1
00:00:05,390 --> 00:00:07,448
uwaga, co
zaraz zobaczysz

2
00:00:07,450 --> 00:00:10,384
Może być niepokojące
niektórym widzom.

3
00:00:17,068 --> 00:00:19,853
Wyobraź sobie to, kurczaka

4
00:00:19,855 --> 00:00:24,307
To spędza dwa lata na chodzeniu
wokół bez głowy.

5
00:00:24,976 --> 00:00:28,461
- Okazuje się, że ty
nie potrzeba całego mózgu

6
00:00:28,463 --> 00:00:29,946
Aby uruchomić kurczaka.

7
00:00:31,407 --> 00:00:35,268
- Albo 10-latek wyższy
niż Michael Jordan.

8
00:00:35,270 --> 00:00:36,636
- Jest gigantyczny.

9
00:00:36,638 --> 00:00:40,581
On nigdy, nigdy, nigdy,
kiedykolwiek przestaje rosnąć.

10
00:00:42,193 --> 00:00:46,479
- A co z jeziorem, w które wierzyłem
zamieniać zwierzęta w kamień?

11
00:00:46,481 --> 00:00:48,648
- I oni w zasadzie
skamieniać.

12
00:00:48,650 --> 00:00:50,342
To tak, jakby patrzyli na meduzę.

13
00:00:51,844 --> 00:00:53,744
- To są
ciała tak zaskakujące,

14
00:00:53,746 --> 00:00:56,506
Są naprawdę niewiarygodne.

15
00:01:09,037 --> 00:01:13,931
- Jest rok 1918 i dumni rodzice,
Harold i Addie Wadlowowie,

16
00:01:13,933 --> 00:01:17,785
Powitaj nowego chłopczyka
ich rodzina, mały Robert.

17
00:01:17,787 --> 00:01:20,530
Na początek jego rozmiar
jest stosunkowo normalne,

18
00:01:20,532 --> 00:01:25,443
Ale co się stanie, gdy Robert
zaczyna rosnąć i nigdy nie przestaje?

19
00:01:27,631 --> 00:01:32,192
- Więc kiedy rodzi się Robert Wadlow
w 1918 roku w Alton w stanie Illinois,

20
00:01:32,194 --> 00:01:34,051
Wszystko na to wskazuje,
jest zupełnie normalny.

21
00:01:34,053 --> 00:01:38,731
Ale bardzo szybko, jego rodzice
zauważyć, że coś jest nie tak.

22
00:01:38,733 --> 00:01:41,977
Zaczyna rosnąć w
fenomenalne tempo.

23
00:01:41,979 --> 00:01:45,296
Kiedy będzie miał osiem lat
stary, ma 5 stóp i 11 lat,

24
00:01:45,298 --> 00:01:46,623
Wysoki jak jego ojciec.

25
00:01:46,625 --> 00:01:50,635
- Zanim skończy 10 lat, będzie
6 stóp i 6 cali wzrostu.

26
00:01:50,637 --> 00:01:54,214
wadlows próbują dać
ich chłopiec ma typowe dzieciństwo,

27
00:01:54,216 --> 00:01:57,141
Ale wkrótce wszystko będzie jasne
Robert to nic innego.

28
00:01:57,143 --> 00:02:00,387
- Średni wzrost mężczyzny
w Ameryce w tym czasie

29
00:02:00,389 --> 00:02:04,624
Ma jakieś 150 cm i ma
jeszcze nie skończył rosnąć.

30
00:02:05,919 --> 00:02:09,078
- Nawet proste, podstawowe rzeczy
jak chodzenie do szkoły

31
00:02:09,080 --> 00:02:11,672
Stanowić dla niego ogromne wyzwanie.

32
00:02:11,674 --> 00:02:14,317
- Kiedy chce mieć
obiad z przyjaciółmi,

33
00:02:14,319 --> 00:02:16,285
Nie może nawet siedzieć
przy stołach jadalnych

34
00:02:16,287 --> 00:02:18,655
Bo się złamie
je, gdy siada,

35
00:02:18,657 --> 00:02:21,057
Dlatego musi jeść na stojąco.

36
00:02:21,059 --> 00:02:22,850
W porównaniu z nim jest gigantyczny

37
00:02:22,852 --> 00:02:25,353
Do wszystkich innych
uczniów na jego zajęciach.

38
00:02:26,798 --> 00:02:28,431
Nie mieści się nawet w biurkach

39
00:02:28,433 --> 00:02:30,734
Że regularnie
studenci siedzą.

40
00:02:31,786 --> 00:02:34,196
Próbują wychować je na blokach.

41
00:02:35,615 --> 00:02:38,432
I w końcu musi
stań z tyłu klasy

42
00:02:38,434 --> 00:02:41,745
Bo nie ma nic innego
które są w stanie dostosować się do jego wzrostu.

43
00:02:42,522 --> 00:02:45,207
Życie jest kompletne
wyzwanie dla faceta.

44
00:02:45,867 --> 00:02:47,884
- Ale on przyłącza się do
drużyna koszykówki.

45
00:02:47,886 --> 00:02:50,620
Jest mniej więcej taki sam
rozmiar jak Michael Jordan.

46
00:02:50,622 --> 00:02:53,030
Czy możesz sobie wyobrazić pokazywanie
w Alton w stanie Illinois

47
00:02:53,032 --> 00:02:55,942
Grać w koszykówkę i
jest taki facet, który ma 6 stóp i 6 cali

48
00:02:55,944 --> 00:02:59,930
W drużynie i jest
legalny piątoklasista?

49
00:03:01,724 --> 00:03:05,376
- Jestem Robert Wadlow, mam siedem lat
stopy wzrostu, 12 lat,

50
00:03:05,378 --> 00:03:06,770
I waży 240 funtów.

51
00:03:06,772 --> 00:03:08,805
kiedy on
dociera do gimnazjum,

52
00:03:08,807 --> 00:03:11,474
Doświadczenia Roberta
kolejny impuls wzrostu,

53
00:03:11,476 --> 00:03:13,726
Ale jego jest ekstremalny.

54
00:03:13,728 --> 00:03:17,113
- W wieku 13 lat u Roberta
7 stóp i 4 cale wzrostu

55
00:03:17,115 --> 00:03:19,390
I jest światowy
najwyższy harcerz,

56
00:03:19,392 --> 00:03:21,892
Co oczywiście sprawia, że
odznaki za zasługi, naprawdę malutkie

57
00:03:21,894 --> 00:03:23,569
Chyba na piersi.

58
00:03:23,571 --> 00:03:26,289
- A kiedy mówisz czyjeś
za duże na ich bryczesy,

59
00:03:26,291 --> 00:03:27,673
Cóż, dosłownie tak jest.

60
00:03:27,675 --> 00:03:30,651
buty,
spodnie, koszule, to wszystko

61
00:03:30,653 --> 00:03:32,512
Trzeba zrobić od podstaw.

62
00:03:32,514 --> 00:03:35,848
- Noszę największy
para butów, jakie kiedykolwiek wyprodukowano.

63
00:03:35,850 --> 00:03:38,351
- Oczywiście, Robercie Wadlow
nie będzie chodzić

64
00:03:38,353 --> 00:03:41,321
Do sklepu obuwniczego i
proszę o rozmiar 37.

65
00:03:41,323 --> 00:03:43,097
To się po prostu nie stanie.

66
00:03:43,624 --> 00:03:47,585
ale co to właściwie jest
czyniąc młodego Roberta tak dużym?

67
00:03:47,587 --> 00:03:51,614
- Robert wadlow ma gigantyzm,
co prawie zawsze jest spowodowane

68
00:03:51,616 --> 00:03:55,435
Przez przysadkę mózgową
stale uzupełniając organizm

69
00:03:55,437 --> 00:03:56,786
Z hormonem wzrostu.

70
00:03:56,788 --> 00:03:59,114
- On nigdy, nigdy, nigdy, nigdy,

71
00:03:59,116 --> 00:04:02,284
Przez jego całość
życie, przestaje rosnąć.

72
00:04:03,387 --> 00:04:04,844
zanim skończy 22 lata.

73
00:04:04,846 --> 00:04:08,164
Robert osiąga coś zdumiewającego
8 stóp i 11 cali.

74
00:04:08,166 --> 00:04:12,201
To wyższy niż Andre the
gigant o półtorej stopy.

75
00:04:12,203 --> 00:04:14,871
- Najwyżsi gracze
kiedykolwiek grać w NBA

76
00:04:14,873 --> 00:04:16,055
Czy 7 stóp 7,

77
00:04:16,057 --> 00:04:20,568
Dlatego przewyższa najwyższego
osób, które kiedykolwiek grały w NBA.

78
00:04:21,713 --> 00:04:25,064
to mogłoby brzmieć
jak marzenie każdego niskiego człowieka,

79
00:04:25,066 --> 00:04:28,626
Ale dla Roberta tak
czasami koszmar.

80
00:04:28,628 --> 00:04:31,128
- Ten świat nie jest
zbudowany dla Roberta.

81
00:04:31,130 --> 00:04:32,780
Wyobraź sobie, że nic nie pasuje.

82
00:04:32,782 --> 00:04:35,233
Wszystko jest po prostu
dla niego za mały.

83
00:04:35,235 --> 00:04:37,410
- Wadlow ma taką nadzieję
pełną karierę

84
00:04:37,412 --> 00:04:39,278
Podobnie jak wiele osób
jego wiek w tamtej epoce,

85
00:04:39,280 --> 00:04:41,489
Ale to nie jego sprawa
dotrzeć na wiele sposobów

86
00:04:41,491 --> 00:04:43,383
Bo jest taki ogromny.

87
00:04:43,385 --> 00:04:47,728
- Chce zostać prawnikiem
i nigdy tego nie osiąga.

88
00:04:47,730 --> 00:04:49,255
Ilu ludzi w tamtych czasach

89
00:04:49,257 --> 00:04:52,167
Poszukałbym
prawnik o prawie dziewięciu stopach wzrostu?

90
00:04:53,478 --> 00:04:58,189
- Kiedy Robert Wadlow odejdzie
w miejscach publicznych, ludzie się gapili.

91
00:04:58,783 --> 00:05:00,933
ale nawet wykraczali poza to.

92
00:05:00,935 --> 00:05:03,887
Właściwie podeszliby
do niego i pukaj w jego nogi

93
00:05:03,889 --> 00:05:06,681
Bo tak mu się wydawało
być osobą na szczudłach.

94
00:05:08,769 --> 00:05:13,830
jego rozmiar najwyraźniej robi
praca przy biurku jest dość wymagająca.

95
00:05:13,832 --> 00:05:15,531
- Robert Wadlow i jego rodzina

96
00:05:15,533 --> 00:05:17,942
Spędziłem całkiem
właściwie całe jego życie

97
00:05:17,944 --> 00:05:21,529
Desperacko unikając
z perspektywy show-biznesu.

98
00:05:21,531 --> 00:05:24,532
zatem, bracia Ringling
oraz cyrk Barnum i Bailey

99
00:05:24,534 --> 00:05:25,791
Przyjdź i zapukaj.

100
00:05:25,793 --> 00:05:28,111
- A pieniądze to pieniądze.

101
00:05:28,113 --> 00:05:30,747
Ale Robert stawia warunki.

102
00:05:30,749 --> 00:05:34,100
Roberta nigdy nie ma na zdjęciu
w większości czegokolwiek innego

103
00:05:34,102 --> 00:05:35,201
Niż trzyczęściowy garnitur

104
00:05:35,203 --> 00:05:37,695
I nie będzie
przedstawiany jako dziwak.

105
00:05:37,697 --> 00:05:40,590
Przedstawiany jest jako najwyższy
człowiek na świecie

106
00:05:40,592 --> 00:05:43,292
I w zapisanej historii ludzkości.

107
00:05:43,294 --> 00:05:44,702
- Wadlow cieszy się dużym zainteresowaniem

108
00:05:44,704 --> 00:05:46,946
I robi wszystko, co w jego mocy
poradzić sobie z tym z wdziękiem.

109
00:05:46,948 --> 00:05:49,482
W jednym z wywiadów radiowych
Prowadzący wywiad radiowy pyta go:

110
00:05:49,484 --> 00:05:51,226
„Czy przeszkadza ci to
ludzie się na ciebie gapią?”

111
00:05:51,228 --> 00:05:56,164
A on się śmieje i mówi:
– Po prostu je przeoczam.

112
00:05:59,819 --> 00:06:02,153
- W końcu
Robert bardzo urósł

113
00:06:04,074 --> 00:06:09,352
To stawia ogromne
stres na jego ciele

114
00:06:09,354 --> 00:06:12,997
A szczególnie na jego
kości i mięśnie nóg.

115
00:06:14,375 --> 00:06:17,210
To powoduje, że potrzebuje aparatu ortodontycznego.

116
00:06:18,588 --> 00:06:22,382
ostatecznie te szelki
wyrządzić więcej szkody niż pożytku.

117
00:06:27,989 --> 00:06:32,675
- W 1940 roku został zaproszony
wziąć udział w paradzie z okazji 4 lipca.

118
00:06:32,677 --> 00:06:36,696
Metalowe wsporniki na jego
nogi zaczynają go wcinać

119
00:06:36,698 --> 00:06:39,365
I powstają siniaki i zmiany chorobowe.

120
00:06:39,367 --> 00:06:42,026
cięcia u Roberta
nogi ulegają infekcji

121
00:06:43,487 --> 00:06:45,488
I ląduje w szpitalu.

122
00:06:47,225 --> 00:06:50,677
– Po paradzie
zachorował na sepsę,

123
00:06:50,679 --> 00:06:53,680
Wysoka gorączka, niskie ciśnienie krwi.

124
00:06:53,682 --> 00:06:56,958
- Temperatura Roberta
wzrasta do 104 stopni.

125
00:06:59,570 --> 00:07:01,795
15 lipca 1940 r.,

126
00:07:01,797 --> 00:07:04,799
Największy na świecie
istota ludzka przemija.

127
00:07:06,202 --> 00:07:08,969
Robert jest po prostu
22 gdy przejdzie,

128
00:07:08,971 --> 00:07:12,849
Ale dziwność, która zaznaczyła się
jego życie trwa w śmierci.

129
00:07:13,918 --> 00:07:16,485
- Nie możesz tak po prostu
mieć normalną trumnę.

130
00:07:16,487 --> 00:07:19,022
Robert potrzebuje
wyjątkowo duża trumna

131
00:07:19,024 --> 00:07:21,390
Do tego potrzeba 12 dźwigarzy

132
00:07:21,392 --> 00:07:23,484
Aby zanieść go na jego grób.

133
00:07:23,486 --> 00:07:28,047
nawet po jego śmierci,
opinia publiczna pozostaje dziwnie ciekawa.

134
00:07:28,049 --> 00:07:30,583
- Więc w smutku
utraty syna,

135
00:07:30,585 --> 00:07:32,451
Rodzina zostaje poinformowana
których naprawdę potrzebują

136
00:07:32,453 --> 00:07:35,329
Aby zachować pewne środki ostrożności
o kradzieży jego ciała.

137
00:07:35,331 --> 00:07:37,707
– Jego rodzice zaczynają
usłyszeć plotki

138
00:07:37,709 --> 00:07:42,002
Poszukiwacze ciekawości mogą
chce ekshumować jego zwłoki

139
00:07:42,004 --> 00:07:44,096
I wystaw to na pokaz.

140
00:07:44,098 --> 00:07:45,414
plotki
są wystarczająco wiarygodne

141
00:07:45,416 --> 00:07:47,675
Tego Roberta
rodzice podejmują działania.

142
00:07:48,253 --> 00:07:51,904
- Wylewają tysiące
funtów betonu na górze

143
00:07:51,906 --> 00:07:54,832
Z jego grobu, żeby tak było
może odpocząć w spokoju.

144
00:07:55,835 --> 00:07:59,229
obecnie naturalnej wielkości
pomnik w pobliżu miejsca grobu Roberta

145
00:07:59,231 --> 00:08:03,391
Powoduje, że odwiedzający robią co
wszyscy tak robili za jego życia:

146
00:08:03,393 --> 00:08:06,444
Spójrz w górę. Droga, droga w górę.

147
00:08:08,923 --> 00:08:13,117
Rekordziści tacy jak Robert
są rzeczywiście więcej niż dziwne.

148
00:08:13,119 --> 00:08:15,911
Nasza następna historia przenosi
nas na całym świecie

149
00:08:15,913 --> 00:08:19,415
Aby odkryć coś innego
rodzaj zdumiewającego ciała.

150
00:08:22,687 --> 00:08:27,173
- W odległej wiosce 250
mil od Katmandu,

151
00:08:29,051 --> 00:08:31,535
Właśnie przechodzi pracownik
przez wioskę

152
00:08:31,537 --> 00:08:33,863
I coś widzi
poruszając się w oddali

153
00:08:33,865 --> 00:08:35,481
Kątem oka.

154
00:08:35,483 --> 00:08:37,183
Wygląda jak dziecko,

155
00:08:37,185 --> 00:08:40,353
Ale to jest ktoś, kto
chodzenie o wiele za szybko

156
00:08:40,355 --> 00:08:42,730
I zdecydowanie zbyt pewnie
być dzieckiem.

157
00:08:42,732 --> 00:08:46,376
- Ten robotnik drogowy naprawdę jest
starając się to zrozumieć.

158
00:08:46,378 --> 00:08:50,730
Tak naprawdę jest to A
72-letni mężczyzna.

159
00:08:51,366 --> 00:08:56,803
Chandra Bahadur Dangi
ma zaledwie 21 cali wzrostu,

160
00:08:56,805 --> 00:08:59,989
Albo, jak żartuje, 21 cali mniej.

161
00:08:59,991 --> 00:09:04,068
- Robotnik, który odkrył
on decyduje, że jest to godne

162
00:09:04,070 --> 00:09:05,444
O pójściu do Guinnessa.

163
00:09:06,147 --> 00:09:08,464
Tego pana potrzeba
rekord świata.

164
00:09:09,834 --> 00:09:12,501
połączenia są
wykonane, e-maile są wysyłane,

165
00:09:12,503 --> 00:09:15,596
I rekordy Guinnessa
skontaktujemy się z organizacją.

166
00:09:15,598 --> 00:09:18,308
Kiedy urzędnicy zobaczą zdjęcia,
mają mnóstwo pytań,

167
00:09:18,310 --> 00:09:21,769
Zacznijmy od tego, kim jest ten facet?

168
00:09:23,648 --> 00:09:27,499
- Chandra urodziła się w 1939 roku,
siódme z ośmiorga dzieci.

169
00:09:27,501 --> 00:09:30,260
Część jego rodzeństwa
mają normalny rozmiar.

170
00:09:30,262 --> 00:09:34,006
Niektórzy z jego rodzeństwa tak mają
karłowatość tak jak on.

171
00:09:34,008 --> 00:09:37,327
Wieś buduje rampy
dla niego i dolnych półek

172
00:09:37,329 --> 00:09:39,662
Żeby mógł
żyć normalnie

173
00:09:39,664 --> 00:09:42,623
W tej niezwykle wiejskiej wiosce.

174
00:09:42,625 --> 00:09:45,034
- On sam często
mówi ludziom żartobliwie,

175
00:09:45,036 --> 00:09:47,036
„Jestem wyższy niż kurczaki,

176
00:09:47,038 --> 00:09:49,172
Ale jestem niższy
niż kozy.”

177
00:09:50,567 --> 00:09:51,891
następnie w 2012 r.

178
00:09:51,893 --> 00:09:55,302
Mały świat Chandry
staje się znacznie większy.

179
00:09:55,304 --> 00:09:58,230
- W tym momencie do
potwierdzić jego postawę

180
00:09:58,232 --> 00:10:01,642
I jego pozycja jako
najmniejszy człowiek w historii,

181
00:10:01,644 --> 00:10:05,688
Księga Rekordów Guinnessa,
zapraszają go do Katmandu.

182
00:10:07,058 --> 00:10:11,310
- Katmandu to miasto tętniące życiem
porównanie metropolii dla Chandry

183
00:10:11,312 --> 00:10:15,114
Do wiejskiego życia
żył wcześniej.

184
00:10:15,991 --> 00:10:17,249
- Dla kogoś, kto nigdy tego nie robił

185
00:10:17,251 --> 00:10:18,401
Byłem poza nimi
wieś wcześniej,

186
00:10:18,403 --> 00:10:20,870
To ogromna zmiana.

187
00:10:20,872 --> 00:10:23,506
Niespodziewanie znalazł się w dużym mieście.

188
00:10:23,508 --> 00:10:26,042
Widzi rzeczy, które sam widzi
nigdy wcześniej sobie nie wyobrażałem

189
00:10:26,044 --> 00:10:29,345
W świecie, którego tak naprawdę nie ma
przygotowany, aby go pomieścić,

190
00:10:29,347 --> 00:10:32,190
Ale wydaje się całkiem zabawny
o całej sprawie.

191
00:10:32,192 --> 00:10:33,649
- Księga Guinnessa
rekordów świata

192
00:10:33,651 --> 00:10:38,754
Zmierz go kilka razy
aby upewnić się, że jest to legalne.

193
00:10:38,756 --> 00:10:42,358
- Jest zweryfikowany, 21,49 cala.

194
00:10:42,360 --> 00:10:45,277
To oficjalne,
Chandra Bahadur Dangi

195
00:10:45,279 --> 00:10:48,113
Czy żyje najniższy człowiek?

196
00:10:48,115 --> 00:10:49,448
i tak po prostu,

197
00:10:49,450 --> 00:10:52,318
Chandra staje się
międzynarodowa gwiazda.

198
00:10:53,521 --> 00:10:56,613
- A kiedy zostanie zdemaskowany
dla całego świata,

199
00:10:56,615 --> 00:10:58,849
On tym żyje, jak
życie gwiazdy rocka.

200
00:10:58,851 --> 00:11:02,120
- Chandra teraz odnajduje siebie
latanie odrzutowcami do miejsc,

201
00:11:02,122 --> 00:11:04,055
Nigdy nim nie był
wcześniej w samolocie.

202
00:11:04,057 --> 00:11:08,451
Przewożą go limuzyną,
nocuje w eleganckich hotelach.

203
00:11:08,453 --> 00:11:10,453
- On jedzie do Londynu,
on jedzie do Bombaju,

204
00:11:10,455 --> 00:11:11,987
Podróżuje do Australii.

205
00:11:11,989 --> 00:11:16,325
- Tutaj, w wieku 72 lat,
Chandra nagle się odnajduje

206
00:11:16,327 --> 00:11:18,060
Całkowicie
inny człowiek

207
00:11:18,062 --> 00:11:19,462
W zupełnie innym świecie.

208
00:11:19,464 --> 00:11:22,831
- Spotyka się z
obecnie najwyższa żyjąca osoba

209
00:11:22,833 --> 00:11:26,060
Na świecie też dostaje
spotkać najniższą kobietę

210
00:11:26,062 --> 00:11:27,562
Na świecie.

211
00:11:28,422 --> 00:11:32,491
w końcu Chandry
nowe życie zbiera żniwo.

212
00:11:32,493 --> 00:11:35,486
- Kiedy jest w trasie,
łapie zapalenie płuc.

213
00:11:35,488 --> 00:11:37,204
To drobny osobnik

214
00:11:37,206 --> 00:11:40,115
A to oznacza, że wszystko
jego narządów wewnętrznych

215
00:11:40,117 --> 00:11:42,951
Są naprawdę zapakowane
w maleńką przestrzeń.

216
00:11:42,953 --> 00:11:44,311
- I można by spekulować

217
00:11:44,313 --> 00:11:48,541
Ta chandra nie może zabrać ze sobą wystarczającej ilości
powietrze do i z jego ciała

218
00:11:48,543 --> 00:11:51,251
I to jest miejsce na infekcję.

219
00:11:51,253 --> 00:11:56,665
3 września,
2015, zmarł

220
00:11:56,667 --> 00:11:59,602
W Lyndonie B. Johnsona
tropikalne centrum medyczne.

221
00:12:02,340 --> 00:12:06,158
Ale przychodzi po spakowaniu
całe życie doświadczenia

222
00:12:06,160 --> 00:12:08,177
W jego ostatnie lata.

223
00:12:08,179 --> 00:12:10,529
- I jakie piękne zwieńczenie

224
00:12:10,531 --> 00:12:13,332
Aby w końcu dostać
twoje należności na koniec

225
00:12:13,334 --> 00:12:15,401
I wyjdę w wielkim stylu.

226
00:12:21,042 --> 00:12:23,326
- Jedz tyle, ile chcesz
i nadal chudnę

227
00:12:23,328 --> 00:12:26,545
Dla niektórych z nas brzmi to świetnie,
ale tajemnicza sprawa

228
00:12:26,547 --> 00:12:29,773
O mocy jednego młodego chłopca
sprawić, że pomyślisz dwa razy.

229
00:12:34,905 --> 00:12:38,482
- Isaac Sprague jest w zasadzie
konta, normalny 12-latek.

230
00:12:38,484 --> 00:12:41,577
W 1853 roku idzie pływać
w lokalnym kąpielisku,

231
00:12:41,579 --> 00:12:43,946
Ale kiedy wyjdzie,
nie czuje się dobrze

232
00:12:43,948 --> 00:12:46,866
I jego stan
bardzo szybko się psuje.

233
00:12:46,868 --> 00:12:49,519
Dostaje gorączki,
obolały, zmęczony.

234
00:12:49,521 --> 00:12:51,053
Z biegiem czasu jego rodzice zauważają,

235
00:12:51,055 --> 00:12:52,813
Nie tylko on
wygląda dość słabo,

236
00:12:52,815 --> 00:12:54,648
Ale też traci na wadze.

237
00:12:55,317 --> 00:12:58,318
- Bardzo szybko traci na wadze
że to przeraża jego rodzinę.

238
00:12:58,320 --> 00:13:00,112
To oczywiste, że się martwią
o jego dobro,

239
00:13:00,114 --> 00:13:02,572
Ale to też przeraża
ludzie wokół niego.

240
00:13:02,574 --> 00:13:03,907
Ludzie się wycofują

241
00:13:03,909 --> 00:13:06,244
bo nie wiedzą czy
on ma coś zaraźliwego.

242
00:13:06,246 --> 00:13:08,579
nawet jego
lekarze są zaskoczeni.

243
00:13:09,940 --> 00:13:14,093
- On idzie z
80-kilogramowy nastolatek

244
00:13:14,095 --> 00:13:17,129
Do 43-funtowego ludzkiego szkieletu.

245
00:13:18,775 --> 00:13:20,991
- Ale jego poziom wagi
wyłączone pod tym numerem.

246
00:13:20,993 --> 00:13:24,011
Utrzymuje wagę 43 funtów.

247
00:13:24,013 --> 00:13:27,406
- Kiedy oglądasz zdjęcia,
są naprawdę szokujące.

248
00:13:28,100 --> 00:13:30,676
Prawie czujesz się jak
zdjęcie jest fałszywe.

249
00:13:30,678 --> 00:13:33,220
Myślisz, to
naprawdę dziwny Photoshop.

250
00:13:33,222 --> 00:13:35,523
Są aktualne
jego zdjęcia.

251
00:13:37,860 --> 00:13:40,436
- Kiedy dorośnie, to tak
w stanie trochę popracować

252
00:13:40,438 --> 00:13:42,012
Dla swojego ojca,
kto jest szewcem,

253
00:13:42,014 --> 00:13:43,347
A także dla lokalnego sklepu spożywczego.

254
00:13:43,349 --> 00:13:45,441
Ale on ciągle
zmęczony tą pracą

255
00:13:45,443 --> 00:13:48,619
bo on ich nie ma
prawdziwa masa mięśniowa, o której można mówić.

256
00:13:48,621 --> 00:13:49,978
- Wspierają go rodzice,

257
00:13:49,980 --> 00:13:52,522
Ale w końcu jego
rodzice odchodzą

258
00:13:52,524 --> 00:13:54,374
I musi zarabiać na życie.

259
00:13:54,376 --> 00:13:55,634
więc zadaje sobie pytanie,

260
00:13:55,636 --> 00:13:58,838
Czy jest sposób na zawrócenie
ten warunek na gotówkę?

261
00:13:58,840 --> 00:14:02,967
- W 1865 roku otrzymuje
oferta z cyrku.

262
00:14:04,370 --> 00:14:06,645
Nie jest jasne, czy chce
żeby to zrobić, ale on to robi

263
00:14:06,647 --> 00:14:09,039
Bo to naprawdę
jego jedyna opcja.

264
00:14:09,041 --> 00:14:12,284
Sprague debiutuje jako
żywy szkielet.

265
00:14:12,286 --> 00:14:16,572
- W końcu Isaac Sprague
wpada w oko p.T. Barnuma

266
00:14:16,574 --> 00:14:21,068
A barnum dostaje sprague
dołączyć do jego firmy.

267
00:14:21,070 --> 00:14:23,595
Występuje z
czworonożna kobieta,

268
00:14:23,597 --> 00:14:24,964
Człowiek o twarzy lwa.

269
00:14:24,966 --> 00:14:28,000
Zapakuj „co to jest?”, kto
zdumiewa głowy koronne

270
00:14:28,002 --> 00:14:30,352
Europy, gdy barnum
miał go na kontrakcie.

271
00:14:30,354 --> 00:14:31,537
- Z jednej strony

272
00:14:31,539 --> 00:14:33,897
On w pewnym sensie tworzy
lemoniada z cytryn,

273
00:14:33,899 --> 00:14:37,476
Ale właściwie to trochę
mieć wyczerpującą pracę.

274
00:14:37,478 --> 00:14:41,088
Sprague olśniewa
tłumy, ale za pewną cenę.

275
00:14:42,758 --> 00:14:46,076
- Izaak Sprague tak
ani tłuszczu, ani mięśni.

276
00:14:46,078 --> 00:14:49,329
A więc dla jego ciała
przeżyć, ma to

277
00:14:49,331 --> 00:14:53,358
Być stale
spożywanie kalorii.

278
00:14:53,360 --> 00:14:56,328
Więc sobie z tym radzi
mając piersiówkę

279
00:14:56,330 --> 00:14:58,347
Ze słodzonego mleka,
co daje mu tłuszcz,

280
00:14:58,349 --> 00:15:00,499
Daje mu trochę cukru
i podtrzymuje go przy życiu.

281
00:15:00,501 --> 00:15:02,692
Oczywiście wiele występów pobocznych
wykonawcy mieli flaszki,

282
00:15:02,694 --> 00:15:04,787
Ale byli
wypełniona alkoholem.

283
00:15:05,356 --> 00:15:07,614
- Większa część
w moich oczach jego historia

284
00:15:07,616 --> 00:15:09,608
Czy rzeczywiście znajduje miłość.

285
00:15:09,610 --> 00:15:10,951
Poznaje młodą kobietę

286
00:15:10,953 --> 00:15:13,120
I zakochuje się
ją i pobierają się.

287
00:15:13,122 --> 00:15:15,214
Mają trójkę dzieci,
całkowicie zdrowy,

288
00:15:15,216 --> 00:15:17,107
Ale to oznacza również, że tak jest

289
00:15:17,109 --> 00:15:18,834
Aby nadal występować
w pokazie bocznym

290
00:15:18,836 --> 00:15:21,379
Bo teraz to zrobił
wspierać rodzinę.

291
00:15:23,483 --> 00:15:26,759
- Czuje wszechświat
jest mu coś winien

292
00:15:26,761 --> 00:15:28,910
Z powodu jego problemu.

293
00:15:28,912 --> 00:15:31,697
– Uważa, że A
łut szczęścia

294
00:15:31,699 --> 00:15:32,682
Jest tuż za rogiem.

295
00:15:32,684 --> 00:15:35,234
I tak rozwija
problem z hazardem.

296
00:15:35,236 --> 00:15:38,086
I tak wszystko wspaniale
pieniądze z cyrku

297
00:15:38,088 --> 00:15:40,239
Nie daje się lać
do jego rodziny.

298
00:15:40,733 --> 00:15:44,068
pod koniec 1886 r.,
Sprague jest zbyt słaby, aby podróżować

299
00:15:44,070 --> 00:15:47,863
Albo pracować, więc przychodzi
z dziwacznym planem

300
00:15:47,865 --> 00:15:51,158
Aby desperacko zabezpieczyć
potrzebował gotówki dla rodziny.

301
00:15:52,503 --> 00:15:55,054
- Więc zbliża się do Harvardu
szkoła medyczna z pomysłem.

302
00:15:55,056 --> 00:15:57,723
A co powiesz na to, że kiedy umrę,
możesz zdobyć moje ciało,

303
00:15:57,725 --> 00:16:00,042
Ale musisz zapłacić
moja rodzina 1000 dolarów?

304
00:16:00,819 --> 00:16:05,840
zaledwie kilka tygodni
później, 6 stycznia 1887 r.,

305
00:16:05,842 --> 00:16:07,425
Sprague umiera.

306
00:16:09,270 --> 00:16:12,204
Nie jest jasne, czy na Harvardzie
ever przejmuje ciało Sprague'a

307
00:16:12,206 --> 00:16:13,722
Albo płaci swoim spadkobiercom,

308
00:16:13,724 --> 00:16:16,583
Ale rzekomo facet to zrobił
kolejny as w rękawie.

309
00:16:16,585 --> 00:16:19,586
Według znajomych postawił
kogoś, kogo by nie przeżył

310
00:16:19,588 --> 00:16:21,446
Do następnej soboty.

311
00:16:21,448 --> 00:16:24,792
W odpowiednim stylu,
Izaak Sprague wygrywa

312
00:16:24,794 --> 00:16:26,819
Ostatni zakład w jego życiu.

313
00:16:27,846 --> 00:16:30,597
Rozważmy inny
niewiarygodna opowieść.

314
00:16:30,599 --> 00:16:33,942
Poznaj Gary'ego Turnera,
elastyczny mężczyzna.

315
00:16:38,690 --> 00:16:41,042
-Gary Turner,
urodził się w 1971 roku

316
00:16:41,044 --> 00:16:44,469
Około 150 mil
poza Londynem.

317
00:16:44,471 --> 00:16:46,455
Uprawia sport,
on idzie do szkoły,

318
00:16:46,457 --> 00:16:48,640
Je śniadanie
każdego ranka.

319
00:16:48,642 --> 00:16:49,975
Ma normalne dzieciństwo.

320
00:16:49,977 --> 00:16:53,112
ale gdy Gary się starzeje,
odkrywa, że może coś zrobić

321
00:16:53,114 --> 00:16:54,980
To wcale nie jest normalne.

322
00:16:55,516 --> 00:16:58,617
- Umie ściągać skórę
szyję nad twarzą.

323
00:16:58,619 --> 00:17:00,269
Potrafi wyciągnąć skórę z ramienia.

324
00:17:00,271 --> 00:17:03,672
jak to możliwe
ten Gary może to zrobić?

325
00:17:03,674 --> 00:17:06,909
- Gary Turner tak
zespół Ehlersa-Danlosa.

326
00:17:06,911 --> 00:17:11,563
Diagnozuje się typową postać
w jednym na 5000 urodzeń.

327
00:17:11,565 --> 00:17:15,500
Bardziej ekstremalne przykłady
występuje u jednego na 40 000.

328
00:17:15,502 --> 00:17:20,039
Gary Turner jest najbardziej
skrajność z najbardziej ekstremalnych.

329
00:17:21,842 --> 00:17:24,292
- Gary'ego Turnera
niesamowity przykład

330
00:17:24,294 --> 00:17:28,089
Tego, co kiedyś nazywano
akt człowieka z gumową skórą.

331
00:17:29,183 --> 00:17:33,593
- Więc wszyscy mamy rozciągliwość
skórze w takim czy innym stopniu,

332
00:17:33,595 --> 00:17:40,342
Ale w tym przypadku istnieje
dziwna kombinacja kolagenu

333
00:17:40,344 --> 00:17:43,521
I elastyna w jego
skóra, która na to pozwala

334
00:17:43,523 --> 00:17:46,523
Być niezwykle
charakter plastyczny,

335
00:17:46,525 --> 00:17:49,985
Pozwalając mu się rozciągać
w niewiarygodnym stopniu.

336
00:17:49,987 --> 00:17:51,536
- Gary jest naturalnym wykonawcą.

337
00:17:51,538 --> 00:17:56,024
Uwielbia światło reflektorów i
natura dała mu ten dar.

338
00:17:56,026 --> 00:17:58,677
Gra w filmach, on
robi wywiady.

339
00:17:58,679 --> 00:18:00,362
- Spróbuj sam?

340
00:18:00,364 --> 00:18:02,881
to niesamowite.

341
00:18:02,883 --> 00:18:06,802
- Gary hipnotyzuje tłumy
rozciągając skórę brzucha

342
00:18:06,804 --> 00:18:08,361
Do 6,25 cala.

343
00:18:08,363 --> 00:18:12,541
Jeśli myślisz, że możesz
zrób to, śmiało, spróbuj.

344
00:18:12,543 --> 00:18:15,694
- W 1999 r. zostaje ogłoszony

345
00:18:15,696 --> 00:18:17,729
Mieć świat
najbardziej rozciągliwa skóra.

346
00:18:17,731 --> 00:18:20,649
I tak, to znaczy
prawdziwa kategoria.

347
00:18:20,651 --> 00:18:23,227
- W przeciwieństwie do innych, którzy to zrobili
różnice fizyczne,

348
00:18:23,229 --> 00:18:27,306
Nie musi się martwić
około dziewięciu stóp wzrostu.

349
00:18:27,308 --> 00:18:30,967
Nie musi się martwić
około 21 cali wzrostu.

350
00:18:30,969 --> 00:18:33,970
Potrafi rzucić na
bluzę i bądź kimkolwiek.

351
00:18:33,972 --> 00:18:36,765
i jest
dodatkowy plus.

352
00:18:36,767 --> 00:18:39,577
- Jako pozytywna podszewka,
nie robi mu się zmarszczek.

353
00:18:42,306 --> 00:18:44,339
- Spójrz na to zdjęcie.

354
00:18:44,341 --> 00:18:48,076
Na pierwszy rzut oka tak
wydawać się w jakikolwiek sposób dziwne?

355
00:18:48,078 --> 00:18:50,212
A co jeśli ci powiem?
że kilka lat

356
00:18:50,214 --> 00:18:51,571
Zanim zrobiono to zdjęcie,

357
00:18:51,573 --> 00:18:55,801
Żelazny pręt wystrzelił prosto
przez głowę tego człowieka?

358
00:19:00,774 --> 00:19:05,869
- Phineas Gage ma 25 lat
pracownik kolei w mieście

359
00:19:05,871 --> 00:19:07,812
Cavendish w Vermont.

360
00:19:07,814 --> 00:19:12,985
- Fineasz jest profesjonalistą,
pracowity, genialny obywatel.

361
00:19:13,787 --> 00:19:16,179
- Jego specjalnością są materiały wybuchowe

362
00:19:16,181 --> 00:19:17,773
bo muszą leżeć
w dół torów kolejowych,

363
00:19:17,775 --> 00:19:19,283
Musisz dmuchnąć
w górę dużo skał.

364
00:19:19,285 --> 00:19:22,244
A więc to ten facet
to ustala opłatę.

365
00:19:22,246 --> 00:19:24,613
- W ramach pracy Fineasza,

366
00:19:24,615 --> 00:19:28,892
Ma żelazko o długości 3,5 stopy
pasek, z którego korzysta

367
00:19:28,894 --> 00:19:30,635
Aby ubić proch.

368
00:19:32,231 --> 00:19:34,973
- Ale to bardzo, bardzo,
bardzo niebezpieczna praca

369
00:19:34,975 --> 00:19:36,458
Bo to czarny proch

370
00:19:36,460 --> 00:19:38,977
I puszkę czarnego prochu
wyjdź, ot tak.

371
00:19:41,432 --> 00:19:46,151
- Uderza w skałę tak po prostu
swoją laską tworzy iskrę.

372
00:19:56,297 --> 00:20:00,199
- To ubijak
w zasadzie stał się kulą.

373
00:20:02,954 --> 00:20:04,586
strzela w górę

374
00:20:04,588 --> 00:20:06,580
I to idzie dobrze
w jego policzek,

375
00:20:07,658 --> 00:20:09,808
Przechodzi za lewym okiem,

376
00:20:09,810 --> 00:20:13,796
A potem ponad czubkiem głowy
przez lewy płat czołowy.

377
00:20:15,257 --> 00:20:18,092
Leci na odległość 80 stóp
od eksplozji.

378
00:20:20,921 --> 00:20:25,407
- Absolutnie wszyscy
pewne, że mężczyzna nie żyje.

379
00:20:25,409 --> 00:20:29,511
Ku zaskoczeniu swojej załogi
koledzy, on wstaje,

380
00:20:29,513 --> 00:20:32,922
Zaczyna chodzić,
pytając, co się stało.

381
00:20:32,924 --> 00:20:35,334
Nie wydaje się
szczególnie zaniepokojony.

382
00:20:35,336 --> 00:20:41,006
Ponieważ zwężający się koniec
pręt wychodzi z jego czaszki,

383
00:20:41,008 --> 00:20:43,224
Jest oszczędzony
większe uszkodzenie mózgu

384
00:20:43,226 --> 00:20:45,410
Niż on inaczej
cierpiałby.

385
00:20:45,412 --> 00:20:47,937
lekarze sobie poradzili
aby zatrzymać krwawienie,

386
00:20:47,939 --> 00:20:52,609
Ale zastanawiają się, jakie są
długoterminowe konsekwencje?

387
00:20:52,611 --> 00:20:56,288
- Fineasz był znany
jako osoba wyluzowana,

388
00:20:56,290 --> 00:20:58,798
Sympatyczny chłopak przed kontuzją.

389
00:20:58,800 --> 00:21:03,286
Osoba, która powraca
do załogi kolei

390
00:21:03,288 --> 00:21:06,381
Jest kłótliwy, szorstki.

391
00:21:06,383 --> 00:21:09,309
- Jest drażliwy,
porywczy, impulsywny,

392
00:21:09,311 --> 00:21:12,312
I jest jakimś kretynem
wszystkim wokół niego.

393
00:21:12,314 --> 00:21:15,607
- Ma skłonność
alkoholizm i przemoc

394
00:21:15,609 --> 00:21:19,144
I z całą pewnością moglibyśmy powiedzieć,
to dwie różne osoby.

395
00:21:19,864 --> 00:21:22,397
- Gage staje się miły
z ciekawości lekarskiej

396
00:21:22,399 --> 00:21:25,250
A ludzie się zastanawiają
jak on do cholery przeżyje

397
00:21:25,252 --> 00:21:28,137
A także co to takiego
zmienił swoją osobowość?

398
00:21:28,139 --> 00:21:31,582
I to naprawdę, w pewnym sensie,
początek neurobiologii.

399
00:21:31,584 --> 00:21:35,077
- Sposób, w jaki przechodzi pręt
jego mózg, przebija pewien obszar

400
00:21:35,079 --> 00:21:39,339
O mózgu, który kontroluje
reakcje emocjonalne.

401
00:21:39,341 --> 00:21:40,698
- płaty czołowe,

402
00:21:40,700 --> 00:21:43,302
Płaty czołowe są
naprawdę bardzo ważne

403
00:21:43,304 --> 00:21:45,179
Do kontroli zachowania.

404
00:21:45,181 --> 00:21:48,590
Kiedy Fineasz poważnie
uszkadza jego płaty czołowe,

405
00:21:48,592 --> 00:21:51,076
To jest jak hamulec
został usunięty

406
00:21:51,078 --> 00:21:53,336
O jego regulatorze zachowania

407
00:21:53,338 --> 00:21:56,081
I tak nie jest
rzadko spotykane wśród pacjentów

408
00:21:56,083 --> 00:21:59,618
Które mają uszkodzenie płata czołowego
że działają impulsywnie.

409
00:21:59,620 --> 00:22:01,694
Potrafią działać agresywnie.

410
00:22:01,696 --> 00:22:03,196
- Wcześniej ludzie
osobowość myślowa

411
00:22:03,198 --> 00:22:04,848
Było coś w rodzaju
przedłużenie twojej duszy.

412
00:22:04,850 --> 00:22:06,942
To było coś w rodzaju
eteryczna część ciebie

413
00:22:06,944 --> 00:22:10,079
No wiesz, trzeba było pracować
włączone przez cały czas, przeciwnie

414
00:22:10,081 --> 00:22:12,297
Do czegoś, co dosłownie
wyszedł z synaps

415
00:22:12,299 --> 00:22:14,799
I komórki i inne rzeczy
w twoim mózgu.

416
00:22:14,801 --> 00:22:16,034
jednak napady złości

417
00:22:16,036 --> 00:22:19,362
Są tylko jedną z możliwych stron
skutek urazu mózgu.

418
00:22:19,990 --> 00:22:22,758
- Jedna z konsekwencji
niektórych typów

419
00:22:22,760 --> 00:22:25,885
Urazu głowy jest
efekt pseudobulwowy.

420
00:22:25,887 --> 00:22:29,531
W zasadzie to skutkuje
w niestosownym śmiechu

421
00:22:29,533 --> 00:22:33,468
Albo płakać bez niczego
swego rodzaju kontekst emocjonalny.

422
00:22:33,470 --> 00:22:35,804
w Hollywood,
nazywamy ten wtorek,

423
00:22:35,806 --> 00:22:38,123
Ale jest jeszcze coś więcej
nietypowy stan chorobowy

424
00:22:38,125 --> 00:22:42,494
Na skutek urazu mózgu,
syndrom obcego akcentu.

425
00:22:42,496 --> 00:22:45,797
- Obudziłem się dziś rano, I
nie zrobił nic innego.

426
00:22:45,799 --> 00:22:49,468
I nagle byłem
mówić z irlandzkim akcentem.

427
00:22:49,470 --> 00:22:53,838
- Ofiara urazu mózgu
w Australii wraca do zdrowia,

428
00:22:53,840 --> 00:22:56,416
Zachowuje zdolność mowy

429
00:22:56,418 --> 00:23:00,011
Ale zaczyna mówić
w irlandzkim akcentze.

430
00:23:00,013 --> 00:23:01,630
- Nie mogę się otrząsnąć.

431
00:23:02,341 --> 00:23:03,823
- To dziwne zjawisko

432
00:23:03,825 --> 00:23:06,935
I tylko jedno z wielu dziwnych
tajemnice ciekawej sprawy

433
00:23:06,937 --> 00:23:09,346
Fineasza Gage'a
zaczyna się odblokowywać.

434
00:23:10,407 --> 00:23:14,083
- Co uważam za fascynujące
o sprawie Fineasza Gage'a

435
00:23:14,085 --> 00:23:17,345
Czy to 175 lat później,

436
00:23:17,347 --> 00:23:20,515
Naukowcy są nadal
studiując jego sprawę.

437
00:23:20,517 --> 00:23:24,286
On jest taki ważny
w historii

438
00:23:24,288 --> 00:23:27,780
Naszego zrozumienia
ludzkiego mózgu.

439
00:23:27,782 --> 00:23:30,542
co w końcu
staje się Fineaszem Gage'em?

440
00:23:30,544 --> 00:23:33,528
- Z powodu
zmiana charakteru

441
00:23:33,530 --> 00:23:35,880
To dzieje się w Fineaszu,

442
00:23:35,882 --> 00:23:39,284
Nie może już dostać
przy pracy załogi

443
00:23:39,286 --> 00:23:42,295
I faktycznie znajduje
pracować jako kierowca dyliżansu

444
00:23:42,297 --> 00:23:45,382
W Ameryce Południowej w
naród chilijski.

445
00:23:47,653 --> 00:23:49,861
- Fineasza Gage'a
czaszka i ubijak

446
00:23:49,863 --> 00:23:52,972
Są prezentowane w
powiatowa biblioteka lekarska

447
00:23:52,974 --> 00:23:54,733
Na Uniwersytecie Harvarda.

448
00:23:54,735 --> 00:23:56,310
Relikwie służą jako przypomnienie

449
00:23:56,312 --> 00:23:59,771
Jak niezwykle odporny
ludzkie ciało może być

450
00:23:59,773 --> 00:24:05,360
Ale to nic w porównaniu z
odporność kurczaków.

451
00:24:08,282 --> 00:24:11,366
1945, Fruita, Kolorado.

452
00:24:11,368 --> 00:24:13,918
Rolnik Lloyd Olson
jest gotowy na obiad.

453
00:24:13,920 --> 00:24:18,498
Danie główne, A
kurczak o imieniu Mike.

454
00:24:26,767 --> 00:24:29,801
- Więc Olson wychodzi,
topór w dłoni.

455
00:24:31,438 --> 00:24:33,179
Dokonuje aktu

456
00:24:33,181 --> 00:24:34,923
Że wystąpił
niezliczoną ilość razy

457
00:24:34,925 --> 00:24:36,624
Z wieloma innymi kurczakami.

458
00:24:41,248 --> 00:24:43,339
- Coś jest innego.

459
00:24:43,341 --> 00:24:46,084
Kurczak wciąż żyje,

460
00:24:46,086 --> 00:24:49,178
Wciąż chodzę i
zachowując się jak kurczak,

461
00:24:49,180 --> 00:24:51,990
Ale Lloyd trzyma
głowę w dłoni.

462
00:24:53,543 --> 00:24:55,284
jak to możliwe?

463
00:24:55,286 --> 00:24:58,021
Odpowiedź ma wiele wspólnego
z unikalnymi atrybutami

464
00:24:58,023 --> 00:25:00,131
Z galusa
galus domowy,

465
00:25:00,133 --> 00:25:03,109
Znany również jako
zwykły kurczak.

466
00:25:03,111 --> 00:25:06,371
- Kurczaki schodzą
od dinozaurów

467
00:25:06,373 --> 00:25:10,100
Z grupy tzw
teropody,

468
00:25:10,102 --> 00:25:13,545
Które obejmują wszystkie
ci słynni mięsożercy

469
00:25:13,547 --> 00:25:17,632
Podobnie jak welociraptor i
tyranozaur rex.

470
00:25:18,652 --> 00:25:21,787
- Kurczaki mają ponad 30
różne rodzaje wokalizacji

471
00:25:21,789 --> 00:25:23,805
Które wykorzystują do komunikacji
z innymi kurczakami.

472
00:25:23,807 --> 00:25:26,458
Potrafią zapamiętać do
sto różnych twarzy,

473
00:25:26,460 --> 00:25:27,967
Człowiek, kurczak lub inny.

474
00:25:27,969 --> 00:25:30,112
Właściwie oni
doświadczyć snu resztowego

475
00:25:30,114 --> 00:25:33,323
Ponieważ możemy mierzyć
ich ruchy oczu.

476
00:25:34,134 --> 00:25:35,409
To całkiem inteligentne ptaki.

477
00:25:35,411 --> 00:25:37,344
niestety,
Mike traci każdego

478
00:25:37,346 --> 00:25:40,989
Z tych atrybutów raz
Lloyd Olson opuszcza topór

479
00:25:40,991 --> 00:25:42,340
Na pierzastej szyi.

480
00:25:44,043 --> 00:25:45,577
- Kiedy rolnik Olson wyrusza

481
00:25:45,579 --> 00:25:48,297
Dla tradycyjnych
rutyna z siekierą i kikutem

482
00:25:48,299 --> 00:25:52,600
Z kurczakiem Mike'em kończy
prowadzić jakie kwoty

483
00:25:52,602 --> 00:25:56,254
Do skomplikowanej formy
operacji mózgu.

484
00:25:56,256 --> 00:25:59,924
Jego topór przecina
czaszkę w ten sposób

485
00:25:59,926 --> 00:26:03,586
Że opuszcza
pień mózgu.

486
00:26:03,588 --> 00:26:07,924
Jeśli masz ten pień mózgu,
funkcje krążenia,

487
00:26:07,926 --> 00:26:12,170
Funkcje oddechowe, tj
zdolności motoryczne pozostają nienaruszone

488
00:26:12,172 --> 00:26:18,159
I zostaje z tym życiem,
zasadniczo bezgłowy kurczak.

489
00:26:18,161 --> 00:26:20,528
Okazuje się, że ty
nie potrzeba całego mózgu

490
00:26:20,530 --> 00:26:21,913
Aby uruchomić kurczaka.

491
00:26:22,791 --> 00:26:26,626
- Teraz musi się nakarmić
to bardzo osobliwie.

492
00:26:26,628 --> 00:26:29,212
- Więc Mike, istota
bez głowy, bez ust

493
00:26:29,214 --> 00:26:31,506
I tak nie mogę jeść
tradycyjny sposób.

494
00:26:31,508 --> 00:26:34,042
Ale po ścięciu,
jest małe otwarcie

495
00:26:34,044 --> 00:26:36,561
Do przełyku
właśnie tam odsłonięty.

496
00:26:36,563 --> 00:26:39,573
Lloyd jest w stanie zatrzymać Mike'a
bezgłowy kurczak żyje

497
00:26:39,575 --> 00:26:42,959
Podając pokarm za pomocą
zakraplacz przez ten otwór,

498
00:26:43,753 --> 00:26:45,503
całkiem niedługo,
kurczak farmera Olsona

499
00:26:45,505 --> 00:26:47,539
Staje się tematem rozmów w całym mieście.

500
00:26:47,541 --> 00:26:49,641
- Zaczyna to okazywać
wokół sąsiadów, np.

501
00:26:49,643 --> 00:26:51,467
„Spójrz, mam
bezgłowy kurczak.”

502
00:26:51,469 --> 00:26:52,527
Pokazałbym to.

503
00:26:52,529 --> 00:26:55,046
– zdaje sobie sprawę Lloyd Olson
dość szybko

504
00:26:55,048 --> 00:26:58,033
To kurczak bez głowy
która wciąż żyje

505
00:26:58,035 --> 00:27:00,159
Jest niesamowitą atrakcją

506
00:27:00,161 --> 00:27:03,663
I on to bierze
zwierzę na drodze.

507
00:27:03,665 --> 00:27:07,091
Więc Lloyd robi wszystko
może z mikrofonem.

508
00:27:07,093 --> 00:27:11,003
Jest gościem w „magazynie Life”
i gra na targach światowych

509
00:27:11,005 --> 00:27:13,114
I zamierza to zrobić
karnawały i cyrki.

510
00:27:13,116 --> 00:27:14,674
Nocują w hotelach,

511
00:27:14,676 --> 00:27:17,010
Oraz Lloyd i Mike
żyją duże,

512
00:27:17,012 --> 00:27:20,513
I on tworzy odpowiednik
około 60 000 dolarów miesięcznie

513
00:27:20,515 --> 00:27:24,333
Od tego ptaka
bez głowy, ale wciąż żywy.

514
00:27:24,335 --> 00:27:28,254
W końcu jednak
rzeczy się kończą.

515
00:27:28,899 --> 00:27:32,358
– Po 18 miesiącach
zwiedzanie w trasie,

516
00:27:32,360 --> 00:27:36,697
Mike niestety się krztusi
śmierć na ziarnie kukurydzy.

517
00:27:39,426 --> 00:27:43,537
ale Mike jest niski
życie wywiera trwały wpływ.

518
00:27:44,998 --> 00:27:47,949
- Fruita, Kolorado
nadal świętuje

519
00:27:47,951 --> 00:27:50,359
Ich najsłynniejszy obywatel,

520
00:27:50,361 --> 00:27:53,696
Mike, kurczak bez głowy,
z corocznym festiwalem,

521
00:27:53,698 --> 00:27:55,123
Linia połowowa, dla której jest,

522
00:27:55,125 --> 00:27:58,218
„utrzymywanie otwartej przestrzeni
umysł od 1945 roku.”

523
00:27:59,555 --> 00:28:03,281
- Niewiarygodna opowieść Mike'a
rodzi oczywiste pytanie.

524
00:28:03,283 --> 00:28:07,728
Jeśli bezgłowy kurczak może
Czy bezgłowy człowiek może przetrwać?

525
00:28:09,055 --> 00:28:13,341
- W 1905 r. francuski lekarz
jest obecny przy gilotynie.

526
00:28:13,343 --> 00:28:17,028
Czeka na gilotynę
odciąć głowę przestępcy

527
00:28:17,030 --> 00:28:20,340
I po głowie
został ścięty,

528
00:28:20,342 --> 00:28:22,926
Lekarz woła
imię i nazwisko przestępcy

529
00:28:22,928 --> 00:28:26,245
I najwyraźniej przestępca
patrzy na lekarza.

530
00:28:26,247 --> 00:28:27,472
A potem spogląda wstecz,

531
00:28:27,474 --> 00:28:30,141
A lekarz wzywa
wymień jeszcze raz i obejrzyj się,

532
00:28:30,143 --> 00:28:31,509
I wtedy lekarz woła

533
00:28:31,511 --> 00:28:34,070
Trzecie nazwisko przestępcy
czas i nie ma odpowiedzi.

534
00:28:34,072 --> 00:28:36,697
Na tej podstawie to
szacunki francuskiego lekarza

535
00:28:36,699 --> 00:28:41,136
Że ludzki mózg jest w stanie
aby pozostać świadomym i przebudzonym

536
00:28:41,138 --> 00:28:44,580
I prezent aż do
30 sekund po śmierci.

537
00:28:45,225 --> 00:28:47,416
czasami,
granicę pomiędzy życiem

538
00:28:47,418 --> 00:28:51,521
A śmierć nie jest taka
jasne, jak nam się wydaje.

539
00:28:54,434 --> 00:28:56,434
- Nie wszystko jest zaskakujące
ciała to ciała

540
00:28:56,436 --> 00:28:58,103
W konwencjonalnym sensie.

541
00:28:58,105 --> 00:29:02,157
Rozważmy jedną tajemniczą
słone jezioro na granicy

542
00:29:02,159 --> 00:29:04,192
Tanzanii i Kenii.

543
00:29:07,831 --> 00:29:10,281
- Jak tylko zobaczysz
zdjęcia jeziora Natron,

544
00:29:10,283 --> 00:29:13,834
Wiesz to coś
dziwne się tu dzieje.

545
00:29:13,836 --> 00:29:18,614
Wydaje się niesamowity, martwy,
i nieziemskie.

546
00:29:18,616 --> 00:29:21,860
- To 13 mil
z dala od wulkanu.

547
00:29:21,862 --> 00:29:24,554
Miejscowi tak nazywają
góra boga

548
00:29:24,556 --> 00:29:27,456
I wypluwa
lawa karbonatytowa.

549
00:29:27,458 --> 00:29:29,534
I to jest coś
całkiem niezwykłe

550
00:29:29,536 --> 00:29:33,538
Ponieważ jest to wapń,
sodu i dwutlenku węgla

551
00:29:33,540 --> 00:29:35,941
I to właśnie sprawia
to takie żrące.

552
00:29:38,545 --> 00:29:41,212
to jest obecnie
jedyne miejsce na ziemi

553
00:29:41,214 --> 00:29:44,232
Szczególnie to rzygam
paskudny rodzaj lawy

554
00:29:44,234 --> 00:29:46,993
I wiele z nich sprawia, że tak się dzieje
droga do jeziora Natron.

555
00:29:48,088 --> 00:29:51,255
- Więc woda jest stale
wpada do jeziora,

556
00:29:51,257 --> 00:29:53,091
Niosąc ze sobą minerały,

557
00:29:53,093 --> 00:29:55,660
A potem woda
odparowuje z powierzchni

558
00:29:55,662 --> 00:29:58,913
I pozostawia
wysokie stężenie

559
00:29:58,915 --> 00:30:00,865
Z węglanów sodu.

560
00:30:00,867 --> 00:30:03,944
Są to cząsteczki
sodu i węgla.

561
00:30:03,946 --> 00:30:06,129
Jesteś bardzo znajomy
z pewnym rodzajem

562
00:30:06,131 --> 00:30:11,017
Węglan sodu, sód
wodorowęglan, czyli soda oczyszczona.

563
00:30:11,019 --> 00:30:15,338
To sprawia, że jezioro
wyjątkowo zasadowy.

564
00:30:15,340 --> 00:30:19,150
Ma podobne ph
do prostego amoniaku.

565
00:30:20,587 --> 00:30:23,238
- Alkaliczne to
przeciwieństwo kwaśnego,

566
00:30:23,240 --> 00:30:25,514
Ale jakie to ma skutki
będzie to miało na ciebie

567
00:30:25,516 --> 00:30:27,200
Są równie żrące.

568
00:30:27,202 --> 00:30:29,619
Gdybyś pił
trochę tej wody,

569
00:30:30,313 --> 00:30:32,889
Poczujesz to
natychmiast na ustach

570
00:30:32,891 --> 00:30:36,333
Gdy schodzi po twoim języku
i do przełyku,

571
00:30:36,335 --> 00:30:40,463
Przez całą drogę nic
ale przerażenie i ból.

572
00:30:41,950 --> 00:30:44,467
Chociaż większość
zwierzęta tego unikają,

573
00:30:44,469 --> 00:30:47,045
Czasem zwierzęta
wejdź do jeziora

574
00:30:47,781 --> 00:30:49,881
A oni w zasadzie
skamieniać.

575
00:30:49,883 --> 00:30:52,133
To tak, jakby patrzyli na meduzę.

576
00:30:52,135 --> 00:30:54,152
- Stworzenia to
zginąć w jeziorze Natron

577
00:30:54,154 --> 00:30:55,604
Właściwie nie zamieniaj się w kamień.

578
00:30:55,606 --> 00:30:58,039
Stają się zwapnione, co oznacza,

579
00:30:58,041 --> 00:31:01,909
Są inkrustowane
te sole mineralne

580
00:31:01,911 --> 00:31:05,880
W taki sposób, że
chroni ich ciała.

581
00:31:05,882 --> 00:31:08,516
- Są te zdjęcia
tych ptaków, które padły.

582
00:31:08,518 --> 00:31:11,243
Wyglądają jak
oni wciąż żyją,

583
00:31:11,245 --> 00:31:14,338
Ale żywy jak
zombie żyje.

584
00:31:17,443 --> 00:31:22,680
ale nie wszystko
dotknie tego dziwnego jeziora, umiera.

585
00:31:22,682 --> 00:31:24,849
- Być może najcudowniejsze ze wszystkich,

586
00:31:24,851 --> 00:31:29,487
Masz dwa i pół
milion mniejszych flamingów

587
00:31:29,489 --> 00:31:32,991
Kto po prostu nie
mieszkaj nad tym jeziorem,

588
00:31:32,993 --> 00:31:34,767
Ale tak naprawdę gniazdują tam.

589
00:31:35,436 --> 00:31:40,047
- Flamingi są wyjątkowe
przystosowane do tego środowiska.

590
00:31:40,049 --> 00:31:44,268
Mają grube łuski
nogi, które im na to pozwalają

591
00:31:44,270 --> 00:31:47,538
Aby wytrzymać to bardzo
środowisko korozyjne.

592
00:31:47,540 --> 00:31:51,284
A potem wszystkie te sole
stale połykają,

593
00:31:51,286 --> 00:31:54,304
Mają specjalną sól
gruczoły w pobliżu dziobów

594
00:31:54,306 --> 00:31:58,208
Które wyciągają z nich sól
krwiobiegu i wydalić go.

595
00:31:59,452 --> 00:32:02,611
glony one
jeść, są również osobliwe.

596
00:32:02,613 --> 00:32:04,355
- Jest coś specjalnego
rodzaj glonów

597
00:32:04,357 --> 00:32:07,041
To się rozwija w takich warunkach

598
00:32:07,043 --> 00:32:09,377
I okazjonalnie
ma sezonowe kwiaty

599
00:32:09,379 --> 00:32:11,287
To zmienia kolor na bardzo czerwony,

600
00:32:11,289 --> 00:32:14,148
Które właściwie
dostarcza pigmentu

601
00:32:14,150 --> 00:32:16,184
To sprawia, że ​​te flamingi są różowe.

602
00:32:17,104 --> 00:32:19,403
to zdumiewające
że ten zbiornik wodny

603
00:32:19,405 --> 00:32:23,215
Tworzy takie wizje
piękna i grozy.

604
00:32:23,910 --> 00:32:25,660
- Ponieważ jezioro
woda jest taka czysta,

605
00:32:25,662 --> 00:32:27,962
Naprawdę nie możesz tego stwierdzić
gdzie jest horyzont,

606
00:32:27,964 --> 00:32:30,898
Gdzie jezioro się kończy
i zaczyna się ziemia.

607
00:32:30,900 --> 00:32:34,810
w 2007 roku, wiadomość
załoga lecąca nad jeziorem natron

608
00:32:34,812 --> 00:32:36,955
Doświadcza tego na własnej skórze.

609
00:32:38,241 --> 00:32:40,074
- To jest jezioro
bardzo, bardzo płytkie,

610
00:32:40,076 --> 00:32:44,679
Głębokość nie większa niż 10 stóp,
i jest niesamowicie refleksyjny

611
00:32:44,681 --> 00:32:47,248
I tak trudno stwierdzić
gdzie jest powierzchnia.

612
00:32:47,250 --> 00:32:49,008
I zdarzył się wypadek.

613
00:32:50,721 --> 00:32:53,805
- Helikopter
wpadł do jeziora.

614
00:32:55,133 --> 00:32:57,775
To, co się dzieje, to
ludzie mają wystarczająco dużo czasu,

615
00:32:57,777 --> 00:33:00,729
Potrafią przetrwać długo
wystarczy, żeby dopłynąć do brzegu.

616
00:33:01,690 --> 00:33:04,365
Ale helikopter,
jest wykonany z metali

617
00:33:04,367 --> 00:33:07,777
I to natychmiast
zaczyna korodować.

618
00:33:10,273 --> 00:33:12,198
pomimo
jego zabójcze wody,

619
00:33:12,200 --> 00:33:14,125
Jezioro Natron to raj

620
00:33:14,127 --> 00:33:16,427
W porównaniu do naszych
następne dziwne ciało.

621
00:33:16,429 --> 00:33:18,245
Każdy, kto mówi,
„Prześlij mnie na górę, Scotty”

622
00:33:18,247 --> 00:33:21,332
Do tego miejsca
prawdopodobnie nie powinien.

623
00:33:23,420 --> 00:33:29,390
- Planeta hd 189733b jest
63 lata świetlne stąd,

624
00:33:29,392 --> 00:33:32,868
Które w kosmicznym schemacie
rzeczy, jest stosunkowo blisko.

625
00:33:32,870 --> 00:33:36,372
- Teraz to niebiańskie
ciało, to jest niesamowite.

626
00:33:36,374 --> 00:33:38,116
Mówimy o planecie

627
00:33:38,118 --> 00:33:42,420
To nawet więcej niż u nas
Jowisz w naszym Układzie Słonecznym.

628
00:33:42,422 --> 00:33:45,773
- Wygląda na niebieski
i w pewnym sensie mamy taki pomysł

629
00:33:45,775 --> 00:33:47,609
To wiesz, że jesteśmy
bladoniebieska kropka.

630
00:33:47,611 --> 00:33:48,810
A więc kolejna jasnoniebieska kropka

631
00:33:48,812 --> 00:33:52,238
Dlatego tak będzie
najlepsze miejsce dla nas.

632
00:33:52,240 --> 00:33:54,449
- Nie, to jest piekło.

633
00:33:55,143 --> 00:33:57,168
- Jest trochę gorąco
i trochę wietrznie.

634
00:33:57,170 --> 00:33:58,986
Temperatura jest
1000 stopni Fahrenheita

635
00:33:58,988 --> 00:34:04,008
Na powierzchni i pod wiatrem
dmuchać z prędkością 5400 mil na godzinę.

636
00:34:04,010 --> 00:34:08,179
- Gdybyś miał się do tego udać
planetę, gotowałabyś się i paliła

637
00:34:08,181 --> 00:34:12,575
A wtedy wiatr będzie smagał
wokół ciebie jak liść w ogniu.

638
00:34:12,577 --> 00:34:14,152
Potem jest deszcz.

639
00:34:14,845 --> 00:34:17,521
W rzeczywistości jest to krzemian
cząsteczki, które są tak gorące,

640
00:34:17,523 --> 00:34:21,025
To trochę jak
padające stopione szkło.

641
00:34:21,027 --> 00:34:24,871
- Więc jeśli możesz sobie wyobrazić
piaskowanie, prawda,

642
00:34:24,873 --> 00:34:28,199
Zostałbyś zredukowany do
szkielet w kilka minut,

643
00:34:28,201 --> 00:34:30,485
Jeśli nie sekundy, to na tej planecie.

644
00:34:31,570 --> 00:34:33,296
z
takie warunki,

645
00:34:33,298 --> 00:34:39,177
Wątpliwe, że odwiedzimy
hd189733b w najbliższym czasie.

646
00:34:39,179 --> 00:34:40,178
- Jeśli mnie pytasz

647
00:34:40,180 --> 00:34:42,046
Gdzie znaleźć najwięcej
zdumiewające ciała,

648
00:34:42,048 --> 00:34:42,997
Patrzę w niebo

649
00:34:42,999 --> 00:34:45,283
I rozglądam się
we wszechświat.

650
00:34:45,919 --> 00:34:49,378
Ta planeta nie jest czym
nazwałbym gościnnym,

651
00:34:49,380 --> 00:34:52,573
Ale chcę wiedzieć, czy istnieją
żadnych innych zadziwiających światów

652
00:34:52,575 --> 00:34:56,469
Które znajdziemy w naszym
galaktyka złożona z 400 miliardów gwiazd.

653
00:35:01,058 --> 00:35:03,977
- Wszyscy słyszeliśmy takie zdanie,
„co dwie głowy to nie jedna”,

654
00:35:03,979 --> 00:35:05,995
Ale co z 2 tysiącami?

655
00:35:14,414 --> 00:35:16,172
- Starożytne miasto Abydos

656
00:35:16,174 --> 00:35:18,974
Jest jednym z najbardziej
znaczące lokalizacje

657
00:35:18,976 --> 00:35:20,568
Z całego starożytnego Egiptu.

658
00:35:20,570 --> 00:35:26,665
Pierwsze rzeczy, które znajdziemy w
Abydos sięga 3500 r. p.n.e.,

659
00:35:26,667 --> 00:35:29,919
To ponad 5500 lat temu.

660
00:35:31,505 --> 00:35:35,550
- To masywny,
rozległy kompleks świątynny.

661
00:35:35,552 --> 00:35:38,827
Częściowo służy do pochówku,

662
00:35:38,829 --> 00:35:42,423
Łącznie z pierwszym
władcy dynastii,

663
00:35:42,425 --> 00:35:45,243
Ale jest wszystko
rodzaje symboliki

664
00:35:45,245 --> 00:35:47,111
Które biegną przez kompleks

665
00:35:47,113 --> 00:35:50,273
Że my, współcześni ludzie Zachodu
nie rozumiem.

666
00:35:52,752 --> 00:35:55,019
większość
strona pozostaje tajemnicą

667
00:35:55,021 --> 00:35:59,123
Aż do niewiarygodnego
odkrycia dokonano w 2023 roku

668
00:35:59,125 --> 00:36:01,350
Przez zespół od nowości
uniwersytet w Yorku.

669
00:36:02,186 --> 00:36:06,522
- Więc ten zespół kopie,
ostrożnie strzepując piasek,

670
00:36:06,524 --> 00:36:08,440
I znajdują te kawałki

671
00:36:08,442 --> 00:36:11,252
Tego, czym ostatecznie się staje
czaszka barana.

672
00:36:11,254 --> 00:36:14,305
co ciekawe, baran
czaszka została zmumifikowana

673
00:36:14,307 --> 00:36:16,966
I celowo
umieszczono tu w celu pochówku.

674
00:36:18,929 --> 00:36:22,947
- To bardzo, bardzo
obiecujące, więc kontynuują,

675
00:36:22,949 --> 00:36:26,100
Myśląc, że moglibyśmy
znajdź nienaruszonego barana.

676
00:36:26,102 --> 00:36:30,788
- Przyjeżdża zespół z Nyu
przez nie jeden, nie dwa,

677
00:36:30,790 --> 00:36:33,149
Nie 5, nie 10, nie 20.

678
00:36:34,210 --> 00:36:38,212
- Znaleźli 2000 głów baranów,

679
00:36:38,214 --> 00:36:41,407
Wszystko specjalnie ułożone
obok siebie.

680
00:36:42,235 --> 00:36:45,278
- To nie tylko
czaszki prosto

681
00:36:45,280 --> 00:36:46,412
Ze sklepu mięsnego.

682
00:36:46,414 --> 00:36:50,149
Są leczeni
jak przedmioty sakralne.

683
00:36:50,151 --> 00:36:52,710
- To nie jest
scenariusz kumulacyjny.

684
00:36:52,712 --> 00:36:56,580
Wszystkie te czaszki mają
umieścić tam w tym samym czasie.

685
00:36:56,582 --> 00:37:01,052
ale dlaczego
ktoś zmumifikował 2000 baranów?

686
00:37:01,880 --> 00:37:04,263
- Ramzes II, lub
Ramzes Wielki,

687
00:37:04,265 --> 00:37:05,523
Czy faraon żyje

688
00:37:05,525 --> 00:37:08,351
Kiedy świątynia Abydos
kompleks został ukończony.

689
00:37:08,353 --> 00:37:11,562
Jednak to też wiemy
te barany zostały umieszczone

690
00:37:11,564 --> 00:37:13,498
Do pokoju czaszek
2000 lat temu,

691
00:37:13,500 --> 00:37:17,801
Czyli 1000 lat
po śmierci Ramzesa II.

692
00:37:17,803 --> 00:37:20,438
Teoria jest taka, że tak
nadal czczony

693
00:37:20,440 --> 00:37:22,657
Jedno tysiąclecie po jego śmierci.

694
00:37:23,793 --> 00:37:25,760
- Kolejne pytanie
podnosi się.

695
00:37:25,762 --> 00:37:27,711
Co się stało z
reszta byka?

696
00:37:27,713 --> 00:37:32,791
To tylko zmumifikowane głowy
barany, a nie całe ciało,

697
00:37:32,793 --> 00:37:33,868
Co jest znaczące

698
00:37:33,870 --> 00:37:36,804
Ponieważ zmumifikowaliśmy
zwierzęta w starożytnym Egipcie

699
00:37:36,806 --> 00:37:40,591
I całe ciało jest
zmumifikowano, a nie tylko czaszkę.

700
00:37:41,644 --> 00:37:44,895
To bardzo prawdopodobne
zrobiono to celowo.

701
00:37:44,897 --> 00:37:46,630
ta część
jest nadal tajemnicą

702
00:37:46,632 --> 00:37:49,516
I na pewno nie pierwszy
spotykamy w Egipcie.

703
00:37:50,153 --> 00:37:54,705
Ponad 150 lat temu, parzysty
dziwna kolekcja ciał,

704
00:37:54,707 --> 00:37:56,490
Całe, jest odkopane

705
00:37:56,492 --> 00:37:59,510
Przez francuskiego archeologa
sierpień marieta.

706
00:38:01,714 --> 00:38:04,782
- W 1851 r. istnieje
całkiem ciekawe odkrycie

707
00:38:04,784 --> 00:38:07,535
To można powiedzieć
jest nieco podobny.

708
00:38:08,263 --> 00:38:11,922
Auguste Mariette ma
ogromny zespół w Sakkarze.

709
00:38:11,924 --> 00:38:13,724
- I jest
szukanie miejsca

710
00:38:13,726 --> 00:38:18,095
Ta lokalna tradycja Beduinów
mówi, że jest to cmentarz

711
00:38:18,097 --> 00:38:19,922
To trochę dziwne.

712
00:38:21,350 --> 00:38:23,468
- Jest około 10
mil na południe

713
00:38:23,470 --> 00:38:25,244
O wielkich piramidach w Gizie.

714
00:38:25,246 --> 00:38:29,431
Muszę też wspomnieć,
przed odkryciem Mariette,

715
00:38:29,433 --> 00:38:34,378
Nazwa Beduinów z Egiptu
ta "klatka potworów",

716
00:38:34,380 --> 00:38:37,047
Miejsce, które
trzyma potwory w środku.

717
00:38:37,850 --> 00:38:40,400
- Lokalny Beduin
plemiona mówią zespołowi

718
00:38:40,402 --> 00:38:45,623
Coś z koparek
wyjątkowy istnieje w tej dziedzinie.

719
00:38:45,625 --> 00:38:49,369
- Natknęli się na pewną rzecz
to zaskakujące.

720
00:38:50,472 --> 00:38:53,164
- Znajduje to
bulwar schodów.

721
00:38:54,967 --> 00:38:56,951
- Bierze pochodnię, wchodzi,

722
00:38:56,953 --> 00:38:59,770
A kiedy przechodził obok,
znajduje jeden pokój

723
00:38:59,772 --> 00:39:03,257
Po drugim
masywne sarkofagi.

724
00:39:04,544 --> 00:39:07,595
- Jest ich 24 i są gigantyczne.

725
00:39:07,597 --> 00:39:13,384
12 stóp, 6 stóp, 6 stóp
stopy, pokrywy o wadze 40 000 funtów.

726
00:39:13,386 --> 00:39:16,562
Dlaczego takie są?
trumny tak masywne?

727
00:39:16,564 --> 00:39:17,555
Co zawierają

728
00:39:17,557 --> 00:39:19,640
I czego próbują
zachować powściągliwość?

729
00:39:19,642 --> 00:39:21,049
- I musisz zrozumieć,

730
00:39:21,051 --> 00:39:26,280
Mariette myśli teraz, że on chodzi
do klatki dla potworów.

731
00:39:26,282 --> 00:39:28,649
Beduini są bardzo zdenerwowani

732
00:39:28,651 --> 00:39:32,936
Bo myślą, że Mariette taka jest
wypuszczając te potwory.

733
00:39:32,938 --> 00:39:34,062
marieta
i jego zespół zarządzają

734
00:39:34,064 --> 00:39:37,625
Aby usunąć jeden z nich
gigantyczne pokrywy i zajrzyj do środka.

735
00:39:38,486 --> 00:39:43,147
- Znajdują pełne
mumia byka Apis.

736
00:39:43,149 --> 00:39:48,102
Mówimy o 1300
funtowy byk, masywne zwierzę.

737
00:39:48,104 --> 00:39:51,772
- Byki są niezwykle ważne
do starożytnych Egipcjan.

738
00:39:51,774 --> 00:39:56,268
Rozumie się je jako
mediatorów pomiędzy jednostkami

739
00:39:56,270 --> 00:40:01,106
I bogowie w tym samym
jak niektórzy dzisiaj ludzie z Zachodu

740
00:40:01,108 --> 00:40:05,278
Rozumieć świętych jako
pośrednicy świętych.

741
00:40:05,280 --> 00:40:08,614
te byki Apis
poświęcają się na początku

742
00:40:08,616 --> 00:40:11,099
Około 3000 p.n.e.

743
00:40:11,101 --> 00:40:13,952
To część opracowania
rytuał religijny to

744
00:40:13,954 --> 00:40:18,391
Odbywa się w kluczowych astrologicznych
razy na przestrzeni wieków.

745
00:40:19,051 --> 00:40:22,127
- Każdy z tych sarkofagów
posiada napis z boku

746
00:40:22,129 --> 00:40:25,964
To konkretnie brzmi, w
starożytne egipskie hieroglify,

747
00:40:25,966 --> 00:40:29,952
„to tutaj
byk Apis zostaje”

748
00:40:29,954 --> 00:40:34,265
Stąd wezwanie Beduinów
to klatka potworów.

749
00:40:35,134 --> 00:40:36,984
ku zaskoczeniu Mariette,

750
00:40:36,986 --> 00:40:40,128
Nie wszystkie byki takie są
pozostawiono, aby spoczywał w spokoju.

751
00:40:40,130 --> 00:40:43,791
- Mariette znajduje jeden sarkofag
to się przełamuje.

752
00:40:43,793 --> 00:40:46,727
Nie jest jasne, czy to tzw
potwór, który się pojawił

753
00:40:46,729 --> 00:40:51,990
Albo ktoś się włamał i ukradł
co jest w sarkofagu?

754
00:40:51,992 --> 00:40:53,417
To kolejna tajemnica.

755
00:40:53,419 --> 00:40:55,703
Więc sam wykopałeś
w inną tajemnicę

756
00:40:55,705 --> 00:40:58,389
Próbując
rozwiązać swoje pierwsze.

757
00:40:58,391 --> 00:41:01,209
Takie jest życie
archeolog.

758
00:41:04,063 --> 00:41:08,716
- Niezależnie od tego, czy jest to człowiek, zwierzę czy
dosłownie nie z tego świata,

759
00:41:08,718 --> 00:41:10,735
Te opowieści o
zadziwiające ciała

760
00:41:10,737 --> 00:41:15,931
Zostaw nam pytanie o jedno proste
pytanie, co jeszcze tam jest

761
00:41:15,933 --> 00:41:19,352
To mogłoby być równo
bardziej niewiarygodne?

762
00:41:19,432 --> 00:41:21,432
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org

