1 00:00:18,394 --> 00:00:20,911 - Wyobraź sobie człowieka, który eksperymentuje 2 00:00:20,913 --> 00:00:25,232 Wtykając małpie głowy gdzieś, gdzie nie należą. 3 00:00:25,234 --> 00:00:28,027 – Zaczyna myśleć, czy mózg może jeszcze żyć 4 00:00:28,029 --> 00:00:30,145 Poza ciałem? 5 00:00:30,147 --> 00:00:31,371 Jeśli tak, to jak długo? 6 00:00:32,742 --> 00:00:37,202 - Albo cia planuje używać kota jako szpiega. 7 00:00:37,204 --> 00:00:42,583 - CIA wpompowuje w to 20 milionów dolarów szkolenie i przygotowanie kotów. 8 00:00:43,468 --> 00:00:45,460 I szukają ten idealny koci agent. 9 00:00:45,462 --> 00:00:47,187 - Albo co powiesz na eksperyment, który sprawdza 10 00:00:47,189 --> 00:00:49,940 Jeśli przeciętny człowiek można wywołać ból 11 00:00:49,942 --> 00:00:51,759 Albo zabić zupełnie obcych ludzi? 12 00:00:52,595 --> 00:00:53,718 zło. 13 00:00:54,947 --> 00:00:56,113 nie masz racja, żeby mnie tu zatrzymać! 14 00:00:56,115 --> 00:00:57,222 Wypuść mnie! 15 00:00:57,224 --> 00:00:59,283 - To są eksperymenty tak zaskakujące, 16 00:00:59,285 --> 00:01:02,061 Są naprawdę niewiarygodne. 17 00:01:15,159 --> 00:01:16,499 Ludzie szukali 18 00:01:16,501 --> 00:01:19,477 O klucz do wieczności młodość przez eony. 19 00:01:19,479 --> 00:01:23,498 I to poszukiwanie doprowadziło kilka niezwykle dziwnych eksperymentów 20 00:01:23,500 --> 00:01:25,375 Próbuję zatrzymać czas. 21 00:01:25,377 --> 00:01:27,394 Być może najdziwniejsze to jedna próba 22 00:01:27,396 --> 00:01:31,005 Przez Rosjanina o imieniu Serge'a sto lat temu. 23 00:01:33,843 --> 00:01:37,745 - Serge Voronoff jest chirurg rosyjskiego pochodzenia 24 00:01:37,747 --> 00:01:38,855 Mieszka w Paryżu. 25 00:01:38,857 --> 00:01:41,791 I on stawia swoje zabytki w związku z tym pytaniem 26 00:01:41,793 --> 00:01:44,277 Czy tam to sposób na spowolnienie 27 00:01:44,279 --> 00:01:46,847 Lub odwrócić proces starzenia. 28 00:01:47,541 --> 00:01:49,199 - Jako młody lekarz profesjonalny, 29 00:01:49,201 --> 00:01:51,084 Szuka wskazówek u 30 00:01:51,086 --> 00:01:53,111 Słynny lekarz tamtych czasów 31 00:01:53,113 --> 00:01:55,672 Znany jako Alexis Carrel. 32 00:01:55,674 --> 00:01:57,298 - Praca pod karelem, 33 00:01:57,300 --> 00:02:00,052 Serge uczy się różnorodności technik, 34 00:02:00,054 --> 00:02:01,452 W tym przeszczep, 35 00:02:01,454 --> 00:02:03,780 Co jest bardzo nowym nauka chirurgiczna 36 00:02:03,782 --> 00:02:05,440 Na początku XX wieku. 37 00:02:05,442 --> 00:02:10,354 I natychmiast zaczyna Serge aby rozważyć możliwości. 38 00:02:10,356 --> 00:02:12,622 Serge również odkrywa coś zaskakującego 39 00:02:12,624 --> 00:02:15,458 Kiedy studiuje egipscy eunuchowie, 40 00:02:15,460 --> 00:02:17,377 Mężczyźni, którzy zostali wykastrowani. 41 00:02:17,379 --> 00:02:22,040 - Zdaje sobie z tego sprawę eunuchowie, po kastracji, 42 00:02:22,042 --> 00:02:26,119 Są nękani przez gospodarza schorzeń medycznych, 43 00:02:26,121 --> 00:02:29,231 Pochylony chód, problemy z oddychaniem, 44 00:02:29,233 --> 00:02:32,251 Problemy skórne, problemy poznawcze. 45 00:02:32,253 --> 00:02:33,410 - Prawie na to wygląda 46 00:02:33,412 --> 00:02:34,819 Starzeją się szybciej 47 00:02:34,821 --> 00:02:36,989 Niż niekastrowane samce. 48 00:02:37,925 --> 00:02:40,825 to daje Serge szalona chwila aha. 49 00:02:40,827 --> 00:02:44,446 Czy to możliwe, że właśnie to zrobił? znalazłeś źródło młodości? 50 00:02:44,448 --> 00:02:45,980 - Więc Serge to rozpoznał 51 00:02:45,982 --> 00:02:47,841 Jeśli brak jąder 52 00:02:47,843 --> 00:02:49,651 Sprawia, że starzejesz się szybciej, 53 00:02:49,653 --> 00:02:52,880 Być może, jeśli masz nowe, młodsze jądra, 54 00:02:52,882 --> 00:02:54,064 Starzełbyś się wolniej 55 00:02:54,066 --> 00:02:56,833 A może nawet zawrócić zegar na starzenie się. 56 00:02:56,835 --> 00:02:59,502 mając nadzieję na odblokowanie klucz do męskości, 57 00:02:59,504 --> 00:03:03,356 Serge zaczyna eksperymentować ze zwierzętami. 58 00:03:03,358 --> 00:03:06,676 - On bierze zwierzęta, które są starsze i dodaje im sił 59 00:03:06,678 --> 00:03:10,096 Z młodymi jądrami innych zwierząt. 60 00:03:10,098 --> 00:03:12,416 I okazuje się że to działa. 61 00:03:12,418 --> 00:03:14,401 Ich sierść jest błyszcząca i błyszcząca. 62 00:03:14,403 --> 00:03:15,752 Znowu mają energię. 63 00:03:15,754 --> 00:03:17,011 Biegają. 64 00:03:17,013 --> 00:03:19,773 Wydają się bardziej seksualne również energiczny. 65 00:03:19,775 --> 00:03:22,533 - On to wie musi być jakiś sposób 66 00:03:22,535 --> 00:03:27,247 Pomagania ludziom w doświadczaniu to samo odmłodzenie. 67 00:03:27,983 --> 00:03:31,334 Problemem są ludzkie jądra 68 00:03:31,336 --> 00:03:33,837 Naprawdę nie są łatwo dostępne. 69 00:03:33,839 --> 00:03:36,139 - On robi swoje kolejny naturalny skok. 70 00:03:36,141 --> 00:03:39,259 A jego życzeniem jest zasadniczo przeszczep 71 00:03:39,261 --> 00:03:43,346 Jądra małpy lub małpy na temat ludzki. 72 00:03:44,283 --> 00:03:46,149 jednak zdając sobie sprawę nikt przy zdrowych zmysłach 73 00:03:46,151 --> 00:03:50,545 Rozważę pełne jądro przeszczep z małpą, 74 00:03:50,547 --> 00:03:52,597 Serge potrzebuje obejścia. 75 00:03:52,599 --> 00:03:55,943 - Zamierza wziąć skrawki tkanki 76 00:03:56,861 --> 00:03:59,396 Z jąder małp, 77 00:03:59,398 --> 00:04:02,240 Rozmiar zaledwie kilku milimetrów, 78 00:04:02,242 --> 00:04:06,620 I wstaw je odłamki na jądrach 79 00:04:06,622 --> 00:04:08,638 O podmiotach ludzkich. 80 00:04:08,640 --> 00:04:11,257 Serge jest pewien jego eksperyment się powiedzie. 81 00:04:11,259 --> 00:04:12,750 Musi tylko znaleźć temat. 82 00:04:12,752 --> 00:04:18,048 I w 1920 roku w końcu znajduje jego człowiek, jego starszy brat. 83 00:04:19,175 --> 00:04:20,250 A wyniki? 84 00:04:20,252 --> 00:04:22,368 Zaskakują nawet Serge'a. 85 00:04:22,370 --> 00:04:27,590 - Jego brat nagle ma całą rumianą twarz, 86 00:04:28,017 --> 00:04:29,109 jest silniejszy, 87 00:04:29,111 --> 00:04:34,356 To naprawdę wydaje się dużo młodszy niż jego wiek. 88 00:04:35,192 --> 00:04:38,368 - Więc Serge przechodzi do zarabiać na swoim postępowaniu. 89 00:04:38,370 --> 00:04:39,461 I tak zaczyna się zbliżać 90 00:04:39,463 --> 00:04:42,572 Wszyscy ci bogaci ludzie i pokazanie im, 91 00:04:42,574 --> 00:04:44,515 Oto dowód. 92 00:04:44,517 --> 00:04:47,018 Mam przed i po fotografiach. 93 00:04:47,020 --> 00:04:50,347 Serge właśnie znalazł to maleństwo niebieskie pigułki z lat 20. 94 00:04:50,349 --> 00:04:52,790 bogatych potentatów z całego świata 95 00:04:52,792 --> 00:04:54,625 Zapisz się na zabieg, 96 00:04:54,627 --> 00:04:56,127 I gruczoły małpy 97 00:04:56,129 --> 00:04:58,255 Rodzi się milioner. 98 00:05:02,343 --> 00:05:04,243 - Teraz ma ogromna baza klientów, 99 00:05:04,245 --> 00:05:06,846 A on potrzebuje zaopatrzenie jąder. 100 00:05:06,848 --> 00:05:09,348 Kupuje ogromną posiadłość i park 101 00:05:09,350 --> 00:05:13,736 I nazywa go zamkiem Voronoff, gdzie może hodować małpy, 102 00:05:13,738 --> 00:05:17,982 Specjalnie dla niego wyprodukowany operacje gruczołów małpich. 103 00:05:17,984 --> 00:05:20,602 dwie dekady i 2000 operacji później, 104 00:05:20,604 --> 00:05:24,214 Serge rozważa swoje jądro procedura zakończyła się sukcesem. 105 00:05:24,216 --> 00:05:27,200 Czy naprawdę się odblokował sekret młodości? 106 00:05:27,202 --> 00:05:29,586 - Ludzie w to wierzyli zyskiwały witalność 107 00:05:29,588 --> 00:05:33,498 Więc czuli się, jakby byli bardziej żywotny i energiczny, 108 00:05:33,500 --> 00:05:35,508 Ale to efekt placebo. 109 00:05:35,510 --> 00:05:37,577 I w końcu, ludzie się domyślają 110 00:05:37,579 --> 00:05:39,729 Taka jego procedura nie działa. 111 00:05:39,731 --> 00:05:41,839 Koncert Serge'a dobiegł końca. 112 00:05:41,841 --> 00:05:42,740 Nikt tego nie kupuje. 113 00:05:42,742 --> 00:05:43,942 Jest pośmiewiskiem. 114 00:05:43,944 --> 00:05:46,352 I popada w ciemność. 115 00:05:46,354 --> 00:05:48,905 - Tymczasem inny lekarz przejmuje pracę Serge'a 116 00:05:48,907 --> 00:05:51,999 Na wyższy poziom, w mało prawdopodobne ustawienie, 117 00:05:52,001 --> 00:05:56,396 Cela śmierci w jednym z kalifornijskich więzień najsłynniejsze więzienia. 118 00:05:57,708 --> 00:06:01,050 - W 1928 r., złotówka Kelly, 23-latek, 119 00:06:01,052 --> 00:06:03,028 Zostaje stracony w San Quentin. 120 00:06:03,030 --> 00:06:05,555 Zabierają go do szubienica, został powieszony. 121 00:06:05,557 --> 00:06:08,575 Po tym jak to się skończy, zabierają jego ciało 122 00:06:08,577 --> 00:06:10,535 I przekaż to 123 00:06:10,537 --> 00:06:12,412 Biegły lekarz rezydent, 124 00:06:12,414 --> 00:06:13,704 Leona Stanleya. 125 00:06:13,706 --> 00:06:15,857 Wykonuje sekcję zwłok jak można by się spodziewać 126 00:06:15,859 --> 00:06:19,461 A potem robi jedno inna drobnostka. 127 00:06:20,213 --> 00:06:22,089 Usuwa Buckowi jądra. 128 00:06:23,041 --> 00:06:24,925 tylko kim jest Leo Stanley 129 00:06:24,927 --> 00:06:28,369 I dlaczego zbiera jądra zmarłego więźnia? 130 00:06:28,371 --> 00:06:30,847 - Leo Stanley to facet kto idzie na studia 131 00:06:30,849 --> 00:06:33,724 Pierwotnie na Uniwersytecie Stanforda ale potem odpada. 132 00:06:33,726 --> 00:06:35,793 A później idzie do college'u Cooper 133 00:06:35,795 --> 00:06:38,020 I faktycznie dostaje dyplom lekarza. 134 00:06:38,022 --> 00:06:40,807 I nie może się doczekać do bycia lekarzem. 135 00:06:40,809 --> 00:06:42,317 - Myśli, że tak będę żyć 136 00:06:42,319 --> 00:06:44,394 Tylko z miasta gdzieś lekarz, 137 00:06:44,396 --> 00:06:47,747 A potem otwarcie pojawia się w San Quentin. 138 00:06:47,749 --> 00:06:50,659 I ubiega się o to i on to dostaje. 139 00:06:52,037 --> 00:06:55,771 ale Stanley nie tam tylko po to, żeby leczyć przestępców. 140 00:06:55,773 --> 00:06:59,317 On też jest na to zdecydowany ograniczyć ich złe zachowanie. 141 00:06:59,319 --> 00:07:03,296 I ma coś dziwnego pomysły jak to zrobić. 142 00:07:03,298 --> 00:07:05,690 - Czuje to tam to bezpośredni link 143 00:07:05,692 --> 00:07:10,094 W wieku od A gruczoły i gonady mężczyzny 144 00:07:10,096 --> 00:07:14,691 I jego skłonność do angażowania się straszne i odrażające zbrodnie. 145 00:07:14,693 --> 00:07:17,327 Pisze książkę pt „mężczyźni w najgorszym wydaniu”. 146 00:07:17,329 --> 00:07:21,665 I nawet mówi różne rzeczy tak jak pedofilia tylko się zdarza 147 00:07:21,667 --> 00:07:25,868 Kiedy zużyte gruczoły zacznij szukać ulgi 148 00:07:25,870 --> 00:07:27,612 W najgorszych miejscach. 149 00:07:32,360 --> 00:07:35,028 - Podobnie jak Serge, Leo wpada na pomysł 150 00:07:35,030 --> 00:07:37,497 O przeszczepianiu jąder. 151 00:07:37,499 --> 00:07:41,292 Ale w przeciwieństwie do Serge’a on odchodzi prosto człowiek do człowieka. 152 00:07:45,373 --> 00:07:48,074 Ale Leo nie używa kawałków, 153 00:07:48,076 --> 00:07:51,811 Wykorzystuje całe, całe jądra. 154 00:07:53,998 --> 00:07:57,884 - Stanley w to wierzy jego proces chirurgiczny 155 00:07:58,720 --> 00:08:02,463 Właściwie będzie to podłoga resocjalizacji, 156 00:08:02,465 --> 00:08:04,073 Że ci więźniowie, którzy mieli 157 00:08:04,075 --> 00:08:05,299 Utknąłem w San Quentin, 158 00:08:05,301 --> 00:08:07,318 Kiedyś mieli nowy zestaw jąder, 159 00:08:07,320 --> 00:08:11,138 Mógłbym wyjść, być produktywnym członkowie społeczeństwa, 160 00:08:11,140 --> 00:08:13,533 I nie wrócę do San Quentin. 161 00:08:13,535 --> 00:08:15,810 - Począwszy od dobrowolnych do mimowolnego, 162 00:08:15,812 --> 00:08:18,688 Doktor Stanley niesie zakończyć ten eksperyment 163 00:08:18,690 --> 00:08:20,356 Co najmniej tysiąc razy, 164 00:08:20,358 --> 00:08:23,409 Zdejmowanie ich świeżo straconych więźniów 165 00:08:23,411 --> 00:08:26,896 I nakładanie ich na te którzy wciąż żyją i mają się dobrze. 166 00:08:27,582 --> 00:08:29,824 ostatecznie, szalony przeszczepiacz jąder 167 00:08:29,826 --> 00:08:30,926 Z San Quentin 168 00:08:31,862 --> 00:08:35,597 Wchodzi w trochę problem z zaopatrzeniem. 169 00:08:37,333 --> 00:08:40,927 - Nie ma dość źródło młodych męskich jąder. 170 00:08:40,929 --> 00:08:42,896 Nie wykonują młody więzień 171 00:08:42,898 --> 00:08:44,430 Codziennie, a nawet co tydzień. 172 00:08:44,432 --> 00:08:45,598 Co więc robi? 173 00:08:45,600 --> 00:08:47,466 Zwraca się do zwierząt. 174 00:08:47,468 --> 00:08:50,444 Kozy, jelenie, niedźwiedzie, 175 00:08:50,446 --> 00:08:52,005 Bawół wodny, jakkolwiek to nazwać. 176 00:08:52,007 --> 00:08:55,158 Jeśli ma jaja, to ma wkładając to w starego gościa. 177 00:08:57,246 --> 00:09:01,114 kiedy pacjenci Stanleya nie odpowiadaj tak, jak miał nadzieję, 178 00:09:01,116 --> 00:09:03,416 Wychodzi z inne podejście. 179 00:09:04,436 --> 00:09:06,853 - On coś robi niesamowicie dziwne 180 00:09:06,855 --> 00:09:09,305 I wiesz, trochę obrzydliwe. 181 00:09:09,307 --> 00:09:12,475 Bierze pęczek jąder, 182 00:09:12,477 --> 00:09:16,388 I miesza je w coś w rodzaju pasty, 183 00:09:18,875 --> 00:09:22,285 I wstrzykuje tę pastę do jąder 184 00:09:22,287 --> 00:09:25,896 W brzuchy więźniów. 185 00:09:29,444 --> 00:09:32,028 I nie! NIE! 186 00:09:34,449 --> 00:09:37,634 - Miazga z jąder Leo pomysł na wstrzyknięcie pasty 187 00:09:37,636 --> 00:09:41,078 To też nie działa, więc on wpada na nowy pomysł. 188 00:09:41,080 --> 00:09:43,081 OK, jeśli nie mogę przywróć witalność, 189 00:09:43,083 --> 00:09:45,658 Przynajmniej mogę przywróć swój wygląd. 190 00:09:45,660 --> 00:09:49,145 - No i zaczyna oferuje operacje plastyczne 191 00:09:49,147 --> 00:09:52,332 Dla więźniów, więc oni może wyglądać przystojniej, 192 00:09:52,334 --> 00:09:55,743 Aby, gdy wyjdą, może mogliby znaleźć żonę, 193 00:09:55,745 --> 00:09:58,671 Albo znajdź pracę, albo być w miarę normalny. 194 00:09:58,673 --> 00:10:03,359 Ten facet, jego łańcuch rozumowanie nie jest zbyt mocne. 195 00:10:03,361 --> 00:10:07,438 Dlaczego prawie nie został zwolniony od razu jest tajemnicą. 196 00:10:12,454 --> 00:10:16,113 – po 40 latach dr hab. - Eksperymenty Leo Stanleya 197 00:10:16,115 --> 00:10:17,932 Wreszcie dobiegł końca. 198 00:10:17,934 --> 00:10:20,409 - Jest trochę twój prawdziwy dr. Frankensteina. 199 00:10:20,411 --> 00:10:24,939 Widzi więźniów jak rzeczy na którym może eksperymentować, 200 00:10:24,941 --> 00:10:26,666 Z którym może się bawić. 201 00:10:26,668 --> 00:10:27,000 On rzeźbi istoty ludzkie. 202 00:10:27,535 --> 00:10:28,501 On rzeźbi istoty ludzkie. 203 00:10:28,670 --> 00:10:32,422 I robi to 10 000 razy w swojej karierze. 204 00:10:36,995 --> 00:10:38,911 - Czy średnia rozmawiać z osobą 205 00:10:38,913 --> 00:10:40,679 Zabić zupełnie obcą osobę? 206 00:10:40,681 --> 00:10:44,050 W 1961 psycholog nazywał się Stanley Milgram 207 00:10:44,052 --> 00:10:47,162 Niewiarygodne długo, żeby się dowiedzieć. 208 00:10:49,649 --> 00:10:52,550 - Doktor Stanley Milgram rodzi się w latach 30. XX wieku 209 00:10:52,552 --> 00:10:56,111 I dorasta w Nowym Jorku miasto w gospodarstwie żydowskim, 210 00:10:56,113 --> 00:10:57,380 Z widmem 211 00:10:57,382 --> 00:10:59,114 Naziści nad nim czuwają 212 00:10:59,116 --> 00:11:01,809 I naprawdę widmo holokaustu. 213 00:11:01,811 --> 00:11:02,993 I poświęca swoją karierę 214 00:11:02,995 --> 00:11:05,254 Próbować zrozumieć rozwiązać ten problem. 215 00:11:05,256 --> 00:11:08,983 Co czyni ludzi robić okropne rzeczy? 216 00:11:12,021 --> 00:11:15,164 - Milgram umieszcza ogłoszenie w lokalnej gazecie 217 00:11:15,166 --> 00:11:19,168 Szukam tematów, konkretnie mężczyźni. 218 00:11:19,170 --> 00:11:23,189 Oferuje tematy 4 dolary za pop, żeby wejść 219 00:11:23,191 --> 00:11:26,017 I weź udział w eksperymencie. 220 00:11:26,987 --> 00:11:27,777 - W porządku. 221 00:11:27,779 --> 00:11:28,686 Usiądź tutaj. 222 00:11:28,688 --> 00:11:30,112 - Ludzie odpowiadają na ogłoszenie, 223 00:11:30,114 --> 00:11:32,899 I są w parze z kimś innym. 224 00:11:32,901 --> 00:11:36,193 Każdemu przydzielono rolę, nauczyciel i uczeń. 225 00:11:36,195 --> 00:11:37,286 - Mógłbyś otworzyć? te i powiedz mi 226 00:11:37,288 --> 00:11:40,514 Który z was jest który? 227 00:11:40,516 --> 00:11:41,348 - Nauczyciel. 228 00:11:41,350 --> 00:11:42,075 - Uczeń. 229 00:11:42,077 --> 00:11:43,243 z przypisanymi rolami, 230 00:11:43,245 --> 00:11:46,195 Niekonwencjonalne zaczyna się eksperyment. 231 00:11:47,040 --> 00:11:50,816 - Uczeń musi się uczyć słowa, para słów. 232 00:11:50,818 --> 00:11:52,334 I przez cały czas trwania eksperymentu 233 00:11:52,336 --> 00:11:53,736 Nauczyciel to zrobi daj pierwsze słowo, 234 00:11:53,738 --> 00:11:56,472 I przypuszcza się, że jest to uczeń odpowiedzieć drugim słowem. 235 00:11:56,474 --> 00:11:59,158 - Kot, pies, wysoki, niski. 236 00:11:59,160 --> 00:12:02,429 To bardzo proste lista skojarzeń słów. 237 00:12:03,206 --> 00:12:05,481 - Uczeń jest usiadł na krześle 238 00:12:05,483 --> 00:12:07,784 To bardzo przypomina krzesło elektryczne. 239 00:12:07,786 --> 00:12:11,438 - Zatem nauczyciel jest przeniesiony do innego pokoju 240 00:12:11,440 --> 00:12:13,489 Sam na sam z dr. Milgrama 241 00:12:13,491 --> 00:12:17,234 I pokazał aparatura elektryczna. 242 00:12:17,236 --> 00:12:18,494 kiedy ty naciśnij jeden z przełączników 243 00:12:18,496 --> 00:12:19,829 Całą drogę w dół uczeń doznaje szoku. 244 00:12:19,831 --> 00:12:21,906 więc jak daleko ktoś zajdzie 245 00:12:21,908 --> 00:12:23,891 Być posłusznym autorytetowi? 246 00:12:23,893 --> 00:12:26,168 - Uwaga, uczeń, twój nauczyciel 247 00:12:26,170 --> 00:12:27,853 Zaraz zaczyna test. 248 00:12:27,855 --> 00:12:30,457 Spróbuj zapamiętać pary słów. 249 00:12:30,459 --> 00:12:32,008 Gotowy? 250 00:12:32,010 --> 00:12:33,159 Zaczynać. 251 00:12:33,161 --> 00:12:34,310 - Niebieska dziewczyna. 252 00:12:34,312 --> 00:12:36,178 - Nauczyciel pyta uczeń, pytanie. 253 00:12:37,123 --> 00:12:37,997 błędny. 254 00:12:37,999 --> 00:12:39,098 - Uczeń źle to rozumie. 255 00:12:39,100 --> 00:12:43,603 Milgram jest w pokoju i mówi, zszokuj tę osobę. 256 00:12:44,680 --> 00:12:46,806 - No cóż, teraz dostaniesz porażenie prądem 75 woltów. 257 00:12:48,660 --> 00:12:49,492 Miękkie powietrze. 258 00:12:49,494 --> 00:12:51,360 - Z każdym kolejnym zła odpowiedź, 259 00:12:51,362 --> 00:12:53,012 Zwiększa się poziom napięcia, 260 00:12:53,014 --> 00:12:57,400 Początkowo wszystko od 15 woltów aż do 450 woltów. 261 00:12:58,286 --> 00:12:59,602 to umieścić w perspektywie, 262 00:12:59,604 --> 00:13:02,054 Do zasilania wystarczy 450 woltów 263 00:13:02,056 --> 00:13:05,616 Dwie samotne rodziny domy w Ameryce Północnej. 264 00:13:05,618 --> 00:13:08,995 - Jako nauczyciel administruje 265 00:13:08,997 --> 00:13:11,664 Coraz poważniejsze wstrząsy, 266 00:13:12,851 --> 00:13:16,902 Słyszy przez głośnik uczeń w pokoju obok 267 00:13:16,904 --> 00:13:19,555 Emitując krzyki. 268 00:13:21,726 --> 00:13:24,285 - Nauczyciele są wypocić to. 269 00:13:24,287 --> 00:13:25,978 Czują się okropnie. 270 00:13:25,980 --> 00:13:29,165 Niektórzy z nich kopią swoje paznokcie w dłonie. 271 00:13:29,167 --> 00:13:30,883 Są naprawdę, naprawdę zdenerwowani. 272 00:13:30,885 --> 00:13:35,071 - Zadają obrażenia na drugiego człowieka, 273 00:13:35,073 --> 00:13:37,406 Ale dr. Milgram jest tam, zapewniając ich 274 00:13:37,408 --> 00:13:39,526 To, wiesz, jest w porządku, to część eksperymentu. 275 00:13:39,528 --> 00:13:41,894 Ten konflikt jest ogromny. 276 00:13:41,896 --> 00:13:42,970 wypuść mnie stąd. 277 00:13:42,972 --> 00:13:44,047 Nie masz prawa żeby mnie tu zatrzymać. 278 00:13:44,049 --> 00:13:44,805 Wypuść mnie. 279 00:13:44,807 --> 00:13:46,991 ale jest pewien zwrot akcji. 280 00:13:46,993 --> 00:13:47,766 - To wszystko jest fałszywe. 281 00:13:47,768 --> 00:13:48,784 To wszystko konfiguracja. 282 00:13:48,786 --> 00:13:49,977 O czym nie wie nauczyciel 283 00:13:49,979 --> 00:13:54,057 Czy to uczeń jest aktor zatrudniony przez dr. Milgrama. 284 00:13:54,059 --> 00:13:55,708 Nie ma żadnych porażenia prądem. 285 00:13:55,710 --> 00:13:58,761 Uczeń jest po prostu krzyczę z bólu, 286 00:13:58,763 --> 00:13:59,579 Zaczynając od „lubię to”, 287 00:13:59,581 --> 00:14:00,563 To boli, 288 00:14:00,565 --> 00:14:02,164 Ale idę na całość aż do szlochu 289 00:14:02,166 --> 00:14:03,699 I mówię: Nie czuję się dobrze, 290 00:14:03,701 --> 00:14:04,834 Coś jest nie tak moim sercem. 291 00:14:04,836 --> 00:14:06,752 Proszę, przestań, musisz przestać. 292 00:14:08,773 --> 00:14:11,857 - Milgram to robi eksperymentuj do 40 razy. 293 00:14:11,859 --> 00:14:13,759 Niektórzy nauczyciele wyraźnie tego nienawidzę, 294 00:14:13,761 --> 00:14:15,945 Ale niektórzy z nich naprawdę się tym cieszyć. 295 00:14:15,947 --> 00:14:17,747 - 150 woltów. 296 00:14:20,402 --> 00:14:21,508 - Następny. - , 297 00:14:21,510 --> 00:14:23,102 Odmawiam odpowiedzi. 298 00:14:23,104 --> 00:14:26,422 - Będziesz dostawał dalej szok, jeśli nie odpowiesz. 299 00:14:28,276 --> 00:14:31,110 - Ponad połowa uczestników w roli nauczyciela 300 00:14:31,112 --> 00:14:33,704 Wynagrodź to Poziom napięcia 450 V, 301 00:14:33,706 --> 00:14:36,132 Co jest skuteczne śmiertelny szok. 302 00:14:36,134 --> 00:14:37,858 - 450 woltów. 303 00:14:39,362 --> 00:14:40,970 - Co Milgram rejestruje 304 00:14:40,972 --> 00:14:45,382 Czy to jest zwyczajne, codzienne, ludzie przestrzegający prawa 305 00:14:45,384 --> 00:14:49,145 Można nakłonić akty brutalności 306 00:14:49,147 --> 00:14:52,281 Tylko dlatego, że są posłuszeństwo władzy. 307 00:14:52,283 --> 00:14:54,058 ale dlaczego czy po prostu się nie zatrzymałeś? 308 00:14:54,060 --> 00:14:54,767 - Nie pozwoliłby mi. 309 00:14:54,769 --> 00:14:56,377 Chciałem przestać. 310 00:14:56,379 --> 00:14:59,138 Ciągle nalegałam przestań, ale on mówi nie. 311 00:14:59,140 --> 00:15:02,317 będziemy musieli przerwać eksperyment. 312 00:15:05,237 --> 00:15:07,163 - Jak zimna wojna nagrzewa się w latach 60-tych, 313 00:15:07,165 --> 00:15:08,948 Eksperymenty stają się jeszcze dziwniejsze. 314 00:15:08,950 --> 00:15:10,633 Od trujących parasoli 315 00:15:10,635 --> 00:15:13,369 Do planu ataku broda Fidela Castro, 316 00:15:13,371 --> 00:15:17,490 Nic nie jest wyłączone ograniczeń, nawet kotów. 317 00:15:18,567 --> 00:15:21,168 - Koty są notoryczne trudne do trenowania. 318 00:15:21,170 --> 00:15:23,229 Po prostu chcą robić swoje, 319 00:15:23,231 --> 00:15:26,582 Ale są też bardzo ciekawi. 320 00:15:26,584 --> 00:15:30,803 I tak w latach 60. CIA obmyśla plan 321 00:15:30,805 --> 00:15:33,765 Szkolić koty na szpiegów. 322 00:15:37,762 --> 00:15:40,546 - Pomysł projekt akustyczny kotek 323 00:15:40,548 --> 00:15:43,624 Czy to są koty całkiem niewinne. 324 00:15:43,626 --> 00:15:47,045 I mogą wędrować wokół wielu miejsc 325 00:15:47,047 --> 00:15:48,512 Nie zwracając uwagi na nikogo. 326 00:15:48,514 --> 00:15:51,190 Więc jeśli koty mogą dostać się wystarczająco blisko 327 00:15:51,192 --> 00:15:52,808 Do prywatnych rozmów, 328 00:15:52,810 --> 00:15:56,054 Może uda im się podsłuchać ważne informacje. 329 00:15:56,056 --> 00:15:59,131 - Teraz kot nie będzie po prostu idź na raport cia 330 00:15:59,133 --> 00:16:00,607 I powiedz, że podmiot to powiedział. 331 00:16:00,609 --> 00:16:01,884 Kot tak nie zrobi. 332 00:16:01,886 --> 00:16:05,705 Więc kot się zmienia żywe urządzenie podsłuchowe. 333 00:16:05,707 --> 00:16:07,924 walki z komunizmem jest najwyższym priorytetem 334 00:16:07,926 --> 00:16:09,892 Dla naszej ówczesnej inteligencji 335 00:16:09,894 --> 00:16:14,197 Więc stworzę kota-szpiega może zdjąć żelazną kurtynę 336 00:16:14,199 --> 00:16:15,622 Brzmi rozsądnie. 337 00:16:15,624 --> 00:16:20,461 - Cia pompuje 20 dolarów milion na szkolenia 338 00:16:20,463 --> 00:16:23,823 I przygotowywanie tego dla kotów mogą być tymi szpiegami. 339 00:16:23,825 --> 00:16:25,449 A kiedy to robią, weryfikują. 340 00:16:25,451 --> 00:16:28,135 Szukają ten idealny koci agent. 341 00:16:28,637 --> 00:16:30,896 – CIA ostatecznie decyduje 342 00:16:30,898 --> 00:16:32,473 Ten konkretny kotek 343 00:16:32,475 --> 00:16:36,727 Jest gotowy do prowadzenia swoją pierwszą operację. 344 00:16:37,572 --> 00:16:39,305 - Aby to zadziałało, 345 00:16:39,307 --> 00:16:40,823 CIA musi znaleźć sposób 346 00:16:40,825 --> 00:16:43,876 Wszczepić to słuchanie urządzenie w kota. 347 00:16:43,878 --> 00:16:47,680 I czym się kończą trzeba zrobić operację. 348 00:16:47,682 --> 00:16:49,849 Umieścili odsłuch urządzenie w uchu, 349 00:16:49,851 --> 00:16:52,635 I umieść nadajnik w podstawa czaszki zwierzęcia, 350 00:16:52,637 --> 00:16:56,639 A potem opuść antenę nacięcie na grzbiecie kota 351 00:16:56,641 --> 00:16:58,607 Tak, żeby było ukryte pod futrem. 352 00:16:58,609 --> 00:17:00,768 To naprawdę nie jest zabawne kot, jestem pewien. 353 00:17:02,080 --> 00:17:04,354 z kotem okablowany i przeszkolony, 354 00:17:04,356 --> 00:17:08,251 Czas na ten sekret pierwsze zadanie agenta. 355 00:17:08,253 --> 00:17:11,278 - Celem jest kot do podsłuchiwania 356 00:17:11,280 --> 00:17:13,038 Na dwóch siedzących mężczyznach na ławce w parku 357 00:17:13,040 --> 00:17:14,741 Przed ambasadą radziecką. 358 00:17:15,684 --> 00:17:19,211 Więc agenci CIA podjeżdżają z kot w ich białej furgonetce. 359 00:17:19,873 --> 00:17:22,464 - Furgonetka podjeżdża ulicę od parku 360 00:17:22,466 --> 00:17:24,058 Gdzie siedzą dwaj mężczyźni. 361 00:17:24,060 --> 00:17:27,128 - Czas się rozłożyć akustyczny kotek. 362 00:17:27,939 --> 00:17:29,455 Przygotowują kota. 363 00:17:29,457 --> 00:17:31,965 Wydają kotowi polecenie. 364 00:17:31,967 --> 00:17:33,009 Wie, gdzie iść. 365 00:17:33,011 --> 00:17:34,293 Otwierają furgonetkę. 366 00:17:34,295 --> 00:17:35,536 Kot wyskakuje. 367 00:17:35,538 --> 00:17:38,580 - I to natychmiast zostaje potrącony przez taksówkę. 368 00:17:39,901 --> 00:17:42,576 20 milionów dolarów przez okno. 369 00:17:42,578 --> 00:17:45,087 Przy wszystkich tych badaniach oni nigdy nie myślą, 370 00:17:45,089 --> 00:17:46,622 Hej, wiesz co, powinniśmy się zatrzymać 371 00:17:46,624 --> 00:17:48,048 Po tej samej stronie ulicy 372 00:17:48,050 --> 00:17:49,809 Że kot musi się wydostać. 373 00:17:49,811 --> 00:17:52,819 i co właśnie robi raport CIA po akcji 374 00:17:52,821 --> 00:17:57,492 Zidentyfikuj jako fatalną wadę skądinąd doskonały plan? 375 00:17:58,286 --> 00:18:00,336 - Cytat, kotów nie można trenować 376 00:18:00,338 --> 00:18:04,207 A oni nie mają tego samego głęboko zakorzenione pragnienie sprawiania przyjemności 377 00:18:04,209 --> 00:18:06,309 Ludzki pan jak pies. 378 00:18:06,311 --> 00:18:07,001 Ludzki pan jak pies. 379 00:18:08,129 --> 00:18:12,072 - Wydaliśmy na to 20 milionów dolarów naucz się, że kotom to nie przeszkadza. 380 00:18:12,074 --> 00:18:13,257 Świetne wykorzystanie pieniędzy. 381 00:18:14,969 --> 00:18:17,837 Wszyscy słyszeliśmy to powiedzenie dwie głowy to nie jedna. 382 00:18:17,839 --> 00:18:22,608 W 1954 r. radziecki naukowiec i pionier przeszczepiania narządów 383 00:18:22,610 --> 00:18:25,645 Zamierza udowodnić to dosłownie. 384 00:18:30,919 --> 00:18:35,696 - To jest wysokość zimna wojna i radziecki chirurg 385 00:18:36,974 --> 00:18:39,926 Nazywał się Władimir Demichow zaczyna zadawać pytania 386 00:18:39,928 --> 00:18:44,831 O tym, jak daleko możesz się posunąć z przeszczepami narządów. 387 00:18:44,833 --> 00:18:46,273 - Władimir Demichow jest 388 00:18:46,275 --> 00:18:48,292 Właściwie jeden z pionierów 389 00:18:48,294 --> 00:18:49,443 O chirurgii transplantacyjnej. 390 00:18:49,445 --> 00:18:51,187 Przeszczepia serca 391 00:18:51,189 --> 00:18:52,796 I płuca między psami. 392 00:18:52,798 --> 00:18:54,631 I on to robi jako dobry lekarz, 393 00:18:54,633 --> 00:18:57,467 Robię naprawdę sensowna, dobra robota. 394 00:18:58,495 --> 00:19:01,013 Władimir Następny gol Demikhova? 395 00:19:01,015 --> 00:19:04,224 Pełny przeszczep głowy u psa. 396 00:19:04,226 --> 00:19:06,135 Ale ponieważ nigdy nim nie był zrobiłem to wcześniej, 397 00:19:06,137 --> 00:19:08,988 Musi poeksperymentować najpierw trochę. 398 00:19:08,990 --> 00:19:11,824 - Demichow i jego zespół zasadniczo zrób eksperyment 399 00:19:11,826 --> 00:19:13,693 O stworzeniu dwugłowego psa. 400 00:19:13,695 --> 00:19:16,212 - Chce widzieć 401 00:19:16,214 --> 00:19:19,031 Jeśli uda mu się unieść jedną głowę 402 00:19:19,975 --> 00:19:21,734 I przeszczep to na innego 403 00:19:21,736 --> 00:19:23,870 I jeśli uda mu się utrzymać to przy życiu. 404 00:19:24,663 --> 00:19:28,832 - Organizuje poeksperymentuj z tym 405 00:19:28,834 --> 00:19:34,246 Na dwóch psach, jeden mniejszy 9-letni piesek o imieniu Shavka 406 00:19:35,233 --> 00:19:38,918 I jeden zabłąkany, większy Niemiec pasterz o imieniu Brodyaga. 407 00:19:38,920 --> 00:19:41,420 – Włodzimierz się rozłącza głowa Szawki, 408 00:19:41,422 --> 00:19:44,606 I przywiązuje głowę Shavki 409 00:19:44,608 --> 00:19:47,560 Do kręgów Brodyagi. 410 00:19:48,663 --> 00:19:50,687 trzy i pół godziny później, 411 00:19:50,689 --> 00:19:53,524 Dwugłowy pies eksperyment został zakończony. 412 00:19:54,360 --> 00:19:56,152 Ale czy to faktycznie działa? 413 00:19:56,938 --> 00:19:58,404 - To brzmi okropnie. 414 00:19:58,406 --> 00:20:00,615 Ona jest tylko głową przywiązany do tego ciała, 415 00:20:00,617 --> 00:20:04,076 Ale ona je, ona pije, szczeka. 416 00:20:04,078 --> 00:20:08,130 Dwugłowy Władimir pies żyje tylko cztery dni, 417 00:20:08,132 --> 00:20:11,000 Ale to nie koniec go od ponownej próby, 418 00:20:12,228 --> 00:20:13,436 I znowu. 419 00:20:13,438 --> 00:20:18,048 - On robi dokładnie takie rzeczy eksperymentów jeszcze 23 razy 420 00:20:18,050 --> 00:20:20,909 W latach 1954-1959. 421 00:20:21,887 --> 00:20:24,288 I chociaż żaden są rzeczywiście sukcesem, 422 00:20:24,290 --> 00:20:27,407 Mocno w to wierzy udowadnia światu 423 00:20:27,409 --> 00:20:29,635 Te przeszczepy głów są możliwe. 424 00:20:29,637 --> 00:20:31,820 - Nie widać go za to jako bohater. 425 00:20:31,822 --> 00:20:35,148 Faktycznie, mocno się kręci w przeciwnym kierunku. 426 00:20:35,150 --> 00:20:37,050 Uważany jest za szarlatana, 427 00:20:37,052 --> 00:20:39,362 I to w zasadzie rujnuje mu karierę. 428 00:20:40,882 --> 00:20:43,665 - Podczas gdy u Władimira eksperyment z dwugłowym psem 429 00:20:43,667 --> 00:20:45,575 W końcu zostaje zamknięty, 430 00:20:45,577 --> 00:20:49,288 Inspiruje innego chirurg w Cleveland w stanie Ohio, 431 00:20:49,290 --> 00:20:50,915 Doktor Robert White. 432 00:20:54,069 --> 00:20:56,978 - Kiedy patrzy na to, co jest dzieje się w Związku Radzieckim, 433 00:20:56,980 --> 00:20:58,697 Wraz z nimi tworzenie dwugłowy pies, 434 00:20:58,699 --> 00:21:01,984 Zaczyna myśleć, czy mózg wciąż żyje 435 00:21:01,986 --> 00:21:04,470 Wewnątrz tego złamanego ciała, 436 00:21:04,472 --> 00:21:08,607 Czy mózg może jeszcze żyć poza ludzkim ciałem? 437 00:21:08,609 --> 00:21:09,758 Czy byłby w stanie utrzymać mózg przy życiu? 438 00:21:09,760 --> 00:21:11,527 A jeśli tak, to jak długo? 439 00:21:11,529 --> 00:21:14,930 żeby się dowiedzieć, on oczywiście nie można używać ludzi, 440 00:21:14,932 --> 00:21:18,042 Zwraca się więc ku innemu gatunkowi. 441 00:21:18,044 --> 00:21:20,786 - To co robi usuwa mózg 442 00:21:20,788 --> 00:21:23,489 Jednej małpy rezus i wkłada go do maszyny 443 00:21:23,491 --> 00:21:25,599 Gdzie jest zasilany natlenioną krwią 444 00:21:25,601 --> 00:21:27,951 Pochodzi z ciało innego. 445 00:21:27,953 --> 00:21:30,788 - Więc masz naga żarówka mózgu 446 00:21:30,790 --> 00:21:33,165 Zarumieniony krwią, różowy. 447 00:21:33,167 --> 00:21:35,300 Podłącza go do elektrod, 448 00:21:35,302 --> 00:21:37,961 I te elektrody idź na szczyt, 449 00:21:37,963 --> 00:21:39,839 Są szczyty i doliny, które ci pokazują 450 00:21:39,841 --> 00:21:43,725 Ten mózg, bez w ogóle jakiekolwiek przymocowane ciało, 451 00:21:43,727 --> 00:21:45,218 Wciąż myśli. 452 00:21:45,220 --> 00:21:47,287 reakcja od społeczność lekarska 453 00:21:47,289 --> 00:21:49,882 Jest trochę rozczarowujący. 454 00:21:49,884 --> 00:21:52,158 - Bierze to niesamowity eksperyment 455 00:21:52,160 --> 00:21:54,520 I wszystko, co ma odkryta na konferencji, 456 00:21:54,522 --> 00:21:56,062 I pokazuje im wykresy, 457 00:21:56,064 --> 00:21:58,298 I żaden z jego koledzy mu wierzą. 458 00:21:59,043 --> 00:22:01,902 - Więc postanawia przeszczep całą głowę. 459 00:22:01,904 --> 00:22:04,179 Więc kiedy przeszczepisz pełna głowa, 460 00:22:04,181 --> 00:22:07,066 Rzeczywiście można zobaczyć nowa głowa robi różne rzeczy. 461 00:22:07,068 --> 00:22:08,975 Więc nie musisz zadawać pytań 462 00:22:08,977 --> 00:22:11,478 Niezależnie od tego, czy istnieje występująca aktywność. 463 00:22:11,480 --> 00:22:13,039 To oczywiste, że to widać. 464 00:22:14,650 --> 00:22:17,910 w dniu 14 marca 1970 r., 465 00:22:17,912 --> 00:22:20,596 Doktor Robert White jest wreszcie gotowy do występu 466 00:22:20,598 --> 00:22:23,549 Pierwszy w historii przeszczep głowy. 467 00:22:23,551 --> 00:22:24,666 - To trochę makabryczne. 468 00:22:24,668 --> 00:22:28,587 Bierze dwie małpy, małpa a i małpa b, 469 00:22:28,589 --> 00:22:29,830 I powstrzymuje je. 470 00:22:29,832 --> 00:22:35,335 Dołącza rurkę od małpy a do mózgu małpy b, 471 00:22:35,980 --> 00:22:38,372 Następnie zrywa głowy obu małp, 472 00:22:38,374 --> 00:22:42,951 I przyczepia głowę małpy B na ciało małpy a. 473 00:22:42,953 --> 00:22:46,530 około godzinę później, nadszedł czas na dr. Biały 474 00:22:46,532 --> 00:22:50,016 Aby obudzić swoją hybrydę małpa i dowiedz się, 475 00:22:50,018 --> 00:22:52,444 Czy osiągnął niewiarygodne? 476 00:22:53,081 --> 00:22:55,414 - Kiedyś to zrobił stymulował ten mózg 477 00:22:55,416 --> 00:22:59,860 Dzięki aktywności elektrycznej oczy rzeczywiście się otwierają. 478 00:22:59,862 --> 00:23:04,156 I wygląda na to, że tam jest w istocie świadomością 479 00:23:04,158 --> 00:23:08,302 I świadomość w mózg małpy. 480 00:23:09,388 --> 00:23:11,097 - Doktor White podchodzi do małpy 481 00:23:11,099 --> 00:23:14,391 I natychmiast próbuje syczeć i gryźć go. 482 00:23:14,393 --> 00:23:17,186 Poznaje zatem dr. Biały. 483 00:23:18,139 --> 00:23:21,823 Głowa tej małpy, która to właściwie tylko głowa 484 00:23:21,825 --> 00:23:23,901 Podłączony do innego ciało małpy, 485 00:23:23,903 --> 00:23:27,863 Żyje i nadal jest z nami. 486 00:23:29,800 --> 00:23:30,783 - Doktor White jest zachwycony. 487 00:23:30,785 --> 00:23:33,819 Zaczyna wykonywać m.in seria eksperymentów. 488 00:23:33,821 --> 00:23:37,656 Porusza piórem i małpa jest w stanie za tym podążać. 489 00:23:38,659 --> 00:23:40,676 Wydaje dźwięki i małpa na to reaguje. 490 00:23:41,328 --> 00:23:42,645 To jest to. 491 00:23:42,647 --> 00:23:43,679 Zrobił to. 492 00:23:43,681 --> 00:23:46,181 Udało mu się dokonać przeszczepu głowa jednego stworzenia 493 00:23:46,183 --> 00:23:47,983 Na ciało innego. 494 00:23:47,985 --> 00:23:50,760 - Ponieważ eksperyment wymaga przecięcia 495 00:23:50,762 --> 00:23:51,503 Rdzeń kręgowy, 496 00:23:51,505 --> 00:23:53,639 Małpa właściwie nie może się poruszać, 497 00:23:53,641 --> 00:23:55,841 I nie można tego poczuć cokolwiek poniżej szyi. 498 00:23:55,843 --> 00:24:01,330 Ale jedyne, co może zrobić, to zobaczyć, wąchać, słyszeć i smakować. 499 00:24:01,849 --> 00:24:03,590 odpornościowy odpowiedź wywołuje małpa 500 00:24:03,592 --> 00:24:05,484 Umrzeć dziewięć dni później. 501 00:24:06,370 --> 00:24:09,429 Ale jest jeszcze coś więcej dla dr. Biały do ​​nauki. 502 00:24:09,431 --> 00:24:13,025 - Wykonuje tę procedurę i innym podoba się to 300 razy, 503 00:24:13,027 --> 00:24:16,662 Próbując odciąć małpie głowy aby utrzymać głowę małpy przy życiu, 504 00:24:16,664 --> 00:24:19,165 Bo chce to zrobić to na ludziach. 505 00:24:19,167 --> 00:24:21,550 I równie okropne jak to dla nas brzmi, 506 00:24:21,552 --> 00:24:23,686 Jego powody są ze sobą bardzo powiązane 507 00:24:23,688 --> 00:24:28,207 Aby przedłużyć życie ofiarami strasznych chorób. 508 00:24:28,951 --> 00:24:30,976 - Różni się od dwugłowy pies 509 00:24:30,978 --> 00:24:33,578 Bo w tym przypadku on naprawdę próbuje to zrobić 510 00:24:33,580 --> 00:24:34,180 Służba medyczna. 511 00:24:45,542 --> 00:24:47,643 - Cóż jest dziwniejszego niż przeprowadzanie przeszczepów jąder 512 00:24:47,645 --> 00:24:49,578 A może stworzenie dwugłowych psów? 513 00:24:49,580 --> 00:24:53,282 Być może nalega na którym będziesz eksperymentowany 514 00:24:53,284 --> 00:24:55,067 Po twojej śmierci. 515 00:24:55,069 --> 00:24:56,260 To po prostu 516 00:24:56,262 --> 00:25:00,997 Cóż za słynny angielski filozof Jeremy Bentham w 1832 r. 517 00:25:04,912 --> 00:25:06,745 – Na rok przed śmiercią 518 00:25:06,747 --> 00:25:08,263 Jeremy pisze broszurę, 519 00:25:08,265 --> 00:25:13,018 „ikona auto, dalsze zastosowania umarłych do żywych.” 520 00:25:13,020 --> 00:25:15,036 - Zasadniczo jest to ikona automatyczna 521 00:25:15,038 --> 00:25:17,422 Wypychacz wersja siebie, 522 00:25:17,424 --> 00:25:19,858 Gdzie jesteś ubrany w swoje ulubione ubrania 523 00:25:19,860 --> 00:25:21,310 I nadal możesz wziąć w tym udział 524 00:25:21,312 --> 00:25:23,579 W życiu codziennym 525 00:25:23,581 --> 00:25:25,630 Z tych, których zostawiłeś. 526 00:25:26,508 --> 00:25:29,275 sprawa Jeremy’ego eksperyment z automatyczną ikoną? 527 00:25:29,277 --> 00:25:31,953 Aby zobaczyć czy to możliwe pozostać aktualne 528 00:25:31,955 --> 00:25:33,455 Po twoim odejściu. 529 00:25:34,075 --> 00:25:37,017 - Więc odchodzi bardzo szczegółowe informacje w swoim testamencie 530 00:25:37,019 --> 00:25:38,702 O tym, jak traktować swoje ciało, 531 00:25:38,704 --> 00:25:40,796 Jak go obrócić w ikonę automatyczną. 532 00:25:40,798 --> 00:25:43,098 Pierwszym krokiem jest wysłanie jego ciała 533 00:25:43,100 --> 00:25:44,190 Do szkoły anatomii przy ul 534 00:25:44,192 --> 00:25:45,267 Uniwersytet w Londynie 535 00:25:45,269 --> 00:25:46,876 I pozwól go rozebrać. 536 00:25:49,531 --> 00:25:52,557 – Po rozbiorze, ciało jest wypychane, 537 00:25:52,559 --> 00:25:57,996 I ubrany w garnitur, i siedząc prosto w szklanej gablocie. 538 00:25:58,632 --> 00:26:01,333 Kiedy są wypychanie głowy, 539 00:26:01,335 --> 00:26:03,543 Coś idzie strasznie nie tak. 540 00:26:05,088 --> 00:26:07,213 - Wszystko wychodzi dziwne i groteskowe. 541 00:26:07,215 --> 00:26:10,383 Jest w połowie stopiony i większość włosów zniknęła, 542 00:26:10,385 --> 00:26:13,128 I nie wygląda zupełnie jak Jeremy. 543 00:26:13,130 --> 00:26:15,781 Wygląda jak dziwne stworzenie. 544 00:26:16,750 --> 00:26:19,468 - A więc głowa faktycznie usunięte 545 00:26:19,470 --> 00:26:20,902 I zastąpiony woskiem. 546 00:26:20,904 --> 00:26:24,256 A więc jest to woskowana twarz nadal jest do niego podobny 547 00:26:24,258 --> 00:26:26,875 To wygląda na kampus. 548 00:26:26,877 --> 00:26:29,177 więc co się stanie do jego prawdziwej głowy? 549 00:26:29,179 --> 00:26:31,246 - Zrozumieli to nie mogą tego wyrzucić 550 00:26:31,248 --> 00:26:33,907 Bo to idzie wbrew woli Benhama. 551 00:26:33,909 --> 00:26:34,824 Co więc robią? 552 00:26:34,826 --> 00:26:37,269 Umieścili to okropnie wyglądająca głowa 553 00:26:37,271 --> 00:26:40,264 Między nogami filozofa. 554 00:26:41,391 --> 00:26:44,693 w końcu jest Eksperyment Jeremy’ego zakończył się sukcesem? 555 00:26:44,695 --> 00:26:47,605 Cóż, był siedzi w tym samym miejscu 556 00:26:47,607 --> 00:26:50,149 Od prawie 200 lat. 557 00:26:50,151 --> 00:26:53,152 - Jego ciało nadal istnieje eksponuje się do dziś przy ul. 558 00:26:53,154 --> 00:26:55,821 Widzią go przychodzący ludzie i przemierzanie kampusu. 559 00:26:55,823 --> 00:26:58,357 Pod wieloma względami nim jest na wystawie w ten sposób 560 00:26:58,359 --> 00:27:01,201 Pomógł utrzymać go jako jeszcze bardziej centralna postać 561 00:27:01,203 --> 00:27:03,621 Niż on inaczej tak czy inaczej byłoby. 562 00:27:05,081 --> 00:27:10,544 - Najwyraźniej Jeremy jest obecny w śmierci, tak jak był za życia. 563 00:27:11,288 --> 00:27:13,589 Następny, inny rodzaj eksperymentu 564 00:27:13,591 --> 00:27:17,843 Wykonywane przez lekarza zwany królem lobotomii. 565 00:27:19,971 --> 00:27:23,064 - Nasze doświadczenia kryzys zdrowia psychicznego 566 00:27:23,066 --> 00:27:25,976 W latach 30. i 40. XX w. 567 00:27:27,295 --> 00:27:29,221 Lobotomia jest, w tym czasie, 568 00:27:29,223 --> 00:27:32,240 Uważany za bardzo humanitarna procedura 569 00:27:32,985 --> 00:27:36,428 I bardzo legalne leczenie ciężkiej choroby psychicznej. 570 00:27:37,848 --> 00:27:40,674 - Procedura polega na wiercenie dwóch otworów w czaszce 571 00:27:42,118 --> 00:27:44,953 A następnie wkładanie narzędzi do tych otworów 572 00:27:44,955 --> 00:27:48,474 Aby odciąć przód płat mózgu 573 00:27:48,476 --> 00:27:53,462 Aby odłączyć osobę od rzeczywistość, żeby ich uspokoić. 574 00:27:54,581 --> 00:27:56,899 i jest jeden człowiek, który właśnie wystąpił 575 00:27:56,901 --> 00:27:59,418 Najbardziej znany lobotomia wszechczasów. 576 00:28:00,512 --> 00:28:04,773 - W 1941 roku Rosemary Kennedy, najstarsza siostra Johna Kennedy'ego, 577 00:28:04,775 --> 00:28:06,166 Walczy od lat 578 00:28:06,168 --> 00:28:08,911 Cały zastęp problemy zdrowia psychicznego. 579 00:28:08,913 --> 00:28:11,947 Joseph Kennedy sięga do Waltera Freemana, 580 00:28:11,949 --> 00:28:15,633 Lekarz, który był eksperymenty z lobotomią. 581 00:28:15,635 --> 00:28:20,297 I Joseph Kennedy poddaje się rozmarynu do lobotomii. 582 00:28:21,033 --> 00:28:25,326 - Lobotomia doktora Freemana nie idzie dokładnie tak, jak planowano, 583 00:28:25,328 --> 00:28:29,348 I jest trwale niepełnosprawna przez resztę jej życia. 584 00:28:29,350 --> 00:28:33,368 Ale mimo to lobotomia uważa się za cud 585 00:28:33,370 --> 00:28:36,112 Współczesnej nauki i medycyny. 586 00:28:36,114 --> 00:28:39,591 nagle dr. Freemana cieszy się dużym popytem. 587 00:28:40,385 --> 00:28:42,928 Ale lobotomia tak czasochłonne. 588 00:28:44,014 --> 00:28:45,455 – Walter Freeman myśli dalej 589 00:28:45,457 --> 00:28:48,434 Musi być na to sposób uczynić to bardziej celowym. 590 00:28:48,436 --> 00:28:50,059 I pewnego dnia, kiedy był w domu, 591 00:28:50,061 --> 00:28:51,653 Otwiera szufladę w kuchni 592 00:28:51,655 --> 00:28:54,906 I coś widzi dość interesujące. 593 00:28:54,908 --> 00:28:56,074 To szpikulec do lodu. 594 00:28:56,076 --> 00:28:59,995 I myśli, co gdybyśmy mogli to zrobić 595 00:28:59,997 --> 00:29:01,913 Szybka lobotomia? 596 00:29:03,308 --> 00:29:05,567 - W zasadzie jest włożę szpikulec do lodu 597 00:29:05,569 --> 00:29:07,227 W tylnej części oczodołu 598 00:29:07,229 --> 00:29:09,121 I wrzuć to do środka przód mózgu, 599 00:29:09,123 --> 00:29:11,874 Czyli w zasadzie lód wybierz do mózgu. 600 00:29:13,601 --> 00:29:17,128 Freeman to nazywa lobotomię przezoczodołową. 601 00:29:17,130 --> 00:29:20,048 Bo to wymaga po prostu 10 minut na występ, 602 00:29:20,050 --> 00:29:24,636 Postanawia wskoczyć do swojej furgonetki i zabierz ten program w trasę. 603 00:29:25,522 --> 00:29:29,508 - Freeman staje się rodzajem chirurgicznego trubadura 604 00:29:29,510 --> 00:29:34,913 I podróżuje do azylów w całym kraju. 605 00:29:35,599 --> 00:29:38,150 po pierwsze, było pojazd doniczkowy, 606 00:29:38,152 --> 00:29:41,594 Potem Oscar Mayer wienermobile, a teraz... 607 00:29:41,596 --> 00:29:43,906 - Pojazd, który on używa do jazdy 608 00:29:43,908 --> 00:29:48,160 Jest dubbingowany przez widzów jak lobotomobil. 609 00:29:48,828 --> 00:29:51,179 - To jest era Route 66 610 00:29:51,181 --> 00:29:54,624 I produkcja w Detroit u szczytu. 611 00:29:54,626 --> 00:29:57,853 Mamy fast foody, my posiadają restauracje typu drive-in, 612 00:29:57,855 --> 00:30:01,882 A teraz mamy komórkę szybka lobotomia. 613 00:30:02,818 --> 00:30:05,585 - Freeman prowadzi jego lobotomobil 614 00:30:05,587 --> 00:30:07,462 Przez zjednoczoną stany i Kanada, 615 00:30:07,464 --> 00:30:11,600 Robiąc aż 25 lobotomie w jeden dzień, 25. 616 00:30:12,302 --> 00:30:15,871 ale do 1967 r. po 21 latach, 617 00:30:15,873 --> 00:30:19,132 Wycieczka doktora Freemana uderza w kilka progów zwalniających. 618 00:30:19,926 --> 00:30:23,211 - Freeman występuje ok 4000 takich lobotomii. 619 00:30:23,213 --> 00:30:25,313 Częściowo jest to wydajność. 620 00:30:25,315 --> 00:30:27,199 To trochę sprzedawca oleju wężowego. 621 00:30:27,201 --> 00:30:30,886 I niestety o stu swoich pacjentów 622 00:30:30,888 --> 00:30:33,539 Umrzeć w wyniku leczenia. 623 00:30:33,541 --> 00:30:35,231 - Odnajduje siebie dostaję zakaz 624 00:30:35,233 --> 00:30:38,334 Ze szpitala po szpital za szpitalem. 625 00:30:38,336 --> 00:30:40,003 I kończy karierę jako parias środowiska lekarskiego. 626 00:30:40,005 --> 00:30:42,548 I kończy karierę jako parias środowiska lekarskiego. 627 00:30:43,750 --> 00:30:46,918 - Na szczęście lobotomobil trafia w ślepy zaułek, 628 00:30:46,920 --> 00:30:50,389 I Waltera Freemana dziwna podróż dobiegła końca. 629 00:30:53,093 --> 00:30:55,084 - Czy wierzysz? że masz duszę? 630 00:30:55,086 --> 00:30:58,246 A jeśli tak, czy możesz naukowo to udowodnić? 631 00:30:58,248 --> 00:31:00,273 Na początku XX wiek, 632 00:31:00,275 --> 00:31:03,852 Ambitny lekarz zamierza się tego dowiedzieć. 633 00:31:06,181 --> 00:31:08,723 – W 1901 r. dr. Duncana Macdougall, 634 00:31:08,725 --> 00:31:10,458 Lekarz z Massachusetts, 635 00:31:10,460 --> 00:31:13,436 Postanawia przetestować założenie duszy. 636 00:31:13,438 --> 00:31:15,196 Powiedział, jeśli tak jest dusza ludzka, 637 00:31:15,198 --> 00:31:18,875 Musi mieć jakiś rodzaj fizycznej obecności. 638 00:31:18,877 --> 00:31:20,301 Musi mieć wagę. 639 00:31:20,303 --> 00:31:22,771 - Jest o tym przekonany to on decyduje 640 00:31:22,773 --> 00:31:24,256 Aby przeprowadzić pewne eksperymenty. 641 00:31:24,258 --> 00:31:26,608 Chce zważyć ludzkie ciała 642 00:31:26,610 --> 00:31:28,427 Właśnie w chwili śmierci 643 00:31:28,429 --> 00:31:31,371 Żeby mógł zobaczyć, czy jest zauważalna zmiana 644 00:31:31,373 --> 00:31:32,639 W ich masie ciała. 645 00:31:33,267 --> 00:31:35,601 - Przystępuje do selekcji pacjentów 646 00:31:35,603 --> 00:31:39,605 Spośród domów opieki lub domy starców. 647 00:31:40,457 --> 00:31:43,125 - Macdougall dostaje sześciu ochotników, 648 00:31:43,127 --> 00:31:46,886 Ludzie, którzy umierają gruźlica i cukrzyca, 649 00:31:46,888 --> 00:31:48,738 Być jego obiektem testowym. 650 00:31:48,740 --> 00:31:50,741 kiedy próba podmiot wydaje się bliski śmierci, 651 00:31:50,743 --> 00:31:54,402 Ich łóżko jest umieszczone na precyzyjnie skalibrowana skala 652 00:31:54,404 --> 00:31:56,813 Zbudowany dla zwierząt gospodarskich. 653 00:31:56,815 --> 00:31:59,841 - Doktor Macdougall jest w gotowy ze stetoskopem 654 00:31:59,843 --> 00:32:03,921 I inne sposoby pomiaru ważne funkcje organizmu. 655 00:32:03,923 --> 00:32:05,697 I dokonuje pomiaru 656 00:32:05,699 --> 00:32:08,675 Zaraz przed i po śmierci. 657 00:32:09,436 --> 00:32:12,971 - Wyniki są niejednoznaczne. 658 00:32:12,973 --> 00:32:17,842 Występuje dwóch wolontariuszy żadnej różnicy w wadze 659 00:32:17,844 --> 00:32:19,728 Przed i po śmierci. 660 00:32:19,730 --> 00:32:23,606 Dwa inne, wyniki trzeba wyrzucić 661 00:32:23,608 --> 00:32:25,484 Ze względów technicznych trudności. 662 00:32:25,486 --> 00:32:27,944 - Ma jednak jednego 663 00:32:27,946 --> 00:32:31,764 To oznacza spadek o 21,3 grama 664 00:32:31,766 --> 00:32:33,283 W chwili śmierci. 665 00:32:34,436 --> 00:32:37,245 Po prostu odkłada wszystkie dane 666 00:32:37,247 --> 00:32:38,938 To nie pasuje do jego hipotezy 667 00:32:38,940 --> 00:32:41,600 I zatrzaskuje na tę jedną śmierć 668 00:32:41,602 --> 00:32:43,443 To pasuje do jego hipotezy. 669 00:32:43,445 --> 00:32:45,504 I to mu daje myśl, że dusza, 670 00:32:45,506 --> 00:32:48,456 Dusza ludzka waży 21 gramów. 671 00:32:48,458 --> 00:32:51,392 - Eksperyment tak powszechnie uważane za wadliwe 672 00:32:51,394 --> 00:32:53,545 Z powodu mała wielkość próbki, 673 00:32:53,547 --> 00:32:57,232 Z powodu nienaukowe wyniki. 674 00:32:57,234 --> 00:32:58,383 dr. Macdougall jest 675 00:32:58,385 --> 00:33:00,126 Zdecydowany udowodnić swoją teorię, 676 00:33:00,128 --> 00:33:01,377 Ale jest problem. 677 00:33:01,379 --> 00:33:02,871 Dom opieki, gdzie 678 00:33:02,873 --> 00:33:04,230 Eksperymentuje 679 00:33:04,232 --> 00:33:05,440 Nie ma go już na pokładzie 680 00:33:05,442 --> 00:33:07,042 Z jego wybrykami. 681 00:33:07,044 --> 00:33:09,844 - Postanawia więc zwrócić się ku psom. 682 00:33:09,846 --> 00:33:13,907 I waży 15 psów w chwili śmierci. 683 00:33:13,909 --> 00:33:18,570 - Tutaj, on nie znajduje jakikolwiek spadek wagi. 684 00:33:18,572 --> 00:33:20,146 I tak to prowadzi go dokończyć 685 00:33:20,148 --> 00:33:23,066 Że psy nie mają duszy. 686 00:33:23,777 --> 00:33:25,109 I oczywiście my wszyscy wiem, że to śmieszne 687 00:33:25,111 --> 00:33:27,045 ponieważ widzieliśmy film „wszystkie psy idą do nieba”. 688 00:33:27,047 --> 00:33:30,716 - Z naukowego punktu widzenia cały eksperyment kończy się niepowodzeniem, 689 00:33:30,718 --> 00:33:34,160 Ale to nie znaczy, że ludzie nie zaczęli wierzyć 690 00:33:34,162 --> 00:33:37,514 To tak, człowiek dusza waży 21 gramów. 691 00:33:39,475 --> 00:33:41,809 co jeśli ci powiem że nie musisz umierać 692 00:33:41,811 --> 00:33:43,428 Schudnąć 21 gramów? 693 00:33:43,430 --> 00:33:47,857 Po prostu wypróbuj popularny eksperyment z XIX wieku. 694 00:33:47,859 --> 00:33:49,442 – W okresie wiktoriańskim 695 00:33:49,444 --> 00:33:50,569 Masz dziwną modę 696 00:33:50,571 --> 00:33:52,028 Za to, że wyglądam trochę jak 697 00:33:52,030 --> 00:33:53,088 Chory na gruźlicę, 698 00:33:53,090 --> 00:33:58,410 Blady i kruchy, i bardzo, bardzo szczupła. 699 00:33:59,112 --> 00:34:00,679 - Mamy różne rodzaje różnych pomysłów 700 00:34:00,681 --> 00:34:02,781 Aby spróbować osiągnąć taki wygląd, czy nosi gorset, 701 00:34:02,783 --> 00:34:05,533 Czy faktycznie zażywanie trucizny. 702 00:34:05,535 --> 00:34:07,702 jednak jest jeszcze dziwniejsza metoda 703 00:34:07,704 --> 00:34:11,055 Służy do osiągnięcia tego wygląd gruźlicy. 704 00:34:11,057 --> 00:34:14,375 I to trochę wymaga pomoc od przyjaciela. 705 00:34:14,377 --> 00:34:16,477 - Po prostu połknij małą pigułkę 706 00:34:16,479 --> 00:34:18,797 To ma tasiemca w środku jajko. 707 00:34:18,799 --> 00:34:23,142 A jeśli wszystko pójdzie dobrze, to tak wykluwa się jajo tasiemca 708 00:34:23,144 --> 00:34:26,237 I zacznij rosnąć wewnętrznie swoich jelit 709 00:34:26,239 --> 00:34:29,524 I zjedz porcję wszystkiego, co jesz. 710 00:34:29,526 --> 00:34:32,961 - Nie tylko jesz jeden, jesz za dwoje. 711 00:34:32,963 --> 00:34:34,570 - Nie masz żadnych ograniczeń. 712 00:34:34,572 --> 00:34:36,464 Nie musisz uważaj na kalorie. 713 00:34:36,466 --> 00:34:39,725 Nie musisz żadnego unikać określonego rodzaju żywności. 714 00:34:39,727 --> 00:34:41,336 Można zjeść tyle, 715 00:34:41,338 --> 00:34:42,837 Jedz co chcesz, 716 00:34:42,839 --> 00:34:45,081 A tasiemiec idzie 717 00:34:45,083 --> 00:34:47,158 Aby wykonać całą pracę za Ciebie. 718 00:34:47,160 --> 00:34:49,293 ale raz ty osiągnij docelową wagę, 719 00:34:49,295 --> 00:34:50,319 Jest problem. 720 00:34:51,090 --> 00:34:54,365 Jak to teraz rozumiesz nieznośny pasożyt z ciebie? 721 00:34:54,367 --> 00:34:58,761 - Polecają pacjentów nie jeść przez kilka dni 722 00:34:58,763 --> 00:35:00,555 A więc tasiemiec jest bardzo głodny. 723 00:35:00,557 --> 00:35:04,417 Potem biorą jedzenie i włóż do kapsułki 724 00:35:04,419 --> 00:35:07,412 Które połykają, z pomysł, że kapsułka 725 00:35:07,414 --> 00:35:10,123 Będzie podróżować przejść przez Twój system 726 00:35:10,125 --> 00:35:11,424 A po drugiej stronie, 727 00:35:11,426 --> 00:35:13,710 I tasiemiec, taki głodny, 728 00:35:13,712 --> 00:35:16,530 Podążę za tym właściwie poza twoim ciałem. 729 00:35:16,532 --> 00:35:19,241 - Jeszcze jedno domowy sposób na zrobienie tego 730 00:35:19,243 --> 00:35:22,935 Jest przekonanie, że tasiemce naprawdę lubię mleko. 731 00:35:22,937 --> 00:35:27,732 - Więc kobieta by to zrobiła postaw szklankę mleka 732 00:35:27,734 --> 00:35:30,502 Po obu jej stronach ciało, gdzie się otwiera, 733 00:35:30,504 --> 00:35:32,036 Na tych otworach 734 00:35:32,038 --> 00:35:35,023 I poczekaj na robak do przyciągnięcia, 735 00:35:35,025 --> 00:35:39,285 Tak czy inaczej, do tego czasu poruszać się w górę lub w dół 736 00:35:39,287 --> 00:35:41,346 I poza ciałem. 737 00:35:42,148 --> 00:35:43,556 eksperymentować z tasiemcami 738 00:35:43,558 --> 00:35:47,059 To nie tylko moda na dietę czasów wiktoriańskich. 739 00:35:47,061 --> 00:35:50,104 To powraca w XXI wieku. 740 00:35:50,106 --> 00:35:53,316 - W 2013 roku kobieta w zakupach w Iowa 741 00:35:53,318 --> 00:35:56,194 Jajko tasiemca z internet i połknąłem go, 742 00:35:56,196 --> 00:35:58,471 Ale natychmiast tego żałuje. 743 00:35:58,473 --> 00:36:00,090 I idzie do lekarza, 744 00:36:00,092 --> 00:36:04,069 Kto przepisuje leki przeciwpasożytnicze żeby się tego pozbyć. 745 00:36:04,071 --> 00:36:06,955 - Przynajmniej teraz istnieją nowoczesne metody 746 00:36:06,957 --> 00:36:08,823 Za prawidłowe odrobaczenie kogoś 747 00:36:08,825 --> 00:36:11,092 Kto próbował użyć lek na tasiemca 748 00:36:11,094 --> 00:36:12,001 Kto próbował użyć lek na tasiemca 749 00:36:12,396 --> 00:36:15,005 To nie wymaga szklanki mleka pod pupę. 750 00:36:18,568 --> 00:36:20,509 - Jest gorący letni dzień 1963 roku 751 00:36:20,511 --> 00:36:22,828 Na arenie z bykami na zewnątrz w Kordobie w Hiszpanii. 752 00:36:23,557 --> 00:36:26,499 Za chwilę dojdzie do bitwy pomiędzy gigantyczną bestią 753 00:36:26,501 --> 00:36:29,861 I najlepszy neurolog w Hiszpanii. 754 00:36:34,484 --> 00:36:36,984 byk ring w swojej rodzinnej Hiszpanii 755 00:36:36,986 --> 00:36:38,019 Zapewnia ustawienie 756 00:36:38,021 --> 00:36:40,605 Najbardziej dla Delgado spektakularna demonstracja. 757 00:36:40,607 --> 00:36:44,301 - To ten mały facet ubrany w sweter i krawat, 758 00:36:44,303 --> 00:36:46,461 I wychodzi z tradycyjna peleryna, 759 00:36:46,463 --> 00:36:49,297 Ale także trzymając nadajnik radiowy. 760 00:36:49,299 --> 00:36:51,132 z pewnością, ten mały naukowiec 761 00:36:51,134 --> 00:36:52,666 Nie ma szans na byka. 762 00:36:52,668 --> 00:36:57,171 Na szczęście dla dr. Jose Delgado, ma tajną broń, 763 00:36:57,173 --> 00:36:58,506 Kontrola umysłu. 764 00:36:58,508 --> 00:37:00,700 - Scena jest gotowa aż do krwawej rzezi. 765 00:37:00,702 --> 00:37:03,628 Byk zaczyna opłata u dr. Delgado. 766 00:37:07,284 --> 00:37:08,391 I naciska guzik 767 00:37:08,393 --> 00:37:10,410 Na małym nadajniku on trzyma, 768 00:37:10,412 --> 00:37:13,229 I byk natychmiast zatrzymuje się w miejscu, 769 00:37:13,231 --> 00:37:16,733 Kręci głową zmieszany, po czym spokojnie odchodzi. 770 00:37:18,069 --> 00:37:20,979 wszyscy słyszeliśmy zdalnie sterowany samochód, 771 00:37:20,981 --> 00:37:22,981 Ale zdalnie sterowany byk? 772 00:37:23,650 --> 00:37:26,200 - Już wcześniej wszczepione elektrody 773 00:37:26,202 --> 00:37:29,812 W tym konkretnym byku głowa, w jądrze ogoniastym, 774 00:37:29,814 --> 00:37:33,124 Które mają na celu przecięcie naturalna agresja byka. 775 00:37:34,110 --> 00:37:35,568 jednakże, obszar mózgu 776 00:37:35,570 --> 00:37:38,830 Ten delgado celuje ma inną funkcję. 777 00:37:38,832 --> 00:37:41,090 - Rzeczywistość jest taka że jądro ogoniaste 778 00:37:41,092 --> 00:37:43,635 Jest częściowo odpowiedzialny do sterowania silnikiem. 779 00:37:43,637 --> 00:37:46,220 A więc, co dr. Delgado faktycznie robi 780 00:37:46,222 --> 00:37:48,473 Powoduje byka zamarznąć w miejscu. 781 00:37:49,617 --> 00:37:51,209 - Kiedy delgado naciśnie przycisk, 782 00:37:51,211 --> 00:37:54,287 Sygnał powoduje zwarcie obszar w mózgu byka, 783 00:37:54,289 --> 00:37:58,533 Tylko na chwilę, ale tylko wystarczy, aby zatrzymać ładowanie. 784 00:38:03,097 --> 00:38:05,448 - Ten przycisk zamrażania może brzmieć jak sen 785 00:38:05,450 --> 00:38:06,932 Do niektórych żonatych osób. 786 00:38:06,934 --> 00:38:09,952 Ale dla jednej pary to rzeczywistość. 787 00:38:13,199 --> 00:38:16,250 - Kevin Warwick jest profesor cybernetyki 788 00:38:16,252 --> 00:38:17,751 Na uniwersytecie w Redding w Anglii. 789 00:38:17,753 --> 00:38:23,216 A w 1998 roku postanawia wyjechać od wykładu na jakiś temat 790 00:38:24,786 --> 00:38:26,678 Bycie częścią tego. 791 00:38:27,730 --> 00:38:29,472 - Przeszczepy doktora Warwicka 792 00:38:29,474 --> 00:38:30,806 Sto elektrod 793 00:38:30,808 --> 00:38:32,467 W lewe przedramię. 794 00:38:32,469 --> 00:38:35,453 Elektrody są podłączone do inteligentnego budynku, 795 00:38:35,455 --> 00:38:38,981 I to samo może zrobić jego ramię komunikować się za pomocą sygnałów radiowych 796 00:38:38,983 --> 00:38:41,017 Do technologii w budynku. 797 00:38:41,019 --> 00:38:44,487 - Więc kiedy wejdzie budynek, 798 00:38:44,489 --> 00:38:47,139 Drzwi się otworzą, włączają się światła, 799 00:38:47,141 --> 00:38:50,118 Jego komputer idzie do jego ulubiona strona internetowa. 800 00:38:50,987 --> 00:38:54,155 niezwykłe, jasne, ale w 2002 r. 801 00:38:54,157 --> 00:38:56,407 Doktor Warwick podnosi poprzeczkę. 802 00:38:57,502 --> 00:39:00,669 - Profesor Warwick ma bardziej zaawansowana mikroelektroda 803 00:39:00,671 --> 00:39:03,005 Wszczepione chirurgicznie w jego ciało, 804 00:39:03,007 --> 00:39:04,740 I to mu teraz pozwala 805 00:39:04,742 --> 00:39:07,260 Aby bezpośrednio się komunikować ze swoim komputerem 806 00:39:07,262 --> 00:39:09,303 Wystarczy o tym pomyśleć. 807 00:39:09,305 --> 00:39:11,347 - Więc spróbuj coś wymyślić. 808 00:39:11,349 --> 00:39:13,099 Pomyśl o poruszeniu ręką. 809 00:39:14,335 --> 00:39:15,643 Tak działa twój mózg. 810 00:39:15,645 --> 00:39:17,445 - Połączenie jest bardzo dobre 811 00:39:17,447 --> 00:39:20,431 Między człowiekiem umysł i technologia 812 00:39:20,433 --> 00:39:23,008 Że potrafi wysyłać polecenia 813 00:39:23,010 --> 00:39:27,538 Aby otworzyć i zamknąć a robotyczna ręka w Nowym Jorku. 814 00:39:27,540 --> 00:39:32,768 A więc siła jego umysłu przeskakuje Atlantyk 815 00:39:33,555 --> 00:39:37,206 I przesuwam kawałek technologia cybernetyczna. 816 00:39:37,208 --> 00:39:38,950 - To jest początek. 817 00:39:38,952 --> 00:39:41,436 Ale on chce ten terminal 818 00:39:41,438 --> 00:39:43,171 Nie do uzależnienia aż do jakiejś maszyny 819 00:39:43,173 --> 00:39:45,965 Ale żeby być podłączonym inny człowiek, 820 00:39:46,868 --> 00:39:48,793 nie tylko jakikolwiek człowiek. 821 00:39:48,795 --> 00:39:52,847 Doktor Warwick, czyli kapitan cyborg, jak go nazywają rówieśnicy, 822 00:39:52,849 --> 00:39:55,558 Ma na myśli idealną osobę. 823 00:39:55,560 --> 00:39:59,545 - Kapitan Cyborg tak coś, co większość żonatych mężczyzn 824 00:39:59,547 --> 00:40:00,730 Niechętnie to robią. 825 00:40:00,732 --> 00:40:05,443 Ma włożony procesor w swoją żonę Irenę. 826 00:40:05,445 --> 00:40:09,047 - On i jego żona są dosłownie w komunikacji 827 00:40:09,049 --> 00:40:12,233 Na poziomie, który tylko ty kiedykolwiek dotrzesz do własnego ciała. 828 00:40:13,019 --> 00:40:15,653 - Komunikat, że dzieje się wtedy, gdy jego żona 829 00:40:15,655 --> 00:40:18,973 Myśli o otwarciu lub zamykając rękę, 830 00:40:18,975 --> 00:40:22,794 Który następnie wysyła sygnał z powrotem w ramię Warwicka, 831 00:40:22,796 --> 00:40:25,338 Powodując jego rękę otwierać i zamykać. 832 00:40:26,149 --> 00:40:29,567 - Jego żona tak kontrolę nad swoim ciałem. 833 00:40:29,569 --> 00:40:31,970 Nie lubię dawać każdego, z kim się spotykam 834 00:40:31,972 --> 00:40:34,097 Sterowanie pilotem. 835 00:40:34,991 --> 00:40:36,599 Kevin eksperymenty Warwicka 836 00:40:36,601 --> 00:40:39,360 Daj nam wgląd w a przyszłość, w której technologia cyborgów, 837 00:40:39,362 --> 00:40:43,373 Choć może się to wydawać dziwne, jest część naszego codziennego życia. 838 00:40:44,275 --> 00:40:47,426 – Zmierzamy w kierunku ok przyszłość cyborga dla ludzkości, 839 00:40:47,428 --> 00:40:49,671 Gdzie mamy chipsy wszczepione w nasze ciała 840 00:40:49,673 --> 00:40:52,173 I komunikujemy się z otaczający nas świat. 841 00:40:52,175 --> 00:40:54,241 Wyobraź sobie, że możesz właściwie tylko pomyśl 842 00:40:54,243 --> 00:40:57,787 I włącz światła, biegnij kąpiel, zrób kawę. 843 00:40:57,789 --> 00:40:59,622 Mamy starą reklamę, 844 00:40:59,624 --> 00:41:00,715 Pomóż mi, upadłem 845 00:41:00,717 --> 00:41:01,499 I nie mogę wstać. 846 00:41:01,501 --> 00:41:03,776 Wyobraź sobie, że mógłbyś po prostu tak pomyśl 847 00:41:03,778 --> 00:41:06,187 A ratownicy przyjdą po ciebie. 848 00:41:06,189 --> 00:41:09,040 Przyszłość ludzkość jest nieograniczona 849 00:41:09,042 --> 00:41:12,886 bo ludzie tacy są mądry i niesamowity. 850 00:41:15,198 --> 00:41:18,165 - Widzieliśmy tego eksperymenty są dziwne i niepokojące, 851 00:41:18,167 --> 00:41:22,069 Niektórzy potrafią kontrolować umysły, niektóre nawet są dobre. 852 00:41:22,071 --> 00:41:24,229 Ale nieważne co ich pierwotny zamiar, 853 00:41:24,231 --> 00:41:27,358 Wszystkie te eksperymenty mają jedną wspólną cechę. 854 00:41:27,360 --> 00:41:30,278 Są naprawdę niewiarygodne. 855 00:41:30,358 --> 00:41:32,358 >>>>oakislandtk<<<<< www.opensubtitles.org