0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:02:26,800 --> 00:02:31,040 Bibla, Kurani dhe Bhagavat Gita predikoni të njëjtin mesazh. 2 00:02:31,280 --> 00:02:35,720 Nëse dikush ju lëndon, ne duhet t'i duam ata përsëri. 3 00:02:35,840 --> 00:02:38,280 Nëse dikush ju godet me shuplakë në të djathtë faqe, jepi faqen tjetër. 4 00:02:38,400 --> 00:02:42,560 Unë e di këtë mësim mund të mos i përshtatet këtij fshati. 5 00:02:43,079 --> 00:02:45,639 Ja çfarë dua të them. Nëse nuk mund ta falësh armikun,... 6 00:02:45,760 --> 00:02:48,920 ...përpiqu të paktën të duash tëndin familjarët, të afërmit dhe miqtë... 7 00:02:49,040 --> 00:02:51,040 ...aq sa mundesh. 8 00:02:51,160 --> 00:02:54,760 A jeni ndjerë ndonjëherë sa e bukur eshte dashuria 9 00:02:54,880 --> 00:03:00,040 Kur e doni dikë, ai ndjen diçka e mrekullueshme për ju. 10 00:03:00,520 --> 00:03:03,440 Jezu Krishti e donte ai qe e tradhetoi... 11 00:03:03,560 --> 00:03:05,160 ...dhe atë që e kryqëzoi. 12 00:03:05,280 --> 00:03:10,000 Edhe pse tradhtia dhe dhuna janë pjesë e natyrës njerëzore,... 13 00:03:10,120 --> 00:03:13,600 ...Biri i Perëndisë e di si t'i duash në këmbim. 14 00:03:14,720 --> 00:03:18,760 Ne lutemi për kthimin e Tij, edhe nëse Ai kthehet përsëri dhe përsëri. 15 00:03:20,320 --> 00:03:23,720 Unë besoj ata që dëmtojnë të tjerët do të mbetet e njëjtë,... 16 00:03:23,840 --> 00:03:25,680 ...duke ndjekur atë që mësoi. 17 00:03:25,840 --> 00:03:29,760 Ne jemi këtu për të bërë punën e tij. 18 00:03:30,440 --> 00:03:33,560 Bibla mëson se falja të tjerët dhe duke dhënë shpirtin tuaj... 19 00:03:33,680 --> 00:03:37,320 ...për ata që doni është akti më i madh vetëmohues. 20 00:03:37,840 --> 00:03:39,920 Ne udhëtojmë me njerezit qe duam... 21 00:03:40,040 --> 00:03:43,120 ...për një kohë të caktuar dhe për një arsye. 22 00:03:43,520 --> 00:03:47,800 pa dashuri, udhëtimi nuk ka kuptim. 23 00:03:48,640 --> 00:03:51,040 Nëse jemi barinj besnikë,... 24 00:03:51,160 --> 00:03:56,640 ...Zoti do të zgjedhë për të mos u kthyer në botë. 25 00:04:13,160 --> 00:04:15,360 Madhan! -Babai? 26 00:04:24,560 --> 00:04:26,000 Po baba? 27 00:04:26,120 --> 00:04:28,960 Pse nuk erdhët në meshë? - Baba, fëmija im ishte i sëmurë ... 28 00:04:29,080 --> 00:04:30,560 ...dhe gruaja ime ishte në spital me të. 29 00:04:30,680 --> 00:04:32,320 Prandaj nxitova të kujdeset për të. 30 00:04:34,240 --> 00:04:36,600 Kujdesuni për të. Ejani dhe më shihni sapo të ktheheni. 31 00:04:36,720 --> 00:04:38,760 Mirë, baba. 32 00:04:54,040 --> 00:04:56,080 Antoni. 33 00:05:05,640 --> 00:05:07,440 Më kërkove të vija, baba? 34 00:05:07,960 --> 00:05:10,680 Kontrolloni nëse të gjithë kanë ardhur për memorialin e vdekjes. 35 00:05:10,800 --> 00:05:12,240 Mirë, baba. 36 00:06:50,640 --> 00:06:53,960 Si ishte kapja e sotme? -Kam kapur rreth 2 kilogramë. 37 00:06:56,720 --> 00:06:59,880 A është ajo në gjumë? -A fle pa ty? 38 00:07:02,080 --> 00:07:07,400 E enjte, e premte, Të shtunën dhe të dielën. 39 00:07:12,920 --> 00:07:14,360 mami! 40 00:07:14,720 --> 00:07:16,960 Ku është babi? -Ai do të vijë. 41 00:07:31,520 --> 00:07:33,440 Je në gjumë, e dashura ime? 42 00:07:36,280 --> 00:07:38,760 Mami, ajo duhet të jetë në një gjumë të thellë. 43 00:07:39,160 --> 00:07:42,000 Në rregull atëherë,... 44 00:07:42,120 --> 00:07:44,000 Unë jam duke shkuar për të peshkuar dhe do të kthehet së shpejti. 45 00:07:44,120 --> 00:07:46,640 Në rregull, babi. Pini pak çaj fillimisht. 46 00:07:46,840 --> 00:07:50,760 Babi, më prit. Unë do të vij me ju. 47 00:07:51,320 --> 00:07:54,160 Të lutem më merr me vete. - Eja te babi. 48 00:08:05,000 --> 00:08:10,640 Babi, mësuesi im më dha pesë yje sot. 49 00:08:11,120 --> 00:08:12,760 Vajza ime e zgjuar! 50 00:08:12,880 --> 00:08:14,960 Ajo më dha edhe mua një 'shumë të mirë'. 51 00:08:15,240 --> 00:08:17,200 Të gjithë në klasë më dha një duartrokitje. 52 00:08:17,400 --> 00:08:19,720 Hape gojën. 53 00:08:21,840 --> 00:08:23,720 Mami më mësoi anglisht. 54 00:08:23,840 --> 00:08:28,120 Pra, i dhashë asaj tre nga yjet e mi. -Po unë? 55 00:08:37,320 --> 00:08:41,200 Babi, pse telefonon mami edhe ti babi? 56 00:08:41,840 --> 00:08:45,880 Ti je vetëm babai im, apo jo? - Si të të thërras? 57 00:08:46,000 --> 00:08:48,400 Ju më quani 'mami'. -Atëherë si ta thërras mamin? 58 00:08:48,520 --> 00:08:51,000 Ju e quani atë 'mami'. 59 00:09:36,120 --> 00:09:39,480 Ashok, edhe pas duke u kthyer nga Katari,... 60 00:09:39,600 --> 00:09:43,360 ...e mbani mend punën. Ju ende kapni peshk si më parë. 61 00:09:58,320 --> 00:10:00,400 Kaloni këtu. 62 00:10:05,960 --> 00:10:09,040 Kap rrjetën. -Ngrini spirancën. 63 00:10:09,160 --> 00:10:12,799 Ngrije atë. - Mbi supin tim. 64 00:10:14,200 --> 00:10:17,679 Xhaxha, si ishte kapja e sotme? 65 00:10:17,840 --> 00:10:19,720 Jo shumë, vetëm rreth 200 kilogramë. 66 00:10:19,840 --> 00:10:22,920 Hej, budalla! A nuk ju mjaftojnë 200 kilogramë? 67 00:10:25,679 --> 00:10:28,120 A nuk keni kapur 2000 kilogramë më parë apo ishte një gënjeshtër? 68 00:10:28,240 --> 00:10:30,679 Kjo është më pak se kaq. 69 00:10:30,960 --> 00:10:32,880 Kush tha që nuk keni kapur shumë? 70 00:10:33,480 --> 00:10:36,960 Ju nuk mund të kapni peshk ashtu si ne dikur. 71 00:10:38,520 --> 00:10:41,000 Ka dyzet rrjeta dy inç dhe dyzet rrjeta 2,25 inç. 72 00:10:41,120 --> 00:10:42,840 Mund të mbulojmë të gjithë detin. 73 00:10:42,960 --> 00:10:45,480 Javën tjetër, ne do të kapim hapin në shumën që ke thënë. 74 00:10:45,640 --> 00:10:48,480 Vendosni të gjithë zhgënjimin tuaj në peshkim. Largohu! 75 00:10:48,600 --> 00:10:50,720 Ulakka, kam vënë peshkun tënd këtu. 76 00:10:51,040 --> 00:10:53,520 Mora disa për Ashok dhe mua. Jepini disa vëllait. 77 00:10:53,640 --> 00:10:56,160 Në rregull. - Deri në këtë vit,... 78 00:10:56,280 --> 00:10:58,799 ...do t'i rrah ata pleq duke kapur të paktën një peshk më shumë. 79 00:10:59,600 --> 00:11:02,120 Nuk është rrjeta apo varka. 80 00:11:03,160 --> 00:11:04,840 Është ai që peshkon. 81 00:11:04,960 --> 00:11:06,440 Merre këtë. 82 00:11:06,559 --> 00:11:09,400 Shko pyet tezen për ta bërë pikante. 83 00:11:09,520 --> 00:11:11,040 Pastaj derdhni të gjitha fjalët tuaja. 84 00:11:12,480 --> 00:11:14,799 E vërteta mund të jetë e hidhur, djali im. 85 00:11:14,920 --> 00:11:17,960 Unë do t'i them hallës të përziejë një helm së bashku me disa erëza në kerri. 86 00:11:18,080 --> 00:11:23,280 Helmi ka shije më të mirë se kari i tezes. Humbu! 87 00:11:26,920 --> 00:11:29,000 Shoku, hajde. 88 00:11:29,280 --> 00:11:30,679 Hej, ma jep topin. 89 00:11:31,600 --> 00:11:33,799 Nikson, hajde, gjuaj topin. 90 00:11:33,920 --> 00:11:36,240 Më jep topin. 91 00:11:41,760 --> 00:11:45,679 Nuk është rrjeta apo varka, është ai që peshkon. 92 00:12:04,280 --> 00:12:07,240 Mami, nxito, Më duhet të shkoj në treg. 93 00:12:08,280 --> 00:12:10,200 mbarova. Vazhdoni. 94 00:12:22,240 --> 00:12:24,000 Mos harroni të merrni disa qepë kur të ktheheni. 95 00:12:24,120 --> 00:12:26,799 Në rregull. -Ne rregull, vajze, po ikim. 96 00:12:26,920 --> 00:12:28,560 mos harro për të gatuar diçka të mirë. 97 00:12:28,680 --> 00:12:30,880 Unë do të të godas. 98 00:12:43,880 --> 00:12:45,600 Unë do t'ju marr pas shkollës. 99 00:12:46,080 --> 00:12:47,960 Mirupafshim. 100 00:13:47,120 --> 00:13:49,560 Theeban, çfarë mund të bëjmë nëse çmimi është shumë i ulët? 101 00:13:49,680 --> 00:13:52,360 Hajde, le të shkojmë. Do të shohim si do të shkojë. 102 00:13:55,080 --> 00:13:56,520 Ashok, kontrollo nëse çaji ka sheqer të mjaftueshëm. 103 00:13:56,640 --> 00:13:58,120 A mendoni se kam diabet si burri juaj? 104 00:13:58,240 --> 00:14:00,160 Hidhni më shumë sheqer. -Do të të vras. 105 00:14:02,080 --> 00:14:04,600 Pse? Duket si ne kapëm shumë pak sot. 106 00:14:06,760 --> 00:14:09,920 Punon mirë në lindje. 107 00:14:10,160 --> 00:14:12,560 Çdo shitës është atje. Është gjithashtu i lirë. 108 00:14:15,000 --> 00:14:17,800 Deva e bleu peshkun me një çmim të mirë. 109 00:14:19,720 --> 00:14:23,560 Kapja e Theeban ishte vërtet e mirë. Por çmimi për peshkun e tij ishte i ulët. 110 00:14:23,680 --> 00:14:27,600 Më erdhi keq për të. Ai e shiti peshkun e tij me një pazar. 111 00:14:28,360 --> 00:14:30,760 Mund të ishte më mirë po të mos e kishte kapur peshkun. 112 00:14:42,800 --> 00:14:45,520 Anthony, a do një filxhan çaj? -Jo faleminderit motër. 113 00:14:45,920 --> 00:14:47,360 Mirë, jam larguar. 114 00:14:47,480 --> 00:14:49,840 Kam dëgjuar se stina e musonit e bën atë e lehtë për ne për të kapur sepje. 115 00:14:51,320 --> 00:14:54,080 Ne kapim vetëm atë që është e mundur. 116 00:14:58,280 --> 00:15:00,320 Sammati, në vend të huadhënies varka juaj,... 117 00:15:00,440 --> 00:15:04,440 ...pse të mos e jepni me qira për një muaj? Mund të fitonim më shumë para. 118 00:15:04,680 --> 00:15:07,880 Duke ma dhënë pjesën e tij dhe duke i dhënë hua varkën time atij... 119 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 ...nuk është për para. 120 00:15:11,120 --> 00:15:13,320 Bëhet fjalë për lidhjen tonë. 121 00:15:15,440 --> 00:15:20,000 Unë thjesht po pyesja. Ulakka, po bëhet vonë. 122 00:15:20,120 --> 00:15:21,520 Merrni paratë tuaja. -Do ta marr më vonë. 123 00:15:21,640 --> 00:15:23,400 Ulakka, le të shkojmë. 124 00:15:23,520 --> 00:15:26,040 Ulakka, duket sikur ju jeni duke pritur një telefonatë. 125 00:15:26,160 --> 00:15:28,040 Motra, mirupafshim. -Sammati, do të kthehemi më vonë. 126 00:15:28,600 --> 00:15:30,640 mami! 127 00:15:30,760 --> 00:15:33,720 mami! - Babi, unë jam këtu! 128 00:16:00,720 --> 00:16:05,080 Mami, na ka mbaruar sapuni. -Sapuni ishte nën gur. 129 00:16:05,640 --> 00:16:07,920 Motra, me mend çfarë ndodhi mbrëmë? 130 00:16:08,040 --> 00:16:10,280 Çfarë është ajo? -Më zuri gjumi i thellë. 131 00:16:10,920 --> 00:16:14,360 Kur u zgjova, dritarja ishte e hapur. 132 00:16:14,960 --> 00:16:16,680 Një hije u shfaq në krye të frigoriferit. 133 00:16:16,800 --> 00:16:18,480 Papritur, u hodh mbi tavolinë. 134 00:16:18,600 --> 00:16:21,760 Ti e di që kam një televizor të madh. Shkoi pas saj. 135 00:16:24,000 --> 00:16:28,920 Pastaj vrapoi te kompleti im i ri i divanit dhe u hodh atje lart. 136 00:16:29,040 --> 00:16:31,840 Në anën tjetër është tavolina ime e ngrënies. 137 00:16:31,960 --> 00:16:34,040 Shkoi nën tavolinë. 138 00:16:34,160 --> 00:16:35,960 Isha vërtet i frikësuar dhe nuk kishte asnjë ide se çfarë të bënte. 139 00:16:36,080 --> 00:16:38,040 Pastaj ndeza dritën. 140 00:16:38,160 --> 00:16:39,920 Ishte vetëm një mace. -Një mace? 141 00:16:40,040 --> 00:16:41,840 Po, kjo më frikësoi vërtet. 142 00:16:42,760 --> 00:16:45,720 Hej Raani! Nuk e humbisni kurrë një shans për të bërë thashetheme! 143 00:16:45,840 --> 00:16:48,520 Ai po thërret. Do të vij në mbrëmje. 144 00:16:49,280 --> 00:16:52,520 Po, po vij. Ky njeri nuk ka punë tjetër. 145 00:16:54,120 --> 00:16:56,200 Vëlla, mirupafshim. 146 00:16:59,720 --> 00:17:01,520 Ajo mund të tregonte menjëherë se ishte një mace. 147 00:17:01,640 --> 00:17:05,280 Ajo në mënyrë indirekte thoshte ajo ka shumë gjëra në shtëpi. 148 00:17:05,840 --> 00:17:09,160 Po thoshte edhe ajo se ajo bleu një komplet të ri divan. 149 00:17:11,119 --> 00:17:13,200 Një zonjë kaq budallaqe! 150 00:17:14,640 --> 00:17:18,160 Mami, më duhen pak para. - Ku e ke rrogën? 151 00:17:18,359 --> 00:17:20,800 Duhet ta mbledh këtë mbrëmje. 152 00:17:20,920 --> 00:17:22,599 Më jep pak para, mami. duhet të shkoj. 153 00:17:22,720 --> 00:17:24,960 Është në kutinë plastike. Shko merre. 154 00:17:36,760 --> 00:17:38,680 Nuk kam asnjë ide kur Baskar do të të vrasë. 155 00:17:38,800 --> 00:17:41,000 Hesht, babi. -Kështu e rrit djalin? 156 00:17:41,119 --> 00:17:43,000 Djali juaj do të jetë njësoj si ju. 157 00:17:43,119 --> 00:17:45,240 Më thuaj që nuk ke qenë kurrë e rrahur nga babai im? 158 00:17:45,440 --> 00:17:48,280 Unë u martova me ty nga keqardhja. 159 00:17:48,400 --> 00:17:51,160 Tani ai ka nerva të ankohem për djalin tim. 160 00:17:51,280 --> 00:17:53,320 Ose do të kishit përfunduar duke u martuar me Kamal Hassanin. 161 00:17:53,440 --> 00:17:55,880 Çfarë? - Asgjë e dashur. 162 00:17:56,000 --> 00:17:58,640 A keni bërë dush? - Humbu! 163 00:18:16,480 --> 00:18:19,520 Ashok, eja. -Hej, ku është ajo? 164 00:18:20,200 --> 00:18:23,200 Po kërkoni xhaxha Baskar? -Kush e do atë? 165 00:18:23,400 --> 00:18:26,520 Atëherë, do të thotë Big Brother? -Jo vëllai yt, por motra jote. 166 00:18:26,880 --> 00:18:29,240 Mirë, atëherë më ble disa ëmbëlsira. - Çfarë? 167 00:18:29,359 --> 00:18:33,160 Shko e gjeje vetë atëherë. -Prit! 168 00:18:33,359 --> 00:18:36,080 Motër, unë do të marr dy ëmbëlsira. - Mirë. 169 00:18:40,440 --> 00:18:43,080 Ja ku shkoni. Më thuaj, ku është ajo? 170 00:18:43,240 --> 00:18:46,480 Në rregull, më prek këmbët. -Kërkove ëmbëlsirat, apo jo? 171 00:18:46,599 --> 00:18:49,200 Më prek këmbët, budalla! 172 00:18:49,320 --> 00:18:51,200 Hajde, më thuaj. 173 00:18:51,320 --> 00:18:54,440 Ajo shkoi atje vetëm tani me motrën e Ulakkait. 174 00:18:54,560 --> 00:18:56,160 Vetëm tani? -Po. 175 00:18:56,640 --> 00:18:58,280 Byreku im i lezetshëm! 176 00:18:58,400 --> 00:18:59,800 Djali im i vogël zile! -Mos ma prek zilen? 177 00:18:59,920 --> 00:19:02,400 Ik nga këtu dhe mos u kthe kurre. 178 00:19:02,520 --> 00:19:05,560 Shikoni atë dhe biçikletën e tij. 179 00:19:07,599 --> 00:19:09,880 Ulakka! -Vëlla? 180 00:19:10,119 --> 00:19:11,960 Ulakka! -Po? 181 00:19:12,119 --> 00:19:14,960 Ejani, nxitoni. Më duhet të shkoj. -Po vjen. 182 00:19:15,119 --> 00:19:18,880 Mami, merr këmishën time. Do të ha pak më vonë. 183 00:19:19,359 --> 00:19:21,599 Ku po shkojmë? - Thjesht hipni në biçikletë. 184 00:19:37,960 --> 00:19:39,560 Caroline? -Po. 185 00:19:40,520 --> 00:19:42,599 Ajo është atje. 186 00:19:55,000 --> 00:19:57,040 Po dukem mirë, apo jo? 187 00:19:59,000 --> 00:20:01,800 Është koha. Ajo do të jetë këtu së shpejti. 188 00:20:03,480 --> 00:20:06,240 Ju e keni thënë këtë për pesë vjet. 189 00:20:09,480 --> 00:20:11,080 Për mua, ju lutem. 190 00:20:13,599 --> 00:20:16,640 Pastaj thuaj se është koha dhe ajo do të vijë së shpejti. 191 00:20:17,200 --> 00:20:20,520 Ka ardhur koha. Vajza juaj do të jetë këtu së shpejti. 192 00:20:21,000 --> 00:20:24,040 Ajo do të shikojë ty, ju do të shikoni menjëherë prapa. 193 00:20:25,080 --> 00:20:27,640 Pastaj? 194 00:20:31,680 --> 00:20:34,960 Çfarë është më pas? Ajo do të të shikojë, do ta shikosh. 195 00:20:36,160 --> 00:20:38,680 Ajo do të rrudhet, dhe ju do të largoheni. 196 00:20:39,359 --> 00:20:42,960 Kjo është ajo që ndodh gjatë gjithë kohës. -Ma jep mua! 197 00:20:44,800 --> 00:20:46,800 Selvi im është më i mirë se ajo. 198 00:21:07,800 --> 00:21:09,840 Ik nga këtu, burrë! 199 00:21:18,880 --> 00:21:21,840 Karolina! 200 00:21:49,000 --> 00:21:53,040 Nëse vëllezërit e mi ju kapin, ata do të të thyejnë ty dhe biçikletën tënde. 201 00:21:54,400 --> 00:21:56,359 me vjen keq per ty, kështu që nuk thashë asgjë. 202 00:21:56,480 --> 00:21:58,720 Shkoni! Humbu! 203 00:21:59,920 --> 00:22:01,760 Ulakka, kjo është edhe për ty. 204 00:22:04,960 --> 00:22:06,599 Do të rrihemi? 205 00:22:09,800 --> 00:22:13,320 Ajo tha se ndjente keqardhje për mua. Çfarë përfitoni nga kjo? 206 00:22:15,560 --> 00:22:18,200 Ne jemi gati për të rrahur nga vëllezërit e saj. 207 00:22:18,400 --> 00:22:20,920 Mbylle gojën! Prandaj nuk vij me ty. 208 00:22:21,040 --> 00:22:23,599 Nuk është çudi që Selvi juaj i do katër djem. 209 00:22:30,560 --> 00:22:32,560 Babi! 210 00:22:32,680 --> 00:22:34,680 Babi! -Po e dashur. 211 00:22:34,800 --> 00:22:37,520 Do vij me ty sot? 212 00:22:38,040 --> 00:22:40,400 Jo, e dashur. Duhet të shkosh në shkollë. 213 00:22:40,920 --> 00:22:44,520 Mësoni së pari. -E dija që do ta thoje këtë. 214 00:22:44,800 --> 00:22:46,880 Unë nuk kam shkollë nesër. 215 00:22:47,920 --> 00:22:50,640 Unë dua të shikoj në det dhe vizatoni. 216 00:22:52,119 --> 00:22:53,840 Babi! -Po e dashur? 217 00:22:54,160 --> 00:22:57,040 Shikoni këtë. Unë jam duke studiuar shumë mirë. 218 00:22:57,160 --> 00:22:59,720 Të lutem, më merr me vete. 219 00:23:09,160 --> 00:23:11,640 Ne rregull, do te marr me vete. -Vërtet? 220 00:23:11,760 --> 00:23:15,599 po. -Po shkoj me babin. 221 00:23:16,840 --> 00:23:18,800 Mirë, do të shkojmë? 222 00:23:22,200 --> 00:23:24,800 Mirë, merr vozitën. 223 00:23:26,680 --> 00:23:29,040 Mirë, do të ikim tani. 224 00:23:38,840 --> 00:23:40,640 Tani, mbylli sytë. - Pse babi? 225 00:23:40,760 --> 00:23:43,760 Është një surprizë. Mbyllni sytë. - Mirë. 226 00:23:45,599 --> 00:23:47,640 Hej! 227 00:23:49,920 --> 00:23:52,760 Mos i hap sytë derisa të them kështu. 228 00:24:06,040 --> 00:24:08,400 Nila, hapi tani sytë. 229 00:24:14,080 --> 00:24:16,080 Duket kaq bukur, babi? 230 00:24:17,480 --> 00:24:21,040 Duhet të kishim sjellë edhe mamin. - Edhe mua më pëlqen kjo. 231 00:24:21,160 --> 00:24:24,560 Por mami nuk dëshiron të vijë. - Pse babi? 232 00:24:25,280 --> 00:24:27,200 Nuk është asgjë, e dashur. 233 00:24:28,200 --> 00:24:32,440 Nëna jote dhe nëna ime kemi një biznes të vogël së bashku. 234 00:24:32,880 --> 00:24:35,720 Babi, nuk e kuptoj ajo qe po thua. 235 00:24:37,800 --> 00:24:40,280 Babi, deti është i gjerë. 236 00:24:40,400 --> 00:24:44,480 Është erë dhe errësirë. Nuk ke frike? 237 00:24:47,800 --> 00:24:51,280 Kjo është nëna ime. Dashuria e saj është si këto valë. 238 00:24:55,160 --> 00:24:57,800 Mund ta pyes për çdo gjë që dua. 239 00:25:01,000 --> 00:25:05,040 Sa herë që mendoj për nënën time, Unë vij këtu. 240 00:25:16,360 --> 00:25:18,320 Kur fle në varkën time,... 241 00:25:18,440 --> 00:25:21,000 ... çdo valë të vetme ndjehet sikur nëna ime më lëkundet. 242 00:25:25,040 --> 00:25:29,240 Gjithë pikëllimi dhe pikëllimi im thjesht zbehet. 243 00:25:33,520 --> 00:25:36,200 Para se të vinte nëna juaj në jetën time,... 244 00:25:36,320 --> 00:25:39,040 Unë vija këtu çdo ditë të javës. 245 00:25:39,320 --> 00:25:43,560 Duhej të vinte një varkë për të mbledhur të gjithë peshqit. 246 00:25:45,840 --> 00:25:50,040 Pavarësisht se çfarë pune bëjmë, nëse e trajtojmë si nëna jonë,... 247 00:25:50,160 --> 00:25:54,280 ...mund të përballojmë çdo pikëllim me një buzëqeshje. 248 00:25:55,200 --> 00:25:57,920 Pasi erdhi nëna juaj në jetën time,... 249 00:25:58,040 --> 00:26:00,000 ...E gjeta lumturinë edhe në shtëpi. 250 00:26:00,720 --> 00:26:03,680 Pas kaq vitesh,... 251 00:26:03,800 --> 00:26:07,560 ...me hirin e Zotit, ti ke ardhur ne jeten tone. 252 00:26:08,360 --> 00:26:12,040 Fillova të fitoj për ty. 253 00:26:12,560 --> 00:26:14,960 Edhe pas gjithë kësaj,... 254 00:26:15,080 --> 00:26:17,280 ...nëna ime vazhdonte të ndihmonte. 255 00:26:20,440 --> 00:26:22,840 Një nënë nuk do ta kuptojë dhimbjet e fëmijëve të saj? 256 00:26:24,880 --> 00:26:29,040 Babi, në vend të mrekullitë e detit,... 257 00:26:29,160 --> 00:26:31,400 ...mësuesja ime tha se ka shumë rreziqe. 258 00:26:32,440 --> 00:26:35,320 Këtu nuk ka asnjë rrezik, vetëm dashurinë e saj. 259 00:26:36,000 --> 00:26:39,440 Mami merr çfarë të dojë e gjitha me vete. 260 00:26:41,080 --> 00:26:43,480 Po jua them sërish,... 261 00:26:43,600 --> 00:26:46,480 ...nëse e trajtojmë punën tonë si nëna jonë,... 262 00:26:46,600 --> 00:26:50,840 ...mund të përballemi me çdo dhimbje. 263 00:26:52,720 --> 00:26:54,480 Edhe në studimet tona. 264 00:27:03,840 --> 00:27:06,400 Shikoni atje, nëna juaj është duke pritur. 265 00:27:07,000 --> 00:27:09,560 Çdo ditë, ajo pret pikërisht në momentin që kthehem. 266 00:27:18,560 --> 00:27:22,920 Babi, ma do mamin apo mua? 267 00:27:23,360 --> 00:27:26,000 Pse po pyet? - Më trego babi. 268 00:27:27,280 --> 00:27:31,480 Unë dua ... 269 00:27:33,240 --> 00:27:34,760 ... ju më shumë. 270 00:27:37,160 --> 00:27:39,560 Hiqi duart, mami. Babi më do më shumë. 271 00:27:39,680 --> 00:27:42,880 Me vjen keq per mamin. -Po e përkëdhelesh. 272 00:27:43,000 --> 00:27:45,120 do te te marr nëse notat tuaja janë të ulëta. 273 00:27:45,240 --> 00:27:49,840 Babi, mos u shqetëso për asgjë, Unë do të bëhem mjek. 274 00:27:50,560 --> 00:27:52,000 Ne do të shohim. 275 00:27:52,120 --> 00:27:54,440 Vetëm shikoni, unë do të jap injeksioni im i parë për ju. 276 00:28:07,200 --> 00:28:10,840 Ajo histori për katër engjëjt. A ju kujtohet? 277 00:28:10,960 --> 00:28:12,840 Po, po. 278 00:28:14,400 --> 00:28:17,400 Çfarë? -Ti shko. 279 00:28:17,800 --> 00:28:20,040 Shko, unë do të kujdesem për të. 280 00:28:20,160 --> 00:28:22,160 Kumba! - Çfarë? 281 00:28:22,280 --> 00:28:24,520 Çfarë është puna? 282 00:28:24,640 --> 00:28:27,880 Pse vesh motra jote një fustan të kuq për çdo masë? 283 00:28:28,760 --> 00:28:31,200 Për të treguar se babai im është e rrezikshme. 284 00:28:32,120 --> 00:28:34,280 A nuk e keni menduar për të qenë prift? 285 00:28:34,400 --> 00:28:37,080 Pra, kush do të japë jeta për motrën tuaj? 286 00:28:38,960 --> 00:28:42,040 Edhe kjo është e vërtetë. A e dini pse po pyes? 287 00:28:57,320 --> 00:28:59,120 Babai mund të vijë tani. Më lër të shkoj. 288 00:29:01,080 --> 00:29:04,040 Më jep pak kohë. Unë dua t'ju them diçka. 289 00:29:04,160 --> 00:29:08,440 Jo këtu. Lopë! Kjo është kisha. 290 00:29:09,240 --> 00:29:11,080 Ju nuk do të dilni jashtë të shtëpisë tuaj. 291 00:29:11,200 --> 00:29:12,800 Sa herë që bëni, vëllezërit tuaj janë gjithmonë aty. 292 00:29:13,480 --> 00:29:16,240 Për mua nuk ka vend më mirë se kjo. 293 00:29:16,760 --> 00:29:19,920 Nuk po them asgjë të keqe. -Mund te me lesh apo jo? 294 00:29:20,480 --> 00:29:24,520 Ti gjithmonë më bërtet. Sot do të flas. Ju dëgjoni. 295 00:29:25,760 --> 00:29:27,560 Vazhdo, më thuaj. 296 00:29:28,920 --> 00:29:31,040 Ose nuk do të më lësh të shkoj. 297 00:29:32,640 --> 00:29:36,400 Jezu Krishti erdhi për të shpëtuar njerëzit, apo jo? 298 00:29:37,760 --> 00:29:41,880 Kur Ai erdhi, katër engjëj erdhën me Të. 299 00:29:43,760 --> 00:29:46,080 Kur ai ishte u ringjall sërish,... 300 00:29:46,200 --> 00:29:47,920 ...vetëm tre engjëj u kthye me Të 301 00:29:49,120 --> 00:29:51,920 Engjëlli tjetër qëndronte këtu. 302 00:29:52,040 --> 00:29:54,240 Ku? -Përpara meje. 303 00:29:54,720 --> 00:29:58,680 Oh, Jezusi im! -Pse? A është kaq keq? 304 00:30:00,960 --> 00:30:02,920 Prisni. Më lejoni t'ju them një tjetër. 305 00:30:03,360 --> 00:30:06,360 Pse jeni ju duke vepruar si budalla? 306 00:30:06,680 --> 00:30:10,280 Ata thanë se duhet të flas si kjo për t'u dashuruar. 307 00:30:10,400 --> 00:30:12,960 Atëherë do të më duash. - Do të zemërohem vetëm me ty. 308 00:30:13,080 --> 00:30:15,520 Nëse vazhdoni të bëni gjera kaq budallaqe... 309 00:30:15,640 --> 00:30:19,440 .....vëllezërit e mi do të të rrahin. Sikur te dinin per ty..... 310 00:30:19,800 --> 00:30:21,360 Ata thonë se dashuria e vërtetë vjen me disa shuplaka. 311 00:30:21,480 --> 00:30:24,160 Kështu tha Peduru. -Peduru? 312 00:30:24,640 --> 00:30:26,720 Po, vëllai i babait tim. 313 00:30:26,840 --> 00:30:29,080 Mirë, tani largohu. 314 00:30:29,200 --> 00:30:30,720 Unë do të jem në telashe nëse babai ju sheh këtu. 315 00:30:35,040 --> 00:30:38,640 Të betohem, nuk mund ta përballoj vetëm këto probleme. 316 00:30:40,000 --> 00:30:44,760 Nga Cycle Shop Selva, tek Manima, zonja e dyqanit të mangove,... 317 00:30:44,880 --> 00:30:46,600 ...të gjithë e dinë që unë jam gjithmonë duke ju ndjekur. 318 00:30:46,720 --> 00:30:48,480 Ata janë në rregull me marrëdhënien tonë. 319 00:30:48,600 --> 00:30:50,360 Por ti...... 320 00:30:52,360 --> 00:30:55,760 Unë kurrë nuk do të bëj asgjë kundër dëshirës së babait tim. 321 00:30:55,880 --> 00:30:57,720 Por nuk është kështu ne duhet të rrisim fëmijët tanë. 322 00:30:58,320 --> 00:31:00,640 Lërini të bëjnë çfarëdo që u pëlqen. 323 00:31:03,440 --> 00:31:06,760 Fëmijët tanë? Nuk është një shans! 324 00:31:07,360 --> 00:31:09,960 Këto ëndrra të pamenda janë të këqija për zemrën tuaj. 325 00:31:10,080 --> 00:31:11,800 Kini kujdes 326 00:31:15,600 --> 00:31:19,040 Shiko, kjo nuk është një ëndërr. 327 00:31:19,160 --> 00:31:22,720 Ne do të martohemi në këtë kishë. 328 00:31:23,840 --> 00:31:25,600 Për ju, një varëse me shkronjën A,... 329 00:31:25,720 --> 00:31:28,840 ...për mua, një varëse me shkronjën K. 330 00:31:28,960 --> 00:31:31,600 Vëllezërit tuaj do të jenë dhëndërit. 331 00:31:31,720 --> 00:31:37,400 Me bekimin e babait tuaj, ju dhe unë do të martohemi. 332 00:31:37,520 --> 00:31:41,880 Ne do të lidhim nyjën. Betohem për Jezusin. 333 00:32:08,640 --> 00:32:11,400 Çfarë është kjo? Po buzëqesh çuditërisht. 334 00:32:13,040 --> 00:32:14,440 A është kjo historia nga katër engjëjt? 335 00:32:14,560 --> 00:32:16,760 Si e dini këtë? 336 00:32:16,880 --> 00:32:19,760 Të dielën e kaluar, ai ia tregoi atë histori motrës suaj. 337 00:32:36,840 --> 00:32:40,800 Duket se ke fituar Zemra e vajzës së Baskaran. 338 00:33:07,200 --> 00:33:10,720 Mami, shiko çfarë ka bërë Nila. 339 00:33:15,040 --> 00:33:17,520 Merrni dy copa dhe skuqini. Kanë shije të mirë. 340 00:33:19,640 --> 00:33:22,800 Për ju apo për vajzën tuaj? 341 00:33:23,040 --> 00:33:27,360 Është për ne të tre. Ajo do të vijë e lodhur nga shkolla. 342 00:33:28,560 --> 00:33:30,080 Ne do të shohim. 343 00:33:31,280 --> 00:33:33,320 Pasi ajo shkon në një shtëpi tjetër,... 344 00:33:33,440 --> 00:33:35,680 ...do të vraposh akoma dhe skuq peshk për të? 345 00:33:37,120 --> 00:33:41,320 Ajo është princesha e babait, ajo nuk do ta lërë kurrë babanë e saj. 346 00:34:00,880 --> 00:34:03,440 mami! 347 00:34:06,720 --> 00:34:08,840 Pse? 348 00:34:10,920 --> 00:34:13,320 Hej, mos u shqetëso. 349 00:34:13,440 --> 00:34:16,160 Ajo ishte mjaft e fortë kur ajo lindi në shtëpi. 350 00:34:16,280 --> 00:34:20,000 Të gjitha janë lajme të mira. Kujdesuni për të. 351 00:34:48,000 --> 00:34:51,120 O llambë që shkëlqen ne kasollen e vogel... 352 00:34:51,239 --> 00:34:53,800 O i ndritshëm perla, dritë si gur i çmuar... 353 00:34:53,960 --> 00:34:56,880 Zogu im i vogël, ti me mbajte prane... 354 00:34:57,000 --> 00:35:00,160 O vesa e mëngjesit... 355 00:35:00,280 --> 00:35:03,400 Në buzëqeshjen tënde, derdhen pika gëzimi... 356 00:35:03,520 --> 00:35:06,480 Si rruaza koralesh... 357 00:35:06,600 --> 00:35:09,360 Kasolle, tempulli njësoj... 358 00:35:09,480 --> 00:35:12,480 O bija e një linje fisnike... 359 00:35:12,600 --> 00:35:15,440 Ti erdhe si bekim... 360 00:35:15,560 --> 00:35:18,719 E hijshme dhe hyjnore... 361 00:35:18,840 --> 00:35:21,840 O llambë që shkëlqen ne kasollen e vogel... 362 00:35:21,960 --> 00:35:24,920 O i ndritshëm perla, dritë si gur i çmuar... 363 00:35:25,080 --> 00:35:28,320 O llambë që shkëlqen ne kasollen e vogel... 364 00:35:53,080 --> 00:35:56,000 Pendimi që beri te mundur te kesh ty... 365 00:35:56,120 --> 00:35:59,120 I gjithë fshati e di për të ... 366 00:35:59,239 --> 00:36:02,160 Agjërimi dhe lutjet e falura... 367 00:36:02,280 --> 00:36:05,040 I gjithë fshati dhe bota e di këtë ... 368 00:36:05,160 --> 00:36:07,880 Për ne të varfërit... 369 00:36:08,000 --> 00:36:10,920 Ti erdhe si vajza e shenjte... 370 00:36:11,640 --> 00:36:16,800 Jeni larguar nga të gjithë kush donte te thoshte telashe... 371 00:36:17,239 --> 00:36:19,800 E gjithë pasuria jonë... 372 00:36:19,920 --> 00:36:23,280 Gjithçka është për shkak të teje... 373 00:36:23,400 --> 00:36:26,239 pa ty, asnjë kujdestar nuk qëndron ... 374 00:36:26,360 --> 00:36:29,400 Rrugët tona mbeten jetim... 375 00:36:29,520 --> 00:36:32,360 O llambë që shkëlqen ne kasollen e vogel... 376 00:36:32,480 --> 00:36:35,920 O i ndritshëm perla, dritë si gur i çmuar... 377 00:37:00,920 --> 00:37:03,560 Konkurrenca dhe xhelozia.. 378 00:37:03,680 --> 00:37:06,680 Edhe mes pisllëkut... 379 00:37:06,800 --> 00:37:12,239 Na ke bërë të kërkojmë, na le te te gjejme... 380 00:37:12,360 --> 00:37:15,520 Jetonim si jetimë të vetmuar... 381 00:37:15,640 --> 00:37:18,560 Në një kasolle të vogël... 382 00:37:18,680 --> 00:37:23,120 Dhe ti erdhe te na kerkosh, O bijë hyjnore... 383 00:37:23,239 --> 00:37:24,760 Çfarë mund të themi... 384 00:37:24,880 --> 00:37:27,239 Pasi shkoi në shkollë... 385 00:37:27,360 --> 00:37:30,880 Mund të shohim vetem nje kasolle bosh... 386 00:37:31,000 --> 00:37:33,880 Një kasolle e vogël në bregun me rërë... 387 00:37:34,000 --> 00:37:36,520 Te pret te vish... 388 00:37:36,920 --> 00:37:40,160 O llambë që shkëlqen ne kasollen e vogel... 389 00:37:40,280 --> 00:37:42,840 O i ndritshëm perla, dritë si gur i çmuar... 390 00:37:42,960 --> 00:37:45,840 Zogu im i vogël, ti me mbajte prane... 391 00:37:45,960 --> 00:37:49,120 O vesa e mëngjesit... 392 00:37:49,239 --> 00:37:52,280 Në buzëqeshjen tënde, derdhen pika gëzimi... 393 00:37:52,400 --> 00:37:55,360 Si rruaza koralesh... 394 00:37:55,480 --> 00:37:58,080 Kasolle, tempulli njësoj... 395 00:37:58,199 --> 00:38:01,480 O bija e një linje fisnike... 396 00:38:01,600 --> 00:38:04,400 Ti erdhe si bekim... 397 00:38:04,520 --> 00:38:07,520 E hijshme dhe hyjnore... 398 00:38:07,640 --> 00:38:10,719 O llambë që shkëlqen ne kasollen e vogel... 399 00:38:10,840 --> 00:38:13,840 O i ndritshëm perla, dritë si gur i çmuar... 400 00:38:13,960 --> 00:38:17,040 O llambë që shkëlqen ne kasollen e vogel... 401 00:38:22,680 --> 00:38:26,120 Hej, Anthony! - Raju, hyre. 402 00:38:28,080 --> 00:38:32,600 Vimal, kur u ktheve? -U ktheva dje. 403 00:38:32,719 --> 00:38:36,520 si jeni? -Po, po bëj mirë. 404 00:38:37,040 --> 00:38:40,080 Pse jeni këtu? -Jam mirë. 405 00:38:40,199 --> 00:38:41,760 Shikojeni atë. 406 00:38:41,880 --> 00:38:43,840 Ai as nuk e dinte si të urinim atëherë,... 407 00:38:43,960 --> 00:38:45,880 ...tani ai është në një kompani kompjuterash. 408 00:38:49,080 --> 00:38:51,680 Motra, nuk ka nevojë për të bërë çaj për ne. 409 00:38:51,800 --> 00:38:54,360 Ne kishim vetëm disa në vendin e Segarit. 410 00:38:55,040 --> 00:38:57,000 Motra, ka një festë ditëlindjeje për djalin tim. 411 00:38:57,120 --> 00:38:59,600 Unë dua që të gjithë të vini. - Mirë. 412 00:39:01,719 --> 00:39:03,239 Le të shkojmë. 413 00:39:03,360 --> 00:39:04,800 Këtu. 414 00:39:40,280 --> 00:39:45,480 Mami, a të kujtohet diten kur linda? 415 00:39:46,239 --> 00:39:48,960 Po, si mund ta harroja atë? 416 00:39:49,320 --> 00:39:52,120 Më kujtohet shumë mirë. 417 00:39:52,239 --> 00:39:55,600 A dola nga maja e barkut tuaj? 418 00:39:56,280 --> 00:39:58,320 Jo, e dashur. 419 00:39:58,600 --> 00:40:02,800 Pse po qesh? Më trego, mami. 420 00:40:10,880 --> 00:40:14,640 Ndihej si dhjetë veta po më goditnin barkun. 421 00:40:14,760 --> 00:40:18,680 I gjithë trupi më dhimbte. 422 00:40:18,800 --> 00:40:22,040 Megjithatë, mezi prisja të të shihja. 423 00:40:23,160 --> 00:40:28,199 Por gjyshja tha që ti ishe brenda pozicioni i gabuar brenda barkut tim. 424 00:40:31,800 --> 00:40:35,280 Kisha frikë se do të të humbisja. 425 00:40:35,400 --> 00:40:38,040 mendova nuk do të më thërrisje kurrë nënë. 426 00:40:40,000 --> 00:40:44,560 Dy persona më mbanin duart teksa bërtisja nga dhimbja. 427 00:40:50,080 --> 00:40:54,440 Atë ditë, për herë të parë,... 428 00:40:54,560 --> 00:40:56,040 ...E pashë babanë tënd duke qarë. 429 00:41:14,000 --> 00:41:16,160 Hej, rrit volumin. 430 00:44:18,640 --> 00:44:22,400 Pas kaq vitesh, të tre nga ne jemi bashkë kështu. 431 00:44:25,400 --> 00:44:28,239 Hej, a është e nevojshme për të shpenzuar kaq shumë? 432 00:44:37,960 --> 00:44:41,800 A ka qenë vërtet kaq vite qe u larguam? 433 00:44:45,520 --> 00:44:47,560 Ditë me diell, ditë të ftohta,... 434 00:44:47,680 --> 00:44:51,520 ...punë e re, gjuhë e re. 435 00:44:52,480 --> 00:44:55,680 Lëreni atë mënjanë. 436 00:44:55,800 --> 00:44:58,440 Kishim më shumë se një punë. 437 00:45:00,920 --> 00:45:04,160 Do të vija në shtëpi dhe ajo nuk ishte aty. 438 00:45:05,640 --> 00:45:09,360 Ajo do të kthehej dhe do të isha larguar. 439 00:45:09,680 --> 00:45:13,160 Edhe fëmijët nuk ishin në shtëpi kur u kthyem. 440 00:45:14,760 --> 00:45:16,760 Shpenzime? 441 00:45:19,000 --> 00:45:22,040 Nje dite plot lumturi, pas kaq vitesh... 442 00:45:22,160 --> 00:45:25,719 ...lidhja e njerëzve nën një çati,... 443 00:45:25,840 --> 00:45:28,920 ...duke folur dhe duke qeshur... 444 00:45:29,040 --> 00:45:31,560 ...si ta vendosim një çmim për këtë? 445 00:45:33,760 --> 00:45:38,040 Kthehu atje, Ndjeva vetëm të ftohtin në trup. 446 00:45:38,160 --> 00:45:42,000 Tani ndjej ngrohtësi edhe ne zemren time. 447 00:45:49,960 --> 00:45:52,000 Të gjitha për shkak të kësaj karte. 448 00:45:52,120 --> 00:45:56,040 Çdo gjë që shpenzon për të, Unë duhet të paguaj atje. 449 00:45:58,800 --> 00:46:03,160 Vitet në vazhdim do të mbushet me këtë lumturi. 450 00:46:04,320 --> 00:46:07,040 E patë se si të gjithë po buzëqeshte larg. 451 00:46:17,640 --> 00:46:20,560 A i tha Anthony të vinte? -Po, i thashë të vinte. 452 00:46:20,800 --> 00:46:23,640 Pse duhet të vijë? 453 00:46:30,920 --> 00:46:32,680 Nuk ka punë për çdo varkë këto ditë. 454 00:46:32,800 --> 00:46:36,400 Për një javë, ne thjesht kemi humbur para. 455 00:46:37,280 --> 00:46:40,280 Mund të kontrolloni pse? - Jo, vëlla. 456 00:46:40,680 --> 00:46:42,440 Ne kontrolluam kur rrjetat ishin ngritur. 457 00:46:42,560 --> 00:46:45,160 Të gjitha rrjetat e reja, niveli i ujit është gjithashtu i mirë. 458 00:46:45,560 --> 00:46:48,560 Por asnjë peshk nuk po kapet. 459 00:46:48,680 --> 00:46:51,560 Menduam se mund të ishte problemi i një varke dhe ne kontrolluam. 460 00:46:51,680 --> 00:46:53,960 Por nuk gjetëm asgjë. 461 00:46:54,080 --> 00:46:56,120 Kjo është ajo që ju duhet për të parë më nga afër. 462 00:46:58,120 --> 00:47:00,120 Thuaju atyre të rrokulliset varka mbi. 463 00:47:06,840 --> 00:47:08,320 Çfarë di ai? 464 00:47:20,360 --> 00:47:21,840 Kape topin, njeri. 465 00:47:21,960 --> 00:47:23,960 Hej, Ulakka! 466 00:47:27,920 --> 00:47:30,880 Çfarë ke bërë, Ulakka? - E padobishme! 467 00:47:31,280 --> 00:47:32,840 Këta djem janë vetëm të mirë në pirjen e duhanit bidi. 468 00:47:32,960 --> 00:47:35,880 Gjysh, a e di ti si te luash futboll? 469 00:47:36,000 --> 00:47:38,560 Po. -Ke luajtur për ekipin? 470 00:47:40,120 --> 00:47:44,199 Ekipi im ndryshoi të gjithë ndeshjen në 5 minutat e fundit. 471 00:47:45,520 --> 00:47:49,440 Çdo gol që kemi shënuar ishte për krenarinë e fshatit tonë. 472 00:47:50,600 --> 00:47:54,080 Tani shikoni, trajner Vedanayagam... 473 00:47:54,199 --> 00:47:58,800 ...rreh djemtë që pinë duhan dhe pi me shkopinj pirandai. 474 00:47:59,800 --> 00:48:04,680 Në fshatin tonë, i vetmi vend ne nuk kthejmë kundër ... 475 00:48:04,800 --> 00:48:06,400 ...është këndi i lojërave. 476 00:48:07,000 --> 00:48:08,400 Çfarë është një shkop pirandai? (shtylla kurrizore e djallit) 477 00:48:08,680 --> 00:48:10,880 Nëse një punë nuk është bërë siç duhet,... 478 00:48:11,000 --> 00:48:14,160 ...ai është i peshkatarit hapi i fundit. 479 00:48:16,160 --> 00:48:18,000 Ashok! 480 00:48:18,120 --> 00:48:19,520 Sammati dëshiron që ju të vini shpejt. Le të shkojmë. 481 00:48:19,640 --> 00:48:22,000 Hajde! -Është vonë, shpejto. 482 00:48:22,120 --> 00:48:24,360 Nxitoni. 483 00:48:35,480 --> 00:48:39,880 Kujdes! -Kujdes! 484 00:48:40,000 --> 00:48:44,640 Ngadalë. 485 00:48:49,960 --> 00:48:52,440 Kaq shumë njerëz vetëm për të rrokullisur një varkë? 486 00:48:57,160 --> 00:49:00,120 Zot! 487 00:51:33,560 --> 00:51:35,360 Ku shkuat? 488 00:51:35,600 --> 00:51:38,120 Sammati tha varkat e tij mos merrni shumë kapje. 489 00:51:38,560 --> 00:51:40,040 Shkova për të kontrolluar. 490 00:52:01,960 --> 00:52:03,480 Ne patëm një kapje të mirë sot. - Tetë kuti. 491 00:52:03,600 --> 00:52:07,080 Shtyjeni brenda. -Largohu mënjanë. Hipuni. 492 00:52:08,920 --> 00:52:12,560 Po largohesh? - Vëlla, nis makinën. 493 00:52:25,200 --> 00:52:27,600 Unë jam duke u nisur, djema. -Vëlla, çfarë të sjell këtu? 494 00:52:27,880 --> 00:52:30,320 Kemi një takim të shoqërisë në mbrëmje. Bashkohu me ne. 495 00:52:30,440 --> 00:52:31,840 Në rregull. 496 00:52:40,160 --> 00:52:43,800 Të gjitha varkat u kapën mirë sot. Ju mund ta mbani atë. 497 00:52:48,320 --> 00:52:51,760 Nuk më dëgjon kurrë. - Çfarë ka bërë? 498 00:52:52,760 --> 00:52:57,000 Asnjë pjesë e detit nuk është e paprekur nga peshkatarët Karaioor... 499 00:52:58,280 --> 00:53:00,560 ...dhe asnjë varkë se Antoni nuk ka lundruar. 500 00:53:14,920 --> 00:53:18,000 Ora është 4:30. Le të fillojmë. -Na thanë të vijmë në 4. 501 00:53:18,920 --> 00:53:21,600 Raasu, ju thatë varka juaj u zhduk. 502 00:53:21,720 --> 00:53:23,440 Është me shoqërinë në fshatin tjetër. 503 00:53:23,560 --> 00:53:25,520 Trego librin e pronësisë dhe merrni prej tyre. 504 00:53:25,640 --> 00:53:27,240 Unë do t'ju dorëzoj një letër nga shoqëria jonë. 505 00:53:27,360 --> 00:53:29,240 Tregojuni atyre. - Mirë. 506 00:53:29,480 --> 00:53:32,400 Selvam! 507 00:53:32,560 --> 00:53:34,440 Kanë kaluar dy javë që ai ishte i tha te mos shkoje ne pune... 508 00:53:34,560 --> 00:53:36,800 ...për shkak të gabimit të tij. 509 00:53:37,000 --> 00:53:38,920 Por ai ka një familje. 510 00:53:39,040 --> 00:53:42,400 Nga buxheti i sindikatës, do t'i japim një pjesë. 511 00:53:43,720 --> 00:53:45,320 Merre nga unë pas takimit. -Ne rregull. 512 00:53:45,440 --> 00:53:46,880 Uluni. 513 00:53:47,000 --> 00:53:48,520 Nga nesër, ju mund të shkoni për peshkim. 514 00:53:48,720 --> 00:53:52,840 Nëse e përsërit gabimin, ne do t'ju ndalojmë të peshkoni. 515 00:53:52,960 --> 00:53:56,400 Dhe ne do ta kthejmë varkën tuaj ndaj Shoqërisë. 516 00:53:56,520 --> 00:53:59,280 Dhe nuk mund të mendosh kurrë duke shkuar përsëri për peshkim. Kuptoni? 517 00:53:59,400 --> 00:54:01,320 Arsyeja po takohemi sot është se,... 518 00:54:01,440 --> 00:54:03,480 ...të premteve, të shtunave dhe Të dielave nuk shkojmë në det. 519 00:54:03,600 --> 00:54:06,880 Edhe këtë herë është e njëjtë. Askush nuk shkon për peshkim. 520 00:54:07,640 --> 00:54:09,240 Si mund të ndalemi peshkim tani për tani? 521 00:54:09,360 --> 00:54:10,960 Ne kemi pasur një kapje të ulët ditëve të fundit. 522 00:54:11,080 --> 00:54:13,920 Ne humbasim para nga vajguri. A pyeti njeri për këtë? 523 00:54:14,040 --> 00:54:16,240 Jo, apo jo? 524 00:54:16,360 --> 00:54:21,480 Ne po e kthejmë kapjen. Pra, ne mund të fitojmë vetëm kur mundemi. 525 00:54:22,000 --> 00:54:25,360 Mendoni për këtë. -Hej, çfarë po thua? 526 00:54:27,120 --> 00:54:29,560 Duhet të flasim për të vërtetën. Problemi është se askush nuk flet. 527 00:54:29,680 --> 00:54:31,240 Kështu që unë po flas. 528 00:54:31,360 --> 00:54:33,120 Nëse është po, thjesht thuaj 'po'. Nëse jo, thuaju të thonë 'jo'. 529 00:54:35,280 --> 00:54:37,080 Gjithsesi, prej disa vitesh... 530 00:54:37,200 --> 00:54:40,080 ...ne kemi ndalur duke shkuar për peshkim ato ditë. 531 00:54:40,320 --> 00:54:42,920 Nëse e ndryshoni tani, do të vazhdojë përgjithmonë. 532 00:54:43,040 --> 00:54:45,560 Të gjithë e dimë se çfarë ndodh kur ne ndryshojmë traditat tona. 533 00:54:45,680 --> 00:54:48,800 Të gjithë pleqtë janë këtu. Mendoni për këtë. 534 00:54:49,200 --> 00:54:51,440 Çfarë është kjo? Ai po thotë ju jeni thjesht një djalë i vogël. 535 00:54:53,160 --> 00:54:54,760 Ju mund të fitoni një mijë tuaj si të duash. 536 00:54:54,880 --> 00:54:56,520 Por ne nuk jemi të tillë. 537 00:54:56,640 --> 00:54:58,280 A nuk e dini si të flasim me njerëzit? 538 00:54:58,400 --> 00:55:00,440 Ik nga këtu. 539 00:55:01,640 --> 00:55:04,120 Kërkojuni atyre të largohen. -Shko. 540 00:55:04,240 --> 00:55:08,240 Ai është vetëm një djalë i vogël. Ai nuk di më mirë. 541 00:55:08,360 --> 00:55:10,480 Fale atë. -Ulu. 542 00:55:10,600 --> 00:55:12,960 Antoni ka të drejtë. Nuk duhet të ndryshojmë traditën. 543 00:55:13,960 --> 00:55:16,000 atë ditë, të gjithë duhet të ndalojnë peshkimin. 544 00:55:16,120 --> 00:55:19,640 Ky është vendimi përfundimtar, kam te drejte? 545 00:55:21,960 --> 00:55:24,800 Po. 546 00:55:38,120 --> 00:55:40,520 Pse bëri babai juaj zemërohem me ju? 547 00:55:40,640 --> 00:55:42,920 Ai godet djalin e tij për dikë tjetër. 548 00:55:43,960 --> 00:55:46,960 Ai mban gjithmonë një buzëqeshje. 549 00:55:48,760 --> 00:55:52,360 Ai foli pa respekt për një plak. 550 00:55:52,480 --> 00:55:54,200 Askush nuk do të qëndronte i qetë. 551 00:55:54,320 --> 00:55:56,960 Ai u ngrit për ne. 552 00:55:58,640 --> 00:56:00,080 Hej! 553 00:56:02,440 --> 00:56:04,280 Ne duhet të bëjmë diçka për këtë. 554 00:56:04,400 --> 00:56:06,520 Kjo është e paharrueshme. 555 00:56:09,360 --> 00:56:11,120 Unë qëndrova në heshtje për shkak të babait tuaj. 556 00:56:11,240 --> 00:56:14,440 Po te ishte dikush tjeter...... - Çfarë do të kishit bërë? 557 00:56:14,560 --> 00:56:19,000 Ai është i tillë për shkakun tuaj. Mbajeni gojën mbyllur dhe qëndroni larg. 558 00:56:23,880 --> 00:56:27,400 Hej, hajde! -Puddumudi, mos e ngacmo. 559 00:56:27,560 --> 00:56:29,360 Hej! 560 00:56:29,600 --> 00:56:31,640 Hej, hajde. 561 00:56:32,320 --> 00:56:34,560 Eja, do të të them. 562 00:56:36,280 --> 00:56:37,960 Mudi, ku? 563 00:56:38,920 --> 00:56:40,360 Ku po na çoni? 564 00:56:42,040 --> 00:56:44,680 Hajde. 565 00:56:50,160 --> 00:56:51,920 Hipni në varkën e tij. -Kjo është varka jonë e punës. 566 00:56:52,040 --> 00:56:55,080 Unë do të fle këtu. Më telefononi kur të shkoni në shtëpi. 567 00:56:59,320 --> 00:57:03,480 Puddumudi, ku po shkon? - Hyni në barkën e tij. 568 00:57:03,760 --> 00:57:07,360 Përdoret për të siguruar jetesën. Ju nuk duhet ta bëni këtë. 569 00:57:07,480 --> 00:57:09,400 Zbrit nga atje. 570 00:57:11,400 --> 00:57:13,560 Puddumudi, mos bëj asgjë marrëzi. Zbrisni. 571 00:57:14,320 --> 00:57:16,400 Ashok u ndje i turpëruar përpara e të gjithëve për shkak të tij. 572 00:57:16,520 --> 00:57:19,960 E kuptoni dhimbjen e tij? Do të bëja gjithçka për të. 573 00:57:20,080 --> 00:57:23,520 Hej, ndalo së vepruari budallallëk. Zbrisni. 574 00:57:23,800 --> 00:57:25,400 Më pas, ai nuk mundet na turpëro më. 575 00:57:25,520 --> 00:57:27,760 Që tani e tutje, vetëm shikoni se si e tij peshkimi prishet. 576 00:57:28,160 --> 00:57:30,360 Nëse Anthony mëson për këtë, As që mund ta imagjinoj se çfarë do të bëjë. 577 00:57:30,480 --> 00:57:33,000 Zbrisni nga barka. - Humbu! 578 00:57:33,160 --> 00:57:35,880 Le të shohim se çfarë ndodh. -Hej, Puddumudi! 579 00:57:37,280 --> 00:57:39,560 Ashok, thuaj. 580 00:57:48,160 --> 00:57:49,720 Vëllai Antoni është këtu. 581 00:58:05,280 --> 00:58:07,600 Hej, Puddumudi! 582 01:00:13,640 --> 01:00:16,000 Karolina! -Vëlla? 583 01:00:16,280 --> 01:00:19,160 Çfarë dreqin po bën? 584 01:00:19,640 --> 01:00:23,120 Hej, pse e goditi? -Të ndalojmë studimet e saj. 585 01:00:23,240 --> 01:00:24,840 Unë ju thashë tashmë. 586 01:00:24,960 --> 01:00:26,760 Ti je gjithmonë i vetmi duke e trajtuar atë si një fëmijë. 587 01:00:26,880 --> 01:00:29,400 Por ajo po vepron jashtë linjës. 588 01:00:30,280 --> 01:00:33,080 Organizoni dasmën e saj me atë djalë nga Gjermania. 589 01:00:38,240 --> 01:00:41,000 Kush është ai? -Ai djali, Ashok. 590 01:00:41,240 --> 01:00:43,680 Djali i Kingsly. 591 01:00:45,120 --> 01:00:46,640 Po ai? - Ai është një alkoolist. 592 01:00:46,760 --> 01:00:48,680 Gjithçka për të cilën ai është i mirë është të pijë dhe zgjedhjen e luftimeve. 593 01:00:49,280 --> 01:00:51,760 Unë nuk po e kërkoj këtë. Po puna e tij? 594 01:00:51,880 --> 01:00:55,400 Ai është përgjegjës në vend të Rajanit. Ai është i aftë në peshkim. 595 01:00:55,520 --> 01:00:58,360 Nuk ka asgjë të keqe me punën e tij. 596 01:01:01,640 --> 01:01:03,640 A ju pëlqen ai? 597 01:01:08,440 --> 01:01:11,200 A ju pëlqen ai më shumë se unë? 598 01:01:11,640 --> 01:01:15,000 Pse po e pyet? -E mbajtëm nën kujdesin tonë. 599 01:01:15,560 --> 01:01:18,120 Nëse ajo shkon përtej detit,... 600 01:01:18,240 --> 01:01:21,440 ...nuk do ta dimë se si është ajo ose nëse ai po kujdeset për të. 601 01:01:21,800 --> 01:01:24,520 Ne as nuk mund ta shohim atë ose qëndroni këtu në paqe. 602 01:01:24,640 --> 01:01:26,280 Pra, a e doni atë të martohesh me një alkoolist? 603 01:01:26,400 --> 01:01:28,400 Kush nuk pi ne kete fshat? 604 01:01:28,520 --> 01:01:31,200 Nëse ai është i aftë në punën e tij, ne mund t'i japim një punë, ... 605 01:01:31,320 --> 01:01:34,400 ... martoje me të dhe sigurohuni që ai të kujdeset për të. 606 01:01:36,640 --> 01:01:40,640 Unë do t'ju them një gjë. Ajo është princesha jonë. 607 01:01:41,360 --> 01:01:45,680 Nuk mund ta lëmë të dalë jashtë. Ajo është në kujdesin tim. 608 01:01:46,880 --> 01:01:49,440 Kuptoni? - Varet nga ju. 609 01:01:51,360 --> 01:01:53,240 Nuk e di nëse Anthony i tha Sammatit për këtë. 610 01:01:53,360 --> 01:01:55,280 A do të tregojë ai? Nëse ai e bën...... -Hej, Mudi! 611 01:01:55,400 --> 01:01:58,000 Për shkak të asaj që bëmë, ndonjë peshkatar tjetër... 612 01:01:58,120 --> 01:01:59,760 ...do të na bërtiste. 613 01:01:59,880 --> 01:02:01,520 Është e gjitha sepse të këtij Puddumudi. 614 01:02:03,440 --> 01:02:07,760 Nëse ai na ndalon të peshkojmë, askush nuk do të na respektojë. 615 01:02:08,920 --> 01:02:10,440 E gjithë kjo për shkak se të alkoolit. 616 01:02:10,560 --> 01:02:12,400 Nëse xhaxhai Baskaran e merr vesh... 617 01:02:12,680 --> 01:02:14,240 Hej, budalla! 618 01:02:17,960 --> 01:02:20,200 Në rregull, mos u shqetëso. Unë do ta trajtoj atë. 619 01:02:20,320 --> 01:02:22,480 Në rregull. 620 01:02:29,160 --> 01:02:31,240 Sammati, kjo ndodhi pasi ishim të dehur. 621 01:02:31,360 --> 01:02:32,920 Nëse jeni i dehur,... 622 01:02:33,040 --> 01:02:34,960 ...as ti nuk e di kush qëndron para teje? 623 01:02:36,480 --> 01:02:39,200 Kur je i dehur, mendon se je bandit? 624 01:02:40,440 --> 01:02:45,320 Mbani të gjitha këto larg punës. Kini kujdes. 625 01:02:45,480 --> 01:02:47,520 Sammati..... -Mendoj se nuk i tha. 626 01:02:48,600 --> 01:02:50,200 Çfarë tha Antoni? 627 01:02:50,320 --> 01:02:53,680 Kur do të shkonte në punë, ti e ke penguar. 628 01:02:54,040 --> 01:02:57,960 Vozita ju goditi aksidentalisht. Dhe ti ishe i dehur. 629 01:02:58,080 --> 01:03:01,760 Ai u ndje keq për goditjen dikush më i ri. 630 01:03:06,080 --> 01:03:08,400 nuk e kuptoj sjelljen tuaj. 631 01:03:08,840 --> 01:03:10,520 Ai është një njeri i mirë. 632 01:03:10,680 --> 01:03:13,320 A do ta bënte dikush tjetër këtë pas gjithë asaj që i kemi bërë atij? 633 01:03:13,440 --> 01:03:15,120 Ju thashë djema për të mos bërë atë. 634 01:03:15,240 --> 01:03:17,600 Puddumudi, e gjitha është për shkak të teje. -Goditje atë. 635 01:03:17,720 --> 01:03:20,080 Humbu! 636 01:03:46,720 --> 01:03:50,320 A më thirre te takohemi vetem? 637 01:03:51,080 --> 01:03:53,200 Dhe kjo gjithashtu, në varkën e babait tuaj? 638 01:03:56,960 --> 01:04:00,840 Çfarë është ajo, e dashur? Çfarë nuk shkon? Pse fytyra e trishtuar? 639 01:04:01,720 --> 01:04:04,240 Ti duhej të rriheshe, por në vend të tyre më goditën. 640 01:04:04,360 --> 01:04:06,360 A është vëllai juaj? Unë do ta mësoj atë .... 641 01:04:06,480 --> 01:04:10,120 Hajde, a do ta godasësh dhe të prishin dasmën? 642 01:04:10,280 --> 01:04:13,560 Dasma? Për ju? -Po. 643 01:04:16,080 --> 01:04:19,000 Në rregull. 644 01:04:19,120 --> 01:04:20,960 Atëherë do të ikim. 645 01:04:21,880 --> 01:04:24,400 Xhaxhai im jeton në Vanni. 646 01:04:24,520 --> 01:04:27,040 Ne do të shkojmë atje dhe kthehet pas një jave. 647 01:04:28,040 --> 01:04:30,480 Kur të kthehemi, do të na pranojë babai yt? 648 01:04:34,440 --> 01:04:37,520 Edhe nëse nuk e bën, Unë do të kujdesem për ju. 649 01:04:40,160 --> 01:04:42,640 Nëse ikim dhe martohemi, ne duhet të jemi të pavarur. 650 01:04:47,720 --> 01:04:51,160 Pra, çfarë do të ndodhë për martesën time? 651 01:04:53,120 --> 01:04:54,920 Kështu që ju më thirrët këtu vetëm për të thënë këtë. 652 01:04:57,800 --> 01:05:01,040 Gjithsesi, ju nuk do të shkoni kundër dëshirat e babait tuaj. 653 01:05:02,640 --> 01:05:04,240 Mirë, shko. 654 01:05:07,080 --> 01:05:09,720 Nëse shkoj, po martesa? 655 01:05:12,520 --> 01:05:16,280 Shko e martohu me burrin babai juaj ka zgjedhur për ju. 656 01:05:17,040 --> 01:05:19,240 Shko martohu me të. 657 01:05:22,720 --> 01:05:25,040 Babai më tha të martohesha me ty. 658 01:06:03,880 --> 01:06:05,840 Çfarë ndodhi. Pse jeni vonuar? 659 01:06:05,960 --> 01:06:08,640 Unë kisha punë. 660 01:06:10,720 --> 01:06:12,960 Mami, solla disa sende ushqimore. 661 01:06:13,080 --> 01:06:14,840 Lërini ato larg. 662 01:06:23,280 --> 01:06:28,120 Babi, shkolla e Vanilës ka një takim mësues-prindër. 663 01:06:29,240 --> 01:06:30,920 Ne duhet të..... 664 01:06:31,040 --> 01:06:33,160 mami! 665 01:06:34,000 --> 01:06:36,560 mami! 666 01:06:37,840 --> 01:06:39,760 mami! 667 01:07:10,080 --> 01:07:13,160 Kemi kontrolluar gjakun doktor. -Bëni gati raportet. 668 01:07:13,280 --> 01:07:14,960 Në rregull. 669 01:07:16,640 --> 01:07:18,760 Kush është me të? -Burri i zonjës është këtu. 670 01:07:18,880 --> 01:07:21,480 Kërkojini atij të vijë. - Mirë doktor. 671 01:07:25,280 --> 01:07:27,680 Burri i Nalinit? 672 01:07:27,800 --> 01:07:29,440 Duhet të shkoni edhe për një kontroll. Eja me mua. 673 01:08:19,160 --> 01:08:22,000 Përshëndetje, po. A është ky kryemjeku? 674 01:08:24,080 --> 01:08:26,000 Mund të kontrolloni ju lutem mbi raportet? Unë do të kthehem. 675 01:08:29,760 --> 01:08:32,800 A keni ndonjë fëmijë? 676 01:08:34,720 --> 01:08:37,479 Unë kam një vajzë. 677 01:08:37,600 --> 01:08:39,399 Mund të sillni vajza juaj këtu? 678 01:08:40,640 --> 01:08:44,479 Erdha për të pranuar gruan time. Unë i kam bërë të gjitha kontrollet. 679 01:08:45,240 --> 01:08:46,840 Dhe tani ju po pyesni për vajzën time. 680 01:08:46,960 --> 01:08:48,800 Çfarë po ndodh? - Është për të mirën tënde. 681 01:08:48,920 --> 01:08:50,640 Shko dhe sille këtu. 682 01:08:51,120 --> 01:08:52,680 Vazhdoni. 683 01:08:57,320 --> 01:09:00,880 Babi, ku po shkojmë? - Eja, do të të them. 684 01:09:34,280 --> 01:09:36,680 Mami, ku është babi? 685 01:09:36,800 --> 01:09:38,479 Babai ka shkuar te mjeku. 686 01:09:46,280 --> 01:09:49,360 Kam kaluar raportet e gjakut. 687 01:09:50,360 --> 01:09:52,920 Raporti juaj i gjakut është normal. 688 01:09:53,160 --> 01:09:58,880 Por gruaja jote dhe raportet për gjakun e vajzës... 689 01:09:59,000 --> 01:10:01,439 ...janë pak anormale. 690 01:10:03,720 --> 01:10:06,880 Unë mendoj se është një...... -Më falni doktor. 691 01:10:07,000 --> 01:10:09,439 Unë jam me një pacient. Një minutë, të lutem. 692 01:10:09,560 --> 01:10:11,640 Na vjen keq. 693 01:10:11,800 --> 01:10:17,000 Unë mendoj se është hipokolesterolemia familjare. 694 01:10:18,680 --> 01:10:21,560 Duket kështu. - Nuk e kuptoj, doktor. 695 01:10:23,760 --> 01:10:27,120 Është një lloj të sëmundjeve të trashëguara gjenetikisht. 696 01:10:27,240 --> 01:10:29,120 Është një sëmundje e rrallë. 697 01:10:32,840 --> 01:10:36,880 Ka një rrezik të lartë të një ataku të menjëhershëm në zemër. 698 01:10:41,320 --> 01:10:42,880 Por kjo është në rregull. 699 01:10:43,000 --> 01:10:46,840 Unë do të dërgoj raportet te mjeku kryesor. 700 01:10:46,960 --> 01:10:50,600 Do marr mendimin e tij dhe kthehu tek ju. 701 01:10:54,080 --> 01:10:57,800 Tani për tani, merrni medikamentet e përshkruara. 702 01:10:59,360 --> 01:11:02,720 Ejani dhe më takoni nesër. 703 01:11:11,160 --> 01:11:14,439 Babi! -Po e dashur. 704 01:11:14,560 --> 01:11:18,960 Unë mund të kujdesem për ty dhe mamin vetëm nëse bëhem mjek. 705 01:11:19,240 --> 01:11:22,399 Atëherë pse bëre me nxjerr nga shkolla? 706 01:11:22,520 --> 01:11:24,399 Mami ka ethe denge. 707 01:11:24,560 --> 01:11:27,120 Prandaj na testuan edhe ne. 708 01:11:28,080 --> 01:11:30,200 Pas dhënies së injeksionit, ata thanë se do të jemi më mirë. 709 01:11:31,520 --> 01:11:37,520 Kështu që tani e tutje, mos e merrni çdo injeksion nga kushdo. 710 01:11:38,120 --> 01:11:43,320 Sapo të bëhem mjek, Unë do t'ju jap injeksionet tuaja. 711 01:11:44,360 --> 01:11:45,920 Mirë, e dashur. 712 01:11:50,880 --> 01:11:53,479 Mos qaj, çdo gjë do të jetë mirë. 713 01:12:02,200 --> 01:12:04,000 Çfarë është puna? 714 01:12:04,120 --> 01:12:07,600 Epo, kur djali ynë po kalonte kufiri rumun,... 715 01:12:07,720 --> 01:12:10,760 ...Policia e kapi. Na thirri agjenti. 716 01:12:11,200 --> 01:12:14,360 Shitëm bizhuteritë tona dhe përdorëm të gjitha kursimet tona... 717 01:12:14,479 --> 01:12:18,560 ...dhe i dërgoi atij 20 lakhs. Tani po presim thirrjen e tij. 718 01:12:18,800 --> 01:12:21,560 Ai do të jetë mirë. Mos u shqetësoni. 719 01:12:23,080 --> 01:12:25,920 Në rregull. Pse jeni këtu? 720 01:12:27,439 --> 01:12:29,960 Unë duhet të punoj nesër. 721 01:12:30,080 --> 01:12:34,600 Çfarë? -Më duhen urgjentisht disa para. 722 01:12:38,240 --> 01:12:40,080 A është një sasi e madhe? 723 01:12:43,200 --> 01:12:44,920 Në rregull. 724 01:14:41,800 --> 01:14:44,800 Jo ashtu. Mudi, ndihmo në ngritjen e varkës. 725 01:14:45,560 --> 01:14:47,640 Ulakka, tërhiqe! -Lëreni aty. 726 01:14:47,840 --> 01:14:49,760 Kini kujdes. -Eja këtu. 727 01:14:49,880 --> 01:14:52,040 Hej, hiqni me kujdes peshkun. -Antoni! 728 01:15:00,720 --> 01:15:04,160 Vëlla, sot është fejesa ime. 729 01:15:04,280 --> 01:15:06,720 Mund ta shisni peshkun në treg? 730 01:15:08,920 --> 01:15:11,240 Xhaxha, le të shkojmë. 731 01:15:16,560 --> 01:15:18,240 Hej, ndalo. 732 01:15:27,520 --> 01:15:29,760 Pse nuk ka shitës këtu? -Këtu nuk ka peshk. 733 01:15:29,880 --> 01:15:32,120 Të gjithë shitësit janë në tjetrin tregu. Çmimet janë më të ulëta këtu. 734 01:15:32,280 --> 01:15:35,320 Kjo është arsyeja pse është bosh. Pra, çfarë do të bëni? 735 01:15:36,160 --> 01:15:38,840 Në rregull, merr të gjithë peshqit. 736 01:15:53,560 --> 01:15:56,439 Sa kushton një kilogram? - Është 1000 rubla. 737 01:15:57,399 --> 01:16:00,080 Tashmë është vonë, kështu që do ta shes për 900 rubla. 738 01:16:00,240 --> 01:16:03,160 Mund të më jepni një kilogram për 500 rubla? -500 rubla? 739 01:16:03,280 --> 01:16:05,680 Është e lirë edhe në tregun tjetër. 740 01:16:05,800 --> 01:16:08,080 Hiqni mënjanë. -Atëherë shko blej nga ai treg. 741 01:16:08,640 --> 01:16:10,080 Ai dëshiron të paguajë 500 rubla për një peshk me vlerë 1000 rubla. 742 01:16:10,200 --> 01:16:14,120 Askush nuk do të vijë nëse e mbani peshkun këtu. 743 01:16:14,240 --> 01:16:15,760 Do t'ju duhet t'i hidhni ato përsëri në det. 744 01:16:15,880 --> 01:16:18,040 Si mund të shes 600 kilogramë peshk 500 për kilogram? 745 01:16:18,160 --> 01:16:21,040 Nëse shesim me atë çmim, do të bëjmë një humbje. 746 01:16:21,920 --> 01:16:25,000 Më mirë të mos kishim kapur peshqit fare. 747 01:17:05,439 --> 01:17:08,040 Ishte si një pasuri. 748 01:17:08,160 --> 01:17:11,200 Unë kam punuar për dashurinë e Ashok për katër vitet e fundit. 749 01:17:11,439 --> 01:17:16,439 Tani mund të kaloj kohë për timen. -Ajo sapo u largua me të pestin! 750 01:17:16,560 --> 01:17:18,560 Thalayaatti, mos më bëj mua të vrasin! 751 01:17:18,680 --> 01:17:20,399 Por është e vërteta. 752 01:17:23,640 --> 01:17:25,240 Çfarë është puna? 753 01:17:25,360 --> 01:17:28,520 Zakonisht flisni shumë, por tani ju jeni të qetë. 754 01:17:32,399 --> 01:17:35,280 Po mendoja për veprimin tim. 755 01:17:35,399 --> 01:17:37,439 Ai ka një zemër të mirë. 756 01:17:38,000 --> 01:17:40,320 OBSH? Baskaran? 757 01:17:41,520 --> 01:17:45,320 Antoni. -Tani, e kupton? 758 01:17:48,399 --> 01:17:52,960 Kam dëgjuar për të. Pse ndaloi së bëri punët e mëdha? 759 01:17:53,680 --> 01:17:56,640 Nëse një person di gjithçka,... 760 01:17:56,760 --> 01:18:00,640 Por ai nuk e bën atë, ... 761 01:18:02,040 --> 01:18:04,680 ...kjo tregon se ai kujdeset më shumë për diçka tjetër. 762 01:18:06,640 --> 01:18:08,479 Antoni. 763 01:18:08,600 --> 01:18:11,399 Ai vetëm tha një fjalë të vetme për Sammatin. 764 01:18:16,240 --> 01:18:20,360 “Segar është një peshkatar i mirë. Jepini punën Segarit”. 765 01:18:20,479 --> 01:18:23,320 Për shkak të asaj që tha, Unë jam këtu tani. 766 01:18:23,960 --> 01:18:26,040 Pse të dha punën e tij? 767 01:18:35,760 --> 01:18:38,280 Siththu, këtë herë, peshkatarët Kachchateev... 768 01:18:38,399 --> 01:18:40,240 ...duhet të flasim vetëm për ne. 769 01:18:40,640 --> 01:18:43,680 Anthony, Kachchateevu po flet vetem per ty. 770 01:19:00,000 --> 01:19:03,320 Hej, a është ajo një varkë? -Hej, çfarë është kjo? 771 01:19:03,439 --> 01:19:06,000 Duket si një varkë indiane. -Lëvizni më afër. 772 01:19:06,320 --> 01:19:07,720 Duket sikur është zhytur plotësisht. 773 01:19:07,840 --> 01:19:09,840 Hej, kontrollo kush është. 774 01:19:15,600 --> 01:19:18,479 Ja, do ta ngre. 775 01:19:20,960 --> 01:19:22,720 Hej! Kush eshte ky? -Nuk e kam idenë. 776 01:19:22,840 --> 01:19:24,240 Siththu, drejtohuni në breg. 777 01:19:28,200 --> 01:19:30,280 Baba, shkuam në Kachchateevu për të peshkuar. 778 01:19:30,399 --> 01:19:34,320 Pamë një varkë indiane duke u fundosur. Askush tjetër nuk ishte aty. 779 01:19:34,439 --> 01:19:36,360 Unë pashë vetëm këtë vajzë. 780 01:19:36,479 --> 01:19:38,120 Ne e pyetëm Sammatin sepse nuk dinim çfarë të bënim. 781 01:19:38,800 --> 01:19:41,920 Më tha vëllai për ta marrë atë tek ju. 782 01:19:42,280 --> 01:19:45,800 Kush je ti vajze si e ke emrin? 783 01:19:49,280 --> 01:19:51,479 po ju pyes, nga jeni ju 784 01:19:51,840 --> 01:19:53,800 Më përgjigjeni! 785 01:19:57,720 --> 01:20:00,280 Baba, ne po shkojmë në Kachchateevu përsëri nesër. 786 01:20:00,439 --> 01:20:04,880 Ne do të pyesim përreth dhe ju njoftojmë nëse gjejmë ndonjë gjë. 787 01:20:05,479 --> 01:20:08,040 Mirupafshim, baba. Sammati, shihemi. 788 01:20:08,160 --> 01:20:09,720 Le të shkojmë. 789 01:20:44,320 --> 01:20:47,040 Ne ngarkuam vajguri dhe mori të gjitha furnizimet. 790 01:20:47,160 --> 01:20:49,360 Ata kanë shkuar në varkat e tyre. Unë jam duke ikur tani. 791 01:20:49,479 --> 01:20:51,040 Në rregull, kujdes. 792 01:20:51,160 --> 01:20:54,760 Ja, jepja asaj. -Vajzën që gjetëm në det? 793 01:20:54,880 --> 01:20:58,520 Pse? A nuk ka ajo një emër? 794 01:21:06,360 --> 01:21:08,040 Ja ku shkoni. 795 01:21:10,240 --> 01:21:13,320 si e ke emrin? -Nalini. 796 01:21:35,840 --> 01:21:38,000 Si ishte ushqimi dje? 797 01:21:38,120 --> 01:21:41,120 Motra ime gatuante. Sot ajo ka bërë karkalec karkaleci. 798 01:21:41,240 --> 01:21:43,240 Hani. Unë duhet të shkoj tani. 799 01:21:46,120 --> 01:21:48,080 Antoni! -Babai? 800 01:21:49,479 --> 01:21:53,720 Pyeta përreth, askush nuk di asgjë për të. 801 01:21:54,280 --> 01:21:57,320 Nuk do ta zbuloni kurrë ndonjë gjë rreth saj. 802 01:21:57,439 --> 01:21:59,600 Ajo nuk do të na tregojë çdo gjë ose. 803 01:21:59,720 --> 01:22:02,600 Ajo nuk flet me askënd përveç jush. 804 01:22:02,720 --> 01:22:06,160 Harrojeni idenë e kthimit të saj. - Çfarë të bëjmë me të? 805 01:22:06,720 --> 01:22:09,840 Ju jeni gjithmonë në det. 806 01:22:09,960 --> 01:22:12,439 Nëna e detit ju dha. 807 01:22:17,760 --> 01:22:20,800 Jeta është si një varkë. 808 01:22:21,680 --> 01:22:26,040 Sapo fundoset, gjithçka ka marrë fund. 809 01:22:28,280 --> 01:22:33,479 Për mua, kur anija u mbyt, ... 810 01:22:33,600 --> 01:22:36,040 ...Kam humbur gjithçka. 811 01:22:37,520 --> 01:22:40,840 Kam humbur familjen time. 812 01:22:42,439 --> 01:22:47,080 Unë as nuk e di nëse janë ende gjallë. 813 01:22:49,439 --> 01:22:52,200 Në një sekondë, një njeri më shpëtoi. 814 01:22:52,320 --> 01:22:55,640 Pa ditur asgjë, Unë jam këtu. 815 01:22:56,600 --> 01:23:00,840 Sa për të afërmit e mi, është babai i kishës,... 816 01:23:00,960 --> 01:23:03,960 ...këto pëllumba,... 817 01:23:04,080 --> 01:23:06,120 ...dhe më shumë se kushdo tjetër,... 818 01:23:06,240 --> 01:23:08,000 ...Antoni. 819 01:23:12,960 --> 01:23:18,720 Nëse dikush më pyet për planin tim,... 820 01:23:19,600 --> 01:23:22,520 ...nuk di cfare te them. 821 01:23:25,960 --> 01:23:28,720 Unë jam njësoj si ju. 822 01:23:28,840 --> 01:23:31,680 Më quajnë peshkatar i mirë. 823 01:23:32,800 --> 01:23:35,320 Por pas muajsh në det,... 824 01:23:35,439 --> 01:23:39,200 ...kur të vij në breg, E kuptoj që nuk kam njeri. 825 01:23:41,640 --> 01:23:44,640 Babai më tha më ka dhënë nëna e detit. 826 01:23:44,800 --> 01:23:48,880 Nuk e besova kurrë. Por tani, e kuptoj. 827 01:23:52,040 --> 01:23:56,120 Betohem për nënën e detit kush na bashkoi... 828 01:23:56,240 --> 01:23:58,600 ...do martohesh me mua? 829 01:24:01,160 --> 01:24:05,360 Ne do të jemi aty për njëri-tjetrin, nuk kemi nevojë për askënd tjetër. 830 01:24:09,640 --> 01:24:12,600 Dashurine qe kerkove do të zgjasë përgjithmonë. 831 01:24:28,600 --> 01:24:32,880 Ndaloni së jetuari në det. Ju keni një partner tani. 832 01:24:33,000 --> 01:24:35,040 Mos e harro. - Mirë, baba. 833 01:25:04,920 --> 01:25:08,760 Mos shkoni më në det. -Pse? 834 01:25:08,880 --> 01:25:11,240 Keni frikë të jeni vetëm? 835 01:25:11,360 --> 01:25:13,439 Kam frike te te humbas. 836 01:25:16,120 --> 01:25:19,479 Nuk mund të provoni një punë tjetër? 837 01:25:23,560 --> 01:25:26,600 E di që nuk do të heqësh dorë jetën detare. 838 01:25:29,120 --> 01:25:32,200 Por çfarë nëse diçka te ndodh ty? 839 01:25:33,240 --> 01:25:37,160 nuk dua për të humbur diçka përsëri. 840 01:25:41,600 --> 01:25:44,399 Mirë, do të flas me ju më vonë. Mirupafshim. 841 01:25:47,560 --> 01:25:50,080 Po, dhëndri i ri? 842 01:25:53,280 --> 01:25:58,840 Epo, le të merret Segar punët e mëdha. Ai është i besueshëm. 843 01:26:00,920 --> 01:26:02,880 Ai është një peshkatar i aftë. 844 01:26:03,880 --> 01:26:06,439 Ju mund t'i besoni atij. -Pse? 845 01:26:06,560 --> 01:26:08,720 ku po shkon? 846 01:26:14,920 --> 01:26:18,600 Unë do të shkoj për peshkim me varkën e vogël. 847 01:26:18,920 --> 01:26:23,320 Mëngjes, do t'ju jap një pjesë. -Pse më duhet një aksion? 848 01:26:25,160 --> 01:26:28,360 Ju mund ta mbani atë varkë. 849 01:26:29,320 --> 01:26:31,880 Ti më ke paguar gjithë këtë kohë. 850 01:26:35,320 --> 01:26:37,840 Të paktën do të vij këtu për t'ju dhënë një pjesë. 851 01:26:40,760 --> 01:26:43,720 Mirë, varet nga ju. 852 01:26:58,920 --> 01:27:02,960 Duke menduar për ty, përsëri dhe përsëri ... 853 01:27:03,520 --> 01:27:07,520 Më ka lënë gjumi, e dashura ime... 854 01:27:12,720 --> 01:27:16,760 Duke menduar për ty, përsëri dhe përsëri ... 855 01:27:17,320 --> 01:27:21,360 Më ka lënë gjumi, e dashura ime... 856 01:27:21,960 --> 01:27:26,000 Kur zgjohem çdo mëngjes, I numeroj ditet... 857 01:27:26,560 --> 01:27:30,600 Edhe kur punoj, Unë mendoj për ju ... 858 01:27:31,160 --> 01:27:35,240 Duke pritur kështu, koha vazhdon të ikë... 859 01:27:35,760 --> 01:27:39,840 Duke menduar për ty, përsëri dhe përsëri ... 860 01:27:40,360 --> 01:27:45,000 Më ka lënë gjumi, dashuria ime... 861 01:28:00,479 --> 01:28:02,520 Pse jeni vonuar? 862 01:28:03,160 --> 01:28:05,680 Raju dhe unë pimë një pije. Ai u deh shumë. 863 01:28:05,800 --> 01:28:08,680 Kështu që më duhej ta largoja. 864 01:28:10,160 --> 01:28:12,040 Po ju? 865 01:28:12,320 --> 01:28:14,360 Nuk piva shumë. 866 01:28:27,560 --> 01:28:32,840 Pas ardhjes në këtë botë si një grua ... 867 01:28:36,840 --> 01:28:42,560 Mendimet që rrjedhin brenda nuk mund te transmetohet... 868 01:28:45,160 --> 01:28:49,479 Si kush kemi lindur, nuk ka rendesi... 869 01:28:49,600 --> 01:28:54,000 Nëse sytë flasin, A nuk mjafton për të kuptuar... 870 01:28:54,120 --> 01:28:58,680 Qyteti do të flasë, historitë do të rriten në shumë mënyra... 871 01:28:58,800 --> 01:29:03,160 Kush është aty për t'i heshtur të gjithë... 872 01:29:03,280 --> 01:29:07,240 Pëlqimi fitues... 873 01:29:07,920 --> 01:29:11,880 Arritja e gjërave me hir... 874 01:29:12,479 --> 01:29:18,439 Kjo do të jetë e jotja dhe e imja, po cfare pastaj... 875 01:29:19,520 --> 01:29:23,520 Duke menduar për ty, përsëri dhe përsëri ... 876 01:29:24,040 --> 01:29:28,720 Më ka lënë gjumi, dashuria ime... 877 01:29:37,399 --> 01:29:39,399 Babi! 878 01:29:40,840 --> 01:29:44,520 Unë do të jem pranë. Do të kthehem para perëndimit të diellit, mirë? 879 01:29:53,520 --> 01:29:57,040 Për vajzën që dashuron, ai ndryshoi veten... 880 01:29:57,160 --> 01:29:59,000 ...dhe po jeton jetën e tij. 881 01:30:00,560 --> 01:30:04,880 Mos supozoni se ai nuk mund të peshkojë. E gjitha është për gruan e tij. 882 01:30:07,439 --> 01:30:10,000 Të duash një vajzë prej katër vitesh... 883 01:30:10,120 --> 01:30:12,080 ...dhe martesa me të nuk është një arritje. 884 01:30:15,200 --> 01:30:17,360 Edhe pas 40 vitesh... 885 01:30:17,479 --> 01:30:19,680 ...duke i dhënë asaj të njëjtën dashuri është ajo që ka rëndësi. 886 01:30:25,240 --> 01:30:28,520 Baskar do ta trajtojë të gjitha shpenzimet e dasmës. 887 01:30:28,760 --> 01:30:30,520 Tani mund të punoni për vjehrrin tuaj. 888 01:30:30,640 --> 01:30:33,160 Asgjë e tillë, vëlla. 889 01:30:33,280 --> 01:30:36,439 Unë nuk do të largohem nga Sammati ose puna. 890 01:30:36,640 --> 01:30:39,320 Kam takuar shumë njerëz si ju. Në rregull. 891 01:30:42,399 --> 01:30:45,160 Vëlla Antoni! Vëlla! -Antoni! 892 01:30:45,280 --> 01:30:48,000 Antoni! 893 01:30:50,960 --> 01:30:53,560 Antoni! 894 01:30:54,800 --> 01:30:57,120 Pse je këtu, burrë? 895 01:30:57,240 --> 01:30:59,200 Pse po qan? 896 01:31:01,320 --> 01:31:03,960 Çfarë ndodhi? Hej, më thuaj. 897 01:31:05,479 --> 01:31:07,160 Antoni! 898 01:31:07,280 --> 01:31:09,600 E çova në spital. 899 01:31:10,240 --> 01:31:12,040 Çfarë ndodhi? Çfarë nuk shkon? 900 01:31:12,160 --> 01:31:15,080 Ata flasin në një gjuhë nuk e kuptoj. 901 01:31:15,200 --> 01:31:17,840 Hej, mos qaj, burrë. 902 01:31:18,160 --> 01:31:21,439 Ata thonë se do të kushtojë shumë. 903 01:31:21,560 --> 01:31:25,479 Nuk kam asnjë ide se çfarë të bëj. -Mos u shqetëso. 904 01:31:26,240 --> 01:31:28,160 Ne do të kujdesemi për të. 905 01:31:28,280 --> 01:31:30,360 Mirë, mos qaj. 906 01:31:30,479 --> 01:31:31,960 mos qaj. 907 01:31:32,080 --> 01:31:35,720 Mos u shqetësoni. Ne do të kujdesemi për të. 908 01:31:36,200 --> 01:31:38,399 Gjithçka do të jetë mirë për zemrën tuaj të mirë. 909 01:31:38,520 --> 01:31:40,640 mos qaj. Ngrihuni. 910 01:31:40,760 --> 01:31:43,640 Le të shkojmë në shtëpi. 911 01:31:44,000 --> 01:31:47,680 Hajde. Ngrihuni. 912 01:31:47,800 --> 01:31:50,439 Gruaja juaj do t'ju presë. Hajde. 913 01:31:52,479 --> 01:31:54,360 Mos u shqetësoni. 914 01:32:04,080 --> 01:32:06,160 Hajde. 915 01:32:12,840 --> 01:32:15,360 Të kujdesshëm. 916 01:32:17,880 --> 01:32:20,320 Shtrihuni. 917 01:33:11,920 --> 01:33:14,840 Shko pyet babin nëse ka nevojë për ndonjë gjë. 918 01:33:31,399 --> 01:33:36,840 Babi, e di që ke një problem. Merre këtë. 919 01:33:36,960 --> 01:33:40,600 Nëse nuk mund të na tregoni, te pakten shko thuaj nenes tende. 920 01:33:41,439 --> 01:33:46,680 Më tha që nëna jote do t'ju japë çfarëdo që të kërkoni. 921 01:33:47,200 --> 01:33:48,800 Ja ku shkoni. 922 01:33:48,920 --> 01:33:51,000 Vazhdoni. 923 01:34:28,720 --> 01:34:30,240 Rezultatet përfundimtare janë në. 924 01:34:30,360 --> 01:34:32,760 Gruaja dhe fëmija juaj janë diagnostikuar me... 925 01:34:32,880 --> 01:34:35,880 ...hipokolesterolemia familjare. 926 01:34:39,240 --> 01:34:42,560 Është tipi dy, preket forma homozigote. 927 01:34:45,760 --> 01:34:48,880 Ku është familja e gruas suaj? 928 01:34:49,399 --> 01:34:51,479 Ajo nuk ka njeri përveç meje doktor. 929 01:34:53,240 --> 01:34:55,080 Në rregull. 930 01:34:55,200 --> 01:34:58,120 Kjo është gjenetikisht sëmundje e transferuar. 931 01:34:58,760 --> 01:35:02,760 Na vjen keq. Kjo sëmundje transmetohet gjenetikisht. 932 01:35:02,920 --> 01:35:05,680 Kjo sëmundje erdhi nga nëna ose gjyshja e gruas suaj. 933 01:35:06,240 --> 01:35:09,120 Ndodh vetëm me një në një lakh. 934 01:35:09,360 --> 01:35:12,640 Nuk shfaq simptoma derisa të testohet. 935 01:35:12,880 --> 01:35:15,240 Rreziku i një ataku në zemër eshte mbi 20 here... 936 01:35:15,360 --> 01:35:19,439 ...se ai i një njeriu normal. 937 01:35:22,439 --> 01:35:25,360 Ju nuk mund ta trajtoni këtë gjendje. 938 01:35:27,840 --> 01:35:31,800 Por ne mund ta mbajmë nën kontroll me trajtime dhe injeksione. 939 01:35:33,080 --> 01:35:36,080 Dhe ju duhet të shkoni në Colombo për këtë. 940 01:35:38,439 --> 01:35:42,520 Një injeksion do të kushtojë rreth... 941 01:35:42,880 --> 01:35:46,080 ...Rs10 deri në 20 Lakhs Rs... 942 01:35:46,200 --> 01:35:48,080 ...për një javë. 943 01:35:48,680 --> 01:35:53,200 Qëndroni të fortë dhe përpiquni të gjeni paratë. 944 01:35:54,000 --> 01:35:58,600 Ose thjesht mbajini të lumtur për pjesën tjetër të jetës së tyre. 945 01:36:26,080 --> 01:36:28,960 Nënë! 946 01:36:58,040 --> 01:36:59,600 Çfarë do të thotë? 947 01:36:59,720 --> 01:37:01,320 Thirukkural. 948 01:37:02,720 --> 01:37:04,520 Do të thotë...... - Çfarë do të thotë, mami? 949 01:37:04,640 --> 01:37:08,600 Nuk mund ta fshehim dashurinë në zemrat tona. 950 01:37:08,720 --> 01:37:12,880 Kur jemi në vështirësi, rrjedh si lot. 951 01:37:29,000 --> 01:37:31,040 Babi! 952 01:37:34,680 --> 01:37:36,439 Mos dilni natën. 953 01:37:36,560 --> 01:37:38,880 Ka shumë insekte helmuese këtu përreth. 954 01:37:39,000 --> 01:37:40,399 Në rregull, babi. 955 01:39:41,480 --> 01:39:44,040 Babi! 956 01:39:46,840 --> 01:39:49,560 Nuk ke folur me ne për dy ditë. 957 01:39:53,200 --> 01:39:55,720 Nuk kemi ngrënë akoma. 958 01:39:58,600 --> 01:40:01,120 Ne ishim duke pritur për ju për të ngrënë së bashku. 959 01:40:09,760 --> 01:40:12,160 Nëse kemi bërë diçka të gabuar, ju lutem na falni. 960 01:40:16,840 --> 01:40:21,320 Por sido që të jetë, mos e teproni. 961 01:40:34,040 --> 01:40:36,920 Nuk i kemi bërë asnjë të keqe askujt. 962 01:40:37,920 --> 01:40:41,240 Gjithçka do të jetë mirë. 963 01:40:47,160 --> 01:40:50,800 Por mos ndaloni së foluri me ne. 964 01:41:21,880 --> 01:41:25,080 Thjesht mbajini të lumtur për pjesën tjetër të jetës së tyre. 965 01:41:30,080 --> 01:41:32,120 Kur fola me të në atë mënyrë një ditë tjetër,... 966 01:41:32,240 --> 01:41:33,840 ... të gjithë ju më dërguat jashtë. 967 01:41:34,800 --> 01:41:36,480 Por sot i gjori... 968 01:41:36,600 --> 01:41:38,720 ...gruaja dhe vajza e tij janë që vuan nga një sëmundje e rëndë. 969 01:41:39,760 --> 01:41:42,840 Dhe trajtimi është i shtrenjtë. 970 01:41:45,400 --> 01:41:48,320 Ai nuk di çfarë të bëjë. 971 01:41:48,440 --> 01:41:50,040 Ai është në humbje. 972 01:41:51,040 --> 01:41:53,480 Ju thatë se ai kontribuoi shumë ndaj fshatit dhe shoqërisë. 973 01:41:54,480 --> 01:41:56,960 Tani është radha jonë për ta ndihmuar atë. 974 01:41:58,720 --> 01:42:02,280 Ne duhet ta ndihmojmë atë tani, jo më vonë. 975 01:42:02,400 --> 01:42:04,800 Pra, çfarë duhet të bëjmë? 976 01:42:05,040 --> 01:42:06,520 Hej, vetëm prisni. 977 01:42:06,880 --> 01:42:10,320 Ashok, na thuaj. - Nesër do të shkojmë për peshkim. 978 01:42:11,560 --> 01:42:14,200 Çfarëdo parash që fitojmë duhet t'i jepet Anthony. 979 01:42:16,080 --> 01:42:18,080 Ai ka të drejtë. 980 01:42:18,200 --> 01:42:20,240 Ne duhet të ndihmojmë. 981 01:42:20,360 --> 01:42:23,240 Nuk mund ta lëmë thjesht të vuajë. 982 01:42:24,120 --> 01:42:27,760 Për hir të Anthony, do të shkojmë për peshkim. 983 01:42:27,960 --> 01:42:30,360 Ne duhet ta ndihmojmë atë. Do të shohim si do të shkojë. 984 01:42:31,840 --> 01:42:33,880 Djemtë kanë të drejtë. 985 01:42:34,000 --> 01:42:38,480 Pavarësisht nëse kemi një humbje ose fitim, është e gjitha për Anthony. 986 01:43:15,000 --> 01:43:17,960 Qielli është shtrirë gjerësisht ... 987 01:43:18,080 --> 01:43:21,640 Si zemra e të varfërve... 988 01:43:25,000 --> 01:43:27,920 Deti është përhapur pafund... 989 01:43:28,040 --> 01:43:31,840 Si një kasolle e mbushur deri në buzë nga pikëllimi... 990 01:43:34,520 --> 01:43:37,760 Zhurma e valëve... 991 01:43:37,880 --> 01:43:40,920 Ngrihet, duke folur gjuhën te veshtiresise... 992 01:43:41,160 --> 01:43:44,320 Jeta ka qenë jetoi dhe vishej i hollë... 993 01:43:45,280 --> 01:43:48,320 Babi, kush është ky? 994 01:43:48,920 --> 01:43:53,080 Ai është i vetmi që i bënte të lumtur të gjithë. 995 01:43:54,600 --> 01:43:57,200 Qielli është shtrirë gjerësisht ... 996 01:43:57,320 --> 01:44:00,960 Si zemra e të varfërve... 997 01:44:37,120 --> 01:44:39,840 Një shtëpi në breg ... 998 01:44:39,960 --> 01:44:43,280 Është foleja e qyqeve... 999 01:44:43,680 --> 01:44:49,200 Ku zhurma e valëve dhe kënga e qyqes përzihet si një... 1000 01:44:50,280 --> 01:44:56,040 A do peshkatari kthehu me perlat... 1001 01:44:56,880 --> 01:45:02,600 A do të sjellë peshku zhytësi... 1002 01:45:03,440 --> 01:45:08,440 Shikimi i agimit qe nuk prishet kurre... 1003 01:45:09,800 --> 01:45:14,960 Edhe kur mallkimi i natës ka ikur... 1004 01:45:16,440 --> 01:45:21,480 Dita ende nuk ngrihet për ne... 1005 01:45:23,160 --> 01:45:26,040 Qielli është shtrirë gjerësisht ... 1006 01:45:26,160 --> 01:45:29,880 Si zemra e të varfërve... 1007 01:45:43,280 --> 01:45:48,440 Do punojme pa u lodhur... 1008 01:45:49,480 --> 01:45:54,920 Dhe dashuri pa kufi... 1009 01:45:56,080 --> 01:45:59,000 Hedhja e rrjetave në valë... 1010 01:45:59,280 --> 01:46:02,480 Të jetojmë me atë që marrim.. 1011 01:46:02,600 --> 01:46:05,920 Edhe në shqetësime, thellë në zemrat tona... 1012 01:46:06,040 --> 01:46:08,960 ne jemi bashk.. 1013 01:46:09,080 --> 01:46:13,960 une jam e jotja... 1014 01:46:15,440 --> 01:46:21,240 Zoti te ka dhene mua... 1015 01:46:22,080 --> 01:46:27,560 Ne do të jetojmë dhe do të ngrihemi ne kete bote... 1016 01:46:29,280 --> 01:46:32,400 Qielli është shtrirë gjerësisht ... 1017 01:46:32,520 --> 01:46:37,000 Si zemra e të varfërve... 1018 01:46:38,960 --> 01:46:42,240 Deti përhapet pafund... 1019 01:46:42,360 --> 01:46:45,800 Si një kasolle e mbushur deri në buzë nga pikëllimi... 1020 01:47:04,200 --> 01:47:06,200 Dëshmitarët e denjë,... 1021 01:47:06,320 --> 01:47:10,000 ...pas dhënies së pëlqimit, thirri për të. 1022 01:47:10,240 --> 01:47:14,400 Zoti dërgoi djalin e vet për hir të tyre. 1023 01:47:21,080 --> 01:47:24,560 Në kulturën tonë, ne shpesh i referohemi Atij... 1024 01:47:24,680 --> 01:47:28,480 ...si 'Zot' ose 'Zot'. 1025 01:47:28,680 --> 01:47:32,760 Duke parë Zotin, populli i Izraelit..... 1026 01:47:32,880 --> 01:47:34,280 Djali i dashur... 1027 01:47:34,400 --> 01:47:39,960 ...u bë shëlbuesi i tyre nga mëkati. Ai i solli ata në shpëtim. 1028 01:47:40,080 --> 01:47:43,000 Ai mori një jetë të re. 1029 01:48:13,480 --> 01:48:15,920 Atëherë Jezusi u tha atyre. 1030 01:48:16,040 --> 01:48:19,920 "Të gjithë ju do të pengoheni lidhje me mua në këtë natë. 1031 01:48:20,160 --> 01:48:21,920 Do ta godas bariun... 1032 01:48:22,040 --> 01:48:24,000 ...dhe delet e kopesë do të shpërndahen përreth”. 1033 01:48:44,240 --> 01:48:46,120 A ka fjetur ajo? 1034 01:48:50,040 --> 01:48:51,920 Unë mendoj se ajo është duke fjetur. 1035 01:48:52,200 --> 01:48:55,360 Ne rregull, Unë do të shkoj përsëri për peshkim. 1036 01:48:59,160 --> 01:49:01,000 mami! 1037 01:49:01,120 --> 01:49:03,360 Hej! 1038 01:49:06,160 --> 01:49:07,800 Nila! 1039 01:49:10,000 --> 01:49:11,880 Nila! 1040 01:49:14,960 --> 01:49:17,160 A po fle, e dashur? 1041 01:49:19,400 --> 01:49:21,120 Më shiko mua. 1042 01:49:21,560 --> 01:49:23,560 I dashur! 1043 01:49:23,680 --> 01:49:26,400 Unë do t'ju çoj në det. 1044 01:49:26,600 --> 01:49:28,760 Mami nuk do të thotë asgjë. 1045 01:49:30,960 --> 01:49:33,080 mami! 1046 01:49:49,240 --> 01:49:51,240 Pse nuk ma tregove? 1047 01:50:15,240 --> 01:50:17,520 Pse nuk ma tregove? 1048 01:50:18,080 --> 01:50:21,920 A e dini se çfarë duroi ajo? -Te lutem me fal. 1049 01:50:22,120 --> 01:50:25,240 Nuk doja ta dinit. 1050 01:50:31,320 --> 01:50:33,520 Ju lutem më falni. 1051 01:50:39,200 --> 01:50:41,960 Nila, fëmija im! 1052 01:50:52,600 --> 01:50:54,840 Babi! 1053 01:50:55,120 --> 01:50:56,520 Mund të vij me ju? 1054 01:50:56,640 --> 01:50:58,800 Mami do të të godasë. 1055 01:51:30,280 --> 01:51:32,280 Le të shkojmë te mami. 1056 01:52:05,080 --> 01:52:07,160 Vëlla Antoni! Hyni dhe kontrolloni. 1057 01:52:11,160 --> 01:52:13,040 Vëlla Antoni! 1058 01:52:16,000 --> 01:52:17,520 Çfarë ndodhi? 1059 01:52:17,640 --> 01:52:20,200 Nuk ka njeri në shtëpi. -Askush? 1060 01:52:24,920 --> 01:52:26,360 Me siguri kanë ikur tek kisha. 1061 01:52:26,520 --> 01:52:28,960 Por cikli i tij është ende këtu. 1062 01:52:43,080 --> 01:52:45,840 Ulakka, merr varkën. Kërkojini xhaxhait të bashkohet me ne. 1063 01:52:58,800 --> 01:53:04,800 Një shtëpi në breg eshte foleja e qyqes... 1064 01:53:05,360 --> 01:53:10,800 Ku zhurma e valëve një kënga e qyqes përzihet si një.. 1065 01:53:12,080 --> 01:53:17,840 Do peshku kthehu me perlat... 1066 01:53:18,480 --> 01:53:24,440 A do të sjellë peshku zhytësi... 1067 01:53:25,080 --> 01:53:30,240 Shikimi i agimit qe nuk prishet kurre... 1068 01:53:31,200 --> 01:53:35,960 Edhe kur mallkimi i natës ka ikur... 1069 01:53:37,960 --> 01:53:43,360 Dita ende jo ngrihu per ne... 1070 01:53:44,640 --> 01:53:47,160 Ashok, ti shko i pari. -Hej, hipi në barkë. 1071 01:53:47,320 --> 01:53:50,160 Hej, eja më shpejt! -Hajde! 1072 01:53:51,280 --> 01:53:53,560 Duhet të kishim sjellë edhe mamin. 1073 01:53:53,840 --> 01:53:56,720 Unë do të doja të, por mamasë nuk i pëlqen të vijë. 1074 01:53:56,840 --> 01:53:59,000 Pse është kështu? - Asgjë e dashur. 1075 01:53:59,120 --> 01:54:04,160 Nëna jote dhe nëna ime kemi një biznes të vogël së bashku. 1076 01:54:17,960 --> 01:54:23,840 Do punojme pa u lodhur... 1077 01:54:24,440 --> 01:54:30,360 Dhe dashuri pa kufi... 1078 01:54:31,080 --> 01:54:33,880 Hedhja e rrjetave në valë... 1079 01:54:34,120 --> 01:54:37,040 Të jetojmë me atë që marrim... 1080 01:54:37,680 --> 01:54:41,560 Vëlla Antoni! Ata duhet të jenë këtu! 1081 01:54:42,040 --> 01:54:43,960 Vëlla! 1082 01:54:44,120 --> 01:54:48,840 une jam e jotja... 1083 01:54:50,160 --> 01:54:55,360 Zoti te ka dhene mua... 1084 01:54:57,000 --> 01:55:00,200 Hej, shko atje! 1085 01:55:10,600 --> 01:55:14,840 Kontrolloni kudo! -I ke parë? 1086 01:55:15,240 --> 01:55:17,040 Kërkoni ato. 1087 01:55:17,720 --> 01:55:19,600 Shko atje, Ulakka! 1088 01:55:24,880 --> 01:55:27,080 Nuk ka njeri këtu! 1089 01:55:27,800 --> 01:55:30,040 Është shumë thellë këtu, burrë. 1090 01:55:30,640 --> 01:55:33,280 Kërkoni atje, Ulakka. - Nuk ka njeri këtu. 1091 01:55:33,760 --> 01:55:36,680 Nuk ka njeri këtu. Kërkoni atje, Ulakka. 1092 01:55:37,200 --> 01:55:39,880 Nuk mund ta gjejmë Anthonin. 1093 01:55:40,080 --> 01:55:43,040 Nuk mund të shohim asgjë. - Nuk ka njeri këtu. 1094 01:55:43,160 --> 01:55:47,720 Është shumë thellë këtu. 1095 01:55:47,840 --> 01:55:51,000 Nga e di ai aq mirë deti? 1096 01:56:22,160 --> 01:56:24,720 cdo vit, në ditën e përkujtimit të Anthony,... 1097 01:56:24,840 --> 01:56:30,800 ...fshatarët mblidhen për të mbledhur fonde për të sëmurët dhe të varfërit. 1098 01:56:31,320 --> 01:56:34,360 Ne do të vazhdojmë traditë edhe këtë vit. 1099 01:56:34,920 --> 01:56:39,360 Antoni dhe familja e tij do të mbetet përgjithmonë në zemrat tona. 1100 01:56:39,480 --> 01:56:41,000 Amen. 1101 01:56:41,680 --> 01:56:44,640 Nëna ime, Nëna e detit... 1102 01:56:44,760 --> 01:56:47,400 Trupi që na ke dhënë eshte nga ti... 1103 01:56:51,000 --> 01:56:53,520 Nëna ime, Nëna e detit... 1104 01:56:53,640 --> 01:56:56,920 Trupi që na ke dhënë eshte nga ti... 1105 01:56:57,160 --> 01:56:59,800 Një borxh që nuk mbaron kurrë... 1106 01:56:59,920 --> 01:57:02,960 Kjo është koha për ta shlyer atë ... 1107 01:57:03,080 --> 01:57:06,000 Në zemrat tona të dridhura... 1108 01:57:06,120 --> 01:57:09,120 Ju mbani peshën e borxhit tonë... 1109 01:57:09,240 --> 01:57:14,280 Ne kemi shtruar çdo barrë në këmbët e tua... 1110 01:57:15,440 --> 01:57:19,120 Nëna ime, Nëna e detit... 1111 01:57:21,160 --> 01:57:23,920 Gjithë jetën këtu... 1112 01:57:24,040 --> 01:57:27,040 Varet nga mëshira ne syte e tu... 1113 01:57:27,160 --> 01:57:30,040 Në çdo jetë që do të vijë... 1114 01:57:30,160 --> 01:57:33,680 Na jep hirin te te adhuroj...