1
00:00:09,209 --> 00:00:10,642
အစ်ကို

2
00:00:58,058 --> 00:00:58,490
လည်ချောင်း

3
00:00:59,459 --> 00:01:01,527
အလှတရား

4
00:01:04,164 --> 00:01:06,799
နိုးပါ။

5
00:01:24,417 --> 00:01:24,950
တတိယအစ်ကို

6
00:01:25,585 --> 00:01:26,585
တတိယညီ၊ မြန်မြန်ပြေး

7
00:01:28,688 --> 00:01:29,555
တတိယအစ်ကိုက ဒီမှာ

8
00:01:29,856 --> 00:01:31,657
မင်းက တတိယညီမဟုတ်ဘူး။ ငါ့ရဲ့တတိယမြောက်အစ်ကိုဘယ်မှာလဲ။

9
00:01:32,025 --> 00:01:33,025
ငါက ဘာလို့ တတိယညီမဟုတ်​တာလဲ။

10
00:01:33,460 --> 00:01:34,460
ကျွန်တော့်နာမည် Zhang Sanfeng ပါ။

11
00:01:34,828 --> 00:01:35,828
အားလုံးက ကျွန်တော့်ကို တတိယညီလို့ ခေါ်ကြပါတယ်။

12
00:01:36,529 --> 00:01:37,529
အလှတရား၊ နောက်ဆုံးတော့ မင်းနိုးလာပြီ။

13
00:01:38,465 --> 00:01:39,198
စားစရာတစ်ခုရှိတယ်။

14
00:01:39,699 --> 00:01:40,265
ရေသောက်ပါ။

15
00:01:40,333 --> 00:01:42,401
ဒါဘယ်မှာလဲ ငါ့ရဲ့ တတိယမြောက်ညီကို ငါရှာချင်တယ်။

16
00:01:43,303 --> 00:01:44,336
ဒါက ငါ့အိမ်

17
00:01:45,138 --> 00:01:46,872
အဲဒီနေ့က မြက်ခင်းပြင်မှာ မင်းတစ်ယောက်တည်း လဲနေတာကို ငါမြင်တယ်။

18
00:01:47,340 --> 00:01:48,340
ငါ မင်းကို ခေါ်ပေမယ့် မနှိုးနိုင်ဘူး။

19
00:01:48,842 --> 00:01:49,842
ငါ မင်းကို အိမ်ခေါ်သွားတယ်။

20
00:01:51,211 --> 00:01:53,612
ဒါဆို Star Dou Deep Forest ကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ သိလား။

21
00:01:54,180 --> 00:01:54,947
မင်းကွာ

22
00:01:54,948 --> 00:01:56,148
cosplay ကစားတဲ့အခါ ရူးသွားသလား။

23
00:01:57,016 --> 00:01:58,016
Starry Deep Forest သို့ ပြန်သွားရန်

24
00:01:58,017 --> 00:01:59,017
ငါ Douluo Continent မှာ ရှိနေတုန်းပဲ။

25
00:01:59,886 --> 00:02:01,019
ကျေးဇူးပြုပြီး နိုးလာမှာလား။

26
00:02:03,490 --> 00:02:04,690
ငါ့ကို ဒီမှာ ခဏစောင့်

27
00:02:04,757 --> 00:02:05,824
စားစရာတစ်ခုခုသွားယူလိုက်ဦးမယ်။

28
00:02:05,992 --> 00:02:06,825
အရက်သောက်ပြီး လာခဲ့ပါ။

29
00:03:04,817 --> 00:03:06,785
ရေနည်းနည်းသောက်ပြီး တစ်ခုခုအရင်စားတာ ဘာကြောင့်လဲ။

30
00:03:08,421 --> 00:03:09,421
ကောင်းကောင်းအနားယူပါ။

31
00:03:09,422 --> 00:03:11,223
မင်းရဲ့ Star Dou Deep Forest ကို နောက်တစ်ခေါက်သွားပါ။

32
00:03:11,658 --> 00:03:12,558
မင်းရဲ့ တတိယညီကို ရှာနေတာ

33
00:03:13,826 --> 00:03:14,426
အိုကေ

34
00:03:16,863 --> 00:03:17,729
အစားအသောက်ကို ဒီမှာတင်ပါ။

35
00:03:17,964 --> 00:03:19,932
စားချင်တဲ့အချိန်စားပါ။

36
00:03:20,800 --> 00:03:21,567
ငါ မင်းကို မနှောက်ယှက်ဘူး။

37
00:04:22,262 --> 00:04:24,563
Xiao Wu

38
00:04:26,833 --> 00:04:27,833
တတိယညီ၊ မင်းဒီမှာလား။

39
00:04:28,001 --> 00:04:29,201
Xiao Wu ကိုတွေ့ဖို့လာခဲ့တယ်။

40
00:04:30,803 --> 00:04:31,536
Xiaowu၊ ငါလာပြီ။

41
00:04:31,604 --> 00:04:33,171
ငါထင်ထားတာက တကယ်မှန်တယ်။

42
00:09:50,990 --> 00:09:51,723
ဒါနက်နဲ