1
00:00:38,080 --> 00:00:39,650
Jo

2
00:00:39,920 --> 00:00:40,920
Jo

3
00:00:51,960 --> 00:00:52,960
Jo

4
00:00:53,160 --> 00:00:54,844
Tani ne jemi Glamthrax

5
00:00:55,160 --> 00:00:56,491
Dhe ne nuk marrim mut

6
00:00:56,760 --> 00:00:58,842
Dhe ne nuk na intereson
për të shkruar hitet

7
00:00:59,160 --> 00:01:01,128
Tingulli që dëgjoni
është ajo që na pëlqen

8
00:01:01,400 --> 00:01:03,801
Dhe unë do të të vjedh
kukulla si une te vodha...

9
00:01:04,080 --> 00:01:05,684
Çorape.

10
00:01:06,000 --> 00:01:07,400
O burrë,
cfare ke ty?

11
00:01:07,480 --> 00:01:08,896
Më falni, do ta marr herën tjetër,
Unë premtoj.

12
00:01:08,920 --> 00:01:10,888
Colleen rreh rrahjet,
rrahjet që rrahni

13
00:01:11,160 --> 00:01:13,208
E vetmja gjë më e vështirë
është era e këmbëve të mia

14
00:01:13,480 --> 00:01:16,086
Kështu që dëgjoni sepse
mund të dëshpërohesh

15
00:01:16,360 --> 00:01:18,124
shkoni kullojeni hardhucën ose merrni një...

16
00:01:18,440 --> 00:01:19,440
Karrige.

17
00:01:19,520 --> 00:01:21,807
Dreqin, hajde, vajzë,
shiko rrahjen.

18
00:01:22,080 --> 00:01:23,360
Unë jam në rastin tuaj
Unë jam në fytyrën tuaj

19
00:01:23,600 --> 00:01:25,045
Merrni ju dhe tuajën
babai në vend

20
00:01:25,360 --> 00:01:26,725
Hapi pinjoll kuptoj

21
00:01:27,000 --> 00:01:28,520
- A nuk e dini se...
- Unë jam njeriu.

22
00:01:28,680 --> 00:01:29,681
- Unë jam njeriu
- Jam keq

23
00:01:29,960 --> 00:01:31,360
Unë jam shumë keq
Unë duhet të jem në paraburgim.

24
00:01:31,520 --> 00:01:32,567
Unë jam njeriu!

25
00:01:32,840 --> 00:01:33,840
Në rregull.

26
00:01:34,000 --> 00:01:35,809
Ne kemi ritme të vërteta def

27
00:01:36,120 --> 00:01:37,246
Dhe bllokime të reja të freskëta

28
00:01:37,520 --> 00:01:38,248
Ju thoni se kemi ego

29
00:01:38,520 --> 00:01:39,601
Por ne jemi vetëm proshutë

30
00:01:39,920 --> 00:01:40,920
Mut çati, raft i sipërm

31
00:01:41,120 --> 00:01:42,120
Dhe ne na pëlqen të bëjmë patina

32
00:01:42,360 --> 00:01:43,930
Por ne nuk jemi kurrë në kohë,
ne jemi gjithmonë...

33
00:01:44,200 --> 00:01:45,406
- Duke fjetur.
- Vonë.

34
00:01:45,680 --> 00:01:46,680
dreqin.

35
00:01:46,840 --> 00:01:48,016
Gjëja e rëndësishme
është se ju u përpoqët.

36
00:01:48,040 --> 00:01:49,485
Po.

37
00:01:49,800 --> 00:01:51,450
Unë jam në rastin tuaj
Unë jam në fytyrën tuaj

38
00:01:51,760 --> 00:01:53,136
Vendos ju dhe tuajën
babai në vend

39
00:01:53,160 --> 00:01:54,491
Ngrihu pinjoll, kupto

40
00:01:54,800 --> 00:01:55,323
- A nuk e dini se...
- Unë jam njeriu.

41
00:01:55,640 --> 00:01:56,640
Unë jam njeriu, jam keq.

42
00:01:56,880 --> 00:01:58,056
Unë jam aq i keq sa duhet të jem
në paraburgim.

43
00:01:58,080 --> 00:02:00,481
- Unë jam njeriu!
- Ne rregull

44
00:02:00,760 --> 00:02:01,841
Pra

45
00:02:02,120 --> 00:02:03,849
Ndërsa ky rep po mbyllet

46
00:02:04,120 --> 00:02:06,407
Është e qartë për të parë
mbajmë kurorën

47
00:02:06,680 --> 00:02:08,762
Ju e dini që Glamthrax është numri një

48
00:02:09,040 --> 00:02:10,769
Por ne nuk na intereson,
ne thjesht duam të kemi...

49
00:02:11,040 --> 00:02:12,530
Një festival.

50
00:02:12,800 --> 00:02:14,360
Argëtim, Colleen,
vajzat thjesht duan të argëtohen.

51
00:02:14,400 --> 00:02:15,526
Hej, kjo është një këngë

52
00:02:15,800 --> 00:02:17,404
Kollin

53
00:02:17,680 --> 00:02:19,284
Dërgoi postën,
postën që ajo dërgoi

54
00:02:19,560 --> 00:02:20,920
Ne jemi mbretëreshat
kështu të gjithë do të breshëri

55
00:02:21,160 --> 00:02:23,083
Ne jemi si një diamant është i përjetshëm

56
00:02:23,360 --> 00:02:25,442
Dhe ne do të mbetemi më të vështirët

57
00:02:25,720 --> 00:02:30,760
ndonjëherë

58
00:02:35,440 --> 00:02:37,647
Jam shumë keq sa është krim.

59
00:02:37,920 --> 00:02:38,920
Jo.

60
00:02:39,640 --> 00:02:40,971
Jo, jo, jo, jo-jo

61
00:03:15,200 --> 00:03:16,200
Uu!

62
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
Po.

63
00:03:26,280 --> 00:03:28,009
Shikoni thithkat e tij të vogla të lezetshme.

64
00:03:28,280 --> 00:03:30,681
Oh, zoti im, Ichabod, mbulohu.

65
00:03:36,880 --> 00:03:38,962
E dini, nuk kam pse të vij
dhe rrahin lëkurat

66
00:03:39,280 --> 00:03:40,280
për ju dy Belieber.

67
00:03:40,360 --> 00:03:41,520
- Hesht.
- Po.

68
00:03:41,560 --> 00:03:42,925
Ti e di që ne të duam, Icha-wad.

69
00:03:43,240 --> 00:03:44,960
Mbani mend kur ai grisi
nga këmisha e tij më parë

70
00:03:45,000 --> 00:03:46,604
dhe ne pamë Icha-bodin e tij të shijshëm?

71
00:03:46,920 --> 00:03:50,527
Unë pothuajse shkrova një blog të tërë për
atë, vajzë, hasthag Ichagod.

72
00:03:50,840 --> 00:03:52,968
- E ke bërë?
- Unë jo.

73
00:03:53,240 --> 00:03:55,049
Jo, jo, jo-jo

74
00:03:58,280 --> 00:03:59,280
Nr.

75
00:03:59,480 --> 00:04:03,121
- Mut.
- Jo, çfarë është ajo zhurmë?

76
00:04:03,400 --> 00:04:06,961
Oh, jo, ju të dy
vajza rebele të pakompromis rebele

77
00:04:07,240 --> 00:04:08,969
në fakt duhet
kthehem ne pune?

78
00:04:09,240 --> 00:04:11,481
- Hesht, Icha-funksionet trupore.
- Po.

79
00:04:11,760 --> 00:04:14,127
Më falni,
Vajzat përbuzëse të trazirave.

80
00:04:14,440 --> 00:04:18,240
Do të marrim dy pako
pi duhan, jep një qese qumësht,

81
00:04:18,520 --> 00:04:20,656
dhe pse nuk hidhesh brenda
vitet më të mira më emocionuese

82
00:04:20,680 --> 00:04:22,648
të jetës tuaj
mbërthyer pas banakut, a?

83
00:04:22,920 --> 00:04:23,920
Ti je një kar, Ichabod.

84
00:04:24,040 --> 00:04:25,040
Oh, kjo është e keqe.

85
00:04:25,200 --> 00:04:27,043
Unë të quaj Dickabod.

86
00:04:28,560 --> 00:04:31,245
Nuk mund ta besoj se ju mori këtë
gjatë të mendosh për Dickabod!

87
00:04:53,560 --> 00:04:56,882
Na vjen keq për këtë.
Na vjen keq për këtë.

88
00:04:57,400 --> 00:04:58,970
Na vjen keq për këtë.

89
00:05:00,000 --> 00:05:01,809
Na vjen keq për këtë.

90
00:05:05,040 --> 00:05:06,121
Na vjen keq për këtë.

91
00:05:06,400 --> 00:05:08,368
Tani, kjo ishte shumë
më shumë se 10 minuta.

92
00:05:08,640 --> 00:05:11,769
Shoku im më i mirë kishte një zonjë
probleme në banjë, mirë?

93
00:05:12,080 --> 00:05:13,080
Mund të blej?

94
00:05:13,240 --> 00:05:14,240
Sigurisht.

95
00:05:16,560 --> 00:05:18,801
Zotëri Pedofil në Mohim.

96
00:05:19,080 --> 00:05:20,684
Pra, do të shihemi djema të premten, a?

97
00:05:23,200 --> 00:05:25,601
Thashë, ë?

98
00:05:28,720 --> 00:05:31,690
Wunderbar

99
00:05:40,240 --> 00:05:41,810
Përshëndetje.

100
00:05:42,120 --> 00:05:45,124
Um, veriorët e vërtetë,
numri i tyre i kësaj jave,

101
00:05:45,400 --> 00:05:46,845
dhe Charms e tij Pucky.

102
00:05:48,160 --> 00:05:49,844
Dhe, um...
Prezervativët.

103
00:05:54,840 --> 00:05:57,366
O zot,
kjo ka të bëjë me ju të dy.

104
00:05:57,640 --> 00:05:59,927
Po, zonjë, dhe ne e urrejmë atë.

105
00:06:00,200 --> 00:06:02,043
Këtu thuhet
se ke shpëtuar jetën e një njeriu.

106
00:06:02,320 --> 00:06:04,240
Por është, si, budalla
sepse djali ishte një det

107
00:06:04,280 --> 00:06:06,601
- dhe jo një manatee.
- Ka një ndryshim të madh.

108
00:06:06,880 --> 00:06:08,769
Po, një det ka
tufat dhe manatet jo.

109
00:06:09,040 --> 00:06:11,771
A e dini se ata thirrën
manatea një lopë deti?

110
00:06:12,040 --> 00:06:15,681
Moo, unë jam plotësisht nën ujë, a?
Moo, moo, a?

111
00:06:17,960 --> 00:06:19,640
Kjo është lopa e saj nënujore,
eshte histerike.

112
00:06:19,800 --> 00:06:21,962
Kjo është qesharake. Eja, Wayne.

113
00:06:27,320 --> 00:06:33,362
Moo, moo, moo.
Unë jam një humbës, a?

114
00:06:36,440 --> 00:06:38,363
Mirë, ai fëmijë sundon.

115
00:06:38,640 --> 00:06:40,563
Më shumë nga kjo,
më pak nga çdo gjë tjetër ndonjëherë.

116
00:06:54,120 --> 00:06:55,960
Hunter Calloway është këtu,
Hunter Calloway është këtu!

117
00:06:56,040 --> 00:06:58,805
O zot,
a mund të ndalosh së qeni kaq bazë?

118
00:06:59,080 --> 00:07:01,811
Oh, më duhet të Gram mut
jashtë kësaj.

119
00:07:08,520 --> 00:07:10,648
Koalicioni i vogël Colleen.

120
00:07:10,920 --> 00:07:12,416
E vetmja mendjemprehtë, seksi...

121
00:07:12,440 --> 00:07:15,967
studentë të dytë në historinë e Nderimeve
duke tundur smocks.

122
00:07:17,960 --> 00:07:18,960
Ku është Pepto Bismol?

123
00:07:25,080 --> 00:07:27,367
Epo, është atje.

124
00:07:27,680 --> 00:07:29,921
Na vjen keq për këtë,
ai është një sitcom i tillë.

125
00:07:30,200 --> 00:07:31,560
Po, mirë,
mbyllim për 20 minuta,

126
00:07:31,800 --> 00:07:33,280
kështu që nëse ai fryhet,
po e pastroni.

127
00:07:33,560 --> 00:07:36,689
Më lejoni t'ju pyes diçka,
ju zonja ju pëlqen të punoni në Zed?

128
00:07:36,960 --> 00:07:38,610
- Aspak.
- Klientët e bëjnë të keqe.

129
00:07:38,880 --> 00:07:41,850
Po, e dini çfarë
nuk do të thith?

130
00:07:42,120 --> 00:07:45,124
Colleen dhe Colleen
me mua në mes.

131
00:07:45,440 --> 00:07:48,410
Vetë përkufizimi i thithjes.

132
00:07:48,680 --> 00:07:51,206
A janë Colleen's, ndoshta,
punon nesër?

133
00:07:51,480 --> 00:07:53,562
Jo të premten në mbrëmje, në asnjë mënyrë.

134
00:07:53,840 --> 00:07:54,887
Jemi larguar, pse?

135
00:07:55,200 --> 00:07:58,010
do të doja të ftoja
ju të dy në partinë time.

136
00:07:58,280 --> 00:07:59,280
Një parti e lartë?

137
00:07:59,360 --> 00:08:00,566
Një nardy i ri?

138
00:08:00,880 --> 00:08:04,089
Tani me dy shumë
studentë të ftohtë të dytë.

139
00:08:05,480 --> 00:08:08,370
Le të kem nderin e
numri yt, makemoiselle?

140
00:08:24,680 --> 00:08:25,920
Kush është atje?

141
00:08:27,640 --> 00:08:30,928
Dil, dil jashtë,
kudo që të jeni.

142
00:08:34,320 --> 00:08:37,927
- Wunderbar.

143
00:08:40,440 --> 00:08:43,046
Oh, oh.

144
00:08:43,520 --> 00:08:46,490
Largohu nga budallai im!

145
00:08:48,480 --> 00:08:50,080
Një festë e klasës 12 me djem?

146
00:08:50,120 --> 00:08:52,282
<i>Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo.</i>

147
00:08:52,600 --> 00:08:55,570
Unë nuk jam gati t'ju lë të shkoni në një
festë e klasës 12 me djem, Colleen.

148
00:09:01,400 --> 00:09:04,210
Është vetëm një festë e klasës 12,
nuk është Partia Naziste.

149
00:09:04,520 --> 00:09:08,844
Djemtë e moshuar ftojnë vetëm studentin e dytë
vajzat në festa për një gjë.

150
00:09:09,160 --> 00:09:11,256
Epo, unë dhe Colleen nuk e bëjmë këtë.

151
00:09:11,280 --> 00:09:14,363
Dhe edhe nëse e kemi bërë,
ne kemi periodat këtë javë.

152
00:09:14,640 --> 00:09:16,176
Jo, jo, gënjeshtar i vogël.

153
00:09:16,200 --> 00:09:19,204
Ne jemi gjithmonë të sinkronizuar dhe unë jo
merre timen edhe dy javë të tjera.

154
00:09:19,480 --> 00:09:22,006
Mut i shenjtë, ju ende e kuptoni
perioda juaj zonja McKenzie?

155
00:09:23,880 --> 00:09:25,689
Të lutem, duhet
më lër të shkoj në këtë festë.

156
00:09:26,000 --> 00:09:28,765
Është vetëm më e rëndësishmja
natën e gjithë jetës sime.

157
00:09:29,040 --> 00:09:32,044
Në asnjë mënyrë. Vetëm mendimi i
duke shkuar në një festë të klasës së 12-të

158
00:09:32,320 --> 00:09:34,846
a po me genjen
ciklin tuaj menstrual.

159
00:09:35,120 --> 00:09:37,930
Dhe ju e dini menstruacionet e një gruaje
Cikli është i shenjtë, Colleen.

160
00:09:38,200 --> 00:09:40,806
Unë jam duke folur për
gjaku i periudhës së grave.

161
00:09:42,720 --> 00:09:43,776
Të lutem, më lër të shkoj, mami.

162
00:09:43,800 --> 00:09:45,882
Unë premtoj se nuk do të shitet
në gjininë time përsëri.

163
00:09:46,160 --> 00:09:49,642
me një kusht,
ju sillni diçka me thikë.

164
00:09:49,920 --> 00:09:52,127
Ata bëhen të lezetshëm, ata priten.

165
00:09:52,400 --> 00:09:53,686
mut i shenjtë.

166
00:09:53,960 --> 00:09:55,928
Unë e quaj atë Mohel,
ajo është thika ime e takimit.

167
00:09:56,240 --> 00:09:57,605
faleminderit.

168
00:10:00,600 --> 00:10:03,410
Pra, ne fillojmë me
Bretkocë pretenduese.

169
00:10:04,720 --> 00:10:07,530
Bretkocë pretenduese,
“Unë ha vetëm miza të ushqyera me bar”.

170
00:10:14,280 --> 00:10:15,930
Klienti i pakënaqur.

171
00:10:17,360 --> 00:10:18,646
Klient i pakënaqur.

172
00:10:20,880 --> 00:10:23,121
“Nuk më pëlqen
produktin që më ke dhënë”.

173
00:10:23,440 --> 00:10:26,171
Atlas Shrugged, Atlas Shrugged.

174
00:10:27,280 --> 00:10:28,600
Ne kemi Atlas
dhe pastaj ngremë supet.

175
00:10:28,760 --> 00:10:31,411
Bëni lazer nga kyçet e dorës,
Laser nga kyçet e dorës.

176
00:10:31,680 --> 00:10:33,603
<i>Yoga Fett, Yoga Fett.</i>

177
00:10:33,880 --> 00:10:35,656
Bisedues i çuditshëm,
kemi futur këmbën në gojë.

178
00:10:35,680 --> 00:10:36,727
Këmba në gojë.

179
00:10:37,000 --> 00:10:39,480
Qeni lart, qeni ynë i preferuar.

180
00:10:40,200 --> 00:10:42,248
Qen poshtë.

181
00:10:42,520 --> 00:10:44,602
Ja ku po shkojmë
Qen me tre këmbë.

182
00:10:44,920 --> 00:10:47,400
Është e trishtueshme, qen me tre këmbë,
shiko atë qen.

183
00:10:47,680 --> 00:10:49,045
Por e dini se çfarë është më e trishtueshme?

184
00:10:49,320 --> 00:10:51,322
Qeni me dy këmbë,
dhe ai është në karrocën e tij të vogël,

185
00:10:51,600 --> 00:10:55,127
karroca e tij e vogël e improvizuar
dhe ai po e shtyn veten.

186
00:10:55,400 --> 00:10:58,290
Ne shtyjmë menjëherë
Pozicioni Lotus.

187
00:10:59,600 --> 00:11:02,809
Dhe ne ndihemi pozitivë
energji rreth nesh.

188
00:11:03,080 --> 00:11:05,208
Dhe le ta mbajmë atë
energji pozitive në dhomë.

189
00:11:07,680 --> 00:11:09,520
Por, ju e dini,
Kam lexuar në tabelat e mesazheve

190
00:11:09,560 --> 00:11:11,136
në CanadianCorpses.com
që ata kanë gjetur

191
00:11:11,160 --> 00:11:13,288
pjesë të trupit në të gjithë Winnipeg
për muajt e fundit.

192
00:11:17,360 --> 00:11:17,883
Pjesët e trupit?

193
00:11:18,200 --> 00:11:21,249
Oh, po, krahët, këmbët,
kokat, skalpet, bustët,

194
00:11:21,520 --> 00:11:24,410
këmbët, duart, thithkat, gjilpërat.

195
00:11:24,680 --> 00:11:26,682
Dinkies?

196
00:11:27,000 --> 00:11:30,243
Unë i thashë, "Merrni së pari dikën time,
por më lini thithkat e mia."

197
00:11:30,520 --> 00:11:32,360
Në thelb është një mbetje
i keq në këtë pikë.

198
00:11:32,560 --> 00:11:35,166
Por ti merr thithkat e mia,
dhe ky është identiteti im.

199
00:11:35,440 --> 00:11:38,125
Ka njëfarë negativiteti të vërtetë
bota, vajza. Por mbani mend,

200
00:11:38,400 --> 00:11:42,246
hapësira negative mund të jetë ende një dizajn
pasuri, për sa kohë që jetoni në mënyrën e Yogas.

201
00:11:42,560 --> 00:11:44,688
Dhe ju merrni frymë në rrugën e Yogës.

202
00:11:44,960 --> 00:11:47,122
Dhe. po, edhe duhet
mut mënyra Yoga.

203
00:11:47,440 --> 00:11:49,616
Seriozisht. uluni në pozicionin Lotus
herën tjetër kur jeni në tualet,

204
00:11:49,640 --> 00:11:53,122
gjithçka thjesht bie nga ju.
Sikur po hidhni një çantë librash.

205
00:11:53,440 --> 00:11:55,044
Një çantë librash plot me pou.

206
00:12:03,880 --> 00:12:06,770
Shkoni.

207
00:12:07,600 --> 00:12:11,924
Në rregull. më lër të shoh.

208
00:12:12,200 --> 00:12:15,283
Ai është i lezetshëm. ai është i lezetshëm,
megjithatë mos e posto atë.

209
00:12:15,560 --> 00:12:16,891
Në rregull. po, ju dukeni bazë.

210
00:12:17,160 --> 00:12:21,006
Oh. çfarë në proshutë dhe
vezë është kjo e gjitha?

211
00:12:21,280 --> 00:12:24,204
Duket si një
Vancouver Hockey Riot këtu.

212
00:12:24,520 --> 00:12:25,567
Çfarë bëre. vjedh një qendër tregtare?

213
00:12:31,160 --> 00:12:32,605
- Përshëndetje. Babai.
- Përshëndetje, zoti Collette.

214
00:12:32,880 --> 00:12:34,216
cfare po ben
me gjithë këto rroba?

215
00:12:34,240 --> 00:12:36,607
- Ne jemi duke shfaqur veshjet.
- Oh. po?

216
00:12:36,880 --> 00:12:38,976
Çfarëdo që merr më shumë pëlqime. ne
vishuni për festën nesër mbrëma.

217
00:12:39,000 --> 00:12:40,161
Një festë e klasës së 12-të.

218
00:12:40,440 --> 00:12:42,727
Jo!

219
00:12:43,040 --> 00:12:45,088
Një festë e klasës 12 tashmë, a?

220
00:12:47,920 --> 00:12:50,241
Oh. ku shkoi vajza ime e vogel?

221
00:12:50,520 --> 00:12:53,444
Aw. ndaloni.
Ju të dy do më bëni të qaj.

222
00:12:53,720 --> 00:12:55,768
- Jam kthyer.
- Hej. hej!

223
00:12:56,040 --> 00:12:58,725
Kjo do të më bëjë të qaj.

224
00:12:59,000 --> 00:13:00,764
- Hej. Hej.
- Hej. Hej.

225
00:13:07,360 --> 00:13:08,640
- Pak gjuhë
- Të kafshova. eh?

226
00:13:10,600 --> 00:13:11,600
Kam kafshuar!

227
00:13:17,480 --> 00:13:20,120
Oh. zoti im. Duket si
një Riot Hokej në Vankuver këtu.

228
00:13:20,360 --> 00:13:21,360
e di. e di.

229
00:13:21,520 --> 00:13:22,960
Çfarë është kjo.
Çfarë jeni duke bërë ju të dy?

230
00:13:23,200 --> 00:13:25,360
Ata po zgjedhin të tyren
veshjet për një festë nesër.

231
00:13:25,520 --> 00:13:26,600
Një festë e klasës së 12-të.

232
00:13:26,840 --> 00:13:28,888
Oh.

233
00:13:29,200 --> 00:13:31,282
- Shumë kohë. kohë e madhe.
- Oh. me të moshuarit tani.

234
00:13:31,560 --> 00:13:32,049
e di.

235
00:13:32,320 --> 00:13:35,529
Ajo vetëm duhet të shkojë
për miksera të vitit të dytë. mendova.

236
00:13:35,840 --> 00:13:38,730
Po. drejtë. Ejani. Skedat,
të gjithë e dimë se nuk mund të mendosh.

237
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
Mm-hmm.

238
00:13:40,200 --> 00:13:41,361
Në rregull. në rregull.

239
00:13:41,680 --> 00:13:43,336
Kur shkova për të numëruar
regjistri sonte.

240
00:13:43,360 --> 00:13:44,964
Dhoma e pasme ishte rrëmujë.
Po?

241
00:13:45,240 --> 00:13:46,241
Kollin.

242
00:13:46,560 --> 00:13:47,736
Në rregull. nuk mund të jenë
duke ushtruar në shpinë

243
00:13:47,760 --> 00:13:48,841
të dyqanit më. Bob.

244
00:13:49,120 --> 00:13:52,522
Vitin e kaluar. ata shpërthyen
fuqia me amperatorët e tyre.

245
00:13:52,800 --> 00:13:54,136
Po. është mjaft e keqe
dy prej tyre janë gjithmonë

246
00:13:54,160 --> 00:13:56,200
me fytyrat e tyre në të tyre
telefonat pas banakut.

247
00:13:56,320 --> 00:13:58,049
Edhe fytyra kaq të bukura.
Fytyra të bukura.

248
00:13:58,360 --> 00:14:00,522
Mbylle dyqanin dhe shko
luajnë të ashtuquajturën muzikën e tyre

249
00:14:00,800 --> 00:14:03,770
në dhomën e pasme me
ai pederast humbës.

250
00:14:04,080 --> 00:14:06,367
- Ai nuk është një humbës.
- Zoti e di se çfarë tjetër. eh?

251
00:14:06,640 --> 00:14:08,722
Kjo është e neveritshme.
Absolutisht e neveritshme.

252
00:14:09,040 --> 00:14:10,451
Dhe. si. kush jemi ne Ju?

253
00:14:10,720 --> 00:14:12,688
Skeezing mbi humbësit
është superfuqia juaj.

254
00:14:13,000 --> 00:14:14,889
Kjo nuk është shtrembërim. në rregull?

255
00:14:15,160 --> 00:14:17,367
Unë u dashurova me babanë tuaj.

256
00:14:17,640 --> 00:14:19,768
Pasi të bëri menaxher.

257
00:14:20,040 --> 00:14:22,247
Dhe si menaxher.
E dini çfarë kam vënë re?

258
00:14:22,520 --> 00:14:23,931
Ku ishin të gjitha
kastor kastor shkon?

259
00:14:24,200 --> 00:14:25,929
Jo kastorët!

260
00:14:26,200 --> 00:14:27,281
Oh po.

261
00:14:27,600 --> 00:14:29,807
- Jo, ky është një shitës i madh.
- Po. po.

262
00:14:30,080 --> 00:14:32,242
Ata nuk i shitën.
Kontrollova faturat.

263
00:14:32,560 --> 00:14:34,289
Ajo kontrolloi
Ajo kontrolloi faturat.

264
00:14:34,600 --> 00:14:36,682
Ku shkuan të gjithë kastorët e mi?

265
00:14:36,960 --> 00:14:39,406
Sinqerisht. Tabitha. Unë jo
jepni një mallkim për kastorët tuaj.

266
00:14:42,400 --> 00:14:43,890
Të mallkuar yoga.

267
00:14:44,200 --> 00:14:45,690
Ku ka pak
Miss Wo-Manager do?

268
00:14:45,960 --> 00:14:47,416
Ne thjesht do të hyjmë
dhomën tonë dhe ne do të shkojmë

269
00:14:47,440 --> 00:14:49,363
Unë thjesht do të bëjmë
shkoni shikoni një film.

270
00:14:49,640 --> 00:14:52,564
- Mirë?
- Oh, a mund të më bësh një nder?

271
00:14:52,840 --> 00:14:58,085
Mund të largohesh
dera e hapur. edhe pse?

272
00:14:58,920 --> 00:15:00,081
Të dua. Babai.

273
00:15:03,320 --> 00:15:04,320
Mbylle derën. Bob.

274
00:15:08,840 --> 00:15:11,207
Gjatë gjithë rrugës. Bob.

275
00:15:11,520 --> 00:15:12,123
Ajo më tha të mos e bëja.

276
00:15:12,440 --> 00:15:15,444
Zoti. ajo është vajza.
Bob, jo prindi.

277
00:15:15,720 --> 00:15:17,768
Ju jeni në krye. jo ajo.

278
00:15:18,040 --> 00:15:19,610
Çfarë doni të bëj. eh'

279
00:15:19,880 --> 00:15:22,565
Kjo është vajza ime e vogël.
Kjo është vajza ime e vogël.

280
00:15:22,880 --> 00:15:24,644
Unë jam vajza juaj e vogël. Bob.

281
00:15:26,680 --> 00:15:30,446
Bob. a doni të hipni
rrota e Ferrisit. Bob?

282
00:15:30,720 --> 00:15:31,776
Mos fol për
Rrota Ferris. mos fol për

283
00:15:31,800 --> 00:15:33,484
Dëshiron të shkosh për një xhiro
në rrotën e Ferrisit?

284
00:15:33,760 --> 00:15:34,760
Unë nuk dua Oh!

285
00:15:34,920 --> 00:15:36,604
Ju dëshironi të hidheni brenda
shtëpia kërcyese?

286
00:15:36,920 --> 00:15:38,440
Do të më lini të kërcej
në shtëpinë e kërcyer?

287
00:15:38,480 --> 00:15:40,130
Dy herë.

288
00:15:51,320 --> 00:15:53,971
- Oh. zoti im.
- Çfarë. keni mbaruar tashmë?

289
00:15:55,000 --> 00:15:57,526
Oh. hajde.

290
00:15:57,880 --> 00:15:59,405
me vjen keq. me fal.

291
00:16:00,880 --> 00:16:02,530
Çfarë po luan ajo?

292
00:16:04,200 --> 00:16:09,969
zemer po largohem'
Unë duhet të jem në rrugën time

293
00:16:10,280 --> 00:16:13,443
- Koha po afron.

294
00:16:13,720 --> 00:16:15,643
Dikur ia këndoja këtë
kur ajo ishte bebe.

295
00:16:16,600 --> 00:16:18,409
- Treni im po shkon

296
00:16:18,680 --> 00:16:22,241
- E shoh në sytë e tu.

297
00:16:22,520 --> 00:16:26,081
Dashuria. nevoja,
lotët e tu.

298
00:16:26,360 --> 00:16:28,408
Ajo thjesht e kujton atë.

299
00:16:28,720 --> 00:16:34,284
Por unë do të jem i vetmuar pa ty

300
00:16:34,600 --> 00:16:37,365
Dhe do të kem nevojë për dashurinë tënde
për të më parë.

301
00:16:37,680 --> 00:16:40,650
Ajo thjesht po rritet kaq shpejt.
E dini?

302
00:16:40,920 --> 00:16:44,561
Kështu që ju lutem më besoni
zemra është në duart tuaja.

303
00:16:44,840 --> 00:16:49,926
Sepse do të më mungosh.

304
00:16:54,440 --> 00:16:58,286
Ti e di që je ti Babe.

305
00:16:58,560 --> 00:17:03,282
Sa herë që lodhem
dhe kam ngopur.

306
00:17:03,560 --> 00:17:06,245
Ndjeheni sikur të hiqni dorë.

307
00:17:06,520 --> 00:17:11,242
- - Ti e di
je ti babe.

308
00:17:11,520 --> 00:17:16,811
Duke më dhënë guximin dhe
forca që më nevojitet.

309
00:17:17,080 --> 00:17:19,242
Ju lutemi besoni

310
00:17:19,560 --> 00:17:21,562
Se është e vërtetë.

311
00:17:24,840 --> 00:17:30,085
Zemër të dua.

312
00:17:36,480 --> 00:17:39,086
Të mallkuar yoga.

313
00:17:50,080 --> 00:17:53,801
Ti e di që je ti Babe.

314
00:17:54,080 --> 00:17:59,450
Sa herë që lodhem
dhe kam ngopur.

315
00:17:59,720 --> 00:18:01,563
Ndjeheni sikur të hiqni dorë.

316
00:18:01,840 --> 00:18:06,402
Ti e di që je ti Babe.

317
00:18:06,680 --> 00:18:12,403
Duke më dhënë guximin dhe
forca që më nevojitet.

318
00:18:12,680 --> 00:18:16,321
Ju lutemi besoni se është e vërtetë.

319
00:18:19,720 --> 00:18:22,690
Zemër të dua.

320
00:18:25,760 --> 00:18:30,607
Zemër të dua.

321
00:18:32,080 --> 00:18:36,210
Oooh... Zemër.

322
00:18:50,280 --> 00:18:52,282
Zonja. Up Dog.

323
00:18:52,560 --> 00:18:55,609
Një. dy. tre.

324
00:18:57,160 --> 00:18:58,605
Çfarë farsë.

325
00:18:58,880 --> 00:19:00,600
Nuk mund t'i besoj
në fakt kanë topat

326
00:19:00,720 --> 00:19:03,121
- të përpiqemi ta quajmë këtë Yoga.
- E di.

327
00:19:07,480 --> 00:19:08,925
si jeni. vajzat?

328
00:19:09,200 --> 00:19:11,009
Zonja Wicklund.
Fotoja ti na bombardoi.

329
00:19:11,280 --> 00:19:13,123
Rruga hip. Zonja Wick.

330
00:19:13,400 --> 00:19:15,164
Çfarë ju bën dy
mendoni se mund të uleni

331
00:19:15,440 --> 00:19:16,726
në klasën time të jogës këtë mëngjes?

332
00:19:23,080 --> 00:19:26,289
Kjo nuk është joga.
Kjo është si një parodi e jogës.

333
00:19:26,600 --> 00:19:29,968
Dhe instruktori ynë i jogës na e dha këtë
shënim për t'ju dhënë. Zonja Wicklund.

334
00:19:33,720 --> 00:19:35,640
Ne kemi leje për
uluni sa herë që bëni joga

335
00:19:35,720 --> 00:19:37,882
këtu në Phys Ed sepse ai
nuk i do mësimet e tij

336
00:19:38,200 --> 00:19:40,771
del nga shinat nga ajo që ai e quan.
"Aborti i Phys Ed Yoga".

337
00:19:41,080 --> 00:19:44,527
Epo larg qoftë unë të debatoj
me një swami strip-mall.

338
00:19:44,800 --> 00:19:46,370
Uh. teknikisht ai është jogi.
E drejtë?

339
00:19:46,640 --> 00:19:50,122
Teknikisht.
Ekziston një politikë nderi e shkollës

340
00:19:50,400 --> 00:19:51,640
për telefonat me kamera në PE.

341
00:19:51,960 --> 00:19:53,086
A ka?

342
00:19:53,360 --> 00:19:56,250
A dëshiron ndonjë nga ju zonja
të fotografohen nga këta

343
00:19:56,520 --> 00:19:58,522
dy ndërsa jeni të gjithë
djersitni si derrat?

344
00:19:58,840 --> 00:20:00,171
- Jo.
- Nuk e mendoja.

345
00:20:00,440 --> 00:20:02,442
A flet ajo për ne?

346
00:20:02,760 --> 00:20:05,730
Jo. ajo po flet për të
dy Kolenë të tjerë pas nesh.

347
00:20:06,000 --> 00:20:08,240
Unë jam duke folur për
ju jeni një brez i tërë.

348
00:20:08,440 --> 00:20:11,967
Brezi Pse unë? Unë e quaj atë.

349
00:20:13,480 --> 00:20:14,811
Ju jetoni në telefonat tuaj.

350
00:20:15,080 --> 00:20:18,562
Nuk e keni idenë se si të funksiononi ashtu
njerëz normalë në botën reale.

351
00:20:18,840 --> 00:20:20,763
Zonja Wicklund.
Kjo nuk është bota reale.

352
00:20:21,080 --> 00:20:22,445
Kjo është Kanadaja.

353
00:20:22,720 --> 00:20:24,324
Oh. është e drejtë. eh'

354
00:20:24,600 --> 00:20:26,400
Epo. si thua të kursesh
sas tuaj Can-bashin'

355
00:20:26,640 --> 00:20:28,961
për tweet-et tuaja.
Dhe Facebook-ët tuaj.

356
00:20:29,240 --> 00:20:32,210
Dhe provoni të klikoni në këtë mënyrë.
vajzat.

357
00:20:32,480 --> 00:20:35,768
Nuk ka telefona për
pjesa tjetër e ditës!

358
00:20:36,760 --> 00:20:37,409
Çfarë?

359
00:20:37,720 --> 00:20:40,644
Mund t'i ktheni në orën 2:45.
Pas ziles së fundit.

360
00:20:40,920 --> 00:20:43,526
Zonja Wicklund.
Telefonat tanë janë ata që jemi.

361
00:20:43,800 --> 00:20:45,976
Nëse ma heq telefonin si unë
një lloj pigmeje në Monako.

362
00:20:46,000 --> 00:20:48,606
- Kush duhet të jem unë?
- Më duket sikur do të kaloj.

363
00:20:48,880 --> 00:20:50,803
Dhe tani Colleen M.'s
duke pasur ndezje të nxehta.

364
00:20:51,080 --> 00:20:53,367
Ju jeni në një të re
plani i telefonit tani. vajzat.

365
00:20:53,640 --> 00:20:56,564
Minuta të pakufizuara. e pakufizuar
shikon botën përreth jush.

366
00:20:56,840 --> 00:20:58,842
Dhe pa tarifa roaming.

367
00:20:59,160 --> 00:21:02,084
Pra, shkoni bredh.
Pa telefonat tuaj!

368
00:21:02,360 --> 00:21:04,283
Ja ku po shkoj.

369
00:21:05,880 --> 00:21:08,167
A jeni i lumtur. Zonja Wicklund?
Ti e vrave Coleen.

370
00:21:16,600 --> 00:21:19,490
- Kati i palestrës ishte vërtet i vështirë.
- E di. është në rregull.

371
00:21:20,640 --> 00:21:23,450
pershendetje.
Studiues çesmbajtës.

372
00:21:23,760 --> 00:21:25,888
A jeni gati për të shkuar thellë
brenda analet e historisë?

373
00:21:32,680 --> 00:21:35,843
Ne jemi ende duke folur për
Lufta e Dytë Botërore.

374
00:21:36,120 --> 00:21:38,691
fashistët. Gjenocid.

375
00:21:38,960 --> 00:21:41,566
Gjëja më e keqe që ka
i ka ndodhur ndonjëherë llojit njerëzor.

376
00:21:42,760 --> 00:21:45,176
Pse duhet të mësojmë
gjithsesi kjo gjë e vjetër. Zonja Maurice?

377
00:21:45,200 --> 00:21:48,249
dua të them. ndodhi. si.
Një milion milje larg,

378
00:21:48,520 --> 00:21:49,520
si një milion vjet më parë.

379
00:21:49,640 --> 00:21:51,130
Mon dieu?

380
00:21:51,400 --> 00:21:53,846
Ju të gjithë mendoni për historinë
është kaq e mërzitshme.

381
00:21:54,120 --> 00:21:57,602
Epo. po sikur te te tregoja.
Gjatë Luftës së Dytë Botërore.

382
00:21:57,920 --> 00:22:00,844
Këtu kishte nazistë.
Në Winnipeg?

383
00:22:01,120 --> 00:22:04,090
Të gjithë ata bëjnë
përgatitje për ditën e Hitlerit

384
00:22:04,360 --> 00:22:07,330
më në fund erdhi për të pushtuar
Kanadaja dhe Shtetet e Bashkuara.

385
00:22:07,640 --> 00:22:09,881
Këtu në Kanada kishte nazistë.
Zonja Maurice?

386
00:22:10,160 --> 00:22:13,607
Le të shohim. çfarë mund
Po ju tregoj për nazistët kanadezë?

387
00:22:14,560 --> 00:22:18,246
Epo. shumë vite më parë
në vitet 1930 kishte

388
00:22:18,520 --> 00:22:20,921
një depresion të madh
në Veriun e Vërtetë.

389
00:22:21,240 --> 00:22:22,605
Kanadezët ishin të uritur.

390
00:22:22,880 --> 00:22:25,281
Disa e kthyen urinë në zemërim.
Dhe ata kërkuan

391
00:22:25,560 --> 00:22:28,689
dikush tjetër për të fajësuar
vështirësitë financiare të vendit.

392
00:22:29,000 --> 00:22:34,086
Dhe si rezultat. në Toronto.
Hapet Klubi i parë Swastika.

393
00:22:34,360 --> 00:22:37,489
Një pijetore plot me të dehur.
Ofrimi i trazirave antisemite

394
00:22:37,800 --> 00:22:40,280
për të dëbuar hebrenjtë kanadezë
në Gjirin Hudson.

395
00:22:40,560 --> 00:22:43,245
Prisni. donin
për t'i dërguar në pazar?

396
00:22:43,520 --> 00:22:46,569
Jo në Gjirin Hudson
dyqan mallrash. Zonja Collette.

397
00:22:46,840 --> 00:22:49,241
Unë jam duke folur për të
Gjiri aktual i Hudsonit.

398
00:22:49,560 --> 00:22:51,000
si.
T'i vendosësh të gjithë në ujë?

399
00:22:51,120 --> 00:22:52,884
Kjo është shumë e gabuar.

400
00:22:53,160 --> 00:22:55,561
Unioni Kanadez i
Fashistët u themeluan pikërisht këtu.

401
00:22:55,840 --> 00:22:58,969
Në Winnipeg nga një Manitoban.

402
00:22:59,280 --> 00:23:01,931
Dhe në Quebec. keni pasur
vetë kahuna e madhe e të çmendurit.

403
00:23:02,240 --> 00:23:06,450
Më arra nga të gjitha shiritat e arrave.
Adrien Arcand.

404
00:23:06,720 --> 00:23:08,927
Të vetëshpallurit
Fyhreri kanadez.

405
00:23:09,240 --> 00:23:12,005
Pra. ky djalë Arcand ishte.
si. Hitleri kanadez?

406
00:23:12,280 --> 00:23:14,965
A është aq e keqe sa.
si. Idhulli Kanadez?

407
00:23:15,240 --> 00:23:17,891
- Asgjë nuk është aq e keqe sa Canadian Idol.
- Po?

408
00:23:18,160 --> 00:23:21,528
Më lër të të kthej në
një kohë në historinë kanadeze

409
00:23:21,840 --> 00:23:24,844
ka provuar ky komb
kaq shume e veshtire per tu harruar.

410
00:23:25,360 --> 00:23:27,124
Në këtë kohë sprove...

411
00:23:27,400 --> 00:23:29,536
Adrien Arcand
ishte një gazetar antisemitik

412
00:23:29,560 --> 00:23:33,121
në Montreal që kryesoi
një sërë politike fashiste

413
00:23:33,440 --> 00:23:36,125
lëvizjet në Quebec më parë
fillimi i Luftës së Dytë Botërore.

414
00:23:37,400 --> 00:23:39,880
Pse jeni të uritur?

415
00:23:40,160 --> 00:23:42,128
Pse jeni i papunë?

416
00:23:42,440 --> 00:23:47,765
A është ajo. si aleati ynë në Gjermani.
Adolf Hitler. na tregon,

417
00:23:48,080 --> 00:23:51,448
faji i hebreut kanadez?
po. është!

418
00:23:54,320 --> 00:23:58,769
Tani Henry Hamilton Beamish
sugjeron që për të kursyer

419
00:23:59,080 --> 00:24:02,801
Kanadaja nga rrënimi etnik.
Ne duhet të dërgojmë të gjithë hebrenjtë kanadezë

420
00:24:03,080 --> 00:24:04,809
në Madagaskar.

421
00:24:05,080 --> 00:24:11,326
Në vend të kësaj. ne në Parti
Kombëtarja ka një plan më të mirë.

422
00:24:17,000 --> 00:24:20,971
Së pari. do të rrumbullakojmë
të gjithë hebrenjtë kanadezë

423
00:24:21,280 --> 00:24:24,124
dhe dërgojini ato
në Gjirin Hudson.

424
00:24:24,440 --> 00:24:28,411
Pastaj do të gjuajmë me topa
në varkat e tyre

425
00:24:28,680 --> 00:24:30,648
dhe fundosni ato!

426
00:24:32,680 --> 00:24:34,170
Pse nuk duartrokisni?

427
00:24:34,440 --> 00:24:36,283
Natyrisht.
Këto ide mizore

428
00:24:36,560 --> 00:24:37,560
u ndeshën me tallje

429
00:24:37,680 --> 00:24:39,256
nga e mira dhe
njerëz të fuqishëm të Kebekut.

430
00:24:39,280 --> 00:24:41,965
Ky plan është mut!

431
00:24:42,920 --> 00:24:45,640
Por jo të gjithë brenda
pjesëmarrja atë ditë ishte nga Quebec.

432
00:24:45,800 --> 00:24:48,201
Wunderbar! Wunderbar!

433
00:24:50,000 --> 00:24:52,176
Andronicus Arcane
ishte një shkencëtar i shkëlqyer

434
00:24:52,200 --> 00:24:55,682
nga Berlini i cili jepte mësim në
Universiteti i Lachute në Quebec

435
00:24:55,960 --> 00:24:59,203
kur dëgjoi për herë të parë
thirrje e qartë e Partisë Naziste.

436
00:24:59,520 --> 00:25:03,002
Pra. Adrien Arcand mori Andronicus
E fshehtë nën krahun e tij.

437
00:25:03,440 --> 00:25:05,807
Dhe së shpejti kishte më shumë.

438
00:25:07,760 --> 00:25:09,683
Këta banditë me jackboot
do të mundonte emigrantët

439
00:25:09,960 --> 00:25:12,440
dhe minoritetet
në të gjithë Montrealin.

440
00:25:12,720 --> 00:25:17,726
Ata e quanin veten e tyre
Partia e Unitetit Kombëtar të Kanadasë.

441
00:25:18,760 --> 00:25:21,047
E cila ishte një shumë
mënyrë e sjellshme për të thënë

442
00:25:21,320 --> 00:25:24,324
Nazistët kanadezë.

443
00:25:33,920 --> 00:25:36,048
Pra, çfarë ka ndodhur ndonjëherë
këtyre djemve. Zonja Maurice?

444
00:25:36,320 --> 00:25:37,731
Kapen ndonjëherë?

445
00:25:38,000 --> 00:25:42,642
Në vitin 1940 Shërbimi de
Quebec arrestoi Adrien Arcand.

446
00:25:42,920 --> 00:25:45,844
Dhe sipas Ligjit për Masat e Luftës.
Arcand ishte i mbyllur

447
00:25:46,120 --> 00:25:48,361
si kërcënim për sigurinë
atdheun dhe atdheun tone.

448
00:25:48,640 --> 00:25:52,326
Ai vdiq në vitin 1967 duke besuar ende
Hitleri do të ngrihej përsëri.

449
00:25:52,600 --> 00:25:53,960
Por çfarë po
njeriu nga Berlini?

450
00:25:54,160 --> 00:25:56,367
Oh. Po. Çfarë ndodh me të?

451
00:25:56,640 --> 00:25:58,961
Andronicus Arcane?

452
00:26:01,080 --> 00:26:03,606
Ai nuk u gjet kurrë.

453
00:26:03,920 --> 00:26:06,082
Poof!
Ai sapo u zhduk.

454
00:26:06,360 --> 00:26:09,569
Poof?

455
00:26:09,880 --> 00:26:13,930
Klasa e kohës së përsosur u pushua.

456
00:26:25,760 --> 00:26:27,125
Sa bazë.

457
00:26:27,440 --> 00:26:30,887
Drejtpërdrejt nga Eh-te-Zed
është kukulla Mountie McBeaver.

458
00:26:31,200 --> 00:26:33,376
Oh. Ku bëri
shkojnë të gjitha kastoret e mia?

459
00:26:33,400 --> 00:26:34,656
Epo. sinqerisht Tabitha.

460
00:26:34,680 --> 00:26:37,365
Unë nuk jap mallkim
për kastorët tuaj.

461
00:26:37,640 --> 00:26:38,846
A po më bën mua'?

462
00:26:40,640 --> 00:26:43,484
- Kjo është histerike.
- E di.

463
00:26:43,760 --> 00:26:45,250
Ejani. Nuk është njeri në detyrë?

464
00:26:45,520 --> 00:26:47,443
Kush po lëshon një
Doodie në zyrën time? Oh!

465
00:26:53,960 --> 00:26:57,089
Çfarë surprize e bukur.
Është Lulu dhe Limoni.

466
00:26:57,360 --> 00:26:59,283
Mirëdita
Parimi i pamposhtur.

467
00:26:59,600 --> 00:27:01,967
Mirëdita.
Colleen në katror.

468
00:27:02,240 --> 00:27:03,480
Ne jemi këtu për telefonat tanë.

469
00:27:03,760 --> 00:27:05,336
Nuk i kemi pasur që nga PE.

470
00:27:05,360 --> 00:27:07,010
Zonja Wicklund padrejtësisht
i konfiskuan ato.

471
00:27:07,320 --> 00:27:08,606
Dhe Colleen këtu i ra të fikët.

472
00:27:08,880 --> 00:27:10,609
- Unë kalova.
- Oh!

473
00:27:10,880 --> 00:27:12,696
ne nuk jemi
akuza apo ndonjë gjë tjetër.

474
00:27:12,720 --> 00:27:13,323
Nuk do të çmendemi.

475
00:27:13,600 --> 00:27:15,364
Ne duam vetëm tonën
telefonat kthehen tani. ju lutem.

476
00:27:15,640 --> 00:27:17,244
Oh. Sigurisht vajzat.

477
00:27:17,520 --> 00:27:21,127
Dhe unë jam kështu. kaq keq
që ju ka ndodhur.

478
00:27:21,400 --> 00:27:24,006
Historia e trishtë e
mjerim që të ngre zemrën.

479
00:27:24,280 --> 00:27:25,884
dua të them. mund të fitojë një Oscar.

480
00:27:26,160 --> 00:27:28,606
Vërtet. mund ta shkruani,
shisni atë dhe fitoni një Oscar.

481
00:27:28,920 --> 00:27:30,649
Seriozisht. mund ta quani.

482
00:27:30,960 --> 00:27:33,247
Um. Dymbëdhjetë vjet privat
Nxënës i shkollës.

483
00:27:33,880 --> 00:27:35,370
E shihni çfarë bëra atje?

484
00:27:35,680 --> 00:27:38,365
Krahasova të privilegjuarit tuaj
jeton për skllevër.

485
00:27:38,720 --> 00:27:39,926
Dhe kjo është e çuditshme.

486
00:27:40,200 --> 00:27:41,645
Sepse unë jam i zi.

487
00:27:43,280 --> 00:27:44,280
Kjo nuk është qesharake.

488
00:27:44,520 --> 00:27:46,727
Na vjen keq.
Parimi i pamposhtur.

489
00:27:48,760 --> 00:27:50,285
Këtu.

490
00:27:50,560 --> 00:27:52,080
Dhe mbani fytyrat tuaja
nga telefonat tuaj.

491
00:27:52,280 --> 00:27:54,647
Nuk më intereson nëse kanë
një mbulesë gome e ftohtë me gomë

492
00:27:54,920 --> 00:27:55,920
që mund ta personalizoni.

493
00:27:56,080 --> 00:27:57,400
- Ne kemi të njëjtin rast!
- E di.

494
00:27:57,560 --> 00:27:59,722
Shumë trendi. miku im.

495
00:28:00,040 --> 00:28:02,008
Oh. Zonja. Unë jam një edukator.

496
00:28:02,280 --> 00:28:04,296
Është detyra ime të formësoj mendjet
e të rinjve dhe budallenjve.

497
00:28:04,320 --> 00:28:09,611
Kështu që unë duhet të jem në gjendje të mendoj.
Si të rinjtë dhe budallenjtë.

498
00:28:09,920 --> 00:28:12,571
Që do të thotë se nuk do ta lejoj
studentët e mi të jenë më të ftohtë se unë.

499
00:28:12,880 --> 00:28:16,282
Unë bëj kërkimin tim.
E lexova këtë leckë. javore.

500
00:28:16,560 --> 00:28:18,767
O zot.
Ne e lexojmë atë çdo javë.

501
00:28:19,040 --> 00:28:20,040
Oh. e di.

502
00:28:20,240 --> 00:28:23,005
"Njerëzit e famshëm janë të drejtë
Faqja Like You" është më e mira.

503
00:28:23,280 --> 00:28:24,536
Ju e dini. kur ata, si,
tregojnë të famshmit

504
00:28:24,560 --> 00:28:25,856
duke bërë gjëra normale.
si. ashtu si ne.

505
00:28:25,880 --> 00:28:27,320
Kjo është më e mira
pjesë e "Them Weekly".

506
00:28:27,600 --> 00:28:29,921
Një herë ata treguan
Harry Styles duke blerë proshutë.

507
00:28:36,400 --> 00:28:38,721
- Ishte shumë vapë.
- Kaq nxehtë.

508
00:28:39,000 --> 00:28:40,684
Në rregull. ne rregull.
Më duhet ta drejtoj këtë shkollë.

509
00:28:40,960 --> 00:28:44,009
Bëhuni të mirë Colleens.
Dhe bëhu i mirë, në rregull'?

510
00:28:44,280 --> 00:28:46,123
Ka mjaft urrejtës
tashmë në botë.

511
00:28:46,400 --> 00:28:50,007
po.
Parimi i pamposhtur.

512
00:28:52,720 --> 00:28:57,089
O zot. telefoni im ka vdekur,
telefoni im ka vdekur!

513
00:28:57,360 --> 00:28:59,328
O zot! Telefoni im ka vdekur!

514
00:28:59,640 --> 00:29:02,450
Fëmijët duhet
mos luani me gjera te vdekura.

515
00:29:06,400 --> 00:29:08,641
Bonjour.

516
00:29:08,920 --> 00:29:10,206
Emri im është Guy Lapointe.

517
00:29:17,000 --> 00:29:20,402
Me të drejtë-oh. Pra, lajmi i mirë është

518
00:29:20,720 --> 00:29:24,327
e bën biblioteka e shkollës suaj
me të vërtetë kam një kopje të librit tim.

519
00:29:24,600 --> 00:29:32,600
Guy Lapointe dhe Quite Queer
Rasti i Manatee Manitoba.

520
00:29:33,080 --> 00:29:37,404
Lajmi i keq është. me keqardhje.
Ndonjë student i keq

521
00:29:37,720 --> 00:29:42,806
ka vendosur ta prishë atë
duke ndryshuar fjalën "djalë"

522
00:29:43,080 --> 00:29:46,562
dhe duke shtuar në "A"
në mënyrë që të thotë "Gay".

523
00:29:48,280 --> 00:29:50,601
Dhe gjithashtu.

524
00:29:51,040 --> 00:29:54,965
Ata shtuan një grup testikujsh
mu nën hundë.

525
00:29:55,280 --> 00:29:57,760
E shihni atë? E shihni atë?

526
00:29:58,040 --> 00:30:00,850
Me atë lloj.
E dini, flokë të rrahura të tmerrshme,

527
00:30:01,160 --> 00:30:04,767
Nuk e di pse.
Duke dalë prej tyre.

528
00:30:05,080 --> 00:30:06,491
Mund ta lini poshtë tani.

529
00:30:06,760 --> 00:30:08,603
Oh. Në rregull.

530
00:30:08,880 --> 00:30:14,171
Urrejtësit duhet të urrejnë.
Ashtu si dushët duhet të lahen.

531
00:30:14,440 --> 00:30:17,046
Kjo është jeta.
Pikërisht aty me pak fjalë.

532
00:30:17,320 --> 00:30:21,120
Nuk po i referohem
atë me pak fjalë ose.

533
00:30:21,920 --> 00:30:24,127
Unë nuk e di nëse ju
djema mbani mend këtë.

534
00:30:24,400 --> 00:30:27,085
Por ju e dini se ne u takuam
një herë më parë. A ju?

535
00:30:27,360 --> 00:30:28,930
- Oh. Ju kujtojmë.
- Po ju?

536
00:30:29,200 --> 00:30:31,202
Po. ke ardhur në Eh-2-Zed
me atë vajzën amerikane

537
00:30:31,520 --> 00:30:32,520
dhe atë podkaster.

538
00:30:32,680 --> 00:30:34,336
Po. Ti je legjendar
gjuetar njeriu nga Quebec.

539
00:30:34,360 --> 00:30:36,169
po. Unë jam ai njeri.

540
00:30:36,480 --> 00:30:38,209
Njeriu që shpëtoi
Deti Winnipeg.

541
00:30:38,520 --> 00:30:42,241
Uau. dini dicka?
Është një titull shumë i mirë.

542
00:30:42,520 --> 00:30:46,764
Guy Lapointe dhe
Deti Winnipeg.

543
00:30:47,080 --> 00:30:50,607
Zot dreqi.
Duhet ta kisha zgjedhur atë titull.

544
00:30:50,880 --> 00:30:53,804
Por. e dini, prapëseprapë, ne e bëmë
në rregull pa të. Domethënë...

545
00:30:54,120 --> 00:30:56,441
Një kritik madje e përshkroi
libri im si. si.

546
00:30:56,720 --> 00:31:02,284
Ju e dini. si një uh,
Thriller John Grisham-ist

547
00:31:02,560 --> 00:31:04,562
i cili ishte vendosur në Kanada.

548
00:31:04,880 --> 00:31:07,360
Ai rishikim I
i tregova nënës sime.

549
00:31:07,680 --> 00:31:09,170
- Ah.
- Mm.

550
00:31:09,440 --> 00:31:13,240
Dhe ju e dini, kjo ishte. si, të
një e mirë, dhe pjesa tjetër ishin

551
00:31:13,560 --> 00:31:15,130
jo aq i sjellshëm. ju shikoni.

552
00:31:15,440 --> 00:31:18,842
Kam lexuar një nga
Gazeta e Torontos që thoshte.

553
00:31:19,120 --> 00:31:23,967
“Kjo është ajo që ndodh kur
ju publikoni jashtëqitje."

554
00:31:26,800 --> 00:31:29,121
Njerëzit mund të jenë të mallkuar
mesatare. E dini?

555
00:31:30,360 --> 00:31:32,283
Na vjen keq. Kjo ishte shumë e vrazhdë.

556
00:31:32,560 --> 00:31:33,560
Na vjen keq për këtë.

557
00:31:33,800 --> 00:31:36,007
E drejta. tek imja
pyetje pastaj.

558
00:31:36,280 --> 00:31:40,126
A e njeh njëri prej jush

559
00:31:40,400 --> 00:31:43,688
kjo shumë krenare dhe
kanadeze mjaft leshore?

560
00:31:43,960 --> 00:31:46,691
Ishte ajo pordha gjigante
që na quanin çorape yoga.

561
00:31:46,960 --> 00:31:49,361
- Oh. Njeri prej letre higjienike.
- Po.

562
00:31:49,680 --> 00:31:51,330
Pse njeriu i letrës higjienike?

563
00:31:51,640 --> 00:31:52,800
Sepse ai bleu letër higjienike.

564
00:31:52,960 --> 00:31:54,325
- Ai bleu letër higjienike.
- Duh.

565
00:31:54,640 --> 00:31:58,201
Dhe vetëm për këtë ju telefononi
ky njeri njeriu i letrës higjienike?

566
00:31:58,520 --> 00:32:00,045
- Epo. po.
- Po.

567
00:32:00,360 --> 00:32:02,169
Nuk dua të jem kritik.
Ndoshta po.

568
00:32:02,480 --> 00:32:03,925
Ndoshta ju duhet të lëndoheni.

569
00:32:04,240 --> 00:32:06,971
po ju them tani. pra
një nga emrat më budallenj

570
00:32:07,280 --> 00:32:09,487
Kam dëgjuar ndonjëherë në jetën time.
Shumë pa imagjinatë.

571
00:32:09,760 --> 00:32:11,649
- Është shumë e vrazhdë.
- Po.

572
00:32:11,920 --> 00:32:14,400
Emri i këtij njeriu është
Francois Jois.

573
00:32:14,680 --> 00:32:19,641
Ai është nga Gatineau. Quebec.
Dhe ai ishte një i arratisur

574
00:32:19,960 --> 00:32:22,804
nga ligji. dhe ai ishte
duke u fshehur pikërisht këtu.

575
00:32:23,080 --> 00:32:24,411
Duke u fshehur nga çfarë?

576
00:32:24,720 --> 00:32:27,326
Ai fshihej nga
zotësia hetuese e

577
00:32:27,640 --> 00:32:30,883
Shërbimi i Quebec.
E cila është një lloj shakaje.

578
00:32:31,160 --> 00:32:33,891
Sepse. sikur, ata nuk mundën
gjejnë vrimat e tyre të prapanicës

579
00:32:34,160 --> 00:32:37,721
edhe me. si, një vrimë prapanicë
aplikim në telefonin e tyre

580
00:32:38,000 --> 00:32:40,731
për të gjetur vrimën e prapanicës së tyre.

581
00:32:41,000 --> 00:32:42,286
Në rregull.

582
00:32:42,640 --> 00:32:44,688
Ndoshta nuk duhet të them
vrima e prapanicës

583
00:32:44,960 --> 00:32:46,849
për dy vajza 14-vjeçare.
me vjen shume keq.

584
00:32:47,160 --> 00:32:48,650
Jemi 15 vjeç e gjysmë.

585
00:32:48,920 --> 00:32:50,729
Epo. çfarëdo qoftë.

586
00:32:52,080 --> 00:32:58,531
Ju shitët një rrotull Eh-2-Zed
ind banjo markë zbritje

587
00:32:58,800 --> 00:33:01,929
tek njeriu i letrës higjienike
ne cfare kohe?

588
00:33:02,200 --> 00:33:03,201
Pikërisht në mbyllje.

589
00:33:03,480 --> 00:33:05,960
Po. ai ishte i gjithë i çmendur sepse
dyqanin e kishim mbyllur

590
00:33:06,240 --> 00:33:09,050
për. si, pesë minuta për shkak
po shkonim në banjë.

591
00:33:09,320 --> 00:33:11,800
Ju shkuat në
banjo së bashku?

592
00:33:12,080 --> 00:33:13,080
Epo. po.

593
00:33:13,320 --> 00:33:16,881
Më është dashur të bëj jashtëqitje dhe nuk më pëlqen
shkoni vetëm atje. Tualeti është i çuditshëm.

594
00:33:17,160 --> 00:33:19,481
Pra, ndërsa ajo është duke u kapur.

595
00:33:20,680 --> 00:33:22,808
A je ulur me të?

596
00:33:23,080 --> 00:33:25,526
Po. ne jemi më të mirët
miq. Po.

597
00:33:25,800 --> 00:33:26,800
Pse jo?

598
00:33:27,040 --> 00:33:29,202
Kjo është mjaft e neveritshme.

599
00:33:30,840 --> 00:33:34,162
Ju uroj fat
udhëtim akademik.

600
00:33:34,440 --> 00:33:36,602
Um. Unë nuk e di se çfarë ju
planifikoni të bëni në jetë.

601
00:33:36,880 --> 00:33:39,167
Por unë mund t'ju premtoj këtë
nuk do të keni nevojë për algjebër.

602
00:33:40,040 --> 00:33:41,451
e dija.

603
00:33:41,720 --> 00:33:43,484
dite te mire.

604
00:33:43,800 --> 00:33:46,406
Epo. prisni.
Çfarë bëri njeriu i letrës higjienike?

605
00:33:47,040 --> 00:33:49,566
Oh.

606
00:33:53,360 --> 00:33:58,048
Pra. Njeriu i letrës higjienike u vra.

607
00:33:59,200 --> 00:34:00,725
O zot.

608
00:34:01,000 --> 00:34:03,844
Ai ishte prerë në.
si. njëqind copë.

609
00:34:04,120 --> 00:34:05,770
Ajo. asnjë mënyrë.

610
00:34:06,040 --> 00:34:08,327
Epo gjithsesi. ju dy
vajzat me të njëjtin emër,

611
00:34:08,600 --> 00:34:10,329
Unë ju falënderoj kështu
shumë për kohën tuaj.

612
00:34:10,600 --> 00:34:11,965
Dhe unë ju jap Au Revoir

613
00:34:12,280 --> 00:34:14,487
që duhet të kisha
ju dha më parë.

614
00:34:14,760 --> 00:34:16,489
ju falenderoj.

615
00:34:16,760 --> 00:34:18,444
Në rregull.

616
00:34:21,400 --> 00:34:25,200
Ajo. Pse bëri babai juaj
me shkruaj. si, <i>37</i> herë?

617
00:34:25,480 --> 00:34:27,608
O zot.
Ai po na bën të punojmë sonte.

618
00:34:29,040 --> 00:34:30,336
Do të shkoni në Ujëvarat e Niagarës?

619
00:34:30,360 --> 00:34:32,931
Po. Duke lundruar si çift
e kalifornianëve. Si për këtë?

620
00:34:33,200 --> 00:34:34,611
- Tani për tani?
- Po.

621
00:34:34,880 --> 00:34:36,086
Nuk mund të largohesh.

622
00:34:36,360 --> 00:34:38,328
Është Ujëvara e Niagarës. Kollin.

623
00:34:38,640 --> 00:34:40,847
Po nisemi me lundrim
shërbëtorja e mjegullës.

624
00:34:41,120 --> 00:34:42,120
Kur ndodhi kjo?

625
00:34:42,240 --> 00:34:43,520
Oh. Tabitha më befasoi me të

626
00:34:43,560 --> 00:34:44,976
si herët
dhuratë për ditëlindje këtë mëngjes.

627
00:34:45,000 --> 00:34:46,081
Tabitha.

628
00:34:46,400 --> 00:34:47,520
Në rregull. ju më dëgjoni.

629
00:34:47,640 --> 00:34:49,376
Të kam lënë 10 mesazhe
dhe një tufë tekstesh.

630
00:34:49,400 --> 00:34:50,696
me vjen keq. por duhet
punoni në dyqan sonte.

631
00:34:50,720 --> 00:34:51,881
Nuk mundemi. në fakt.

632
00:34:52,200 --> 00:34:53,896
po. ju mundeni. Colleen M., 'shkak
E kam pastruar me nënën tënde

633
00:34:53,920 --> 00:34:55,616
dhe ju do të qëndroni me
McKenzies deri të dielën në mëngjes.

634
00:34:55,640 --> 00:34:58,610
Z. Collette. u ftuam
në një festë të klasës 12 sonte.

635
00:34:58,880 --> 00:34:59,880
Nuk ju kujtohet?

636
00:35:00,120 --> 00:35:02,521
Gjithçka që mbaj mend është Tabitha
duke më thënë diçka për

637
00:35:02,800 --> 00:35:06,725
duke fluturuar për në Ujëvarat e Niagarës. dhe pas
se është një turbullirë lumturie.

638
00:35:09,440 --> 00:35:11,647
Kaq i lumtur. Bob.

639
00:35:11,960 --> 00:35:13,800
Unë do ta marr atë për ju.
Më pëlqen printi i leopardit.

640
00:35:13,840 --> 00:35:14,284
Më pëlqen printi i leopardit.

641
00:35:14,560 --> 00:35:16,176
Mirë vajza. ju do të jeni
duke punuar nga gjashtë pasdite

642
00:35:16,200 --> 00:35:17,400
deri në mbyllje dhe mos harroni

643
00:35:17,600 --> 00:35:19,284
për të vendosur alarmin më parë
ju mbyllni. në rregull?

644
00:35:19,600 --> 00:35:20,976
Ju e keni bërë këtë me qëllim.
apo jo?

645
00:35:21,000 --> 00:35:23,844
Mund ta kishit marrë ndonjë
ditë. por ju zgjodhët sot.

646
00:35:24,120 --> 00:35:25,376
Vetëm që të mos shkonim
te partia.

647
00:35:25,400 --> 00:35:28,370
Nuk e kam idenë se çfarë jeni
duke folur për. Kollin.

648
00:35:30,560 --> 00:35:31,686
Të mallkuar yoga.

649
00:35:31,960 --> 00:35:34,361
te dua shume.
Lulelakra. te dua shume.

650
00:35:34,640 --> 00:35:37,803
Dëgjo. jo djem. jo djem.
Pa dem, pa djem, pa djem.

651
00:35:38,120 --> 00:35:39,256
- Mirë. Unë duhet të shkoj.
- Babi. Babi!

652
00:35:39,280 --> 00:35:43,922
- Babi. Babi!
Nuk mund të largohesh.

653
00:35:44,200 --> 00:35:45,929
- Hajde. ju lutem.
- Babi. ne kemi...

654
00:35:49,200 --> 00:35:51,328
Jo!

655
00:35:55,440 --> 00:35:56,441
Oh. zoti im!

656
00:35:56,760 --> 00:35:59,240
nr. nr. nr. jo, jo.

657
00:35:59,560 --> 00:36:01,562
Oh. ti po me vret,
me kupton'?

658
00:36:01,840 --> 00:36:04,286
Duke më vrarë!

659
00:36:04,600 --> 00:36:06,284
Lëhni gjithçka që dëshironi.
Pantallona avokate USA.

660
00:36:06,600 --> 00:36:08,523
Nuk po pushoj dhe as nuk po heq dorë.

661
00:36:08,800 --> 00:36:10,131
Oh. A është kështu?

662
00:36:10,440 --> 00:36:13,125
Epo. Unë mendoj se ju jeni duke qenë
mjaft i trashë dhe super fruta.

663
00:36:13,440 --> 00:36:16,489
Pra, le të themi Namaste.
Dhe lëre me kaq. eh?

664
00:36:16,760 --> 00:36:18,649
Namaste.

665
00:36:18,920 --> 00:36:21,491
Ju mut kastor.

666
00:36:21,760 --> 00:36:23,967
mut kastor?

667
00:36:29,720 --> 00:36:31,449
Na vjen keq. vajzat.

668
00:36:31,720 --> 00:36:34,200
Me vjen shume keq ju vajza
duhej ta dëgjonte atë parazit

669
00:36:34,480 --> 00:36:36,881
duke vjedhur energjitë e mia.
Me të drejtën e tij ligjore.

670
00:36:37,160 --> 00:36:39,162
Pse e bën ai avokat
madje nga Warner Brothers

671
00:36:39,440 --> 00:36:40,456
vazhdoj të të thërras Yogi Bayer'?

672
00:36:40,480 --> 00:36:41,561
Oh. kush e di

673
00:36:41,840 --> 00:36:44,650
Ai thotë se ka një karikaturë
karakter që po e shkel.

674
00:36:44,920 --> 00:36:46,763
dua të them. si mundesh ti
shkel një karikaturë?

675
00:36:47,040 --> 00:36:48,724
Si zotëroni një film vizatimor. drejtë'?

676
00:36:49,000 --> 00:36:49,569
Po.

677
00:36:49,840 --> 00:36:53,208
Është si një gjë që nuk ekziston.
Është si të kesh një leprechaun.

678
00:36:53,520 --> 00:36:54,885
I vrazhdë.

679
00:36:55,160 --> 00:36:57,686
Kaq i vrazhdë.
Në rregull. le të kthehemi në të.

680
00:36:57,960 --> 00:36:58,960
Mjaft Sasketoonin'.

681
00:36:59,120 --> 00:37:02,124
Le të marrim
përsëri në Luftëtarin tonë Një.

682
00:37:04,360 --> 00:37:09,571
Deri ne perfeksion. Colleen C..
Mbaje atë pozë Colleen M..

683
00:37:09,880 --> 00:37:11,325
Mbaje atë.

684
00:37:11,600 --> 00:37:14,888
Luftëtari i Dytë.

685
00:37:16,560 --> 00:37:19,211
Eja dhe më merr tani.
Ju vjedhës të qetësisë.

686
00:37:19,480 --> 00:37:22,324
Gjithçka që ju duhet për të trajtuar
çdo situatë në jetë.

687
00:37:22,640 --> 00:37:24,847
Janë Luftëtari Një dhe
Luftëtar Dy pozicione. vajzat.

688
00:37:25,120 --> 00:37:26,246
Në rregull?

689
00:37:26,560 --> 00:37:29,564
Zotëroni ato dhe do t'i zotëroni
kushdo qe te ben mut.

690
00:37:29,840 --> 00:37:32,571
Tani le të shkojmë për Lotus
meditimi ynë përmbyllës.

691
00:37:32,840 --> 00:37:35,650
Yoga na mëson të marrim
çfarë jep universi.

692
00:37:35,920 --> 00:37:37,729
Dhe çfarë?

693
00:37:38,000 --> 00:37:39,365
- E përqafo?
- Jo.

694
00:37:39,640 --> 00:37:42,086
Luftoni kundër tij.
Ju luftoni kundër tij.

695
00:37:42,360 --> 00:37:46,490
Joga kërkon që ne të rrëmbejmë
universi në fyt

696
00:37:46,760 --> 00:37:49,206
dhe ne thjesht e mbysim atë derisa
ajo përkulet sipas vullnetit tonë.

697
00:37:49,480 --> 00:37:52,245
Ne u bëjmë joga armiqve tanë
derisa të na bashkohen në paqe.

698
00:37:52,520 --> 00:37:55,205
Jini gjithmonë paqësore, ndryshoni vajzat.

699
00:37:55,480 --> 00:37:58,245
Por nëse duhet. ju shkatërroni
gjithçka që kërcënon

700
00:37:58,520 --> 00:38:01,000
kushdo ose çdo gjë që ju
dashuri me grep ose me kurbet.

701
00:38:01,280 --> 00:38:03,931
Kjo është mënyra e jogës.

702
00:38:04,200 --> 00:38:06,168
Uau.

703
00:38:06,440 --> 00:38:08,602
Ju lutem bashkohuni me mua
në një lutje të fundit.

704
00:38:08,880 --> 00:38:12,248
<i>Fett yoga. Yoga Fett.</i>

705
00:38:12,560 --> 00:38:15,245
Yoga Fett. Yoga Fett.
Yoga Fett.

706
00:38:15,560 --> 00:38:19,804
Yoga Fett. Yoga Fett.

707
00:38:20,080 --> 00:38:24,449
Dhe më vjen keq jo keq.
Ndjenja e konfetit.

708
00:38:26,040 --> 00:38:27,565
Telefonuesi. shkoni përpara.

709
00:38:27,840 --> 00:38:31,003
Oh. Hej Bob, fans i madh
dhe telefonuesi për herë të parë...

710
00:38:31,280 --> 00:38:35,171
Hej. pako me mentol True North.

711
00:38:38,440 --> 00:38:39,440
Këto janë dritat.

712
00:38:39,600 --> 00:38:42,524
Na vjen keq për këtë.

713
00:38:44,000 --> 00:38:49,040
Ju i njihni vajzat.
Kjo nuk është thjesht shumë kanadeze.

714
00:38:51,880 --> 00:38:53,962
Hajde Robin.
Le të ikim nga këtu.

715
00:38:54,240 --> 00:38:59,007
Kur është i njërit
virgjëria e humbur teknikisht'?

716
00:39:00,680 --> 00:39:02,330
Si kur cili është procesi

717
00:39:02,600 --> 00:39:04,250
kur ti shkon
përmes procesit seksual

718
00:39:04,520 --> 00:39:06,921
e humbjes së virgjërisë.
Ai proces?

719
00:39:07,240 --> 00:39:10,244
Si mund të dalë dikush në
fundi dhe pastaj thuaj si...

720
00:39:16,040 --> 00:39:18,042
- Po thërret Hunter.
- Pra përgjigju.

721
00:39:21,600 --> 00:39:22,886
Përshëndetje?

722
00:39:23,160 --> 00:39:25,083
Colleen McKenzie!

723
00:39:25,360 --> 00:39:26,850
Hunter.

724
00:39:27,120 --> 00:39:28,121
Ku jeni?

725
00:39:28,400 --> 00:39:32,121
Ju mungon një vrasës
festa e klasës 12 këtu.

726
00:39:32,440 --> 00:39:35,125
Ju lutemi mos na urreni. por ne
u thirr në punë sonte.

727
00:39:35,440 --> 00:39:36,440
Kjo gjë e keqe.

728
00:39:36,560 --> 00:39:37,686
Po. me të vërtetë është e neveritshme.

729
00:39:37,960 --> 00:39:40,361
Sepse ka si.
Askush këtu sonte.

730
00:39:40,640 --> 00:39:43,007
mut i shenjtë.

731
00:39:43,320 --> 00:39:44,606
Çfarë?

732
00:39:44,880 --> 00:39:50,171
Mund të kishim një
festë këtu.

733
00:39:54,160 --> 00:39:56,367
Hunter. pershendetje.
Kjo është Colleen C.

734
00:39:56,640 --> 00:39:58,656
Fatkeqësisht nuk mundemi
në festën tuaj sonte

735
00:39:58,680 --> 00:40:00,648
por ne duam të ftojmë
ti ne nje feste tjeter...

736
00:40:00,960 --> 00:40:01,961
Në Eh-2-Zed.

737
00:40:04,480 --> 00:40:06,960
Pritni. kjo mut është me zë të lartë,
më lër të shkoj në dhomën e gjumit

738
00:40:07,240 --> 00:40:08,810
kështu që unë mund të dëgjoj.

739
00:40:09,080 --> 00:40:11,970
Ah ha. e ëmbël.
Djalë i ëmbël.

740
00:40:14,320 --> 00:40:16,482
Ju dëshironi që unë të sjell
festa për ju djema?

741
00:40:16,760 --> 00:40:19,923
A nuk do të rrokulliset babai juaj nëse jemi ne
duke pirë birra në Zed?

742
00:40:20,200 --> 00:40:21,645
Oh. mos u shqetësoni për këtë.

743
00:40:21,920 --> 00:40:24,446
Babai im është larguar prej kohësh në Niagara
Bie me menaxherin e dyqanit.

744
00:40:24,720 --> 00:40:27,963
Dhe sillni birra.
Ne nuk kemi pije alkoolike këtu.

745
00:40:28,280 --> 00:40:30,362
A thua gjinjtë?

746
00:40:30,640 --> 00:40:32,324
Pije-uh.
Pije-uh.

747
00:40:32,600 --> 00:40:35,251
Sa kohë duhet
shkojmë në Zed?

748
00:40:35,520 --> 00:40:37,249
Ora nëntë?

749
00:40:37,520 --> 00:40:39,409
Perfekte. Ne do të jemi atje.

750
00:40:39,720 --> 00:40:41,449
Dhe mezi pres...

751
00:40:41,720 --> 00:40:43,085
të të shoh. Colleen M.

752
00:40:43,360 --> 00:40:46,284
Të tregoj se çfarë jam
me të vërtetë gjithçka po funksionon.

753
00:40:48,120 --> 00:40:52,125
Çfarë dreqin ishte kjo?

754
00:40:53,080 --> 00:40:54,525
Ja ku po shkojmë.

755
00:40:54,800 --> 00:40:57,007
Duke shkuar në Zed
përsëri është kaq budalla.

756
00:40:59,960 --> 00:41:01,769
Na vjen keq.

757
00:41:02,040 --> 00:41:05,442
Tani. më ndiqni për këtë. Gordon.

758
00:41:05,720 --> 00:41:09,645
Këto vajza vetëm të mbështjella me dhurata
veten për ne.

759
00:41:09,920 --> 00:41:12,810
Do të kishim
për të gërmuar varre të cekëta

760
00:41:13,120 --> 00:41:16,044
pasi i kemi prerë.
Tani po shkojmë në dyqanin e tyre.

761
00:41:16,320 --> 00:41:19,767
Ne i vrasim në dyqan.
Dreq, ne mund të marrim kohën tonë,

762
00:41:20,080 --> 00:41:22,321
bëje si duhet.

763
00:41:22,600 --> 00:41:25,444
Ne mund t'i lëmë trupat e tyre
mu midis Pucky Charms

764
00:41:25,760 --> 00:41:27,091
dhe Chug-a-lugs.

765
00:41:27,360 --> 00:41:29,886
Dhe gjithçka që duhet të bëjmë është të marrim
paratë nga regjistri.

766
00:41:30,160 --> 00:41:31,764
Thye pak mut
rrugës po...

767
00:41:32,040 --> 00:41:34,441
Dhe bëje të duket si një
grabitja e dështuar shkoi keq. eh?

768
00:41:34,760 --> 00:41:39,243
Këto kurva budallaqe të vitit të dytë
doni të bëni një festë në Zed?

769
00:41:39,560 --> 00:41:42,245
Do t'u bëjmë një festë në Zed.

770
00:41:42,560 --> 00:41:45,131
Festa e tyre e lamtumirës. ju.

771
00:41:52,280 --> 00:41:53,736
Ku duhet të puth
Hunter sonte?

772
00:41:53,760 --> 00:41:55,171
Ajo. vetëm buzët.

773
00:41:55,440 --> 00:41:57,283
dua të them. ne dyqan?

774
00:41:57,560 --> 00:42:00,643
Mbajeni me shije. McKenzie. Mos
kurvë atë në takimin e parë.

775
00:42:00,960 --> 00:42:02,610
Rastesishme. jo e sajuar.

776
00:42:02,920 --> 00:42:03,920
Ju jepni këshillën më të mirë.

777
00:42:04,040 --> 00:42:06,008
Ti je shoku im më i mirë
në të gjithë botën.

778
00:42:06,280 --> 00:42:07,770
Aw. ti je e imja.

779
00:42:10,400 --> 00:42:11,481
Dëgjo atë?

780
00:42:11,800 --> 00:42:14,121
Ky është fati ynë
duke trokitur në derën e pasme.

781
00:42:23,680 --> 00:42:24,680
Përshëndetje.

782
00:42:24,880 --> 00:42:29,124
Zonja. ne jemi këtu për të
pranoni përzemërsisht ftesën tuaj

783
00:42:29,440 --> 00:42:30,601
të partisë guximshëm.

784
00:42:30,880 --> 00:42:31,880
Ne?

785
00:42:32,160 --> 00:42:33,491
Partia. po!

786
00:42:33,760 --> 00:42:34,760
Çfarë po bën ai këtu?

787
00:42:35,000 --> 00:42:38,129
Dhe ku janë të gjithë të tjerët?

788
00:42:40,000 --> 00:42:41,923
Hmm. ku janë të gjithë të tjerët?

789
00:42:42,200 --> 00:42:44,567
Epo. kur bëra
të moshuarit e tjerë

790
00:42:44,880 --> 00:42:46,928
i njejti shume bujar
oferta që më bëre

791
00:42:47,200 --> 00:42:48,565
për ta zhvendosur festën këtu.

792
00:42:48,880 --> 00:42:51,281
Po. të gjithë qeshën me ty.

793
00:42:51,560 --> 00:42:53,688
tha Tonya Simmons. dhe citoj.

794
00:42:53,960 --> 00:42:55,883
"Një festë në Eh-2-Zed

795
00:42:56,160 --> 00:42:58,208
me ato dy të vogla
vajza nga historia e ndereve?

796
00:42:58,520 --> 00:43:00,045
Në asnjë mënyrë. eh?"

797
00:43:00,320 --> 00:43:02,320
“Më mirë të puth
Gordon Greenleaf."

798
00:43:02,520 --> 00:43:03,806
Më mirë të puth...

799
00:43:04,080 --> 00:43:05,080
Ajo nuk e tha këtë. njeri.

800
00:43:05,360 --> 00:43:07,203
Ajo po e mendonte.

801
00:43:07,520 --> 00:43:10,490
Gjithsesi. Unë kurrë nuk kam
ka qenë shumë ndjekës.

802
00:43:10,760 --> 00:43:13,366
Kështu që i lashë të gjitha
ata humbës pas

803
00:43:13,640 --> 00:43:15,608
dhe erdhi këtu për të
rri me ju të dy.

804
00:43:17,320 --> 00:43:19,049
Keni lënë partinë tuaj?

805
00:43:19,320 --> 00:43:21,163
Partitë janë themelore.
Kjo është më mirë.

806
00:43:21,440 --> 00:43:23,807
Kjo është ajo që ata thërrasin
shtetet. një shantazh.

807
00:43:24,120 --> 00:43:25,120
shtetet. Eh?

808
00:43:25,240 --> 00:43:27,607
Dhe. Unë solla Gordon
kështu do të kishte Colleen C.

809
00:43:27,920 --> 00:43:31,447
me dikë për të folur ndërkohë
zonjusha e vogël Colleen M. më jep

810
00:43:31,760 --> 00:43:33,683
një turne privat.

811
00:43:40,400 --> 00:43:42,209
Duket se jemi vetëm ne. eh?

812
00:43:42,520 --> 00:43:46,491
Ndoshta duhet të formohemi
Liga Vetëm ne?

813
00:43:46,760 --> 00:43:48,205
Një lidhje e vogël ryshfeti.

814
00:43:48,520 --> 00:43:51,285
Po... heh.

815
00:43:53,040 --> 00:43:57,284
Pra, kjo është
Dhoma e pasme Eh-2-Zed. përsëri.

816
00:44:03,760 --> 00:44:05,330
Epik.

817
00:44:05,600 --> 00:44:07,489
Colleen dhe unë telefonojmë
është autostrada për në ferr.

818
00:44:07,760 --> 00:44:09,444
Sepse Eh-2-Zed ka të drejtë
nëpër atë derë.

819
00:44:09,720 --> 00:44:12,087
Dhe Eh-2-Zed's
pak a shumë ferri ynë.

820
00:44:12,360 --> 00:44:14,283
Autostrada për në ferr?

821
00:44:14,560 --> 00:44:16,289
Mm-Hmm.

822
00:44:17,040 --> 00:44:18,804
Uau.

823
00:44:19,240 --> 00:44:23,006
Flisni gjithmonë me djall
më jep patë.

824
00:44:23,280 --> 00:44:23,803
Oh?

825
00:44:24,080 --> 00:44:25,366
Shihni

826
00:44:26,440 --> 00:44:28,169
Shihni

827
00:44:28,480 --> 00:44:30,005
Po.

828
00:44:31,960 --> 00:44:34,361
Besoni në Satanain?

829
00:44:34,640 --> 00:44:37,484
Unë besoja në Santa.
A vlen kjo?

830
00:44:45,000 --> 00:44:47,082
Pra bazë.

831
00:44:47,360 --> 00:44:48,566
Mmmmm.

832
00:44:50,040 --> 00:44:53,283
Unë dhe Gordon
janë rrugë për në Satanain.

833
00:44:53,560 --> 00:44:54,560
Oh.

834
00:44:54,600 --> 00:44:58,047
Ashtu si ju dhe
Colleen janë shumë në joga.

835
00:44:58,320 --> 00:44:59,970
Apo grupi juaj?

836
00:45:00,240 --> 00:45:00,968
Po.

837
00:45:01,240 --> 00:45:05,165
Tani. lajmi i mirë është se
ne jemi satanistë kanadezë.

838
00:45:05,480 --> 00:45:08,609
Kështu që ne nuk hyjmë për
ndonjë nga ato gjëra prekëse.

839
00:45:08,880 --> 00:45:11,611
Virtyti juaj mbetet i paprekur.

840
00:45:11,880 --> 00:45:13,803
Duhet.
E dini pse?

841
00:45:14,080 --> 00:45:15,127
Pse?

842
00:45:15,440 --> 00:45:18,762
E shihni.
Satani i kërkon shpirtrat e tij të pastër.

843
00:45:19,040 --> 00:45:22,283
Dhe nuk ka virgjëresha
në klasën e 12.

844
00:45:22,560 --> 00:45:24,608
- Mm-hmm.
- Të gjitha virgjëreshat janë në klasën e 10-të.

845
00:45:24,880 --> 00:45:27,850
Epo. Unë sapo kam qenë
duke pritur për personin e duhur.

846
00:45:28,160 --> 00:45:29,764
Në vendin e duhur.

847
00:45:30,080 --> 00:45:33,721
Ju jeni kaq i adhurueshëm. McKenzie.
Mendon se dua trupin tënd?

848
00:45:34,040 --> 00:45:36,930
Nuk e dua trupin tënd.

849
00:45:37,200 --> 00:45:41,683
Unë dua që të jesh i paprekur.
Shpirt i virgjër.

850
00:45:41,960 --> 00:45:43,007
Në rregull.

851
00:45:43,280 --> 00:45:46,966
Por. mirë,
sanduiçin e të gjithave,

852
00:45:49,520 --> 00:45:53,161
Më duhet të pres
ju hapeni për të arritur tek ajo.

853
00:45:54,560 --> 00:45:55,686
Oh.

854
00:45:55,960 --> 00:45:58,247
Ju e dini. Unë do të kthehem menjëherë.
Vetëm një sekondë.

855
00:45:58,520 --> 00:45:59,520
Colleen!

856
00:46:01,200 --> 00:46:03,646
Ju falënderoj për sakrificën tuaj.
Colleen M.

857
00:46:03,920 --> 00:46:06,651
Çdo shpirt të pastër që i jap
Satani më sjell një hap më afër

858
00:46:06,920 --> 00:46:11,767
për takimin me bishën
dhe do të jetë kaq metal.

859
00:46:15,720 --> 00:46:16,720
Çfarë dreqin është kjo?

860
00:46:16,960 --> 00:46:19,247
Kjo është thika e takimit të nënës sime
tregoi topat e tu.

861
00:46:20,960 --> 00:46:21,960
Në rregull.

862
00:46:22,000 --> 00:46:24,241
A mjafton ky metal për ju?
Apo dëshironi më shumë?

863
00:46:24,560 --> 00:46:27,325
Oh. nr. nr. jo, jo.
A mund të flasim për këtë?

864
00:46:27,640 --> 00:46:28,289
Bisedoni me Mohelin.

865
00:46:28,600 --> 00:46:29,681
Në rregull. në rregull.

866
00:46:29,960 --> 00:46:31,928
Vendos thikën poshtë. djalë i bukur.

867
00:46:32,200 --> 00:46:37,445
Në rregull. thika është poshtë.

868
00:46:40,880 --> 00:46:42,520
Unë mendoj se kam një
pak i marrë atje.

869
00:46:43,800 --> 00:46:44,800
Na vjen keq për këtë.

870
00:46:45,000 --> 00:46:47,810
Dhe unë do të lejoja
ju shkoni në bazën e dytë.

871
00:46:52,960 --> 00:46:54,962
Ka diçka brenda meje.

872
00:46:56,880 --> 00:47:00,771
- A jeni mirë?
- Më ndihmo.

873
00:47:12,600 --> 00:47:13,965
O zot!

874
00:47:14,240 --> 00:47:16,208
Wunderbar!

875
00:47:17,760 --> 00:47:19,444
Kollin?

876
00:47:20,240 --> 00:47:22,447
Kollin?

877
00:47:22,720 --> 00:47:24,802
Ja ku po shkojmë.

878
00:47:25,120 --> 00:47:26,724
Kollin?

879
00:47:27,800 --> 00:47:29,643
Kollin?

880
00:47:30,760 --> 00:47:31,807
McKenzie?

881
00:47:38,800 --> 00:47:40,962
Gordon. ju lutem.
Ndaloni së lypuri. në rregull?

882
00:47:41,240 --> 00:47:42,526
Nuk po merrni asnjë.

883
00:47:42,840 --> 00:47:44,046
bythën time.

884
00:47:44,320 --> 00:47:46,640
Gordon. Betohem në Zot. Nëse ju
puke. po e pastroni.

885
00:47:48,400 --> 00:47:49,890
Diçka thjesht
u zvarrit në bythë!

886
00:47:51,880 --> 00:47:53,848
A është kjo ajo që ndodh
kur pi duhan barëra?

887
00:47:58,960 --> 00:48:00,769
Oh jo!

888
00:48:08,480 --> 00:48:10,482
O zot.

889
00:48:15,200 --> 00:48:17,009
Uh. Kollin?

890
00:48:18,080 --> 00:48:21,050
E mrekullueshme!

891
00:48:31,400 --> 00:48:32,083
<i>Hej.</i>

892
00:48:32,360 --> 00:48:34,488
Çfarë dreqin ishte kjo?

893
00:48:35,280 --> 00:48:38,045
Jo. Jo. Jo.

894
00:48:39,080 --> 00:48:40,080
Nr.

895
00:48:40,320 --> 00:48:43,164
- Sh... Mut!
- Oh dreqin jo!

896
00:48:46,600 --> 00:48:49,649
- Hesht.
- Jo! - Hesht!

897
00:48:52,480 --> 00:48:55,723
Jo. Jo. Jo!

898
00:48:56,040 --> 00:48:59,408
Jo. Jo. Jo jo!

899
00:49:00,720 --> 00:49:02,165
Mirupafshim.

900
00:49:09,120 --> 00:49:11,088
A e njihnit Hunter Calloway?
çfarë fetare?

901
00:49:14,880 --> 00:49:18,009
O mut!

902
00:49:20,640 --> 00:49:22,722
Mbylle gojën!

903
00:49:23,000 --> 00:49:25,048
- Tërhiqe.
- Epo. nr.

904
00:49:25,360 --> 00:49:27,761
- Tërhiqe!
- Mirë. në rregull, në rregull, në rregull.

905
00:49:30,000 --> 00:49:32,765
Jo elastike. Jo elastike!

906
00:49:36,120 --> 00:49:38,361
Uhh.. Ah.

907
00:49:39,160 --> 00:49:43,529
Ahh... Ahhh.

908
00:49:44,640 --> 00:49:47,291
Lufta ime.

909
00:49:58,160 --> 00:49:59,446
Dritat e sigurisë.

910
00:50:01,760 --> 00:50:02,966
911. eh?

911
00:50:03,240 --> 00:50:05,200
Përshëndetje? Ne jemi duke u sulmuar
nga burrat e vegjël të sallamit.

912
00:50:05,280 --> 00:50:06,376
Me të koncentruar
lakër turshi për gjak.

913
00:50:06,400 --> 00:50:08,323
Duken si Adolf Hitler.
Shkoni.

914
00:50:08,600 --> 00:50:10,045
Oh. Hitleri. eh?

915
00:50:10,360 --> 00:50:11,964
Epo. ai me siguri është një fushues i keq.

916
00:50:12,280 --> 00:50:15,443
Më keq se doktor Doom dhe
Darth Vader i kombinuar.

917
00:50:15,720 --> 00:50:17,210
Po. djalë.

918
00:50:17,480 --> 00:50:18,481
Mbylle gojën. plak.

919
00:50:18,760 --> 00:50:20,216
Dërgoni një grup policësh në
Eh-2-Zed në Portage dhe Wayne

920
00:50:20,240 --> 00:50:21,696
- dhe sillni disa çanta trupi.
- Të vegjlit.

921
00:50:21,720 --> 00:50:22,926
Nxitoni!

922
00:50:23,200 --> 00:50:25,726
Përshëndetje? Përshëndetje?

923
00:50:26,040 --> 00:50:27,883
Të mallkuar yoga.

924
00:50:31,200 --> 00:50:34,170
Wunderbar.

925
00:50:36,160 --> 00:50:37,446
Njeri.

926
00:50:39,280 --> 00:50:40,884
Ne kemi vera.

927
00:50:41,240 --> 00:50:43,971
Kontrollo atje.

928
00:50:44,600 --> 00:50:49,242
Wunderbar!

929
00:50:49,760 --> 00:50:50,807
Seriozisht?

930
00:50:52,800 --> 00:50:54,165
Festa me sallam.

931
00:50:54,440 --> 00:50:55,560
Nuk dua të vdes në Kanada!

932
00:50:55,800 --> 00:50:57,131
Ne nuk do të vdesim në Kanada.

933
00:50:57,400 --> 00:51:00,609
- Nuk ka rrugë tjetër!
- Ka gjithmonë një mënyrë tjetër.

934
00:51:00,880 --> 00:51:01,563
Mënyra e Jogës.

935
00:51:01,840 --> 00:51:03,330
- Mënyra e Jogës?
- Mënyra e Jogës.

936
00:51:04,640 --> 00:51:07,120
Në rregull. Luftëtari Një.

937
00:51:07,400 --> 00:51:08,840
- Mbaje. McKenzie. Mbaje atë.
- Mirë.

938
00:51:08,880 --> 00:51:11,201
Luftëtari i Dytë. shpine me shpine.

939
00:51:11,720 --> 00:51:13,085
Das frauleins!

940
00:51:13,880 --> 00:51:16,167
Tani. në Luftëtarin Tre.
Ne bëjmë joga mut nga këto

941
00:51:16,440 --> 00:51:18,169
- kurva bratwurst. Në rregull?
- Mirë.

942
00:51:18,440 --> 00:51:19,440
Luftëtari i tretë.

943
00:51:26,480 --> 00:51:30,007
Unë as që supozohet
të jem këtu sot!

944
00:51:32,080 --> 00:51:33,080
Schnell!

945
00:51:33,280 --> 00:51:33,883
Nein! Nein! Nein!

946
00:51:34,200 --> 00:51:35,645
Sheisse!

947
00:51:36,520 --> 00:51:39,763
- Hiqe!
- Nein. Wunderbar!

948
00:51:42,560 --> 00:51:43,560
faleminderit.

949
00:51:46,840 --> 00:51:48,444
Jo.

950
00:51:48,720 --> 00:51:50,210
Sllapshot.

951
00:51:54,320 --> 00:51:56,243
Më kanë mbetur rreth 10.

952
00:51:57,120 --> 00:51:58,884
Unë kam të njëjtën gjë.

953
00:51:59,160 --> 00:52:02,164
Atëherë le ta hedhim atë topth. Shkoni!

954
00:52:37,480 --> 00:52:40,643
Nein! Nein! Nein!

955
00:52:42,880 --> 00:52:45,247
Uau.

956
00:52:47,200 --> 00:52:49,362
Ngrijë.
Duart lart. Duart lart.

957
00:52:49,640 --> 00:52:51,961
Mos lëviz.
Ju dreq yogas!

958
00:52:52,280 --> 00:52:54,169
RCMP. ngrijë.

959
00:52:54,480 --> 00:52:55,766
Kjo është kaq themelore.

960
00:52:56,040 --> 00:52:57,883
Kjo është përtej bazës.

961
00:53:06,160 --> 00:53:07,605
- Kaq bazë.
- Shh.

962
00:53:12,600 --> 00:53:13,601
Ndaloje atë.
me kruhet.

963
00:53:13,920 --> 00:53:15,046
Ndaloje atë.

964
00:53:18,640 --> 00:53:22,008
Në rregull. Ejani. hajde, hajde.

965
00:53:23,360 --> 00:53:25,840
Në rregull. Ju keni rreth dhjetë
minuta përpara se RCMP të kthehet.

966
00:53:26,120 --> 00:53:28,521
Do të përpiqem t'i pengoj
për aq kohë sa mundem.

967
00:53:28,800 --> 00:53:30,882
Ju e dini. faleminderit
shumë për ta bërë këtë.

968
00:53:31,160 --> 00:53:33,128
Nuk mund të di si
ju shpërblej për këtë.

969
00:53:33,440 --> 00:53:37,206
Jo. Jo. Faleminderit.
Shikoni. ky libër, është bibla ime.

970
00:53:37,480 --> 00:53:41,326
Dhe ju jeni si një dreq
Batman kanadez. Eh?

971
00:53:41,600 --> 00:53:44,251
Oh. Kjo është kaq prekëse.
Unë nuk mund të besoj.

972
00:53:44,520 --> 00:53:45,520
Do të ndalem për një sekondë.

973
00:53:54,000 --> 00:54:01,726
Um. Mendova se ndoshta
mund t'ju duhet një pije e fortë.

974
00:54:02,280 --> 00:54:04,806
E patë nënën time?
Ku është ajo?

975
00:54:05,080 --> 00:54:09,642
Epo. ajo është atje dhe ajo është
duke u përpjekur të paguajë garancinë. Ju e dini.

976
00:54:10,120 --> 00:54:13,886
Babai juaj. kush eshte emri
Mendoj se është Bob Collette.

977
00:54:14,160 --> 00:54:17,687
Ata janë duke kaluar një kohë dreq
duke u kontaktuar me atë njeri.

978
00:54:17,960 --> 00:54:19,610
Ai është në Ujëvarat e Niagarës.

979
00:54:19,880 --> 00:54:22,929
RCMP nuk do ta lejojë mamin tuaj

980
00:54:23,240 --> 00:54:28,326
të të shpëtoj nga këtu
sepse RCMP nuk e lejojnë kurrë.

981
00:54:28,600 --> 00:54:30,967
Eh. vrasës serialë me kusht.

982
00:54:31,240 --> 00:54:34,323
Dhe ata thonë
se jeni te dy

983
00:54:34,600 --> 00:54:37,888
vrasësit serial
sepse i vrave ata...

984
00:54:38,160 --> 00:54:40,527
Ato eh. dy djem, ju e dini.

985
00:54:40,840 --> 00:54:43,127
E vrave absoluten
mut prej tyre.

986
00:54:43,400 --> 00:54:44,890
Por ne nuk i vramë djemtë.

987
00:54:45,160 --> 00:54:46,321
Ne nuk vramë njeri.

988
00:54:46,640 --> 00:54:47,641
Ata do të na vrisnin.

989
00:54:47,920 --> 00:54:49,524
- Ata ishin adhurues të djallit.
- Po.

990
00:54:49,800 --> 00:54:54,647
Unë me të vërtetë nuk di shumë për
djalli. por ja ku shkojmë.

991
00:54:56,360 --> 00:54:58,806
Dikush me siguri i vendos vrimat e jashtëqitjes
nëpër ferr. E dini?

992
00:54:59,080 --> 00:55:02,323
Ne nuk e bëmë këtë.

993
00:55:02,600 --> 00:55:04,443
Kush e bëri atëherë?

994
00:55:04,720 --> 00:55:06,290
Ishin Bratzis.

995
00:55:06,560 --> 00:55:08,324
Bratzis?

996
00:55:08,600 --> 00:55:11,490
Unë dua të di se çfarë është kjo
Bratzi është. Çfarë është një Bratzi?

997
00:55:11,760 --> 00:55:14,176
Është si një kanadez i gjatë
Nazi dhe është bërë nga Bratwurst.

998
00:55:14,200 --> 00:55:15,656
Ata janë përqendruar
lakër turshi për gjak.

999
00:55:15,680 --> 00:55:18,081
Dhe ata vishen si
Mountie Beaver stuffies.

1000
00:55:18,360 --> 00:55:21,091
A po pengoheni djema
në tenxhere?

1001
00:55:21,600 --> 00:55:26,561
Dua të them a dëgjon
sa e çmendur tingëllon?

1002
00:55:27,160 --> 00:55:32,291
po. Kështu që unë zbres
te Eh-2-Zedi i vjetër

1003
00:55:33,080 --> 00:55:35,560
dhe unë do të shikoj rreth vetes.
E dini?

1004
00:55:35,840 --> 00:55:41,961
Stili Guy Lapointe. dhe ju
doni të dini se çfarë besoj tani?

1005
00:55:42,280 --> 00:55:44,282
Çfarë?

1006
00:55:44,560 --> 00:55:49,327
Besoj se ju besoj.

1007
00:55:49,600 --> 00:55:50,806
I keni parë ato?

1008
00:55:51,120 --> 00:55:53,282
Po.
Unë pashë vetëm këtë. Ju e dini.

1009
00:55:53,560 --> 00:55:58,361
U varros në një tufë djathi
në pjesën e pasme të mikrovalës.

1010
00:55:58,640 --> 00:56:00,927
Unë e gjeta këtë.

1011
00:56:04,680 --> 00:56:06,250
Çfarë është kjo?

1012
00:56:06,520 --> 00:56:11,686
Kjo është një blerje toke
marrëveshje e nënshkruar në 1939

1013
00:56:11,960 --> 00:56:14,531
nga të vetëshpallurit
Fyhreri kanadez.

1014
00:56:14,800 --> 00:56:19,761
Adrien Arcand.

1015
00:56:20,040 --> 00:56:24,125
Për 100 hektarë në Winnipegs.

1016
00:56:24,440 --> 00:56:29,207
Mbi këtë tani ulet pak
dyqan që mund të jetë

1017
00:56:29,480 --> 00:56:33,530
shumë afër dhe e dashur për të
zemrat tuaja. Unë mendoj kështu.

1018
00:56:33,800 --> 00:56:36,041
- Lulu Lemon?
- Ai po flet për Zed-in.

1019
00:56:36,320 --> 00:56:37,401
Oh.

1020
00:56:37,680 --> 00:56:40,923
Nazistët kanadezë ishin
pronarët origjinalë të tokës

1021
00:56:41,200 --> 00:56:45,444
e asaj pjese toke
ku ndodhet tani ai dyqan.

1022
00:56:45,760 --> 00:56:51,881
Dhe është teoria ime që këto
monstrat e tmerrshëm nuk u larguan kurrë.

1023
00:56:53,480 --> 00:56:58,850
Kjo është arsyeja pse unë kam nevojë për të dyja
ju të më ndihmoni ta zgjidh këtë

1024
00:56:59,120 --> 00:57:04,001
rast mjaft i çuditshëm
të përrallës së patreguar

1025
00:57:04,320 --> 00:57:09,121
varrosur nën
Dyqan komoditeti kanadez.

1026
00:57:09,400 --> 00:57:11,767
Që ndoshta është ajo që unë
duhet të thërrasë librin. Unë mendoj.

1027
00:57:12,080 --> 00:57:15,402
Në rregull. pra.
Kur do të dalim nga këtu?

1028
00:57:15,680 --> 00:57:18,126
Ne nuk ikim nga këtu. Unë bëj.

1029
00:57:18,400 --> 00:57:21,051
Ju nuk e bëni.
Sepse je në burg.

1030
00:57:22,800 --> 00:57:24,848
"Apo?

1031
00:57:25,120 --> 00:57:27,160
Unë do të flas për këtë
budalla në frëngjisht për një sekondë.

1032
00:57:28,040 --> 00:57:30,520
Më falni.

1033
00:57:30,840 --> 00:57:33,127
Unë mund t'ju marr
brenda Eh-2-Zed.

1034
00:57:33,400 --> 00:57:36,643
Siç thatë ju. I
mund të futem brenda Eh-2-Zed

1035
00:57:36,920 --> 00:57:41,244
mjaft lehtë. mace e vogël kotele
pantallona të zgjuara femërore.

1036
00:57:41,560 --> 00:57:44,564
Por ju keni nevojë për mua
për t'ju treguar rrugën e fshehtë.

1037
00:57:46,000 --> 00:57:50,608
Ajo thotë se unë
nevojë për të për kalimin e fshehtë.

1038
00:57:50,880 --> 00:57:53,326
Çfarë rrugëkalimi sekret?

1039
00:57:53,600 --> 00:57:55,523
Koleen i cili
nuk flet frëngjisht

1040
00:57:55,800 --> 00:57:58,610
nuk ka dëgjuar kurrë
të rrugëkalimit.

1041
00:57:58,920 --> 00:58:00,896
Babai im tregoi
vetëm unë kalimi i fshehtë.

1042
00:58:00,920 --> 00:58:02,331
Dhe unë do të të çoj atje.

1043
00:58:02,600 --> 00:58:04,489
Por ju duhet
na largoni nga këtu.

1044
00:58:04,800 --> 00:58:06,643
Kuptoni?

1045
00:58:06,960 --> 00:58:09,201
Mut...

1046
00:58:11,640 --> 00:58:13,961
Kjo do të thotë mut.

1047
00:58:39,680 --> 00:58:42,286
Aw është linja e shkumës së Hunter-it.

1048
00:58:42,920 --> 00:58:44,490
Ajo.

1049
00:58:45,120 --> 00:58:46,929
Ndoshta duhet ta Instagram.

1050
00:58:47,200 --> 00:58:48,281
Oh. drejtë?

1051
00:58:48,560 --> 00:58:50,927
Uh. Zoti Lapointe?
A mund t'i kthejmë telefonat tanë tani?

1052
00:58:55,840 --> 00:58:58,764
Dëshironi telefonat tuaj?

1053
00:58:59,040 --> 00:59:01,611
Jo. Nuk ju kam vjedhur telefonat.

1054
00:59:01,880 --> 00:59:03,370
Nuk i keni marrë telefonat tanë?

1055
00:59:03,640 --> 00:59:07,486
A thua se kur isha ilegalisht
duke ju nxjerrë nga burgu

1056
00:59:07,760 --> 00:59:10,206
se kam harruar të të vjedh
telefona të çmuar.

1057
00:59:10,480 --> 00:59:11,811
Kjo është ajo që ju jeni
duke u përpjekur për të thënë?

1058
00:59:12,080 --> 00:59:14,845
Epo. Më vjen keq që jam kaq egoist.

1059
00:59:15,160 --> 00:59:16,207
E drejtë?

1060
00:59:16,480 --> 00:59:18,084
Si mundem ndonjëherë
ta bëjë atë për ju?

1061
00:59:18,360 --> 00:59:21,443
Epo. mund të filloni duke na lënë
ndryshim nga këto lecka burgu.

1062
00:59:21,720 --> 00:59:23,722
Po. na bëjnë të dukemi të shëndoshë.

1063
00:59:24,040 --> 00:59:26,361
Ju më dëgjoni mua.
Ti Lady Gagas.

1064
00:59:26,640 --> 00:59:29,371
Ju e dini se kjo është
jo një shkrepje fotografike

1065
00:59:29,640 --> 00:59:31,404
për Vogue Kanadeze.

1066
00:59:31,720 --> 00:59:34,530
Dhe unë nuk solla
për ju stilet e garderobës

1067
00:59:34,840 --> 00:59:36,976
me gjithë atë biznes të lezetshëm.
Pra, çfarë do të dëshironit të bënit?

1068
00:59:37,000 --> 00:59:39,571
Epo. Ne kemi Yogën tonë
rroba dhe smoke rezervë

1069
00:59:39,840 --> 00:59:41,920
në banjë. a mundemi ne
të paktën të shkojë të ndryshojë në atë?

1070
00:59:41,960 --> 00:59:43,280
Po. dhe unë do ta marr atë
mbi këtë

1071
00:59:43,400 --> 00:59:46,483
Portokallia është e Zeza e Re
budallallëqe çdo ditë.

1072
00:59:46,760 --> 00:59:48,489
Keni një minutë Manitoban.

1073
00:59:48,760 --> 00:59:51,684
Dhe pastaj do të më tregosh
rrugën e kalimit të fshehtë.

1074
00:59:51,960 --> 00:59:53,883
Kështu që ju duhet të nxitoni.

1075
00:59:54,200 --> 00:59:57,090
Hej. oh ah.
Asnjë gjë për poopie.

1076
00:59:57,360 --> 01:00:00,807
Ajo.

1077
01:00:01,120 --> 01:00:03,851
Në rregull. Kollin. seriozisht,
pse nuk me tregove per

1078
01:00:04,160 --> 01:00:06,128
kjo rrugë e fshehtë?
Kjo është kaq e lezetshme.

1079
01:00:06,400 --> 01:00:08,607
Seriozisht. ka
nuk ka rrugë të fshehtë.

1080
01:00:08,920 --> 01:00:10,680
Unë jam shumë i sigurt atje
është një rrugë e fshehtë.

1081
01:00:10,760 --> 01:00:11,760
Ju thatë se kishte.

1082
01:00:11,880 --> 01:00:15,771
Jam i sigurt se i thashë vetëm këtë
na nxirr nga burgu. Kollin. Zoti.

1083
01:00:16,040 --> 01:00:18,216
Nëse nuk vërtetojmë se Bratzis ekzistojnë.
Ne do të ikim për vrasje.

1084
01:00:18,240 --> 01:00:20,160
Por çfarë të bëjë
ne aboot Guy Lapointe?

1085
01:00:20,240 --> 01:00:21,856
nuk e di.
Kollin. Mendoj se është koha

1086
01:00:21,880 --> 01:00:24,121
për t'i thënë atje
nuk është rrugë e fshehtë.

1087
01:00:44,000 --> 01:00:46,241
- Oh!

1088
01:00:50,080 --> 01:00:53,801
Das boo!

1089
01:02:16,520 --> 01:02:19,046
Oh. ju jeni zgjuar.

1090
01:02:19,320 --> 01:02:20,320
Wunderbar. Wunderbar.

1091
01:02:20,480 --> 01:02:26,328
Wunderbar. Wunderbar.

1092
01:02:26,640 --> 01:02:28,688
Bratzis. jo?

1093
01:02:28,960 --> 01:02:30,041
Bratzis.

1094
01:02:30,320 --> 01:02:31,810
Unë dua t'ju mirëpres.

1095
01:02:32,160 --> 01:02:35,004
Tek kanadezi im
Kalaja nëntokësore

1096
01:02:35,440 --> 01:02:39,047
Ndodhet <i>37</i> këmbë më poshtë
sipërfaqja e Winnipeg.

1097
01:02:39,400 --> 01:02:43,291
Dhe unë jam Andronicus Arcane.

1098
01:02:43,560 --> 01:02:46,131
Ky është ai djaloshi zonja Maurice
na tha për në Historinë e Nderimeve.

1099
01:02:46,400 --> 01:02:47,447
Burri nga Berlini?

1100
01:02:47,720 --> 01:02:50,485
Poof. Ai u zhduk.

1101
01:02:50,760 --> 01:02:51,760
Mua?

1102
01:02:51,920 --> 01:02:53,843
Ja. frauleins.
Unë jam nga Berlini.

1103
01:02:54,120 --> 01:02:56,168
Kjo është arsyeja pse unë kam
një theks që tingëllon

1104
01:02:56,440 --> 01:02:59,330
të dyja të frikshme dhe rrëqethëse.

1105
01:02:59,600 --> 01:03:03,002
Pra, në një përpjekje për të bërë
komunikimet tona të ardhshme

1106
01:03:03,280 --> 01:03:05,886
më pak drithërues dhe më miqësor.

1107
01:03:06,160 --> 01:03:08,606
Tani do të flas
vetëm në zë

1108
01:03:08,880 --> 01:03:12,248
të yllit të filmit amerikan.
Al Pacino.

1109
01:03:15,320 --> 01:03:19,325
Vë bast të gjitha
ju duhen janë tonet dulcet

1110
01:03:19,600 --> 01:03:23,207
të njërit prej Hollivudit
aktorët më të mëdhenj të gjallë.

1111
01:03:23,480 --> 01:03:25,403
Hoowah.

1112
01:03:25,680 --> 01:03:28,650
A e dini se çfarë. kjo nuk është
një Al Pacino gjysmë i keq atje.

1113
01:03:28,920 --> 01:03:30,445
faleminderit.

1114
01:03:30,720 --> 01:03:33,166
- OBSH?
- Al Pacino.

1115
01:03:33,440 --> 01:03:37,001
Al Pacino. ai ishte
një president amerikan?

1116
01:03:37,280 --> 01:03:38,486
- Oh.
- Zemër.

1117
01:03:38,800 --> 01:03:42,168
E shihni. Rajhut të Tretë
më burgosën këtu

1118
01:03:42,440 --> 01:03:45,967
brenda këtij kanadezi
Kalaja nëntokësore.

1119
01:03:46,240 --> 01:03:51,167
Për të ndërtuar një ushtri kloni
që do të pushtonte Kanadanë

1120
01:03:51,480 --> 01:03:55,041
dhe
Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

1121
01:03:55,360 --> 01:03:56,600
Hoowah.

1122
01:03:56,880 --> 01:04:00,407
Kam përdorur ADN-në time dhe
i bëri trupat e klonit nga

1123
01:04:00,680 --> 01:04:05,766
bratwurst dhe lakër turshi më i mirë
direkt nga Deutschland.

1124
01:04:06,040 --> 01:04:09,283
Kështu në vitin 1945. I iniciova

1125
01:04:09,560 --> 01:04:12,643
100-vjeçare
procesi i inkubacionit.

1126
01:04:12,960 --> 01:04:17,568
Dhe e vendosa veten në akull.
Në një dhomë kriogjenike,

1127
01:04:17,880 --> 01:04:20,929
koha për t'u zgjuar kur im
foshnjat e vogla të egra

1128
01:04:21,200 --> 01:04:24,329
ishin klone të rritur.

1129
01:04:27,720 --> 01:04:29,688
Por 70 vjet më vonë...

1130
01:04:29,960 --> 01:04:32,088
Ne kemi një mbrojtje të vërtetë. ritmet

1131
01:04:32,360 --> 01:04:32,963
Dhe bllokime të reja të freskëta

1132
01:04:33,240 --> 01:04:34,287
Ju thoni se kemi ego ...

1133
01:04:34,600 --> 01:04:36,762
Kolenët e vegjël
do të ndryshonte gjithçka

1134
01:04:37,040 --> 01:04:40,169
thjesht duke kënduar një këngë.

1135
01:04:43,080 --> 01:04:44,730
dreqin. Ichabod.

1136
01:04:45,000 --> 01:04:46,525
Sa keni futur në prizë
në atë prizë?

1137
01:04:46,800 --> 01:04:48,720
Më ke thënë të mbyll
gjithçka në atë prizë.

1138
01:04:48,960 --> 01:04:51,042
Ne jemi 14 vjeç. Ichabod.

1139
01:04:51,320 --> 01:04:54,210
Po. çfarë supozojmë
të dinë për fizikën. Ichabod?

1140
01:04:54,480 --> 01:04:57,643
Ju djema nuk do të më flisnit këtë
mënyrë nëse isha i mbuluar me tatuazhe.

1141
01:04:57,960 --> 01:05:00,691
Ndërprerja e energjisë elektrike në
Eh-2-Zed atë natë.

1142
01:05:01,000 --> 01:05:04,322
Shkurtoja kanadezin tim të lashtë
Gjenerator nëntokësor.

1143
01:05:07,760 --> 01:05:12,607
Kështu që u zgjova para kohe
nga gjumi im kriogjenik.

1144
01:05:14,520 --> 01:05:18,570
Por procesi i inkubacionit
ishte ndërprerë edhe...

1145
01:05:19,360 --> 01:05:20,646
Babai.

1146
01:05:20,920 --> 01:05:24,686
Duke penguar përgjithmonë rritjen
e foshnjave të mia të egra.

1147
01:05:25,720 --> 01:05:29,520
Puna e jetës sime ishte një dështim.

1148
01:05:30,160 --> 01:05:31,969
Hoowah.

1149
01:05:32,280 --> 01:05:35,045
Kjo është shumë e trishtueshme.

1150
01:05:35,320 --> 01:05:37,496
Po. ndoshta ajo
do të ishte më pak e trishtuar nga

1151
01:05:37,520 --> 01:05:40,490
Djalë i ashpër amerikan. Sylvester Stallone.

1152
01:05:42,200 --> 01:05:43,736
Pra. ju e dini.

1153
01:05:43,760 --> 01:05:46,764
Edhe pse duke bërë
klone ishte puna e jetës sime.

1154
01:05:47,040 --> 01:05:49,850
Nuk ishte pasioni im. ju e dini?

1155
01:05:50,120 --> 01:05:51,645
Ky djalë tingëllon si Groot.

1156
01:05:51,920 --> 01:05:54,890
Jo. ai ishte
Sylvester Stallone.

1157
01:05:55,480 --> 01:05:56,925
OBSH?

1158
01:05:57,200 --> 01:06:00,647
Pra. gjithsesi,
para se të hyja në shkencë

1159
01:06:00,920 --> 01:06:03,207
dhe para luftës.

1160
01:06:03,520 --> 01:06:06,046
Dhe pastaj para se të takohesha
Adrien Arcand. isha si.

1161
01:06:06,360 --> 01:06:07,566
"Jo. Adrien."

1162
01:06:07,840 --> 01:06:11,447
Adriani ishte gruaja në
filmi i Rocky Rambo.

1163
01:06:11,720 --> 01:06:13,688
Ai është shumë i mirë.

1164
01:06:13,960 --> 01:06:17,123
Dhe para nazistëve
Asnjë nofkë e mirë pushtoi jetën time.

1165
01:06:17,400 --> 01:06:20,051
Unë isha një artist. ju e dini?

1166
01:06:20,320 --> 01:06:22,482
Dhe arti im ishte skulptura.
Ju e dini.

1167
01:06:22,760 --> 01:06:24,330
Unë do të copëtoj mermerin

1168
01:06:24,600 --> 01:06:26,364
derisa ishte e bukur për mua.
E dini?

1169
01:06:26,640 --> 01:06:28,290
Më pëlqente të isha artiste.

1170
01:06:28,560 --> 01:06:30,767
Përveç një gjëje.

1171
01:06:31,040 --> 01:06:33,202
Unë jam duke folur për
kritikë të mallkuar. ju e dini?

1172
01:06:33,480 --> 01:06:37,121
Më thanë se nuk kisha talent.
Më thanë se kam erë të keqe në akull.

1173
01:06:37,400 --> 01:06:41,246
Ata janë kaq negativë dhe lëndues.
Më prenë. njeri.

1174
01:06:41,560 --> 01:06:43,856
Më larguan të bëja
gjëja që më pëlqen shumë të bëj.

1175
01:06:43,880 --> 01:06:46,406
E di. duke qenë ai që jam.

1176
01:06:46,680 --> 01:06:50,366
Atëhere e gjeta
Adrien Arcand dhe nazistët kanadezë

1177
01:06:50,640 --> 01:06:54,008
dhe. ti e di, Hitler.

1178
01:06:54,320 --> 01:06:55,765
Oh.

1179
01:06:56,080 --> 01:06:57,081
E drejtë?

1180
01:06:57,360 --> 01:06:59,966
Ju e dini se ky njeri është
nuk është një qenush në internet?

1181
01:07:00,240 --> 01:07:03,164
Ndoshta Stallone im
është shumë agresiv

1182
01:07:03,440 --> 01:07:06,250
Unë do të kaloj në një Hollywood
përshtypje që është më pak kërcënuese.

1183
01:07:07,960 --> 01:07:10,096
Pra. Nuk doja të isha

1184
01:07:10,120 --> 01:07:11,360
një nazist për pjesën tjetër të jetës sime.

1185
01:07:12,880 --> 01:07:16,202
Tuneli i daljes së kanadezit tim
Kalaja nëntokësore

1186
01:07:16,480 --> 01:07:18,767
më çoi në dhomën e pasme
i Eh-2-Zed.

1187
01:07:19,040 --> 01:07:23,090
Dhe një natë. pas mbylljes.
Unë hodha hapat e mi të parë

1188
01:07:23,400 --> 01:07:25,084
në një botë të re të guximshme.

1189
01:07:27,880 --> 01:07:30,008
Pra. çdo natë
pasi dyqani u mbyll,

1190
01:07:30,320 --> 01:07:32,721
Unë do të bëja veten në shtëpi
në dhomën e pasme të Eh-2-Zed.

1191
01:07:33,000 --> 01:07:35,048
Aty ku kam mësuar të flas
anglisht dhe bëj zëra.

1192
01:07:35,360 --> 01:07:38,682
Duke parë çdo
gjë e vetme në Netflix.

1193
01:07:39,000 --> 01:07:40,843
Unë do të jem...

1194
01:07:41,160 --> 01:07:42,160
Unë do të kthehem.

1195
01:07:42,400 --> 01:07:45,404
Dhe zbulova se kjo
bota moderne adhuron popullore.

1196
01:07:45,680 --> 01:07:47,011
Arte dhe argëtim.

1197
01:07:47,280 --> 01:07:49,203
Unë do të kthehem. Unë do të...

1198
01:07:49,480 --> 01:07:51,256
Pra, për gjashtë muajt e fundit.

1199
01:07:51,280 --> 01:07:53,089
Unë kam qenë duke skulpturuar përsëri.
Nuk e di?

1200
01:07:53,360 --> 01:07:57,445
Gdhendja e një stuhie me ndihmën e saj
nga foshnjat e mia të liga të vogla të egra.

1201
01:07:57,760 --> 01:08:00,331
Wunderbar!

1202
01:08:00,640 --> 01:08:04,281
Mund të prezantoj debutimin e
puna ime e parë e re në dekada.

1203
01:08:04,600 --> 01:08:07,922
Është një skulpturë
duke festuar të dashurin tim

1204
01:08:08,200 --> 01:08:10,771
shtëpia e adoptuar e Kanadasë.

1205
01:08:11,040 --> 01:08:15,170
Unë e quaj atë. portieri Golem.

1206
01:08:25,280 --> 01:08:27,521
Pra. çfarë mendojnë të gjithë?

1207
01:08:29,400 --> 01:08:33,086
Epo. Unë do t'ju them

1208
01:08:33,360 --> 01:08:37,206
se ky njeri gjigand kanadez
është shumë e guximshme.

1209
01:08:37,480 --> 01:08:39,130
Dhe është një deklaratë e vërtetë.
E dini?

1210
01:08:39,400 --> 01:08:40,083
Mm-hmm.

1211
01:08:40,360 --> 01:08:44,365
Ajo kap në mënyrë të përsosur
atë lloj esence

1212
01:08:44,680 --> 01:08:47,081
të Veriut të Vërtetë. ju e dini.

1213
01:08:47,400 --> 01:08:50,131
Oh. faleminderit.

1214
01:08:50,440 --> 01:08:52,841
Por ajo gjithashtu kap
njerëzit e vërtetë që keni vrarë

1215
01:08:53,120 --> 01:08:55,885
edhe në skulpturë.
Me keqardhje.

1216
01:08:56,200 --> 01:08:57,247
Hmm.

1217
01:08:57,520 --> 01:09:01,411
Kështu që unë jam duke menduar se ne duhet
të gjithë kini shumë frikë tani.

1218
01:09:02,280 --> 01:09:04,442
Por. Zoti Lapointe,
ju dhe Colleens

1219
01:09:04,720 --> 01:09:06,563
nuk ishin kurrë në rrezik.

1220
01:09:06,840 --> 01:09:09,161
E shihni. Unë solla
Colleens këtu për të më ndihmuar.

1221
01:09:09,440 --> 01:09:12,603
Unë kam nevojë për to
aftësi shumë të specializuara.

1222
01:09:12,920 --> 01:09:14,729
Um. Nuk dua të jem i keq.

1223
01:09:15,000 --> 01:09:16,923
Por unë nuk e di
kush është ose ky.

1224
01:09:17,200 --> 01:09:18,440
Minjtë.

1225
01:09:18,760 --> 01:09:21,286
Dëshironi të provoni të bëni
dikë që mund ta njohim?

1226
01:09:21,600 --> 01:09:23,045
Hmm.

1227
01:09:23,320 --> 01:09:25,926
Uh. e njeh aktorin
kush luajti Batman?

1228
01:09:26,200 --> 01:09:27,770
Unë mund ta bëj edhe atë.

1229
01:09:29,720 --> 01:09:33,406
Ju shihni vajza.
Çdo natë si skllavërova larg

1230
01:09:33,680 --> 01:09:37,685
mbi kryeveprën time.
Një ëndërr më ushqeu.

1231
01:09:37,960 --> 01:09:39,962
Uh. që nuk bën
tingëllon si Batman.

1232
01:09:40,280 --> 01:09:42,203
Po. Batman tingëllon si...

1233
01:09:42,480 --> 01:09:45,006
Ku është shkas? Uhh.

1234
01:09:45,280 --> 01:09:46,850
Ku është shkas?

1235
01:09:47,160 --> 01:09:51,324
Uh. ku është shkas?

1236
01:09:51,600 --> 01:09:53,409
Uh...

1237
01:09:53,680 --> 01:09:57,480
Jo nuk kupton.
Ai po bën origjinalin.

1238
01:09:57,800 --> 01:10:00,724
Batmani i vërtetë nga
televizoret. Batman i Adam West.

1239
01:10:01,000 --> 01:10:02,161
- Nuk ishte?
- Po.

1240
01:10:02,440 --> 01:10:03,851
Supozohet të tingëllojë si...

1241
01:10:04,120 --> 01:10:06,376
Uh. ku është shkas. Xhoker?

1242
01:10:06,400 --> 01:10:08,926
Uh
Ku është shkas?

1243
01:10:09,200 --> 01:10:11,320
A e dini se ai kurrë një herë
i tha atë rresht Xhokerit.

1244
01:10:11,360 --> 01:10:12,360
Kështu që thjesht ndalojeni.

1245
01:10:12,480 --> 01:10:14,801
E vetmja gjë që kam ëndërruar
për gjashtë muajt e fundit

1246
01:10:15,080 --> 01:10:19,608
po shikon një fotografi
nga unë që qëndroj me krenari

1247
01:10:19,880 --> 01:10:24,204
pranë skulpturës sime në
"Njerëzit e famshëm janë njësoj si ju"

1248
01:10:24,480 --> 01:10:27,484
faqja e revistës Them Weekly.

1249
01:10:27,760 --> 01:10:29,762
O zot. edhe ai e lexon!

1250
01:10:30,080 --> 01:10:31,525
A nuk është ajo faqe. si, më e mira?

1251
01:10:31,800 --> 01:10:35,441
Një herë. ata treguan
Harry Styles duke blerë proshutë.

1252
01:10:40,840 --> 01:10:44,083
- Ishte shumë vapë.
- Ishte shumë vapë.

1253
01:10:44,360 --> 01:10:49,446
Dhe ky është Harry Styles im
momenti i blerjes së proshutës.

1254
01:10:59,800 --> 01:11:01,200
Tani ju jeni të kënaqur
për të më fotografuar

1255
01:11:01,440 --> 01:11:04,091
për revistën Them Weekly.

1256
01:11:04,600 --> 01:11:06,045
po tallesh!

1257
01:11:06,560 --> 01:11:09,370
Nuk do ta besosh kurrë
kjo. Zoti plak. por

1258
01:11:09,640 --> 01:11:12,689
ne nuk kemi telefonat tanë.

1259
01:11:13,000 --> 01:11:17,767
Çfarë?
Nein. nein. nein. nein, nein.

1260
01:11:18,040 --> 01:11:20,361
Aq shumë është pothuajse 10.

1261
01:11:20,640 --> 01:11:23,450
Si mund të jetë kjo? Ju gjithmonë
keni me telefonat.

1262
01:11:23,760 --> 01:11:25,364
Policët na morën telefonat.

1263
01:11:26,800 --> 01:11:29,326
Me siguri duhet të keni një telefon.
Zotëri Guy.

1264
01:11:29,640 --> 01:11:31,483
Telefoni im nuk ka kamera.

1265
01:11:31,760 --> 01:11:33,285
Çfarë fudge?

1266
01:11:33,800 --> 01:11:36,610
Pra. askush nuk ka një aparat fotografik.

1267
01:11:36,880 --> 01:11:41,249
Mendoj se duhet të shkojmë direkt
në fazën e dytë të masterplanit tim.

1268
01:11:45,520 --> 01:11:47,921
Fluturoni bukuroshet e mia,
Fluturo! Ejani.

1269
01:11:48,240 --> 01:11:49,240
Wunderbar!

1270
01:11:49,320 --> 01:11:52,688
Kjo është e drejtë. po.
Foshnja Wiener, le të shkojmë!

1271
01:11:53,000 --> 01:11:54,331
Ejani. hajde.

1272
01:11:54,600 --> 01:11:58,002
Le të shkojmë të gjithë në holl.
Le të shkojmë të gjithë në holl

1273
01:11:58,320 --> 01:11:59,970
Ua.

1274
01:12:03,360 --> 01:12:07,763
Dhe në rregull për ju. Z. Straggler.
Tani ti aty brenda.

1275
01:12:09,520 --> 01:12:15,880
Tani. foshnjat e mia të gjalla.
Sillni në jetë artin tim.

1276
01:12:16,160 --> 01:12:19,607
Ngrihuni. ngrihu!

1277
01:12:22,120 --> 01:12:23,120
Ngrihuni!

1278
01:12:25,560 --> 01:12:27,528
Po kjo është ajo që jam
duke folur për. bebe!

1279
01:12:29,640 --> 01:12:31,244
- Uau.
- Uau.

1280
01:12:31,920 --> 01:12:33,160
Është e njëjta gjë që

1281
01:12:33,440 --> 01:12:36,011
Revista Them Weekly
do të ndihet

1282
01:12:36,280 --> 01:12:37,725
kur e shohin këtë fëmijë.

1283
01:12:39,560 --> 01:12:42,370
Për sonte ai do të
nisi tërbimin e tij të përgjakshëm

1284
01:12:42,640 --> 01:12:44,290
nëpër veriun e vërtetë.

1285
01:12:44,560 --> 01:12:49,248
Duke vrarë çdo kritik arti
në Kanada.

1286
01:12:49,680 --> 01:12:51,011
Çfarë?

1287
01:12:52,000 --> 01:12:53,604
Shko portieri im Golem.

1288
01:12:53,880 --> 01:12:58,602
Vritni kritikët dhe të gjithë
urrejtësit që duhet të urrejnë.

1289
01:12:58,880 --> 01:13:01,281
Oh. Unë i urrej ata që urrejnë.

1290
01:13:01,560 --> 01:13:04,325
- Nuk mund ta lini ta bëjë këtë.
- Duhet ta ndalosh.

1291
01:13:04,600 --> 01:13:07,410
Më lër të pres vetëm një minutë.
Le të...

1292
01:13:07,680 --> 01:13:10,923
Ai nuk po flet për
duke vrarë njerëz të vërtetë.

1293
01:13:11,240 --> 01:13:13,846
Ai thjesht po flet
për vrasjen e kritikëve.

1294
01:13:14,160 --> 01:13:15,446
Zoti Lapointe!

1295
01:13:15,720 --> 01:13:17,927
Lëreni të shkojë!
Përdorni shkallët!

1296
01:13:18,200 --> 01:13:19,964
Shko portieri im Golem!

1297
01:13:22,800 --> 01:13:23,800
- Ne mund ta bëjmë këtë.
- Po.

1298
01:13:24,040 --> 01:13:25,040
Nuk kemi nevojë për ndihmën e tij.

1299
01:13:25,160 --> 01:13:26,736
Ne bëjmë shumë budallallëqe
gjëra pa të rritur.

1300
01:13:26,760 --> 01:13:28,205
- Gjatë gjithë kohës.
- Gjatë gjithë kohës.

1301
01:13:28,480 --> 01:13:30,403
Është vetëm një grumbull i
Bratzis me një kostum gjigant.

1302
01:13:30,720 --> 01:13:32,768
Dhe ne mundëm një bandë Bratzis më parë.
Mm-hmm. Po.

1303
01:13:33,040 --> 01:13:35,520
Mirë, por çfarë do të bëjmë
aboot Guy Lapointeless këtu?

1304
01:13:36,120 --> 01:13:37,645
Dështon ky epik?

1305
01:13:38,120 --> 01:13:40,805
Më heq dorën. Pa dorë!

1306
01:13:41,440 --> 01:13:44,171
Në rregull gjithçka duhet të bëjmë
bëni është të bëni çdo pozë joga

1307
01:13:44,560 --> 01:13:45,800
Yogi Bayer na ka mësuar ndonjëherë.

1308
01:13:46,080 --> 01:13:47,127
Ky është plani juaj?

1309
01:13:47,440 --> 01:13:50,842
Çfarë dreqin bëri
ju mëson instruktori i kosit?

1310
01:13:51,160 --> 01:13:53,083
Ai na mësoi të shkatërrojmë
gjithçka që kërcënon

1311
01:13:53,360 --> 01:13:55,601
çdo gjë dhe këdo që ju doni.
Me grep ose me grep.

1312
01:13:55,880 --> 01:13:59,202
Dhe kjo është mënyra e jogës.
Franceze. Le të shkojmë.

1313
01:13:59,960 --> 01:14:03,362
E mrekullueshme. e mrekullueshme, e mrekullueshme!

1314
01:14:03,640 --> 01:14:04,368
Hej Parti Bratzi.

1315
01:14:04,640 --> 01:14:06,529
Ne duam të kemi një Roast Weenie.

1316
01:14:06,840 --> 01:14:12,051
E mrekullueshme!

1317
01:14:12,320 --> 01:14:16,006
Jo. Zonja!

1318
01:14:17,280 --> 01:14:25,280
E mrekullueshme. E mrekullueshme.
E mrekullueshme...

1319
01:14:25,840 --> 01:14:28,366
Jo, jo, jo,
jo, jo, jo.

1320
01:14:28,640 --> 01:14:31,928
Ju jeni objektiv nuk është
Colleens. janë kritikët.

1321
01:14:32,240 --> 01:14:35,210
- Jo, e mrekullueshme?
- Jo, e mrekullueshme.

1322
01:14:35,480 --> 01:14:37,960
E gjithë kjo është e keqe.
E gjithë kjo është e gabuar.

1323
01:14:38,240 --> 01:14:39,844
Unë ju jap dy gishtat poshtë.

1324
01:14:40,160 --> 01:14:42,288
Zonja.

1325
01:14:42,560 --> 01:14:46,326
Si krijuesi juaj. komandoj
ju të shtypni të gjithë kritikët

1326
01:14:46,600 --> 01:14:48,329
dhe popujt negativë

1327
01:14:48,600 --> 01:14:50,443
dhe urrejtësit të cilët
duhet të urrej. urrej, urrej.

1328
01:14:50,760 --> 01:14:52,171
Mein Heiny.

1329
01:14:52,440 --> 01:14:54,249
- Çfarë prisni?
- Haha..

1330
01:14:54,560 --> 01:14:57,848
Unë të urdhëroj të vrasësh një
kritik negativ tani!

1331
01:14:58,120 --> 01:14:59,929
Okey dokey. Babai.

1332
01:15:00,200 --> 01:15:01,531
Oh. Sheisse.

1333
01:15:07,960 --> 01:15:10,645
Ata thjesht vranë babanë e tyre.

1334
01:15:10,920 --> 01:15:18,920
Wunderbar. wunderbar,
wunderbar...

1335
01:15:20,280 --> 01:15:23,363
Në rregull. Unë do të thosha
morëm vëmendjen e tij.

1336
01:15:23,640 --> 01:15:24,641
Skena e shefit. biotch.

1337
01:15:24,960 --> 01:15:27,406
Wunderbar!

1338
01:15:27,680 --> 01:15:28,761
Luftëtari një!

1339
01:15:29,040 --> 01:15:31,088
Tani. luftëtar dy, kurriz me shpinë.

1340
01:15:31,360 --> 01:15:33,249
Në rregull. tani luftëtari i tretë...

1341
01:15:33,520 --> 01:15:36,410
E shtypim Mbretin Koopa
dhe shpëtoni Princeshën Peach.

1342
01:15:36,720 --> 01:15:41,282
Po ne rregull.
Luftëtari i tretë!

1343
01:15:49,320 --> 01:15:51,243
- Mut!

1344
01:15:52,040 --> 01:15:53,485
Atlasi ngriti supet!

1345
01:15:53,760 --> 01:15:54,807
- Atlasi ngriti supet!

1346
01:15:56,840 --> 01:15:58,330
Klient i pakënaqur!

1347
01:16:01,760 --> 01:16:03,967
"Nuk më pëlqen
produkti që më ke dhënë!"

1348
01:16:05,800 --> 01:16:07,211
Pra. kjo është joga.

1349
01:16:09,240 --> 01:16:10,321
Luftëtari i Dytë!

1350
01:16:10,600 --> 01:16:11,840
- Yoga Fett?
- Yoga Fett.

1351
01:16:12,120 --> 01:16:16,603
Yoga Fett.
Yoga Fett. Yoga Fett. Yoga Fett.

1352
01:16:20,800 --> 01:16:22,006
bazë. drejtë?

1353
01:16:22,280 --> 01:16:23,691
Pra bazë.

1354
01:16:24,000 --> 01:16:25,047
Ah Schwein!

1355
01:16:30,080 --> 01:16:31,080
- Je mire?
- Unë jam mirë.

1356
01:16:31,360 --> 01:16:33,840
- A jeni mirë?
- Ka qenë një natë e gjatë.

1357
01:16:34,120 --> 01:16:35,645
Hej!

1358
01:16:35,920 --> 01:16:38,969
Ti ari i madh hipur në buldozer!

1359
01:16:39,280 --> 01:16:43,842
Wunderbar. Wunderbar.

1360
01:16:44,160 --> 01:16:47,209
Pse nuk e zgjidhni
dikush me madhësinë tuaj, a?

1361
01:16:47,480 --> 01:16:51,565
Wunderbar!

1362
01:16:52,320 --> 01:16:53,320
Mos eja tek unë.

1363
01:16:53,480 --> 01:16:58,771
Wunderbar. Wunderbar.
Wunderbar.

1364
01:17:00,040 --> 01:17:02,168
Auf Wiedersehen!

1365
01:17:05,800 --> 01:17:07,040
Qen me tre këmbë!

1366
01:17:07,520 --> 01:17:08,601
Ajo që...

1367
01:17:10,400 --> 01:17:11,845
Qen me dy këmbë.
Në një karrocë shtytëse.

1368
01:17:19,000 --> 01:17:22,721
Mein shtyllën kurrizore!

1369
01:17:23,040 --> 01:17:24,536
Nga të gjitha kohërat jo
të kemi telefonat tanë.

1370
01:17:24,560 --> 01:17:25,721
E drejtë?

1371
01:17:36,440 --> 01:17:38,841
Më vjen shumë keq zonja.
Por me duket

1372
01:17:39,120 --> 01:17:41,088
të ketë rënë tim
rezervoni në viener tuaj.

1373
01:17:55,560 --> 01:17:57,403
Jo, jo, jo, jo, jo!

1374
01:17:57,680 --> 01:17:59,576
me vjen keq. me vjen keq.
Por kjo po bëhet qesharake.

1375
01:17:59,600 --> 01:18:01,887
Tani ju po më tregoni këtë
zotëroni edhe Boo Boo Bayers?

1376
01:18:03,280 --> 01:18:04,850
Si mundet Warner Brothers
zotëroj diçka

1377
01:18:05,160 --> 01:18:06,810
që sapo shpikova javën e kaluar?

1378
01:18:07,120 --> 01:18:08,121
Jo. E bëra!

1379
01:18:08,400 --> 01:18:10,164
po. jashtë trurit tim.

1380
01:18:10,440 --> 01:18:12,124
Më i zgjuar se cili ari mesatar?

1381
01:18:12,400 --> 01:18:13,400
Jo. Jo. Jo. Unë...

1382
01:18:13,560 --> 01:18:16,609
Na vjen keq. më falni, mund të flas?
A është radha ime të flas?

1383
01:18:16,920 --> 01:18:18,336
Unë mendoj se ju duhet
gjeni pak paqe të brendshme.

1384
01:18:18,360 --> 01:18:19,360
Z. Yelling Avokati Njeriu.

1385
01:18:19,440 --> 01:18:21,363
Pra, pse nuk shtyni
kokën lart anusit

1386
01:18:21,680 --> 01:18:24,047
dhe ta kërkojmë? Namaste.

1387
01:18:24,320 --> 01:18:26,607
Një mut.

1388
01:18:29,000 --> 01:18:30,729
Zonja të reja. Zonja të reja.

1389
01:18:31,000 --> 01:18:34,527
Mund t'ju them vetëm unë
jam i madh. tifoz i madh, i madh.

1390
01:18:34,800 --> 01:18:36,484
Jashtë! Dilni jashtë! Hiqeni!

1391
01:18:36,760 --> 01:18:37,841
- Unë jam një fans!
- Gjuaj!

1392
01:18:38,120 --> 01:18:38,803
Jo. Jo. ju shkoni!

1393
01:18:39,080 --> 01:18:40,536
- Çfarë jam unë, një qen?
- Shoo, shko!

1394
01:18:40,560 --> 01:18:42,080
- Jo, shko, shko!
- Por unë dua t'i shoh!

1395
01:18:42,240 --> 01:18:44,440
Po më njollos gotën me
energjinë tuaj të çoroditur. shko!

1396
01:18:44,560 --> 01:18:46,449
Na vjen keq për këtë. vajzat.

1397
01:18:46,720 --> 01:18:49,160
Jam tepër i kënaqur
nga ata klientë të pakënaqur.

1398
01:18:49,400 --> 01:18:50,686
Jo. Ne nuk e duam atë. drejtë?

1399
01:18:51,000 --> 01:18:53,606
Dhe lironi.

1400
01:18:53,920 --> 01:18:55,200
Më fal për atë djalë.
Yogi Bayer.

1401
01:18:55,320 --> 01:18:57,440
Jo. Jo. Jo. mos u vjen keq.
Kjo nuk është mënyra e jogës.

1402
01:18:57,640 --> 01:19:01,042
Në joga. ke te drejte
dhe e kane gabim.

1403
01:19:01,320 --> 01:19:03,687
Savasana. zonjat. Savasana.

1404
01:19:09,320 --> 01:19:13,006
Ju e dini. Unë jam kështu
krenare per ju vajza.

1405
01:19:13,280 --> 01:19:14,884
Ju me të vërtetë
legjitimoi këtë vend

1406
01:19:15,160 --> 01:19:17,200
dhe i solli nder
dojo yoga e qendrës së shenjtë të shiritave

1407
01:19:17,360 --> 01:19:20,603
dhe një rritje prej 60 për qind në
trafiku në këmbë për të nisur!

1408
01:19:20,880 --> 01:19:22,848
Dy nxënësit e mi më të mirë.

1409
01:19:23,160 --> 01:19:25,925
Të dy u përballën me të fundit
e keqe. mënyra e jogës.

1410
01:19:26,240 --> 01:19:28,925
Dhe ju e shkelmoni atë
assner i vogël nazist.

1411
01:19:30,240 --> 01:19:31,969
Ju vajza jeni lloji im
superheronj.

1412
01:19:32,240 --> 01:19:32,809
Dhe kur të rritem.

1413
01:19:33,120 --> 01:19:35,487
Unë dua të jem po aq kolosal
si Colleens.

1414
01:19:35,760 --> 01:19:36,760
- Faleminderit. Jogi.
- Faleminderit.

1415
01:19:37,000 --> 01:19:38,764
Ndaloje atë. ju jeni
do të më bëjë të qaj.

1416
01:19:39,040 --> 01:19:40,804
Telefonat?

1417
01:19:41,080 --> 01:19:43,811
- Jeni në altoparlant. Babai.
- Përshëndetje. Z. Collette!

1418
01:19:44,080 --> 01:19:45,605
Ke punë sonte!

1419
01:19:47,120 --> 01:19:48,326
Oh. Me fat ju.

1420
01:19:51,480 --> 01:19:53,084
Je gati?

1421
01:19:53,400 --> 01:19:54,925
Tashmë keni një shenjë.

1422
01:19:55,200 --> 01:19:57,521
- O zot. Colleen!
- Çfarë?

1423
01:19:57,800 --> 01:19:59,484
Shto një zemër tjetër!

1424
01:19:59,760 --> 01:20:02,411
Jezusin.

1425
01:20:02,680 --> 01:20:03,806
- Më mirë?
- Më mirë.

1426
01:20:04,080 --> 01:20:05,206
- Gati?
- Gati.

1427
01:21:16,720 --> 01:21:18,882
En Francois!

1428
01:26:00,400 --> 01:26:02,323
Mirë se vini në
Smodcast. Unë jam Kevin Smith.

1429
01:26:02,640 --> 01:26:03,323
Scott Mosier.

1430
01:26:03,640 --> 01:26:05,688
Hej. Skot.
Pra. nga Edmonton.

1431
01:26:05,960 --> 01:26:06,960
Mirë YEG.

1432
01:26:07,040 --> 01:26:08,176
Një ekip policie
oficerët po hapeshin

1433
01:26:08,200 --> 01:26:13,764
Hape. Hoser yoga!

1434
01:26:14,040 --> 01:26:16,771
Hoser yoga. Gjeniu.

1435
01:26:17,040 --> 01:26:18,849
Djema doni pak çaj me thupra?

1436
01:26:22,600 --> 01:26:24,250
Dukesh si ty
mund të përdorë disa.

1437
01:26:24,520 --> 01:26:26,602
Dukesh si një ngrënës i poutinës.

1438
01:26:29,000 --> 01:26:30,490
Më pëlqen një e mirë
poutine herë pas here?

1439
01:26:30,760 --> 01:26:32,536
- Po. kush jo?
- Hej. hej, hej.

1440
01:26:32,560 --> 01:26:34,280
Mos u lidh me këtë djalë.
Mallkuar çorape joga.

1441
01:26:40,200 --> 01:26:42,202
Mos shkoni në rrugë me të.

1442
01:26:44,120 --> 01:26:46,248
Ne kemi një bazë të dhënash
e horrave të yogës.

1443
01:26:49,280 --> 01:26:51,521
Ju jeni termitet e Kanadasë.

1444
01:26:51,800 --> 01:26:52,800
Zoti ju mallkoftë ju horra.

1445
01:26:52,960 --> 01:26:56,646
Duke gërryer në
themeli i këtij vendi të madh.

1446
01:27:00,480 --> 01:27:08,480
Me temjanin tuaj të tymosur dhe
paçuli juaj.

1447
01:27:09,040 --> 01:27:12,203
Ka erë si një
Shtëpi publike kineze këtu!

1448
01:27:16,840 --> 01:27:22,882
Është vërtet e vështirë këtu
për një çorape joga. njeri.

1449
01:27:23,160 --> 01:27:26,050
Unë dua të filloj një podcast.

1450
01:27:31,680 --> 01:27:32,696
Ky është Smodcast për këtë javë.

1451
01:27:32,720 --> 01:27:34,320
- Unë jam Kevin Smith.
- Scott Mosier.

1452
01:27:34,440 --> 01:27:35,680
Kalofshi një javë!