1
00:00:25,960 --> 00:00:29,000
„Sala Rung Shi, din ordinul Majestății Sale”

2
00:00:38,000 --> 00:00:39,600
Jiadi Lianyun, Conacul Ningguo din orașul Jinling
În interiorul conacului Ning Kuo din orașul Jinling

3
00:00:49,880 --> 00:00:51,840
Familia Jia este atât de bogată încât sunt invidiate de toată lumea
...este mult invidiata puternica familie Jia

4
00:01:02,120 --> 00:01:03,880
Strămoșul este ducele țării, iar toți copiii lui sunt dandy
Strămoși atât de patrioti; în timp ce urmaşii ei sunt bogaţi

5
00:01:14,160 --> 00:01:20,680
Cele douăsprezece volume de aur de păr sunt împărțite în copii principale și duplicate.
Sunt 12 tinere servitoare în două rânduri

6
00:01:20,760 --> 00:01:26,520
Jiduo Daughter Grand View Garden
Și multe alte fecioare din Da Guan Yuan

7
00:01:26,600 --> 00:01:34,640
Spunând dragoste și ură de la început
asta s-a întâmplat în viața locuitorilor de sex feminin

8
00:01:37,160 --> 00:01:40,000
Nu mă ține, dă-mi drumul
Lasă-mă, lasă-mă

9
00:01:40,040 --> 00:01:42,120
Ascultă
Ascultă

10
00:01:42,200 --> 00:01:45,080
Cred că ar fi fost mai bine dacă nu aș fi fost acolo
Nu cumva eu, Jiu Da, l-as fi purtat pe strabunicul tau...

11
00:01:45,160 --> 00:01:48,960
Scoate-l pe bunicul dintre morți
din mormanul de cadavre cu mult timp în urmă

12
00:01:49,000 --> 00:01:51,680
Unde sunteți puii de maimuță?
... nici nu ai exista

13
00:01:51,760 --> 00:01:52,680
este…
Da...

14
00:01:52,760 --> 00:01:56,560
Chiar și strămoșii mei mă privesc diferit
Chiar și bătrâna străbunică trebuie să-mi dea ceva chip

15
00:01:56,640 --> 00:01:58,040
Doar tu?
Cine te crezi?

16
00:01:58,120 --> 00:02:00,920
Raiji? Mare menajeră?
Lai Er? Menajera șefă?

17
00:02:01,000 --> 00:02:03,160
Ce naiba îți pasă?
Ce naiba crezi că faci?

18
00:02:03,240 --> 00:02:06,520
Oamenii buni din Ning Mansion nu m-au trimis acolo.
M-ai trimis pentru o slujbă deloc bună la reședința Ning

19
00:02:06,600 --> 00:02:09,040
Ce legătură are misiunea Rongguo Mansion cu mine?
de ce mă preocupau treburile conacului Rung?

20
00:02:09,120 --> 00:02:13,240
Trimite-mă tot drumul în afara orașului să o iau pe domnișoara Lin
Și mă trimiteți din oraș să o iau pe domnișoara Lin

21
00:02:13,320 --> 00:02:16,640
Lasă-mă să-ți spun, mama ei Jia Min este încă în viață
Vă spun, chiar dacă mama ei Jia Man ar fi în viață

22
00:02:16,720 --> 00:02:18,320
Trebuie să-mi spui și mie câteva sunete drăguțe.
...ar trebui să fie drăguță cu mine

23
00:02:18,400 --> 00:02:20,160
corect…
corect...

24
00:02:20,240 --> 00:02:23,240
O fată bună Lin
Domnișoara Lin, ar fi putut rămâne la...

25
00:02:23,320 --> 00:02:28,320
Ea nu a putut să nu sară în focarul din Suzhou
Soo Chow, totuși ea vrea să se amestece cu acest lot

26
00:02:28,400 --> 00:02:30,960
Acum casa asta are o grămadă de nenorociți
Acest conac este plin de elemente rele

27
00:02:31,000 --> 00:02:34,320
Unul sau doi se înșală unul pe altul
fiecare dintre ei

28
00:02:34,400 --> 00:02:38,960
Cel care se târăşte pe cenuşă se târăşte pe cenuşă, cel care îşi creşte cumnatul îşi ridică cumnatul
până la propriile lor căi rele

29
00:02:39,000 --> 00:02:41,200
Nu mă bloca, vreau să trec
Din drumul meu, vin

30
00:02:41,280 --> 00:02:44,360
Vreau să merg în sala strămoșească și să plâng bătrânului.
Trebuie să merg la bătrânul Maestru la templul strămoșesc

31
00:02:45,560 --> 00:02:47,000
bunicul
Bătrânul Maestru

32
00:02:47,040 --> 00:02:50,240
Dar, vă rog, nu-i cereți domnișoarei Lin să vină aici.
Nu o lăsa pe domnișoara Lin să vină aici

33
00:02:50,320 --> 00:02:52,400
Acum, acest al doilea conac Rongning
Nu mai rămâne glorie

34
00:02:52,520 --> 00:02:55,880
Cu excepția celor două perechi de lei de la ușă, sunt curați
pentru conacul Ning și Rung

35
00:02:55,960 --> 00:03:00,360
Ce altceva mai este... Maestre?
cu excepția celor două perechi ale acestor lei curați la porți...

36
00:04:12,960 --> 00:04:14,320
bunica
bunica

37
00:04:14,400 --> 00:04:15,880
nepoata
Dai Yu

38
00:04:34,080 --> 00:04:36,920
A doua bunica Lian, domnișoara Lin este aici
Doamnă Lian, domnișoara Lin a sosit

39
00:04:37,280 --> 00:04:38,560
Domnișoara Lin a sosit?
E deja aici?

40
00:04:38,640 --> 00:04:39,440
E în camera bătrânei
Ea este în camera lui Old Granny

41
00:04:39,560 --> 00:04:40,760
Îmi voi schimba hainele și vin
Îmi voi schimba hainele și vin

42
00:04:41,360 --> 00:04:43,320
Luați zece mături și zece praf de pene
Aduceți zece mături, zece praf

43
00:04:43,400 --> 00:04:44,240
OK…
bine...

44
00:04:45,560 --> 00:04:47,800
Mai iei medicamente acum?
Mai iei medicamente acum?

45
00:04:48,760 --> 00:04:50,280
Da, mătușă a doua
Da, a doua mătușă

46
00:04:50,360 --> 00:04:53,640
Nepoata mea ia medicamente de când poate mânca.
Iau medicamente de când m-am născut

47
00:04:54,720 --> 00:04:57,320
Atunci trebuie să ai grijă de el.
Atunci trebuie să ai grijă de sănătatea ta

48
00:04:57,400 --> 00:05:00,760
E târziu, e târziu, am întârziat
am intarziat...

49
00:05:03,720 --> 00:05:07,240
Strămoșule, am întârziat
Bunică bătrână, am întârziat

50
00:05:08,520 --> 00:05:10,720
Daiyu, am cunoscut-o pe a doua cumnata Lian.
Dai Yu, cunoaște-te pe vărul Lian

51
00:05:13,160 --> 00:05:14,120
cumnata Lian
Vărul Lian

52
00:05:14,200 --> 00:05:15,440
Nu îndrăzni, ridică-te repede
Ești prea amabil, ridică-te

53
00:05:19,840 --> 00:05:22,680
Nu e de mirare că strămoșii noștri s-au gândit la asta zi și noapte.
Nu e de mirare că ai fost gândit la zi și noapte

54
00:05:22,760 --> 00:05:25,400
Chiar arată ca o doamnă frumoasă într-un tablou
Ești ca o mare frumusețe într-un tablou

55
00:05:26,120 --> 00:05:28,400
Soră, vei locui aici de acum înainte
Dai Yu, stai aici de acum încolo

56
00:05:28,520 --> 00:05:30,080
Nu stați departe de vedere
Fă-te ca acasă

57
00:05:30,160 --> 00:05:31,880
Această casă este casa ta
Aceasta este de fapt casa ta

58
00:05:32,920 --> 00:05:35,720
Lucruri de mâncat, de făcut, de folosit, la ce să te gândești
Orice vrei să mănânci sau ai nevoie

59
00:05:35,800 --> 00:05:37,400
Spune-mi doar Wang Xifeng
... doar spune-mi

60
00:05:37,520 --> 00:05:39,840
te voi face multumit
Mă voi asigura că o primești

61
00:05:40,280 --> 00:05:42,720
Uită-te la gura ta
Uite cum vorbesti

62
00:05:43,880 --> 00:05:47,160
Ea este un pic ticălos în familia noastră.
Ea este faimoasa scorpie din casă

63
00:05:47,240 --> 00:05:49,680
Ceea ce oamenii din Nanjing numesc mâncare picantă
Destul de cunoscut în Nanking ca Hot Chilly

64
00:05:50,640 --> 00:05:51,840
Mulțumesc a doua cumnata
Mulțumesc, verișoară Lian

65
00:05:54,040 --> 00:05:55,200
Mama Zhou
doamnă Chow

66
00:05:55,280 --> 00:05:57,560
Mai întâi așezați oamenii aduși de domnișoara Lin.
așezați anturajul domnișoarei Lin

67
00:05:57,640 --> 00:05:58,400
Da
Da

68
00:05:58,960 --> 00:05:59,960
vino cu mine
Vino cu mine

69
00:06:05,920 --> 00:06:09,000
Fetița adusă de Daiyu este prea imatură
Însoțitorul lui Dai Yu este prea tânăr

70
00:06:09,360 --> 00:06:11,440
Pune-i pe cei în jurul meu...
Ia-mi...

71
00:06:14,720 --> 00:06:19,400
Zicuckoo, de acum înainte o vei servi pe domnișoara Lin
Ji Juan, o vei servi pe domnișoara Lin de acum înainte

72
00:06:20,840 --> 00:06:21,640
Da
Da

73
00:06:25,000 --> 00:06:26,680
Zijuan a cunoscut-o pe domnișoara Lin
Salutați domnișoara Lin

74
00:06:26,760 --> 00:06:27,440
asta-i tot
Nu contează

75
00:06:30,320 --> 00:06:32,120
Domnul Bao Er s-a întors
Maestrul Bao s-a întors

76
00:07:05,280 --> 00:07:07,560
Strămoșul Ann
Salutări

77
00:07:07,640 --> 00:07:08,480
Fii bun
Băiat bun

78
00:07:21,280 --> 00:07:22,400
doamna Ann
Salutări, doamnelor

79
00:07:22,520 --> 00:07:23,400
Fii bun
Băiat bun

80
00:07:23,880 --> 00:07:25,120
Baoyu
Bao Yu

81
00:07:25,960 --> 00:07:27,960
Sunt oaspeți acasă
Avem un oaspete

82
00:07:28,000 --> 00:07:29,440
Vino să o cunoști pe sora Lin
Vino să-l cunoști pe vărul Lin

83
00:07:29,840 --> 00:07:30,880
frate Bao
Bao Yu

84
00:07:31,840 --> 00:07:33,000
Sora Lin?
Sora Lin?

85
00:07:36,280 --> 00:07:38,760
Sora Lin, fratele Bao
Sora Lin Bao Yu

86
00:07:43,600 --> 00:07:45,680
Sora Lin
Sora Lin

87
00:07:46,080 --> 00:07:48,080
Nu e de mirare că se pare că l-am văzut pe undeva
Credeam că arăți cunoscut

88
00:07:48,160 --> 00:07:50,640
Prostii, unde ai văzut-o?
Prostii! Unde ai mai văzut-o?

89
00:07:50,720 --> 00:07:53,920
Tocmai a sosit astăzi, l-ai mai văzut?
Tocmai a venit azi, cum ai putut să o vezi?

90
00:07:54,000 --> 00:07:56,920
Deși nu l-am văzut până acum, mi se pare cunoscut.
Poate nu am cunoscut-o, dar mi se pare cunoscută

91
00:07:58,040 --> 00:08:00,240
Se pare că o știu în inima mea
Se pare că inima mea a cunoscut-o

92
00:08:00,320 --> 00:08:03,760
Asta e bine. Ne vom înțelege armonios de acum înainte.
Bine, atunci te vei înțelege bine

93
00:08:03,840 --> 00:08:05,440
Sora ta a citit cărți?
Verișoara Lin, ai mai studiat?

94
00:08:08,480 --> 00:08:10,000
Nume onorabil?
Numele dumneavoastră?

95
00:08:10,880 --> 00:08:11,760
Daiyu
Dai Yu

96
00:08:11,840 --> 00:08:13,240
Dar fontul?
Vreun alias?

97
00:08:14,200 --> 00:08:15,520
Fără cuvinte
Niciuna

98
00:08:17,440 --> 00:08:18,920
Fara cuvinte?
Fără alias?

99
00:08:29,720 --> 00:08:30,920
Sora ta are jad?
Ai jad?

100
00:08:32,080 --> 00:08:34,200
Acea bucată a ta este o raritate
Bucata ta de jad este una foarte prețioasă

101
00:08:34,280 --> 00:08:35,960
Cum o poate avea toată lumea?
Nu toată lumea ar putea avea unul

102
00:08:43,720 --> 00:08:44,640
Baoyu
Bao Yu

103
00:08:47,920 --> 00:08:50,200
ceva ciudat
Ce altceva este de spus despre faptul că nu funcționează?
Se spune că este rar și are un spirit în el

104
00:08:50,280 --> 00:08:51,200
Nu vreau!
Ei bine, chiar nu-mi pasă!

105
00:08:51,280 --> 00:08:52,240
Baoyu…
Bao Yu...

106
00:08:52,320 --> 00:08:53,400
frați comori
frate Bao

107
00:08:53,640 --> 00:08:55,040
acest copil
Acest copil

108
00:08:55,680 --> 00:08:58,080
Baoyu, îmbracă-l
Bao Yu, poartă-l

109
00:08:58,160 --> 00:09:00,120
Haide, frate Bao
Vino, frate Bao

110
00:09:03,400 --> 00:09:05,040
obstacol
Copil rău

111
00:09:05,120 --> 00:09:08,720
Este ușor să lovești și să blestești oamenii atunci când ești supărat
Puteți face tot ce doriți pentru a vă elibera

112
00:09:08,800 --> 00:09:11,000
De ce să-ți riști viața?
Dar nu pe bucata aceea de jad!

113
00:09:11,400 --> 00:09:13,280
Nu sunt surori acasă
Niciuna dintre surori nu a primit acel jad, în afară de mine

114
00:09:13,360 --> 00:09:15,720
Nu există nicio soră asemănătoare zânelor aici astăzi.
Acum verișoara ca zână este aici și nici măcar ea nu are

115
00:09:15,800 --> 00:09:17,640
Se vede că nu este un lucru bun
Deci poți spune că nu este un lucru bun

116
00:09:18,360 --> 00:09:21,360
Frate Bao, haide, îmbracă-l repede
Frate Bao, vino, poartă-l repede

117
00:09:21,440 --> 00:09:22,280
Nu
Nu

118
00:09:22,360 --> 00:09:23,240
Pune-l, pune-l repede
Poarta-l repede

119
00:09:23,320 --> 00:09:24,360
Baoyu
Bao Yu

120
00:09:24,480 --> 00:09:27,000
Frate Bao, Baoyu, pune-l repede
Frate Bao, Bao Yu, poartă-l repede

121
00:09:27,040 --> 00:09:28,400
frați comori
frate Bao

122
00:09:28,520 --> 00:09:30,200
Frate Bao, îmbracă-l
Frate Bao, vino, poartă-l repede

123
00:09:30,280 --> 00:09:31,040
Baoyu
Bao Yu

124
00:09:31,120 --> 00:09:32,960
Frate Bao, îmbracă-l
Frate Bao, vino, poartă-l repede

125
00:09:33,000 --> 00:09:35,560
Baoyu, ai grijă că tatăl tău știe
Frate Bao, ai grijă ca tatăl tău să știe

126
00:09:39,760 --> 00:09:42,200
Frate Bao, îmbrăcă-te repede
Frate Bao, poartă-l repede

127
00:09:43,160 --> 00:09:44,680
Nu spunea mereu asta bătrâna?
Bătrâna nu a spus tot timpul?

128
00:09:44,760 --> 00:09:47,960
Această familie bogată depinde de acest colac de salvare.
Atuul acestei familii depinde de acest copil

129
00:10:03,760 --> 00:10:04,720
Pentru ce este asta?
Ce este asta?

130
00:10:05,560 --> 00:10:07,200
Astăzi este 26 aprilie
Astăzi este 26 aprilie

131
00:10:07,280 --> 00:10:08,760
Festivalul cerealelor intempestive
În această după-amiază începe festivalul verii

132
00:10:08,840 --> 00:10:10,720
Odată ce Festivalul Manzhong se încheie, va fi vară
După festival va veni vara

133
00:10:10,960 --> 00:10:13,760
Dumnezeul Florii a abdicat și toate florile s-au ofilit.
Florile se vor estompa

134
00:10:13,840 --> 00:10:15,000
Vreau să-i aduc un omagiu zeului florilor
Trebuie să-i luăm rămas bun de la zeul florilor

135
00:10:16,160 --> 00:10:17,800
Pentru ce este asta?
Ce este asta atunci?

136
00:10:18,760 --> 00:10:22,320
Faceți apa mai curată, aruncați aceste petale în apă
Apa este curată, arunc aceste petale în ea

137
00:10:22,400 --> 00:10:23,960
Ca să nu le murdăresc
și nu le murdărește

138
00:10:24,400 --> 00:10:26,640
Dacă curge afară, tot nu este la fel de murdar.
Vor fi murdari în cele din urmă

139
00:10:27,640 --> 00:10:28,800
Acolo este un mormânt cu flori
Am un mormânt cu flori acolo

140
00:10:28,880 --> 00:10:30,360
Pune petalele în punga de tifon
Pune petalele în tifon

141
00:10:30,480 --> 00:10:31,720
Doar îngroapă-l
apoi îngropa-i

142
00:10:31,800 --> 00:10:33,520
Mormânt de flori? grozav
Mormânt de flori? Asta e grozav

143
00:10:33,840 --> 00:10:34,840
frați comori
frate Bao

144
00:10:35,640 --> 00:10:37,240
Fratele Bao, sora Lin
Fratele Bao, vărul Lin

145
00:10:37,320 --> 00:10:38,280
Mătușa Xue și sora Baochai
Mătușa Xue și sora Bao Chai

146
00:10:38,360 --> 00:10:39,840
Toată familia lor s-a mutat aici
...toți s-au mutat aici

147
00:10:39,920 --> 00:10:42,200
Soția mea te-a rugat să te întâlnești cu ea pe hol.
Doamna vrea să-i cunoașteți

148
00:10:42,280 --> 00:10:43,920
Sora Bao este și ea aici
Sora Bao este și ea aici

149
00:10:44,000 --> 00:10:45,200
Da, când vei juca în viitor
Da, acum ai

150
00:10:45,280 --> 00:10:47,080
Mai am un tovarăș
...un alt tovarăș de joacă

151
00:10:47,160 --> 00:10:48,200
Du-te repede
Du-te, repede

152
00:10:50,240 --> 00:10:52,240
Ping'er, curăță-l pe Li Xiangyuan
Ping Er, face ordine în camera Lai Heung

153
00:10:52,320 --> 00:10:54,000
Lasă-l pe mătușa Xue și domnișoara Bao să locuiască acolo
și adu-i pe mătușa Xue și pe domnișoara Bao să rămână acolo

154
00:10:54,080 --> 00:10:55,160
Da, a doua bunica
Da, doamnă

155
00:10:59,640 --> 00:11:02,760
Am venit să o cunosc pe mătușa Xue și sora Bao
Vino și cunoaște-te pe mătușa Xue și pe sora Bao

156
00:11:03,600 --> 00:11:05,960
Mătușa Xue, sora Bao
Mătușa Xue, sora Bao

157
00:11:06,400 --> 00:11:07,360
asta-i tot
Nu contează

158
00:11:29,520 --> 00:11:36,480
Nu pleca niciodată, nu renunța niciodată, rămâne tânăr pentru totdeauna
Nu pierde și nu uita; Trăiește o viață lungă

159
00:11:36,560 --> 00:11:39,000
Nu pierde, nu uita, nemurirea și longevitatea vor fi prospere
Nu lăsați și nu abandonați; Păstrați o minte tinerească

160
00:11:39,880 --> 00:11:41,960
Pare o potrivire perfectă
Arată ca o pereche adevărată făcută în rai

161
00:11:42,720 --> 00:11:46,200
Nu pleca niciodată, nu renunța niciodată, rămâne tânăr pentru totdeauna
Nu pierde și nu uita; Trăiește o viață lungă

162
00:11:46,280 --> 00:11:49,200
Nu pierde, nu uita, nemurirea și longevitatea vor fi prospere
Nu lăsați și nu abandonați; Păstrați o minte tinerească

163
00:11:49,680 --> 00:11:51,920
Într-adevăr, chiar pare o potrivire perfectă
Într-adevăr, o adevărată pereche făcută în rai

164
00:12:18,920 --> 00:12:21,840
Miroase atât de bine, soră Bao, ce fel de parfum este acesta?
Ce parfum, soră Bao, ce este?

165
00:12:23,960 --> 00:12:25,320
Probabil pentru că azi m-am trezit devreme
Trebuie să fie peletul aromat

166
00:12:25,400 --> 00:12:26,800
După ce a mâncat aroma de pastile reci parfumate
...am luat azi dimineata

167
00:12:26,880 --> 00:12:29,520
Pastilele Lengxiang... cum miros atât de bine?
Chiar miroase atât de bine?

168
00:12:29,800 --> 00:12:31,960
Sora Bao, dă-mi una să încerc
Sora Bao, lasă-mă să încerc unul

169
00:12:32,200 --> 00:12:33,040
Prosti din nou
Nu te mai încurca

170
00:12:33,120 --> 00:12:34,800
Cum poți lua medicamente orbește?
Cum ai putea să iei medicamente pentru distracția?

171
00:12:36,000 --> 00:12:38,320
Nu m-ai invitat să joc șah?
Nu mi-ai cerut să joc șah cu tine?

172
00:12:38,400 --> 00:12:40,600
Haide, lasă-mă să iau un student
Haide, lasă-mă să iau un elev

173
00:12:40,680 --> 00:12:42,560
Tu ești cel care vrea să devină profesorul tău
Ar trebui să fii elevul meu

174
00:12:55,560 --> 00:12:56,640
Uite
Uite

175
00:12:56,720 --> 00:12:58,480
Tocmai am ridicat două pietre mici
Am ridicat două pietricele

176
00:12:58,560 --> 00:12:59,800
Sunt cuvinte pe el
Sunt scrieri despre ele

177
00:12:59,880 --> 00:13:00,600
Ceva cuvinte?
Scrieri?

178
00:13:00,680 --> 00:13:01,720
Care este cuvântul?
Ce scrieri?

179
00:13:02,880 --> 00:13:06,360
Nu pleca niciodată, nu renunța niciodată, rămâne tânăr pentru totdeauna
Nu pierde și nu uita; Trăiește o viață lungă

180
00:13:07,600 --> 00:13:09,320
Știam că nu avea nimic frumos de spus
Știam că nu avea nimic bun de spus

181
00:13:09,800 --> 00:13:13,000
Într-adevăr, există și pe acesta.
Serios? Are si acesta scrieri

182
00:13:14,600 --> 00:13:20,520
Nu pierde, nu uita, nemurirea și longevitatea vor fi prospere
Nu lăsați și nu abandonați; Păstrați o minte tinerească

183
00:13:23,200 --> 00:13:26,120
Suntem într-adevăr un meci făcut în rai
Suntem într-adevăr o pereche

184
00:13:26,680 --> 00:13:27,760
Tu…
Tu...

185
00:13:33,000 --> 00:13:34,200
Să vedem dacă mai îndrăznești pe viitor?
Vezi dacă mai îndrăznești?

186
00:13:34,280 --> 00:13:36,200
Te rog...
Te rog...

187
00:13:55,160 --> 00:13:57,680
Miroase atât de bine
Miroase bine

188
00:14:03,800 --> 00:14:05,640
Cred că azi m-am trezit devreme
Trebuie să fie peletul aromat

189
00:14:05,720 --> 00:14:09,120
După ce a mâncat aroma de pastile reci parfumate
Am luat azi dimineață

190
00:14:09,640 --> 00:14:10,760
Tu…
Tu...

191
00:14:15,960 --> 00:14:17,960
Unde te duci?
Vezi unde poți fugi?

192
00:14:19,440 --> 00:14:22,520
Al doilea maestru Bao...
Maestrul Pao

193
00:14:23,520 --> 00:14:26,840
Domnule Bao Er, vă rog să mă invitați.
Bătrânul maestru vrea să te vadă

194
00:14:27,200 --> 00:14:28,160
Ce?
Ce?

195
00:14:28,480 --> 00:14:29,720
Domnule, vă rog
Bătrânul maestru vrea să te vadă

196
00:15:53,240 --> 00:15:58,920
Cele trei principii cardinale și cele cinci principii constante sunt marile sutre ale omului
Relațiile și virtuțile adecvate sunt obligațiile de bază ale cuiva

197
00:15:59,000 --> 00:16:02,480
Nu trebuie să fii infidel
Să fii loial împăratului

198
00:16:02,560 --> 00:16:06,120
Nu fi nefiliat cu tatăl tău
A fi filial cu tatăl tău

199
00:16:06,200 --> 00:16:12,480
Prin urmare, miniștrii loiali provin din familia de fii filiali.
De aceea slujitorii loiali provin din familii filiale

200
00:16:14,080 --> 00:16:15,280
Baoyu
Bao Yu

201
00:16:15,360 --> 00:16:16,680
in
Da

202
00:16:16,760 --> 00:16:19,800
De acum înainte, nu te mai prostește printre slujnice și surori.
Nu te mai încurca cu fetele

203
00:16:19,880 --> 00:16:21,760
Studiază din greu
Trebuie să studiezi din greu și...

204
00:16:21,840 --> 00:16:25,320
Numai atunci putem înțelege principiile celor trei principii cardinale și ale celor cinci principii constante.
veți înțelege ce sunt relațiile și virtuțile adecvate

205
00:16:25,400 --> 00:16:26,360
Da
Da

206
00:18:02,600 --> 00:18:04,080
sora
soră

207
00:18:04,200 --> 00:18:04,360
Sunt acel trup trist și bolnav
Sunt atât de predispusă la boli și melancolie

208
00:18:14,640 --> 00:18:19,960
Tu ești cel care are frumusețea care captivează țara și orașul
Frumusețea ta este de așa natură încât împărățiile se vor îndrăgosti de ea

209
00:18:30,240 --> 00:18:33,320
Dezgustător, spui prostii, meriți să mori
Prostii, mă tachinezi

210
00:18:34,040 --> 00:18:37,240
Soră, soră bună, nu te certa
Soră bună, nu, nu mă mai lovește

211
00:18:37,640 --> 00:18:39,080
La naiba, spui prostii.
Ești plin de prostii

212
00:18:39,160 --> 00:18:41,040
Am această melodie pornografică aici
Ai scris această rimă poftitoare

213
00:18:41,120 --> 00:18:43,280
Și mă hărțuiești spunând aceste lucruri naibii.
și spune asemenea prostii ca să mă batjocorească

214
00:18:43,360 --> 00:18:45,600
Eu... O să-i spun unchiului meu și mătușa mea va pleca
Îi voi spune unchiului și mătușii

215
00:18:45,680 --> 00:18:49,000
Soră... soră bună
soră bună

216
00:18:49,080 --> 00:18:50,360
Doar scutește-mă de data asta
Dă-mi o șansă

217
00:18:50,480 --> 00:18:52,240
Dacă vreau să te hărțuiesc
Dacă vreau să-mi bat joc de tine

218
00:18:53,560 --> 00:18:54,400
lasă-mă să cad în râu
Lasă-mă să cad în râu

219
00:18:54,520 --> 00:18:56,200
Spune-le leproșilor să-l mănânce
să fie mâncat de broasca țestoasă și

220
00:18:56,280 --> 00:18:57,840
Deveniți un mare ticălos
deveni un ticălos

221
00:18:58,080 --> 00:18:59,240
Așteaptă până mâine când vei deveni o soție de primă clasă
Când vei deveni doamna unui oficial într-o zi

222
00:18:59,320 --> 00:19:01,720
Când îmbătrânesc și mă întorc în Occident
și mor la bătrânețe

223
00:19:01,800 --> 00:19:05,040
Lasă-mă să pun un monument pe mormântul tău pentru tot restul vieții tale.
Lasă-mă să-ți port piatra funerară toată viața

224
00:19:08,280 --> 00:19:12,960
Că Zhang Sheng era atât de îngrijorat încât a îndrăznit să sară peste peretele cu flori
Domnul Zhang are curajul să urce peste zid

225
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
Creator de carte de aventură
...și roagă-i lui Hong Liang să-i trimită o scrisoare

226
00:19:16,040 --> 00:19:20,760
Că Yingying este îndrăzneț și își face o întâlnire după amurg
Domnișoara Cui îndrăznește să-l vadă noaptea

227
00:19:20,840 --> 00:19:27,120
Atunci Huiming poate pătrunde în cei cinci mii de soldați după bunul plac
Wai Ming îndrăznește să se plimbe prin tabăra armatei

228
00:19:27,200 --> 00:19:31,760
Am crezut că și tu ești curajos
Am crezut că ești la fel de îndrăzneț

229
00:19:31,840 --> 00:19:40,000
Dar s-a dovedit a fi un vârf de pistol de ceară argintiu
dar de fapt ești doar pentru spectacol

230
00:19:40,760 --> 00:19:43,240
Ai spus-o, ai spus-o
Ai spus-o, ai spus acele cuvinte

231
00:19:43,600 --> 00:19:45,880
Bine, vă spun și eu
Bine, o să-ți spun

232
00:19:47,000 --> 00:19:47,880
Baoyu
Bao Yu

233
00:19:47,960 --> 00:19:49,120
nu ma opri
Pleacă din calea mea

234
00:19:49,200 --> 00:19:51,720
Nu mă opri, mă duc
Pleacă din calea mea. trebuie să plec

235
00:19:54,120 --> 00:19:58,720
Du-te...
merge mai departe...

236
00:19:59,600 --> 00:20:02,560
sora…
sora...

237
00:20:47,560 --> 00:20:54,000
Fratele Yu este atât de politicos.
Umile mele salutări

238
00:21:09,760 --> 00:21:12,160
Dragă soră, poți să-mi dai asta?
Soră bună, dă-mi asta, bine?

239
00:21:14,880 --> 00:21:16,640
Ce e atât de bine în asta
La ce bun?

240
00:21:16,720 --> 00:21:18,400
Oricum, cineva o va face pentru tine.
În orice caz, cineva este obligat să ți-l dea

241
00:21:19,080 --> 00:21:22,000
Oamenii sunt mai buni decât mine la scris și la lucru.
Cineva e mai bun decât mine la scris

242
00:21:22,080 --> 00:21:24,880
Există ceva aur sau jad?
și are comori precum aurul și jadul

243
00:21:24,960 --> 00:21:27,160
Uite... ești din nou aici
Uite... iată din nou

244
00:21:27,720 --> 00:21:29,040
esti o persoana sensibila
Ești o persoană înțeleaptă

245
00:21:29,120 --> 00:21:31,880
Nu este adevărat că nici rudele nu sunt separate unele de altele, iar ultima nu este prima?
ar trebui să cunoașteți filozofia

246
00:21:31,960 --> 00:21:33,000
nici nu intelegi?
legarea mai întâi cu familia decât cu străinii

247
00:21:33,040 --> 00:21:35,920
Cum aș putea să te înstrăinez de dragul ei?
De ce te-aș îndepărta din cauza ei?

248
00:21:36,160 --> 00:21:37,760
Ar trebui să-ți spun să o înstrăinezi?
Ți-am spus să o înstrăinezi?

249
00:21:37,840 --> 00:21:39,160
Deci cine am devenit?
Ce fel de persoană aș fi?

250
00:21:39,240 --> 00:21:40,560
O fac doar pentru inima mea
Eu îmi urmăresc doar inima

251
00:21:40,640 --> 00:21:42,520
O fac și pentru inima mea
la fel sunt eu

252
00:21:42,600 --> 00:21:44,680
S-ar putea să-ți cunosc doar inima?
Atunci îți cunoști doar inima

253
00:21:44,760 --> 00:21:46,560
Și nu-mi cunoști inima?
si nu al meu?

254
00:21:53,160 --> 00:21:54,800
Al doilea maestru Bao
Maestrul Bao

255
00:21:58,320 --> 00:21:59,560
Al doilea maestru Bao
Maestrul Bao

256
00:22:01,120 --> 00:22:02,160
Ce se întâmplă?
Ce este?

257
00:22:02,240 --> 00:22:04,920
Unchiul Feng a adus dintr-o dată o cutie de evantai să ți-o vândă.
Maestrul Fung a adus o cutie de evantai pentru a vă vinde

258
00:22:15,160 --> 00:22:20,680
Acest frate pare să fie foarte bun la inimă
Pari cunoscut

259
00:22:20,760 --> 00:22:22,960
Tocmai mi-am uitat numele de familie
dar am uitat numele tău

260
00:22:23,800 --> 00:22:28,000
Numele meu este Jiang și numele meu este Yuhan. Obișnuiam să cânt în casa mea.
Sunt Cheung Yu Han și am cântat la reședința ta

261
00:22:30,200 --> 00:22:31,640
Nu e de mirare
Nu e de mirare

262
00:22:34,840 --> 00:22:38,640
Atunci, desigur, îl cunoști pe faimosul Qiguan
atunci ar trebui să-l cunoști pe faimosul Chi Guan

263
00:22:39,960 --> 00:22:41,920
Acesta este numele meu de scenă
Acesta este pseudonimul meu

264
00:22:43,280 --> 00:22:44,840
Mă bucur să te cunosc
Ce plăcere!

265
00:22:44,920 --> 00:22:46,000
unde unde
Este onoarea mea!

266
00:22:47,200 --> 00:22:50,360
Cel mai mult îmi place să te aud cântând Bai Meijiao
Cel mai mult îmi place „Bai Mei Jiao” al tău

267
00:22:50,480 --> 00:22:52,520
Trebuie să învăț ceva azi
Trebuie să o învăț astăzi

268
00:22:52,600 --> 00:22:54,640
Vino, pe aici te rog
Vino, aici

269
00:22:54,720 --> 00:22:56,320
Nu am mai cântat de mult
Nu am mai cântat asta de multă vreme

270
00:22:56,400 --> 00:22:58,720
Mi-e teamă că nu e în ton cu tonul meu sălbatic.
S-ar putea să deranjez

271
00:22:58,800 --> 00:23:02,000
Bine ați venit, sunt urechile
Ești prea modest, îmi doresc să aud asta

272
00:23:02,080 --> 00:23:04,760
Ei bine, este mai bine să fii respectuos decât să te supui.
Bine, atunci dorința ta este comanda mea

273
00:23:09,560 --> 00:23:13,160
Mă bucur că te-ai născut frumos
Ești încântat de o frumusețe înnăscută

274
00:23:13,240 --> 00:23:17,000
Exact ca un zeu viu care părăsește Bixiao
ca o zână venită din cerurile albastre

275
00:23:17,080 --> 00:23:20,760
Când era tânăr, era tânăr
La o vârstă atât de fragedă

276
00:23:20,840 --> 00:23:28,320
Ce coincidență să se potrivească cu Luan Feng
cuplurile fericite sunt făcute în timp util

277
00:23:28,400 --> 00:23:29,960
Uită-te la Tianhe, cerul este înalt
privind calea lactee sus pe cer

278
00:23:30,000 --> 00:23:32,280
Ascultă bătăile puternice ale tobei
ascultând bătăi de tobe

279
00:23:32,360 --> 00:23:41,080
Lampioanele de argint sunt puse împreună în draperiile mandarine
ținând lămpile în timp ce trag draperiile pe furiș

280
00:23:41,160 --> 00:23:42,280
bine
Excelent

281
00:23:43,320 --> 00:23:45,160
Al doilea maestru Bao devine din ce în ce mai scandalos
Maestrul Bao iese din linie

282
00:23:45,240 --> 00:23:47,080
Cum te împrietenești cu un actor?
Cum a putut să se împrietenească cu un actor?

283
00:23:47,160 --> 00:23:49,240
Ce zici de un actor? Actorii nu sunt ființe umane?
Şi ce dacă ? Nu este un actor o ființă umană?

284
00:23:55,880 --> 00:23:58,000
Acesta este ceva ce Qi Guan îl poartă întotdeauna cu el
Aceasta este ceea ce port cu mine

285
00:23:58,040 --> 00:24:00,200
Vă rugăm să-l păstrați ca suvenir
Vă rugăm să-l acceptați ca simbol

286
00:24:07,000 --> 00:24:08,360
Tocmai ai fugit
Te duci chiar așa?

287
00:24:08,480 --> 00:24:10,200
Vă va lăsa prințul să plecați ușor?
Prințul nu te-ar lăsa să pleci atât de ușor

288
00:24:15,760 --> 00:24:22,120
Actorul este un actor de clasă joasă
Un actor este practic o persoană umilă

289
00:24:22,200 --> 00:24:28,800
Râsete pe scenă, tristețe în afara scenei
care râde pe scenă și plânge în tăcere

290
00:24:28,880 --> 00:24:35,560
Numai că mai bine decât o prostituată și un baterist
ceva mai bun decât o curvă și un muzician

291
00:24:35,640 --> 00:24:43,560
Mai rău decât un câine în casa prințului
și chiar mai puțin decât un câine

292
00:24:58,280 --> 00:24:59,840
Yuhan
Yu Han

293
00:25:02,000 --> 00:25:05,280
Sper să aveți o călătorie sigură și să aveți grijă de voi
Să aveți o călătorie în siguranță și aveți grijă

294
00:25:12,280 --> 00:25:16,280
Se spune că acesta i-a fost dat lui Qi Guan de către fiul tău.
Am auzit că fiul tău i-a dat asta lui Chi Guan

295
00:25:16,360 --> 00:25:20,040
Qi Guan este actorul nostru de operă din palatul Prințului Zhongshun.
Chi Guan este actorul palatului nostru Jung Shuen

296
00:25:20,120 --> 00:25:22,480
Este cel mai iubit dintre prinț
și cel mai iubit de prinț

297
00:25:22,560 --> 00:25:26,200
Acum nu te-am văzut de multe zile. m-am întors acasă.
Nu s-a mai întors la palat de zile întregi și...

298
00:25:26,280 --> 00:25:30,600
Am auzit că am o relație bună cu tine.
se înțelege că a fost strâns înrudit cu fiul dumneavoastră

299
00:25:30,680 --> 00:25:34,040
A fost și ideea fiului tău să evadeze din casă de data aceasta.
Este și ideea fiului tău că ar trebui să părăsească palatul

300
00:25:35,120 --> 00:25:37,320
Prin urmare, îl rog pe bătrânul domn să-l transfere fiului tău.
Prin urmare, vă rugăm să transmiteți fiului dvs

301
00:25:37,400 --> 00:25:39,400
Vă rugăm să puneți Qiguan înapoi
că Chi Guan ar trebui să se întoarcă la noi

302
00:25:39,520 --> 00:25:42,640
Un mesaj pentru a mângâia sinceritatea prințului
În primul rând, prințul va aprecia acest lucru și

303
00:25:42,720 --> 00:25:46,520
În al doilea rând, evită și durerea de a căuta oficiali.
în al doilea rând, vei evita necazurile inutile

304
00:25:52,280 --> 00:25:52,960
Vine cineva
Veniți, bărbați

305
00:25:53,000 --> 00:25:53,720
in
Da

306
00:25:53,800 --> 00:25:54,680
Sună-l pe Baoyu
Cere-i lui Bao Yu să vină aici

307
00:25:54,760 --> 00:25:55,640
Da
Da

308
00:26:03,160 --> 00:26:04,000
Al doilea maestru Bao
Maestrul Bao

309
00:26:04,040 --> 00:26:06,040
Stăpânul te-a sunat, îți pierzi cumpătul.
Bătrânul maestru te sună și este foarte supărat

310
00:26:07,800 --> 00:26:08,880
obstacol
Copil rău

311
00:26:14,960 --> 00:26:16,040
Îngenunchează-te
Îngenunchează

312
00:26:19,120 --> 00:26:20,600
Îngenunchează drept
Îngenunchează corect

313
00:26:22,240 --> 00:26:24,080
Te voi trata ca pe o fiară
fiară

314
00:26:24,280 --> 00:26:26,000
Haide, lega-l
Vino, lega-l

315
00:26:26,040 --> 00:26:27,000
Da
Da

316
00:26:28,120 --> 00:26:33,320
Tu... nu poți purta un sigiliu de aur pe piept și să-ți onorezi strămoșii
Tu... nu reușești să-ți glorifici strămoșii

317
00:26:33,400 --> 00:26:36,680
Pe tot parcursul zilei petrec cu servitoare și actori
și se amestecă cu actorii

318
00:26:36,760 --> 00:26:40,760
Să faci așa ceva rușinos
și au provocat scandal

319
00:26:40,840 --> 00:26:44,120
Trebuie să te bat până la moarte azi
Azi te voi bate până la moarte

320
00:26:44,200 --> 00:26:48,000
Nu cumva să-ți distrugi averea familiei, să-ți ucizi tatăl și să-ți ucizi regele în viitor
ca să nu ne distrugi familia

321
00:26:49,600 --> 00:26:50,680
Serviciu pentru familie
Pregătiți pedeapsa cardinală a familiei noastre

322
00:26:50,760 --> 00:26:51,600
Da
Da

323
00:26:52,000 --> 00:26:53,000
Serios?
Serios?

324
00:27:06,840 --> 00:27:08,360
Du-te și spune-i doamnei
Spune-i doamnei repede

325
00:27:09,880 --> 00:27:11,200
Lovi-mă tare
bate-l tare

326
00:27:11,280 --> 00:27:12,080
Da
Da

327
00:27:19,160 --> 00:27:22,080
Domnule Baoer... țipă, te rog, mai tare
Maestre Bao, strigă tare, repede

328
00:27:22,160 --> 00:27:24,520
Țipă repede, țipă repede
Urlă, strigă acum

329
00:27:24,600 --> 00:27:26,080
Strigă mai tare
Strigă mai tare

330
00:27:28,160 --> 00:27:29,840
Mai tare
Mai tare încă

331
00:27:30,840 --> 00:27:34,000
Doamne, mi-e dor de familia mea Jia
Doamne, să ne gândim la familia noastră Jia

332
00:27:34,080 --> 00:27:36,880
Sunt un clan a cărui poezie și etichetă sunt ascunse
cu tradiția ei adânc înrădăcinată, erudiția

333
00:27:36,960 --> 00:27:39,920
Casa de bogăție și faimă
reputație și bogăție

334
00:27:40,000 --> 00:27:42,920
A existat acest fiu infidel și nefilial.
...a produs un nenorocit atât de nebun

335
00:27:46,400 --> 00:27:47,800
Domnule Bao, vă rog să vorbiți mai tare.
Maestre Bao, strigă mai tare

336
00:27:47,880 --> 00:27:49,880
Strigă mai tare
Mai tare încă

337
00:27:53,120 --> 00:27:54,040
Pleacă
Pleacă din calea mea

338
00:28:10,120 --> 00:28:11,280
Maestre
Maestre

339
00:28:12,360 --> 00:28:19,200
domnule...
Maestrul...

340
00:28:19,280 --> 00:28:23,080
Deși Baoyu merită o bătaie, ar trebui să ai grijă și de tine
Bao Yu este vinovat, dar ar trebui să ai grijă și tu

341
00:28:23,160 --> 00:28:24,800
A bate Baoyu până la moarte este o chestiune banală
Dacă îl bătuți pe Bao Yu până la moarte, nu este atât de grav ca

342
00:28:24,880 --> 00:28:28,280
Dacă bătrâna este atât de supărată, nu ar fi mare lucru?
provocând mare necaz bătrânei doamne

343
00:28:29,960 --> 00:28:31,400
Baoyu
Bao Yu

344
00:28:33,080 --> 00:28:37,000
Am devenit nefilial prin creșterea acestui fiu rebel.
Nu sunt filial să fi crescut un astfel de copil

345
00:28:37,040 --> 00:28:40,400
Ucide-l azi pentru a evita necazurile viitoare
Trebuie să-l omor pentru a preveni alte necazuri

346
00:28:40,520 --> 00:28:42,680
domnule...
Maestrul...

347
00:28:42,760 --> 00:28:45,200
Ar trebui să o luați în considerare și de dragul soțului și al soției noastre
Te rog, uită-te la căsnicia noastră

348
00:28:45,280 --> 00:28:47,040
Am o jumătate de secol
Sunt avansat în ani

349
00:28:47,120 --> 00:28:49,440
Există un singur obstacol malefic, Baoyu
și să ai doar acest copil

350
00:28:52,760 --> 00:28:58,320
Baoyu, hai să murim doi împreună.
Bao Yu, hai să murim împreună

351
00:28:59,240 --> 00:29:00,600
Ești tot tu
Totul este vina ta

352
00:29:00,680 --> 00:29:02,680
Din cauza ta l-ai răsfățat așa
...sa-l rasfati asa

353
00:29:03,320 --> 00:29:06,520
Trebuie să-l sugrum până la moarte azi
Trebuie să-l sugrum astăzi

354
00:29:06,840 --> 00:29:09,240
Ia frânghia...
Get me a rope...

355
00:29:10,240 --> 00:29:11,840
Adu-mi frânghia
Adu-mi o frânghie

356
00:29:11,920 --> 00:29:14,280
Ei bine, trebuie să-l sugrumi până la moarte
Bine, dacă trebuie să-l sugrumi

357
00:29:14,360 --> 00:29:15,680
Doar sugruma-mă mai întâi
mai întâi sugrumă-mă

358
00:29:15,760 --> 00:29:25,560
Mai întâi bate-mă până la moarte...
Mai întâi bate-mă până la moarte...

359
00:29:26,200 --> 00:29:30,800
Mai întâi bate-mă până la moarte, apoi bate-l până la moarte
Mai întâi bate-mă până la moarte... apoi ucide-l

360
00:29:34,800 --> 00:29:36,640
Baoyu, grăbește-te...
Bao Yu, repede...

361
00:29:36,720 --> 00:29:39,120
Deschide-l repede, deschide-l
Deschide-l, deschide-l

362
00:29:39,200 --> 00:29:42,680
Tratează-l ca pe un hoț, Baoyu
L-ai tratat ca pe un hoț. Bao Yu

363
00:29:42,760 --> 00:29:44,560
Baoyu…
Bao Yu...

364
00:29:44,640 --> 00:29:47,000
Al doilea maestru Bao
Maestrul Bao

365
00:29:51,320 --> 00:29:52,360
Baoyu
Bao Yu

366
00:29:52,480 --> 00:29:56,160
Baoyu…
Bao Yu...

367
00:30:00,240 --> 00:30:02,000
Care este ordinul bătrânei doamne?
Ce vrea bătrâna doamnă

368
00:30:02,040 --> 00:30:04,240
Cere-i fiului tău să intre.
Doar roagă-mă să intru

369
00:30:04,680 --> 00:30:07,120
De ce să vă obosiți să o atenționați pe bătrână și să veniți aici personal?
De ce să se deranjeze pe bătrâna doamnă să vină ea însăși

370
00:30:13,160 --> 00:30:19,760
Deci vorbeai cu mine
Deci vorbesti cu mine

371
00:30:21,080 --> 00:30:23,800
Am ceva să-ți dau
Am câteva instrucțiuni de dat

372
00:30:23,880 --> 00:30:25,840
Păcat că în viața mea
Din păcate, nu am crescut un copil bun

373
00:30:25,920 --> 00:30:28,920
Nu a crescut niciodată un fiu bun
... în toată viața mea

374
00:30:29,640 --> 00:30:36,000
Cu cine vrei să vorbesc? Cu cine ar trebui să vorbesc?
Cu cine ar trebui să vorbesc? Cine într-adevăr?

375
00:30:40,160 --> 00:30:42,000
Comanda?
Instrucţiuni?

376
00:30:43,440 --> 00:30:45,360
Cui îndrăznesc să comand?
Cui îndrăznesc să dau instrucțiuni?

377
00:30:50,240 --> 00:30:55,120
Fiul său l-a disciplinat de dragul de a-și onora strămoșii.
Îl antrenez să-l glorifice pe strămoșii noștri

378
00:30:55,200 --> 00:30:58,080
Bătrâna a spus asta
Bătrână doamnă, dacă spui așa...

379
00:30:58,160 --> 00:31:01,320
Cum pot suporta responsabilitatea pentru fiul meu?
cum o pot prelua?

380
00:31:05,200 --> 00:31:11,400
Am spus doar această propoziție
Am spus o singură propoziție

381
00:31:11,520 --> 00:31:13,360
Nu mai suporti
și deja nu o poți lua

382
00:31:14,000 --> 00:31:17,360
O palmă ca a ta a lovit corpul lui Baoyu
Cum crezi că Bao Yu

383
00:31:17,440 --> 00:31:20,360
Poate suporta?
ar putea lua bătaia de pe scândura de lemn?

384
00:31:20,480 --> 00:31:22,720
strămoșii
bunica

385
00:31:23,880 --> 00:31:30,080
Baoyu…
Bao Yu...

386
00:31:32,200 --> 00:31:38,200
Ești un nepot atât de rușinos care nu învață de la alții.
Nepot obraznic, nebun

387
00:31:40,280 --> 00:31:42,720
Se macină cu vin și se aplică pe el
Diluează-l cu vin și îmbracă-i rănile

388
00:31:42,800 --> 00:31:45,080
Doar dispersați staza de sânge, căldura și otrava și va fi bine
Când vânătăile va dispărea, va fi bine

389
00:31:45,160 --> 00:31:46,560
Da, domnișoară Bao
Da, domnișoară Bao

390
00:31:53,680 --> 00:31:55,400
Mulțumesc, soră Bao
Mulțumesc, soră Bao

391
00:31:59,000 --> 00:32:00,240
O voi schimba mai târziu
Trebuie să-ți repare căile

392
00:32:00,320 --> 00:32:02,720
Cum poți să te împrietenești cu un actor?
Cum poți fi prieten cu un actor?

393
00:32:03,640 --> 00:32:05,200
Așa e, spuse domnișoara Bao
Domnișoara Bao are dreptate

394
00:32:12,800 --> 00:32:15,000
Frate Bao, te rog odihnește-te bine.
Bao Yu, odihnește-te bine

395
00:32:15,520 --> 00:32:16,680
Apoi plec
eu merg

396
00:32:18,040 --> 00:32:19,440
Nu vrei să stai jos o vreme?
N-ai sta o vreme?

397
00:32:20,240 --> 00:32:23,320
Nu, amintește-ți, medicament
Nu, amintește-ți medicamentul

398
00:32:23,400 --> 00:32:24,280
Am înțeles
stiu

399
00:33:15,040 --> 00:33:16,720
Când ai venit?
Când ai venit?

400
00:33:21,080 --> 00:33:24,320
Ce înseamnă această mică durere fizică?
Care este marea problemă cu această durere fizică?

401
00:33:29,360 --> 00:33:31,040
ai fost nedreptatit
Ai suferit mult

402
00:33:33,280 --> 00:33:35,040
Am murit pentru acești oameni
Chiar dacă mor pentru acești oameni

403
00:33:35,120 --> 00:33:36,640
Si eu sunt dispus
Sunt convins ca merita

404
00:34:00,920 --> 00:34:02,200
Sora Yuanyang
Yin Yang

405
00:34:02,840 --> 00:34:05,040
Nu e nimic, am venit doar să arunc o privire
Este doar o vizită întâmplătoare

406
00:34:05,120 --> 00:34:06,120
Dacă domnul Bao se trezește
Când maestrul Bao se trezește

407
00:34:06,200 --> 00:34:08,280
Mai târziu, a doua bunica va veni cu bătrâna.
a doua doamnă va veni cu bătrâna doamnă

408
00:34:08,360 --> 00:34:09,200
m-am întors
Mă întorc

409
00:34:16,560 --> 00:34:17,560
eu plec
la revedere

410
00:34:19,400 --> 00:34:20,920
stai o vreme
Stai mai mult

411
00:34:21,160 --> 00:34:23,160
De ce sunt ochii mei atât de ușor de văzut?
Nu pot lăsa oamenii să-mi vadă ochii

412
00:34:49,080 --> 00:34:51,680
Qingwen...
Ching Man...

413
00:34:53,400 --> 00:34:54,800
Domnule Bao, ce se întâmplă?
Maestre Bao, te pot ajuta?

414
00:34:56,480 --> 00:34:58,520
Dă-i asta domnișoarei Lin
Trimite asta domnișoarei Lin

415
00:35:00,960 --> 00:35:02,360
Aceasta…
eu...

416
00:35:02,480 --> 00:35:03,760
Du-te
Continuă

417
00:35:29,840 --> 00:35:38,360
Ochii goali de lacrimi, lacrimi care atârnă goale
Lacrimile îmi sud în ochi

418
00:35:38,480 --> 00:35:46,840
La cine pot apela în cele mai negre momente ale mele?
Pentru cine cad

419
00:35:46,920 --> 00:35:55,320
Un cadou generos de tifon de crocodil
Eșarfă de păr ca cadou

420
00:35:55,400 --> 00:36:05,120
Cum să nu mă simt trist pentru tine?
Îndurerați pentru persoana iubită

421
00:36:11,680 --> 00:36:13,080
Are mii de fire de dragoste pe batista
Dragostea lui este ca un filigran pe o batistă

422
00:36:23,360 --> 00:36:24,680
Gândurile mele sunt exprimate în stiloul meu
în timp ce inima mea grea strigă între fiecare rând

423
00:36:34,960 --> 00:36:36,720
Dacă el și cu mine nu avem o relație romantică în viața asta
Dacă nu am fi făcute unul pentru celălalt

424
00:36:47,000 --> 00:36:48,120
De ce o inimă și un ficat
de ce atunci inimile și sufletele noastre se unesc

425
00:36:59,280 --> 00:37:08,240
Dacă există un miracol în această viață
Dacă am fi făcute unul pentru celălalt

426
00:37:08,320 --> 00:37:11,400
De ce există un zid pentru a separa un munte?
de ce atunci zidurile și munții ne despart

427
00:37:58,840 --> 00:38:00,400
Ce fetiță, fetiță?
Nu-mi pasă domnișoara oricine este

428
00:38:00,520 --> 00:38:02,000
Vino și stai când nu ai ce face
Ei vin aici fără niciun motiv...

429
00:38:02,040 --> 00:38:03,800
M-a ținut treaz până la miezul nopții
și îmi tulbură somnul noaptea

430
00:38:06,480 --> 00:38:07,360
Cine?
Cine e?

431
00:38:07,440 --> 00:38:08,360
sunt eu
Sunt eu

432
00:38:08,480 --> 00:38:09,520
Toți au adormit
Toți dorm

433
00:38:10,000 --> 00:38:11,040
Al doilea maestru Bao a ordonat
După instrucțiunile maestrului Bao

434
00:38:11,120 --> 00:38:12,680
Nimeni nu are voie să intre
Nimeni nu are voie să intre

435
00:38:35,600 --> 00:38:37,520
Domnișoară Bao, trebuie să pleci
Domnișoară Bao, plecați?

436
00:38:37,600 --> 00:38:38,720
Nu vrei să stai jos o vreme?
Nu mai stai puțin?

437
00:38:45,080 --> 00:38:46,280
Bun de plecat
Să aveți o călătorie în siguranță și aveți grijă

438
00:38:47,080 --> 00:38:47,920
Du-te înapoi
Du-te înapoi

439
00:38:48,000 --> 00:38:48,920
Am înțeles
Da

440
00:39:06,200 --> 00:39:07,400
Nici nu te gândești la asta
Gândește-te

441
00:39:07,520 --> 00:39:09,920
Tu însuți ești o fată vândută
Ai fost vândută ca servitoare

442
00:39:10,000 --> 00:39:12,680
Ce crezi că ești? Missy
Cine te crezi? O domnișoară?

443
00:39:12,960 --> 00:39:14,640
Sincer să fiu, trăiesc în această grădină
Sincer, în acest conac

444
00:39:14,720 --> 00:39:15,240
Dacă nu există niciun set
daca nu stii

445
00:39:15,320 --> 00:39:17,320
Abilitatea de a ucide pe cineva cu un cuțit împrumutat și de a arde un pod peste un râu
...cum să joci politică

446
00:39:17,400 --> 00:39:19,360
Nici măcar să nu te gândești să stai în picioare
vei fi terminat

447
00:39:19,440 --> 00:39:20,800
Îți spun mai devreme sau mai târziu într-o zi
Vă spun, mai devreme sau mai târziu

448
00:39:20,880 --> 00:39:21,560
puneți-vă băieți
oasele tale lenese vor

449
00:39:21,640 --> 00:39:24,000
Aruncă lucrurile cu care mănânci și nu face nimic
... fi alungat

450
00:39:34,920 --> 00:39:42,680
Lotus Champs este plin de culoare
Terasa Ou Shang plină de extravaganță florală

451
00:39:42,760 --> 00:39:50,240
Grand View Garden Râsete și briză de primăvară
Râsetele și glumele prevalează în Da Guan Yuan

452
00:39:50,320 --> 00:39:58,000
Rostiți cuvinte imperfecte de lingușire
Cuvintele meliflue abundă din abundență

453
00:39:58,080 --> 00:40:06,520
Nu pot bea suficient lichid de jad, nectar și rouă aurie.
Curgerea vinului dulce este nesfârșit

454
00:40:16,800 --> 00:40:19,880
Cine știa că mai este cineva în grădină?
Dar mai este cineva aici

455
00:40:30,160 --> 00:40:33,760
独惜春色泣残红
... suferind într-o profundă melancolie

456
00:41:27,600 --> 00:41:33,560
Flori de pavilion de flori care zboară pe tot cerul
Florile se estompează și cad peste tot

457
00:41:33,640 --> 00:41:39,680
Cui îi poate milă de acul roșu și de tămâie?
Cine le va cânta elegia?

458
00:41:39,760 --> 00:41:46,160
Plin de tristete si incotro
Mâhnirea pătrunde și persistă

459
00:41:46,240 --> 00:41:52,200
Mâinile sapă flori din perdele de broderie
Voi prași pământul pentru flori

460
00:41:53,280 --> 00:41:59,920
花开易见落难寻
Florile înfloresc în extravaganță, dar se estompează în tăcere

461
00:42:00,000 --> 00:42:06,280
În fața treptelor, tristul îngroapă flori
Melancolia îl îngreunează pe cel care îngroapă florile

462
00:42:06,360 --> 00:42:13,000
独把花锄偷洒泪
Singură și în tăcere plânge

463
00:42:13,040 --> 00:42:19,920
Presărați ramuri goale și vedeți urme de sânge
Pete de sânge în ramuri

464
00:42:20,000 --> 00:42:26,760
Zboară cu florile până la capătul cerului
Urmăriți florile până la capătul cerurilor

465
00:42:26,840 --> 00:42:33,240
Unde este dealul de tămâie de la capătul cerului?
Nu există loc de odihnă la capătul cerurilor

466
00:42:33,320 --> 00:42:40,000
Nu la fel de bun ca o geantă de brocart pentru a colecta oase frumoase
pentru frumosul care a murit

467
00:42:40,040 --> 00:42:46,040
Un pământ prost pur acoperă vântul
Pământul va acoperi romantismul care a dispărut

468
00:42:47,000 --> 00:42:53,880
Nong Jin îngroapă flori și râde ca un nebun
Oamenii râd când îngrop florile

469
00:42:53,960 --> 00:43:00,600
În cine știi în cine a fost îngropat?
Cine va fi cel îngropat peste ani?

470
00:43:00,680 --> 00:43:07,120
Odată ce primăvara a trecut, frumusețea va îmbătrâni
Timpul și valul nu așteaptă nicio frumusețe

471
00:43:07,200 --> 00:43:12,040
Florile cad și oamenii mor, noi nu știm, nu știm
Florile se estompează și oamenii trec

472
00:43:33,560 --> 00:43:37,920
Sora Lin...
Sora Lin...

473
00:43:43,000 --> 00:43:47,760
Sora Lin... te rog ascultă ce am de spus, bine?
Te rog ascultă-mă

474
00:43:55,320 --> 00:43:56,960
Știu că mă ignori
Știu că mă ignori

475
00:43:57,000 --> 00:43:58,720
Eu spun un singur lucru
Vreau doar să spun un lucru

476
00:43:59,640 --> 00:44:02,240
De acum încolo, toată lumea ridică mâinile
De acum înainte mergem pe drumul nostru

477
00:44:05,080 --> 00:44:06,000
Spune-o
Haide, vorbește

478
00:44:16,960 --> 00:44:18,520
Spune câteva cuvinte, vrei să asculți?
Dacă vorbesc mai mult?

479
00:44:24,320 --> 00:44:28,000
Acum că avem astăzi, de ce să ne deranjezi atunci?
Acțiunile trecute sunt cele care ne determină prezentul

480
00:44:32,960 --> 00:44:37,760
Cum a fost atunci? Deci ce zici de azi?
Deci, care este problema cu prezentul și trecutul?

481
00:44:41,160 --> 00:44:48,120
Îmi amintesc când sora mea a venit la mine acasă din Jiangnan
Când ai venit prima oară la mine

482
00:44:48,200 --> 00:44:56,000
Am dormit împreună sub bucătăria Bisha
am dormit în același pat

483
00:44:56,040 --> 00:45:03,280
Baoyu îți vorbește sincer.
Ceea ce ți-am spus este cu adevărat din inima mea

484
00:45:03,360 --> 00:45:08,920
Poți lua orice vrei
Și te las să-mi iei lucrurile iubite

485
00:45:09,000 --> 00:45:14,600
Mă tem profund că slujnicele nu mă vor servi bine.
Mă temeam că femeile de serviciu nu te servesc bine

486
00:45:14,680 --> 00:45:20,200
Am adus medicamente și am turnat ceai
și ți-am pregătit totul

487
00:45:20,280 --> 00:45:25,440
Mă încruntă când te văd
De îndată ce te văd încruntat

488
00:45:25,560 --> 00:45:31,440
M-am prefăcut nebun și m-am comportat prost, haha
te-am înveselit

489
00:45:31,560 --> 00:45:39,240
Acum că ești sora mea, ești cu suflet mare și cu inimă mare.
Acum ai depășit toate astea

490
00:45:39,320 --> 00:45:47,000
A mă vedea este ca și cum ai întâlni un inamic
și tratează-mă ca pe un dușman

491
00:45:47,080 --> 00:45:54,120
Dacă greșesc, lovește-mă și certa-mă
Bate-ma si certa-ma daca sunt de vina

492
00:45:54,200 --> 00:45:58,680
De ce o eviti?
dar de ce mă tratezi cu atâta distanță?

493
00:45:58,760 --> 00:46:05,520
Nu contează dacă ai griji sau griji, doar vorbește
Dacă ești trist, vorbește și gata

494
00:46:05,600 --> 00:46:09,960
De ce reține lacrimile?
De ce să suferi în tăcere?

495
00:46:10,000 --> 00:46:16,000
Spune-mi că nu pot să-mi dau seama
chiar nu te inteleg

496
00:46:16,040 --> 00:46:18,200
De ce? De ce mă ignori?
De ce? De ce mă ignori?

497
00:46:18,280 --> 00:46:19,320
De ce mă eviți?
De ce să te ascunzi de mine?

498
00:46:19,400 --> 00:46:21,560
Chiar dacă voi muri, tot vreau să aflu.
Trebuie să știu dacă este ultimul lucru pe care îl fac

499
00:46:21,640 --> 00:46:26,000
De ce anume?
Care este motivul?

500
00:46:28,520 --> 00:46:32,040
De ce? Eram pe cale să te întreb
De ce? Voiam doar să te întreb

501
00:46:32,120 --> 00:46:33,120
Am fost în ziua aceea
Când am venit zilele trecute

502
00:46:33,200 --> 00:46:34,600
De ce nu îi ceri fetei să deschidă ușa?
de ce nu i-ai cerut servitoarei să deschidă ușa?

503
00:46:35,280 --> 00:46:36,480
Ce?
Ce?

504
00:46:37,400 --> 00:46:39,280
De unde a venit asta?
Ce vrei să spui?

505
00:46:40,000 --> 00:46:42,600
Dacă fac asta, voi muri imediat
Jur că nu, dacă m-aș lăsa să mor chiar acum

506
00:46:43,560 --> 00:46:46,160
Dacă există, va exista, dacă nu există, nu va exista
Nu am făcut-o, cum aș putea să recunosc?

507
00:46:46,560 --> 00:46:48,280
Ce jurământ faci când te trezești dimineața devreme?
Nu ar trebui să înjure dimineața

508
00:46:48,360 --> 00:46:50,000
Chiar nu te-am văzut acolo
Chiar nu te-am văzut

509
00:46:51,000 --> 00:46:52,960
Sora Bao a fost cea care a stat acolo o vreme și apoi a plecat.
Chiar și sora Bao a stat doar o vreme și a plecat

510
00:46:55,280 --> 00:46:57,560
Poate că femeile de serviciu sunt prea lene să se miște
Poate că servitoarele erau prea lene să se miște

511
00:46:57,640 --> 00:47:00,040
A spus supărat că ai adormit
și a spus că ai adormit

512
00:47:02,040 --> 00:47:03,360
Când m-am întors am întrebat cine este
Așteaptă până aflu cine sunt

513
00:47:03,440 --> 00:47:04,760
Învață-le o lecție
și le voi preda o lecție

514
00:47:05,880 --> 00:47:07,760
也该教训教训了
O merită

515
00:47:08,200 --> 00:47:10,480
Să mă jignești este o chestiune banală
Să mă fi înfuriat este o chestiune mică

516
00:47:10,560 --> 00:47:13,320
Dacă o jignești pe domnișoara Bao, domnișoara Bei,
ci să fi înnebunit pe altă domnişoară

517
00:47:13,400 --> 00:47:15,240
Lucrurile sunt mari
atunci este o mare problema

518
00:47:16,360 --> 00:47:20,600
Ești... ești supărat pe mine sau mă blestemi?
Tu... mă înfurii sau mă blestemi?

519
00:47:31,960 --> 00:47:35,120
Uite, merită să fii atât de supărat pentru asta?
Uite, merită să fii atât de supărat pentru asta?

520
00:47:49,040 --> 00:47:52,920
Soră, nu-ți face griji
Soră Lin, nu-ți face griji

521
00:47:55,360 --> 00:47:57,360
De ce să vă faceți griji?
De ce să vă faceți griji?

522
00:47:57,840 --> 00:47:59,200
Chiar nu înțelegi?
Chiar nu realizezi asta?

523
00:48:01,360 --> 00:48:04,160
Pentru că ești îngrijorat că ești bolnav acum
Din cauza îngrijorării tale, ești încă bolnav

524
00:48:04,880 --> 00:48:06,400
Dacă m-ai înțelege mai bine
Daca ma intelegi mai mult

525
00:48:06,520 --> 00:48:07,880
Se va vindeca boala?
nu ai fi mai bine?

526
00:48:12,600 --> 00:48:16,920
Soră, te rog lasă-mă să mai spun un lucru, bine?
Soră, lasă-mă să mai spun un lucru, bine?

527
00:48:22,480 --> 00:48:24,000
Ce altceva mai este de spus?
Ce e de spus?

528
00:48:24,560 --> 00:48:27,320
Înțeleg tot ce ai de spus
Înțeleg ce ai de spus

529
00:48:29,520 --> 00:48:30,800
sora
soră

530
00:48:53,720 --> 00:48:55,920
Sora ta se simte mai bine din cauza tusei de aseară?
Tusea surorii a fost mai bună aseară?

531
00:48:56,000 --> 00:48:57,000
Mult mai bine
Mult mai bine

532
00:49:02,800 --> 00:49:04,680
Amitabha
Amitabha

533
00:49:07,080 --> 00:49:09,800
Domnule Bao Er, de ce vă gândiți la Buddha?
Maestre Bao, chiar și tu reciți rugăciuni acum?

534
00:49:11,640 --> 00:49:13,800
Acest lucru se numește căutarea unui tratament medical fără discernământ atunci când ești bolnav?
Acesta este un semn de disperare

535
00:49:20,000 --> 00:49:22,520
Zijuan, ești atât de subțire îmbrăcată
Ji Juan, porți haine atât de subțiri

536
00:49:22,600 --> 00:49:25,160
Ai grijă să răcești în vânt, sora mea este deja bolnavă
Ai grijă să nu răcești, sora Lin este bolnavă

537
00:49:25,240 --> 00:49:26,960
Dacă te îmbolnăvești din nou?
și dacă ești bolnav, ce ar trebui să facem?

538
00:49:27,280 --> 00:49:29,400
Du-te... du-te imbraca-te niste haine
Du-te, îmbracă-te mai mult

539
00:49:31,120 --> 00:49:34,120
Domnule Bao, hai să vorbim mai târziu
Maestre Bao, când vorbești

540
00:49:34,200 --> 00:49:36,800
Nu mai face nimic cu mâinile tale.
ține mâinile pentru tine

541
00:49:36,880 --> 00:49:38,560
Cu un an mai mare și cu doi mai tineri
Acum ești un adult

542
00:49:38,640 --> 00:49:41,040
Lasă-i pe ceilalți să vadă și începe din nou să bârfească
dacă oamenii l-au văzut, vor bârfi

543
00:49:41,120 --> 00:49:43,000
Fata a spus asta acum câteva zile
a spus domnișoara Lin zilele trecute

544
00:49:43,040 --> 00:49:45,080
Dar nu putem fi la fel ca atunci când eram copii.
Nu mai poți fi ca un copil

545
00:49:45,160 --> 00:49:46,800
Bărbații și femeile nu sunt intimi
Ar trebui să te comporți corect cu doamnele

546
00:49:46,880 --> 00:49:48,400
Trebuie să existe simțul proporției.
Trebuie să înveți să respecți corectitudinea

547
00:49:48,920 --> 00:49:50,160
vezi tu
Uite

548
00:49:50,240 --> 00:49:53,160
Fată, ești departe în aceste zile și e prea târziu pentru tine.
Domnișoara Lin stă departe de tine

549
00:51:36,560 --> 00:51:41,520
Sora Zijuan, al doilea maestru Bao este năucit afară.
Ji Juan, Maestrul Bao se îmbufnează afară

550
00:51:41,600 --> 00:51:43,880
Dacă nu știi ce să faci, du-te și aruncă o privire
Du-te și vezi ce e în neregulă

551
00:51:47,000 --> 00:51:49,120
Ia-l și eu mă duc să arunc o privire.
Ia-o, voi arunca o privire

552
00:52:19,120 --> 00:52:23,000
Al doilea maestru Bao...
Maestrul Bao...

553
00:52:24,080 --> 00:52:26,760
O persoană este uluită aici, la ce se gândește?
Ce cauți aici singur?

554
00:52:31,520 --> 00:52:32,880
Mare
Crescut

555
00:52:33,440 --> 00:52:34,960
Mare?
Maturizat?

556
00:52:36,560 --> 00:52:38,800
Care sunt beneficiile creșterii?
Care este mare lucru în a fi crescut?

557
00:52:40,720 --> 00:52:43,920
Poți pleca, te poți căsători.
Se căsătoresc și pleacă

558
00:52:48,640 --> 00:52:50,480
Toți m-au ignorat
Nu se mai deranjează cu mine

559
00:52:55,000 --> 00:53:00,280
nu-i asa? Cei care pleacă pleacă, cei care se căsătoresc se căsătoresc
Nu-i așa de adevărat?

560
00:53:00,360 --> 00:53:04,480
Chiar și domnișoara Lin se întoarce în orașul ei natal din Suzhou
Chiar și domnișoara Lin se întoarce la Soo Chow

561
00:53:09,200 --> 00:53:11,120
Vorbește prostii
Prostii

562
00:53:13,920 --> 00:53:16,360
Nu mai este nimeni în familia domnișoarei Lin
Nu e nimeni în casa ei acum

563
00:53:16,480 --> 00:53:17,680
Pentru ce se întoarce?
De ce ar vrea să se întoarcă?

564
00:53:18,640 --> 00:53:20,160
Crezi că te-am mințit?
Crezi că te păcălesc?

565
00:53:20,760 --> 00:53:24,800
Domnișoara Lin va merge acasă anul viitor
Domnișoara Lin va merge acasă anul viitor

566
00:53:26,080 --> 00:53:30,400
Evident, spui prostii și minciuni
Tu minți

567
00:53:30,920 --> 00:53:32,920
stiu
stiu

568
00:53:33,000 --> 00:53:39,360
Ai în inima ta doar familia Xue Shi Wang din Jinling
Ai doar familia Xue în inima ta

569
00:53:39,440 --> 00:53:45,840
Ai uitat că și familia Gusu Lin este foarte mare.
Ai uitat că și Lin este o familie mare

570
00:53:45,920 --> 00:53:48,360
Fată, numele ei de familie nu este Jia
Domnișoara Lin nu este un membru al familiei Jia

571
00:53:48,480 --> 00:53:55,640
Cum ar putea o fată din familia Lin să se căsătorească în familia Jia?
Cum se poate căsători domnișoara Lin din familia Jia

572
00:53:55,720 --> 00:53:58,560
Rândunelele își mai pot recunoaște vechile cuiburi
O rândunica trebuie să se întoarcă la vechiul ei cuib

573
00:53:58,640 --> 00:54:08,280
Mai mult, căsătoria fetei a fost decisă de mult
În plus, căsătoria domnișoarei Lin a fost pre-aranjată

574
00:54:08,360 --> 00:54:10,480
a spus fata
spune domnișoara

575
00:54:10,960 --> 00:54:16,080
Ceea ce ii oferi, ea este gata să se întoarcă la tine
...ea este pregătită să returneze ceea ce i-ai dat

576
00:54:16,160 --> 00:54:23,560
Ar trebui să returnezi lucrurile pe care ți le dă ea cât mai curând posibil
și ar trebui să returnezi ceea ce ți-a dat ea

577
00:54:44,720 --> 00:54:48,600
Al doilea maestru Bao...
Maestrul Bao...

578
00:54:49,320 --> 00:54:55,240
Al doilea maestru Bao...
Maestrul Bao...

579
00:54:56,160 --> 00:54:59,560
Al doilea maestru Bao...
Maestrul Bao...

580
00:54:59,640 --> 00:55:01,120
Domnule Bao, ce e cu tine?
Maestre Bao, ce e cu tine?

581
00:55:01,520 --> 00:55:05,280
Al doilea maestru Bao...
Maestrul Bao...

582
00:55:05,360 --> 00:55:06,880
Baoyu
Bao Yu

583
00:55:08,880 --> 00:55:11,520
Baoyu…
Bao Yu...

584
00:55:11,920 --> 00:55:15,920
Baoyu…
Bao Yu...

585
00:55:16,000 --> 00:55:18,720
Fratele Bao...
Frate Bao...

586
00:55:18,800 --> 00:55:20,080
Al doilea maestru Bao
Maestrul Bao

587
00:55:20,160 --> 00:55:25,080
Al doilea maestru Bao...
Maestrul Bao...

588
00:55:25,800 --> 00:55:27,200
Rododendron
Ji Juan

589
00:55:27,520 --> 00:55:29,560
Zijuan, nu poți pleca
Ji Juan, nu poți pleca

590
00:55:29,640 --> 00:55:38,800
Dacă vrem să plecăm, să mergem împreună
Dacă trebuie, plecăm împreună

591
00:55:41,160 --> 00:55:42,400
Ce se întâmplă?
Ce s-a întâmplat?

592
00:55:43,240 --> 00:55:44,800
Rododendron
Ji Juan

593
00:55:44,880 --> 00:55:47,040
Ce naiba se întâmplă?
Ce se întâmplă?

594
00:55:47,240 --> 00:55:48,840
Spune-mi ce se întâmplă
Spune-mi ce se întâmplă

595
00:55:48,920 --> 00:55:52,920
Eu... i-am spus celui de-al doilea maestru doar o glumă
Eu...am glumit doar cu maestrul Bao

596
00:55:53,000 --> 00:55:54,120
am spus...
am spus...

597
00:55:54,200 --> 00:55:57,240
Am spus că domnișoara Lin se întoarce la Suzhou
Domnișoara Lin se va întoarce la Soo Chow

598
00:55:57,320 --> 00:55:59,640
Al doilea maestru doar...
apoi el...

599
00:56:00,360 --> 00:56:01,840
Deci asta este
Deci, este așa

600
00:56:02,040 --> 00:56:03,280
bătrână
bătrână doamnă

601
00:56:03,360 --> 00:56:05,640
林妈妈说北静王送条船给宝二爷
Lin a spus că Prințul Bei Jing îi va oferi maestrului Bao o barcă

602
00:56:05,720 --> 00:56:06,720
Cere-le să-l ducă înăuntru
Cere-le să-l ducă înăuntru

603
00:56:06,800 --> 00:56:07,560
Da
Da

604
00:56:08,720 --> 00:56:10,320
Incredibil…
Oh nu...

605
00:56:10,400 --> 00:56:13,160
Oameni din familia Lin sunt aici să o ia pe sora Lin. Sună-o afară.
Familia Lin a venit să o ia pe domnișoara Lin

606
00:56:13,240 --> 00:56:15,000
Sună-l...
Scoate-le afară...

607
00:56:15,040 --> 00:56:17,160
OK... scrie-l...
Bine... scoate-i...

608
00:56:17,240 --> 00:56:18,800
Sună-l repede
Rapid...

609
00:56:18,880 --> 00:56:19,520
Da
Da

610
00:56:19,600 --> 00:56:21,800
Sună repede, bine...
Scoate-le afară...

611
00:56:21,880 --> 00:56:22,800
Du-te
Continuă

612
00:56:22,880 --> 00:56:26,200
Baoyu, poți fi liniștit de data asta
Bao Yu, acum te poți relaxa

613
00:56:26,280 --> 00:56:28,120
Bine, Baoyu e bine
Bine, Bao Yu va fi bine

614
00:56:28,200 --> 00:56:30,040
De acum înainte, cu excepția surorii Lin,
De acum înainte, cu excepția surorii Lin

615
00:56:30,120 --> 00:56:36,600
Indiferent cine este, numele lui de familie nu are voie să fie Lin
nimeni nu are voie să se numească Lin

616
00:56:36,680 --> 00:56:39,080
Nimeni pe nume Lin nu are voie să intre de acum înainte
Nimeni pe nume Lin nu are voie să intre aici

617
00:56:39,160 --> 00:56:41,280
De asemenea, nu aveți voie să menționați cuvântul „lin”
și nimeni nu poate spune acest nume aici

618
00:56:41,360 --> 00:56:42,720
A auzit toată lumea?
Auzi?

619
00:56:42,800 --> 00:56:43,880
Nimeni pe nume Lin nu are voie să intre de acum înainte
Nimeni pe nume Lin nu are voie să intre aici

620
00:56:43,960 --> 00:56:45,160
Nu menționa cuvântul „lin”
și nimeni nu poate spune acest nume aici

621
00:56:46,120 --> 00:56:47,320
frați comori
frate Bao

622
00:56:53,760 --> 00:56:55,680
Scuze, uite...
O, nu, uite...

623
00:56:55,760 --> 00:56:58,840
Acea barcă este aici să o ia pe sora Lin. Uite
Barca aia a venit să o aducă pe sora Lin, uite

624
00:56:59,240 --> 00:57:08,520
Barca familiei Lin a andocat acolo
Barca familiei Lin a venit să o ia pe domnișoara Lin

625
00:57:08,840 --> 00:57:10,120
alunga
Pleacă

626
00:57:10,400 --> 00:57:11,600
Grăbește-te și alungă barca
Ieși repede barca de aici

627
00:57:11,880 --> 00:57:13,680
Grăbește-te și alungă barca
Ieși repede barca de aici

628
00:57:13,760 --> 00:57:14,960
Pleacă, du-te repede
Fă-o, repede

629
00:57:15,000 --> 00:57:17,920
Să navigam
Pleacă

630
00:57:22,280 --> 00:57:27,480
Soră Lin, nu poate pleca de acum înainte.
Sora Lin nu va mai pleca niciodată

631
00:58:00,280 --> 00:58:02,600
Baoyu este foarte bolnav
Bao Yu are o boală ciudată

632
00:58:04,000 --> 00:58:07,080
Daiyu urcă și coboară uneori
Nici starea lui Dai Yu nu este stabilă

633
00:58:09,000 --> 00:58:12,400
În trecut, copiii nu era nimic să fie împreună.
Erau bine când erau împreună când erau copii

634
00:58:13,520 --> 00:58:15,120
Astăzi…
Acum...

635
00:58:23,120 --> 00:58:26,320
Bătrâna ar trebui să-l lase pe Baoyu să se căsătorească.
Bătrână doamnă, ar trebui să-l lași pe Bao Yu să se căsătorească

636
00:58:26,400 --> 00:58:28,840
Poate dacă te simți fericit, boala ta se va vindeca
Evenimentul de bun augur ar putea aduce noroc

637
00:58:30,960 --> 00:58:35,240
Baoyu și Daiyu sunt destul de buni, dar este păcat...
Bao Yu și Dai Yu se potrivesc bine, dar...

638
00:58:35,320 --> 00:58:36,320
Da
Corect

639
00:58:36,400 --> 00:58:40,560
Păcat că oasele corpului surorii Lin sunt prea subțiri
Dar sora Lin este prea slabă și fragilă

640
00:58:40,640 --> 00:58:45,960
Domnișoara Bao are un aspect frumos, arată bine și un caracter demn.
Spre deosebire de domnișoara Bao, care este sănătoasă și potrivită

641
00:58:47,920 --> 00:58:50,840
Bao Yatou este destul de agreabil.
Domnișoara Bao nu este rea

642
00:58:50,920 --> 00:58:52,240
Baoyu s-a căsătorit cu ea
Dacă Bao Yu se căsătorește cu ea

643
00:58:52,320 --> 00:58:55,880
Poate boala se va vindeca și persoana poate pleca la drum.
poate își va reveni și va fi matur

644
00:58:55,960 --> 00:58:57,960
Ce a spus bătrâna este
Bătrână doamnă ai dreptate

645
00:59:00,240 --> 00:59:01,400
bine
Bun

646
00:59:02,480 --> 00:59:04,960
Din moment ce toți credeți că Bao Yatou este bun
Din moment ce crezi că domnișoara Bao nu este rea

647
00:59:05,000 --> 00:59:06,080
Asta e atunci
Se decide atunci

648
00:59:09,960 --> 00:59:11,040
Ce, Yuanyang?
Ce, Yin Yang?

649
00:59:11,760 --> 00:59:12,880
bătrână
bătrână doamnă

650
00:59:15,000 --> 00:59:16,800
有话讲嘛
Mergi înainte

651
00:59:17,960 --> 00:59:19,720
Anunțați-o pe domnișoara Lin despre asta
Dacă domnișoara Lin știe asta

652
00:59:19,800 --> 00:59:21,720
Mă tem că trupul și oasele ei nu pot suporta
s-ar putea să nu-l poată lua

653
00:59:21,800 --> 00:59:24,400
În plus, nu se poate face la domnul Bao, nu?
Pe lângă maestrul Bao este important

654
00:59:24,520 --> 00:59:27,200
Zicuckoo a spus că domnișoara Lin vrea să meargă acasă
Când Ji Juan a spus că domnișoara Lin trebuie să meargă acasă

655
00:59:27,280 --> 00:59:30,280
E nebun, dacă...
A devenit deja ca un nebun

656
00:59:33,360 --> 00:59:35,320
Oameni ca noi
O familie ca a noastră

657
00:59:35,400 --> 00:59:38,320
Dacă copiii au astfel de gânduri
dacă oamenii ar ști

658
00:59:38,400 --> 00:59:40,280
Lasă-i pe cei din afară
... copiii noștri sunt așa

659
00:59:40,360 --> 00:59:42,080
Există vreo strălucire pe față?
nu vom avea chip

660
00:59:45,000 --> 00:59:50,600
Daiyu este bine, dar Baoyu...
Dai Yu este în regulă, dar Bao Yu...

661
00:59:52,840 --> 00:59:54,360
Acest lucru este dificil
Aceasta este o problemă

662
00:59:55,760 --> 00:59:58,560
Nu e greu, am o idee
Nu chiar, am o idee

663
00:59:59,840 --> 01:00:00,920
Vorbește despre asta
Mergi înainte

664
01:00:08,480 --> 01:00:09,560
Coborâți cu toții
Lasă-ne, toți

665
01:00:09,640 --> 01:00:10,560
Da
Da

666
01:00:16,280 --> 01:00:17,400
Opreste-te
Opreste-te

667
01:00:19,120 --> 01:00:20,800
iti spun eu
va spun pe toate

668
01:00:20,880 --> 01:00:23,120
Dacă vreunul dintre voi a lăsat puțin din știri,
oricine scurge asta

669
01:00:23,200 --> 01:00:24,720
Ai grijă să-ți rupi gura
Îți voi smulge buzele

670
01:00:24,800 --> 01:00:25,840
Da
Da

671
01:00:33,680 --> 01:00:34,640
Să vorbim
Haide, vorbește

672
01:00:37,680 --> 01:00:44,480
Stabiliți un plan de schimb de pachete pentru a fura grinda și a schimba stâlpii
Vom folosi un plan

673
01:00:44,560 --> 01:00:51,840
Creați o diagramă de formare în opt Li Dai Tao Zong
... pentru a schimba mireasa

674
01:00:51,920 --> 01:00:59,240
Când va veni momentul, hijabul roșu va acoperi fața miresei
... acoperindu-și fața la nuntă

675
01:00:59,320 --> 01:01:06,760
Cere-i lui Zijuan să o ajute
cerându-i lui Ji Juan să o ajute lângă

676
01:01:06,840 --> 01:01:14,240
I-a spus lui Baoyu doar că se căsătorește cu sora Lin.
Înșelați-l pe Bao Yu că mireasa este sora Lin

677
01:01:14,320 --> 01:01:21,640
Păstrează-ți adevăratele sentimente secrete pentru moment
Ascunzând adevărul pentru moment

678
01:01:21,720 --> 01:01:29,560
Așteptați până când orezul crud este gătit în orez
Când situația este ireversibilă

679
01:01:29,640 --> 01:01:39,240
Ține-l pe pernă, va fi greu să te întorci împotriva ta
atunci nimeni nu poate face nimic

680
01:02:06,680 --> 01:02:08,120
Am uitat să-mi aduc batista
Mi-am uitat batista

681
01:02:08,200 --> 01:02:09,080
Mă voi întoarce să-l iau
Mă întorc să-l iau

682
01:02:25,400 --> 01:02:27,520
Soră proastă, ce e cu tine?
Ce-i cu tine?

683
01:02:28,280 --> 01:02:29,960
Chiar dacă vorbesc prea mult și spun ceva greșit
Chiar dacă am spus ceva greșit

684
01:02:30,000 --> 01:02:32,200
Nici sora mea nu ar trebui să mă lovească
sora mea nu ar fi trebuit să mă pocnească

685
01:02:32,520 --> 01:02:34,200
ce ai spus?
Ce ați spus?

686
01:02:34,280 --> 01:02:36,880
Nu mi-au cerut să vă spun, dar am insistat să vă spun.
Mi-au interzis să vă spun, dar sunt hotărât să o fac

687
01:02:36,960 --> 01:02:38,600
De ce ți-e frică? Nu este un lucru rău
Nu e nimic rău, de ce să te temi?

688
01:02:38,680 --> 01:02:39,880
Un meci bun
Este un meci bun

689
01:02:41,080 --> 01:02:42,400
Un meci bun?
Un meci bun?

690
01:02:42,680 --> 01:02:45,200
Da, domnul Bao se va căsători cu domnișoara Bao
Da, maestrul Bao se va căsători cu domnișoara Bao

691
01:02:50,000 --> 01:02:50,840
Ce?
Ce?

692
01:02:50,920 --> 01:02:52,680
宝二爷要娶宝姑娘了
Maestrul Bao se va căsători cu domnișoara Bao

693
01:02:56,240 --> 01:03:00,040
Când am auzit prima dată vestea, a fost ca un șurub din albastru.
Vestea a șocat-o atât de tare

694
01:03:11,160 --> 01:03:20,200
Şocul îi slăbi membrele
că a devenit slabă

695
01:03:22,960 --> 01:03:26,120
Ciripitul păsărilor și vocile oamenilor au rămas tăcute pentru o clipă
Toate au devenit tăcute

696
01:03:43,760 --> 01:03:46,120
fata…
domnisoara...

697
01:03:47,200 --> 01:03:49,520
Unde te duci, fata?
Domnișoară, unde mergi?

698
01:03:55,760 --> 01:03:57,680
Eu... o să-l întreb pe Baoyu
Eu... o să-l întreb pe Bao Yu

699
01:03:59,160 --> 01:04:00,240
fata
domnisoara

700
01:04:45,800 --> 01:04:46,680
fata
domnisoara

701
01:04:46,760 --> 01:04:48,200
domnișoara Lin...
domnișoara Lin...

702
01:04:50,680 --> 01:04:52,160
fata
domnisoara

703
01:05:19,120 --> 01:05:23,040
Fată, du-te înapoi și ia medicamente, fată
Domnișoară, vă rog să vă întoarceți să vă luați medicamentul

704
01:05:27,960 --> 01:05:31,040
Baoyu, ești bolnav
Bao Yu, ești bolnav

705
01:05:33,840 --> 01:05:34,960
bolnavi
sunt bolnav

706
01:05:36,880 --> 01:05:38,320
De ce esti bolnav?
De ce esti bolnav?

707
01:05:38,680 --> 01:05:41,400
eu sunt...
eu...

708
01:05:45,680 --> 01:05:47,800
Sunt bolnav din cauza domnișoarei Lin
Sunt bolnav din cauza domnișoarei Lin

709
01:05:51,200 --> 01:05:52,640
Unde este inima ta?
Inima ta?

710
01:05:52,800 --> 01:05:55,880
inima mea…
Inima mea...

711
01:05:57,000 --> 01:06:03,720
Inima mea este dăruită domnișoarei Lin
inima mea este cu domnișoara Lin

712
01:06:08,080 --> 01:06:15,120
De ce gândurile se termină în minciuni?
Totul este o farsă

713
01:06:15,200 --> 01:06:21,240
Un nebun este surprins
Unul se plânge îndurerat

714
01:06:21,320 --> 01:06:28,840
o preocupare zadarnică
Celălalt plin de griji

715
01:06:30,120 --> 01:06:37,560
Una este luna în apă
Una ca reflexia lunii în apă

716
01:06:37,640 --> 01:06:44,960
Una este floarea din oglindă
Celălalt ca reflexul unei flori în oglindă

717
01:07:03,360 --> 01:07:07,200
fata…
domnisoara...

718
01:07:27,400 --> 01:07:35,800
Câte lacrimi pot fi în ochii tăi?
Cât de mult poți plânge?

719
01:07:35,880 --> 01:07:40,560
Cum putem împiedica toamna să intre în iarnă și primăvara în vară?
Cum se poate opri natura și să-i urmeze cursul?

720
01:07:58,680 --> 01:07:59,760
Ai auzit totul clar?
Sunteți limpede?

721
01:07:59,840 --> 01:08:00,800
clar
Da

722
01:08:01,120 --> 01:08:02,400
Ține minte
Ține minte

723
01:08:02,920 --> 01:08:03,960
Da
Da

724
01:08:14,840 --> 01:08:18,200
Serios? Chiar vrei să o căsătorești cu sora Lin cu mine?
Serios? Mă pot căsători cu sora Lin?

725
01:08:18,280 --> 01:08:21,000
Cine te-a mințit? Dar a doua bunica Lian a spus
Da, dar a spus doamna Lien

726
01:08:21,080 --> 01:08:23,040
Vrei să continui să fii nebun și bolnav așa?
dacă continui să-ți afișezi ciudățeniile

727
01:08:23,120 --> 01:08:24,240
nu mă voi căsători cu tine
atunci nu vei avea voie să faci asta

728
01:08:24,720 --> 01:08:27,240
Cine a spus că sunt bolnav? Cine spune că sunt nebun?
Cine spune că sunt bolnav sau supărat?

729
01:08:27,320 --> 01:08:30,920
Inima mea este dăruită surorii Lin
Inima mea este cu sora Lin

730
01:08:31,000 --> 01:08:32,960
Acum căsătorită cu sora Lin
Acum că mă pot căsători cu ea

731
01:08:33,000 --> 01:08:34,840
Dacă ea îmi dă inima înapoi, nu voi fi bine?
inima mi-a revenit și sunt din nou bine

732
01:08:37,320 --> 01:08:42,200
Nu crezi? Nu crezi că sunt vindecat
Nu crezi?

733
01:08:43,280 --> 01:08:46,200
Bine, o să îți susțin
Bine, o să recit cărțile pentru tine

734
01:08:48,240 --> 01:08:50,360
Cele trei principii cardinale și cele cinci principii constante sunt marile sutre ale omului
Relațiile și virtuțile adecvate sunt obligațiile de bază ale cuiva

735
01:08:50,480 --> 01:08:52,560
Este o poveste, nu poți fi neloial
Să fii loial împăratului tău

736
01:08:52,640 --> 01:08:54,640
Nu fi nefilial cu tatăl tău
A fi filial cu tatăl tău

737
01:08:56,040 --> 01:08:57,120
Bine
Sunt recuperat?

738
01:09:00,400 --> 01:09:01,720
Bine
sunt eu?

739
01:09:03,440 --> 01:09:07,440
Vă spun că nu sunt bolnav
Vă spun că nu sunt bolnav

740
01:09:07,560 --> 01:09:09,520
Mi-au făcut rău
Boala mea este din cauza presiunii lor

741
01:09:10,120 --> 01:09:13,720
Nu sunt nebun, m-au înnebunit
Vă spun că nu sunt bolnav, ei mi-au cauzat boala

742
01:09:24,880 --> 01:09:25,960
Sora Zicuckoo
Ji Juan

743
01:09:27,600 --> 01:09:29,040
Al doilea maestru Bao chiar vrea să se căsătorească...
Maestrul Bao chiar se va căsători...

744
01:09:35,240 --> 01:09:37,720
Domnul Bao chiar se va căsători cu domnișoara Bao
Maestrul Bao chiar se va căsători cu domnișoara Bao

745
01:09:38,040 --> 01:09:39,600
Doar în seara asta
Va avea loc diseară

746
01:09:39,680 --> 01:09:41,760
Casele noi sunt toate aranjate separat.
Camera cuplului este amenajată separat

747
01:09:43,520 --> 01:09:45,080
Știu totul de sus până jos
Toată lumea este conștientă

748
01:09:45,160 --> 01:09:46,880
Am auzit-o pe ascuns
Am auzit de asta doar indirect

749
01:09:46,960 --> 01:09:49,400
Ordinele de sus au fost să nu ne anunțe.
Ordinele erau pe care nu ar trebui să le știm

750
01:09:53,000 --> 01:09:56,600
De ce sunt inimile acestor oameni atât de otrăvitoare?
Acești oameni sunt atât de cruzi

751
01:09:59,760 --> 01:10:04,120
Baoyu, cred că va muri mâine
Bao Yu, cred că dacă e moartă mâine

752
01:10:04,200 --> 01:10:06,000
Ce chip folosești ca să mă vezi?
Ești nerușinat să vii să mă vezi

753
01:10:06,400 --> 01:10:07,960
Fata Rhododendron
domnișoara Ji Juan

754
01:10:11,600 --> 01:10:12,720
Ce se întâmplă? Mama Zhou
Ce este? doamnă Chow

755
01:10:13,040 --> 01:10:15,080
Cum este domnișoara Lin?
Cum este domnișoara Lin?

756
01:10:17,920 --> 01:10:20,760
Cea de-a doua bunica a discutat cu bătrâna chiar acum
A doua doamnă și bătrâna doamnă au discutat despre asta tocmai acum

757
01:10:20,840 --> 01:10:23,080
Ei vor să le folosești acolo.
Ai nevoie de tine acolo

758
01:10:24,320 --> 01:10:27,400
Dacă vrei să am grijă de tine, bine, poți
Sigur, nicio problemă

759
01:10:27,960 --> 01:10:31,440
Mamă Zhou, te rog să aștepți până moare cineva.
Madam Chow, tu mergi prima. După ce domnișoara Lin a murit

760
01:10:31,560 --> 01:10:34,200
Vom ieși în mod firesc și vă stăm la dispoziție.
Vă vom aștepta

761
01:10:34,920 --> 01:10:39,000
Dar acum domnișoara Lin mai are suflare.
Doar că domnișoara Lin este încă în viață

762
01:10:39,040 --> 01:10:40,040
fata
domnisoara

763
01:10:42,800 --> 01:10:45,240
Poți să-mi spui asta
Poți să-mi spui asta

764
01:10:45,320 --> 01:10:47,280
Dar cum pot raporta asta superiorilor mei?
dar cum voi raporta asta?

765
01:10:47,760 --> 01:10:49,120
Doar mergeți mai departe și raportați-l înapoi.
Raportați-o așa cum este

766
01:10:49,200 --> 01:10:51,320
Ce? Nu e rău
Ce? Vor fi probleme mari

767
01:10:51,400 --> 01:10:53,040
Care este mare lucru?
Ce necaz?

768
01:10:58,600 --> 01:11:00,240
Xueyan, vino cu mine
Suet Ngan, vino cu mine

769
01:11:00,320 --> 01:11:01,000
nu voi merge
Nu

770
01:11:01,080 --> 01:11:02,640
De ce, nimeni nu vrea să meargă?
Ce, nimeni nu va merge?

771
01:11:02,720 --> 01:11:05,120
Șeful nu poate cruța pe nimeni, să mergem
Nu ne vor cruța, vino

772
01:11:05,200 --> 01:11:09,600
Sora Zicuckoo...
Sora Ji Juan...

773
01:11:24,480 --> 01:11:29,640
Întâlnește-te cu fata zi și noapte
Petrec nopți și zile cu tine

774
01:11:29,720 --> 01:11:34,920
Văzând că nu dormi, cum poți face asta?
Cum aș suporta să te văd așa

775
01:11:35,000 --> 01:11:40,200
Îți aduc medicamente și îți îndepărtezi mâna
Îți pregătesc medicamentul, iar tu îl respingi

776
01:11:40,280 --> 01:11:45,600
Îți voi da terci, dar nu vei deschide ochii
Eu îți pregătesc mâncarea, dar tu o refuzi

777
01:11:45,680 --> 01:11:46,440
În oglindă, arăți mai slab decât Huanghua
Uită-te la tine, ești decolorat ca o floare

778
01:11:56,720 --> 01:12:06,520
Lacrimile de lângă pernă sunt mai groase decât ploaia de toamnă
Lacrimile tale de pe pernă sunt grele ca ploaia de toamnă

779
01:12:07,080 --> 01:12:07,360
Fata, esti bolnava doar pentru ca esti ingrijorata
Domnișoară, melancolia v-a cauzat boala

780
01:12:17,640 --> 01:12:25,840
Prețuirea florilor înseamnă îmbrățișarea pasiunii
Faci prea multe

781
01:12:25,920 --> 01:12:26,520
Acum foșnește vântul auriu, gerul este rece și frunzele sunt reci
Vântul înghețat răcește frunzele

782
01:12:36,800 --> 01:12:44,800
Calea Lactee este senin noaptea
iar noaptea cuprinde calea lactee

783
01:12:44,880 --> 01:12:53,000
Nu mai plânge și evită să plângi
Încetează să mai verse lacrimi

784
01:12:53,040 --> 01:13:00,600
Ai grijă de tine, nu-ți face griji
Păstrează-te bine

785
01:13:01,640 --> 01:13:09,520
Hrănește-ți spiritul de jad
Hrănește-ți spiritul fragil

786
01:13:09,600 --> 01:13:17,560
Decorează-ți frumusețea
Îngrijește-ți sinele frumos

787
01:13:17,640 --> 01:13:25,680
deschide încuietoarea de pe sprânceană
Netezește-ți sprâncenele încruntate

788
01:13:25,760 --> 01:13:26,520
Închideți sutra care vă este greu să o recitați
Închide-ți cartea de suferință

789
01:13:42,400 --> 01:13:43,120
Ce terci ar trebui să mănânc și ce medicamente ar trebui să iau?
La ce folosesc alimentele și medicamentele?

790
01:13:53,400 --> 01:13:54,120
Nici măcar acel elixir nu funcționează
Nici măcar un panaceu nu mă va vindeca

791
01:14:04,400 --> 01:14:04,800
M-am născut ca roua printre flori
M-am născut mai evanescent decât roua

792
01:14:15,040 --> 01:14:15,520
Trupul bolnav a fost de mult ca o lampă în vânt
Trupul meu firav este ca o lumânare în vânt

793
01:14:25,800 --> 01:14:26,200
Vântul de toamnă aduce florile care cad împreună
Flori care cad cu o singură mișcare a vântului

794
01:14:36,520 --> 01:14:45,760
Toate culorile violet și roșu sunt măturate
Frumusețea și culoarea au dispărut dintr-o singură lovitură

795
01:14:45,840 --> 01:14:47,720
Soră, să nu-ți fie dor de mine
Soră, să nu-ți fie dor de mine

796
01:14:58,000 --> 01:14:59,000
Viața se adună și se împrăștie ca linga de rață
Ne întâlnim și plecăm ca valul care crește și scade

797
01:15:14,320 --> 01:15:20,480
Fată, de ce trebuie să vorbești atât de dur?
Domnișoară, de ce să spui lucruri atât de triste

798
01:15:30,760 --> 01:15:31,400
Cum ar putea un om bun ca tine să nu aibă viitor?
O persoană bună ca tine ar trebui să aibă un final bun

799
01:15:41,680 --> 01:15:42,000
Există întotdeauna medicamente bune în lume pentru a vindeca bolile
Trebuie să existe medicamente bune pentru boală

800
01:15:52,280 --> 01:15:52,360
Mai mult, toți cei din casă te iubesc
În plus, toată familia te iubește

801
01:16:02,640 --> 01:16:05,480
Strămoșii mei te iubesc ca pe o perlă în palma mâinii mele
și marea bunica te iubește ca pe o comoară

802
01:16:15,760 --> 01:16:25,720
Toate surorile sunt ca frații și surorile născuți din aceeași mamă
Toate surorile te tratează ca pe una dintre ele

803
01:16:25,800 --> 01:16:28,840
Zicuckoo, nu mai vorbi
Ji Juan, oprește-te

804
01:16:30,600 --> 01:16:38,040
Zicuckoo, nu mai vorbi de casa asta.
Nu mai vorbi despre această familie

805
01:16:40,000 --> 01:16:45,120
Cine din această casă are capacitatea de a cunoaște atât sentimentele de frig, cât și de cald?
toți sunt insensibili la sentimentele celorlalți

806
01:17:20,800 --> 01:17:23,040
Felicitări…
Felicitări...

807
01:17:46,960 --> 01:17:48,240
fata
domnisoara

808
01:17:49,040 --> 01:17:51,640
foc... brazier
Chafer

809
01:18:09,320 --> 01:18:16,520
Privind înapoi la vechiul vis al Conacului Roșu
Privind înapoi la vechile noastre vise

810
01:18:16,600 --> 01:18:23,880
Hârtia simplă este trimisă persoanei îndrăgostite
Am regretat că i-am trimis o scrisoare lui Bao Yu

811
01:18:23,960 --> 01:18:31,240
Reuniți-vă și uniți-vă pentru a forma Societatea Haitang
Am înființat Clubul Begonia

812
01:18:31,320 --> 01:18:37,960
Poezie veselă despre crizanteme
pentru noi să scriem poezii

813
01:18:39,000 --> 01:18:46,240
Noua comandă a Băncii Chinei Yihongyuan
Jucând jocuri la Yi Hung Mansion

814
01:18:46,400 --> 01:18:53,720
Compoziția cuvintelor vechi în Pavilionul Xiaoxiang
Înregistrând cântece vechi la Shiau Shiang Mansion

815
01:18:53,800 --> 01:19:01,360
După tot răul de dragoste, toate lacrimile
Lacrimile persistă, deși dragostea s-a încheiat

816
01:19:01,440 --> 01:19:08,400
Viermii de mătase de primăvară regretă că au lăsat mătase până mor
Viermele de mătase regretă că și-a lăsat mătasea când a murit

817
01:19:18,600 --> 01:19:26,800
Nu pot face diferența dintre petele de lacrimi și petele de cerneală
Nu poți spune urmele de rupere și de cerneală de pe hârtie

818
01:19:26,880 --> 01:19:35,080
Ce zici despre nimfomani?
Cine spune că îndrăgostiții sunt mai sentimentali

819
01:19:35,160 --> 01:19:42,320
Dorințele și sângele s-au transformat în cenuşă
Lasă-mi inima și sângele să devină cenuşă

820
01:19:42,400 --> 01:19:49,520
Cerul și pământul nu se cunosc
Chiar și raiul și muritorii care nu-și dau seama de asta

821
01:20:08,080 --> 01:20:10,120
fata
domnisoara

822
01:20:16,640 --> 01:20:24,280
Ieri a trecut primavara si florile au cazut cu tristete
Plâng rămas-bun primăverii și stingerea florilor

823
01:20:24,360 --> 01:20:32,080
În seara asta, vine toamna și urăsc ploaia
Deplâng venirea potopului toamnei

824
01:20:32,160 --> 01:20:40,400
Două suflete de poezie de lună rece
două inimi singuratice

825
01:20:40,520 --> 01:20:48,760
Ochii în lacrimi ai lui Qingqing și inima azaleei
lacrimile îneacă inima lui Ji Juan

826
01:22:18,040 --> 01:22:20,960
Strămoșii, mirii sunt aici
Mare bunică, mirii sunt aici

827
01:23:00,800 --> 01:23:05,880
fata…
domnisoara...

828
01:23:10,560 --> 01:23:12,920
fata…
domnisoara...

829
01:23:47,960 --> 01:23:51,960
Sora Lin...
Sora Lin...

830
01:23:52,000 --> 01:23:53,680
Te simti mai bine?
esti mai bun?

831
01:23:59,920 --> 01:24:01,800
Ce faci acoperind chestia asta?
De ce ești acoperit de asta?

832
01:24:01,880 --> 01:24:04,000
De ce ar trebui să folosim aceste clișee?
De ce folosim o politețe atât de banală?

833
01:24:04,280 --> 01:24:05,640
frați comori
frate Bao

834
01:24:12,200 --> 01:24:13,560
Vino aici
Vino aici

835
01:24:14,080 --> 01:24:17,560
Frate Bao, nu ți-e frică de glumele altora.
Nu ești îngrijorat că alții ar putea râde de tine?

836
01:24:17,640 --> 01:24:20,000
De ce nu înțelegi nicio regulă?
Ar trebui să știi ce este cuviința

837
01:24:20,080 --> 01:24:22,120
Fii blând
Fii blând

838
01:24:22,200 --> 01:24:24,800
Nu esti timida, dar mireasa este tot timida.
Nu ești timid, dar mireasa o face

839
01:24:24,880 --> 01:24:26,600
Da, Baoyu
Corect, Bao Yu

840
01:24:26,680 --> 01:24:28,840
De acum, toți suntem adulți.
Acum ești bărbat

841
01:24:28,920 --> 01:24:33,040
Fie ca voi doi să vă tratați unul pe celălalt cu respect și să îmbătrâniți împreună.
Va doresc amandoi viata lunga si fericire

842
01:24:33,120 --> 01:24:34,680
Fii blând
Fii blând

843
01:24:34,760 --> 01:24:36,040
I-am dat toată inima mea
Inima mea este deja cu ea

844
01:24:36,120 --> 01:24:37,760
Va fi încă nepoliticos cu ea?
Nu aș fi blând cu ea?

845
01:24:38,040 --> 01:24:40,600
Baoyu, come
Bao Yu, vino

846
01:24:44,840 --> 01:24:47,560
Trebuie să vă amintiți aceste cuvinte
Trebuie să-ți amintești asta

847
01:24:47,640 --> 01:24:49,720
Toate acestea sunt pentru binele tău
E pentru binele tău

848
01:24:49,800 --> 01:24:51,000
stiu
stiu

849
01:24:59,080 --> 01:25:00,960
Ar trebui să fii atent
Fii atent

850
01:25:21,880 --> 01:25:27,600
Mama iubitoare din copilărie se întoarce în Occident și abandonează fiica slabă
Mama a murit când eram un copil!

851
01:25:27,680 --> 01:25:33,680
Răposatul împărat a donat un muzeu pentru a doliu în Guangling
Tatăl meu a fost sacrificat în Kwong Lin

852
01:25:33,760 --> 01:25:39,800
Rătăcind singur să caut refugiu la bunica mea
Caut adăpost la bunica acasă

853
01:25:39,880 --> 01:25:45,120
Oamenii cu nume de familie diferite sunt cu adevărat diferiți
Cineva dintr-o altă familie este tratat diferit

854
01:25:45,280 --> 01:25:51,200
Mulțumesc surorii mele că a avut grijă de mine
Mulțumesc că ai grijă de mine

855
01:25:51,280 --> 01:25:57,120
Dacă ceva nu este responsabilitatea ta
Dacă nu ai fi tu

856
01:25:57,200 --> 01:26:03,200
Lumina lunii și florile de seară sunt mereu cu noi
care să-mi țină companie zi și noapte

857
01:26:03,280 --> 01:26:09,560
Culcă-te târziu și trezește-te devreme
Fac cusut și broderie dimineața devreme

858
01:26:09,640 --> 01:26:11,480
Sper din tot sufletul să ne unim și să ne putem întâlni des
Avem o relație apropiată în timpul copilăriei noastre

859
01:26:21,760 --> 01:26:23,560
Cine știa că vântul de vest mă va trimite în lumea interlopă?
Dar vântul de vest mă aduce în lumea spiritelor

860
01:26:33,840 --> 01:26:39,640
Nu e nevoie să trimiți bani de hârtie
Nu arde pentru mine bani de hârtie la festivalul Ghost

861
01:26:39,720 --> 01:26:45,960
Nu contează mâncarea rece și Qingming
Nici eu nu aș avea nevoie de respect cu ocazia Ching Ming

862
01:26:46,000 --> 01:26:51,840
În fiecare an, toată lumea este tăcută
În fiecare an de această dată când devine liniște

863
01:26:51,920 --> 01:26:57,440
Sună-mă de mai multe ori în pădurea de bambus
Spune-mi numele de câteva ori în pădurea de bambus

864
01:26:57,560 --> 01:26:59,400
fata
domnisoara

865
01:27:07,000 --> 01:27:10,760
Soră, vreau să te întreb ceva
Ji Juan, trebuie să-ți cer un favorit

866
01:27:11,120 --> 01:27:15,760
Daiyu nu are rude aici
Nu am familie aici

867
01:27:15,840 --> 01:27:19,160
corpul meu este curat
Până acum sunt cinstit și cast

868
01:27:19,240 --> 01:27:22,520
Măcar cereți-le să mă ia înapoi
Indiferent de ce, le ceri să mă trimită înapoi

869
01:27:22,600 --> 01:27:28,880
Vin și merg curat
Aș prefera să mor într-un loc virtuos

870
01:27:28,960 --> 01:27:30,760
Nu-ți lăsa oasele în groapă
Nu vreau să fiu îngropat într-un mediu imoral

871
01:27:41,240 --> 01:27:47,040
Nu-ți lăsa oasele în groapă
Nu vreau să fiu îngropat într-un loc murdar

872
01:28:29,240 --> 01:28:34,800
Baoyu... tu... salut...
Bao Yu... tu...

873
01:28:36,000 --> 01:28:39,160
fata…
domnisoara...

874
01:28:41,200 --> 01:28:44,040
Fata!
domnisoara!

875
01:28:54,840 --> 01:29:00,800
Medicamentul pentru răul de dragoste este greu de găsit în lume
Este greu să cauți o poțiune pentru dragoste

876
01:29:00,880 --> 01:29:07,560
Steaua destinului ar trebui să atârne pe cer
Cerurile ar trebui să plângă pentru iubitorii încrucișați

877
01:29:07,640 --> 01:29:14,000
Sufletul lui Daiyu este rupt în Pavilionul Xiaoxiang
Dai Yu a murit la conacul Shiau Shiang

878
01:29:14,040 --> 01:29:20,280
Viața este lungă și apa este lungă și spre răsărit
Nemulțumirile vieții sunt la fel de lungi ca râul

879
01:30:26,480 --> 01:30:30,000
Unde sunt? Unde sunt?
Unde sunt? Unde sunt?

880
01:30:30,080 --> 01:30:32,600
eu visez? …
eu visez? ...

881
01:30:32,680 --> 01:30:34,520
La ce visezi dar nu visezi?
Ce vrei sa spui?

882
01:30:34,600 --> 01:30:35,960
Strămoșii stau aici
Bunica stă chiar aici

883
01:30:36,000 --> 01:30:38,680
Stăpânul și oaspeții sunt toți în Sala Rongxi
Bătrânul maestru și oaspeții sunt în sala Rung Shi

884
01:30:40,000 --> 01:30:41,440
ce faci?
ce faci?

885
01:30:43,120 --> 01:30:46,480
Xiren, spune-mi
Spune-mi tu

886
01:30:46,560 --> 01:30:47,680
Cine este acela?
Cine este?

887
01:30:48,000 --> 01:30:50,160
A doua bunică proaspăt căsătorită
Noua ta mireasă

888
01:30:50,240 --> 01:30:53,560
Sunt atât de confuz. Cine este a doua bunică proaspăt căsătorită?
Sunt derutat. Cine este mireasa mea?

889
01:30:59,640 --> 01:31:01,120
Este domnișoara Bao
domnișoară Bao

890
01:31:02,200 --> 01:31:03,880
宝姑娘
domnișoară Bao

891
01:31:05,520 --> 01:31:06,680
Dar domnișoara Lin?
Deci ce zici de domnișoara Lin?

892
01:31:06,760 --> 01:31:09,360
Stăpânul decide să se căsătorească cu domnișoara Bao
Bătrânul maestru ți-a aranjat căsătoria cu domnișoara Bao

893
01:31:09,440 --> 01:31:11,240
Da...
Da...

894
01:31:11,320 --> 01:31:13,400
Ea a fost inițial o fată de comori
Fusese domnișoara Bao tot timpul

895
01:31:17,560 --> 01:31:20,320
Te-ai căsătorit cu domnișoara Bao
Ești căsătorit cu domnișoara Bao

896
01:31:21,040 --> 01:31:22,760
Este domnișoara Bao
Este domnișoara Bao

897
01:31:23,040 --> 01:31:23,920
Da
Da

898
01:31:24,000 --> 01:31:25,440
domnișoara Bao?
domnișoara Bao?

899
01:31:25,960 --> 01:31:27,640
domnișoara Bao?
domnișoara Bao?

900
01:31:28,720 --> 01:31:31,800
Strămoșule, ce se întâmplă?
Bunicule, ce se întâmplă aici?

901
01:31:31,880 --> 01:31:33,680
Ce se întâmplă?
Ce se întâmplă aici?

902
01:31:34,800 --> 01:31:39,040
Baoyu, te-ai căsătorit cu domnișoara Baoyu
Bao Yu, ești căsătorit cu domnișoara Bao

903
01:31:39,120 --> 01:31:43,720
Cum ar putea fi așa? nebun
De ce ești supărat așa?

904
01:31:43,800 --> 01:31:45,640
Este domnișoara Bao
Este domnișoara Bao

905
01:31:46,480 --> 01:31:49,600
Tocmai m-am căsătorit cu sora Lin
Sunt sigur că m-am căsătorit cu sora Lin

906
01:31:49,680 --> 01:31:51,800
Xue Yan o susține în continuare
Suet Ngan a ajutat-o

907
01:31:53,600 --> 01:31:55,600
De ce s-a schimbat totul dintr-o dată?
Cum ar fi putut să devină altcineva?

908
01:31:56,520 --> 01:31:57,880
De ce?
De ce?

909
01:31:59,160 --> 01:32:05,680
De ce? …
Oh de ce? ...

910
01:32:07,920 --> 01:32:09,880
Baoyu
Bao Yu

911
01:32:12,560 --> 01:32:13,040
Strămoșii…
mare bunică

912
01:32:13,120 --> 01:32:13,720
bătrână
bătrână doamnă

913
01:32:13,800 --> 01:32:15,080
strămoșii
mare bunică

914
01:32:15,160 --> 01:32:16,000
bătrână…
bătrână doamnă...

915
01:32:16,040 --> 01:32:19,040
Strămoșule, nu contează
Nu contează

916
01:32:19,120 --> 01:32:21,360
Barca va merge în mod natural drept când va ajunge pe pod
Lucrurile se vor rezolva de la sine

917
01:32:25,160 --> 01:32:28,560
Sora Lin
Sora Lin

918
01:32:31,520 --> 01:32:35,240
Baoyu…
Bao Yu...

919
01:32:43,200 --> 01:32:44,200
Baoyu
Bao Yu

920
01:32:44,280 --> 01:32:45,800
frați comori
frate Bao

921
01:32:45,880 --> 01:32:52,880
M-am gândit că vom avea o reuniune în camera nupțială astăzi
Am crezut că această noapte de nuntă a fost de bun augur

922
01:32:52,960 --> 01:33:01,000
Cine știa că Yue Lao a tras din greșeală firul roșu?
dar este o tragedie a erorilor

923
01:33:01,080 --> 01:33:07,400
Cine fură cerul și schimbă ziua?
Cine a făcut schimbul

924
01:33:08,480 --> 01:33:16,120
De ce a fost cuibul de magpie ocupat de porumbei?
De ce a ocupat turturacul cuibul de magpie

925
01:33:16,200 --> 01:33:25,080
Strămoșii mei mă iubesc ca pe o comoară în inimile lor
Bunica mă iubește ca pe o comoară

926
01:33:25,160 --> 01:33:26,080
De ce i-ai ajutat să mă înșele?
de ce m-a înșelat și ea?

927
01:33:37,280 --> 01:33:46,040
Sora Bao știe că suntem îndrăgostiți
Sora Bao știa că sunt îndrăgostită de sora Lin

928
01:33:46,120 --> 01:33:56,200
De ce m-a forțat Li Daitao să merg la Daoshan?
De ce m-a forțat să am o asemenea suferință?

929
01:33:57,040 --> 01:34:06,920
Soră Lin, nu este că m-am răzgândit
Soră Lin, dragostea mea pentru tine nu s-a schimbat

930
01:34:07,000 --> 01:34:08,240
frați comori
frate Bao

931
01:34:08,520 --> 01:34:09,800
Al doilea maestru Bao
Maestrul Bao

932
01:34:10,080 --> 01:34:11,320
Baoyu
Bao Yu

933
01:34:11,800 --> 01:34:12,280
frați comori
frate Bao

934
01:34:12,360 --> 01:34:13,800
Al doilea maestru Bao
Maestrul Bao

935
01:34:14,360 --> 01:34:15,200
Baoyu
Bao Yu

936
01:34:15,280 --> 01:34:24,880
Născut în aceeași pilota, murit în același sicriu
S-a născut în același pat și moare în același sicriu

937
01:34:26,800 --> 01:34:31,160
Strămoșule, vreau să mor...
Bunico, vreau să mor...

938
01:34:31,240 --> 01:34:32,880
Baoyu
Bao Yu

939
01:34:33,960 --> 01:34:38,120
Strămoșule, am ceva de spus din suflet
Bunico, trebuie să spun ceva

940
01:34:38,200 --> 01:34:41,360
Bine, spui...
Bine, continuă...

941
01:34:41,440 --> 01:34:43,160
strămoșii
mare bunică

942
01:34:45,440 --> 01:34:48,040
Eu și sora mea suntem amândoi bolnavi
Eu și sora Lin suntem bolnavi

943
01:34:48,120 --> 01:34:50,760
Ambele boli au aceeași rădăcină
si din acelasi motiv

944
01:34:50,840 --> 01:34:55,960
Unul este trist și tăcut, celălalt este plin de ură
Unul este plin de melancolie, celălalt plin de ură

945
01:34:56,000 --> 01:35:01,240
Te implor să ne pui în aceeași cameră
Vă rugăm să ne puneți împreună într-o singură cameră

946
01:35:01,320 --> 01:35:06,720
Pentru ca inimile noastre să poată fi conectate
ca să putem fi unul cu celălalt

947
01:35:06,800 --> 01:35:10,000
Trăiește împreună în fiecare zi
și să ne petrecem zilele împreună

948
01:35:10,080 --> 01:35:16,000
Chiar dacă mori, vei fi conectat la același sicriu și mormânt.
Și vrem să îngropăm împreună după ce vom muri

949
01:35:16,040 --> 01:35:19,840
Strămoș, strămoș
Oh, mare bunică

950
01:35:30,120 --> 01:35:39,560
Nu vreau nimic pe lume
Nu mai vreau nimic altceva

951
01:35:42,800 --> 01:35:49,120
Vreau doar să trăiesc și să mor împreună cu sora mea și să fiu fericiți împreună
Doar trăiește și mor cu sora Lin

952
01:35:50,880 --> 01:35:57,760
Baoyu... astăzi este ziua ta fericită
Bao Yu... aceasta este ziua ta de bun augur

953
01:35:57,840 --> 01:36:00,600
Ești atât de bolnav
Totuși, ești bolnav așa

954
01:36:00,680 --> 01:36:03,680
Mă face să mă simt atât de tulburat!
Simt atâta durere pentru tine!

955
01:36:08,800 --> 01:36:11,000
Baoyu, unde mergi?
Bao Yu, unde mergi?

956
01:36:14,640 --> 01:36:16,560
fata
domnisoara

957
01:36:19,040 --> 01:36:20,160
Baoyu
Bao Yu

958
01:36:25,920 --> 01:36:27,160
Mă duc să o găsesc pe sora Lin
Am să o găsesc pe sora Lin

959
01:36:28,240 --> 01:36:32,480
Baoyu, sora Lin...
Bao Yu, sora Lin este...

960
01:36:33,200 --> 01:36:36,000
ea este moartă
Ea este deja moartă

961
01:36:40,160 --> 01:36:45,720
Baoyu…
Bao Yu...

962
01:36:46,320 --> 01:36:51,000
Al doilea maestru Bao... Baoyu...
Maestrul Bao...Bao Yu...

963
01:37:01,520 --> 01:37:04,960
„Tableta spirituală a lui Dai Yu”

964
01:37:09,200 --> 01:37:11,640
Cine este? Cine a mânuit în secret sabia nemiloasă?
OMS? Cine a întins această capcană crudă

965
01:37:22,520 --> 01:37:28,360
Tăiați rațele mandarine
... să ne despartă pe amândoi

966
01:37:28,480 --> 01:37:35,520
Despărțiți și Tilian
Despărțindu-ne pe noi doi

967
01:37:35,600 --> 01:37:44,680
Sora Lin
Sora Lin

968
01:37:45,240 --> 01:37:52,400
Sora Lin
Sora Lin

969
01:37:52,520 --> 01:37:57,800
Urăsc că nu mă pot întoarce după ce te-am sunat de o mie de ori.
Până în veșnicie pot suna, dar nu va exista răspuns

970
01:38:09,320 --> 01:38:19,000
Oft doar că dormi singur în grămada de loess
Mă întristează că adormi singur în moarte

971
01:38:19,040 --> 01:38:21,480
Regret doar că nu pot spune câteva cuvinte de despărțire în viața mea.
Regret că nici nu am putut să-mi iau rămas bun

972
01:38:31,760 --> 01:38:34,360
Mă învinovățesc doar că nu am putut să susțin un sicriu de 2 metri după moarte.
Simt remușcări că nu aș putea fi purtătorul tău

973
01:38:44,640 --> 01:38:46,920
soră
Sora Lin

974
01:38:47,000 --> 01:38:51,360
Îmi amintesc că eram la fel de apropiați ca frații și surorile
Dragostea noastră a fost ca fratele și sora

975
01:39:02,000 --> 01:39:09,560
Dragi din copilărie care dorm împreună
era dulce și nevinovat

976
01:39:09,640 --> 01:39:19,320
Baoyu a trebuit să-și taie burta și să-și arate adevăratele sentimente.
Dragostea lui Bao Yu este adevărată și sinceră

977
01:39:19,400 --> 01:39:22,320
Soră, ești plină de gânduri și nu spui nimic
Soră, erai plină de nenorociri și totuși ai tăcut

978
01:39:32,600 --> 01:39:42,640
Este atât de ușor să aștepți cu nerăbdare noaptea nunții
Am tânjit pentru noaptea nunții noastre și...

979
01:39:42,720 --> 01:39:42,800
Întotdeauna am crezut că o căsnicie fericită este pe un fir
am crezut că dragostea noastră va fi desăvârșită de bun augur

980
01:39:53,080 --> 01:39:53,240
În mod neașteptat, sora Lin s-a transformat în sora Bao
Nu mă așteptam să devii sora Bao

981
01:40:03,560 --> 01:40:06,800
Pavilionul Xiaoxiang a fost schimbat în Pavilionul Hengwu
iar Shiau Shiang Mansion a devenit Heng Wu Yuan

982
01:40:17,040 --> 01:40:26,080
Am căzut în nori și ceață
Inima mi s-a împiedicat și a căzut

983
01:40:26,160 --> 01:40:29,000
Abia atunci mi-am dat seama că ai fost forțat să mori și am fost înșelat.
și mi-ai dat seama că ai fost forțat la moarte

984
01:40:39,280 --> 01:40:46,680
Folosind gâștele de zăpadă pentru a muta flori și copaci
Am fost înșelat de Suet Ngan

985
01:40:46,760 --> 01:40:55,120
Păcălește-mă să intru în camera nupțială
care m-a ademenit în camera nupțială

986
01:40:55,200 --> 01:40:55,320
Ascunzând adevărul și forțându-te să-l pierzi pe Jiuquan
Schema ți-a provocat moartea

987
01:41:05,600 --> 01:41:15,760
Am rupt cortul de tămâie cu toată puterea.
Dau jos perdeaua cu înverșunare

988
01:41:15,840 --> 01:41:16,080
Mii de linii de sânge și lacrimi tale s-au transformat în cuci roșii
Lacrimile tale sunt ca sângele care devine floarea de azalee

989
01:41:26,360 --> 01:41:31,080
Astăzi, bambușii verzi din Xiaoxiang sunt la fel de verzi ca întotdeauna
Conacul Shiau Shiang rămâne același

990
01:41:41,360 --> 01:41:50,600
Sufletul concubinei tale Xiaoxiang s-a întors în Lihentian
dar tu, zâna de la Shiau Shiang Mansion, ai plecat

991
01:42:22,120 --> 01:42:24,960
Fata a fost rănită de poezie
Domnișoara a fost profund întristat de poezii

992
01:42:28,800 --> 01:42:37,120
Această poezie este proaspătă, rafinată și elegantă
Ce poezie elegantă!

993
01:42:37,200 --> 01:42:43,120
Întrebați crizantema cu mândrie și cu standarde înalte
Are un caracter înalt

994
01:42:43,200 --> 01:42:49,800
Fiecare cuvânt de muncă grea și lacrimi
Este scris cu sânge și lacrimi

995
01:42:49,880 --> 01:42:56,080
De ce a fost ars?
De ce să-l arzi?

996
01:42:56,160 --> 01:43:02,520
O hârtie plină de autocompătimire și resentimente
Este saturat de autocompătimire

997
01:43:02,600 --> 01:43:11,200
Ce rost are să-l păstrezi fără să știi?
Nimeni nu o apreciază, așa că de ce să-l păstrezi?

998
01:43:21,920 --> 01:43:30,240
Yaoqin este cel mai bun prieten al surorii mele
Citara de jad este prietena din sânul surorii

999
01:43:30,320 --> 01:43:37,000
Supărați ploaia, îngrijorați-vă de vânt, de explicația lui
poate interpreta ploaia melancolică

1000
01:43:37,080 --> 01:43:43,560
Armonia cu norii și tonul lunii
și cântă o melodie cu norii și luna

1001
01:43:43,640 --> 01:43:52,320
De ce este rupt coarda și pianul rupt?
Acum sforile i s-au rupt

1002
01:43:52,400 --> 01:43:53,120
Inima mea a fost frântă înainte de a muri și nu aveam cuvinte să întreb cerului.
așa este inima mea și nu mai am cuvinte

1003
01:44:03,400 --> 01:44:07,720
Cu cine pot juca dacă nu am un prieten apropiat?
Nu există public pentru cântecul meu trist

1004
01:44:20,640 --> 01:44:26,600
Sapa de flori și mătura îngroapă florile căzute
Mătura și sapa sunt folosite pentru a îngropa flori

1005
01:44:26,680 --> 01:44:32,720
Florile cad și înfloresc din nou anul viitor
Florile se estompează și florile înfloresc

1006
01:44:32,800 --> 01:44:41,040
Soră, jadul tău alb impecabil este prins în noroi
Soră, ești ca un jad alb îngropat în murdărie

1007
01:44:41,120 --> 01:44:49,440
De acum înainte nu voi mai vedea oameni, doar flori.
De acum încolo pot să văd doar florile, dar nu și tu

1008
01:44:49,560 --> 01:44:51,840
Domnule Bao, vă rog să vă întoarceți.
Maestre Bao, te rog întoarce-te

1009
01:44:51,920 --> 01:44:53,880
Bunica Bao'er așteaptă.
Soția ta te așteaptă

1010
01:44:53,960 --> 01:45:03,240
Proaspăt căsătoriți, proaspăt căsătoriți, proaspăt căsătoriți arată ca niște flori
Aceasta este o zi pentru proaspăt căsătoriți

1011
01:45:18,320 --> 01:45:22,560
Baoyu... Bună...
Bao Yu... ce mai faci?...

1012
01:45:22,640 --> 01:45:27,640
Baoyu…
Bao Yu...

1013
01:45:35,160 --> 01:45:38,560
Baoyu... Bună...
Bao Yu... ce mai faci?...

1014
01:45:39,320 --> 01:45:40,480
Acel papagal este, de asemenea, informat și neprihănit
Până și papagalul știe despre dragoste

1015
01:45:50,760 --> 01:45:54,800
Oamenii din lume nu sunt la fel de buni ca ea
Oamenii pur și simplu nu pot fi comparați

1016
01:46:03,800 --> 01:46:09,560
Domnule Bao, vă rog să vă întoarceți. Se întunecă curând.
Maestre Bao, te rog întoarce-te, e aproape zori

1017
01:46:13,200 --> 01:46:15,280
E aproape zori
E aproape zori

1018
01:46:22,080 --> 01:46:24,320
E aproape zori
E aproape zori

1019
01:46:34,680 --> 01:46:37,000
Sub edictul imperial, îngenuncheați și ascultați lectura
Decretul regal, îngenunchează și primește-l

1020
01:46:37,080 --> 01:46:39,960
Trăiască Trăiască Trăiască Trăiască
Trăiască regele

1021
01:46:41,440 --> 01:46:44,520
Jia a grațiat oficiali străini și i-a agresat pe cei slabi, bazându-se pe puterea lui
Oficialul Jia a fost delicvent la datorie

1022
01:46:44,600 --> 01:46:47,440
Dacă vei fi la înălțimea bunăvoinței mele, vei avea virtutea unui strămoș.
A eșuat încrederea împăratului și i-a făcut de rușine pe strămoși

1023
01:46:47,560 --> 01:46:49,760
Demis temporar din funcție
Acum este demis din funcție

1024
01:46:52,400 --> 01:46:55,640
I-a ordonat regelui Zhongshun să conducă Conacul Jinyi
Bunurile familiei Jia

1025
01:46:55,720 --> 01:46:59,360
A confiscat proprietatea familiei lui Jia She și a admirat acest lucru
... acum va fi confiscat de oficiali

1026
01:47:10,360 --> 01:47:17,600
Ce înseamnă că o potrivire bună este destinată cerului?
Soarta nu guvernează destinațiile îndrăgostiților

1027
01:47:17,680 --> 01:47:24,920
Este clar un vis de doliu și doliu.
În mod clar, este doliul și tristețea visului camerei roșii

1028
01:47:25,000 --> 01:47:32,920
Viața pe care o datorez a fost răsplătită, lacrimile pe care le datorez s-au epuizat
Toate datoriile sunt plătite

1029
01:47:33,000 --> 01:47:38,400
Să văd prin și să scape în vid
Cei care depășesc bucuria și durerea fac jurământul monahal

1030
01:47:38,520 --> 01:47:47,960
Obsedat de viață în zadar
Cei care tânjesc după dragoste își pierd viața

1031
01:47:48,000 --> 01:47:55,440
Exact ca o pasăre care și-a mâncat toată mâncarea și o aruncă în pădure
Ca o pădure în care păsările au plecat

1032
01:47:55,560 --> 01:47:57,120
Terenul vast este atât de curat
... tot ce a mai rămas este un pământ părăsit!


