1
00:02:18,013 --> 00:02:22,142
রীনা... রীনা, দৌড়াও!
2
00:04:49,873 --> 00:04:51,041
তুমি কে?
3
00:04:55,670 --> 00:04:56,671
শিন্তা।
4
00:05:29,329 --> 00:05:31,164
বেদনানাশক বেসিনের পাশে রয়েছে।
5
00:05:47,514 --> 00:05:49,057
সবকিছুর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
6
00:05:53,979 --> 00:05:55,897
প্রথমবার নয়, তাই না?
7
00:06:00,443 --> 00:06:02,863
তিন বছর হয়ে গেল
এবং আপনি এখনও পরিবর্তন করেননি।
8
00:06:07,534 --> 00:06:08,618
বেপরোয়া।
9
00:06:12,289 --> 00:06:13,290
আর বোকা।
10
00:06:24,593 --> 00:06:25,594
এখানে আসুন।
11
00:06:32,392 --> 00:06:35,979
আপনার ব্যাখ্যা করার সময় এসেছে...
12
00:06:38,648 --> 00:06:40,150
যেখানে তুমি গিয়েছিলে...
13
00:06:46,573 --> 00:06:47,949
এবং সেই ছেলেটি কে।
14
00:06:55,874 --> 00:06:57,709
না জানলেই ভালো হয়, শিন্তা।
15
00:06:58,168 --> 00:07:01,087
- এটা তোমার নিজের ভালোর জন্য।
- তুমি জারজ. আমার নিজের অভিশাপ ভাল জন্য?
16
00:07:01,171 --> 00:07:03,214
- আমি তোমাকে নিরাপদ রাখতে চাই।
- তুমি রাখতে চাও...
17
00:07:05,550 --> 00:07:07,677
আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।
18
00:07:14,559 --> 00:07:16,937
আমরা সবাই ভেবেছিলাম তুমি মৃত!
19
00:07:23,026 --> 00:07:26,279
আমি এখানে আমি এখানেই আছি।
20
00:07:29,491 --> 00:07:30,575
না!
21
00:07:35,747 --> 00:07:37,666
আমি আপনার সাথে কি করতে হবে জানতাম না.
22
00:07:40,752 --> 00:07:42,295
তাই, আমি কাউকে কল দিলাম।
23
00:07:48,510 --> 00:07:51,179
ঘুমানোর চেষ্টা করুন। একটু বিশ্রাম নিন।
24
00:08:07,028 --> 00:08:09,864
তুমি যদি এত কুৎসিত না হতে,
আমি তোমার মুখে ঘুষি মারতাম।
25
00:08:18,415 --> 00:08:19,416
দুঃখিত।
26
00:08:25,088 --> 00:08:26,339
কেন?
27
00:08:27,716 --> 00:08:29,426
কেন এমন করছেন?
28
00:08:32,929 --> 00:08:35,473
ট্রায়াডের সাথে আপনার একটি শক্ত জায়গা ছিল।
29
00:08:38,309 --> 00:08:42,188
ট্রায়াডের সাথে তিন বছর
এবং আপনি একটি ছাগলছানা জন্য এটা সব দূরে ফেলে?
30
00:08:42,272 --> 00:08:43,356
কেন?
31
00:08:45,483 --> 00:08:47,902
আপনিও তাই করতেন।
32
00:08:57,203 --> 00:08:58,580
তাহলে, আমাদের পরিকল্পনা কি?
33
00:08:59,497 --> 00:09:00,540
"আমাদের" নেই।
34
00:09:02,208 --> 00:09:05,628
আমার টাকা দরকার।
আমার এবং বাচ্চার জন্য নতুন পরিচয় পান।
35
00:09:06,629 --> 00:09:07,922
তারপর চলে যাব।
36
00:09:08,006 --> 00:09:09,382
তুমি? আপনার নিজের উপর?
37
00:09:09,966 --> 00:09:11,426
আপনি এখানে Triad সঙ্গে ডিল করছেন.
38
00:09:14,804 --> 00:09:20,727
আমি তোমাকে পেতে চাই না, শিন্তা,
বা অন্যরা জড়িত।
39
00:09:20,810 --> 00:09:23,021
এবং আমার উপস্থিতির ক্রুদের বলবেন না।
40
00:09:23,980 --> 00:09:25,231
কি ক্রু?
41
00:09:28,068 --> 00:09:30,570
আদম, ডিউ? মৃত.
42
00:09:30,945 --> 00:09:32,697
আবদুল, মুসা?
43
00:09:34,407 --> 00:09:35,825
জীবনের বাক্য।
44
00:09:36,451 --> 00:09:38,369
কেউ চিরকাল শীর্ষে থাকে না।
45
00:09:39,037 --> 00:09:41,164
- শুধু আমি আর...
- আর কে?
46
00:09:42,832 --> 00:09:43,958
উইস্নু।
47
00:09:45,460 --> 00:09:46,503
উইস্নু !
48
00:09:51,257 --> 00:09:52,257
আমার চাচাতো ভাই।
49
00:09:53,093 --> 00:09:54,427
তিনি বীর-তোমাকে পূজা করেন।
50
00:09:55,220 --> 00:09:56,220
সকাল, স্যার।
51
00:10:00,850 --> 00:10:02,185
এটা...
52
00:10:05,230 --> 00:10:08,483
- যে চোদার জন্য তুমি ফিরে এলে?
- বাদ দাও, বব.
53
00:10:09,859 --> 00:10:12,445
কি খবর? আপনি এখনও আমার সাথে গরুর মাংস?
54
00:10:14,572 --> 00:10:15,572
তুমি...
55
00:10:17,659 --> 00:10:18,910
আপনি আমাদের পরিত্যাগ করেছেন, ইতো.
56
00:10:18,993 --> 00:10:20,245
তুমি ফাকিং বাস্টার্ড!
57
00:10:22,539 --> 00:10:24,499
আমি যৌনসঙ্গম Triad পরিবেশিত
তোমার স্বাধীনতার জন্য!
58
00:10:24,582 --> 00:10:29,629
মনে রেখো কে তাদের সাথে ডিল করেছে,
আপনি জাঙ্কি!
59
00:10:31,464 --> 00:10:32,507
তুমি কি এখন শেষ করেছ?
60
00:10:35,802 --> 00:10:39,264
- সন্তুষ্ট?
- তোমার পা, ববি...
61
00:10:41,141 --> 00:10:43,935
ট্রায়াড অবশ্যই সতর্ক করেছে
স্থানীয় গুন্ডা এখন।
62
00:10:44,435 --> 00:10:46,896
এবং আপনি শত্রুদের একটি দীর্ঘ তালিকা পেয়েছেন, ইতো.
63
00:10:47,313 --> 00:10:48,940
তুমি এখন কাকে রেখেছ?
64
00:10:51,359 --> 00:10:53,444
শুধু এই একবার, আমাদের বিশ্বাস.
65
00:11:01,995 --> 00:11:04,247
আপনি বলছি কোন ধারণা আছে
আমি কি মাধ্যমে হয়েছে.
66
00:11:28,188 --> 00:11:29,189
কোথায় সে?
67
00:11:38,114 --> 00:11:39,324
আরিয়ান।
68
00:11:46,456 --> 00:11:48,583
তারা তাকে ম্যাকাওতে রেখেছিল।
69
00:11:51,836 --> 00:11:54,380
আসুন আশা করি তিনি জড়িত হবেন না
এই মেসে।
70
00:12:18,238 --> 00:12:20,448
বড় ভাই, কি ব্যাপার?
71
00:12:22,408 --> 00:12:24,168
মেইনল্যান্ড কুত্তা এমনকি পারে না
সঠিকভাবে ওয়াইন ঢালা।
72
00:12:24,869 --> 00:12:26,955
সে আমার ভালো প্যান্ট নষ্ট করে দিয়েছে!
73
00:12:27,330 --> 00:12:30,124
আপনি কিভাবে এটা জন্য আপ করতে যাচ্ছেন?
গডড্যাম বাস্টার্ড।
74
00:12:30,708 --> 00:12:32,460
আমার সবচেয়ে বিনীত ক্ষমাপ্রার্থী.
75
00:12:32,710 --> 00:12:39,050
আপনি আমাদের সম্মানিত অতিথি.
আমি আমাদের সবচেয়ে মূল্যবান ওয়াইনের ব্যবস্থা করব।
76
00:12:40,260 --> 00:12:45,640
একটি ভাল ছেলে এবং এটি নিজেকে ঢালা,
ছোট ভাই
77
00:12:57,694 --> 00:13:01,864
আপনি যদি এটি তাড়াতাড়ি অফার করতেন,
আমরা কোন অভিশাপ সমস্যা ছিল না.
78
00:13:06,828 --> 00:13:09,622
আপনার মাথা দিয়ে এটি পান,
তুমি নোংরা বিদেশী।
79
00:13:46,451 --> 00:13:47,577
পিছু হট, জারজ!
80
00:13:50,788 --> 00:13:52,123
আমি তাকে মেরে ফেলব!
81
00:13:56,919 --> 00:13:57,919
আমি সতর্ক করছি...
82
00:14:34,916 --> 00:14:36,042
আমার দিকে তাকাও।
83
00:14:47,804 --> 00:14:50,765
- তার ক্ষত পরিষ্কার করুন।
- বুঝেছি।
84
00:14:57,563 --> 00:15:02,485
বাচ্চা, তোমার এত সময় কি লাগলো? আমাকে মনে আছে?
85
00:15:03,945 --> 00:15:06,572
ক্ষমাপ্রার্থী। আমি ব্যস্ত ছিলাম।
86
00:17:53,197 --> 00:17:55,866
চলো এই রাইড থেকে নেমে একটু হাঁটাহাঁটি করি,
আমরা করব?
87
00:19:28,501 --> 00:19:30,461
এই Ito ব্যবসার যত্ন নিন,
88
00:19:31,837 --> 00:19:35,633
এবং এই সব আপনার হতে পারে.
89
00:19:47,103 --> 00:19:48,354
ঠিক আছে, রিনা। ধরে রাখো।
90
00:19:51,023 --> 00:19:52,817
সম্পন্ন ভালো লাগছে।
91
00:19:55,152 --> 00:19:57,780
আপনি কি জন্য হাসছেন?
পাসপোর্টের কাজে যাও।
92
00:20:02,535 --> 00:20:03,911
এই সব আমি পেয়েছিলাম.
93
00:20:07,373 --> 00:20:09,208
ফাতিহ, এগুলো কি দরকার?
94
00:20:09,500 --> 00:20:10,960
আপনি ক্যাশ ইন করতে চান, তাই না?
95
00:20:16,257 --> 00:20:17,901
- আমাকে বলতে দাও...
- আমি যে তাকে বলবে!
96
00:20:17,925 --> 00:20:20,344
- হ্যাঁ, ঠিক আছে, আপনি তাকে বলুন।
- এটা আমার চোদন দোষ ছিল, ফাতিহ.
97
00:20:21,595 --> 00:20:23,514
শুধু আমাকে এই সময় এটা বলতে দিন.
98
00:20:24,598 --> 00:20:30,062
হয়তো তাকে মনে আছে।
সে আমার কাজের ছেলে ছিল!
99
00:20:32,064 --> 00:20:36,402
Yohan, আপনি যৌনসঙ্গম কান্ট.
100
00:20:37,403 --> 00:20:40,030
তুমি আর আরিয়ান চলে যাওয়ার পর,
আমরা নেমে গেলাম
101
00:20:40,114 --> 00:20:43,200
ইয়োহান আমাদের অবশিষ্ট অর্থ ছিনিয়ে নিয়েছে।
102
00:20:43,284 --> 00:20:48,247
নিজের সাম্রাজ্য তৈরি করেছেন
তার মাংস লকার থেকে আবর্জনা লেনদেন
103
00:20:52,168 --> 00:20:54,378
আপনি নগদ চান? সে এটা রাখছে।
104
00:20:57,339 --> 00:20:59,216
সাবধানে চলুন, ইতো।
105
00:21:01,302 --> 00:21:03,596
আমি শুনেছি সে পদোন্নতি পেয়েছে।
তিনি ট্রায়াডের লাল লাঠিতে পরিণত হন
106
00:21:07,725 --> 00:21:09,351
- ফাতিহ।
- ইতো।
107
00:21:09,852 --> 00:21:14,148
আমি আপনার এবং বাচ্চার জন্য নৌকা বুক করেছি।
এখন সব আপনার হাতে।
108
00:21:16,192 --> 00:21:17,192
যত্ন কর বন্ধু।
109
00:21:18,944 --> 00:21:20,154
তুমিও ফাতিহ।
110
00:22:25,427 --> 00:22:29,098
আমি কি সাহায্য করতে পারি? মাংসের অর্ডার?
111
00:22:30,641 --> 00:22:32,268
তুমি ইয়োহান, তাই না?
112
00:22:45,447 --> 00:22:47,199
আইটিও জাকার্তায়।
দেখা হলে রিপোর্ট করুন।
113
00:22:47,283 --> 00:22:48,826
আমি এখানে আমার নগদ অর্থের জন্য এসেছি, ইয়োহান।
114
00:22:50,911 --> 00:22:53,664
আপনার একটি পরিচিত মগ আছে।
115
00:22:56,500 --> 00:23:01,755
আপনি আরো নির্দিষ্ট হতে পারে?
আমাদের টেন্ডারলাইন আছে...
116
00:23:02,882 --> 00:23:03,882
আমাদেরও আছে...
117
00:23:12,224 --> 00:23:16,604
তুমি যদি জান আমি কে,
আমার সময় নষ্ট করবেন না, ইয়োহান।
118
00:23:18,230 --> 00:23:19,231
বুঝলে?
119
00:23:22,151 --> 00:23:23,319
ফাকিং জারজ!
120
00:23:26,447 --> 00:23:28,407
যে চোদন আঘাত!
121
00:23:31,160 --> 00:23:32,369
শান্ত, মানুষ.
122
00:23:39,460 --> 00:23:44,757
ইতো, তুমি থাকতে
বন্দরে পাগল মাদারফাকার.
123
00:23:45,341 --> 00:23:47,343
আমি তোমার দলে থাকতে চেয়েছিলাম।
124
00:23:48,594 --> 00:23:52,890
কিন্তু এখন, একটি যৌনসঙ্গম বন্দুক shoving
আমার মাথায়...
125
00:23:53,974 --> 00:23:56,310
দেখায় যে আপনাকে বলা হয়নি
126
00:23:56,727 --> 00:24:00,147
কে একটা চোদন সিংহ
এবং এখানে তেলাপোকা কে।
127
00:24:00,230 --> 00:24:02,191
তুমি খুব বেশি কথা বলছো।
128
00:24:03,275 --> 00:24:05,903
আমার নগদ আনতে আপনার সামান্য বিষ্ঠাকে বলুন,
এবং দ্রুত।
129
00:24:05,986 --> 00:24:09,907
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, ট্রায়াডের তাদের ছয়টি সমুদ্র রয়েছে ...
130
00:24:11,158 --> 00:24:12,534
আমি আমার সাত কসাই পেয়েছিলাম.
131
00:24:15,245 --> 00:24:16,372
সাত?
132
00:24:28,842 --> 00:24:30,678
পিছিয়ে! আপনি সব যৌনসঙ্গম বন্ধ ফিরে!
133
00:26:59,034 --> 00:27:00,410
মাদারফাকার!
134
00:27:20,013 --> 00:27:22,432
মাদারফাকার!
ফাক ইউ, ইউ স্কিমিং চাইনিজ ফাক!
135
00:27:40,117 --> 00:27:42,828
ইতো, তুমি কোথায়,
তুমি কি গাধা?
136
00:28:03,974 --> 00:28:05,184
আপনি কাকে ডাকলেন?
137
00:28:08,896 --> 00:28:11,732
শান্ত, গাধা!
আপনি আপনার টাকা চান, তাই না?
138
00:28:26,705 --> 00:28:28,165
টেবিলে।
139
00:28:32,544 --> 00:28:34,171
এখন জঘন্য প্রশ্নের উত্তর দাও।
140
00:28:41,094 --> 00:28:42,888
তুমি ফাকিং শিট!
141
00:28:44,681 --> 00:28:45,807
উত্তর।
142
00:28:45,891 --> 00:28:49,269
ইডিয়ট! আপনি এখানে এসেছেন
কিছু চম্প পরিবর্তনের জন্য।
143
00:28:49,686 --> 00:28:52,439
আপনি জানতেন না? তিনি আপনার জন্য আসছে!
144
00:28:52,522 --> 00:28:54,983
আমার সব ছেলেরা যাচ্ছে
ফাতিহের জায়গা, গাধা!
145
00:28:56,944 --> 00:28:57,945
"তিনি" কে?
146
00:28:58,779 --> 00:28:59,947
তারা কারা?
147
00:29:01,573 --> 00:29:02,866
তোমাকে কে বলেছে?
148
00:29:08,497 --> 00:29:09,790
সেখানে
149
00:29:44,324 --> 00:29:46,243
উত্তর, ইতো। অভিশাপ.
150
00:29:54,042 --> 00:29:57,671
- কি খবর?
- আমাদের কথা বলা দরকার।
151
00:30:01,717 --> 00:30:05,846
তার সাথে যান। বাচ্চার জন্য কিছু খাবার আনুন।
পরে বলবো।
152
00:30:11,768 --> 00:30:12,853
শিন্তা।
153
00:30:16,064 --> 00:30:18,400
আপনি আপনার পরিবারের সাথে থাকতে পারেন
আপাতত?
154
00:30:19,359 --> 00:30:21,236
এটা কি পুরো গন্ডগোল নিয়ে
আমরা আবার ভিতরে আছি?
155
00:30:21,486 --> 00:30:22,988
- এটা কি ইতোর কথা?
- আমার কথা শোন।
156
00:30:24,031 --> 00:30:25,574
আমার কথা শোন।
157
00:30:39,254 --> 00:30:40,254
চল যাই।
158
00:30:53,185 --> 00:30:54,353
এটা কি?
159
00:31:25,634 --> 00:31:26,802
তুমি, সিঁড়ি নাও।
160
00:31:37,646 --> 00:31:41,691
ঠিক আছে, মধু. অফ ইউ ফাকিং গো.
ফিরে আসতে বিরক্ত করবেন না।
161
00:31:42,234 --> 00:31:45,445
ফাক বন্ধ! এটা আমাদের মধ্যে শেষ. ছেড়ে দাও!
162
00:31:51,576 --> 00:31:52,994
যথেষ্ট।
163
00:32:18,895 --> 00:32:20,439
- চুপ!
- আমরা প্রথমে তাকে হত্যা করি!
164
00:32:20,522 --> 00:32:21,522
ইয়ো!
165
00:32:24,693 --> 00:32:26,486
কে এখানে পা রাখার সাহস করে?
166
00:32:26,570 --> 00:32:27,988
ববি। ববি...
167
00:32:28,655 --> 00:32:30,365
কোন ফাকিং আইডিয়া আপনি কার টার্ফে আছেন?
168
00:32:30,449 --> 00:32:33,160
- এই চোদন সাদা ডিকহেড কে?
- এটা কি?
169
00:32:33,243 --> 00:32:35,662
আমি কে তা তোমার কোন ধারণা নেই?
170
00:32:35,745 --> 00:32:39,124
আমাকে আমার পরিচয় দিন.
আমি হোয়াইট বয় ববি!
171
00:32:39,207 --> 00:32:42,294
আমাকে গুলি কর, মাদারফাকার।
এগিয়ে যান এবং যৌনসঙ্গম আমাকে গুলি করুন!
172
00:32:42,794 --> 00:32:43,837
বব! ববি !
173
00:32:55,682 --> 00:32:56,892
জারজ !
174
00:33:14,409 --> 00:33:15,409
বব...
175
00:33:18,413 --> 00:33:19,623
বব...
176
00:33:27,297 --> 00:33:34,262
চলো এগুলো শেষ করি, ফাতিহ।
আসুন তাদের সবাইকে মেরে ফেলি।
177
00:33:36,806 --> 00:33:38,099
এখানে, উইষ্ণু।
178
00:33:38,600 --> 00:33:40,227
রুমে লুকাও। বাচ্চার উপর নজর রাখুন।
179
00:33:40,310 --> 00:33:41,728
- সেখানে যান!
- করবে।
180
00:33:41,853 --> 00:33:44,189
- ওদের সবাইকে মেরে ফেলবে।
- বব... ববি.
181
00:33:44,272 --> 00:33:46,191
- আমরা তাদের মুছে ফেলব!
- ববি, এটা থেকে স্ন্যাপ আউট.
182
00:33:46,274 --> 00:33:48,735
এটা থেকে যৌনসঙ্গম স্ন্যাপ আউট, ববি!
183
00:33:49,736 --> 00:33:50,946
শিন্তা কোথায়?
184
00:33:51,530 --> 00:33:53,198
- সে কি নিরাপদ?
- হ্যাঁ, সে নিরাপদ।
185
00:33:53,281 --> 00:33:55,041
- আপনি এটা সম্পর্কে নিশ্চিত?
- হ্যাঁ, শিন্তা নিরাপদ।
186
00:33:55,951 --> 00:33:57,244
আমরা তাদের নিশ্চিহ্ন করে দিয়েছি।
187
00:34:23,061 --> 00:34:24,354
মাদার ফাকিং গাধা!
188
00:35:37,636 --> 00:35:39,262
ফাকিং শিট!
189
00:36:07,916 --> 00:36:10,418
মনোযোগ, সমস্ত ইউনিট।
সেখানে গোলাগুলি হয়েছে
190
00:36:10,502 --> 00:36:12,545
পেটাক সেম্বিলান অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে।
191
00:36:12,629 --> 00:36:15,423
প্রত্যক্ষদর্শীর বিবরণ আছে
অশান্তি এবং সহিংসতা।
192
00:36:15,507 --> 00:36:20,720
অধিকাংশ সশস্ত্র লোক এখনও ভিতরে রয়েছে৷
অ্যাপার্টমেন্ট পশ্চিম জাকার্তার সমস্ত ইউনিট...
193
00:36:20,804 --> 00:36:24,015
এটা আমাদের এখতিয়ার।
আমরা সাড়া না দিলে তারা সন্দেহজনক হবে।
194
00:36:29,521 --> 00:36:32,107
ওই চীনা লোকটি ড
এটা সব নিয়ন্ত্রণে.
195
00:36:32,190 --> 00:36:34,442
আমাদের যা করতে হবে
এই শিটহেড আনা হয়.
196
00:36:34,526 --> 00:36:36,766
আমাদের আঙুল তুলতে হবে না।
তারা একে অপরকে হত্যা করুক।
197
00:36:36,820 --> 00:36:39,322
শুধু ফিরে বসুন এবং আরাম করুন, মানুষ. সবকিছু...
198
00:36:40,740 --> 00:36:41,740
ছিঃ।
199
00:36:42,575 --> 00:36:46,871
কে আপনাকে আদেশ দিয়েছে?
কে তোমাকে আদেশ দিয়েছে, মাদারফাকার?
200
00:40:12,327 --> 00:40:13,327
কথা বলুন।
201
00:40:14,120 --> 00:40:18,207
ইয়োহানের লোকেরা সবাই ভিতরে।
202
00:40:19,083 --> 00:40:21,085
ব্যাপার হল, কেউ বের হয়নি।
203
00:40:21,502 --> 00:40:24,130
ইটোর ক্রু অবশ্যই দিচ্ছে
যুদ্ধের এক নরক।
204
00:40:24,839 --> 00:40:26,132
খুব খারাপ।
205
00:40:28,134 --> 00:40:32,055
যে দরজা থেকে বেরিয়ে আসে তাদের সবাইকে হত্যা কর।
206
00:40:32,138 --> 00:40:33,139
বোঝা গেল।
207
00:40:33,806 --> 00:40:37,393
- আপনি বাকি, বেসমেন্ট চেক.
- হ্যাঁ ম্যাডাম।
208
00:41:46,087 --> 00:41:49,298
কি চোদন
আপনি কি এখনও সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন, হাহ?
209
00:41:49,382 --> 00:41:51,259
আমাদের কাছে আসো, ফাকিং জারজ!
210
00:42:21,205 --> 00:42:22,205
পিছন দিয়ে যান।
211
00:42:35,470 --> 00:42:37,680
কেউই রেহাই পাবে না।
212
00:43:46,749 --> 00:43:47,749
ফাতিহ।
213
00:43:50,795 --> 00:43:52,421
এটা শেষ করতে হবে।
214
00:43:54,632 --> 00:43:56,425
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, মানুষ.
215
00:43:57,635 --> 00:43:59,554
বাচ্চার যত্ন নিন।
216
00:44:24,996 --> 00:44:26,247
ববি !
217
00:46:48,139 --> 00:46:52,143
তোমার সাহস হলো কিভাবে? আপনি আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে চান?
218
00:48:14,975 --> 00:48:16,018
ফাতিহ।
219
00:48:20,231 --> 00:48:21,482
প্রবেশ করুন
220
00:48:42,461 --> 00:48:44,588
ইয়োহান কখনই জানতো না আমি কোথায় থাকতাম।
221
00:48:47,842 --> 00:48:49,218
মানে কি?
222
00:48:52,763 --> 00:48:54,598
কিন্তু আপনি সবসময় জানতেন...
223
00:48:59,979 --> 00:49:02,148
- তুমি আমাদের মেরে ফেলেছ!
- ফাতিহ।
224
00:49:02,231 --> 00:49:05,901
- তুমি আমাদের ধাক্কা দিয়েছ!
- আমাকে ব্যাখ্যা করার সুযোগ দাও, ফাতিহ।
225
00:49:06,318 --> 00:49:08,904
আমরা নতুন করে শুরু করতে পারি, ফাতিহ।
226
00:49:10,573 --> 00:49:14,869
এখানে একটি নতুন ক্রু গঠন করুন.
আমি সব ব্যবস্থা করতে পারি।
227
00:49:14,952 --> 00:49:17,788
আর তুমি...
তোমার আমার পাশে থাকা উচিত।
228
00:49:18,539 --> 00:49:20,249
হ্যাঁ, আপনার দিকে তাকান।
229
00:49:21,625 --> 00:49:23,627
তোমার দিকে তাকাও।
230
00:49:26,213 --> 00:49:29,383
ফাতিহ, তোমাকে বুঝতে হবে...
231
00:49:31,469 --> 00:49:33,512
ট্রায়াড আমাকে কোন পছন্দ দেয়নি।
232
00:49:37,016 --> 00:49:38,267
আমাকে মাফ করে দাও।
233
00:49:38,392 --> 00:49:39,393
ফাতিহ।
234
00:49:41,270 --> 00:49:42,270
বুঝলাম।
235
00:50:26,815 --> 00:50:29,443
ফাতিহ চাচা, ভালো আছেন?
236
00:50:30,027 --> 00:50:31,445
নামা!
237
00:50:48,003 --> 00:50:49,088
ফাকিং জারজ!
238
00:50:59,265 --> 00:51:01,934
ফাক!
239
00:51:14,780 --> 00:51:15,990
রীনা, নামো!
240
00:52:17,593 --> 00:52:20,262
এখানে, আমাকে একটি চেহারা আছে.
241
00:52:22,556 --> 00:52:24,058
তুমি ঠিক আছে, বাবু?
242
00:52:57,341 --> 00:52:58,676
রিনা।
243
00:53:00,052 --> 00:53:03,847
আপনাকে এখন সাহসী হতে হবে।
আমি তোমাকে কিছু করতে চাই.
244
00:54:36,940 --> 00:54:38,567
অভিশাপ বাচ্চা কোথায়?
245
00:58:52,487 --> 00:58:54,031
তোমার নাম কি?
246
00:58:54,948 --> 00:58:56,283
রিনা।
247
00:59:01,747 --> 00:59:03,540
মানুষ আমাকে ইতো বলে।
248
00:59:04,583 --> 00:59:08,462
চাচা ফাতিহ বললেন তোমার নাম বলদি।
249
00:59:12,215 --> 00:59:14,051
ফাতিহ আর কি বললেন?
250
00:59:20,640 --> 00:59:22,100
তিনি বলেন...
251
00:59:22,184 --> 00:59:25,103
- অনুশোচনার সময় নেই।
- আফসোস করার সময় নেই।
252
00:59:30,984 --> 00:59:32,861
ঠিক এভাবেই বললেন।
253
00:59:44,247 --> 00:59:46,041
তারা কি আপনার কাছে ভালো ছিল?
254
00:59:47,584 --> 00:59:51,963
আন্টি শিন্তা সুন্দর ছিল,
চাচা উইষ্ণুও তাই।
255
00:59:52,464 --> 00:59:54,633
চাচা ফাতিহও ছিলেন চমৎকার এবং কিউট।
256
00:59:54,716 --> 01:00:01,014
চাচা ববি... সে অদ্ভুত,
কিন্তু সে খুব শক্তিশালী।
257
01:00:03,100 --> 01:00:04,810
হ্যাঁ, তিনি অপরাজেয় ছিলেন।
258
01:00:06,520 --> 01:00:08,146
শো-অফ, হাহ?
259
01:00:40,846 --> 01:00:43,014
আরিয়ান !
260
01:00:55,235 --> 01:00:57,904
হ্যাঁ, এটা কে?
261
01:01:22,179 --> 01:01:26,433
তুমি সাহস করো না। তাকে আসতে দাও।
262
01:01:38,320 --> 01:01:39,320
আরে।
263
01:01:41,072 --> 01:01:42,072
বসুন।
264
01:04:17,395 --> 01:04:22,484
আপনার জানা উচিত যে তিনি এখন কে।
265
01:08:19,512 --> 01:08:20,680
দয়া করে...
266
01:08:22,056 --> 01:08:23,850
আঙ্কেল ইতোকে মারবেন না প্লিজ।
267
01:08:25,810 --> 01:08:26,810
তার নয়।
268
01:08:29,689 --> 01:08:33,651
এসো... শেষ কর!
269
01:09:00,553 --> 01:09:02,930
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
আমাকে এখনই শেষ করে দাও।
270
01:09:03,014 --> 01:09:04,015
আপনি ইতো.
271
01:09:04,724 --> 01:09:06,601
ট্রায়াড দ্বারা নির্বাচিত ছয়জনের একজন
272
01:09:06,684 --> 01:09:11,939
হেরোইন, কোকেন এবং অস্ত্র পাহারা দিতে
দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় চোরাচালানের পথ।
273
01:09:12,815 --> 01:09:14,817
অন্যথায় ছয় সাগর নামে পরিচিত।
274
01:09:21,532 --> 01:09:24,243
যে সব শেষ. তারা এখন আমাকে মরতে চায়।
275
01:09:25,703 --> 01:09:27,038
তাই মনে হয়।
276
01:09:28,331 --> 01:09:30,625
তাহলে কেন এই বাচ্চাকে টেনে নিয়ে যাবে?
277
01:09:37,840 --> 01:09:39,425
তার আর কেউ নেই।
278
01:09:41,969 --> 01:09:43,513
একটি খারাপ কৌশল।
279
01:09:44,514 --> 01:09:47,642
তার বেঁচে থাকার সম্ভাবনা বেশি
তার নিজের উপর হচ্ছে
280
01:09:49,268 --> 01:09:50,853
প্রমাণ নিজেই কথা বলে।
281
01:09:51,688 --> 01:09:52,897
মৃত্যু তোমাকে ছায়া দেয়।
282
01:09:56,484 --> 01:09:59,696
তোমার বন্ধুদের দিকে তাকাও,
একটি হেরে যাওয়া যুদ্ধে বধ.
283
01:09:59,779 --> 01:10:00,863
তোমাকে চোদো!
284
01:10:04,951 --> 01:10:07,745
আপনি তাদের আবার উল্লেখ করার সাহস করবেন না।
285
01:10:10,790 --> 01:10:14,168
আপনার একমাত্র অবশিষ্ট তথাকথিত ভাই
এখন তোমাকে মরতে চায়।
286
01:10:16,546 --> 01:10:17,547
আমি জানি।
287
01:10:20,258 --> 01:10:22,719
আমি এখানে হত্যাকাণ্ড নিয়ে এসেছি।
288
01:10:27,306 --> 01:10:29,726
তিন বছর ধরে,
আমি ছিলাম তাদের মৃত্যুর হাতিয়ার।
289
01:10:31,728 --> 01:10:34,188
অগণিত গণহত্যা চালিয়েছে।
290
01:10:37,567 --> 01:10:42,155
যখন আপনি সিক্স সিস, এটা সহজ।
291
01:10:42,238 --> 01:10:44,907
কখনো ক্ষমা করবেন না। কোন জীবিত ছেড়ে না
292
01:10:47,660 --> 01:10:50,955
জীবনে আমার ভাগ্য, মৃত্যু সৃষ্টি করা।
293
01:10:52,540 --> 01:10:54,542
পুরো গ্রাম জবাই করা হয়েছে,
294
01:10:54,625 --> 01:10:57,587
শুধুমাত্র তাদের মধ্যে কয়েকটি
ট্রায়াড থেকে চুরি করা
295
01:11:04,051 --> 01:11:05,595
তবে আমি এটা স্পষ্ট দেখতে পেলাম।
296
01:11:13,394 --> 01:11:16,439
জীবনের একটি ছোট আভাস,
একটি থ্রেড দ্বারা ঝুলন্ত
297
01:11:21,694 --> 01:11:24,947
হয়তো, হয়তো...
298
01:11:27,283 --> 01:11:29,327
আমি আমার ভাগ্য পরিবর্তন করতে পারি।
299
01:11:41,422 --> 01:11:42,757
আপনি কি করছেন?
300
01:11:53,142 --> 01:11:57,647
এটাই ছিল, ফেরার পথ।
301
01:12:28,386 --> 01:12:30,638
এখন তাকে বাঁচাতে একটু দেরি হয়েছে।
302
01:12:34,767 --> 01:12:36,936
আমি শুধু তাকে রক্ষা করছিলাম না।
303
01:12:38,813 --> 01:12:40,815
আমি নিজেকে বাঁচাচ্ছি।
304
01:12:44,902 --> 01:12:46,737
কিন্তু তোমার পরিকল্পনা যদি হয় আমাকে মেরে ফেলার,
305
01:12:47,989 --> 01:12:49,615
তাড়াতাড়ি এবং যৌনসঙ্গম এটা করতে!
306
01:13:35,870 --> 01:13:37,670
আধুনিক সাধারণ অভিধান
ইন্দোনেশিয়া - ম্যান্ডারিন
307
01:13:37,747 --> 01:13:40,291
মাফ করবেন, স্যার।
308
01:13:40,374 --> 01:13:42,793
বিপদ বুঝতে পারছেন
আপনি কি আমাদের সবাইকে ঢুকিয়েছেন?
309
01:13:42,877 --> 01:13:44,420
তুমি কি বুঝতে পারছ?
310
01:13:44,503 --> 01:13:47,131
আমি তোমাকে বারবার বলেছি
যে আমরা মাদকের ব্যবসা করি না।
311
01:13:47,673 --> 01:13:49,800
- আমি দুঃখিত, ইতো.
- আপনাকে ব্যবহার করা ছেড়ে দিতে হবে।
312
01:13:50,927 --> 01:13:52,136
বোকা গাধা!
313
01:13:56,432 --> 01:13:58,517
ক্রুদের কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।
314
01:13:59,518 --> 01:14:00,686
আমি না.
315
01:14:00,770 --> 01:14:04,398
- আমি শুধু চেয়েছিলাম আমাদের প্রসারিত করার জন্য।
- চোদা ট্রায়াডের সাথে না, ববি.
316
01:14:07,193 --> 01:14:08,653
এখান থেকে চলে যাও।
317
01:14:10,655 --> 01:14:11,739
এখন!
318
01:14:20,289 --> 01:14:22,750
আমি জানি আমি জিনিষ আপ fucked.
319
01:14:23,334 --> 01:14:27,922
কিন্তু আমরা বোকা
যদি আমরা স্ম্যাক এবং কোক মিস করি।
320
01:14:28,005 --> 01:14:29,465
এটা একটা ফাকিং বিশাল মার্কআপ!
321
01:14:29,548 --> 01:14:35,262
তুমি কি বুঝতে পারছ তুমি আমাদের সবাইকে চুদেছ?
322
01:14:37,515 --> 01:14:41,268
অন্তত আমি খুনের ব্যাপারে মাথা ঘামাই না।
323
01:14:41,686 --> 01:14:43,187
কি জাহান্নাম আপনি শুধু বলেন?
324
01:14:43,771 --> 01:14:46,524
খুনি কে? বল!
325
01:14:47,108 --> 01:14:49,360
এটা...
326
01:14:58,786 --> 01:15:00,287
আপনি এই সম্পর্কে নিশ্চিত?
327
01:15:04,500 --> 01:15:06,377
আফসোস করার সময় নেই, ফাতিহ।
328
01:15:09,005 --> 01:15:10,297
তার উপর নজর রাখুন।
329
01:15:17,596 --> 01:15:18,806
চলো।
330
01:15:23,728 --> 01:15:25,479
আমি বলেছিলাম আমি একাই চলে যাচ্ছি।
331
01:15:29,316 --> 01:15:30,901
এটা ছুটি নয়, আরিয়ান।
332
01:15:30,985 --> 01:15:33,070
আমি বরাবর ট্যাগ করছি না
আপনার উপর নজর রাখতে
333
01:15:33,654 --> 01:15:35,740
মনে রাখবেন, আমি এখানে একটি অভিশাপ সংখ্যালঘু!
334
01:15:40,536 --> 01:15:43,372
আপনাকে সত্য বলতে, এটি যথেষ্ট নয়।
335
01:15:44,498 --> 01:15:47,668
হয়তো আমাদের ববি দরকার
Triad দ্বারা মাতাল হচ্ছে.
336
01:15:49,462 --> 01:15:51,714
হয়তো এই পুরো গন্ডগোল বোঝানো হয়েছে।
337
01:15:58,971 --> 01:16:03,309
আপনি কি কখনো ছয় সাগরের কথা শুনেছেন?
338
01:16:07,605 --> 01:16:09,607
চল ওখানে না যাই।
339
01:16:10,066 --> 01:16:16,489
আমাদের কল্পনা করুন, দুটি প্রস্রাব-দরিদ্র শিশু থেকে,
ট্রায়াডের অভিজাতদের পাশাপাশি।
340
01:16:17,823 --> 01:16:20,242
যথেষ্ট। এরা বিপজ্জনক মানুষ, আরিয়ান।
341
01:16:22,286 --> 01:16:23,579
শুধু বাদ দাও, ঠিক আছে?
342
01:16:37,176 --> 01:16:38,427
আমরা সবাই বিপজ্জনক না?
343
01:16:53,275 --> 01:16:56,779
এটা চোদো.
আসুন সাদা ছেলেটিকে সমুদ্রে ফেলে দেই।
344
01:16:59,365 --> 01:17:00,825
তাকে একটু কষ্ট দাও।
345
01:17:38,362 --> 01:17:40,614
ইতো, আপনি সেখানে আছেন, তাই না?
346
01:17:43,576 --> 01:17:45,870
আমি এটা এভাবে শেষ করতে চাই না, ইতো.
347
01:17:47,955 --> 01:17:51,417
সবাইকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছি। ফাতিহকে বাঁচান।
348
01:17:54,295 --> 01:17:55,421
আমাকে বলুন...
349
01:17:57,214 --> 01:17:59,925
তুমি কি সেই ফোনটা চেপেছ?
ফাতিহ এর মৃত হাত নিজেই বন্ধ?
350
01:18:00,885 --> 01:18:02,970
নাকি আপনার কুকুর আপনার জন্য এটা করেছে?
351
01:18:03,053 --> 01:18:05,890
তোমার কাছে বল আছে যে,
এটা, সব পরে...
352
01:18:05,973 --> 01:18:08,309
আরিয়ান, আমি নিশ্চিত হয়েছি।
353
01:18:08,809 --> 01:18:12,855
আমি কি করতে যাচ্ছি...
আমার অনেক আগে করা উচিত ছিল।
354
01:18:12,938 --> 01:18:15,524
ফাক যে, ইতো. ফাক তোমার বাজে কথা.
355
01:18:16,317 --> 01:18:19,737
ফাতিহ, ববি, ওরা তোমাকে আসল দেখতে পায় না।
356
01:18:19,820 --> 01:18:21,822
আপনি উল্লেখ পেতে না
তাদের নাম আর।
357
01:18:21,906 --> 01:18:23,949
এটা সবসময়ই তোমার খেলা, তাই না?
358
01:18:24,033 --> 01:18:26,243
বড় ভাইয়ের ভূমিকায় অভিনয় করছেন।
359
01:18:28,537 --> 01:18:30,331
তুমি সেই নয়, ইতো।
360
01:18:33,000 --> 01:18:34,543
আসুন এটা দিয়ে করা যাক।
361
01:18:40,841 --> 01:18:44,428
আপনি. আমি শুধু একবার জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি.
362
01:18:45,638 --> 01:18:47,348
তুমি কে?
363
01:18:50,059 --> 01:18:52,144
যারা আমাকে পাঠিয়েছে তারা তোমাকে মরতে চায়।
364
01:18:52,728 --> 01:18:56,732
সমস্ত ছয় সাগর,
একটি কোড-নাম ওল্ড টাইগার অনুসরণ করে।
365
01:18:57,942 --> 01:19:01,070
প্রশ্ন হল,
আপনি কি এখনও তাদের একজন?
366
01:19:03,781 --> 01:19:06,659
আপনি কীভাবে উত্তর দেবেন তা আমার পরবর্তী পদক্ষেপকে প্রভাবিত করবে।
367
01:19:08,202 --> 01:19:09,536
তোমার বন্ধু আরিয়ান।
368
01:19:10,204 --> 01:19:13,624
তাকে সমর্থন করা হচ্ছে
আরেকটি বিশেষ ছয় সাগর। আপনি তাকে চেনেন।
369
01:19:14,333 --> 01:19:15,542
চিয়েন উ।
370
01:19:26,220 --> 01:19:29,306
ওরা রিনাকে মারার জন্য লোক পাঠাবে
যদি আমি সেখানে যাই।
371
01:19:40,734 --> 01:19:42,069
একটা হাত দাও।
372
01:19:43,612 --> 01:19:44,947
বাচ্চাকে রক্ষা করুন।
373
01:19:45,906 --> 01:19:48,409
তাহলে তুমি আমার কথা বলবে।
তুমি তোমার মিশন শেষ করবে।
374
01:19:49,994 --> 01:19:51,662
আজ রাতেই সব শেষ করতে হবে।
375
01:21:19,875 --> 01:21:23,128
ছিঃ, আমি শট মিস করতে থাকি।
376
01:21:23,212 --> 01:21:27,049
আমি এই সময় এটা করতে হবে. দেখবেন? সহজ ছিল।
377
01:21:30,386 --> 01:21:34,515
- স্কোর এর পথ বন্ধ.
- অন্য রাউন্ডের জন্য?
378
01:21:44,566 --> 01:21:45,901
আরে, তুমি!
379
01:21:48,779 --> 01:21:50,489
তাহলে, আপনি কি বিখ্যাত ইতো?
380
01:21:51,532 --> 01:21:53,409
কিছু ফাকিং বল,
নিজে এখানে আসছে।
381
01:21:55,160 --> 01:21:56,328
তোমার কি মৃত্যু কামনা আছে?
382
01:22:00,290 --> 01:22:02,251
আপনি যদি জানেন আমি কে...
383
01:22:08,882 --> 01:22:11,844
তাহলে আপনার জানা উচিত, আপনি মারা যাবেন
ছয় সাগরের হাত ধরে।
384
01:22:15,931 --> 01:22:16,974
যদি তাই হয়...
385
01:22:19,685 --> 01:22:21,103
আমার কাছে আছে!
386
01:23:54,363 --> 01:23:55,948
- সব জায়গায়?
- হ্যাঁ, স্যার।
387
01:23:57,115 --> 01:23:58,825
তোমরা আমার সাথে চলো।
388
01:24:00,702 --> 01:24:02,955
- বাকিরা, সিঁড়ি দিয়ে নাও।
- হ্যাঁ, স্যার।
389
01:24:11,421 --> 01:24:13,799
এই, আপনি. মেয়েরা আসছো না?
390
01:24:22,474 --> 01:24:24,685
অভিশাপ লেসবিয়ান অদ্ভুত.
391
01:24:34,945 --> 01:24:35,946
আপনার বন্দুক প্রস্তুত করুন.
392
01:25:08,103 --> 01:25:10,314
ফাক!
393
01:26:12,751 --> 01:26:13,877
এসো!
394
01:29:47,090 --> 01:29:51,428
তুমি কে?
আপনি ছোট কুত্তা রক্ষা?
395
01:29:54,514 --> 01:29:56,266
আপনি যে অনুশোচনা করতে যাচ্ছেন.
396
01:29:59,936 --> 01:30:02,731
কি? তাকে কুত্তা বলার জন্য?
397
01:30:03,523 --> 01:30:06,693
সাদা পরার জন্য না.
398
01:33:18,635 --> 01:33:20,303
কেন আপনি তাকে সাহায্য করার চেষ্টা করেননি?
399
01:33:21,137 --> 01:33:23,973
মৃতদের সাহায্য করতে পারে না।
400
01:33:26,059 --> 01:33:27,560
সুতরাং, আপনি আমার সম্পর্কে কিছু জানেন.
401
01:33:28,520 --> 01:33:31,564
আলমা, পদ্মের পঞ্চম সদস্য।
402
01:33:33,191 --> 01:33:35,568
এলিনা, তুমি তিন নম্বরে।
403
01:33:37,070 --> 01:33:39,280
ফাক, আমি সবসময় এই নির্বোধ র্যাঙ্কিং ঘৃণা.
404
01:33:40,281 --> 01:33:43,952
আচ্ছা, আমি আরও কিছু কথা বলতে চাই, কিন্তু...
405
01:33:56,005 --> 01:33:57,423
এর পরিবর্তে একে অপরকে হত্যা করা যাক।
406
01:37:18,041 --> 01:37:19,208
ইতো
407
01:37:20,293 --> 01:37:23,379
তুমি জানো আমি তোমার ঘাড় বাঁচিয়েছি, তাই না?
408
01:37:36,642 --> 01:37:39,228
তিন বছর আগে,
আমরা সেই দরজা দিয়ে চলে গেলাম।
409
01:37:42,815 --> 01:37:44,484
অন্যদের সঙ্গে পথ বিচ্ছেদ.
410
01:37:47,445 --> 01:37:48,654
বিদ্রূপাত্মক, তাই না?
411
01:37:49,864 --> 01:37:51,157
এখন আমাদের দিকে তাকান।
412
01:37:51,866 --> 01:37:53,242
আমি, ইতো।
413
01:37:54,827 --> 01:37:57,038
একটি ছয় সাগর, হাহ?
414
01:38:05,755 --> 01:38:07,924
আমি তোমার জন্য সাগর পাড়ি দিয়েছি।
415
01:38:11,761 --> 01:38:13,846
আমরা কেবল আমাদের জীবনের পরিকল্পনা করতে পারি, আরিয়ান।
416
01:38:15,765 --> 01:38:18,226
যেখানে আমরা শেষ,
এটা আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
417
01:38:18,559 --> 01:38:20,269
আমি আপনাকে বরাবর ট্যাগ করতে চাই না.
418
01:38:22,021 --> 01:38:25,316
আপনার সবসময় আপনার নিজস্ব এজেন্ডা ছিল,
আপনি বিশ্বাসঘাতক যৌনসঙ্গম.
419
01:38:28,277 --> 01:38:31,155
আমি আমার ভূত আছে.
420
01:38:33,157 --> 01:38:34,909
আর দেখো দাম আমাকে দিতে হবে!
421
01:38:37,995 --> 01:38:39,497
সব এখানেই শেষ।
422
01:38:42,792 --> 01:38:43,960
তুমি খুব বেশি কথা বলছ!
423
01:38:45,169 --> 01:38:47,797
ফাতিহ, ববি,
তোমার কারণে তারা সবাই মারা গেছে!
424
01:38:47,880 --> 01:38:50,133
তুমিই এটা ঘটিয়েছ, আমি না!
425
01:38:52,427 --> 01:38:53,928
আমি শুধু শুরু করছি!
426
01:38:56,973 --> 01:39:00,852
অনুমান করুন কে আপনার জায়গায় নিচ্ছে
একটি ছয় সাগর হিসাবে?
427
01:39:03,229 --> 01:39:04,564
তুমি খুব অন্ধ।
428
01:39:06,274 --> 01:39:08,234
চিয়েন উ আপনাকে সব সময় ব্যবহার করছে।
429
01:39:08,651 --> 01:39:10,903
একটি ছয় সাগর হিসাবে অপেক্ষা একমাত্র জিনিস
মৃত্যু হয়!
430
01:39:17,743 --> 01:39:18,995
শুধু মৃত্যু।
431
01:39:27,378 --> 01:39:28,504
যেমন আমি তোমাকে বলেছিলাম...
432
01:39:30,381 --> 01:39:31,924
আমি শুধু শুরু করছি.
433
01:39:49,442 --> 01:39:50,443
আরিয়ান।
434
01:41:13,234 --> 01:41:14,652
তোমার কাছে এতটুকুই আছে, ইতো?
435
01:44:03,070 --> 01:44:04,280
জারজ.
436
01:48:32,631 --> 01:48:33,882
আরিয়ান...
437
01:48:40,514 --> 01:48:43,851
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন, আপনি চোদা?
শেষ করুন।
438
01:48:44,685 --> 01:48:47,229
ফাকিং মেরে! ফাকিং মেরে!
439
01:48:50,816 --> 01:48:51,816
কর।
440
01:49:03,495 --> 01:49:06,040
যা ইতিমধ্যে মৃত তাকে হত্যা করতে পারে না।
441
01:49:09,043 --> 01:49:10,252
আপনি শুধু কি বলেন?
442
01:49:13,338 --> 01:49:14,965
কি চোদন আপনি শুধু বলেন?
443
01:49:31,148 --> 01:49:32,649
কোথায় যাচ্ছেন?
444
01:49:52,503 --> 01:49:53,503
ইতো
445
01:49:56,173 --> 01:49:57,173
ইতো !
446
01:50:00,385 --> 01:50:01,553
শুধু মারা যায়।
447
01:50:15,692 --> 01:50:17,319
ইতো, আমি...
448
01:50:58,068 --> 01:50:59,111
এটা...