1 00:00:02,002 --> 00:00:04,004 [ الصمت ] 2 00:01:26,620 --> 00:01:28,156 -[لاهث] 3 00:01:37,465 --> 00:01:39,300 مرحبا؟ 4 00:02:10,097 --> 00:02:11,865 [ الجرس ] 5 00:02:14,168 --> 00:02:17,271 -توقف. 6 00:02:17,305 --> 00:02:19,340 لا تتحرك. 7 00:02:20,874 --> 00:02:23,677 يمكنهم رؤيتنا. 8 00:02:25,913 --> 00:02:28,749 -ما هذا؟ 9 00:02:28,782 --> 00:02:30,884 -لا أعرف. 10 00:02:30,918 --> 00:02:32,320 -أين نحن؟ 11 00:02:32,353 --> 00:02:33,687 -أين تعتقد؟ 12 00:02:33,721 --> 00:02:37,191 -مرحبًا؟ 13 00:02:37,225 --> 00:02:40,328 يا إلهي! -كل شيء على ما يرام، حسنا؟ 14 00:02:40,361 --> 00:02:42,296 كل شيء على ما يرام. أنت بخير. -يساعد! يساعد! 15 00:02:42,330 --> 00:02:43,497 -فقط اهدأ! 16 00:02:43,531 --> 00:02:44,665 -جون! -أنت بخير. 17 00:02:44,698 --> 00:02:46,600 -أين أنت؟ 18 00:02:46,634 --> 00:02:48,101 [ الجرس ] 19 00:02:49,303 --> 00:02:51,171 -أوه، اللعنة. 20 00:02:53,407 --> 00:02:55,343 -هل ماتت؟ 21 00:02:57,545 --> 00:02:59,179 -أعتقد ذلك. 22 00:02:59,213 --> 00:03:01,782 -يسوع المسيح. ماذا كان هذا؟ 23 00:03:01,815 --> 00:03:03,317 -لا أعرف. 24 00:03:03,351 --> 00:03:04,952 [صوت نغمة منخفضة] 25 00:03:06,287 --> 00:03:08,088 -ماذا كان ذلك؟ 26 00:03:09,623 --> 00:03:11,725 [الطنان، الناس يلهثون] 27 00:03:13,060 --> 00:03:14,228 -أوه، اللعنة. [ الجرس ] 28 00:03:14,262 --> 00:03:16,397 [ الناس يلهثون ] -ما هي اللعنة؟ 29 00:03:16,430 --> 00:03:17,731 -ماذا؟ -الجميع يتجمد! 30 00:03:17,765 --> 00:03:20,734 -يا إلهي. -يمكنهم رؤية ما إذا كنا نتحرك. 31 00:03:22,736 --> 00:03:25,406 قف ساكنًا، وسنكون بخير. 32 00:03:25,439 --> 00:03:27,275 [الكل يتحدث بشكل غير واضح] 33 00:03:27,308 --> 00:03:28,842 [صوت نغمة منخفضة] 34 00:03:30,344 --> 00:03:33,647 -لا ترفع قدميك خارج الأرض. 35 00:03:33,681 --> 00:03:35,416 -ولا تلمس أحدا. 36 00:03:40,788 --> 00:03:42,256 [صوت نغمة منخفضة] 37 00:03:43,023 --> 00:03:45,192 -ما هذا الضجيج؟ -صه! 38 00:03:48,629 --> 00:03:50,664 [صوت نغمة منخفضة] 39 00:03:50,698 --> 00:03:52,232 [ وتربل ] -يا إلهي. 40 00:03:52,266 --> 00:03:54,468 [الجميع يتحدث بطريقة غير واضحة] 41 00:03:56,103 --> 00:04:00,173 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 42 00:04:00,207 --> 00:04:01,609 -من أين يأتي ذلك؟ 43 00:04:01,642 --> 00:04:03,477 -هادئ! 44 00:04:03,644 --> 00:04:05,613 [يستمر التغريد] 45 00:04:05,646 --> 00:04:08,416 [طنين، طقطقة] 46 00:04:08,449 --> 00:04:10,418 [ غرغرة، طنين، توقف الطقطقة ] 47 00:04:10,451 --> 00:04:12,553 -حسنًا، الآن-- 48 00:04:13,186 --> 00:04:16,156 [كل اللحظات، صرخة] - اهدأ. اهدأ. 49 00:04:16,189 --> 00:04:19,293 [ كل الجدال بشكل غير واضح ] -لا فائدة! 50 00:04:24,665 --> 00:04:26,434 -الجميع يهدأ! -لا. 51 00:04:26,467 --> 00:04:30,971 -نحن بحاجة إلى الهدوء. -الجميع! 52 00:04:31,004 --> 00:04:34,408 تهدئة اللعنة! 53 00:04:41,048 --> 00:04:43,684 -فقط--فقط فكر! يتنفس. 54 00:04:44,117 --> 00:04:46,987 [يستمر التغريد] 55 00:04:51,925 --> 00:04:54,562 [صوت نغمة منخفضة] 56 00:04:54,595 --> 00:04:56,564 [ تنهدات المرأة ] 57 00:04:56,597 --> 00:04:58,366 [كل اللحظات، صرخات الرجل] 58 00:04:58,399 --> 00:04:59,400 -ها نحن ذا. 59 00:04:59,433 --> 00:05:02,436 -الجميع يصمت لثانية واحدة! 60 00:05:02,470 --> 00:05:04,572 -هل يعلم أحد ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 61 00:05:04,605 --> 00:05:05,839 -إنهم يقتلوننا. 62 00:05:05,873 --> 00:05:08,576 -لا، ليس هم. 63 00:05:08,609 --> 00:05:11,144 هل أنتم يا رفاق تشاهدون هذا؟ 64 00:05:11,178 --> 00:05:14,848 الأضواء على الأرض -- هل تراهم يتحركون؟ 65 00:05:14,882 --> 00:05:16,484 -لا، أنا لا أرى أي شيء. -ما الأضواء؟ 66 00:05:16,517 --> 00:05:19,219 ما الذي تتحدث عنه؟ -انظر إلى يديك. 67 00:05:19,252 --> 00:05:22,923 عندما تقوم بتحريكها، إنه يغير الأرضية. 68 00:05:22,956 --> 00:05:24,324 -يا للقرف. 69 00:05:24,358 --> 00:05:25,726 نعم. 70 00:05:25,759 --> 00:05:28,696 -أنا أرى واحدة فقط. 71 00:05:28,729 --> 00:05:30,398 - نعم، أنا أرى خاصتي فقط. 72 00:05:30,431 --> 00:05:33,367 -أعتقد أنك تستطيع ذلك فقط انظر بنفسك. 73 00:05:41,475 --> 00:05:43,143 -ماذا فعلوا بنا؟ 74 00:05:43,176 --> 00:05:45,112 -أعتقد أنهم أخطأوا بأيدينا. 75 00:05:45,145 --> 00:05:47,781 -ماذا يعني ذلك؟ 76 00:05:47,815 --> 00:05:49,483 -إنها الولايات المتحدة. -نحن؟ 77 00:05:49,517 --> 00:05:51,852 -ماذا تقصد؟ 78 00:05:51,885 --> 00:05:54,187 -نحن نختار من يموت. 79 00:05:55,155 --> 00:05:57,991 [يستمر التغريد] 80 00:06:05,332 --> 00:06:06,934 [توقف المغردة، صوت تنبيه منخفض النبرة ] 81 00:06:06,967 --> 00:06:08,902 [كل اللحظات، الصراخ] 82 00:06:08,936 --> 00:06:10,771 -اللعنة! -ماذا حدث؟! 83 00:06:10,804 --> 00:06:12,005 -شخص ما فعل ذلك. 84 00:06:12,039 --> 00:06:14,074 -لا أحد يفعل أي شيء، حسنًا؟ 85 00:06:14,107 --> 00:06:17,110 -حسنا، إنه لا يعمل، هل ترى؟ 86 00:06:17,144 --> 00:06:18,512 - علينا تجربة شيء ما. 87 00:06:18,546 --> 00:06:20,247 -لا أحد يفعل ذلك!! 88 00:06:20,280 --> 00:06:21,915 -تمام. 89 00:06:22,082 --> 00:06:24,818 [يستمر التغريد] -اللعنة الله! 90 00:06:24,852 --> 00:06:27,220 -بحق الجحيم؟ -ما خطبك أيها الناس؟ 91 00:06:27,254 --> 00:06:30,658 - جميعنا، سوف نموت! جميعنا، سوف نموت! 92 00:06:30,691 --> 00:06:33,260 نحن جميعا مارس الجنس! [الجميع يصرخون بشكل غير واضح] 93 00:06:38,699 --> 00:06:39,800 [ توقفات المغرده ] 94 00:06:39,833 --> 00:06:41,669 [كل اللحظات] 95 00:06:41,702 --> 00:06:43,036 -يا إلهي. 96 00:06:43,070 --> 00:06:45,939 -هذا أمر لا يصدق. 97 00:06:45,973 --> 00:06:47,274 -إنه تصويت. 98 00:06:47,307 --> 00:06:49,076 -ماذا؟ 99 00:06:49,109 --> 00:06:50,578 -نحن نصوت. 100 00:06:50,611 --> 00:06:52,546 انظر، إنهم يقتلون من يحصل على أكبر عدد من الأصوات. 101 00:06:52,580 --> 00:06:53,881 -كيف تعرف ذلك؟ 102 00:06:53,914 --> 00:06:57,217 -لأن الدقات تنفجر عندما تغلق يديك. 103 00:06:57,250 --> 00:06:58,719 وذلك عندما تختار. 104 00:06:58,752 --> 00:07:00,554 -يجب أن نحاول ألا نفعل مرة أخرى. 105 00:07:00,588 --> 00:07:02,723 -انسى ذلك. شخص ما سوف يفسد الأمر. 106 00:07:02,756 --> 00:07:04,692 -انتظر. 107 00:07:04,725 --> 00:07:08,128 ماذا لو كنا - ماذا لو كنا التصويت لها مرة أخرى؟ 108 00:07:08,161 --> 00:07:09,563 -نعم، دعونا نجرب ذلك. تمام. 109 00:07:09,597 --> 00:07:11,198 -يا شباب، هذا ليس -- لا، هذا لن ينجح. 110 00:07:11,231 --> 00:07:12,866 - علينا تجربة شيء ما. 111 00:07:12,900 --> 00:07:14,367 [يستمر التغريد] 112 00:07:14,401 --> 00:07:16,403 -نعم، جميعًا، دعونا نصوت للمرأة الميتة مرة أخرى. 113 00:07:16,436 --> 00:07:17,971 -حقًا؟ هل أنت جاد؟ -تعال. 114 00:07:18,005 --> 00:07:19,106 -[تنهدات] 115 00:07:19,139 --> 00:07:23,944 [ زقزقة سريعة ] 116 00:07:23,977 --> 00:07:25,112 [ توقفات المغرده ] 117 00:07:25,145 --> 00:07:27,014 [الجميع يصرخون] 118 00:07:30,283 --> 00:07:31,719 -لقد اخترتم يا رفاق الشخص الخطأ. 119 00:07:31,752 --> 00:07:35,055 -لا، لم نفعل ذلك. يا شباب، الأمر لا ينجح. 120 00:07:35,088 --> 00:07:36,490 -ولكن لماذا هو؟ 121 00:07:36,524 --> 00:07:38,492 -ربما حصل ثاني أكبر عدد من الأصوات. 122 00:07:38,526 --> 00:07:41,529 -أو الأكثر حتى الآن؟ - علينا تجربة شيء ما. 123 00:07:41,562 --> 00:07:43,731 -لا، لن ينجح الأمر، يا شباب، حسنًا؟ 124 00:07:43,764 --> 00:07:46,033 لا يوجد شيء يمكننا القيام به. نحن جميعا ثمل. 125 00:07:46,066 --> 00:07:48,502 -دعونا نحاول عدم التصويت مرة أخرى. -لو سمحت. 126 00:07:48,536 --> 00:07:50,337 -لن ينجح الأمر. -نحن بحاجة إلى المحاولة. 127 00:07:50,370 --> 00:07:52,339 -حسنا، لا أحد يصوت. دعونا ننتظر. 128 00:07:52,372 --> 00:07:54,642 -كيف نعرف هذا لن يقتلنا جميعا؟ 129 00:07:54,675 --> 00:07:56,009 [يستمر التغريد] 130 00:07:56,043 --> 00:08:03,016 -10، 9، 8، 7، 6، 5... 131 00:08:07,821 --> 00:08:10,457 [ توقفات المغرده ] 132 00:08:10,490 --> 00:08:12,292 هل انتهى الأمر؟ 133 00:08:12,793 --> 00:08:15,896 [ الجرس ] 134 00:08:15,929 --> 00:08:17,998 -يا إلهي. -حسنا، لا أحد يتحرك! 135 00:08:18,031 --> 00:08:21,301 فقط دعونا نركب الجميع هذا خارج. 136 00:08:24,504 --> 00:08:26,473 [كل اللحظات] 137 00:08:26,506 --> 00:08:28,241 -لا! 138 00:08:28,642 --> 00:08:31,511 [الناس يبكون، الجدال بشكل غير واضح ] 139 00:08:31,545 --> 00:08:33,681 -إذا لم نختر، إنها تختار من تلقاء نفسها. 140 00:08:33,714 --> 00:08:38,351 -شخص ما يحتاج إلى القيام بشيء ما! من الواضح أن هذا لا يعمل. 141 00:08:38,385 --> 00:08:43,123 -عندما قلت ذلك-- -الجميع هادئ! 142 00:08:44,224 --> 00:08:46,960 الآن، ليس هناك سبب 143 00:08:46,994 --> 00:08:49,863 لكي نستمر جميعًا في القتل كل الآخر قبالة مثل هذا. 144 00:08:49,897 --> 00:08:51,832 -حسنا، ماذا بحق الجحيم هل سنفعل يا رجل؟ 145 00:08:51,865 --> 00:08:53,500 -ليس لدينا خيار. 146 00:08:53,533 --> 00:08:58,105 -ما أعنيه هو أنه يمكننا أن نختار ذلك تعامل مع هذا الأمر بطريقة معينة. 147 00:09:01,575 --> 00:09:02,810 ينظر. 148 00:09:02,843 --> 00:09:05,345 إذن هناك حوالي دقيقة أو اثنين بين كل جولة. 149 00:09:05,378 --> 00:09:07,380 هذا ليس الكثير من الوقت. -نعم، لا شيء. 150 00:09:07,414 --> 00:09:09,817 -ربما إذا أنفقنا وقت أقل للقلق 151 00:09:09,850 --> 00:09:12,720 حول من سيموت بعد ذلك والمزيد من الوقت في المحاولة 152 00:09:12,753 --> 00:09:13,887 لمعرفة هذا الشيء، 153 00:09:13,921 --> 00:09:18,358 سوف نصل إلى مكان ما وتكون قادرة على وقف هذا. 154 00:09:18,391 --> 00:09:21,228 -ماذا تقترح؟ 155 00:09:21,261 --> 00:09:23,764 -حسنا، لقد كنت النظر حول الدائرة. 156 00:09:23,797 --> 00:09:29,169 وأرى خمسة أو ستة أشخاص في السبعينيات والثمانينيات من العمر. 157 00:09:29,202 --> 00:09:31,204 إذا كان هذا تصويتًا، أنا أقول أنهم يذهبون أولا. 158 00:09:31,238 --> 00:09:32,640 هذا سوف يشتري لنا بعض الوقت. 159 00:09:32,673 --> 00:09:35,508 -لو سمحت. -لا، لا، لا، لا يا رجل. 160 00:09:35,542 --> 00:09:37,010 -MNH-MNH. -هل أنت جاد؟ 161 00:09:37,044 --> 00:09:38,511 -انظر، الطريقة التي أرى بها الأمر، 162 00:09:38,545 --> 00:09:40,714 سيكونون الأشخاص التاليين أن تموت في الحياة الحقيقية، أليس كذلك؟ 163 00:09:40,748 --> 00:09:43,116 ما هو الفرق؟ -إنه على حق. 164 00:09:43,150 --> 00:09:44,551 كبار السن أولا. 165 00:09:44,584 --> 00:09:47,621 هذا، اه، هذا عادل. -كيف يكون هذا عادلا؟ 166 00:09:47,655 --> 00:09:49,256 -سيكونون التاليين للموت على أي حال. 167 00:09:49,289 --> 00:09:51,692 - نعم، لأسباب طبيعية، ليس منا أن نقتلهم. 168 00:09:51,725 --> 00:09:54,327 -ما هو الفرق؟ -هذا جنون. 169 00:09:54,361 --> 00:09:56,930 -ليس لدينا خيار. -هذا سخيف يا فتى. 170 00:09:56,964 --> 00:10:02,135 -إنه موقف محرج، ولكن علينا أن نفعل شيئا. 171 00:10:02,169 --> 00:10:04,504 -أيهما أولا؟ 172 00:10:07,675 --> 00:10:11,912 -سنبدأ معه اذهب في اتجاه عقارب الساعة بعد ذلك. 173 00:10:11,945 --> 00:10:15,949 -1، 2، 3... 174 00:10:15,983 --> 00:10:17,284 -الآن انتظر دقيقة. 175 00:10:17,317 --> 00:10:21,855 -...4، 5، 6. 176 00:10:21,889 --> 00:10:23,290 يجب أن تشتري لنا 10 دقائق. 177 00:10:23,323 --> 00:10:25,192 -لا، لا، لا. يجب أن تكون هناك طريقة أخرى. 178 00:10:25,225 --> 00:10:27,260 -هل لديك فكرة أفضل؟ 179 00:10:29,529 --> 00:10:31,732 أي شخص؟ 180 00:10:35,235 --> 00:10:36,804 آسفون. 181 00:10:36,837 --> 00:10:38,806 إنها الطريقة الوحيدة. 182 00:10:38,839 --> 00:10:42,075 -ولكن لدي نفس القدر من الحق في العيش مثل أي واحد منكم. 183 00:10:42,109 --> 00:10:43,543 -لقد عشت حياتك، الرجل العجوز. 184 00:10:43,576 --> 00:10:48,015 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 185 00:10:48,048 --> 00:10:49,883 -من فضلك. 186 00:10:52,686 --> 00:10:54,321 لو سمحت! 187 00:10:54,354 --> 00:10:56,757 [ توقفات المغرده ] 188 00:10:57,490 --> 00:11:01,028 [شقوق الكهرباء] 189 00:11:01,061 --> 00:11:02,629 -تمام. 190 00:11:02,662 --> 00:11:07,567 أعلم أن ذلك كان صعبًا، لكنكم جميعًا فعلتم الشيء الصحيح. 191 00:11:07,600 --> 00:11:09,436 سيتعين علينا القيام بذلك بعض القرارات الصعبة. 192 00:11:09,469 --> 00:11:11,238 -فقط اصمت، حسنًا؟ لقد حصلنا عليها. 193 00:11:11,271 --> 00:11:13,774 كنت تريد شراء بعض الوقت، وقد فعلنا ذلك. 194 00:11:13,807 --> 00:11:14,842 دعونا لا نضيعها. 195 00:11:14,875 --> 00:11:17,344 -دعونا نكتشف ذلك ما هذا بحق الجحيم؟ 196 00:11:17,377 --> 00:11:20,413 أي أفكار؟ 197 00:11:20,447 --> 00:11:22,149 تعال! شخص ما؟ 198 00:11:22,182 --> 00:11:23,717 -ماذا عنه؟ 199 00:11:23,751 --> 00:11:26,019 -من، أنا؟ -نعم، أعني، يجب أن تعرف 200 00:11:26,053 --> 00:11:27,755 شيء عن هذا. -أنا لا أعرف أي شيء. 201 00:11:27,788 --> 00:11:29,222 -أوه، هراء. -أجل،أجل،أجل، 202 00:11:29,256 --> 00:11:30,724 يا رفاق يجب أن تعرفوا. -تعرف ماذا؟ 203 00:11:30,758 --> 00:11:32,559 -اه، ماذا عن--ماذا عن غزو أجنبي سخيف؟ 204 00:11:32,592 --> 00:11:33,861 لا أعرف. -ماذا؟ 205 00:11:33,894 --> 00:11:35,662 -انظر، أنا أعلم تمامًا كما تفعل. 206 00:11:35,695 --> 00:11:38,932 -هراء، رجل. -أقسم أنني لا أعرف أي شيء. 207 00:11:38,966 --> 00:11:42,135 -حسنا، هل يتذكر أحد أي شيء آخر؟ 208 00:11:42,169 --> 00:11:44,671 -كنت في غليندال. 209 00:11:44,704 --> 00:11:46,774 -نعم، أفعل. 210 00:11:46,807 --> 00:11:49,576 لقد كنا عالقين في حركة المرور على الطريق السريع. 211 00:11:49,609 --> 00:11:51,945 -أنا أيضاً. -وكنت كذلك. 212 00:11:51,979 --> 00:11:55,115 -صحيح، اه، كنا نحاول للخروج من المدينة، 213 00:11:55,148 --> 00:11:58,051 ولكن كان هناك ازدحام كامل للسجل، لذلك خرجت من السيارة 214 00:11:58,085 --> 00:11:59,552 و-- وبدأ الركض. 215 00:11:59,586 --> 00:12:01,288 - نعم، نعم، نعم. كان الجميع يركضون. 216 00:12:01,321 --> 00:12:03,423 -نعم، وبعد ذلك كل شيء أصبح مظلمًا. 217 00:12:03,456 --> 00:12:05,425 -هذا ما أتذكره. 218 00:12:05,458 --> 00:12:07,995 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 219 00:12:17,304 --> 00:12:19,172 [شقوق الكهرباء] 220 00:12:19,206 --> 00:12:21,274 -إذن ماذا حدث؟ 221 00:12:21,308 --> 00:12:24,211 -لقد تم سحبي. -في السفينة؟ 222 00:12:24,244 --> 00:12:25,813 -لا أعرف. 223 00:12:25,846 --> 00:12:27,680 -شعاع الجرار؟ 224 00:12:27,714 --> 00:12:29,049 -اللعنة. 225 00:12:29,082 --> 00:12:31,985 - إذن هل نحن في السفينة الآن؟ -هل تعتقد أن هناك 226 00:12:32,019 --> 00:12:34,988 أشخاص آخرين يفعلون هذا؟ -دوائر أخرى؟ 227 00:12:35,022 --> 00:12:38,591 -لن يمروا كل هذا مقابل 50 شخصًا فقط منا. 228 00:12:38,625 --> 00:12:40,660 -لماذا يفعلون هذا؟ 229 00:12:40,693 --> 00:12:43,931 - لا أعلم، لكن في المرة القادمة التي أستطيع رؤيتها، 230 00:12:43,964 --> 00:12:46,499 لقد كنت في غرفة صغيرة، وكان كل شيء أحمر، 231 00:12:46,533 --> 00:12:48,969 مثل، أم، مثل غرفة مظلمة. 232 00:12:49,002 --> 00:12:51,404 وكان هناك طن من الجثث مكدسة على بعضها البعض. 233 00:12:51,438 --> 00:12:53,841 لقد ظننت أنهم ماتوا، لكنني لا أعرف. 234 00:12:53,874 --> 00:12:56,176 ربما كانوا كذلك فاقد الوعي. 235 00:12:56,209 --> 00:12:58,345 الجميع ما عدا أنا وشخص آخر. 236 00:12:58,378 --> 00:13:01,214 -أجنبي؟ -لا. لا، لا، لا، لقد كان إنسانًا. 237 00:13:01,248 --> 00:13:03,050 -من؟ واحد منا؟ -لا أعرف. 238 00:13:03,083 --> 00:13:04,284 أنا لا أراه هنا. 239 00:13:04,317 --> 00:13:05,785 كل شيء آخر نوع من الضبابية. 240 00:13:05,819 --> 00:13:07,420 أنا فقط أتذكر الاستيقاظ هنا، وكان هناك... 241 00:13:07,454 --> 00:13:08,822 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] نوع من الغاز. 242 00:13:08,856 --> 00:13:12,692 أعتقد أننا كنا كذلك جميعهم مخدرون. 243 00:13:12,725 --> 00:13:14,227 -هل أي شخص هل تتذكر أي شيء آخر؟ 244 00:13:14,261 --> 00:13:15,428 [ توقفات المغرده ] 245 00:13:15,462 --> 00:13:17,430 [شقوق الكهرباء] 246 00:13:17,464 --> 00:13:20,067 -هيا. أي شخص! 247 00:13:20,100 --> 00:13:21,902 -نعم! نعم. 248 00:13:21,935 --> 00:13:24,104 أفعل. 249 00:13:24,137 --> 00:13:26,673 -أنت؟ -نعم. 250 00:13:26,706 --> 00:13:29,109 أتذكر ال--الغرفة الحمراء. 251 00:13:29,142 --> 00:13:31,244 ولقد رأيته. 252 00:13:31,278 --> 00:13:33,380 ورأيتهم. 253 00:13:33,413 --> 00:13:35,782 -حسنا، كيف كانوا يبدون؟ 254 00:13:35,815 --> 00:13:41,955 -حسنا، لقد كانوا كبارا والأسود -- الأخضر الداكن، ربما. 255 00:13:41,989 --> 00:13:44,091 أ-أ-ورطب. 256 00:13:44,124 --> 00:13:45,425 وقد تحدثوا أيضًا. 257 00:13:45,458 --> 00:13:47,928 بدا الأمر مثل اللغة الصينية تقريبًا. 258 00:13:47,961 --> 00:13:49,029 -الصينية؟ 259 00:13:49,062 --> 00:13:52,966 - نعم، الصينية، أو اليابانية، ربما. 260 00:13:53,000 --> 00:13:54,667 - الأجانب الصينيين؟ 261 00:13:54,701 --> 00:13:57,004 -هراء. إنه يكذب. 262 00:13:57,037 --> 00:13:59,439 - نعم، هو التالي في الصف. إنه يحاول فقط 263 00:13:59,472 --> 00:14:01,441 لشراء بعض الوقت. -لا، أنا-أنا-أقسم. 264 00:14:01,474 --> 00:14:04,912 اه، أخبرهم. أخبرهم أنك رأيتني. 265 00:14:07,915 --> 00:14:10,350 -هل ترى؟ انه الكامل من القرف. 266 00:14:10,383 --> 00:14:12,685 -أقسم أنني أقول الحقيقة. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 267 00:14:12,719 --> 00:14:15,622 فقط أعطني بعض الوقت للتفكير. 268 00:14:15,655 --> 00:14:17,824 -إنها خدعة. لا تصدقه. 269 00:14:17,857 --> 00:14:21,061 -إنها تعود لي. إنها تعود -- أرقام. 270 00:14:21,094 --> 00:14:24,397 أتذكر الأرقام. وكان هناك شيء آخر. 271 00:14:24,431 --> 00:14:26,599 أنهم -- [شقوق الكهرباء] 272 00:14:28,335 --> 00:14:30,537 -[تنهدات] الآن، أين كنا؟ 273 00:14:30,570 --> 00:14:33,073 -انتظر. من التالي في الصف؟ 274 00:14:34,474 --> 00:14:37,810 -هي - مع القبعة. 275 00:14:37,844 --> 00:14:39,146 -من، أنا؟ 276 00:14:39,179 --> 00:14:40,513 -نعم. 277 00:14:40,547 --> 00:14:42,049 كم عمرك؟ 278 00:14:42,082 --> 00:14:43,450 -52. 279 00:14:43,483 --> 00:14:45,618 -هذا ليس قديما. -قديم بما فيه الكفاية. 280 00:14:45,652 --> 00:14:48,721 - مهلا، قلنا 70 أو 80، ليس 50. 281 00:14:48,755 --> 00:14:52,192 -ما هو الفرق؟ 282 00:14:52,225 --> 00:14:54,627 -هذا فرق كبير. 283 00:14:54,661 --> 00:14:57,397 -هيا يا سيدة. أنت لست 52 284 00:14:57,430 --> 00:14:58,565 كم عمرك؟ 285 00:14:58,598 --> 00:15:00,300 -لا تكذب. 286 00:15:00,333 --> 00:15:02,835 -عمري 52. -هراء. 287 00:15:02,869 --> 00:15:05,538 -نعم. لماذا شعرك أبيض جداً؟ 288 00:15:08,241 --> 00:15:10,443 -العلاج الكيميائي. 289 00:15:10,477 --> 00:15:11,678 لقد أصبت بالسرطان. 290 00:15:11,711 --> 00:15:16,349 -ألا يفترض بك أن تكون أصلعًا إذن؟ 291 00:15:16,383 --> 00:15:18,218 -ما هو نوع السرطان؟ 292 00:15:18,251 --> 00:15:20,720 -سرطان الثدي. 293 00:15:20,753 --> 00:15:22,622 - إذن أنت تموت إذن؟ 294 00:15:22,655 --> 00:15:26,960 -لا. إنه في حالة مغفرة. 295 00:15:26,994 --> 00:15:28,828 أنا أفضل الآن. 296 00:15:30,130 --> 00:15:33,166 -هل أنت متأكد؟ 297 00:15:33,200 --> 00:15:34,467 -نعم. 298 00:15:34,501 --> 00:15:35,935 لقد تغلبت عليه. -يمكن أن يعود، رغم ذلك. 299 00:15:35,969 --> 00:15:38,038 -ما اللعنة هل هو خطأ معك؟ 300 00:15:38,071 --> 00:15:39,672 -أنا فقط أقول من المرجح أن تموت 301 00:15:39,706 --> 00:15:41,708 من بقية الولايات المتحدة. -هذا ليس صحيحا. 302 00:15:41,741 --> 00:15:43,476 -ما أنت طبيبة يا سيدة؟ 303 00:15:43,510 --> 00:15:45,979 -في الواقع، نعم، أنا، الأحمق. 304 00:15:46,013 --> 00:15:48,948 -انظر، سرطان أم لا، عمرها أكثر من 50 عامًا. 305 00:15:48,982 --> 00:15:50,383 سوف تضطر إلى الذهاب في نهاية المطاف. 306 00:15:50,417 --> 00:15:52,919 -ماذا؟ -نحن لم نتفق على ذلك أبدا. 307 00:15:52,952 --> 00:15:54,921 -نعم، مستحيل يا رجل. -أعني، ماذا، هل نبدأ 308 00:15:54,954 --> 00:15:57,024 قتل الناس أكثر من 40 التالي؟ 309 00:15:57,057 --> 00:15:58,858 -عمري 43. 310 00:15:58,891 --> 00:16:00,260 -سوف تقتلني بعد ذلك، الأحمق؟ 311 00:16:00,293 --> 00:16:02,695 -مهلا، هل لديك مشكلة؟ -نعم، لدي مشكلة. 312 00:16:02,729 --> 00:16:04,197 أعتقد ربما أي شخص فوق السن 313 00:16:04,231 --> 00:16:07,134 ربما، لا أعرف، 35 قد يكون هناك مشكلة. 314 00:16:07,167 --> 00:16:09,802 ماذا تعتقدون يا رفاق؟ 315 00:16:09,836 --> 00:16:12,605 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] -حسنًا، الآن-- 316 00:16:12,639 --> 00:16:14,407 فقط انتظر لثانية واحدة. 317 00:16:14,441 --> 00:16:16,009 دعونا -- 318 00:16:19,712 --> 00:16:21,381 أنا فقط أحاول المساعدة. 319 00:16:21,414 --> 00:16:23,250 [ توقفات المغرده ] -اللعنة عليك. 320 00:16:34,094 --> 00:16:36,063 -يستمع. 321 00:16:36,096 --> 00:16:39,366 لا يمكننا أن نكون خائفين من التحدث لبعضكم البعض هنا. 322 00:16:39,399 --> 00:16:42,135 إنها الطريقة الوحيدة التي سنفعل بها اكتشف كيفية إيقاف هذا. 323 00:16:42,169 --> 00:16:43,836 -هيا يا رجل. لن نوقف هذا. 324 00:16:43,870 --> 00:16:45,772 نحن فقط مارس الجنس. -نحن لا نعرف ذلك. 325 00:16:45,805 --> 00:16:48,141 -بالضبط--نحن لا نعرف أي شيء حتى الآن. 326 00:16:48,175 --> 00:16:50,043 إذا أرادوا قتلنا، فهم كذلك كان من الممكن أن أفعل ذلك بالفعل، 327 00:16:50,077 --> 00:16:51,344 لكنهم لم يفعلوا ذلك. 328 00:16:51,378 --> 00:16:54,947 لذلك دعونا نستخدم هذا الوقت وحاول أن تعرف السبب. 329 00:16:54,981 --> 00:16:56,249 -تمام. 330 00:16:56,283 --> 00:16:59,186 ماذا نفعل؟ 331 00:16:59,219 --> 00:17:04,224 -ربما ينبغي لنا أن نكتشف ذلك لماذا اختارونا؟ 332 00:17:04,257 --> 00:17:05,625 -اختر لنا؟ 333 00:17:05,658 --> 00:17:07,127 -نعم. 334 00:17:07,160 --> 00:17:11,231 لماذا اختارونا؟ أن أكون هنا. 335 00:17:11,264 --> 00:17:13,166 - لقد كان فراغًا فضائيًا عملاقًا، أليس كذلك؟ 336 00:17:13,200 --> 00:17:15,302 لا أعتقد لقد تم اختيارنا بعناية. 337 00:17:15,335 --> 00:17:16,503 -نعم، إنه على حق. 338 00:17:16,536 --> 00:17:18,971 هذا -- هذا مجرد عشوائي. 339 00:17:19,005 --> 00:17:21,007 -نحن لا نعرف ذلك. ربما لم يكن الأمر عشوائيًا. 340 00:17:21,040 --> 00:17:24,411 ربما اختاروا لنا لسبب ما. 341 00:17:24,444 --> 00:17:26,879 - من المحتمل أن يكون هناك زليون الناس يفعلون نفس الشيء 342 00:17:26,913 --> 00:17:28,615 نحن نفعل الحق الآن. 343 00:17:28,648 --> 00:17:32,185 -حسنا، ولكن نحن فقط هنا، أليس كذلك؟ 344 00:17:32,219 --> 00:17:35,622 -أعتقد أننا بحاجة إلى أن نعرف المزيد عن بعضها البعض. 345 00:17:35,655 --> 00:17:42,162 ربما إذا فعلنا ذلك، كل هذا سيكون له معنى. 346 00:17:44,231 --> 00:17:45,898 -إنه يستحق اللقطة. 347 00:17:45,932 --> 00:17:49,502 هل يريد أي شخص أن يبدأ؟ 348 00:17:49,536 --> 00:17:51,471 -أه، نعم. 349 00:17:51,504 --> 00:17:53,373 سأذهب أولا. 350 00:17:53,406 --> 00:17:55,275 مرحبًا، أنا بيث. 351 00:17:57,644 --> 00:18:00,079 أم، أنا أعيش في وودلاند هيلز، كاليفورنيا، 352 00:18:00,113 --> 00:18:02,382 ولكن في الأصل أنا من ريتشموند، فيرجينيا -- 353 00:18:02,415 --> 00:18:04,151 ولد ونشأ. 354 00:18:04,184 --> 00:18:09,021 لقد عملت في الموارد البشرية على مدى السنوات الـ 11 الماضية. 355 00:18:09,055 --> 00:18:12,459 أم، لقد وقعت في الأمر نوعًا ما. 356 00:18:12,492 --> 00:18:16,863 لقد ذهبت بالفعل إلى الكلية أن تكون متخصصًا في اللغة الإنجليزية -- 357 00:18:16,896 --> 00:18:18,398 جامعة فرجينيا. 358 00:18:18,431 --> 00:18:20,333 اذهب واهووس. 359 00:18:20,367 --> 00:18:22,402 عمري 36 عامًا، أعزب. 360 00:18:22,435 --> 00:18:23,803 لا يوجد أطفال. 361 00:18:23,836 --> 00:18:26,939 ولكن لدي اثنين من أبناء الأخ من أختي نورين . 362 00:18:26,973 --> 00:18:29,776 إنها في الواقع أختي التوأم. 363 00:18:29,809 --> 00:18:32,279 ماذا بعد؟ أم... 364 00:18:32,312 --> 00:18:33,946 أوه، لدي كلب. 365 00:18:33,980 --> 00:18:36,816 اسمها كلودي، وهي مزيج جحر. 366 00:18:36,849 --> 00:18:38,285 ولدي قطتان، 367 00:18:38,318 --> 00:18:40,420 ج.ج. وريكي. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 368 00:18:40,453 --> 00:18:42,155 يا إلهي. 369 00:18:42,189 --> 00:18:44,691 أم... أعتقد أن هذا هو الأمر. 370 00:18:44,724 --> 00:18:46,693 هل هناك أي شيء آخر يجب أن أقول؟ 371 00:18:46,726 --> 00:18:48,361 -لا، هذا عظيم. 372 00:18:48,395 --> 00:18:50,263 عمل عظيم. 373 00:18:50,297 --> 00:18:51,464 من يريد أن يذهب بعد ذلك؟ 374 00:18:51,498 --> 00:18:54,133 [كل اللحظات] ماذا؟! 375 00:18:58,004 --> 00:19:00,240 -على الأقل لم يكن لديها أطفال. 376 00:19:00,273 --> 00:19:02,675 -نعم، هذا ما كنت أفكر فيه. 377 00:19:02,709 --> 00:19:05,212 -أنا أيضاً. -وماذا في ذلك؟ 378 00:19:05,245 --> 00:19:06,879 هذا لا يهم. لقد كانت لا تزال إنسانًا 379 00:19:06,913 --> 00:19:09,849 تماما مثل أي منكم. 380 00:19:09,882 --> 00:19:12,151 -ما كان اسمها؟ -بيث. 381 00:19:12,185 --> 00:19:14,053 -ربما لا ينبغي لنا أن نقول أسماءنا. 382 00:19:14,086 --> 00:19:15,855 -ولم لا؟ 383 00:19:15,888 --> 00:19:17,156 -كيف يساعد؟ 384 00:19:17,190 --> 00:19:18,958 -ما هي النقطة في الحديث على الإطلاق بعد ذلك؟ 385 00:19:18,991 --> 00:19:21,361 -لا، لا أسماء. إنه على حق. 386 00:19:21,394 --> 00:19:23,896 نحن لا نجعل هذا الأمر أكثر صعوبة مما هو عليه بالفعل. 387 00:19:23,930 --> 00:19:27,567 -نعم. نعم، أعني، إذا كان مجهولًا، فهو -- 388 00:19:27,600 --> 00:19:29,802 -ماذا؟ أسهل لقتل الجميع؟ 389 00:19:29,836 --> 00:19:32,205 -هذا ليس كذلك ماذا كنت سأقول. 390 00:19:32,239 --> 00:19:34,474 -سأقول ذلك بعد ذلك. -لا يهم. 391 00:19:34,507 --> 00:19:37,076 الأسماء ليست ضرورية. 392 00:19:37,109 --> 00:19:39,346 -يجب على شخص آخر أن يتحدث. 393 00:19:39,379 --> 00:19:41,147 ماذا عنك؟ 394 00:19:41,180 --> 00:19:42,882 -أنا؟ -نعم، أنت التالي في الصف. 395 00:19:42,915 --> 00:19:45,352 -لا، اللعنة على ذلك يا رجل. أنا لا أقول القرف. 396 00:19:45,385 --> 00:19:47,620 لقد رأيت ما حدث لها. انها لا تقول شيئا خاطئا. 397 00:19:47,654 --> 00:19:50,557 -حسنا، يجب أن يتحدث شخص ما. 398 00:19:50,590 --> 00:19:52,959 -تمام. أنا سوف. 399 00:19:52,992 --> 00:19:55,628 سأحاول أن أبقي هذا قصيرًا. 400 00:19:55,662 --> 00:19:58,365 اسمي كريج. -مرحبا، لا أسماء. 401 00:19:58,398 --> 00:20:00,199 -صحيح، أنا آسف. 402 00:20:00,233 --> 00:20:03,069 على أية حال، السبب أنا أقول أي شيء 403 00:20:03,102 --> 00:20:05,772 لأن زوجتي واقفة بجانبي. 404 00:20:05,805 --> 00:20:07,039 اعتقدت سيكون ذلك مهمًا. 405 00:20:07,073 --> 00:20:10,042 هذا لا يمكن فقط تكون صدفة، أليس كذلك؟ 406 00:20:10,076 --> 00:20:13,145 -حسنا، هل هناك أي شخص آخر ذات صلة؟ 407 00:20:13,179 --> 00:20:16,483 هل من أحد... يعرف بعضه البعض؟ 408 00:20:16,516 --> 00:20:19,486 -نعم. 409 00:20:19,519 --> 00:20:21,521 أنا أعرفها. 410 00:20:21,554 --> 00:20:23,390 سوزان. 411 00:20:23,423 --> 00:20:25,858 -كيف؟ 412 00:20:25,892 --> 00:20:28,528 -نحن، اه...زملاء العمل. 413 00:20:28,561 --> 00:20:31,498 - الجيران. 414 00:20:31,531 --> 00:20:33,333 -لا تهتم. 415 00:20:33,366 --> 00:20:35,568 انها ليست مهمة. 416 00:20:35,602 --> 00:20:38,938 -الأمر--فهمت. 417 00:20:43,109 --> 00:20:45,177 على أية حال، أنا فقط أردت لسؤال الجميع، 418 00:20:45,211 --> 00:20:48,648 باحترام، من فضلك لا تصوت لزوجتي. 419 00:20:48,681 --> 00:20:52,919 يمكنكم التصويت لي، ولكن، من فضلك، فقط أنقذ زوجتي. 420 00:20:52,952 --> 00:20:54,821 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 421 00:20:54,854 --> 00:20:56,289 -لا. 422 00:20:56,323 --> 00:20:59,892 - لا، الجميع سوف يأخذ ذلك في الاعتبار. 423 00:20:59,926 --> 00:21:01,961 -حسنا، شكرا. 424 00:21:06,566 --> 00:21:08,968 [شقوق الكهرباء] 425 00:21:11,638 --> 00:21:14,374 -[تنهدات] 426 00:21:14,407 --> 00:21:15,708 اه، حسنًا. 427 00:21:15,742 --> 00:21:19,779 أم، اه، اذهب بعد ذلك. 428 00:21:19,812 --> 00:21:21,781 هيا، اذهب. 429 00:21:21,814 --> 00:21:24,250 يا. هل تتكلم بالإنجليزية؟ 430 00:21:26,419 --> 00:21:28,655 -أوه، حسنًا، لقد رحل. -أنا-أنا-لا بأس. 431 00:21:28,688 --> 00:21:30,122 أنا أتحدث الإسبانية. 432 00:21:30,156 --> 00:21:32,158 -لسنا بحاجة مترجم سخيف. 433 00:21:32,191 --> 00:21:33,860 -نعم، أنا آسف، لكنه على حق. 434 00:21:33,893 --> 00:21:35,127 إنها مضيعة للوقت. 435 00:21:35,161 --> 00:21:37,497 -لا، ليس كذلك. -سيدي. 436 00:21:37,530 --> 00:21:40,032 [ يتحدث الاسبانية ] 437 00:21:42,902 --> 00:21:46,473 -[ يتحدث الاسبانية ] 438 00:21:52,845 --> 00:21:54,180 -ماذا يقول؟ 439 00:21:54,213 --> 00:21:56,282 -يرى؟ إنه بالفعل إضاعة للوقت. 440 00:21:56,315 --> 00:21:58,418 -لا، ليس كذلك. نحن جميعا بشر. 441 00:21:58,451 --> 00:22:00,186 - نعم، كلنا نحسب نفس الشيء هنا. 442 00:22:00,219 --> 00:22:03,656 -لا ينبغي لنا أن نقتل شخصًا آخر على شخص ما 443 00:22:03,690 --> 00:22:06,726 من لا يستطيع حتى المساهمة إلى المحادثة. 444 00:22:06,759 --> 00:22:08,461 -ح-ح-إنه على حق. هذا ليس عادلا. 445 00:22:08,495 --> 00:22:10,897 -أعني، سأراهن إنه ليس هنا حتى بشكل قانوني. 446 00:22:10,930 --> 00:22:12,331 -يا إلهي. -نعم، ماذا، 447 00:22:12,365 --> 00:22:14,166 أنت الآن بحاجة إلى البطاقة الخضراء ليتم اختطافها؟ 448 00:22:14,200 --> 00:22:15,868 -هل تعرف ما أقوله؟ 449 00:22:15,902 --> 00:22:17,670 أعني، لا ينبغي له أن يكون هنا حتى. 450 00:22:17,704 --> 00:22:19,038 -ما أهمية ذلك؟ 451 00:22:19,071 --> 00:22:22,709 -اسأله إذا كان كذلك في البلاد بشكل قانوني. 452 00:22:22,742 --> 00:22:24,343 -[سخرية] 453 00:22:24,377 --> 00:22:26,546 -اسأله. 454 00:22:30,517 --> 00:22:34,521 -[ يتحدث الاسبانية ] 455 00:22:34,554 --> 00:22:35,688 -لا. 456 00:22:35,722 --> 00:22:37,089 -آه، ترى؟ 457 00:22:37,123 --> 00:22:38,825 -تعال. لا يهم. 458 00:22:38,858 --> 00:22:40,359 -بالتأكيد هو كذلك! كان هذا الرجل على الأرجح 459 00:22:40,393 --> 00:22:41,894 التسكع أمام هوم ديبوت 460 00:22:41,928 --> 00:22:43,763 مع 20 من الأجانب غير الشرعيين الآخرين. -أيا كان. 461 00:22:43,796 --> 00:22:45,465 -انظر، بينما كان البقية منا الهروب من السفن، 462 00:22:45,498 --> 00:22:47,066 ربما كان يركض نحو الذهاب واحد، 463 00:22:47,099 --> 00:22:48,601 "تراباجو، تراباجو!" -أتعلم ماذا أيها الأحمق؟ 464 00:22:48,635 --> 00:22:51,003 هؤلاء الرجال يعملون على إيقافهم مقابل الحد الأدنى للأجور. 465 00:22:51,037 --> 00:22:53,773 - الحصول على وظائف الشعب الأمريكي. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 466 00:22:53,806 --> 00:22:55,575 -ها نحن ذا. -ماذا؟ 467 00:22:55,608 --> 00:22:57,076 ألا تعتقد أنني أعمل بجد؟ 468 00:22:57,109 --> 00:22:59,679 -نعم، أنا متأكد من ذلك مكتب الزاوية هو سحب حقيقي. 469 00:23:00,246 --> 00:23:01,614 [ توقفات المغرده ] 470 00:23:03,315 --> 00:23:04,484 -مرحبا. 471 00:23:04,517 --> 00:23:06,953 [ همهمة منخفضة النبرة ] 472 00:23:11,991 --> 00:23:13,860 -[تنهدات] -[ يتحدث الاسبانية ] 473 00:23:13,893 --> 00:23:15,327 [ضحكات خافتة] 474 00:23:15,361 --> 00:23:18,097 -مرحبا. يا. 475 00:23:18,130 --> 00:23:21,033 -من، أنا؟ -نعم، ألا أعرفك؟ 476 00:23:21,067 --> 00:23:23,436 -هاه. أتساءل لماذا. 477 00:23:23,470 --> 00:23:26,773 -لا، على محمل الجد-- سأل إذا كنا نعرف أي شخص هنا. 478 00:23:26,806 --> 00:23:29,008 أنا أعرفه. 479 00:23:29,041 --> 00:23:30,543 -أنا لا أعرفك يا رجل. 480 00:23:30,577 --> 00:23:33,846 -أنت ميكانيكي في شمال هوليوود. 481 00:23:33,880 --> 00:23:36,015 راؤول. 482 00:23:36,048 --> 00:23:38,150 راؤول خيمينيز. 483 00:23:38,184 --> 00:23:40,252 انا اتذكرك. -ماذا فعل؟ 484 00:23:40,286 --> 00:23:42,121 -لم أفعل شيئًا. إنه يكذب يا رجل. 485 00:23:42,154 --> 00:23:45,357 -لقد تغلب على القرف خارج صديقته-- 486 00:23:45,391 --> 00:23:46,659 سيئة حقا. 487 00:23:46,693 --> 00:23:48,260 على الأقل، أعتقد لقد كانت صديقته. 488 00:23:48,294 --> 00:23:50,096 نأمل ألا يحدث ذلك بعد الآن. -هيا يا رجل. 489 00:23:50,129 --> 00:23:51,798 [سخرية] خطيرة؟ 490 00:23:51,831 --> 00:23:53,633 -هل أنت متأكد أنه كان هو؟ 491 00:23:53,666 --> 00:23:55,167 -نعم. 492 00:23:55,201 --> 00:23:58,070 أتذكره بسبب هذا الوشم تحت عينه اليمنى. 493 00:23:58,104 --> 00:24:00,039 تلك الدمعة - هل تراها؟ 494 00:24:00,072 --> 00:24:02,809 -اللعنة عليك يا رجل. -ما الغرض من ذلك؟ 495 00:24:02,842 --> 00:24:04,443 -إنها لابن عمي. 496 00:24:04,477 --> 00:24:06,879 لقد أصيب بالرصاص. 497 00:24:06,913 --> 00:24:08,414 بواسطة خنزير مثلك. 498 00:24:08,447 --> 00:24:10,650 -نعم، وهذا خطأي أنتم يا رفاق مجرمون. 499 00:24:10,683 --> 00:24:11,918 -كان عمره 16 عامًا. 500 00:24:11,951 --> 00:24:13,753 - مجرم أقل في الشارع. 501 00:24:13,786 --> 00:24:15,822 -اللعنة عليك يا رجل. 502 00:24:15,855 --> 00:24:17,289 -هل هذا صحيح أم لا؟ 503 00:24:17,323 --> 00:24:19,926 -عن ابن عمه؟ -لا أعرف. 504 00:24:19,959 --> 00:24:22,862 -لا، عنه. 505 00:24:22,895 --> 00:24:24,897 -نعم، هذا صحيح. 506 00:24:24,931 --> 00:24:27,433 أخبرهم. 507 00:24:27,466 --> 00:24:30,703 أخبرهم كيف تغلبت على القرف خارجها. 508 00:24:30,737 --> 00:24:32,004 ولم تكن المرة الأولى، 509 00:24:32,038 --> 00:24:34,907 ولن تكون المرة الأخيرة، إما. 510 00:24:34,941 --> 00:24:36,375 أخبرهم! 511 00:24:36,408 --> 00:24:37,977 -حسنا، ربما لا ينبغي لنا أن الصورة النمطية هنا. 512 00:24:38,010 --> 00:24:39,345 -الكلبة حصلت ما تستحقه يا رجل. 513 00:24:39,378 --> 00:24:41,514 -تبا. -ها هو. يرى؟ 514 00:24:41,548 --> 00:24:44,116 هؤلاء المتسكعون -- يا رجل، هؤلاء المتسكعون لا يتعلمون أبدًا. 515 00:24:44,150 --> 00:24:45,752 -لا ينبغي لها ذلك لقد مارس الجنس معي يا رجل! 516 00:24:45,785 --> 00:24:48,655 -مثل هذا يجعل الأمر على ما يرام للتغلب على القرف منها. 517 00:24:48,688 --> 00:24:50,690 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] -أوه، نعم؟ 518 00:24:50,723 --> 00:24:52,191 ماذا ستفعل يا رجل؟ 519 00:24:52,224 --> 00:24:55,094 هل ستطلق النار علي؟ هاه، خنزير؟! 520 00:24:55,127 --> 00:24:58,164 -لا أعتقد أنني بحاجة لذلك. [ توقفات المغرده ] 521 00:25:04,336 --> 00:25:06,639 -التعرف على أي شخص آخر؟ 522 00:25:06,673 --> 00:25:07,807 -لا، لا أعتقد ذلك. 523 00:25:07,840 --> 00:25:09,241 -نعم، أي شخص آخر؟ 524 00:25:09,275 --> 00:25:11,911 تذاكر وقوف السيارات غير المدفوعة؟ -[ضحكات خافتة] 525 00:25:11,944 --> 00:25:14,446 -ماذا لو كان ذلك مهمًا؟ -هاه؟ 526 00:25:14,480 --> 00:25:17,950 - مثل، ربما من المفترض أن نكتشف ذلك 527 00:25:17,984 --> 00:25:19,786 من هو الجيد ومن هو السيئ. 528 00:25:19,819 --> 00:25:21,788 -العالم لا يعمل بهذه الطريقة يا عزيزتي. 529 00:25:21,821 --> 00:25:23,956 -[تنهدات] -هذا صحيح. 530 00:25:23,990 --> 00:25:25,725 منطقة رمادية كثيرة جدًا. 531 00:25:25,758 --> 00:25:29,261 -ولكن ربما هذا ماذا يريدون منا أن نفعل-- 532 00:25:29,295 --> 00:25:31,097 اقتل أشخاصًا معينين. 533 00:25:31,130 --> 00:25:34,033 -[بسخرية]، مثلًا، يا إلهي، من سيقرر؟ 534 00:25:34,066 --> 00:25:35,568 أنت؟ 535 00:25:35,602 --> 00:25:38,638 -لا، ليس أنا. 536 00:25:38,671 --> 00:25:42,041 جميعنا - كمجموعة. 537 00:25:42,074 --> 00:25:44,376 -نوع من ماذا نفعل بالفعل؟ 538 00:25:44,410 --> 00:25:47,279 نوع من عدم التوقف هذا الشيء كله على الإطلاق؟ 539 00:25:47,313 --> 00:25:49,716 -نحن لا نعرف ذلك. قد يكون الأمر كذلك. 540 00:25:49,749 --> 00:25:53,686 يجب أن يكون هناك سبب وراء كل هذا، أليس كذلك؟ 541 00:25:53,720 --> 00:25:54,954 -الله يا عزيزي. 542 00:25:54,987 --> 00:25:57,123 ليس كل شيء غزر هذا يحدث في هذا العالم 543 00:25:57,156 --> 00:25:58,691 يجب أن يكون هناك سبب وراء ذلك. 544 00:25:58,725 --> 00:26:01,493 ربما يريدون فقط ممارسة الجنس شاهدنا نقتل بعضنا البعض. 545 00:26:04,797 --> 00:26:09,168 -حسنا، ينبغي لنا على الأقل النظر في ذلك. 546 00:26:09,201 --> 00:26:11,403 -فكر في ماذا؟ 547 00:26:11,437 --> 00:26:14,907 -ماذا تقصد-- 548 00:26:14,941 --> 00:26:17,509 من يستحق أن يعيش؟ 549 00:26:22,782 --> 00:26:24,651 -تمام. 550 00:26:24,684 --> 00:26:26,018 بناء على ماذا؟ 551 00:26:26,052 --> 00:26:28,220 -على أساس كل شيء. 552 00:26:28,254 --> 00:26:30,923 -الأخلاق والقيم، ما لديك 553 00:26:30,957 --> 00:26:32,692 أو لم تفعل ذلك في الحياة. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 554 00:26:32,725 --> 00:26:35,061 أعتقد أننا بحاجة لوضع كل شيء هناك. 555 00:26:35,094 --> 00:26:37,029 -نعم، وقد حصلنا على ذلك الكثير من الوقت في الجوار 556 00:26:37,063 --> 00:26:38,965 مناقشة شخصية الجميع. 557 00:26:38,998 --> 00:26:41,167 -حسنا، نحن هنا لفعل شيء ما. 558 00:26:41,200 --> 00:26:43,102 -الموت. [ توقفات المغرده ] 559 00:26:48,875 --> 00:26:50,877 -هاي، أم... 560 00:26:50,910 --> 00:26:53,012 حصلت على فكرة. 561 00:26:53,045 --> 00:26:55,247 ماذا عنا، اه... 562 00:26:55,281 --> 00:26:57,316 ماذا عن القتل كل السود بعد ذلك، أليس كذلك؟ 563 00:26:57,349 --> 00:26:58,985 -ما الذي تتحدث عنه؟ 564 00:26:59,018 --> 00:27:03,189 -لا تلعب ببطاقة السباق يا رجل. هذه كلها مجرد فرصة سخيف. 565 00:27:03,222 --> 00:27:04,691 -نعم؟ [ضحكات خافتة] صحيح. 566 00:27:04,724 --> 00:27:07,459 ولهذا السبب مات معظمنا، أليس كذلك؟ 567 00:27:07,493 --> 00:27:09,095 -إنه كل رجل لنفسه هنا. 568 00:27:09,128 --> 00:27:12,131 -نعم، عليك أن تصمت مع هذه الأشياء العنصرية، حسنًا؟ 569 00:27:12,164 --> 00:27:13,432 لا أحد يعطي القرف هنا. 570 00:27:13,465 --> 00:27:15,334 -أنا أعطي القرف هنا. 571 00:27:15,367 --> 00:27:16,602 انظر، أنا فقط أقول. 572 00:27:16,635 --> 00:27:18,470 لن أمارس الجنس بعد ذلك، حسنًا؟ 573 00:27:18,504 --> 00:27:21,841 لقد انتهيت من الوصول حصة الأقلية الخاصة بك. 574 00:27:21,874 --> 00:27:23,475 هذا عادل. 575 00:27:23,509 --> 00:27:26,245 -هذا الرجل--يا رجل، هل ترى أي شيء عادل يحدث هنا؟! 576 00:27:26,278 --> 00:27:29,782 هذا هو بالضبط سخيف مقابل عادل! 577 00:27:29,816 --> 00:27:31,818 -تمام. 578 00:27:31,851 --> 00:27:33,720 سنرى. 579 00:27:38,490 --> 00:27:39,959 -لا تنظر إلي يا رجل. 580 00:27:39,992 --> 00:27:41,527 لقد بدأت هذا القرف. 581 00:27:41,560 --> 00:27:44,931 -هيا يا رجل. أنت تعلم أنني على حق، يا براه. 582 00:27:44,964 --> 00:27:46,265 فكر في الأمر. 583 00:27:46,298 --> 00:27:49,035 سوف يقتلون كل واحد منا خارج 584 00:27:49,068 --> 00:27:51,470 حتى لا يتبقى أحد منا. -هيا يا رجل. 585 00:27:51,503 --> 00:27:53,439 هناك الكثير من الأشخاص البيض لقد ماتوا أيضًا. 586 00:27:53,472 --> 00:27:55,641 -هيا يا رجل، هناك لا يزال الكثير منهم على قيد الحياة أيضًا. 587 00:27:55,674 --> 00:27:58,811 -ما الذي تحاوله بالضبط للقيام بهذا؟ 588 00:27:58,845 --> 00:28:00,246 هل تجعل من نفسك هدفًا؟ 589 00:28:00,279 --> 00:28:02,114 لأن هذا بالضبط ما تفعله. 590 00:28:02,148 --> 00:28:04,216 -نعم. ذكي حقيقي. 591 00:28:04,250 --> 00:28:06,385 أنت لا تراني إحصاء الآسيويين. 592 00:28:06,418 --> 00:28:07,619 -حسنا، ربما عليك أن تحاول. 593 00:28:07,653 --> 00:28:10,289 -لا تسقط لهذا الهراء العنصري. 594 00:28:10,322 --> 00:28:12,792 إنه يحاول فقط لإنقاذ مؤخرته. 595 00:28:12,825 --> 00:28:15,127 -أنت على حق، أنت متشدد الأحمق. 596 00:28:15,161 --> 00:28:16,829 وماذا في ذلك؟ -وماذا في ذلك؟ 597 00:28:16,863 --> 00:28:18,397 أنت تشعر وكأنك تستحق تصريح مرور مجاني 598 00:28:18,430 --> 00:28:20,867 لأنك أسود سخيف؟ 599 00:28:20,900 --> 00:28:22,534 لا أحد يهتم. 600 00:28:22,568 --> 00:28:24,136 -بالضبط. لا أحد يعطي القرف. 601 00:28:24,170 --> 00:28:25,504 -أنا لا أتحدث إلى مؤخرتك الغبية. 602 00:28:25,537 --> 00:28:26,873 -أحاول مساعدتك يا أخي! 603 00:28:26,906 --> 00:28:28,640 -أصمتي، التحدث معي يا رجل. 604 00:28:28,674 --> 00:28:32,311 -لن يحدث ذلك سخيف مساعدتك هنا. 605 00:28:32,344 --> 00:28:33,645 -يمين. 606 00:28:33,679 --> 00:28:35,848 لأنه عادة ما يساعدني هناك، أليس كذلك؟ 607 00:28:35,882 --> 00:28:37,817 -أوه، ها نحن ذا. 608 00:28:37,850 --> 00:28:41,553 دعونا جميعا نشعر بالسوء للرجل الأسود. 609 00:28:41,587 --> 00:28:43,756 لأنه كان عليه أن يكافح أكثر بكثير مما فعلناه. 610 00:28:43,790 --> 00:28:45,024 -حسنًا. 611 00:28:45,057 --> 00:28:47,994 فقط أسقطها. 612 00:28:48,027 --> 00:28:51,597 -مثلك لا يحصل عليه الناس مساعدة كافية. 613 00:28:51,630 --> 00:28:53,065 -ما اللعنة التي تقولها للتو؟ 614 00:28:53,099 --> 00:28:56,335 -يا رفاق كلهم ​​متشابهون. أنت تتجول. 615 00:28:56,368 --> 00:28:58,004 أنت فقط تريد الناس لتسليم الأشياء لك 616 00:28:58,037 --> 00:29:00,206 وكأنك كسبت ذلك. 617 00:29:00,239 --> 00:29:03,575 هذا هو الخطأ مع هذا البلد الآن -- 618 00:29:03,609 --> 00:29:06,078 هراء الاشتراكي. 619 00:29:06,112 --> 00:29:07,746 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 620 00:29:07,780 --> 00:29:09,248 ماذا؟ 621 00:29:09,281 --> 00:29:11,717 هل تريد بعض التعويضات أيضًا؟ 622 00:29:14,520 --> 00:29:16,455 أعني يسوع المسيح. 623 00:29:16,488 --> 00:29:18,024 أعطني استراحة سخيف حول هو-- 624 00:29:24,130 --> 00:29:25,431 -أعتقد أننا بحاجة إلى الاحتفاظ بها 625 00:29:25,464 --> 00:29:27,766 تحيزاتنا الشخصية خارج هذا. 626 00:29:27,800 --> 00:29:29,135 إنه لا يساعد الوضع. 627 00:29:29,168 --> 00:29:30,502 -نعم، لا يهم بعد الآن. 628 00:29:30,536 --> 00:29:32,771 -لا، لا، لا، لا. إنها مهمة تمامًا! 629 00:29:32,805 --> 00:29:33,806 ماذا تقصد؟ 630 00:29:33,840 --> 00:29:36,575 أنا لن أموت لذلك يمكن لبعض العنصريين أن يعيشوا. 631 00:29:36,608 --> 00:29:38,577 كل شيء-- كل شيء يحتاجه 632 00:29:38,610 --> 00:29:40,312 أن أكون هناك على الطاولة. 633 00:29:40,346 --> 00:29:41,713 -نعم، إذا كان بإمكاننا ذلك 634 00:29:41,747 --> 00:29:43,415 كل العنصريين يتقدمون إلى الأمام، هذا عظيم. 635 00:29:43,449 --> 00:29:46,718 -انظر--أيا كان العرق الخاص بك، العرق، 636 00:29:46,752 --> 00:29:49,488 الجنسية هي، انها ليست مهمة. 637 00:29:49,521 --> 00:29:51,290 ما هو مهم ذلك، بشكل جماعي، 638 00:29:51,323 --> 00:29:53,125 نحن نكتشف ذلك كيفية إيقاف هذا. 639 00:29:53,159 --> 00:29:55,227 نحن في نفس الفريق هنا. -أوه، هل نحن كذلك؟ 640 00:29:55,261 --> 00:29:57,229 -نحن جميعا نريد أن نعيش، أليس كذلك؟ 641 00:29:57,263 --> 00:29:58,931 -نعم. 642 00:29:58,965 --> 00:30:00,099 -لذلك دعونا نعمل معا. 643 00:30:00,132 --> 00:30:01,567 لا يمكننا الاستمرار في الدوران ضد بعضنا البعض. 644 00:30:01,600 --> 00:30:03,169 -نعم، هذا ماذا يريدون منا أن نفعل. 645 00:30:03,202 --> 00:30:05,437 -أعتقد أنها على حق. هذا ما يدور حوله هذا الأمر. 646 00:30:05,471 --> 00:30:06,873 يريدون منا أن نلعب لعبتهم الصغيرة. 647 00:30:06,906 --> 00:30:08,440 ربما كانوا يشاهدون الولايات المتحدة الآن. 648 00:30:08,474 --> 00:30:10,042 -دراسة الولايات المتحدة. -دعونا لا نعطيهم 649 00:30:10,076 --> 00:30:11,777 ماذا يريدون. -بالضبط. 650 00:30:11,810 --> 00:30:13,445 أي أفكار؟ 651 00:30:13,479 --> 00:30:16,148 - ماذا يحدث إذا فرضنا ربطة عنق؟ 652 00:30:16,182 --> 00:30:18,317 -لقد حاولنا ذلك. -لا. 653 00:30:18,350 --> 00:30:21,020 لقد حاولنا عدم التصويت على الإطلاق. 654 00:30:21,053 --> 00:30:23,689 -سيكون هناك المزيد من الوقت بين الجولات. 655 00:30:26,025 --> 00:30:27,393 مرحبًا، الجميع. 656 00:30:27,426 --> 00:30:28,694 التصويت لنفسك. 657 00:30:28,727 --> 00:30:30,229 [ صفير متنافر ] 658 00:30:30,262 --> 00:30:32,731 -ح-كيف نفعل ذلك؟ 659 00:30:32,764 --> 00:30:34,833 -لا يمكنك التصويت لنفسك. لا يسمح لنا بذلك. 660 00:30:34,867 --> 00:30:37,769 - حسنًا، فليصوت الجميع للشخص 661 00:30:37,803 --> 00:30:39,738 إلى يمينك، إذن. -الشخص الحي. 662 00:30:39,771 --> 00:30:41,540 -صحيح، لا تصوت للمساحات الفارغة. 663 00:30:41,573 --> 00:30:44,877 إذا فعلنا ذلك بشكل صحيح، فيجب علينا القيام بذلك يحصل الجميع على صوت واحد بالضبط. 664 00:30:44,911 --> 00:30:47,346 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 665 00:30:50,182 --> 00:30:55,321 -8، 7، 5، 4... 666 00:30:55,354 --> 00:30:58,357 3، 2، 1. [ توقفات المغرده ] 667 00:30:59,425 --> 00:31:00,526 -لا! 668 00:31:00,559 --> 00:31:01,660 -اللعنة؟ -عليك اللعنة! 669 00:31:01,693 --> 00:31:03,362 -لم ينجح. -أوهه! 670 00:31:03,395 --> 00:31:06,032 -ماذا حدث؟ -لقد أخطأنا. 671 00:31:06,065 --> 00:31:07,466 -حسنا، دعونا نحاول مرة أخرى. -لن ينجح الأمر! 672 00:31:07,499 --> 00:31:09,068 لقد فكروا في كل شيء! 673 00:31:09,101 --> 00:31:11,103 -هل صوتت للشخص عن يمينك أم عن يسارك؟ 674 00:31:11,137 --> 00:31:13,139 -لقد فعلت الحق. من هنا. 675 00:31:13,172 --> 00:31:15,174 -حسنا، هناك من أفسد الأمر. 676 00:31:15,207 --> 00:31:17,076 -شخص ما ارتكب خطأ. 677 00:31:17,109 --> 00:31:19,445 -حسنًا، انظر، علينا أن نحاول هذا مرة أخرى. 678 00:31:19,478 --> 00:31:20,947 -حسنًا. 679 00:31:20,980 --> 00:31:23,815 بحذر شديد هذه المرة، الجميع يصوتون للسهم 680 00:31:23,849 --> 00:31:25,184 هذا يشير إلى الشخص على يمينك. 681 00:31:25,217 --> 00:31:27,086 فهمتها؟ 682 00:31:31,523 --> 00:31:33,759 [ صوت تنبيه منخفض الطبقة ] 683 00:31:35,227 --> 00:31:37,129 -عزيزتي، هل ترى السهم؟ 684 00:31:37,163 --> 00:31:41,733 هذا السهم--سوف تفعل ذلك اختر هذا السهم، حسنًا؟ 685 00:31:41,767 --> 00:31:43,936 تمام. لا، كلنا سنكون بخير. 686 00:31:43,970 --> 00:31:46,872 أعدك، حسنا؟ [ توقف الصافرة ] 687 00:31:54,213 --> 00:31:55,814 [صوت نغمة منخفضة] 688 00:31:55,847 --> 00:31:58,617 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 689 00:32:07,093 --> 00:32:08,460 [ الجرس ] 690 00:32:08,494 --> 00:32:10,929 -هيا! -لا! 691 00:32:10,963 --> 00:32:13,599 -إنها ربطة عنق. الجميع يصوتون مرة أخرى! 692 00:32:17,269 --> 00:32:19,138 [صوت نغمة منخفضة] 693 00:32:21,207 --> 00:32:23,275 -[ تنتحب ] 694 00:32:23,309 --> 00:32:25,111 -ما الذي حدث للتو؟ 695 00:32:25,144 --> 00:32:26,678 -لقد ربطوا. -كيف؟ 696 00:32:26,712 --> 00:32:29,681 -جميعنا حصلنا على نفس الرقم من الأصوات، أليس كذلك؟ 697 00:32:29,715 --> 00:32:32,251 -لا، لم نفعل ذلك. 698 00:32:32,284 --> 00:32:33,619 -كيف علمت بذلك؟ 699 00:32:33,652 --> 00:32:36,488 - لأنني صوتت له. -ماذا؟ ما أنت -- 700 00:32:36,522 --> 00:32:37,756 -لماذا تفعل ذلك؟ 701 00:32:37,789 --> 00:32:39,425 -لأنه صوت للفتاة الحامل. 702 00:32:39,458 --> 00:32:40,692 لقد رأيته. 703 00:32:40,726 --> 00:32:42,194 إذا لم أصوت له، ستكون ميتة. 704 00:32:42,228 --> 00:32:45,097 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 705 00:32:45,131 --> 00:32:47,833 -لماذا يفعل ذلك؟ 706 00:32:47,866 --> 00:32:49,801 -ينظر... 707 00:32:49,835 --> 00:32:55,241 نعلم جميعًا أننا لا نستطيع ذلك التصويت لأنفسنا، أليس كذلك؟ 708 00:32:55,274 --> 00:32:59,511 حسنًا...ماذا يحدث في رأيك؟ 709 00:32:59,545 --> 00:33:02,248 عندما ننزل إلى آخر شخص بقي؟ 710 00:33:07,586 --> 00:33:09,688 -واحد منا سيعيش. 711 00:33:11,490 --> 00:33:12,724 -إنها لعبة. 712 00:33:12,758 --> 00:33:14,260 إنها عملية القضاء. 713 00:33:14,293 --> 00:33:16,495 آخر رجل يقف يحصل للخروج من هنا على قيد الحياة. 714 00:33:16,528 --> 00:33:18,230 -أو امرأة. 715 00:33:18,264 --> 00:33:19,565 -لماذا يفعلون ذلك؟ 716 00:33:19,598 --> 00:33:21,067 -لا أعرف، 717 00:33:21,100 --> 00:33:24,270 ولكن بين الطفل والفتاة الحامل، 718 00:33:24,303 --> 00:33:26,538 أنا متأكد من أن الرجل برزت من المرجح أن يحدث ذلك 719 00:33:26,572 --> 00:33:29,007 تعال إلى واحد منهم في النهاية. 720 00:33:31,143 --> 00:33:35,114 -إذا تخلصنا منهم، سيكون لدينا جميعا فرصة أفضل. 721 00:33:39,418 --> 00:33:40,852 -أتعلم؟ إذا كان على حق، 722 00:33:40,886 --> 00:33:42,688 وواحد منا يحصل على ذلك للخروج من هنا، 723 00:33:42,721 --> 00:33:46,325 ينبغي أن يكون واحدا منهم. 724 00:33:46,358 --> 00:33:48,227 -لماذا هذا؟ 725 00:33:48,260 --> 00:33:49,861 -لأنه أمر منطقي. 726 00:33:49,895 --> 00:33:52,331 -[سخرية] الناس، هيا. 727 00:33:52,364 --> 00:33:53,865 الأمور مختلفة هنا. 728 00:33:53,899 --> 00:33:55,967 النساء والأطفال أولاً -- أنا آسف. 729 00:33:56,001 --> 00:33:58,970 ولكن هذا القرف لا يهم بعد الآن. 730 00:33:59,004 --> 00:34:01,340 -انظر إلى المرأة الحامل. 731 00:34:01,373 --> 00:34:03,142 إنها تعتبر شخصين. 732 00:34:03,175 --> 00:34:06,612 واحد منهم سيموت في النهاية، لذا... 733 00:34:06,645 --> 00:34:07,813 -أي واحد؟ 734 00:34:07,846 --> 00:34:10,216 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 735 00:34:15,187 --> 00:34:18,424 -لا بأس. لا بأس. سيكون الأمر على ما يرام. 736 00:34:18,457 --> 00:34:20,459 [ الجرس ] 737 00:34:20,492 --> 00:34:21,960 -لا! لا! 738 00:34:21,993 --> 00:34:23,462 [صرخات فتاة] -لا! 739 00:34:23,495 --> 00:34:26,332 -أوه، هيا، هيا، هيا! لا تفعل أي شيء! 740 00:34:26,365 --> 00:34:27,699 - كلاهما سيموتان. 741 00:34:27,733 --> 00:34:30,936 -علينا أن نعرف ما سيحدث. -[تنهدات] 742 00:34:32,204 --> 00:34:33,705 [شقوق الكهرباء] [ لاهث ] 743 00:34:33,739 --> 00:34:36,575 [ النشيج، النحيب ] 744 00:34:38,076 --> 00:34:40,045 -ما خطبك أيها الناس؟ 745 00:34:40,078 --> 00:34:43,349 -إنها مجرد طفلة. لماذا ستلاحقها؟ 746 00:34:43,382 --> 00:34:45,817 -واحد منهم يجب أن يموت. نحن بحاجة إلى اتخاذ قرار. 747 00:34:45,851 --> 00:34:47,186 -لا، نحن لا نفعل ذلك. -استمع، ينبغي علينا فقط 748 00:34:47,219 --> 00:34:48,854 اتركهم خارج هذا لأطول فترة ممكنة. 749 00:34:48,887 --> 00:34:50,789 دعونا فقط ننسى ذلك. -لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك-- 750 00:34:50,822 --> 00:34:52,324 ليس بعد الآن. -ولم لا؟ 751 00:34:52,358 --> 00:34:54,426 -الأمر خطير جدًا بالنسبة لهم. لقد تم كشفهم. 752 00:34:54,460 --> 00:34:58,730 -أوه، هيا، لا أحد يذهب للتصويت لهم مرة أخرى، أليس كذلك؟ 753 00:34:58,764 --> 00:35:00,832 -لم تسمع قط تحديد النسل، 754 00:35:00,866 --> 00:35:02,534 حتى تتمكن من العيش؟ 755 00:35:02,568 --> 00:35:04,770 -نحن بحاجة للمجيء إلى قرار الأغلبية 756 00:35:04,803 --> 00:35:06,305 قبل كل عملية تصفية. 757 00:35:06,338 --> 00:35:09,074 خلاف ذلك، فهي باستمرار سيكون في خطر. 758 00:35:09,107 --> 00:35:11,210 -إنه على حق. نحن بحاجة لحمايتهم الآن. 759 00:35:11,243 --> 00:35:14,246 -نحن لا نعرف حتى أي نوع من الأطفال هي؟ 760 00:35:14,280 --> 00:35:16,081 -[سخرية] -أعني ماذا لو كانت 761 00:35:16,114 --> 00:35:17,516 شقي بائس؟ 762 00:35:17,549 --> 00:35:18,684 -إنها مثل 10. 763 00:35:18,717 --> 00:35:22,288 -يا طفل، هل تحصل على درجات جيدة؟ 764 00:35:22,321 --> 00:35:23,889 -أه-هه. -نعم نعم. 765 00:35:23,922 --> 00:35:26,558 مستقيم ألف؟ [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 766 00:35:26,592 --> 00:35:28,160 -يا إلهي. لقد حصلت على "ب." 767 00:35:28,194 --> 00:35:29,428 دعونا نقتلها. 768 00:35:29,461 --> 00:35:32,664 -انظر، واحد منهم على الأقل سأموت. 769 00:35:32,698 --> 00:35:34,099 لذا يجب أن نقرر الآن. 770 00:35:34,132 --> 00:35:36,602 [ الجرس ] [كل اللحظات] 771 00:35:36,635 --> 00:35:39,971 [كلاهما ينتحب] 772 00:35:40,005 --> 00:35:41,707 -فقط اقتلهم على حد سواء! فقط أقتلهم -- 773 00:35:41,740 --> 00:35:43,809 [صافرة متنافرة، صرخات فتاة ] 774 00:35:43,842 --> 00:35:46,178 -[تنهدات بهدوء] 775 00:35:54,853 --> 00:35:56,855 -ماذا عن المتطوعين؟ 776 00:35:56,888 --> 00:35:58,757 -ماذا؟ -المتطوعين؟ 777 00:35:58,790 --> 00:36:01,260 -هل أنت مجنون؟ -لا أعرف. 778 00:36:01,293 --> 00:36:04,696 ربما يريد شخص ما للمضي قدمًا. 779 00:36:21,213 --> 00:36:23,114 -سأفعل ذلك. 780 00:36:26,985 --> 00:36:29,321 -لماذا؟ -الآن، انتظر دقيقة. 781 00:36:29,355 --> 00:36:32,023 ليس عليه أن يخبرك أو أي شخص آخر لماذا. 782 00:36:32,057 --> 00:36:33,892 لقد تطوع. هذا يكفي. 783 00:36:33,925 --> 00:36:35,361 -حسنا، أريد أن أعرف السبب. 784 00:36:35,394 --> 00:36:37,529 -سيدتي، إنه لا شيء من عملك. 785 00:36:37,563 --> 00:36:38,764 -يا! 786 00:36:38,797 --> 00:36:40,666 دعه يجيب. 787 00:36:40,699 --> 00:36:43,302 -لماذا؟ 788 00:36:43,335 --> 00:36:46,705 -أعتقد أنني لا أريد لقتل أي شخص. 789 00:36:46,738 --> 00:36:48,607 -كم عمرك؟ 790 00:36:48,640 --> 00:36:50,676 -16. 791 00:36:50,709 --> 00:36:52,210 -لا، شخص آخر. 792 00:36:52,244 --> 00:36:54,846 -ماذا تقصد "شخص آخر"؟ 793 00:36:54,880 --> 00:36:56,147 -إنه طفل لعين، يا رجل. 794 00:36:56,181 --> 00:36:58,517 -عمره 16 عامًا. هذا قديم بما فيه الكفاية. 795 00:36:58,550 --> 00:37:01,086 - قديم بما فيه الكفاية لماذا يموت؟ - لاتخاذ قراراتك الخاصة. 796 00:37:01,119 --> 00:37:03,154 -إنه طفل غبي. انه لا يعرف أي أفضل. 797 00:37:03,188 --> 00:37:05,891 -لا أهتم. إذا كنت متطوعًا، فأنت متطوع. 798 00:37:05,924 --> 00:37:07,659 إنه اختياره إذا أراد أن يموت. 799 00:37:07,693 --> 00:37:10,429 -نعم، نعم، هذا صحيح. إذا أراد شخص ما التطوع، 800 00:37:10,462 --> 00:37:13,432 يجب أن نحترم ذلك، لا يهم من هو. 801 00:37:13,465 --> 00:37:17,569 بني، ما اسمك؟ 802 00:37:17,603 --> 00:37:19,405 -أنا شون. 803 00:37:19,438 --> 00:37:20,772 -شون. 804 00:37:20,806 --> 00:37:24,075 هل أنت متأكد؟ هل تريد التطوع؟ 805 00:37:28,179 --> 00:37:30,015 -لا. 806 00:37:32,451 --> 00:37:34,753 سأفعل ذلك. 807 00:37:36,922 --> 00:37:38,724 لا بأس. 808 00:37:38,757 --> 00:37:41,527 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 809 00:37:49,200 --> 00:37:52,438 [طنان، شروخ كهربائية] 810 00:37:52,471 --> 00:37:54,005 -يا للعجب. 811 00:37:54,039 --> 00:37:56,241 حسنًا، هذا سيكون أسهل بكثير 812 00:37:56,274 --> 00:37:58,109 إذا كان بإمكاننا الحصول على عدد قليل من المتطوعين. 813 00:37:58,143 --> 00:38:00,646 -أسهل لمن؟ أنت؟ 814 00:38:00,679 --> 00:38:04,816 -انظر، علينا أن نتولى السيطرة من هذا الوضع. 815 00:38:04,850 --> 00:38:07,052 وهذه هي الطريقة الأفضل. 816 00:38:07,085 --> 00:38:08,920 أعني، مهلا، إذا كنا جميعًا سنموت، 817 00:38:08,954 --> 00:38:10,756 قد يكون الأمر كذلك بشروطنا الخاصة. 818 00:38:10,789 --> 00:38:13,091 - نعم، نعم، نعم، هذا سوف يعلم هؤلاء الأجانب اللعينين. 819 00:38:13,124 --> 00:38:14,693 -هاي، نحن نفعل ما نستطيع يا رجل. 820 00:38:14,726 --> 00:38:16,362 -نعم، إنها أفضل فكرة لدينا. 821 00:38:16,395 --> 00:38:17,729 -ثم أنت متطوع. 822 00:38:17,763 --> 00:38:19,097 -أنا لا أراك خطوة للأمام. 823 00:38:19,130 --> 00:38:21,066 -يجب علينا جميعا أن نخطو إلى الأمام. 824 00:38:21,099 --> 00:38:22,501 أعني الجميع إلا هي. 825 00:38:22,534 --> 00:38:24,503 - انتحار جماعي إذن؟ 826 00:38:24,536 --> 00:38:26,872 حسنًا، هذا - هذا رائع. دعونا نفعل ذلك. 827 00:38:26,905 --> 00:38:29,274 -هاي يا ولد... 828 00:38:29,307 --> 00:38:31,477 هل مازلت تريد التطوع؟ 829 00:38:31,510 --> 00:38:33,111 -لا. 830 00:38:34,646 --> 00:38:36,281 -نعم. 831 00:38:36,314 --> 00:38:38,283 [شهقة الفتاة] 832 00:38:38,316 --> 00:38:40,919 -أنت بطل سخيف، يا فتى. هل تعلم ذلك؟ 833 00:38:40,952 --> 00:38:42,821 -[سخرية] نعم صحيح. 834 00:38:42,854 --> 00:38:44,656 -لا، أنا جاد. 835 00:38:44,690 --> 00:38:46,892 انظر، إذا تمكنت من الخروج من هنا، 836 00:38:46,925 --> 00:38:49,194 أنا أقوم بتسمية طفلي القادم بعدك. 837 00:38:49,227 --> 00:38:52,130 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 838 00:38:57,235 --> 00:38:59,137 -شكرًا سكوت. -شكرًا لك سكوت. 839 00:38:59,170 --> 00:39:01,373 [طنان، شروخ كهربائية] 840 00:39:01,407 --> 00:39:03,409 [ همسات الفتاة ] 841 00:39:03,442 --> 00:39:07,178 -المتسكعون اللعينة. أنت تعرف أن اسمه كان شون! 842 00:39:07,212 --> 00:39:08,980 -أيا كان. الطفل بطل. 843 00:39:09,014 --> 00:39:11,249 -نعم، لقد اشترى لنا دقيقتين. شخص ما يرميه 844 00:39:11,282 --> 00:39:13,318 قلب أرجواني. -حسنا، بما فيه الكفاية. 845 00:39:21,326 --> 00:39:23,729 ماذا؟ 846 00:39:23,762 --> 00:39:26,264 ما الذي تبحث عنه؟ 847 00:39:29,367 --> 00:39:32,037 أوه، هل تعتقد أنه ينبغي أن يكون أنا؟ [ضحكات خافتة] 848 00:39:35,240 --> 00:39:36,775 كنت في أفغانستان على مدى العامين الماضيين 849 00:39:36,808 --> 00:39:40,111 المخاطرة بحياتي للحفاظ على سلامتك. 850 00:39:42,147 --> 00:39:46,452 لقد عدت للتو منذ يومين. 851 00:39:46,485 --> 00:39:48,954 كنت في طريقي لرؤية عائلتي. 852 00:39:51,557 --> 00:39:55,126 حصلت على 7 أشهر من العمر 853 00:39:55,160 --> 00:39:57,929 من لا يعرف حتى من أنا. 854 00:39:59,498 --> 00:40:02,968 زوجتي -- 855 00:40:03,001 --> 00:40:05,336 لم أرى زوجتي في... 856 00:40:09,107 --> 00:40:12,611 أنا لا أموت هنا. 857 00:40:12,644 --> 00:40:15,981 أنا لست كذلك. 858 00:40:16,014 --> 00:40:18,283 سأذهب إلى المنزل لهم. 859 00:40:18,316 --> 00:40:21,119 -لا تقلق-- أنا لا أصوت لك. 860 00:40:21,152 --> 00:40:22,621 -وأنا كذلك. 861 00:40:22,654 --> 00:40:24,856 -نعم، نحن--سنفعل اخرج من هنا يا رجل. 862 00:40:24,890 --> 00:40:26,725 -نعم، بالتأكيد نحن كذلك. -هيا يا رجل. 863 00:40:26,758 --> 00:40:29,995 -لا، هيا يا رجل. إنه يعرف الحقيقة. 864 00:40:30,028 --> 00:40:32,864 كلنا نفعل ذلك. دعونا فقط نقبل ذلك. 865 00:40:32,898 --> 00:40:35,366 -فقط توقف. 866 00:40:35,400 --> 00:40:38,937 -سوف تموت يا صاح. نحن جميعا. 867 00:40:38,970 --> 00:40:41,439 -الوقت ينفد. 868 00:40:41,473 --> 00:40:45,276 -نعم، ما زلنا بحاجة متطوع. 869 00:40:45,310 --> 00:40:47,278 أي شخص. 870 00:40:50,816 --> 00:40:54,052 -[البكاء] أنا متطوع. 871 00:41:02,828 --> 00:41:07,165 ابني أوسكار... 872 00:41:07,198 --> 00:41:10,068 لقد توفي العام الماضي. 873 00:41:12,137 --> 00:41:13,505 [ الشهقات ] 874 00:41:13,539 --> 00:41:18,710 كان يركب... [شهقات] دراجته النارية. 875 00:41:25,517 --> 00:41:27,352 لا بأس. 876 00:41:29,120 --> 00:41:31,557 [ الشهقات ] 877 00:41:31,590 --> 00:41:33,625 لقد سامحته. 878 00:41:40,265 --> 00:41:42,100 -سوف تراه مرة أخرى. 879 00:41:42,133 --> 00:41:44,169 -هل تعتقد؟ 880 00:41:44,202 --> 00:41:47,038 -قطعاً. 881 00:41:47,072 --> 00:41:49,474 -تمام. 882 00:41:49,507 --> 00:41:53,545 أذهب بسلام. 883 00:41:53,579 --> 00:41:55,781 وداعا للجميع. 884 00:41:55,814 --> 00:41:58,216 -مع السلامة. -مع السلامة. 885 00:42:00,919 --> 00:42:03,421 [طنان، شروخ كهربائية] 886 00:42:07,993 --> 00:42:09,828 -"سوف تراه مرة أخرى. 887 00:42:09,861 --> 00:42:12,330 تماما." 888 00:42:12,363 --> 00:42:14,600 هراء. -نعم، على محمل الجد. 889 00:42:14,633 --> 00:42:16,334 -كان يحاول فقط لمنحها بعض السلام 890 00:42:16,367 --> 00:42:18,770 في لحظاتها الأخيرة من الحياة. 891 00:42:18,804 --> 00:42:20,906 لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. 892 00:42:20,939 --> 00:42:23,875 - لقد ضحت بنفسها حتى يتمكن الآخرون من العيش. 893 00:42:23,909 --> 00:42:25,510 هذا لا يمر دون أن يلاحظه أحد. 894 00:42:25,543 --> 00:42:27,145 -يقول من؟ -يقول الله. 895 00:42:27,178 --> 00:42:28,980 -كيف علمت بذلك؟ 896 00:42:29,014 --> 00:42:31,382 -أنا وزير. -[سخرية] 897 00:42:31,416 --> 00:42:34,152 -والله يراقب على كل منا. 898 00:42:34,185 --> 00:42:36,888 لديه خطة. علينا فقط أن يكون لدينا الإيمان. 899 00:42:36,922 --> 00:42:38,023 -آمين. 900 00:42:38,056 --> 00:42:40,859 -كفى يا رجل. 901 00:42:40,892 --> 00:42:42,260 -أنا آسف؟ 902 00:42:42,293 --> 00:42:44,930 - مع كامل الإحترام... 903 00:42:44,963 --> 00:42:46,297 هذا مجرد هراء. 904 00:42:46,331 --> 00:42:47,866 -الوقوف هناك الحديث عن الإيمان 905 00:42:47,899 --> 00:42:50,636 عندما يتم تفجير الناس للتحرك يمينًا ويسارًا، 906 00:42:50,669 --> 00:42:52,871 هذا سخيف سخيف. -يا رجل. 907 00:42:52,904 --> 00:42:55,240 -إذا كان هناك إله، 908 00:42:55,273 --> 00:42:57,108 انه لا يعطي القرف عن أي منا! 909 00:42:57,142 --> 00:42:58,576 -هذا ليس صحيحا. 910 00:42:58,610 --> 00:43:00,578 -يا إلهي. نحن جميعا نموت هنا. 911 00:43:00,612 --> 00:43:02,881 هذا القرف لن ينتهي حتى هذا اللعين 912 00:43:02,914 --> 00:43:05,684 يحصل على كل منا، حسنا؟ 913 00:43:05,717 --> 00:43:07,853 لذا، أنت تريد أن يكون لديك إيمان في شيء ما؟ 914 00:43:07,886 --> 00:43:09,354 كن مؤمنًا بهذا! 915 00:43:09,387 --> 00:43:11,556 حسنًا، لأن هذا هو الله هنا الآن، حسنًا؟ 916 00:43:11,589 --> 00:43:13,625 هذا هو الله الآن هنا. 917 00:43:13,659 --> 00:43:16,294 فدعا له، أو اسأله، هل هو أفضل؟ 918 00:43:16,327 --> 00:43:18,396 ماذا تقول يا الله؟ 919 00:43:18,429 --> 00:43:21,299 من منا سيذهب إلى ملكوتك الإلهية؟ 920 00:43:21,332 --> 00:43:23,001 -يا. خذها ببساطة. 921 00:43:23,034 --> 00:43:24,569 -أو ماذا؟ 922 00:43:24,602 --> 00:43:26,537 أنت ستقتلني لأن لدي رأي؟ 923 00:43:26,571 --> 00:43:29,507 إنها صالحة تمامًا مثلك يا رجل. [سخرية] 924 00:43:29,540 --> 00:43:31,509 بالنظر حول هذه الغرفة، في الواقع، 925 00:43:31,542 --> 00:43:33,044 أعتقد قد يكون لدي بعض الأصدقاء. 926 00:43:33,078 --> 00:43:35,446 أعتقد أن الناس يتفقون معي. 927 00:43:36,347 --> 00:43:38,917 -95% من الناس يؤمنون بالله. 928 00:43:38,950 --> 00:43:40,151 أنت في الأقلية. 929 00:43:40,185 --> 00:43:44,422 -أجل، حسنًا، 95% من الناس أغبياء. 930 00:43:44,455 --> 00:43:46,557 -هل تدعونا بالحمقى؟ 931 00:43:46,591 --> 00:43:49,861 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 932 00:43:49,895 --> 00:43:51,863 -أنا لا أدعو أي شخص بالأحمق، حسنًا؟ 933 00:43:51,897 --> 00:43:53,631 كل ما أقوله هو هذا -- إذا كان هناك إله، 934 00:43:53,665 --> 00:43:55,300 هل هذا شيء -- هل يبدو هذا؟ 935 00:43:55,333 --> 00:43:56,501 هل سيسمح بهذا؟ 936 00:43:56,534 --> 00:43:58,704 هل هذا شيء سيفعله؟ 937 00:43:58,737 --> 00:44:00,138 [ الجرس ] 938 00:44:00,171 --> 00:44:03,074 أنتم أيها الملاعين ستقتلونني لأنك خائف أنني على حق؟ 939 00:44:03,108 --> 00:44:05,343 ماذا تفعل؟ أنتم جبناء، هاه؟ 940 00:44:05,376 --> 00:44:06,611 -انتظر، من فضلك. 941 00:44:06,644 --> 00:44:09,214 لم أقل حتى أي شيء خاطئ. 942 00:44:09,247 --> 00:44:11,249 لقد فعل ذلك. -من هذا اللعين؟! 943 00:44:11,282 --> 00:44:13,184 [شقوق الكهرباء] 944 00:44:36,908 --> 00:44:40,078 -يشبه الله فقط أقطع لك فترة راحة. 945 00:44:40,111 --> 00:44:41,646 -نعم. 946 00:44:41,679 --> 00:44:43,849 لمدة دقيقتين أخريين سخيف. 947 00:44:48,787 --> 00:44:51,389 -يا رفاق، أنا أعرف هذه الفتاة. ألا أعرفك؟ 948 00:44:51,422 --> 00:44:54,325 نعم نعم. نعم، أعرفك من مكان ما. 949 00:44:54,359 --> 00:44:55,827 -أنا؟ -نعم. 950 00:44:55,861 --> 00:44:58,096 هل أنت ممثلة؟ أنت مألوف جدًا. 951 00:44:58,129 --> 00:45:00,565 -لا، أنا لست ممثلة. 952 00:45:00,598 --> 00:45:03,668 - نعم، نعم، نعم. ستايسي شيء. 953 00:45:03,701 --> 00:45:06,371 -لا، كريستينا. -كريستينا. 954 00:45:06,404 --> 00:45:09,407 كريستينا. -نعم. 955 00:45:10,909 --> 00:45:14,512 -انتظر دقيقة. هل ستيسي هو اسمك المسرحي إذن؟ 956 00:45:14,545 --> 00:45:15,747 -[ يتنفس بعمق ] 957 00:45:15,781 --> 00:45:18,950 لا. لقد أخبرتك -- أنا لست ممثلة. 958 00:45:20,218 --> 00:45:22,287 -[ضحكات خافتة] هذا ما هو عليه، الحق. 959 00:45:22,320 --> 00:45:25,490 يا شباب، ممثلة، نجوم إباحية -- لقد حصلت عليه الآن. 960 00:45:25,523 --> 00:45:27,292 إنه فرق كبير. 961 00:45:27,325 --> 00:45:29,227 -ماذا؟ أنا لست نجمة إباحية. 962 00:45:29,260 --> 00:45:32,097 -مهلا، أنا لا أعتقد أي شخص يهتم هنا، هل تعلم؟ 963 00:45:32,130 --> 00:45:35,100 أعني أنني لا أستطيع ذلك الرقم بها من قبل. 964 00:45:35,133 --> 00:45:36,935 الآن أعرف. 965 00:45:38,269 --> 00:45:40,171 -ماذا؟ 966 00:45:40,205 --> 00:45:43,374 -يا للعجب. أنا معجب كبير. 967 00:45:43,408 --> 00:45:45,343 -ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ 968 00:45:45,376 --> 00:45:47,545 أنا لا أفعل الإباحية. -لا أعتقد أنها مشكلة. 969 00:45:47,578 --> 00:45:48,679 أعتقد أن الجميع حصلوا لكسب العيش. 970 00:45:48,713 --> 00:45:50,315 ليس لدي مشكلة معها. 971 00:45:50,348 --> 00:45:53,051 -أنا لا أفعل الإباحية. -حسنا، أيا كان. 972 00:45:53,084 --> 00:45:56,454 مهلا، أنا فقط أحاول لدفع لها مجاملة. 973 00:45:56,487 --> 00:45:58,089 -إنه يكذب. 974 00:45:58,123 --> 00:45:59,324 -[تنهدات] 975 00:45:59,357 --> 00:46:00,992 يجب أن أكون صادقًا معك، أنت تعرف؟ 976 00:46:01,026 --> 00:46:04,362 لقد أحببتك بشكل أفضل، رغم ذلك، قبل التحسينات الخاصة بك، 977 00:46:04,395 --> 00:46:07,298 لأنه الآن، إنه مثل، "يا إلهي! 978 00:46:07,332 --> 00:46:09,835 انظر إلى هؤلاء الأولاد الأشرار." 979 00:46:09,868 --> 00:46:11,269 -إنه يكذب. 980 00:46:11,302 --> 00:46:12,537 -هل هم حقيقيون؟ 981 00:46:12,570 --> 00:46:14,239 -هذا لا شيء من عملك اللعين. 982 00:46:14,272 --> 00:46:16,707 -هل تقول أنهم حقيقيون؟ -وماذا في ذلك؟ 983 00:46:16,741 --> 00:46:18,676 نصف الفتيات في لوس أنجلوس لديهن الثدي وهمية. 984 00:46:18,709 --> 00:46:20,345 -نعم، وأنا متأكد إنه أمر رائع للأعمال. 985 00:46:20,378 --> 00:46:23,548 -أنا لا أفعل الإباحية! - ومن دفع لهم؟! 986 00:46:23,581 --> 00:46:25,550 -أخبرهم. تفضل. 987 00:46:25,583 --> 00:46:27,652 أوه، لا بأس، عزيزتي. من دفع لهم؟ 988 00:46:27,685 --> 00:46:29,287 هل كان صاحب عملك؟ -لا. 989 00:46:29,320 --> 00:46:31,556 -لا؟ -أعني، لقد فعل ذلك، 990 00:46:31,589 --> 00:46:33,158 ولكن الأمر ليس هكذا. -هل فعل؟ لا؟ 991 00:46:33,191 --> 00:46:35,827 أوه، الآن أصبح الأمر كذلك من الصعب حقا أن تقرر. 992 00:46:35,861 --> 00:46:40,231 -لا، ديفيد هو رئيسي، ولكننا أيضًا -- 993 00:46:40,265 --> 00:46:41,366 أنا لست -- 994 00:46:41,399 --> 00:46:43,034 -آه، آها! 995 00:46:43,068 --> 00:46:47,205 كما ترى، ستايسي هنا تفكر إذا حصلت على تلك الدرجات المزدوجة، 996 00:46:47,238 --> 00:46:48,874 أوه، ديفيد سيحبها. 997 00:46:48,907 --> 00:46:51,442 أعني أنه سيحب طريقتها أكثر من زوجته وأطفاله. 998 00:46:51,476 --> 00:46:53,711 أعني من يهتم إذا كانوا بالفعل عائلة؟ 999 00:46:53,744 --> 00:46:56,247 لم يوقفك أبدًا من قبل، هل لديها ذلك؟ 1000 00:46:56,281 --> 00:46:58,383 ماذا، هل ستهرب؟ معه؟ 1001 00:46:58,416 --> 00:47:00,518 سيكون لديك مجموعة من الأطفال بمفردك؟ 1002 00:47:00,551 --> 00:47:01,786 هل تستقر على الشاطئ؟ 1003 00:47:01,819 --> 00:47:04,122 هل هذا ما ستفعله، ستايسي؟ 1004 00:47:04,155 --> 00:47:05,623 [ ستايسي تنتحب ] 1005 00:47:05,656 --> 00:47:08,326 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1006 00:47:17,468 --> 00:47:20,038 [شقوق الكهرباء] 1007 00:47:30,381 --> 00:47:34,552 -أعتقد يجب أن نأخذ في الاعتبار 1008 00:47:34,585 --> 00:47:39,524 إذا كان لدى الناس عائلات، الأطفال. 1009 00:47:39,557 --> 00:47:42,793 -لماذا؟ كم عدد الأطفال لديك؟ 1010 00:47:42,827 --> 00:47:46,397 -[تنهدات] لدي سبعة. -بالطبع أنت تفعل. 1011 00:47:46,431 --> 00:47:48,466 - نعم، حصلت على 12. - نعم، حصلت على 26. 1012 00:47:48,499 --> 00:47:50,835 -أوه، الآن، الآن، هيا، على محمل الجد! 1013 00:47:50,868 --> 00:47:53,204 لا ينبغي أن يؤخذ ذلك في الاعتبار؟ 1014 00:47:53,238 --> 00:47:55,840 -نعم. نعم، لدينا ابنة. 1015 00:47:55,873 --> 00:47:57,275 -نعم. 1016 00:47:57,308 --> 00:48:00,211 إميلي. إنها 3. 1017 00:48:00,245 --> 00:48:02,113 -جميعنا لدينا عائلات. 1018 00:48:02,147 --> 00:48:03,949 -نعم، أطفالك لن أنقذك هنا. 1019 00:48:03,982 --> 00:48:05,783 -هاي، وأنا لا أسأل ليتم حفظها. 1020 00:48:05,816 --> 00:48:09,787 أنا فقط أقول... [تنهدات] 1021 00:48:09,820 --> 00:48:15,260 إذا لم يكن لديك أطفال، ربما يجب عليك التطوع. 1022 00:48:15,293 --> 00:48:16,861 أعتقد أن هذا معقول. 1023 00:48:16,894 --> 00:48:19,564 -نعم، حسنًا، ربما البعض منا تريد أن يكون لديك أطفال يوما ما. 1024 00:48:19,597 --> 00:48:22,467 - نعم، حسنًا، مازلت طفلًا. -نعم، أنا أيضًا. 1025 00:48:22,500 --> 00:48:25,903 -وأعتقد أنه إذا لم يكن لديك أطفال، 1026 00:48:25,937 --> 00:48:29,840 يجب عليك أن تفعل الشيء الصحيح والخطوة إلى الأمام. 1027 00:48:33,578 --> 00:48:35,413 -كم عمرك؟ 1028 00:48:35,446 --> 00:48:37,315 -ماذا، أنا؟ 1029 00:48:37,348 --> 00:48:39,584 35، ولكن لدي طفل. 1030 00:48:39,617 --> 00:48:42,620 -طفل واحد فقط؟ -نعم، ابنة. 1031 00:48:42,653 --> 00:48:44,855 -هل أنت متزوج؟ -نعم. 1032 00:48:44,889 --> 00:48:47,358 -ماذا يفعل زوجك؟ 1033 00:48:47,392 --> 00:48:49,027 -لا أفعل-- اه... 1034 00:48:49,060 --> 00:48:50,761 -لا تفعل ماذا؟ 1035 00:48:50,795 --> 00:48:53,898 -لماذا الاهتمام المفاجئ بي؟ 1036 00:48:53,931 --> 00:48:55,733 -حسنا، نحن كل ذلك يكون صادقًا. 1037 00:48:55,766 --> 00:48:57,635 لقد فكرت للتو أود أن أطرح عليك سؤالا. 1038 00:48:57,668 --> 00:48:58,836 -حسنا، أنا لست في المحاكمة، 1039 00:48:58,869 --> 00:49:00,871 فكيف تخبرنا؟ عن حياتك؟ 1040 00:49:00,905 --> 00:49:02,440 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] -سهل--عمري 41 عامًا. 1041 00:49:02,473 --> 00:49:06,711 اه، لدي ولدين، ابنة عمرها 18 شهرًا. 1042 00:49:06,744 --> 00:49:10,148 متزوج من نفسه امرأة مذهلة لمدة 12 عاما. 1043 00:49:10,181 --> 00:49:12,150 أم...هذا كل شيء. دورك. [ توقفات المغرده ] 1044 00:49:16,521 --> 00:49:18,289 -[تنهدات] 1045 00:49:18,323 --> 00:49:19,757 القرف. 1046 00:49:22,060 --> 00:49:25,296 -لا أزال أنتظر. 1047 00:49:25,330 --> 00:49:27,632 -لقد أثارت إخوتي الأربعة الأصغر سنا 1048 00:49:27,665 --> 00:49:29,200 خلال والدي إدمان الهيروين 1049 00:49:29,234 --> 00:49:30,901 وأمي الاكتئاب السريري، 1050 00:49:30,935 --> 00:49:34,172 ثم حضر فاسار في إطار منحة دراسية للعمل 1051 00:49:34,205 --> 00:49:36,007 قبل التقديم في فيلق السلام لمدة ثلاث سنوات 1052 00:49:36,041 --> 00:49:38,143 في نيبال، ومن ثم عاد إلى الولايات المتحدة، 1053 00:49:38,176 --> 00:49:40,978 أين عملت من أجل غير ربحية منذ ذلك الحين. 1054 00:49:41,012 --> 00:49:44,849 -حسنا، ولكنك لم تفعل بعد أجاب على سؤالي. 1055 00:49:44,882 --> 00:49:47,252 -ماذا يفعل زوجك؟ 1056 00:49:47,285 --> 00:49:50,521 -لدي زوجة. 1057 00:49:50,555 --> 00:49:51,689 -أوه! 1058 00:49:51,722 --> 00:49:54,825 إذن، أنت مثلية. 1059 00:49:54,859 --> 00:49:57,495 -نعم، إذن ماذا؟ لا يحدث أي فرق. 1060 00:49:57,528 --> 00:49:59,697 -هذا ليس صحيحا بالضرورة. 1061 00:49:59,730 --> 00:50:02,633 - يا رجل، إنها شاذة. صفقة كبيرة – ما الأمر؟ 1062 00:50:02,667 --> 00:50:04,335 -ماذا، هل تعتقد أنه بخير من أجل تربية الطفل 1063 00:50:04,369 --> 00:50:05,470 مع اثنين من الأمهات المثليين؟ 1064 00:50:05,503 --> 00:50:07,205 -إنها ليست سنة 1950 يا صاح. 1065 00:50:07,238 --> 00:50:09,707 -نعم، على محمل الجد. اهتم بشؤونك الخاصة. 1066 00:50:09,740 --> 00:50:11,042 -ماذا، هل تعتقد أنه بخير 1067 00:50:11,076 --> 00:50:13,778 لتربية طفلة في تلك البيئة؟ 1068 00:50:13,811 --> 00:50:16,247 اثنين من الامهات مثلي الجنس ممارسة الجنس في كل مكان؟ 1069 00:50:16,281 --> 00:50:21,552 الأمر ليس سيئًا مثل رجلين، ولكن هذا لا يزال خاطئا. 1070 00:50:21,586 --> 00:50:24,922 ربما هذا شيء جيد أنك هنا. 1071 00:50:24,955 --> 00:50:26,591 سوف تعطي تلك الفتاة الصغيرة فرصة 1072 00:50:26,624 --> 00:50:28,159 الحصول على حياة طبيعية. - قف، قف. 1073 00:50:28,193 --> 00:50:30,328 هيا يا رجل. أين أنت ذاهب مع هذا؟ 1074 00:50:30,361 --> 00:50:33,498 -أنا لست معاديًا للمثليين أو أي شيء آخر. - نعم، صحيح. 1075 00:50:33,531 --> 00:50:34,865 -[تنهدات] 1076 00:50:34,899 --> 00:50:38,936 هل تعتقد أن هذا هو شخص يستحق الموت من أجله؟ 1077 00:50:38,969 --> 00:50:41,272 أنا أعرف الكثير منك متدينون. 1078 00:50:41,306 --> 00:50:45,810 كان مقر هذا البلد على القيم العائلية. 1079 00:50:45,843 --> 00:50:48,213 هذه هي المرأة التي أخطأت. 1080 00:50:48,246 --> 00:50:50,681 -[سخرية] 1081 00:50:50,715 --> 00:50:52,517 ألا يعني هذا شيئا؟ 1082 00:50:52,550 --> 00:50:53,718 -لقد أخطأنا جميعًا. 1083 00:50:53,751 --> 00:50:56,421 - نعم، ولكن البعض أكثر من البعض الآخر. 1084 00:50:56,454 --> 00:50:58,923 أعني، ربما هذا بيت القصيد من هذا الشيء. 1085 00:50:58,956 --> 00:51:04,195 ربما إذا اكتشفنا ذلك من هو الخاطئ فينا، 1086 00:51:04,229 --> 00:51:06,397 هذا ربما هذا الأمر كله سينتهي. 1087 00:51:06,431 --> 00:51:09,734 أعني، ليس لدينا أي فكرة ماذا يريد هؤلاء الأجانب؟ 1088 00:51:09,767 --> 00:51:11,902 أعني، ربما هذا هو الجواب. 1089 00:51:11,936 --> 00:51:15,806 -الكائنات الفضائية تريدني أن أموت لأنني مثلي الجنس؟ 1090 00:51:15,840 --> 00:51:17,608 -انظر، لا شيء شخصي. 1091 00:51:17,642 --> 00:51:21,246 أنا فقط أحاول لإيقاف هذا. 1092 00:51:23,381 --> 00:51:25,082 -هل تعتقد أنني الوحيد؟ 1093 00:51:25,116 --> 00:51:27,352 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1094 00:51:36,327 --> 00:51:38,163 جبناء. 1095 00:51:41,966 --> 00:51:43,634 [تنهدات] 1096 00:51:48,639 --> 00:51:50,741 -ابني مثلي الجنس. 1097 00:51:52,243 --> 00:51:55,813 وليس هناك شيء خاطئ معه. 1098 00:51:55,846 --> 00:51:58,549 -ماذا لو كان لديه نقطة؟ -فقط أسقطها بالفعل. 1099 00:51:58,583 --> 00:52:00,551 -لا، لا، ليس عن الاشياء مثلي الجنس. 1100 00:52:00,585 --> 00:52:03,554 أعني، ماذا لو مات أحدنا -- 1101 00:52:03,588 --> 00:52:05,590 الشخص الذي يريدونه. 1102 00:52:05,623 --> 00:52:07,358 كل هذا ينتهي. 1103 00:52:07,392 --> 00:52:09,794 - يا يسوع، نحن فقط نستمر في الدوائر. 1104 00:52:09,827 --> 00:52:11,462 -لماذا سيكونون منفردين واحد منا خارج؟ 1105 00:52:11,496 --> 00:52:13,998 -لدينا مشكلة. 1106 00:52:14,031 --> 00:52:16,066 -ماذا؟ 1107 00:52:16,100 --> 00:52:17,968 -حسنا، قال هذا الرجل أن أحدنا قد يفعل ذلك 1108 00:52:18,002 --> 00:52:21,071 خارج هنا على قيد الحياة، أليس كذلك؟ -نعم. 1109 00:52:21,105 --> 00:52:24,742 -نعم، لأننا لا نستطيع التصويت لأنفسنا. 1110 00:52:24,775 --> 00:52:26,311 -يمين. 1111 00:52:26,344 --> 00:52:28,112 -حسنا، أود أن أعرف ماذا سيحدث 1112 00:52:28,145 --> 00:52:31,949 عندما يكون هناك بقي شخصان فقط. 1113 00:52:31,982 --> 00:52:33,284 -ماذا تقصد؟ 1114 00:52:33,318 --> 00:52:34,852 -إذا كان هناك لم يبق سوى شخصين، 1115 00:52:34,885 --> 00:52:37,955 يمكنك التصويت فقط للشخص الآخر. 1116 00:52:41,259 --> 00:52:43,861 -تبا، سيربطون عنقهم. - وكلاهما سيموتان. 1117 00:52:43,894 --> 00:52:46,130 -لا، لا، لا. ليس بالضرورة. 1118 00:52:46,163 --> 00:52:48,433 لا يتعين على شخص واحد التصويت. 1119 00:52:48,466 --> 00:52:50,668 -انتظر، ماذا؟ 1120 00:52:50,701 --> 00:52:53,304 -تضحية. -نعم. 1121 00:52:53,338 --> 00:52:54,805 -ماذا يعني ذلك؟ 1122 00:52:54,839 --> 00:52:57,408 -يعني أنه إذا نزل إلى واحد منا وواحد منهم، 1123 00:52:57,442 --> 00:52:59,043 نحن لا نصوت. 1124 00:52:59,076 --> 00:53:01,812 شخص ما يجب أن يضحي أنفسهم لإنقاذ الآخر. 1125 00:53:01,846 --> 00:53:05,082 -[سخرية] نعم، صحيح. ومن سيفعل ذلك؟ 1126 00:53:05,115 --> 00:53:07,151 -أود. 1127 00:53:07,184 --> 00:53:08,719 -بالتأكيد سوف تفعل ذلك. 1128 00:53:08,753 --> 00:53:11,656 -أود. أليس كذلك؟ 1129 00:53:11,689 --> 00:53:13,491 -أنا حقا لا أعرف ماذا سأفعل. 1130 00:53:13,524 --> 00:53:16,093 -دعونا نأمل أن لا يحدث ذلك تعال إليك، إذن. 1131 00:53:16,126 --> 00:53:17,728 -على الأقل هو صادق. 1132 00:53:17,762 --> 00:53:19,730 -هنا الحقيقة يقتلك. 1133 00:53:19,764 --> 00:53:23,468 - هنا، كل شيء يتسبب في قتلك. 1134 00:53:23,501 --> 00:53:25,336 -يجب أن نختار شخصًا ما يمكننا أن نثق. 1135 00:53:25,370 --> 00:53:27,137 -لا يمكننا أن نثق بأي شخص هنا. أعتقد أننا نعرف ذلك الآن. 1136 00:53:27,171 --> 00:53:28,773 -حسنا، شخص ما سوف يجب أن تفعل ذلك. 1137 00:53:28,806 --> 00:53:30,007 يجب أن نقرر. 1138 00:53:30,040 --> 00:53:32,310 -ليس لدينا لتقرر أي شيء. 1139 00:53:32,343 --> 00:53:35,145 كل من بقي في النهاية سوف يتخذ هذا القرار. 1140 00:53:37,382 --> 00:53:38,916 -ماذا لو نزل إلى اثنين منهم؟ 1141 00:53:38,949 --> 00:53:41,619 -حسنا، إذن، سيتعين عليهم اتخاذ القرار. 1142 00:53:41,652 --> 00:53:43,120 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1143 00:53:43,153 --> 00:53:45,290 -أو يمكننا أن نقرر لهم. 1144 00:53:49,794 --> 00:53:52,196 [ الجرس ] 1145 00:53:56,133 --> 00:53:59,404 -لا ينبغي لك أن تفعل ذلك أبدًا تزوجت من ذلك الأحمق. 1146 00:53:59,437 --> 00:54:02,239 -أنا أعرف. 1147 00:54:02,273 --> 00:54:04,342 -معاً. 1148 00:54:10,781 --> 00:54:12,550 -[لاهث] 1149 00:54:12,583 --> 00:54:14,819 ماذا حدث؟ 1150 00:54:14,852 --> 00:54:17,288 -لقد ربطوا. -كم هو رومانسي. 1151 00:54:17,322 --> 00:54:21,726 -اعتقدت أنه إذا لم يصوت أحد، I-I-IT اختارت عشوائيا. 1152 00:54:21,759 --> 00:54:22,960 -ليس في ربطة عنق، على ما أعتقد. 1153 00:54:22,993 --> 00:54:25,930 -يرى؟ كلاهما لا يستطيع العيش. 1154 00:54:25,963 --> 00:54:27,832 وهذا يعني واحد منهم يجب أن يذهب. 1155 00:54:27,865 --> 00:54:28,966 -إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان. 1156 00:54:28,999 --> 00:54:31,369 -واحد منهم يجب أن يموت. 1157 00:54:31,402 --> 00:54:34,238 هل تريدونهم أن يقرروا؟ طفل صغير؟ 1158 00:54:34,271 --> 00:54:37,442 هذه مسؤولية كبيرة جدًا للطفل. 1159 00:54:37,475 --> 00:54:38,843 -نعم، إنه على حق. 1160 00:54:38,876 --> 00:54:41,979 نحن بحاجة إلى أن نكون من يفعل ذلك. -افعل ما؟ 1161 00:54:42,012 --> 00:54:43,314 -إنه يريدنا لقتل واحد منهم. 1162 00:54:43,348 --> 00:54:45,816 -أنا فقط أقول نحن نفعل ما يجب القيام به. 1163 00:54:45,850 --> 00:54:48,319 -هراء! أنت تحاول فقط لإنقاذ مؤخرتك اللعينة. 1164 00:54:48,353 --> 00:54:50,888 -لا ينقذني أي شيء أكثر مما يوفر عليك، 1165 00:54:50,921 --> 00:54:54,659 لكنه يضمن أن واحدًا منا سوف نخرج من هنا على قيد الحياة. 1166 00:54:54,692 --> 00:54:57,795 وإلا فإننا سوف نموت جميعا. 1167 00:54:57,828 --> 00:54:59,530 -اسمع، هذه خدعة، حسنًا؟ 1168 00:54:59,564 --> 00:55:01,366 بمجرد حصوله على واحد منهم خارج الطريق، 1169 00:55:01,399 --> 00:55:04,068 سوف يلاحق الآخر. لا تسقط بسبب هراءه. 1170 00:55:04,101 --> 00:55:08,272 -إذا كان علينا أن نختار واحد منهم، 1171 00:55:08,305 --> 00:55:09,874 من سيكون؟ 1172 00:55:13,811 --> 00:55:15,413 -ماذا تفعل؟ 1173 00:55:16,347 --> 00:55:18,649 -ماذا؟ -أوه، هيا يا رجل. 1174 00:55:18,683 --> 00:55:21,285 -مرحبًا، إنه سؤال عادل. 1175 00:55:21,318 --> 00:55:23,421 -ماذا تقصد، مثل العمل؟ 1176 00:55:23,454 --> 00:55:25,289 -نعم. بالطبع سيكون هو الرجل 1177 00:55:25,322 --> 00:55:27,592 في سترة سترة للبدء هذا الهراء الطبقي، أليس كذلك؟ 1178 00:55:27,625 --> 00:55:30,995 -مهلا، مهلا، مهلا! نحن نحاول أن نقرر 1179 00:55:31,028 --> 00:55:32,497 من يستحق أن يعيش، أليس كذلك؟ 1180 00:55:32,530 --> 00:55:35,165 -أوه، آه، اختيار المهنة هو الطريقة للقيام بذلك. 1181 00:55:35,199 --> 00:55:39,303 -أنا فقط أقول أن بعض الناس يساهمون 1182 00:55:39,336 --> 00:55:41,672 أكثر للمجتمع من الآخرين. 1183 00:55:41,706 --> 00:55:42,940 -من يهتم بما تفعله؟ 1184 00:55:42,973 --> 00:55:44,308 إنها حامل. هذا ما يهم. 1185 00:55:44,341 --> 00:55:47,011 -حسنا، هناك الكثير من الأطفال. 1186 00:55:47,044 --> 00:55:49,179 أعني أن الناس لديهم الكثير من الأطفال. 1187 00:55:49,213 --> 00:55:53,183 العالم لديه ما يكفي من الأمهات العازبات على الرفاهية. 1188 00:55:53,217 --> 00:55:55,152 قد تكون عاطلة عن العمل. -وماذا في ذلك؟ 1189 00:55:55,185 --> 00:55:58,188 -هذا لا يهم. 1190 00:55:58,222 --> 00:56:00,157 -ماذا يفعل زوجك؟ 1191 00:56:00,190 --> 00:56:02,660 -ماذا؟ - الأب - الأب الطفل. 1192 00:56:02,693 --> 00:56:04,128 ماذا يفعل؟ 1193 00:56:04,161 --> 00:56:06,130 -[سخرية] -هل تعلم حتى 1194 00:56:06,163 --> 00:56:08,332 من هو الأب؟ -نعم، أعرف من هو الأب. 1195 00:56:08,365 --> 00:56:11,001 -أجل، أجل، لكنك لست متزوجة، هاه؟ 1196 00:56:13,370 --> 00:56:14,872 -انظر، إنه -- نحن في الانتظار. 1197 00:56:14,905 --> 00:56:17,174 -أنت تنتظر ماذا؟ بالنسبة له للخروج من السجن؟ 1198 00:56:17,207 --> 00:56:20,177 -أوه، هيا! -إنه ليس في السجن. 1199 00:56:20,210 --> 00:56:21,512 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] -[تنهدات] 1200 00:56:21,546 --> 00:56:25,850 حسنًا، ماذا يفعل من أجل لقمة العيش إذن؟ 1201 00:56:25,883 --> 00:56:27,918 -كفى مع محاكم التفتيش. 1202 00:56:27,952 --> 00:56:30,187 [ توقفات المغرده ] 1203 00:56:35,860 --> 00:56:39,096 -حسنا، ماذا تفعل؟ 1204 00:56:39,129 --> 00:56:41,899 -أعمل في أحد البنوك. -بالطبع أنت تفعل. 1205 00:56:41,932 --> 00:56:43,434 -[سخرية] 1206 00:56:43,468 --> 00:56:47,705 -نحن نقرض الناس المال لبدء أعمالهم التجارية الخاصة. 1207 00:56:47,738 --> 00:56:50,140 هل يوجد أحد هنا؟ أعمالهم الخاصة؟ 1208 00:56:50,174 --> 00:56:51,375 -كم فعلت العام الماضي؟ 1209 00:56:51,408 --> 00:56:53,410 -أنا لا أتحدث عن الرواتب. 1210 00:56:53,444 --> 00:56:55,412 -حسنا، أنت الشخص الذي بدأ الحديث عن الوظائف. 1211 00:56:55,446 --> 00:56:59,216 -لا، أنا أتحدث عن كوني أ عضو مساهم في المجتمع. 1212 00:56:59,249 --> 00:57:02,653 الآن، أنا أعمل على مؤخرتي كل يوم، 1213 00:57:02,687 --> 00:57:05,656 وأنا لا أتلقى الصدقات أبدًا من أي شخص. 1214 00:57:05,690 --> 00:57:09,193 أنا أقرض الناس المال ليعيشوا أحلامهم. 1215 00:57:09,226 --> 00:57:11,328 و -- وخارج العمل، أنا أساهم 1216 00:57:11,361 --> 00:57:13,731 مبلغ كبير من المال للأعمال الخيرية. 1217 00:57:13,764 --> 00:57:16,734 -حسنًا، هذا سهل عندما تكون كذلك سحب ستة أرقام. 1218 00:57:16,767 --> 00:57:18,002 -جلالة الملك. -أوه، اه-هاه؟ 1219 00:57:18,035 --> 00:57:20,137 أ-وماذا تفعل؟ 1220 00:57:20,170 --> 00:57:22,473 -أه، أنا طالبة دراسات عليا. 1221 00:57:22,507 --> 00:57:24,542 -هاه، في؟ 1222 00:57:24,575 --> 00:57:28,145 -علم النفس. -[يسخر] حسنًا، هذا مفيد. 1223 00:57:28,178 --> 00:57:29,514 ماذا عنك؟ ماذا تفعل؟ 1224 00:57:29,547 --> 00:57:31,682 -تبا لك، أيها الأحمق. -ماذا تفعل، هاه؟ 1225 00:57:31,716 --> 00:57:33,751 أنت تجمع الشيكات الإعاقة الخاصة بك؟ 1226 00:57:33,784 --> 00:57:35,620 -استمع يا رجل. 1227 00:57:35,653 --> 00:57:37,688 إذا كنت تحاول الحصول على الولايات المتحدة لعدم التصويت لك، 1228 00:57:37,722 --> 00:57:39,456 أنت بصدد ذلك الطريقة الخاطئة. 1229 00:57:39,490 --> 00:57:41,325 بجد. -انظر، انظر، انظر-- 1230 00:57:41,358 --> 00:57:46,163 نحن بحاجة للخروج مع نوع من القياس هنا، 1231 00:57:46,196 --> 00:57:48,098 -[ الهمس بالإسبانية ] -...طريقة ما لاتخاذ القرار 1232 00:57:48,132 --> 00:57:50,200 من يستحق أن يعيش إلى الجولة التالية. 1233 00:57:50,234 --> 00:57:52,169 -كل ما أعرفه هو إذا تمكن أحدنا من العيش، 1234 00:57:52,202 --> 00:57:54,371 سيكون واحدًا من هذين الاثنين. 1235 00:57:54,404 --> 00:57:57,241 على الأقل، إذا كان لدي أي شيء ليقوله حول هذا الموضوع. 1236 00:57:58,576 --> 00:58:00,277 [ توقفات المغرده ] 1237 00:58:04,414 --> 00:58:05,983 -[تنهدات] 1238 00:58:06,016 --> 00:58:08,118 -حسنا، أعتقد أننا جميعا نعرف ماذا يعني ذلك؟ 1239 00:58:08,152 --> 00:58:09,286 - نعم، نعم، إنه على حق. 1240 00:58:09,319 --> 00:58:11,221 لقد ذهبت. يجب أن يكون التالي. 1241 00:58:11,255 --> 00:58:13,323 - أوه، جميل، اثنان مقابل واحد. -بجد. 1242 00:58:13,357 --> 00:58:15,092 -حسنا، أعني، على شخص ما أن يذهب، أليس كذلك؟ 1243 00:58:15,125 --> 00:58:16,727 -ألا ترى ماذا يفعلون هنا؟ 1244 00:58:16,761 --> 00:58:19,029 -لقد قتلوها فقط للحصول على الأغلبية تعود لصالحهم. 1245 00:58:19,063 --> 00:58:20,765 لقد عرفوا أنها كانت إلى جانبنا. 1246 00:58:20,798 --> 00:58:22,099 -ما الجانب؟ -أجل، أجل، 1247 00:58:22,132 --> 00:58:24,068 لا يوجد أي جانب هنا. -أوه حقًا؟ 1248 00:58:24,101 --> 00:58:25,970 لذلك لم تصوت أبدًا لاثنين منهم؟ 1249 00:58:26,003 --> 00:58:28,138 -لا، بالطبع لا. -هراء. 1250 00:58:28,172 --> 00:58:30,174 -أنت لا تعرف من يصوت لمن هنا. 1251 00:58:30,207 --> 00:58:31,642 لا أحد منا يفعل ذلك. -أعتقد أن لدينا 1252 00:58:31,676 --> 00:58:33,978 فكرة جيدة جدا. - الناس، من فضلك، إذا حصلوا على ذلك 1253 00:58:34,011 --> 00:58:36,480 الأغلبية تعود إلى جانبها، سوف يقتلون كلاهما. 1254 00:58:36,513 --> 00:58:38,749 هذا ما يريدون -- لإخراجهم من الطريق. 1255 00:58:38,783 --> 00:58:40,918 فقط بقية الولايات المتحدة يمكن إيقاف ذلك من الحدوث. 1256 00:58:40,951 --> 00:58:43,187 -أنت مصاب بجنون العظمة يا رجل. 1257 00:58:43,220 --> 00:58:44,521 -حسناً، من معي؟ 1258 00:58:44,555 --> 00:58:47,224 الفتاتان بالإضافة إلي -- هذه ثلاثة. 1259 00:58:47,257 --> 00:58:48,525 هناك 16 منا متبقون هنا. 1260 00:58:48,559 --> 00:58:50,060 نحن فقط بحاجة إلى ستة آخرين للوصول إلى تسعة. 1261 00:58:50,094 --> 00:58:51,596 هذا يكفي. -انتظر، تسعة ماذا؟ 1262 00:58:51,629 --> 00:58:53,631 -تسعة أصوات للأغلبية. -بالضبط. 1263 00:58:53,664 --> 00:58:54,865 -أنا موجود. 1264 00:58:54,899 --> 00:58:56,466 -جيد، جيد. خمسة آخرين. 1265 00:58:56,500 --> 00:58:58,135 الجميع يفهم؟ -هذا جنون. 1266 00:58:58,168 --> 00:59:02,306 لن ينجح الأمر يا رجل. - حسنًا، أنا موجود. 1267 00:59:02,339 --> 00:59:03,941 -وأنا كذلك. -هذه السادسة. 1268 00:59:03,974 --> 00:59:05,342 هذا ستة. نحن بحاجة إلى ثلاثة آخرين. 1269 00:59:05,375 --> 00:59:06,977 ماذا عنكم يا رفاق؟ 1270 00:59:07,011 --> 00:59:09,179 -ماذا بالضبط هل تطلب منا أن نفعل؟ 1271 00:59:09,213 --> 00:59:10,948 -نحن نطلب منك مساعدتنا. 1272 00:59:10,981 --> 00:59:12,382 -نعم، ولكن كيف؟ -ينظر. 1273 00:59:12,416 --> 00:59:14,251 سوف يصوتون لواحدة من هاتين الفتاتين 1274 00:59:14,284 --> 00:59:15,686 في كل مرة. 1275 00:59:15,720 --> 00:59:17,922 في نهاية المطاف، سوف يحصلون على ذلك ماذا يريدون، 1276 00:59:17,955 --> 00:59:19,223 ما لم نوقفهم. 1277 00:59:19,256 --> 00:59:20,825 -أوقفهم كيف؟ - عن طريق التصويت الجماعي. 1278 00:59:20,858 --> 00:59:22,259 -يا رجل، إنه مجرد اللعب في الدفاع. 1279 00:59:22,292 --> 00:59:23,761 إنه على حق. ليس هناك طريقة أخرى. 1280 00:59:23,794 --> 00:59:27,031 -إنها مجرد لعبة أرقام الآن. -هذا أمر سخيف! 1281 00:59:27,064 --> 00:59:28,866 -هل أنت معي؟ 1282 00:59:29,533 --> 00:59:31,401 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1283 00:59:31,435 --> 00:59:34,271 -ماذا نفعل؟ - لا أحد يصوت لهم 1284 00:59:34,304 --> 00:59:35,773 هذه الجولة، حسنًا؟ -أجل،أجل،أجل، 1285 00:59:35,806 --> 00:59:37,742 قلنا الرجل من لا يتحدث الإنجليزية. 1286 00:59:37,775 --> 00:59:40,244 لا يمكنه مساعدتنا الآن، لذا، بمجرد رحيله، 1287 00:59:40,277 --> 00:59:42,512 يمكننا جميعا أن نناقش ماذا تفعل بعد ذلك. 1288 00:59:42,546 --> 00:59:44,348 [ الجرس ] 1289 00:59:44,381 --> 00:59:46,283 -تعلمون جميعا ما يجب القيام به! 1290 00:59:46,316 --> 00:59:48,118 [ فتاة تبكي ] 1291 00:59:48,152 --> 00:59:49,486 -نعم، صوت لصالح الطفل! 1292 00:59:49,519 --> 00:59:53,157 إنها الفرصة الوحيدة لدينا! 1293 00:59:53,190 --> 00:59:55,760 -[ التذمر ] 1294 00:59:59,129 --> 01:00:01,165 [طنان، شروخ كهربائية] -آآه! 1295 01:00:01,198 --> 01:00:03,333 -الله...اللعنة!! 1296 01:00:03,367 --> 01:00:04,568 -أنت رجل مثير للشفقة. 1297 01:00:04,601 --> 01:00:06,036 كنت تقتل طفلا لإنقاذ حياتك الخاصة. 1298 01:00:06,070 --> 01:00:08,305 -نعم، هذا صحيح. أريد أن أعيش - مثلك تمامًا. 1299 01:00:08,338 --> 01:00:10,074 -لا، ليس مثلي فقط. لن أفعل ذلك. 1300 01:00:10,107 --> 01:00:11,541 -أوه، نعم، حسنًا، سنرى ما ستفعله 1301 01:00:11,575 --> 01:00:13,310 عندما تكون مؤخرتك على الخط. 1302 01:00:13,343 --> 01:00:15,312 -لا، لا أعتقد أنك سوف تفعل ذلك. 1303 01:00:16,446 --> 01:00:18,649 -ما الذي من المفترض أن يعنيه؟ هاه؟ 1304 01:00:18,683 --> 01:00:20,417 ماذا، سوف تفعل اقتلني الآن؟ 1305 01:00:20,450 --> 01:00:22,519 لماذا؟ لأنني أريد أن أعيش، هاه؟ 1306 01:00:22,552 --> 01:00:24,321 أنا - أنا شخص سيء للغاية 1307 01:00:24,354 --> 01:00:26,791 لأنني لا أريد للموت هنا؟ 1308 01:00:26,824 --> 01:00:28,325 [تنهدات] 1309 01:00:28,358 --> 01:00:30,594 هل تعرف ماذا؟ بخير. 1310 01:00:30,627 --> 01:00:34,298 هل تريد لعب الألعاب؟ سألعب لعبتك. 1311 01:00:34,331 --> 01:00:37,301 أقول أننا نتخلص كلاهما الآن، 1312 01:00:37,334 --> 01:00:38,836 البدء مع الطفل! 1313 01:00:38,869 --> 01:00:42,139 هذا يعطينا جميعا فرصة للخروج من هنا على قيد الحياة. 1314 01:00:42,172 --> 01:00:47,344 الآن، أعلم أنني لست الوحيد هنا يريد أن يفعل ذلك. 1315 01:00:47,377 --> 01:00:48,913 -إنه على حق. هناك 15 منا متبقيون. 1316 01:00:48,946 --> 01:00:51,548 كل ما نحتاجه هو ستة حتى في الملعب. 1317 01:00:51,581 --> 01:00:53,117 -هذه ليست لعبة. -لا، ليس كذلك. 1318 01:00:53,150 --> 01:00:55,652 ولكنك قررت أن تفعل ذلك لعبة عندما تختار الجانبين. 1319 01:00:55,686 --> 01:00:57,621 حسنًا، لقد اخترنا. لقد اخترنا الجانب فقط 1320 01:00:57,654 --> 01:00:59,757 هذا ما قاله الجميع هنا متساوي. 1321 01:00:59,790 --> 01:01:00,858 لا أحد مميز. 1322 01:01:00,891 --> 01:01:03,027 أنت من بين كل الناس ينبغي أن نفهم ذلك. 1323 01:01:03,060 --> 01:01:05,529 -يا هذا. 1324 01:01:05,562 --> 01:01:07,464 ألا تحب زوجتك؟ -بالطبع، أفعل. 1325 01:01:07,497 --> 01:01:09,499 -حسنا، حسنا، لا تريد لمنحها فرصة 1326 01:01:09,533 --> 01:01:11,836 للخروج من هنا؟ هاه؟ 1327 01:01:11,869 --> 01:01:13,904 كيف سيحدث ذلك؟ إذا كنت إلى جانبهم؟ 1328 01:01:13,938 --> 01:01:16,106 -استمع إليه. إذا اخترت جانبهم، 1329 01:01:16,140 --> 01:01:18,575 أنت فقط تحكم على زوجتك حتى الموت. 1330 01:01:18,608 --> 01:01:20,845 طريقتنا سوف تعطيها فرصة للعيش. 1331 01:01:20,878 --> 01:01:21,912 -يمين. 1332 01:01:21,946 --> 01:01:24,081 -[ التلعثم ] -نعم، نعم، ب-ولكن-- 1333 01:01:24,114 --> 01:01:25,282 -ولكن لا شيء!! 1334 01:01:25,315 --> 01:01:28,218 هل تريد إنقاذها أم لا؟! 1335 01:01:28,252 --> 01:01:30,755 -حسنًا، حسنًا، حسنًا! نحن موجودون! 1336 01:01:30,788 --> 01:01:32,790 -أنا أيضاً. -ماذا؟ 1337 01:01:32,823 --> 01:01:34,558 -حسناً، هو-- إنه على حق. 1338 01:01:34,591 --> 01:01:35,893 -ماذا؟! 1339 01:01:35,926 --> 01:01:39,163 -حسنًا، هذه خمسة. نحن فقط بحاجة إلى ثلاثة آخرين. 1340 01:01:39,196 --> 01:01:41,431 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] -الجميع يصوتون للطفل. 1341 01:01:41,465 --> 01:01:44,568 -نحن نصوت لك. 1342 01:01:44,601 --> 01:01:47,237 -هيا أيها الناس! ألا تريد أن تعيش؟ 1343 01:01:47,271 --> 01:01:49,306 [ توقفات المغرده ] 1344 01:01:49,339 --> 01:01:51,876 [ الجرس ] -[صرخات] 1345 01:01:51,909 --> 01:01:54,011 - حسنًا، اجعلهم يربطون عنقهم مرة أخرى. كلاهما سيموتان. 1346 01:01:54,044 --> 01:01:55,245 هذا عادل. -ماذا؟! 1347 01:01:55,279 --> 01:01:56,646 -إنه على حق. سوف نقوم بهذه التجارة. 1348 01:01:56,680 --> 01:01:58,382 -ماذا؟! W-ماذا تفعل؟! 1349 01:01:58,415 --> 01:02:00,584 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] -لا تفعل ذلك! انها مجرد طفل! 1350 01:02:00,617 --> 01:02:01,852 -آآه! 1351 01:02:05,222 --> 01:02:07,224 [ همسات الفتاة ] 1352 01:02:07,257 --> 01:02:10,027 -اللعنة. ماذا حدث للتو؟ 1353 01:02:10,060 --> 01:02:11,628 -لقد خسرتم أيها المتسكعون. 1354 01:02:11,661 --> 01:02:12,930 -اللعنة عليك. 1355 01:02:12,963 --> 01:02:14,664 لماذا لم يربطوا؟ -نعم، هذا ليس له معنى. 1356 01:02:14,698 --> 01:02:16,566 لماذا ربطوا المرة الأولى وليس الثاني؟ 1357 01:02:16,600 --> 01:02:18,803 -لأن شخص ما غيروا تصويتهم. 1358 01:02:18,836 --> 01:02:21,171 -من؟ 1359 01:02:21,205 --> 01:02:22,940 -لماذا لا تسأل زوجتك؟ 1360 01:02:25,709 --> 01:02:27,277 -هل كنت أنت؟ 1361 01:02:27,311 --> 01:02:29,546 -لا. 1362 01:02:29,579 --> 01:02:32,016 أعني، نعم، ولكن -- 1363 01:02:32,049 --> 01:02:34,384 -لماذا قمت بالتبديل؟ 1364 01:02:34,418 --> 01:02:35,752 -لم أكن. 1365 01:02:35,786 --> 01:02:38,722 حسنًا، أنا فقط لم أصوت المرة الثانية. 1366 01:02:38,755 --> 01:02:41,458 [تنهدات] لا أستطيع. أنا آسف. 1367 01:02:41,491 --> 01:02:43,460 -صحيح، لأنك كذلك شخص جيد. 1368 01:02:43,493 --> 01:02:45,095 -يا، ابتعد عن هذا، حسنًا؟ 1369 01:02:45,129 --> 01:02:49,033 -انظري، اسمعي، يا سيدة، لم يقل أحد كان هذا سيكون سهلاً، 1370 01:02:49,066 --> 01:02:50,600 ولكن يجب القيام به. 1371 01:02:50,634 --> 01:02:53,737 -نعم، استمع، كلاهما لا يستطيع العيش على أي حال. 1372 01:02:53,770 --> 01:02:57,741 -إنه على حق -- واحد منهم كذلك سوف تضطر إلى الموت في نهاية المطاف. 1373 01:02:57,774 --> 01:03:01,178 نحن بحاجة إلى التكاتف معًا. وإلا فإنهم سيفوزون. 1374 01:03:01,211 --> 01:03:03,347 - ليس هناك فوز هنا يا رجل. 1375 01:03:03,380 --> 01:03:05,816 كلنا نخسر، حسنًا؟ 1376 01:03:05,850 --> 01:03:06,884 وهذا جيد. 1377 01:03:06,917 --> 01:03:09,786 لقد كان لدينا الكثير من الوقت لقبول ذلك. 1378 01:03:09,820 --> 01:03:11,889 هناك شيء واحد فقط متبقي ما يمكننا القيام به، 1379 01:03:11,922 --> 01:03:14,558 وهذا سيخرج من هنا مع بعض الكرامة. 1380 01:03:14,591 --> 01:03:19,063 وربما يمكننا أن ننقذ شخصان بدلا من واحد. 1381 01:03:19,096 --> 01:03:20,898 -لكنه لا يتحدث عنها. 1382 01:03:20,931 --> 01:03:23,767 إنه يتحدث عن الحصول على R-I-D من K-I-D 1383 01:03:23,800 --> 01:03:25,802 عاجلا وليس آجلا. -أعتقد أنها تستطيع التهجئة. 1384 01:03:25,836 --> 01:03:27,571 -نحن فقط بحاجة للحصول على هذا الأمر. 1385 01:03:27,604 --> 01:03:30,307 قم بنزع الضمادة. لماذا سحبها؟ 1386 01:03:30,340 --> 01:03:33,310 -لقد تفوقت عليك يا رجل. -إنه على حق. 1387 01:03:33,343 --> 01:03:35,379 انتهى. 1388 01:03:38,248 --> 01:03:41,385 -يا. 1389 01:03:41,418 --> 01:03:43,687 تريد أن تعيش، أليس كذلك؟ 1390 01:03:43,720 --> 01:03:46,456 -نعم. 1391 01:03:46,490 --> 01:03:49,126 لكنني لا... -تريد قتل طفل صغير. 1392 01:03:49,159 --> 01:03:50,760 لا بأس. 1393 01:03:50,794 --> 01:03:53,630 حسنًا، الجميع يصوتون للرجل ذو الذراع الواحدة. 1394 01:03:53,663 --> 01:03:55,299 -[لاهث] -أوه، من فضلك يا رجل. 1395 01:03:55,332 --> 01:03:57,834 -لا،لا،لا،استمع،استمع، إذا تخلصنا منه، 1396 01:03:57,868 --> 01:03:59,736 سوف تنتهي الأمور، وسنفعل ذلك بالفعل 1397 01:03:59,769 --> 01:04:01,906 مزيد من الوقت للحديث عن هذا. -لم يبق شيء 1398 01:04:01,939 --> 01:04:04,274 للحديث عنه. -يا رجل، اسمع، أنت تحاول فقط 1399 01:04:04,308 --> 01:04:06,944 لشراء المزيد من الوقت لنفسك. -أحاول شراء الجميع 1400 01:04:06,977 --> 01:04:08,745 بعض الوقت. 1401 01:04:08,778 --> 01:04:12,016 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1402 01:04:24,594 --> 01:04:26,530 -حسنا، ماذا بحق الجحيم حدث للتو؟ 1403 01:04:26,563 --> 01:04:27,797 -ماذا يعني ذلك؟ 1404 01:04:27,831 --> 01:04:30,434 -يعني لقد انقلبت الطاولة، أيتها العاهرة. 1405 01:04:30,467 --> 01:04:33,603 -الناس يبدأون لرؤية الأشياء بوضوح. 1406 01:04:33,637 --> 01:04:36,440 -من فعل ذلك؟ 1407 01:04:36,473 --> 01:04:40,477 -جي. جو التالي -- إنه قائد المجموعة. 1408 01:04:40,510 --> 01:04:42,846 أقتله أولاً، الباقي سوف ينهار. 1409 01:04:42,879 --> 01:04:45,515 -فكرة عظيمة. لم يتبق سوى 13 منا. 1410 01:04:45,549 --> 01:04:47,584 نحن بحاجة فقط لسبعة. 1411 01:04:47,617 --> 01:04:50,554 -ماذا نفعل؟ 1412 01:04:50,587 --> 01:04:52,289 -ليس هناك ما يمكنك فعله. 1413 01:04:52,322 --> 01:04:53,991 -لقد حصلنا على الأغلبية الآن. 1414 01:04:58,495 --> 01:05:02,132 -دعونا التصويت لها. 1415 01:05:02,166 --> 01:05:03,600 -ماذا؟ 1416 01:05:03,633 --> 01:05:05,802 -هل يريد حمايتها؟ دعونا نضعه على المحك. 1417 01:05:05,835 --> 01:05:08,305 -مهلا، مهلا، مهلا، فقط انتظر دقيقة، حسنًا؟ 1418 01:05:08,338 --> 01:05:09,773 -الجميع يفعل ذلك. سوف يقوم بالتبديل. 1419 01:05:09,806 --> 01:05:12,709 -لا، انتظر! أعطني ثانية. كن معقولا يا رجل. 1420 01:05:12,742 --> 01:05:14,544 -أنا معقول. تريد أن تعطي 1421 01:05:14,578 --> 01:05:15,745 زوجتك فرصة؟ -نعم! 1422 01:05:15,779 --> 01:05:17,581 -ثم، افعل الشيء الصحيح! 1423 01:05:17,614 --> 01:05:19,083 خلاف ذلك، فقد حصلت 30 ثانية للعيش. 1424 01:05:19,116 --> 01:05:21,085 -لا! -ليس هناك شيء صحيح هنا! 1425 01:05:21,118 --> 01:05:23,253 -نعم، هناك! نحن جميعا نعرف ذلك. [صوت نغمة منخفضة] 1426 01:05:23,287 --> 01:05:26,957 اسمع، إذا قتلتني، سوف تموت، وسوف تموت بعد ذلك. 1427 01:05:26,991 --> 01:05:28,358 نحن جميعا نعرف ذلك. 1428 01:05:28,392 --> 01:05:29,759 -[ تنتحب ] 1429 01:05:29,793 --> 01:05:32,629 -هيا. -هل تحب زوجتك أم لا؟ 1430 01:05:37,334 --> 01:05:39,469 -[ تنتحب ] هيا، من فضلك. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1431 01:05:39,503 --> 01:05:41,905 -أوه، اللعنة! تمام! نعم، سأقوم بالتبديل! 1432 01:05:41,938 --> 01:05:43,840 سخيف اختيار شخص آخر! -انتظر! انتظر! انتظر! 1433 01:05:43,873 --> 01:05:45,509 - حسنًا، الجميع يصوتون للرجل الأسود. 1434 01:05:45,542 --> 01:05:47,144 -انتظر ماذا؟! -تمام. 1435 01:05:47,177 --> 01:05:48,612 اللعنة عليك يا رجل! 1436 01:05:50,914 --> 01:05:52,916 -[يلهث] 1437 01:06:02,392 --> 01:06:04,661 -بالطبع. 1438 01:06:04,694 --> 01:06:06,730 الحب الحقيقي ينتصر على كل شيء. 1439 01:06:06,763 --> 01:06:08,132 -أنت خارج الخيارات، صديقي. 1440 01:06:08,165 --> 01:06:10,034 -نعم، حسنًا، أنتم جميعًا لقد قتلتم أنفسكم للتو. 1441 01:06:10,067 --> 01:06:13,937 تهانينا، أنت، أنت، أنت، كلكم فعلتم هذا! 1442 01:06:13,970 --> 01:06:15,939 وأنت... 1443 01:06:15,972 --> 01:06:19,143 لقد قتلت زوجتك للتو. أتمنى أن تكون سعيدا. 1444 01:06:19,176 --> 01:06:20,344 -لقد فعلت ما كان علي فعله. 1445 01:06:20,377 --> 01:06:22,312 - نعم، حسنًا، الآن سوف تموت بسببك. 1446 01:06:22,346 --> 01:06:24,081 على الأقل أعطتها طريقتي فرصة. 1447 01:06:24,114 --> 01:06:27,551 -فقط اصمت يا رجل. -نعم، فقط أسقطها. 1448 01:06:29,886 --> 01:06:32,489 -أنت على الأرجح لا حتى متزوج. 1449 01:06:32,522 --> 01:06:34,158 -ماذا؟ 1450 01:06:35,292 --> 01:06:37,361 -أعني، فكر في الأمر. 1451 01:06:37,394 --> 01:06:40,497 ما هي احتمالات وجودهم؟ الزوجين الوحيدين هنا؟ 1452 01:06:40,530 --> 01:06:42,032 -هذان الاثنان الآخران نعرف بعضنا البعض. 1453 01:06:42,066 --> 01:06:43,967 -هكذا قالوا. -هذا لن ينجح يا صاح. 1454 01:06:44,000 --> 01:06:46,002 - إذن أنت تقول أنهم متزوجون 1455 01:06:46,036 --> 01:06:49,073 وقد حدث ذلك هل يتم وضعها بجوار بعضها البعض؟ 1456 01:06:49,106 --> 01:06:50,707 الأمم المتحدة-الأمم المتحدة. 1457 01:06:50,740 --> 01:06:52,976 فكروا في الأمر أيها الناس! 1458 01:06:53,009 --> 01:06:55,812 أليس من الممكن أن يكونوا كذلك صنع هذا الشيء كله؟ 1459 01:06:55,845 --> 01:06:57,514 -لا. -لماذا يكذبون؟ 1460 01:06:57,547 --> 01:07:00,984 -البقاء على قيد الحياة - لا أحد يريد ذلك قتل زوجة أو زوج شخص ما، 1461 01:07:01,017 --> 01:07:02,986 صحيح بشكل خاص أمام بعضها البعض. 1462 01:07:03,019 --> 01:07:07,324 لقد صنعوا هذا الأمر برمته للحصول على تعاطفنا. 1463 01:07:07,357 --> 01:07:09,093 -[سخرية] أنت مجنون. 1464 01:07:09,126 --> 01:07:11,528 -هل أنا؟ 1465 01:07:11,561 --> 01:07:13,663 منذ متى وأنت متزوج؟ 1466 01:07:14,631 --> 01:07:15,865 -خمس سنوات. 1467 01:07:15,899 --> 01:07:18,268 -ما أسماء والديه؟ 1468 01:07:18,302 --> 01:07:20,537 - أم، مارك وليزا. 1469 01:07:20,570 --> 01:07:22,139 -أين تذهب إلى الكلية؟ 1470 01:07:22,172 --> 01:07:23,873 -جامعة كاليفورنيا. 1471 01:07:23,907 --> 01:07:26,743 -متى عيد ميلاده؟ 1472 01:07:26,776 --> 01:07:28,845 - اه، أبريل. -أبريل؟ 1473 01:07:28,878 --> 01:07:32,316 -9 - 9 أبريل. 1474 01:07:32,349 --> 01:07:34,584 -ما اسمه؟ 1475 01:07:36,553 --> 01:07:38,322 -ماذا؟ 1476 01:07:38,355 --> 01:07:42,892 -ما هو اسم زوجك؟ 1477 01:07:45,695 --> 01:07:47,497 -لقد قال اسمه بالفعل. 1478 01:07:47,531 --> 01:07:49,366 -هذا صحيح. لقد فعل ذلك. 1479 01:07:49,399 --> 01:07:50,667 -متى؟ 1480 01:07:50,700 --> 01:07:55,205 -أول مرة تحدث فيها، قال اسمه. 1481 01:07:57,507 --> 01:08:00,444 - فقط اتركها يا رجل، حسنًا؟ 1482 01:08:00,477 --> 01:08:04,814 -ما اسمه؟ 1483 01:08:08,552 --> 01:08:11,321 -هي لا تعرف. 1484 01:08:11,355 --> 01:08:13,923 -بالطبع هي لا تفعل ذلك. 1485 01:08:13,957 --> 01:08:15,392 -نعم، بالطبع، هي كذلك. 1486 01:08:15,425 --> 01:08:17,294 إنها لن تفعل ذلك العب ألعابك اللعينة. 1487 01:08:17,327 --> 01:08:19,696 -دعونا نضعهم في ربطة عنق وانظر ماذا سيحدث؟ 1488 01:08:19,729 --> 01:08:21,198 -ماذا؟ -إذا كانوا متزوجين، 1489 01:08:21,231 --> 01:08:24,301 ليس هناك طريقة سوف يصوتون لبعضهم البعض. 1490 01:08:24,334 --> 01:08:27,036 [ صوت تنبيه منخفض الطبقة ] 1491 01:08:28,905 --> 01:08:31,708 -حسنًا... لقد نجحنا في ذلك. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1492 01:08:31,741 --> 01:08:33,677 لكنها كانت فكرتها اللعينة! -ماذا؟ 1493 01:08:33,710 --> 01:08:35,179 -نعم نعم. لقد ذهبت معه للتو. 1494 01:08:35,212 --> 01:08:37,147 -لا، قال ذلك أولاً. لم يكن لدي أي علاقة به. 1495 01:08:37,181 --> 01:08:39,716 -أوه، هيا! إنها كاذبة! أنظر إليها! 1496 01:08:39,749 --> 01:08:42,652 -من فضلك لا تقتلني. - لا، اقتل هذه العاهرة! 1497 01:08:46,356 --> 01:08:48,825 -[ تنتحب ] 1498 01:08:52,996 --> 01:08:54,764 -لماذا تبكي؟ 1499 01:08:54,798 --> 01:08:56,800 -فقط اصمتي، حسنًا؟ 1500 01:08:56,833 --> 01:08:59,736 -لم يكن عليك أن تكذب علينا. -أنا لم أكذب. 1501 01:08:59,769 --> 01:09:01,905 -نعم فعلت. قلت أنك متزوج. 1502 01:09:01,938 --> 01:09:03,307 -أنا متزوج. 1503 01:09:03,340 --> 01:09:07,777 فقط ليس له، ولدي ابنة، إميلي. 1504 01:09:07,811 --> 01:09:09,846 لم أكذب بشأن ذلك. 1505 01:09:09,879 --> 01:09:11,781 -كم عدد الأشخاص هنا هل تعتقد أنك متزوج؟ 1506 01:09:11,815 --> 01:09:13,250 كان لديه أزواج وزوجات وأطفال؟ 1507 01:09:13,283 --> 01:09:15,852 ليس لديك مشكلة مع قتل أي منهم. 1508 01:09:15,885 --> 01:09:18,288 -أنا لم أقتلهم. -نعم فعلت. 1509 01:09:21,258 --> 01:09:23,427 -لقد فعلنا ذلك جميعًا. 1510 01:09:23,460 --> 01:09:26,496 ولكن اسمع، لا يزال لديك فرصة للخروج من هنا. 1511 01:09:26,530 --> 01:09:29,599 هناك 11 منا متبقيون. نحن فقط بحاجة إلى 6 أصوات. 1512 01:09:29,633 --> 01:09:34,137 إذا انضممت إلى جانبنا، أعدك أنني سأبقيك على قيد الحياة. 1513 01:09:34,170 --> 01:09:36,740 -لا تستمع إليه. إنه يحاول فقط استغلالك. 1514 01:09:36,773 --> 01:09:38,775 -هاي، أنت تريد للخروج من هنا؟ 1515 01:09:38,808 --> 01:09:43,347 تريد العودة إلى المنزل والرؤية زوجك الحقيقي، هل ترى إيميلي؟ 1516 01:09:43,380 --> 01:09:45,449 نعم. 1517 01:09:45,482 --> 01:09:47,351 جيد. 1518 01:09:48,785 --> 01:09:50,620 ماذا عنك؟ 1519 01:09:50,654 --> 01:09:52,722 في أي جانب أنت؟ 1520 01:09:54,858 --> 01:09:58,127 ماذا، أنت لا تتكلم؟ 1521 01:09:58,161 --> 01:10:00,797 حسنًا، إنه لا يريد أن يخبرنا لمن يصوت. 1522 01:10:00,830 --> 01:10:02,098 وهذا جيد. أنا أفهم ذلك. 1523 01:10:02,131 --> 01:10:03,967 لا أحد يريد أن يصنع أعداء هنا. 1524 01:10:04,000 --> 01:10:07,237 سأمضي قدما وأقول أنه إلى جانبنا. 1525 01:10:10,840 --> 01:10:13,176 لديك ابنة، أليس كذلك؟ 1526 01:10:13,209 --> 01:10:15,745 ما هو اسمها؟ -كلوي. 1527 01:10:15,779 --> 01:10:18,915 -هذا اسم جميل-- كلوي. 1528 01:10:18,948 --> 01:10:20,584 هل تريد رؤيتها مرة أخرى؟ 1529 01:10:20,617 --> 01:10:21,985 -بوضوح. 1530 01:10:22,018 --> 01:10:25,221 -وشريكك؟ -زوجة. 1531 01:10:27,957 --> 01:10:32,228 اميليا. - كلوي وأميليا. 1532 01:10:32,262 --> 01:10:35,832 هل تريد؟ لرؤية كل منهما مرة أخرى؟ 1533 01:10:42,439 --> 01:10:44,774 -أنا آسف. -مهلا، انتظر لحظة. 1534 01:10:44,808 --> 01:10:46,343 انتظر دقيقة. -هاي، هذه خمسة. 1535 01:10:46,376 --> 01:10:48,712 نحن فقط بحاجة إلى واحد أكثر. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1536 01:10:48,745 --> 01:10:50,213 هيا أيها الناس - واحد آخر. 1537 01:10:50,246 --> 01:10:51,948 -لمن نصوت؟ -الرجل العسكري. 1538 01:10:51,981 --> 01:10:54,050 -لا! اختر شخصًا آخر. 1539 01:10:54,083 --> 01:10:55,652 -آه، سيدة السرطان. -ماذا؟ 1540 01:10:55,685 --> 01:10:59,155 -لا، لا، لا، حسنًا. تعلمون جميعًا لمن ستصوتون. 1541 01:10:59,188 --> 01:11:01,491 [ الجرس ] -تبا! 1542 01:11:03,627 --> 01:11:05,061 اللعنة. 1543 01:11:05,094 --> 01:11:07,196 [تنهدات] [ صوت تنبيه منخفض الطبقة ] 1544 01:11:17,407 --> 01:11:18,875 -القرف المقدس. 1545 01:11:29,753 --> 01:11:32,556 -[ همسات ] -ماذا نفعل؟ 1546 01:11:32,589 --> 01:11:35,459 -إنه -- لا بأس. 1547 01:11:35,492 --> 01:11:37,160 لا بأس. 1548 01:11:37,193 --> 01:11:39,863 -حسنًا، هناك، اه، بقي سبعة منا. 1549 01:11:39,896 --> 01:11:41,398 كل ما نحتاجه هو أربعة. 1550 01:11:41,431 --> 01:11:46,202 واحد، اثنان، ثلاثة... 1551 01:11:47,103 --> 01:11:48,972 -هل هو صبي أم فتاة؟ 1552 01:11:52,442 --> 01:11:53,743 -لا أعرف. 1553 01:11:53,777 --> 01:11:55,579 -ألا تريد أن تعرف؟ 1554 01:11:57,614 --> 01:11:59,115 -نعم، بالطبع، أفعل. 1555 01:11:59,148 --> 01:12:01,918 -كل ما يتطلبه الأمر هو صوت واحد. 1556 01:12:01,951 --> 01:12:05,555 الأمر بهذه البساطة حقًا -- مرة واحدة فقط. 1557 01:12:05,589 --> 01:12:07,724 -لا. 1558 01:12:07,757 --> 01:12:10,293 [بكاء] لا، لا، من فضلك. 1559 01:12:13,397 --> 01:12:16,032 لو سمحت. -لا،لا،لن أفعل ذلك. 1560 01:12:16,065 --> 01:12:18,067 لن أفعل ذلك. -حسنا، إذن أنت تقتل 1561 01:12:18,101 --> 01:12:20,837 طفلك الخاص. 1562 01:12:20,870 --> 01:12:22,939 -ماذا عنك يا رجل؟ تريد أن تعيش؟ 1563 01:12:24,774 --> 01:12:27,343 -أنت تعرف أين أقف. 1564 01:12:27,377 --> 01:12:29,613 -ماذا عنك؟ -يسوع المسيح. 1565 01:12:29,646 --> 01:12:31,448 -ماذا تعتقد؟ 1566 01:12:33,483 --> 01:12:35,284 -سامحني. 1567 01:12:36,986 --> 01:12:39,923 [طنان، شروخ كهربائية] -لا، لا تفعل ذلك! 1568 01:12:39,956 --> 01:12:42,325 -نعم! يسوع المسيح! 1569 01:12:42,358 --> 01:12:43,993 شكرا لك يا يسوع! أن -- 1570 01:12:44,027 --> 01:12:46,095 حسنًا، إنه كذلك، اه، إنها ثلاثة إلى ثلاثة. 1571 01:12:46,129 --> 01:12:50,033 ليس هناك طريقة يمكنك حمايتهم الآن. 1572 01:12:50,066 --> 01:12:52,602 -نعم؟ حسنًا، حسنًا، سنرى ذلك. 1573 01:12:52,636 --> 01:12:56,440 -أنت تدرك هذا أنت أو هم، أليس كذلك؟ 1574 01:12:59,042 --> 01:13:00,644 فليكن. 1575 01:13:00,677 --> 01:13:03,379 -هل أنت متطوع؟ 1576 01:13:03,413 --> 01:13:06,750 -إذا ذهبت، اذهب أنت. 1577 01:13:06,783 --> 01:13:09,318 -حسنًا، ماذا عن هذا؟ سأجعلك صفقة. 1578 01:13:09,352 --> 01:13:12,155 أعطني واحدًا منهم، وسأعطيك لها. 1579 01:13:12,188 --> 01:13:15,224 -W-ماذا؟ -التجارة. 1580 01:13:22,766 --> 01:13:24,934 -أيهما تريد؟ 1581 01:13:24,968 --> 01:13:26,803 -إما واحد-- لا يهم بالنسبة لي. 1582 01:13:26,836 --> 01:13:28,872 -ماذا؟! ماذا تفعل؟ 1583 01:13:28,905 --> 01:13:31,441 -حسنا، صفقة. اتفاق. 1584 01:13:31,475 --> 01:13:34,077 لقد حصلت على الفتاة الصغيرة، لقد حصلت على الزوجة المزيفة. 1585 01:13:34,110 --> 01:13:35,612 نحن الثلاثة سوف نصوت لها. الثلاثة منكم 1586 01:13:35,645 --> 01:13:37,346 سوف يصوت لها. -كيف أعرف أنني أستطيع الوثوق بك؟ 1587 01:13:37,380 --> 01:13:41,384 -لا. -سنصوت بالترتيب. 1588 01:13:41,417 --> 01:13:44,353 1، 2، 3. 1589 01:13:44,387 --> 01:13:46,490 -حسنا، صفقة. -W-W-انتظر ثانية. 1590 01:13:46,523 --> 01:13:50,794 -لا بأس. استمع - ثق بي، فقط... 1591 01:13:50,827 --> 01:13:52,361 -حسنا. سأذهب أولا. 1592 01:13:52,395 --> 01:13:53,997 -لكن أنا-أنا-- -ثق بي. 1593 01:13:54,030 --> 01:13:56,132 -أنا لا أعرف عن هذا. -لا بأس. 1594 01:13:56,165 --> 01:13:59,235 لا بأس. لقد حصلت عليك هذا الآن. 1595 01:13:59,268 --> 01:14:01,938 -تمام. -دعونا نفعل ذلك. 1596 01:14:01,971 --> 01:14:04,240 -تمام. [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1597 01:14:04,273 --> 01:14:08,111 -ماذا تفعل؟ -افعل ذلك! 1598 01:14:08,144 --> 01:14:10,146 -[تذمر] لا، لا. 1599 01:14:13,550 --> 01:14:15,384 -حسنا، الآن هي. 1600 01:14:16,085 --> 01:14:19,088 -[البكاء] 1601 01:14:20,189 --> 01:14:22,726 -حسنا، حان دورك. يذهب. 1602 01:14:22,759 --> 01:14:24,661 مرحبًا، اذهب. إنه دورك. 1603 01:14:24,694 --> 01:14:25,995 ماذا تفعل؟ إنه دورك! 1604 01:14:26,029 --> 01:14:29,032 -هيا يا رجل، قم بالتصويت! -عجل! 1605 01:14:29,065 --> 01:14:30,900 -ماذا تفعل؟ التصويت للطفل! 1606 01:14:30,934 --> 01:14:33,703 هل أنت مجنون؟ التصويت للطفل! 1607 01:14:33,737 --> 01:14:36,239 ماذا يفعل؟ تصويت! -ماذا تفعل؟ 1608 01:14:36,272 --> 01:14:37,941 تعال! تصويت! يرجى التصويت! 1609 01:14:37,974 --> 01:14:39,342 تصويت! 1610 01:14:44,113 --> 01:14:46,916 -يسوع المسيح. لماذا لم تصوت؟ 1611 01:14:46,950 --> 01:14:48,785 - لأنه لا يصوت. 1612 01:14:48,818 --> 01:14:52,121 لم يحدث ذلك أبدًا، وليس مرة واحدة. -ماذا؟ 1613 01:14:52,155 --> 01:14:53,857 -لم يقل ذلك قط كلمة، لم يتم التصويت عليها أبدًا، 1614 01:14:53,890 --> 01:14:55,759 وقد صنع كل شيء بهذه الطريقة. 1615 01:14:55,792 --> 01:14:57,761 - البكم اللعين الحظ. 1616 01:14:57,794 --> 01:14:59,896 -ربما. 1617 01:14:59,929 --> 01:15:02,031 ربما لا. 1618 01:15:02,065 --> 01:15:05,769 -ماذا؟ 1619 01:15:05,802 --> 01:15:07,704 -ربما لم يكن الأمر حادثا. -ما الذي نتحدث عنه؟ 1620 01:15:07,737 --> 01:15:10,807 -أعتقد أن هناك سببًا لماذا لا يزال على قيد الحياة. 1621 01:15:10,840 --> 01:15:15,078 - نعم، لأنه كان مختبئًا، على أمل ألا نلاحظه. 1622 01:15:15,111 --> 01:15:17,246 حسنًا، خمن ماذا يا صديقي؟ انتهى وقتك. 1623 01:15:17,280 --> 01:15:19,348 لم يبق هناك مكان بالنسبة لك للاختباء. 1624 01:15:19,382 --> 01:15:20,483 -لا. 1625 01:15:20,516 --> 01:15:22,886 لا، لا أعتقد أن هذا كل شيء. -ثم ماذا؟ 1626 01:15:22,919 --> 01:15:24,353 -فكر في الأمر. 1627 01:15:24,387 --> 01:15:26,756 إنه الشخص الوحيد فيها من لم يصوت قط. 1628 01:15:26,790 --> 01:15:30,259 -لذلك فقد نجا هذه المدة الطويلة فقط لأنه لم يشارك؟ 1629 01:15:30,293 --> 01:15:32,095 -لا أعرف. يمكن أن يكون. 1630 01:15:32,128 --> 01:15:34,931 -هذا هو الجواب لكل هذا. 1631 01:15:34,964 --> 01:15:38,334 إذن ماذا يعني ذلك؟ 1632 01:15:38,367 --> 01:15:41,905 هل سيتمكن من العيش؟ 1633 01:15:41,938 --> 01:15:43,773 -ربما. 1634 01:15:43,807 --> 01:15:44,974 -هل هذا يجعله غير قابل للمس؟ 1635 01:15:45,008 --> 01:15:48,111 -هناك طريقة واحدة لنعرف على وجه اليقين. 1636 01:15:48,144 --> 01:15:51,080 [صوت نغمة منخفضة] -نعم. 1637 01:15:51,114 --> 01:15:52,448 دعونا نرى ما سيحدث. 1638 01:15:52,481 --> 01:15:57,020 إذا صوتنا له، ربما سيتوقف كل هذا. 1639 01:15:57,053 --> 01:15:59,555 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1640 01:16:02,025 --> 01:16:03,827 هيا. 1641 01:16:08,798 --> 01:16:10,399 انتظر. 1642 01:16:12,902 --> 01:16:15,204 -[تنهدات] 1643 01:16:19,575 --> 01:16:23,512 -[لاهث] -إذن أنت صنعت كل ذلك؟ 1644 01:16:23,546 --> 01:16:25,649 -لا، لا. 1645 01:16:25,682 --> 01:16:27,183 لم يصوت قط. 1646 01:16:27,216 --> 01:16:28,885 لا أعتقد ذلك، على الأقل. 1647 01:16:28,918 --> 01:16:31,020 هذا، ولم يقل ذلك أبدًا عالم -- أعني، 1648 01:16:31,054 --> 01:16:33,422 ليس هذا ما يمكنني تذكره. 1649 01:16:36,325 --> 01:16:39,629 لا أعتقد أنه يريد لمنحهم أي شيء. 1650 01:16:40,129 --> 01:16:43,466 لقد أعطيناهم ما يكفي بالفعل. 1651 01:16:47,070 --> 01:16:49,806 -هل تريد منا أن نصوت لك؟ 1652 01:16:53,576 --> 01:16:56,746 -هو يعلم أننا ليس لديك خيار. 1653 01:17:00,984 --> 01:17:03,853 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1654 01:17:14,097 --> 01:17:15,999 [شقوق الكهرباء] 1655 01:17:16,032 --> 01:17:19,468 -[ همسات ] -[تنهدات] 1656 01:17:22,305 --> 01:17:25,742 -لماذا يفعلون هذا بنا؟ 1657 01:17:25,775 --> 01:17:30,880 -إنها نوع من التجارب، أعتقد. 1658 01:17:30,914 --> 01:17:33,049 -وهذا كل شيء. 1659 01:17:33,082 --> 01:17:34,483 -نعم، ربما. 1660 01:17:34,517 --> 01:17:37,821 أعني، ربما هم فقط أراد أن يتعلم عنا. 1661 01:17:37,854 --> 01:17:40,957 -تعلم ماذا؟ 1662 01:17:40,990 --> 01:17:42,959 -لا أعرف. 1663 01:17:42,992 --> 01:17:47,263 ربما فقط لنرى ماذا سنفعل؟ 1664 01:17:47,296 --> 01:17:50,033 ومن سنختار ولماذا. 1665 01:17:50,066 --> 01:17:51,634 -لماذا؟ 1666 01:17:51,667 --> 01:17:53,770 -لتفهمنا-- ما نقدره، 1667 01:17:53,803 --> 01:17:56,072 ما لا نفعله، ما يهمنا. 1668 01:17:56,105 --> 01:17:58,975 -بجعلنا نقتل بعضنا البعض؟ 1669 01:17:59,008 --> 01:18:01,878 - عندما نقتل شخصًا ما، نحن نحكم عليهم، 1670 01:18:01,911 --> 01:18:03,847 ونحن نقول أن هناك شيء خاطئ معهم. 1671 01:18:03,880 --> 01:18:06,850 أعتقد أن هذا ما الذي كانوا يبحثون عنه. 1672 01:18:10,286 --> 01:18:13,289 - إذن ماذا نفعل الآن؟ 1673 01:18:13,322 --> 01:18:15,792 -الأمر متروك لكما. 1674 01:18:18,327 --> 01:18:20,363 -ولكن كيف نختار؟ 1675 01:18:20,396 --> 01:18:22,832 -لا أعرف. 1676 01:18:22,866 --> 01:18:26,469 ولكن بمجرد رحيلي، أصبح واحدًا منكم سيتعين علينا أن نتقدم إلى الأمام، 1677 01:18:26,502 --> 01:18:28,972 خلاف ذلك، سوف يموت كلاكما. 1678 01:18:29,705 --> 01:18:31,941 لكنك ستفعل ذلك لتقرروا بأنفسكم. 1679 01:18:31,975 --> 01:18:33,676 لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك. 1680 01:18:42,118 --> 01:18:45,288 -ليس لديك الكثير من الوقت. 1681 01:18:52,996 --> 01:18:54,697 -سأذهب. 1682 01:18:57,066 --> 01:18:58,401 -[تنهدات] 1683 01:18:58,434 --> 01:19:02,972 -للطفل، أليس كذلك؟ -[البكاء] اه-هاه. 1684 01:19:03,006 --> 01:19:05,308 -هذا شجاع جدًا منك. 1685 01:19:05,341 --> 01:19:07,276 -ما اسمك؟ 1686 01:19:07,310 --> 01:19:08,511 -كاتي. 1687 01:19:08,544 --> 01:19:12,982 -حسنا، كاتي. سنذهب معًا، حسنًا؟ 1688 01:19:14,650 --> 01:19:16,652 -تمام. 1689 01:19:16,685 --> 01:19:18,187 تمام. 1690 01:19:18,221 --> 01:19:20,489 -يجب أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة. 1691 01:19:23,192 --> 01:19:25,962 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] 1692 01:19:28,264 --> 01:19:30,033 -ليس هناك المزيد من الوقت. افعلها! 1693 01:19:34,804 --> 01:19:36,305 [صوت نغمة منخفضة] -[لاهث] 1694 01:19:36,339 --> 01:19:38,607 [ الجرس، انقطاع الكهرباء مرتين ] 1695 01:19:42,378 --> 01:19:45,882 -[لاهث] 1696 01:19:45,915 --> 01:19:48,852 [ يلهث 1697 01:20:03,599 --> 01:20:06,769 [تنهدات] اللعنة. تعال. 1698 01:20:08,404 --> 01:20:10,907 [ دقات صوتية منخفضة النبرة ] [ لاهث ] 1699 01:20:12,741 --> 01:20:16,612 [تنهدات] بالطبع. 1700 01:20:16,645 --> 01:20:19,482 [تنهدات] بالطبع. 1701 01:20:19,515 --> 01:20:22,218 كل ذلك -- كل ذلك من أجل لا شيء؟ 1702 01:20:22,251 --> 01:20:25,288 كل ذلك. ما الأمر، هاه؟ 1703 01:20:25,321 --> 01:20:28,391 ماذا؟ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟ 1704 01:20:28,424 --> 01:20:32,628 ماذا؟ أنا لست الشخص الذي تريده؟ 1705 01:20:32,661 --> 01:20:36,599 أنا نفس الشيء تمامًا مثل أي شخص آخر هنا! 1706 01:20:36,632 --> 01:20:38,467 عليهم جميعا أن يفعلوا ذلك خياراتهم الخاصة! 1707 01:20:38,501 --> 01:20:40,036 لقد اختاروا قتل بعضهم البعض. 1708 01:20:40,069 --> 01:20:44,240 هذا ما أردت رؤيته، صحيح، هاه؟ 1709 01:20:44,273 --> 01:20:46,109 حسنًا، ها أنت ذا، تهانينا. 1710 01:20:46,142 --> 01:20:47,810 نحن المتسكعون. 1711 01:20:49,178 --> 01:20:51,314 [ همسات ] 1712 01:20:51,347 --> 01:20:52,815 اللعنة عليك. 1713 01:20:52,848 --> 01:20:54,583 [ الجرس ] 1714 01:20:54,617 --> 01:20:57,120 [ نغمة عالية، صوت تنبيه ثابت ] 1715 01:21:07,096 --> 01:21:10,133 [يستمر إصدار الصافرة] 1716 01:21:18,541 --> 01:21:20,843 [ توقف الصافرة ] 1717 01:21:20,876 --> 01:21:23,146 [ نبض القلب ] 1718 01:21:33,356 --> 01:21:35,691 [شقوق الكهرباء] 1719 01:21:38,794 --> 01:21:40,696 [ لاهث ] 1720 01:21:52,575 --> 01:21:55,844 [مسرحيات موسيقية مشؤومة] 1721 01:22:05,854 --> 01:22:07,490 [مرددًا] نعلم جميعًا أننا لا نستطيع التصويت 1722 01:22:07,523 --> 01:22:11,194 لأنفسنا، أليس كذلك؟ 1723 01:22:11,227 --> 01:22:15,564 حسنًا...ماذا يحدث في رأيك؟ 1724 01:22:15,598 --> 01:22:18,034 عندما ننزل إلى آخر شخص بقي؟ 1725 01:22:19,068 --> 01:22:22,038 إنها لعبة. إنها عملية القضاء. 1726 01:22:22,071 --> 01:22:24,974 آخر رجل يقف يحصل للخروج من هنا على قيد الحياة. 1727 01:22:31,247 --> 01:22:34,117 بين الطفل والفتاة الحامل، 1728 01:22:34,150 --> 01:22:36,285 أنا متأكد من المرجح أن ينزل 1729 01:22:36,319 --> 01:22:38,554 إلى واحد منهم في النهاية. 1730 01:22:40,189 --> 01:22:42,225 عليك أن تقرر لأنفسكم. 1731 01:22:42,258 --> 01:22:43,926 لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك. 1732 01:22:45,828 --> 01:22:47,496 يجب أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة. 1733 01:22:49,498 --> 01:22:51,234 ليس لديك الكثير من الوقت. 1734 01:24:55,524 --> 01:24:58,761 ♪