1 00:00:01,200 --> 00:00:04,240 Wait until we reach the island, a tropical paradise. 2 00:00:04,696 --> 00:00:06,240 Holme Sisters. 3 00:00:06,461 --> 00:00:08,479 Did you talk to your sister? 4 00:00:08,481 --> 00:00:09,931 Don't worry. She doesn't come. 5 00:00:11,800 --> 00:00:16,178 The aircraft suffered a failure mechanical and then sank. 6 00:00:16,280 --> 00:00:17,498 Her card was used. 7 00:00:17,600 --> 00:00:18,618 Thank God. 8 00:00:18,720 --> 00:00:22,040 Buy me a ticket to Fiji and you never have to see me again. 9 00:00:22,042 --> 00:00:23,118 No. 10 00:00:23,120 --> 00:00:24,158 It's the pilot. 11 00:00:54,086 --> 00:00:55,757 Do you need anything else? 12 00:00:56,929 --> 00:00:59,202 Coffee? Maybe something stronger? 13 00:00:59,304 --> 00:01:00,404 No. Just... 14 00:01:01,850 --> 00:01:03,664 Just tell me if there is anything new. 15 00:01:05,414 --> 00:01:06,789 I didn't hear anything else. 16 00:01:13,843 --> 00:01:16,890 And what are the chances her being alive? 17 00:01:19,288 --> 00:01:21,028 It's not something I can answer. 18 00:01:21,656 --> 00:01:25,164 But search and rescue are on the case. 19 00:01:27,261 --> 00:01:28,261 Listen... 20 00:01:29,365 --> 00:01:32,382 Have an exclusive team crisis management 21 00:01:32,484 --> 00:01:34,843 who will be in contact with various authorities. 22 00:01:34,945 --> 00:01:36,429 They will keep you informed. 23 00:01:47,765 --> 00:01:49,335 I should have been on that flight. 24 00:01:51,477 --> 00:01:53,055 I'm glad I wasn't. 25 00:01:56,581 --> 00:01:57,581 What there was? 26 00:01:59,194 --> 00:02:00,656 Why didn't you catch the flight? 27 00:02:08,038 --> 00:02:10,038 THE CASTAWAYS | S01E02 28 00:02:10,039 --> 00:02:12,139 Mrs.Bennet / LaisRosas Sossa / Helo / Mikae 29 00:02:12,140 --> 00:02:14,140 Revision: D3QU1NH4 30 00:05:12,738 --> 00:05:13,738 Hello? 31 00:05:15,829 --> 00:05:16,829 Hello! 32 00:05:18,491 --> 00:05:19,874 Is there anyone here? 33 00:05:22,167 --> 00:05:23,167 Hello! 34 00:05:51,689 --> 00:05:52,960 You! 35 00:05:53,733 --> 00:05:54,833 I need your help! 36 00:05:55,929 --> 00:05:57,329 I need your help. Come. 37 00:05:59,655 --> 00:06:01,537 Keep your hand there, okay? 38 00:06:01,639 --> 00:06:03,589 Leave your hand there for a second. 39 00:06:03,691 --> 00:06:06,399 - Sorry. - Don't talk. 40 00:06:06,401 --> 00:06:07,801 Just relax. 41 00:06:10,595 --> 00:06:12,026 I'll tie this around. 42 00:06:12,845 --> 00:06:13,920 Go see the others. 43 00:06:14,960 --> 00:06:16,578 Are you listening to me? 44 00:06:16,680 --> 00:06:18,340 See who needs help. 45 00:06:18,440 --> 00:06:19,479 Over there. 46 00:06:24,021 --> 00:06:25,021 God. 47 00:06:27,000 --> 00:06:28,080 God, I will help her. 48 00:06:28,880 --> 00:06:31,218 Sorry. God, I'm sorry. 49 00:06:31,320 --> 00:06:33,113 Please, my baby. 50 00:06:33,316 --> 00:06:34,610 Please! 51 00:06:35,440 --> 00:06:36,440 My baby. 52 00:06:36,760 --> 00:06:38,000 - No. - Please! 53 00:06:38,769 --> 00:06:39,769 God. 54 00:06:48,457 --> 00:06:49,680 Baby is fine. 55 00:06:50,120 --> 00:06:51,120 All good. 56 00:06:54,972 --> 00:06:57,659 All good. 57 00:06:58,374 --> 00:06:59,574 It's okay, darling. 58 00:07:02,600 --> 00:07:04,520 Keep breathing. 59 00:07:10,821 --> 00:07:11,855 The woman's leg. 60 00:07:11,857 --> 00:07:13,520 There's a doctor there. 61 00:07:13,522 --> 00:07:14,522 That guy. 62 00:07:18,592 --> 00:07:20,900 Excuse me. Are you the doctor? 63 00:07:23,279 --> 00:07:24,279 God. 64 00:07:28,397 --> 00:07:29,560 Need help? 65 00:07:30,865 --> 00:07:31,865 That woman. 66 00:07:37,628 --> 00:07:39,000 I'm a psychiatrist. 67 00:07:40,188 --> 00:07:41,719 Fire. There's a fire! 68 00:07:41,821 --> 00:07:42,959 See all. 69 00:07:43,061 --> 00:07:45,117 If one can walk, get her out of here. 70 00:07:45,219 --> 00:07:46,756 I'll take her to the beach 71 00:07:46,840 --> 00:07:48,208 and then come back, okay? 72 00:07:48,560 --> 00:07:49,560 It's fine. 73 00:07:50,181 --> 00:07:52,117 Come. Let's go. 74 00:08:13,752 --> 00:08:15,600 Sorry, there's a fire. 75 00:08:17,393 --> 00:08:18,393 Move. 76 00:08:18,831 --> 00:08:20,361 - I'll take a look. - Let's go. 77 00:08:20,463 --> 00:08:23,001 Here. Take it. Take it. 78 00:08:24,306 --> 00:08:26,142 Please. Help me. 79 00:08:27,229 --> 00:08:30,063 - Just the woman and the two men. - Only three? 80 00:08:30,360 --> 00:08:31,804 Are there three left? 81 00:08:53,393 --> 00:08:54,614 Are you okay? 82 00:09:01,582 --> 00:09:04,211 - What it was? - Nothing. It's okay. 83 00:09:07,920 --> 00:09:10,640 - I am really sorry. - No, what? No. 84 00:09:10,642 --> 00:09:12,791 There's no need to apologize. 85 00:09:15,254 --> 00:09:16,637 I need help here! 86 00:09:17,996 --> 00:09:19,262 All good. 87 00:09:19,590 --> 00:09:21,614 Please say... 88 00:09:23,028 --> 00:09:24,979 My family, I love them. 89 00:09:24,981 --> 00:09:27,079 No. You will say. 90 00:09:27,181 --> 00:09:28,181 Quick! 91 00:09:31,731 --> 00:09:34,051 I shouldn't have agreed. 92 00:09:34,739 --> 00:09:36,320 Agreed to what? 93 00:09:37,902 --> 00:09:39,109 No, no, no. 94 00:09:39,111 --> 00:09:40,681 No, stop. Let's go. 95 00:09:41,194 --> 00:09:42,680 Stop. No, it's okay. 96 00:09:42,682 --> 00:09:45,221 Girl, your baby is fine. He's fine. 97 00:09:45,422 --> 00:09:47,223 - We're going... - Please, my baby. 98 00:09:52,552 --> 00:09:53,720 Come on, Kaali. 99 00:09:56,320 --> 00:09:57,320 Let's go. 100 00:09:59,184 --> 00:10:01,079 Let's go. Come on, Kaali. 101 00:10:01,081 --> 00:10:02,081 Come on, Kaali. 102 00:10:04,178 --> 00:10:05,378 I think she's gone. 103 00:10:06,676 --> 00:10:08,269 No, she was fine. 104 00:10:08,371 --> 00:10:09,817 She was fine when I left her. 105 00:10:10,879 --> 00:10:12,065 What did she say to you? 106 00:10:12,067 --> 00:10:14,864 I was talking to her. What was she saying? 107 00:10:14,866 --> 00:10:16,316 Sorry. She apologized. 108 00:10:16,800 --> 00:10:19,144 This girl needs of medical care. 109 00:10:20,560 --> 00:10:23,470 There must be a city or something. 110 00:10:23,680 --> 00:10:24,680 A resort. 111 00:10:26,688 --> 00:10:28,160 Say something. You are the pilot. 112 00:10:40,385 --> 00:10:41,385 Kaali. 113 00:10:54,112 --> 00:10:55,112 Excuse me. 114 00:10:56,914 --> 00:10:58,318 We need help. 115 00:10:59,683 --> 00:11:01,200 Stop doing this, please? 116 00:11:02,640 --> 00:11:04,480 We need to find a hotel over here. 117 00:11:05,040 --> 00:11:06,040 My God. Jesus. 118 00:11:06,854 --> 00:11:07,961 Sorry, sorry. 119 00:11:22,458 --> 00:11:24,458 CURRENTLY 120 00:11:31,569 --> 00:11:33,282 I need Detective Tawaki. 121 00:11:33,314 --> 00:11:35,560 She is leading the investigation 122 00:11:35,644 --> 00:11:38,037 of the missing plane with all the missing 123 00:11:38,039 --> 00:11:39,358 that you don't have a poster. 124 00:11:39,360 --> 00:11:41,284 This investigation has been closed. 125 00:11:41,379 --> 00:11:42,840 Okay, but the pilot, 126 00:11:42,941 --> 00:11:44,041 Mike Brasse, 127 00:11:44,340 --> 00:11:46,440 that you decided to be dead, is alive. 128 00:11:49,238 --> 00:11:51,278 You need to find him and question him. 129 00:11:51,280 --> 00:11:53,094 What is he hiding, do you know? 130 00:11:53,200 --> 00:11:55,800 He lives 10 minutes away. He might be at home. 131 00:11:56,431 --> 00:11:57,960 How do you know where he lives? 132 00:11:58,253 --> 00:11:59,322 Who cares? 133 00:12:00,265 --> 00:12:03,560 I have proof that he is alive and it is here in Viti Levu. 134 00:12:03,562 --> 00:12:05,011 Now call Tawaki! 135 00:12:07,207 --> 00:12:08,895 Girl, you can't go that way! 136 00:12:09,461 --> 00:12:10,475 Detective! 137 00:12:10,758 --> 00:12:11,758 Detective, 138 00:12:12,009 --> 00:12:14,000 You won't believe this. 139 00:12:15,307 --> 00:12:17,480 Erin Holme. What a coincidence. 140 00:12:20,627 --> 00:12:22,778 Now we know because you missed your flight. 141 00:12:30,322 --> 00:12:32,470 I think we better talk in my office. 142 00:12:41,013 --> 00:12:42,013 Miss Holme. 143 00:12:55,651 --> 00:12:56,741 What the hell. 144 00:12:58,210 --> 00:13:00,210 WELCOME � NAMAKA DELEGACY 145 00:13:25,838 --> 00:13:28,156 You should land on a track, right? 146 00:13:30,692 --> 00:13:32,309 There was definitely a clue. 147 00:13:34,173 --> 00:13:35,173 Here. 148 00:13:35,175 --> 00:13:36,560 - Handle. - Don't worry. 149 00:13:36,701 --> 00:13:37,701 Don't worry. 150 00:13:39,920 --> 00:13:41,120 This will ease the pain. 151 00:13:46,300 --> 00:13:47,321 Let me help you. 152 00:13:47,492 --> 00:13:48,507 Take it. 153 00:13:49,977 --> 00:13:50,982 Benzodiazepine. 154 00:13:51,546 --> 00:13:53,785 I knew it would be a disaster It would be useful one day. 155 00:13:54,165 --> 00:13:56,023 I will get help for you. 156 00:14:03,033 --> 00:14:04,115 Are you okay? 157 00:14:06,798 --> 00:14:08,148 Don't leave her alone. 158 00:14:12,956 --> 00:14:14,476 Still no cell phone signal. 159 00:14:15,734 --> 00:14:17,538 We need to go somewhere higher. 160 00:14:51,054 --> 00:14:52,305 This is not Limaji. 161 00:14:53,461 --> 00:14:54,649 It's nowhere. 162 00:14:56,863 --> 00:14:58,380 What's going on, Captain? 163 00:15:00,595 --> 00:15:02,047 We must be somewhere. 164 00:15:06,077 --> 00:15:07,148 Show it to us. 165 00:15:07,813 --> 00:15:08,813 It's fine. 166 00:15:10,160 --> 00:15:11,184 We take off 167 00:15:11,751 --> 00:15:12,851 from the mainland here. 168 00:15:15,024 --> 00:15:17,215 That was the flight path to Limaji. 169 00:15:17,880 --> 00:15:20,399 The plane lost an unusual altitude 170 00:15:21,059 --> 00:15:23,149 here, that is, I lost control. 171 00:15:24,015 --> 00:15:26,103 The flap actuator had a problem. 172 00:15:26,105 --> 00:15:28,320 We had to go up. Resistance increased. 173 00:15:28,797 --> 00:15:30,750 It was the only way to keep us in the air. 174 00:15:32,542 --> 00:15:34,441 We stay below from the radar here, 175 00:15:34,443 --> 00:15:37,251 that's where we left of the flight route. 176 00:15:37,600 --> 00:15:39,772 Here we lean with uneven wings. 177 00:15:39,993 --> 00:15:40,993 After 178 00:15:41,140 --> 00:15:43,040 a gale of 50 knots came, out of nowhere. 179 00:15:43,671 --> 00:15:45,080 We were struck by lightning. 180 00:15:45,345 --> 00:15:47,346 The stabilizer must have failed. 181 00:15:47,440 --> 00:15:49,240 We lost strength, and... 182 00:15:50,886 --> 00:15:51,891 Here we are. 183 00:15:53,553 --> 00:15:55,718 And where exactly Is it here, Comte? 184 00:15:55,720 --> 00:15:56,720 I suppose... 185 00:15:56,821 --> 00:15:58,821 an island close to... 186 00:16:00,240 --> 00:16:01,440 What is it called? 187 00:16:02,529 --> 00:16:03,567 It has no name. 188 00:16:04,527 --> 00:16:06,886 - Why wouldn't it have a name? - Because it is uninhabited. 189 00:16:08,890 --> 00:16:11,160 East surf and from the west... 190 00:16:12,004 --> 00:16:13,004 It's difficult to fish here. 191 00:16:13,520 --> 00:16:14,920 That's why you don't see boats. 192 00:16:15,177 --> 00:16:16,970 We haven't even looked around yet. 193 00:16:16,972 --> 00:16:19,560 No power pole, arable land, 194 00:16:20,661 --> 00:16:22,361 without the presence of humans. 195 00:16:28,917 --> 00:16:30,357 How far off course have we gone? 196 00:16:31,793 --> 00:16:34,448 I would be more comfortable if you weren't holding 197 00:16:34,450 --> 00:16:35,450 a hunting knife.. 198 00:16:42,265 --> 00:16:43,760 About 500 kilometers. 199 00:16:49,358 --> 00:16:51,186 But when we don't land in Limaji, 200 00:16:51,188 --> 00:16:53,044 people will look for us, right? 201 00:16:53,046 --> 00:16:54,706 Are they going to send search teams? 202 00:16:54,708 --> 00:16:56,160 They will use everything to find us... 203 00:16:56,162 --> 00:16:58,802 helicopters, search planes, commercial aircraft. 204 00:16:59,055 --> 00:17:01,444 They will look in the wrong place. 205 00:17:57,085 --> 00:17:58,090 Mike? 206 00:18:45,890 --> 00:18:47,811 What are you doing at my father's house? 207 00:19:05,698 --> 00:19:08,097 I will confirm if there are more survivors. 208 00:19:25,573 --> 00:19:26,576 Any luck? 209 00:19:26,678 --> 00:19:28,284 I couldn't get him to talk. 210 00:19:28,286 --> 00:19:29,400 There's nothing here. 211 00:19:29,402 --> 00:19:31,242 There are no hotels, no hospitals, nothing. 212 00:19:31,646 --> 00:19:32,652 My God. 213 00:19:34,552 --> 00:19:35,975 She will lose her leg 214 00:19:36,241 --> 00:19:38,140 if it is not operated soon. 215 00:19:38,320 --> 00:19:39,320 Can I... 216 00:19:39,483 --> 00:19:41,200 try to put it in place, but... 217 00:19:41,945 --> 00:19:44,589 I haven't worked for 30 years in emergency. 218 00:19:44,885 --> 00:19:46,186 But have you ever worked in one? 219 00:19:47,725 --> 00:19:49,425 She will lose anyway. 220 00:19:51,245 --> 00:19:52,245 My God. 221 00:19:53,875 --> 00:19:54,884 It's fine. 222 00:19:55,357 --> 00:19:57,360 I will need bandages, splint, 223 00:19:58,434 --> 00:20:00,440 alcohol to sterilize the hand, 224 00:20:00,656 --> 00:20:02,156 something to stitch the wound, 225 00:20:02,390 --> 00:20:04,560 Maybe you have a medical kit. 226 00:20:04,750 --> 00:20:07,609 Alright, I can go check on the plane. 227 00:20:09,540 --> 00:20:10,936 Tell her gently. 228 00:20:12,387 --> 00:20:13,387 It's fine. 229 00:20:17,640 --> 00:20:18,640 Wait. 230 00:20:18,765 --> 00:20:20,898 - I'll call the police. - Call. 231 00:20:20,923 --> 00:20:23,678 Explain why he didn't tell to no one who returned. 232 00:20:23,680 --> 00:20:24,689 What did you say? 233 00:20:25,267 --> 00:20:26,267 Your father. 234 00:20:27,296 --> 00:20:28,298 He's alive. 235 00:20:31,120 --> 00:20:32,124 What? 236 00:20:32,607 --> 00:20:34,840 Sorry, I thought you were... 237 00:20:47,245 --> 00:20:49,304 My name is Erin Holme. My sister 238 00:20:49,899 --> 00:20:51,840 I was also on Flight 281. 239 00:20:59,708 --> 00:21:00,716 What's your name? 240 00:21:04,093 --> 00:21:05,102 My name is Natasha. 241 00:21:05,840 --> 00:21:06,840 Natasha. 242 00:21:08,190 --> 00:21:09,382 I didn't invade. 243 00:21:09,683 --> 00:21:11,108 It was like that when I arrived. 244 00:21:11,109 --> 00:21:13,223 He must have been injured when he was taken, 245 00:21:13,236 --> 00:21:16,006 I didn't have the keys and broke in to clean up. 246 00:21:20,423 --> 00:21:22,269 So where the hell is he? 247 00:21:22,996 --> 00:21:24,737 Well, I was going to ask you. 248 00:21:24,797 --> 00:21:27,811 This was in Suva three weeks ago, so... 249 00:21:28,544 --> 00:21:29,998 it can be anywhere. 250 00:21:30,103 --> 00:21:31,703 But you can't use your passport. 251 00:21:31,717 --> 00:21:34,168 - Your face is everywhere. - How did you find that? 252 00:21:34,170 --> 00:21:35,876 He used my sister's card. 253 00:21:37,654 --> 00:21:38,960 Did you tell the police? 254 00:21:43,492 --> 00:21:44,537 Not yet. 255 00:21:53,245 --> 00:21:54,581 Don't know 256 00:21:55,425 --> 00:21:57,387 - where can he be? - I can't. 257 00:21:58,232 --> 00:21:59,445 We weren't... 258 00:22:01,199 --> 00:22:02,693 We're not that close. 259 00:22:03,060 --> 00:22:05,870 Since it disappeared, Sometimes I pass here, 260 00:22:06,472 --> 00:22:07,592 in case... 261 00:22:11,284 --> 00:22:13,937 Today I saw the broken door and I stopped. 262 00:22:19,434 --> 00:22:21,033 Well, it looks like he went fishing. 263 00:22:23,786 --> 00:22:25,332 That doesn't help much. 264 00:22:27,343 --> 00:22:29,043 He always goes in the same river. 265 00:22:29,383 --> 00:22:30,563 What is it called? 266 00:22:32,219 --> 00:22:33,905 Sigatoka... 267 00:22:34,879 --> 00:22:35,952 Rewa... 268 00:22:38,196 --> 00:22:39,340 The Ba? 269 00:22:40,359 --> 00:22:41,379 The Ba. 270 00:22:42,149 --> 00:22:43,955 The Ba River. That's where he goes. 271 00:22:43,983 --> 00:22:45,319 How do you know that? 272 00:22:46,491 --> 00:22:47,551 I'm going... 273 00:22:48,144 --> 00:22:51,314 Obsessed with all this since the plane disappeared. 274 00:22:51,316 --> 00:22:53,394 It's incredible what you discover on the Internet. 275 00:22:58,349 --> 00:22:59,831 Where are you staying? 276 00:22:59,866 --> 00:23:01,900 I call you like this to find something. 277 00:23:07,880 --> 00:23:09,420 I'm not going back to the hotel. 278 00:23:10,047 --> 00:23:12,707 I wouldn't even know he was alive, if it weren't for me. 279 00:23:13,979 --> 00:23:16,072 Sorry. I want to find my sister. 280 00:23:17,065 --> 00:23:18,165 I'll go along. 281 00:23:27,958 --> 00:23:28,998 Thanks. 282 00:23:37,499 --> 00:23:40,568 We couldn't find a hospital, so the doctor... 283 00:23:40,570 --> 00:23:42,160 Sorry. What's your name? 284 00:23:42,162 --> 00:23:43,200 Jack. 285 00:23:43,341 --> 00:23:45,800 Jack will reattach your leg. 286 00:23:47,948 --> 00:23:49,863 All good. He's done this before. 287 00:23:49,865 --> 00:23:52,505 And it will all be over very quickly. Pretty quick, right, Jack? 288 00:23:52,507 --> 00:23:53,511 No, no, no. 289 00:23:54,560 --> 00:23:55,692 No, no. 290 00:24:00,612 --> 00:24:01,857 Dear. 291 00:24:01,877 --> 00:24:03,737 Please, no, no, please. 292 00:24:03,762 --> 00:24:05,038 Everything will be fine. 293 00:24:06,697 --> 00:24:08,383 Someone needs to catch the child. 294 00:24:08,385 --> 00:24:09,550 Please! 295 00:24:10,807 --> 00:24:12,438 I? No. 296 00:24:12,440 --> 00:24:14,980 - Someone needs to act fast. - Okay, I'll help. 297 00:24:15,060 --> 00:24:16,446 But not for that. 298 00:24:18,499 --> 00:24:21,646 Let's go. All good. I'll take him. 299 00:24:24,059 --> 00:24:25,239 His name is Sonny. 300 00:24:26,459 --> 00:24:28,563 - If I don't... - It'll be fine. 301 00:24:28,565 --> 00:24:30,480 They will return home. We all go. 302 00:24:33,258 --> 00:24:34,916 What's your name? 303 00:24:37,280 --> 00:24:38,315 Amber. 304 00:24:38,621 --> 00:24:39,798 Hi, Amber. 305 00:24:39,800 --> 00:24:40,942 I'm Daniel. 306 00:24:41,642 --> 00:24:42,668 What do I do? 307 00:24:45,866 --> 00:24:47,330 What do you think you're doing? 308 00:24:47,332 --> 00:24:48,445 Searching. 309 00:24:48,471 --> 00:24:50,283 You can take your hands off of my things? 310 00:24:50,285 --> 00:24:52,551 - I'm examining everyone. - Yes, without asking. 311 00:24:53,931 --> 00:24:55,238 Here, take it. 312 00:25:01,419 --> 00:25:02,697 That's mine. Give it back to me. 313 00:25:03,783 --> 00:25:05,976 It was my father's lighter. Give it back to me. 314 00:25:07,503 --> 00:25:09,569 It seems to be the only one we have. 315 00:25:18,172 --> 00:25:19,382 Are you afraid of me? 316 00:25:23,591 --> 00:25:24,664 It should. 317 00:25:26,104 --> 00:25:27,271 Everyone should. 318 00:25:31,280 --> 00:25:32,500 Three... 319 00:25:33,679 --> 00:25:34,699 two... 320 00:25:35,425 --> 00:25:36,471 one. 321 00:25:51,979 --> 00:25:54,154 You must be excited to see your father again. 322 00:26:00,859 --> 00:26:03,286 This is much better than staying up at night 323 00:26:03,288 --> 00:26:05,991 thinking about systems defective defrost 324 00:26:05,992 --> 00:26:08,447 and psychological assessments of missing pilots. 325 00:26:12,137 --> 00:26:13,139 Thanks. 326 00:26:14,191 --> 00:26:15,317 What did I do? 327 00:26:16,900 --> 00:26:19,383 It's good to be doing something. 328 00:26:33,974 --> 00:26:37,412 Fifteen bottles of water, eight microwave meals, 329 00:26:37,566 --> 00:26:40,741 five sandwiches and some packets of nuts. 330 00:26:41,809 --> 00:26:43,242 She's burning with fever. 331 00:26:44,192 --> 00:26:46,514 Tonight we take turns to take care of her. 332 00:26:49,969 --> 00:26:51,526 That damn guy. 333 00:26:52,487 --> 00:26:55,253 Does he have to put them there? 334 00:26:56,399 --> 00:26:58,852 Shit. I thought I had recognized him. 335 00:26:59,975 --> 00:27:01,195 Felix Vatubua. 336 00:27:01,818 --> 00:27:04,280 His family is important in Fiji tourism. 337 00:27:04,585 --> 00:27:07,158 But Felix didn't organize dolphin tours. 338 00:27:07,160 --> 00:27:08,778 He joined the British Army. 339 00:27:09,475 --> 00:27:11,638 So you're a trained assassin? Perfect. 340 00:27:11,640 --> 00:27:12,841 It gets worse. 341 00:27:13,073 --> 00:27:15,957 He freaked out in a fit in Afghanistan. 342 00:27:16,258 --> 00:27:18,520 They say he killed three of their own men. 343 00:27:20,551 --> 00:27:21,964 They should know. 344 00:27:24,462 --> 00:27:25,680 What should they know? 345 00:27:26,135 --> 00:27:27,800 Let's not make a big deal out of it. 346 00:27:28,525 --> 00:27:30,560 He pulled a knife on Lori. 347 00:27:30,562 --> 00:27:31,568 He did what? 348 00:27:31,983 --> 00:27:33,500 I took your wife off the plane. 349 00:27:33,640 --> 00:27:35,520 We must save what we can, 350 00:27:36,132 --> 00:27:37,512 so it's better to empty it. 351 00:27:38,846 --> 00:27:40,762 But we should change the camp before. 352 00:27:40,870 --> 00:27:42,320 They'll start to stink soon. 353 00:27:47,107 --> 00:27:48,567 Is that a harpoon, Felix? 354 00:27:50,689 --> 00:27:51,869 How do you know my name? 355 00:27:52,175 --> 00:27:54,477 I live in Fiji, man. Everyone knows the Vatubua. 356 00:27:54,800 --> 00:27:56,607 Then you should know which is Vatu-boo-a. 357 00:28:15,910 --> 00:28:17,780 I hope everyone sleep better now. 358 00:28:43,200 --> 00:28:44,200 Amber? 359 00:28:45,133 --> 00:28:46,320 Still fighting. 360 00:28:52,740 --> 00:28:53,760 What's up? 361 00:28:54,473 --> 00:28:56,278 We will set up shelter on the next beach. 362 00:28:56,280 --> 00:28:57,880 Maybe I can help build it. 363 00:28:57,882 --> 00:28:58,901 Shelter? 364 00:28:59,607 --> 00:29:01,400 We should try to go home. 365 00:29:01,402 --> 00:29:03,820 What if a plane flies overhead? How will you see us? 366 00:29:03,822 --> 00:29:05,800 Priorities. We need food, water. 367 00:29:05,802 --> 00:29:07,113 And what does Amber need? 368 00:29:07,115 --> 00:29:09,640 I would feel better if she took antibiotics. 369 00:29:09,642 --> 00:29:10,668 Yes. 370 00:29:11,000 --> 00:29:14,240 We should light a fire that you can see from space. 371 00:29:14,953 --> 00:29:15,953 Lori, 372 00:29:16,739 --> 00:29:17,866 we must stay together. 373 00:29:17,868 --> 00:29:20,460 I'm not leaving this baby lose your mother. 374 00:30:13,533 --> 00:30:14,533 That. 375 00:30:31,017 --> 00:30:32,350 My God. 376 00:30:33,400 --> 00:30:35,293 MISSED CALLS 377 00:30:35,295 --> 00:30:38,320 ALARM: TAKE MEDICINE!!! 378 00:31:13,785 --> 00:31:17,036 Peter, you owe me a super excuse. 379 00:31:17,325 --> 00:31:18,778 Why didn't you tell me, Erin? 380 00:31:19,419 --> 00:31:20,679 What? Tell what? 381 00:31:21,279 --> 00:31:22,383 You are the pilot. 382 00:31:27,999 --> 00:31:29,142 You went viral. 383 00:31:29,653 --> 00:31:30,920 Congratulations. 384 00:31:44,059 --> 00:31:45,579 It appears to be hiding something. 385 00:31:46,293 --> 00:31:49,538 Insisted tirelessly about having something strange 386 00:31:49,540 --> 00:31:51,651 in the plane crash and was with the pilot 387 00:31:51,653 --> 00:31:54,347 the night before the flight and forgot to mention it. 388 00:31:54,660 --> 00:31:55,991 I have to go. 389 00:31:55,993 --> 00:31:57,480 Why didn't you tell me? 390 00:31:57,580 --> 00:31:59,046 Are you hiding something? 391 00:32:00,586 --> 00:32:01,587 Erin? 392 00:32:06,966 --> 00:32:08,320 Nobody saw him around here. 393 00:32:14,799 --> 00:32:15,855 Calm. 394 00:32:15,857 --> 00:32:17,379 How do you explain this? 395 00:32:18,670 --> 00:32:19,670 I... 396 00:32:20,755 --> 00:32:22,800 I knew she would be on the plane. 397 00:32:22,802 --> 00:32:24,762 You have your cell phone from my sister? 398 00:32:26,446 --> 00:32:28,317 I was at your hotel before the flight. 399 00:32:28,319 --> 00:32:30,320 She drank one and left the phone at the bar. 400 00:32:30,682 --> 00:32:31,800 Why didn't you tell me? 401 00:32:31,802 --> 00:32:33,648 It was very busy. 402 00:32:37,807 --> 00:32:39,518 Sorry. I should have told you. 403 00:32:39,520 --> 00:32:40,829 Erin doesn't drink just one. 404 00:32:40,831 --> 00:32:42,120 Maybe she took more. 405 00:32:42,122 --> 00:32:44,091 I was in a meeting... at the hotel. 406 00:32:44,093 --> 00:32:46,640 She entered and then left. We didn't even talk. 407 00:32:46,642 --> 00:32:47,987 No. Lie! 408 00:32:48,313 --> 00:32:51,040 They must have talked, I knew she would be on the plane. 409 00:32:53,106 --> 00:32:54,160 All good. 410 00:32:55,519 --> 00:32:56,521 Right. 411 00:32:58,219 --> 00:32:59,241 You... 412 00:33:01,073 --> 00:33:03,306 They discussed it, right? 413 00:33:04,711 --> 00:33:05,762 What did she tell you? 414 00:33:05,764 --> 00:33:07,560 She spared the gory details, 415 00:33:07,562 --> 00:33:10,021 but mentioned the trip, therefore, 416 00:33:10,202 --> 00:33:12,552 when I saw the phone, I thought about returning it, but... 417 00:33:12,554 --> 00:33:13,554 What did she say? 418 00:33:13,556 --> 00:33:15,160 - I won't... - What did she say? 419 00:33:18,671 --> 00:33:19,673 She said... 420 00:33:22,832 --> 00:33:23,832 she said... 421 00:33:24,799 --> 00:33:27,706 who have fought before, ugly fights, 422 00:33:28,425 --> 00:33:30,652 but she didn't know I wonder if this could be fixed. 423 00:33:37,400 --> 00:33:38,402 Right. 424 00:33:56,266 --> 00:33:57,300 Natasha, wait. 425 00:33:58,353 --> 00:34:00,753 There's something you need to know. I didn't find out about... 426 00:34:01,206 --> 00:34:04,659 Dad's favorite fishing spot in a chat about conspiracy. 427 00:34:05,286 --> 00:34:07,733 He told me himself... 428 00:34:10,052 --> 00:34:11,325 the night before the flight. 429 00:34:29,546 --> 00:34:30,560 I'm very sorry. 430 00:34:34,233 --> 00:34:35,553 He has a little cabin 431 00:34:35,820 --> 00:34:37,613 north of here, close to the river... 432 00:34:38,414 --> 00:34:40,281 green with red roof. 433 00:34:40,968 --> 00:34:42,254 It stands out from afar. 434 00:34:44,666 --> 00:34:45,953 I'm really sorry. 435 00:34:47,286 --> 00:34:49,859 We can go there and see if it's her. 436 00:35:19,137 --> 00:35:20,773 All good. 437 00:35:22,865 --> 00:35:25,025 Your leg is fine. Your baby is here. 438 00:35:25,458 --> 00:35:27,513 Everything will be fine. 439 00:35:31,240 --> 00:35:32,906 Really miss your sister's? 440 00:35:36,659 --> 00:35:38,313 I left so many messages 441 00:35:38,315 --> 00:35:40,160 begging for Erin go to the plane. 442 00:35:40,873 --> 00:35:42,499 She didn't receive them. 443 00:35:42,960 --> 00:35:44,879 She must think I hate her. 444 00:35:45,480 --> 00:35:47,039 There's nothing I can do. 445 00:35:48,093 --> 00:35:49,692 There's nothing I can do. 446 00:35:50,013 --> 00:35:51,142 Now. 447 00:35:54,667 --> 00:35:56,126 It was a comfort to her 448 00:35:56,573 --> 00:35:58,080 knowing I was with them. 449 00:35:59,226 --> 00:36:01,000 There is nothing left What can we do? 450 00:36:02,159 --> 00:36:03,586 No antibiotics... 451 00:36:04,954 --> 00:36:06,008 pray. 452 00:36:13,300 --> 00:36:14,973 Poor thing, as if he knew. 453 00:36:16,242 --> 00:36:18,155 They found a stream inland. 454 00:36:19,153 --> 00:36:21,280 Maybe a bath It might calm him down a little. 455 00:36:22,719 --> 00:36:23,960 Yes, him and me. 456 00:36:30,053 --> 00:36:31,080 Let's go. 457 00:39:06,200 --> 00:39:08,878 I'm not convinced what to arm the T-1000 458 00:39:08,880 --> 00:39:10,114 It is completely prudent. 459 00:39:10,116 --> 00:39:11,991 - Are you going to fish for us? - I? 460 00:39:13,943 --> 00:39:15,450 - Lori, what happened? - Calm down. 461 00:39:15,452 --> 00:39:16,453 What happened? 462 00:39:19,767 --> 00:39:20,774 Crocodiles. 463 00:39:23,673 --> 00:39:25,011 Crocodiles. 464 00:39:25,013 --> 00:39:26,698 And he succeeded. He did it. 465 00:39:26,700 --> 00:39:27,839 Great. 466 00:39:29,393 --> 00:39:30,410 Great. 467 00:39:31,919 --> 00:39:32,959 Don't be serious. 468 00:39:34,451 --> 00:39:35,872 Saltwater crocodiles. 469 00:39:36,473 --> 00:39:38,160 Can you smell it of bodies. 470 00:39:58,652 --> 00:39:59,785 Do you want to take her? 471 00:40:02,039 --> 00:40:03,053 I can't. 472 00:40:03,980 --> 00:40:05,049 She was your friend. 473 00:40:30,465 --> 00:40:31,871 I need to go see Amber. 474 00:40:32,346 --> 00:40:33,376 No, wait. 475 00:40:42,546 --> 00:40:44,086 She would have been perfect here. 476 00:40:44,993 --> 00:40:45,993 Strong, 477 00:40:46,422 --> 00:40:47,521 but kind, 478 00:40:48,062 --> 00:40:49,110 without fear. 479 00:40:50,816 --> 00:40:51,920 If she were alive, 480 00:40:53,417 --> 00:40:56,523 in addition to insisting that they learn playing bridge, 481 00:40:57,551 --> 00:40:58,691 she would have said that 482 00:40:59,411 --> 00:41:02,790 we owe it to the dead, take care of each other, 483 00:41:04,564 --> 00:41:05,857 share our food, 484 00:41:06,398 --> 00:41:07,517 our water, 485 00:41:08,551 --> 00:41:09,804 but most of all... 486 00:41:11,320 --> 00:41:12,320 survive. 487 00:41:45,034 --> 00:41:47,755 A green cabin with red sloping roof. 488 00:41:51,562 --> 00:41:53,122 Natasha, can you say something? 489 00:41:54,522 --> 00:41:56,226 I didn't mean to to deceive you. 490 00:41:56,228 --> 00:41:58,381 The detective asked me 491 00:41:58,694 --> 00:42:00,638 Why didn't I catch the flight, and I... 492 00:42:00,640 --> 00:42:01,640 Lied. 493 00:42:02,629 --> 00:42:04,078 I didn't tell the truth. 494 00:42:04,080 --> 00:42:05,307 You have no idea. 495 00:42:06,051 --> 00:42:07,663 The thing snowballed. 496 00:42:07,665 --> 00:42:11,709 There was press, officials from the consulate, investigators. 497 00:42:11,711 --> 00:42:14,160 It wasn't the right time to confess everything. 498 00:42:16,185 --> 00:42:17,702 You're about to see your father. 499 00:42:17,737 --> 00:42:19,375 Some don't have that luxury. 500 00:42:19,377 --> 00:42:20,694 We're not that close. 501 00:42:20,728 --> 00:42:22,432 It's not like that that he sees things. 502 00:42:22,434 --> 00:42:23,657 He told me he loves you, 503 00:42:23,704 --> 00:42:24,865 more than once. 504 00:42:24,867 --> 00:42:26,915 So whatever happened, 505 00:42:27,072 --> 00:42:28,900 you can fix it if you want. 506 00:42:34,400 --> 00:42:35,987 It looks like someone is home. 507 00:42:44,536 --> 00:42:45,595 Hello? 508 00:43:12,554 --> 00:43:14,371 I'll do a scan. Wait here. 509 00:43:14,373 --> 00:43:15,387 A scan? 510 00:43:17,068 --> 00:43:18,634 Alright, "Zero Dark Thirty." 511 00:43:42,149 --> 00:43:43,225 What the fuck? 512 00:44:00,297 --> 00:44:03,503 BEST WEEKEND DAD, WITH LOVE NATASHA 513 00:44:05,296 --> 00:44:06,422 "Love, Natasha." 514 00:44:18,160 --> 00:44:19,191 Were you lucky? 515 00:44:19,360 --> 00:44:20,367 No. 516 00:44:20,928 --> 00:44:22,335 The bike is still here. 517 00:44:23,931 --> 00:44:25,144 You'll be home soon. 518 00:44:26,605 --> 00:44:28,560 I'll take a look at the river... 519 00:44:28,562 --> 00:44:30,480 Obviously I already checked there. 520 00:44:31,103 --> 00:44:32,983 Okay, I'll go too. 521 00:44:40,760 --> 00:44:42,053 Not one more step. 522 00:44:47,854 --> 00:44:50,881 You wouldn't accept the suggestion 523 00:44:51,547 --> 00:44:52,961 and would send... 524 00:44:54,147 --> 00:44:55,400 isn't it, Erin? 525 00:45:03,076 --> 00:45:04,203 It's a shame. 526 00:45:06,631 --> 00:45:07,694 I liked you. 527 00:45:07,920 --> 00:45:10,838 Wait. There is a lot of money. 528 00:45:10,840 --> 00:45:13,197 Put the gun down and I'll give you I will show you where it is. 529 00:45:19,629 --> 00:45:21,556 I had to tell about money? 530 00:46:01,697 --> 00:46:02,737 � Heather. 531 00:46:03,330 --> 00:46:04,400 � Heather. 532 00:46:05,540 --> 00:46:06,584 � Heather. 533 00:46:19,428 --> 00:46:20,480 Stop. 534 00:46:21,642 --> 00:46:22,989 We need this to last. 535 00:46:30,862 --> 00:46:31,935 Are you okay? 536 00:46:34,640 --> 00:46:35,780 Yes, it shook me. 537 00:46:36,506 --> 00:46:38,586 We don't know each other. 538 00:46:40,231 --> 00:46:41,282 It's true. 539 00:46:43,927 --> 00:46:46,831 In my head, I've been calling you "pilot". 540 00:46:50,635 --> 00:46:52,002 "Kind old man." 541 00:46:53,273 --> 00:46:54,875 And what was your name for me... 542 00:46:55,763 --> 00:46:57,143 "Boring business guy"? 543 00:46:58,181 --> 00:47:00,994 - Is that all you are? - Basically. 544 00:47:03,413 --> 00:47:05,687 My company has a hotel in Limaji. 545 00:47:07,227 --> 00:47:10,211 I was going to a meeting about the expansion of the resort. 546 00:47:11,007 --> 00:47:12,969 Until the universe intervened. 547 00:47:14,480 --> 00:47:16,246 A toast for ruining my life. 548 00:47:20,502 --> 00:47:22,156 And who are you, Mike Brasse? 549 00:47:23,969 --> 00:47:25,049 I? 550 00:47:26,595 --> 00:47:28,028 "Pilot" seems accurate. 551 00:47:29,486 --> 00:47:30,937 Nobody is just the profession. 552 00:47:34,537 --> 00:47:35,617 I love fishing. 553 00:47:36,657 --> 00:47:39,437 Cold beer on the Ba River. Quiet life, you know? 554 00:47:40,000 --> 00:47:41,840 With me, what you see is what I am. 555 00:47:58,555 --> 00:48:01,019 That meeting with the crocodile shook you. 556 00:48:03,095 --> 00:48:07,000 Did you see what he did with the corpse from Kaali? I couldn't look. 557 00:48:08,055 --> 00:48:10,038 We all deal with different death. 558 00:48:11,128 --> 00:48:13,311 Kaali told me something before dying. She... 559 00:48:14,100 --> 00:48:16,284 She said she never should have agreed. 560 00:48:16,847 --> 00:48:19,731 And then there's this thing of having my sister's phone number. 561 00:48:19,733 --> 00:48:20,811 And you think... 562 00:48:21,445 --> 00:48:22,777 Something isn't right here. 563 00:48:22,779 --> 00:48:24,519 Maybe she was thinking 564 00:48:24,779 --> 00:48:26,398 an old boyfriend 565 00:48:26,400 --> 00:48:27,703 or a fight with his mother. 566 00:48:27,705 --> 00:48:29,763 People say everything when they die. 567 00:48:29,765 --> 00:48:31,502 She wanted that I knew something. 568 00:48:31,504 --> 00:48:32,935 Imagine how he feels. 569 00:48:33,542 --> 00:48:34,855 Kaali was her friend. 570 00:48:35,927 --> 00:48:39,176 He probably knows her husband, her parents. 571 00:48:39,700 --> 00:48:41,140 Imagine your guilt. 572 00:48:41,771 --> 00:48:44,024 No wonder he doesn't could look at her. 573 00:48:46,279 --> 00:48:47,666 He needs our support, 574 00:48:48,378 --> 00:48:49,485 It's not our fault. 575 00:48:51,823 --> 00:48:52,930 And anyway, 576 00:48:53,343 --> 00:48:55,030 if we want to survive this, 577 00:48:55,370 --> 00:48:56,970 we have to trust each other. 578 00:49:17,635 --> 00:49:18,636 A boat. 579 00:49:20,599 --> 00:49:22,452 A boat! 580 00:49:22,774 --> 00:49:24,670 A boat! There's a boat there! 581 00:49:36,218 --> 00:49:37,291 The summit. 582 00:50:03,449 --> 00:50:04,482 Mike! 583 00:50:08,280 --> 00:50:11,038 Mike, please. She's going to kill me. 584 00:50:11,180 --> 00:50:12,404 I will kill you! 585 00:50:44,797 --> 00:50:46,517 - Come on, hurry up. - Yes. 586 00:50:47,831 --> 00:50:49,430 - Come on, Lori. - Let's go. 587 00:50:51,520 --> 00:50:53,546 It's fine, it's fine. 588 00:50:56,752 --> 00:50:58,659 - Good job, Lori. - Let's light it. 589 00:50:58,694 --> 00:51:00,797 - Is the boat still there? - Of course it is. 590 00:51:01,285 --> 00:51:03,000 - Let's go home! - Hurry! 591 00:51:03,480 --> 00:51:05,000 I am trying. I can't... 592 00:51:05,002 --> 00:51:06,956 Let's go! We are here! 593 00:51:07,200 --> 00:51:08,511 They will never listen to you. 594 00:51:08,513 --> 00:51:10,349 I know. It's good to scream. 595 00:51:10,383 --> 00:51:13,046 Come rescue us, idiots! 596 00:51:13,080 --> 00:51:14,084 Idiots! 597 00:51:16,572 --> 00:51:17,880 I can't find the lighter. 598 00:51:17,915 --> 00:51:19,360 No. It's in the bag. 599 00:51:19,362 --> 00:51:20,462 No, it's not. 600 00:51:21,935 --> 00:51:22,940 It has to be there. 601 00:51:23,120 --> 00:51:24,221 It must be. 602 00:51:24,418 --> 00:51:26,502 I saw you putting it there. It has to be there. 603 00:51:30,746 --> 00:51:31,918 I put it. 604 00:51:37,816 --> 00:51:39,038 But someone took it. 605 00:51:43,838 --> 00:51:45,358 MAKE A DIFFERENCE! 606 00:51:45,360 --> 00:51:47,558 BE AUTHENTIC. BE FAST. BE PUSSY. 607 00:51:47,560 --> 00:51:50,240 WANT TO JOIN US? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com 608 00:51:50,242 --> 00:51:54,082 LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME 609 00:51:54,084 --> 00:51:57,988 Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/ F6j6Z3g8nN43NjIx 610 00:51:58,027 --> 00:52:00,094 www.instagram.com/loschulosteam 611 00:52:00,095 --> 00:52:02,095 www.youtube.com/@LosChulosTeam 612 00:52:02,096 --> 00:52:04,029 www.twitter.com/loschulosteam 613 00:52:04,030 --> 00:52:06,030 www.facebook.com/loschulosteam 614 00:52:06,031 --> 00:52:07,898 www.tiktok.com/loschulosteam 615 00:52:07,899 --> 00:52:09,832 www.spotify.com/loschulosteam 616 00:52:09,833 --> 00:52:11,900 www.pinterest.com/loschulosteam 617 00:52:11,901 --> 00:52:14,034 story.snapchat.com/loschulosteam