12,066 --> 00:44:15,269 This is the site of an organ trade that will begin soon. 463 00:44:15,269 --> 00:44:18,105 An illegal organ extraction will begin at 1 a.m. 464 00:44:18,105 --> 00:44:21,909 so if you listen to this and go right now, you'll be able to arrest them. 465 00:44:21,909 --> 00:44:24,645 - What did you say? - Hurry! 466 00:44:31,552 --> 00:44:33,554 [Job Application] 467 00:44:43,664 --> 00:44:45,433 [Restricted Number] 468 00:44:48,969 --> 00:44:52,440 - Hello? - It's me. 469 00:44:54,642 --> 00:44:57,244 Wait, how are you... 470 00:44:57,244 --> 00:45:00,648 Why are you so shocked, did you see a ghost? 471 00:45:00,648 --> 00:45:03,651 Wait... what on earth is going on? 472 00:45:10,091 --> 00:45:12,493 I'm a wanted criminal, aren't I? 473 00:45:13,494 --> 00:45:16,497 I had a bad dream, so I sent my friend instead... 474 00:45:17,798 --> 00:45:20,034 but you had set a trap. 475 00:45:22,136 --> 00:45:24,405 Why did you do that? I was disappointed. 476 00:45:30,044 --> 00:45:34,548 One moment. There's someone here who wants to see you. 477 00:45:35,082 --> 00:45:37,084 I'll call you right back. 478 00:45:41,822 --> 00:45:46,260 What the hell did those bastards do? 479 00:45:59,340 --> 00:46:00,941 What are you trying to do? 480 00:46:01,542 --> 00:46:05,346 Take a look at the screen and see who I'm with. 481 00:46:11,986 --> 00:46:15,156 Wait, Yeon Hee! Yeon Hee! 482 00:46:21,162 --> 00:46:24,031 Do you finally understand the situation? 483 00:46:24,031 --> 00:46:27,134 What do you think you're doing? Why is my daughter there? 484 00:46:27,134 --> 00:46:29,136 Didn't I tell you already? 485 00:46:29,136 --> 00:46:31,539 I told you not to lose your decency over a bit of money. 486 00:46:32,239 --> 00:46:36,043 If you had kept your promise, this wouldn't have happened. 487 00:46:36,043 --> 00:46:40,848 Wh... where are you? I'll bring you your money! 488 00:46:40,848 --> 00:46:42,283 Where are you? 489 00:46:46,287 --> 00:46:49,190 I don't trust you anymore. 490 00:46:49,190 --> 00:46:52,893 So shut your mouth and send me my money. 491 00:46:52,893 --> 00:46:54,528 To your daughter's account. 492 00:46:54,528 --> 00:46:57,932 Ho... how much? 493 00:46:57,932 --> 00:47:01,936 10 times... the amount you promised. 494 00:47:03,237 --> 00:47:06,941 Okay, I'll send it to you right away. 495 00:47:07,441 --> 00:47:11,946 But if you lay a finger on my daughter 496 00:47:11,946 --> 00:47:13,914 I'll never let you off! 497 00:47:13,914 --> 00:47:18,886 If you call the police or if I sense anything suspicious 498 00:47:18,886 --> 00:47:23,424 I'll extract the heart that I got for you in the first place. 499 00:47:23,424 --> 00:47:25,359 You little... 500 00:47:33,701 --> 00:47:34,935 [NR Bank Login, Account Details] 501 00:47:36,804 --> 00:47:37,938 [Account Transfer] 502 00:47:40,241 --> 00:47:41,442 [Transfer Amount...] 503 00:47:42,443 --> 00:47:43,944 [Son Yeon Hee] 504 00:47:50,351 --> 00:47:51,585 [Transfer Completed] 505 00:48:09,837 --> 00:48:10,838 Wait. 506 00:48:12,406 --> 00:48:14,975 Can't I go first? 507 00:48:14,975 --> 00:48:18,545 I'm Kim Hyung Bum's target, not you. 508 00:48:19,113 --> 00:48:21,715 If something happens to me 509 00:48:21,715 --> 00:48:24,785 you're the only one who can save Doctor Son. 510 00:48:26,553 --> 00:48:30,824 I'll go in and check if Doctor Son is safe. 511 00:49:36,290 --> 00:49:40,761 Can the patient live after an operation here? 512 00:49:41,628 --> 00:49:45,199 What am I, a doctor? I don't care about that. 513 00:49:45,199 --> 00:49:48,002 I just need him to keep breathing for a few days. 514 00:49:48,502 --> 00:49:50,170 Until I get my payment. 515 00:49:59,213 --> 00:50:00,981 Prepare for surgery. 516 00:50:16,330 --> 00:50:17,431 What? 517 00:50:19,233 --> 00:50:20,734 Do you recognize him? 518 00:50:26,140 --> 00:50:29,643 Oh, you must've seen each other since you work at the same hospital. 519 00:50:45,192 --> 00:50:46,393 Look at him. 520 00:50:47,561 --> 00:50:51,065 If I had to describe your relationship... 521 00:50:51,598 --> 00:50:54,001 I'd say that it's long and complicated. 522 00:50:57,171 --> 00:51:00,674 The heart of Kang In Kyu's father... 523 00:51:07,581 --> 00:51:09,983 was transplanted into your body, you see. 524 00:51:15,489 --> 00:51:16,690 How? 525 00:51:22,696 --> 00:51:24,898 Your rich father... 526 00:51:25,499 --> 00:51:27,501 paid me to do it. 527 00:51:30,104 --> 00:51:33,073 He said that he had to save his one and only daughter. 528 00:51:34,641 --> 00:51:36,643 He asked me... 529 00:51:38,045 --> 00:51:39,746 to kill his father. 530 00:51:57,064 --> 00:51:58,832 Seriously? 531 00:52:12,513 --> 00:52:13,514 [Restricted Number] 532 00:52:18,118 --> 00:52:20,587 - Hello? - It's me. 533 00:52:20,587 --> 00:52:21,755 Where are you? 534 00:52:22,256 --> 00:52:25,058 - I'm almost there. - How long will it take? 535 00:52:25,058 --> 00:52:27,661 I'll be there in about 10 minutes. 536 00:52:28,162 --> 00:52:29,763 I'll call you in 10 minutes then. 537 00:53:06,266 --> 00:53:08,669 I'm here. 538 00:53:08,669 --> 00:53:10,671 Come up to the second floor. 539 00:53:11,538 --> 00:53:13,040 Okay. 540 00:53:30,824 --> 00:53:31,992 Excuse me. 541 00:53:37,431 --> 00:53:40,734 You're the doctor for today's transplant surgery, aren't you? 542 00:53:42,903 --> 00:53:44,104 Yes. 543 00:53:45,472 --> 00:53:48,775 It's nice to meet you. You're right on time. 544 00:53:52,179 --> 00:53:55,315 Oh, that's right. 545 00:53:55,782 --> 00:53:59,453 I'm sorry. I haven't performed a surgery in a while. 546 00:53:59,453 --> 00:54:02,823 Where's... the patient? 547 00:54:02,823 --> 00:54:04,324 Right this way. 548 00:54:55,342 --> 00:54:58,045 Come on now. Don't worry about her. 549 00:54:58,045 --> 00:54:59,780 She's not dead yet. 550 00:55:14,361 --> 00:55:18,665 Okay, since you're all changed, let's get started. 551 00:55:18,665 --> 00:55:21,735 Where... do I scrub? 552 00:55:22,703 --> 00:55:26,940 That's funny. Look around. Does it look like we scrub? 553 00:55:40,053 --> 00:55:41,254 Other hand. 554 00:55:51,732 --> 00:55:52,833 Gloves. 555 00:56:03,977 --> 00:56:07,347 Okay, since we're going to open his abdomen... 556 00:56:07,347 --> 00:56:09,549 let's start him on anesthesia... 557 00:56:13,286 --> 00:56:15,288 I'll help you. 558 00:56:22,262 --> 00:56:23,764 That's nice of you. 559 00:56:52,926 --> 00:56:55,929 The most definite way to secure evidence... 560 00:56:56,463 --> 00:56:58,498 is to become the evidence myself. 561 00:57:18,952 --> 00:57:21,154 Why aren't you putting on the mask? 562 00:57:51,985 --> 00:57:53,787 Geez, this is annoying. 563 00:57:56,256 --> 00:57:57,257 Scissors. 564 00:58:19,412 --> 00:58:20,413 What was that? 565 00:58:55,749 --> 00:58:58,752 [Cross] 566 00:58:59,252 --> 00:59:02,989 If something happens to her, my father's heart will stop too. 567 00:59:02,989 --> 00:59:06,493 - Give me my entire fortune. - All of it? 568 00:59:06,493 --> 00:59:10,063 He killed a man because of me. 569 00:59:10,063 --> 00:59:11,798 She's still not answering. 570 00:59:11,798 --> 00:59:14,734 You don't think she's having any bad thoughts, do you? 571 00:59:14,734 --> 00:59:16,503 Are you ready? 572 00:59:17,170 --> 00:59:20,206 Did you find her? Chief Director Son? 573 00:59:20,206 --> 00:59:25,178 Is this Doctor Kang In Kyu? We have your DNA results.