1 00:00:03,212 --> 00:00:04,754 Simon sayang, 2 00:00:04,755 --> 00:00:07,006 Aku tahu ini sudah satu menit sejak aku mengulurkan tangan, 3 00:00:07,007 --> 00:00:08,799 dan Anda mungkin berpikir, "Wow! 4 00:00:08,800 --> 00:00:11,844 Saya yakin Victor akhirnya sedang melakukan urusannya bersama-sama." 5 00:00:11,845 --> 00:00:14,472 Tapi Simon, omonganku tidak sama. 6 00:00:14,473 --> 00:00:16,766 sialku adalah... 7 00:00:16,767 --> 00:00:18,060 Ya, itu sial. 8 00:00:20,896 --> 00:00:23,899 Benji ingin istirahat dari kami. 9 00:00:26,944 --> 00:00:28,945 Akhir-akhir ini kita jauh dari sempurna, 10 00:00:28,946 --> 00:00:32,366 tapi menurutku kami kuat cukup untuk melewati apa pun. 11 00:00:33,534 --> 00:00:35,786 Dan sekarang, aku tidak begitu yakin. 12 00:00:38,455 --> 00:00:41,500 Jadi, aku menyuruh seorang pendeta. 13 00:00:42,376 --> 00:00:45,127 Yah, "mengatakan" mungkin agak kuat. 14 00:00:45,128 --> 00:00:46,420 Tidak ada yang harus memegang anting-antingku, 15 00:00:46,421 --> 00:00:49,257 tapi aku sudah memberitahu Pastor Lawrence bahwa kita keluar dari gereja. 16 00:00:49,258 --> 00:00:51,634 Dingin. 17 00:00:51,635 --> 00:00:54,595 Dan saya menemukan yang lain berkumpul di Lima Poin. 18 00:00:54,596 --> 00:00:57,557 Situs web mereka mengatakan semuanya diterima, 19 00:00:57,558 --> 00:01:00,477 yang Katolik karena kurang homofobik. 20 00:01:02,688 --> 00:01:03,856 pemenang... 21 00:01:05,482 --> 00:01:09,937 - Apakah semuanya baik-baik saja? - Tidak terlalu. 22 00:01:09,938 --> 00:01:13,073 Ya, apakah itu sesuatu kamu ingin membicarakannya? 23 00:01:13,991 --> 00:01:15,366 Tidak. 24 00:01:34,720 --> 00:01:36,470 Jika Anda bertanya-tanya bagaimana kabarnya membuat rambutnya sesempurna itu, 25 00:01:36,471 --> 00:01:39,640 tidak ada pomade di dalamnya dunia yang dapat melakukan itu untuk Anda. 26 00:01:39,641 --> 00:01:42,560 Haruskah kita mencukur kepalanya dalam tidurnya dan membuat wig? 27 00:01:42,561 --> 00:01:44,812 Kita bisa membagikannya. 28 00:01:44,813 --> 00:01:47,232 Oke, itu lucu. Apakah kamu baik-baik saja? 29 00:01:48,442 --> 00:01:51,736 Benji dan aku mengambil istirahat. Itu adalah pilihannya. 30 00:01:51,737 --> 00:01:54,906 - Apa? Mengapa? - Aku tidak tahu. Banyak hal. 31 00:01:54,907 --> 00:01:57,783 Maksudku, dia tidak terlalu senang sudah kubilang padamu kalau dia di AA. 32 00:01:57,784 --> 00:02:00,329 - Oh tidak! Aku, aku tidak memberitahu siapa pun, aku bersumpah. - Tidak tidak tidak. 33 00:02:00,330 --> 00:02:02,830 Aku tahu, dan itu bukan salahmu. 34 00:02:02,831 --> 00:02:05,458 Aku seharusnya tidak memberitahumu. 35 00:02:05,459 --> 00:02:10,296 Tapi bukan hanya itu. Kami sudah bertengkar tentang segalanya akhir-akhir ini. 36 00:02:10,297 --> 00:02:16,052 Dia bilang dia perlu waktu untuk itu mencari tahu apakah kita masih masuk akal. 37 00:02:16,053 --> 00:02:19,889 Dan sekarang aku hanya perlu melakukannya duduk di sebelahnya dalam pra-kalkulasi 38 00:02:19,890 --> 00:02:21,766 dan berpura-pura seolah aku tidak sekarat di dalam. 39 00:02:21,767 --> 00:02:24,060 Bagaimana kabarmu? untuk mempelajari matematika yang rumit 40 00:02:24,061 --> 00:02:25,520 sambil menjalani drama hubungan gay? 41 00:02:25,521 --> 00:02:26,897 Ya, sekolah menengah itu gila. 42 00:02:27,564 --> 00:02:29,524 Hei, bagaimana menurutmu kita keluar dari sini? 43 00:02:29,525 --> 00:02:31,150 Apa maksudmu? Seperti, bolos sekolah? 44 00:02:31,151 --> 00:02:34,612 Skandal, saya tahu, tapi itu agak berhasil untukku juga. 45 00:02:34,613 --> 00:02:35,988 Saya menjalani tes ini di periode ketiga, 46 00:02:35,989 --> 00:02:37,740 dan saya tidak menyelesaikan Lord of the Flies. 47 00:02:37,741 --> 00:02:40,576 Siapa yang kenal sekelompok orang Inggris yang seksi anak laki-laki terdampar di sebuah pulau 48 00:02:40,577 --> 00:02:42,287 bisa jadi sangat membosankan? 49 00:02:50,921 --> 00:02:52,839 Anda benar. Ayo keluar dari sini. 50 00:02:52,840 --> 00:02:55,883 Tapi mari kita sembunyi-sembunyi tentang hal itu. Saya tidak ingin mendapat masalah. 51 00:02:55,884 --> 00:02:58,344 Kemudian perbaiki wajahmu dan lepaskan pipi pantatmu, 52 00:02:58,345 --> 00:02:59,810 karena kamu terlihat seperti kamu baru saja membunuh keluargamu, 53 00:02:59,811 --> 00:03:00,847 menggelapkan warisanmu, 54 00:03:00,848 --> 00:03:02,349 dan memulai kembali di Boca Raton. 55 00:03:03,225 --> 00:03:04,685 Saya menonton banyak kejahatan nyata. 56 00:03:29,168 --> 00:03:30,710 Ah, tidak seperti itu. 57 00:03:30,711 --> 00:03:32,253 Di situlah Bu Potemkin pergi ke asap berantai 58 00:03:32,254 --> 00:03:33,796 dan menangis tentang pernikahannya yang mati. 59 00:03:33,797 --> 00:03:35,673 Saya harus mengajar seorang master kelas karena bolos sekolah. 60 00:03:35,674 --> 00:03:37,842 Meskipun begitu, saya mungkin akan melewatkannya juga. 61 00:03:37,843 --> 00:03:39,571 Jadi, tunggu, bagaimana caranya agar kamu tidak mendapat masalah? 62 00:03:39,572 --> 00:03:41,095 Bukankah sekolah memanggil orang tuamu? 63 00:03:41,096 --> 00:03:43,097 Tidak. Saya baru saja mengirim email ke kantor sekolah 64 00:03:43,098 --> 00:03:45,183 mengatakan itu adalah hari raya umat Islam yang dibuat-buat. 65 00:03:45,184 --> 00:03:46,913 Tak satu pun dari wanita tua di admin 66 00:03:46,914 --> 00:03:48,895 ingin turun untuk persekusi yang religius. 67 00:03:48,896 --> 00:03:52,357 Ya, Anda tahu, saya tidak berpikir, "Muslim liburan" akan berhasil untukku. 68 00:03:53,692 --> 00:03:55,026 Apa yang sedang kamu lakukan? 69 00:03:56,612 --> 00:04:00,072 Hai, ini Victah Mothahnya Salazah, Isabel? 70 00:04:00,073 --> 00:04:02,033 Kenapa kamu berpura-pura jadilah ibuku dan bukan ayahku? 71 00:04:02,034 --> 00:04:03,534 Um, aku tidak tahu apa ayahmu terdengar seperti itu. 72 00:04:03,535 --> 00:04:06,204 - Yah, mereka juga tidak! - Oke, sudah terlambat untuk beralih sekarang. 73 00:04:06,205 --> 00:04:08,706 Ah, ya, maaf soal itu. eh, 74 00:04:08,707 --> 00:04:10,875 dengar, Victah tidak akan melakukannya bisa masuk hari ini. 75 00:04:10,876 --> 00:04:12,543 Ya, dia akan membunuhku karena memberitahumu hal ini, 76 00:04:12,544 --> 00:04:15,087 tapi dia mengalami hal buruk chimichanga tadi malam, 77 00:04:15,088 --> 00:04:17,966 dan anggap saja dia mengerti itu keluar dari kedua ujungnya. 78 00:04:18,717 --> 00:04:21,052 Ya... Ah, terima kasih banyak. 79 00:04:21,053 --> 00:04:23,846 Ah, manis sekali. Adio! 80 00:04:23,847 --> 00:04:26,266 Dia berkata untuk merasa lebih baik dan minum banyak cairan. 81 00:04:27,184 --> 00:04:29,436 Aku sangat membencimu saat ini. 82 00:04:31,688 --> 00:04:33,940 Aku tidak akan pernah mematokmu sebagai tipe "kelas pemotongan". 83 00:04:33,941 --> 00:04:37,818 Hai. Jangan menilai buku darinya itu sampul yang sangat cantik. 84 00:04:37,819 --> 00:04:39,862 Hanya saja terkadang aku merasa seperti itu 85 00:04:39,863 --> 00:04:43,658 semua anak Creekwood ini masih hidup dalam gelembung kecil mereka yang bahagia, 86 00:04:43,659 --> 00:04:46,869 dan aku tidak seperti mereka. 87 00:04:46,870 --> 00:04:48,996 Terkadang aku merasa berada di luar segalanya. 88 00:04:48,997 --> 00:04:51,310 Dan ketika itu terjadi, aku harus keluar dari bawah 89 00:04:51,311 --> 00:04:56,254 neon yang tragis penerangan dan bernapas. 90 00:04:56,255 --> 00:04:59,841 Tapi hari ini adalah harimu untuk bernapas. Jadi, apa yang ingin kamu lakukan? 91 00:04:59,842 --> 00:05:01,592 Aku tidak tahu. 92 00:05:01,593 --> 00:05:03,803 Aku tidak bisa berhenti memikirkan Benji. 93 00:05:03,804 --> 00:05:06,097 Maksudku, kita seharusnya pergi ke sana Pernikahan ayah Mia akhir pekan ini, 94 00:05:06,098 --> 00:05:09,433 - dan sekarang... - Oke, jadi kita harus mengalihkan pikiranmu dari Benji. 95 00:05:09,434 --> 00:05:11,769 Tapi di mana-mana mengingatkanku padanya. 96 00:05:11,770 --> 00:05:15,356 Oke, kalau begitu kami akan pergi ke suatu tempat untukmu dan Benji belum pernah sebelumnya. 97 00:05:15,357 --> 00:05:17,608 Zona bebas memori Benji. 98 00:05:17,609 --> 00:05:19,361 Aku tahu persis tempatnya. 99 00:05:20,445 --> 00:05:22,698 - Ini dia. Menikmati. - Terima kasih. 100 00:05:23,991 --> 00:05:26,993 Oke, apa yang saya makan, dan kenapa aku belum pernah memilikinya sebelumnya? 101 00:05:26,994 --> 00:05:30,288 Itu Tahchin. Renyah kue beras, dengan ayam. 102 00:05:30,289 --> 00:05:32,999 Kapan pun aku berada dalam perasaanku, Saya harus memilikinya. 103 00:05:33,000 --> 00:05:35,960 Itu mengingatkanku pada arroz con pollo ibuku. 104 00:05:35,961 --> 00:05:37,753 Dia biasa membuatnya setiap hari Minggu sepulang gereja. 105 00:05:37,754 --> 00:05:38,921 Dulu? 106 00:05:38,922 --> 00:05:41,007 Nah, sekarang dia dan ayahku berpisah... 107 00:05:41,008 --> 00:05:43,634 Oh ya. Bagaimana keadaannya ngomong-ngomong, ikut dengan itu? 108 00:05:43,635 --> 00:05:47,681 Aku tidak tahu. Itu ada dalam daftar panjang tentang hal-hal yang tidak kita bicarakan. 109 00:05:49,183 --> 00:05:52,727 Bagaimana denganmu? Bagaimana kabarnya masalah dengan orang tuamu? 110 00:05:52,728 --> 00:05:54,104 Sebenarnya... 111 00:05:56,607 --> 00:05:58,232 Ingat saat aku memberitahumu 112 00:05:58,233 --> 00:06:00,485 Aku belum menyelesaikannya, Tuhan dari Lalat tadi malam? 113 00:06:02,070 --> 00:06:04,572 Itu karena aku memang begitu keluar kepada orang tuaku. 114 00:06:04,573 --> 00:06:07,325 Apa? Rahim! Kenapa tidak kamu memberitahuku sebelumnya? 115 00:06:07,326 --> 00:06:09,202 Aku tidak tahu. kamu dulu sangat kecewa dengan Benji, 116 00:06:09,203 --> 00:06:10,661 dan aku tidak mau buat hari ini tentang aku. 117 00:06:10,662 --> 00:06:13,164 Jadi, bagaimana kamu melakukannya? 118 00:06:13,165 --> 00:06:15,208 Ini memalukan, 119 00:06:15,209 --> 00:06:18,503 tapi saya menulis semua yang saya ingin kuucapkan di kartu catatan, 120 00:06:18,504 --> 00:06:22,256 karena aku tahu begitu aku mengambilnya keluar, saya tidak akan bisa memberikan jaminan. 121 00:06:22,257 --> 00:06:24,050 Dan aku tidak melakukannya. Saya, saya membacakannya untuk mereka, 122 00:06:24,051 --> 00:06:28,221 dan mereka duduk di sana apa yang terasa seperti enam tahun, 123 00:06:28,222 --> 00:06:31,849 dan ya ampun, ayahku berkata, "Aku benar-benar senang kamu akhirnya memberitahu kami." 124 00:06:31,850 --> 00:06:34,519 Tunggu. Mereka senang akan hal itu kamu "akhirnya" memberitahu mereka? 125 00:06:34,520 --> 00:06:36,521 Oke, rupanya, ibuku telah menemukannya 126 00:06:36,522 --> 00:06:39,065 pencarian internet saya sejarah ketika aku berumur dua belas tahun, 127 00:06:39,066 --> 00:06:42,568 dan melihat bahwa saya telah Googling "Tom Holland" ditambah "penis". 128 00:06:42,569 --> 00:06:43,903 TIDAK! 129 00:06:43,904 --> 00:06:46,072 - Tom Holland? - Aku tahu. 130 00:06:46,073 --> 00:06:48,992 Bagaimanapun, terima kasih. 131 00:06:50,786 --> 00:06:52,913 Untuk membantu saya menjadi berani. 132 00:06:54,414 --> 00:06:57,251 Tidak. Rahim, kamu melakukannya sendirian. 133 00:06:58,919 --> 00:07:01,004 Aku... Aku sangat bangga padamu. 134 00:07:07,261 --> 00:07:08,719 Apakah ada sesuatu yang terjadi? 135 00:07:08,720 --> 00:07:10,096 Tidak. Maaf. 136 00:07:10,097 --> 00:07:11,515 Pemenang? 137 00:07:12,266 --> 00:07:13,392 Ayah? 138 00:07:18,647 --> 00:07:20,440 Victor, kenapa kamu tidak sekolah? 139 00:07:23,193 --> 00:07:25,736 Itu, itu akan terjadi salahku, Tuan Salazar. 140 00:07:25,737 --> 00:07:27,570 Aku harus bolos sekolah hari ini karena 141 00:07:27,571 --> 00:07:29,782 Hari Raya Islam a Seribu Pistachio. 142 00:07:29,783 --> 00:07:31,158 Sangat sakral. 143 00:07:31,159 --> 00:07:33,035 Eh, Victor punya waktu luang, 144 00:07:33,036 --> 00:07:34,613 dan dia cukup baik untuk membawakanku pekerjaan rumahku 145 00:07:34,614 --> 00:07:35,913 jadi aku tidak akan ketinggalan. 146 00:07:35,914 --> 00:07:39,041 - Ngomong-ngomong, aku Rahim. - Hai. 147 00:07:39,042 --> 00:07:43,255 Oh, eh, maaf. Eh, Victor, ini, eh, temanku Shelby. 148 00:07:43,881 --> 00:07:45,631 Senang bertemu denganmu, Victor. 149 00:07:45,632 --> 00:07:47,925 Ayahmu selalu membicarakanmu. 150 00:07:47,926 --> 00:07:49,969 Dia melakukannya? Kapan? 151 00:07:49,970 --> 00:07:54,057 PFLAG. Shelby dan aku, kami tahu satu sama lain dari pertemuan. 152 00:07:55,726 --> 00:07:58,645 Eh, Victor, bisakah kita bicara sebentar? 153 00:08:01,773 --> 00:08:04,984 Selamat liburan. Saya suka pistachio. 154 00:08:08,322 --> 00:08:10,657 - Apakah kamu sedang berkencan sekarang? - Shelby dan aku... 155 00:08:12,034 --> 00:08:13,826 Ya, kami bertemu satu sama lain. 156 00:08:13,827 --> 00:08:18,414 Ini sangat baru. Ini terlalu baru untuk dilakukan ceritakan padamu, tapi inilah kami. 157 00:08:18,415 --> 00:08:21,168 - Apakah Ibu tahu? - Dia melakukannya. 158 00:08:22,794 --> 00:08:25,129 Jadi itu saja? 159 00:08:25,130 --> 00:08:28,341 Kalian tidak akan pernah kembali bersama? Anda menyerah begitu saja padanya? 160 00:08:28,342 --> 00:08:30,218 Victor, aku tidak akan menyerah pada apapun. 161 00:08:30,219 --> 00:08:32,929 Anda berkencan dengan orang lain. Anda bahkan tidak mencoba lagi. 162 00:08:32,930 --> 00:08:36,599 Dengar, menurutku ini memang benar percakapan yang jauh lebih besar. 163 00:08:36,600 --> 00:08:38,643 Dan mungkin aku menangkapnya kamu bolos sekolah 164 00:08:38,644 --> 00:08:40,978 bukan waktu terbaik untuk memilikinya. 165 00:08:40,979 --> 00:08:42,563 Temanmu di sana, dia cukup halus, 166 00:08:42,564 --> 00:08:43,815 tapi aku belum lahir kemarin. 167 00:08:44,316 --> 00:08:45,817 Apakah kamu akan memberitahu ibu? 168 00:08:47,236 --> 00:08:50,030 Jika kamu kembali ke kelas sekarang, mungkin aku akan lupa menyebutkannya. 169 00:08:54,535 --> 00:08:56,744 Aku tidak percaya ayahku punya pacar. 170 00:08:56,745 --> 00:08:59,289 Tuhan. Bagaimana dia bisa melakukan ini pada ibuku? 171 00:09:01,792 --> 00:09:04,336 - Bolehkah saya menanyakan pertanyaan pribadi? - Hmm. 172 00:09:05,420 --> 00:09:08,256 Apakah kamu pikir orang tuamu haruskah kembali bersama? 173 00:09:08,257 --> 00:09:11,552 Seperti, menurutmu begitu mereka cocok satu sama lain? 174 00:09:16,223 --> 00:09:21,060 Aku tidak tahu. Maksudku, tahun lalu, mereka terus-menerus bertengkar. 175 00:09:21,061 --> 00:09:24,230 Dan terkadang saya hanya berharap mereka melakukannya menjauhlah dari satu sama lain 176 00:09:24,231 --> 00:09:25,482 dan memberi kita semua istirahat. 177 00:09:26,817 --> 00:09:28,402 Sebelum itu... 178 00:09:30,237 --> 00:09:31,947 Mereka sungguh ajaib bersama-sama. 179 00:09:33,907 --> 00:09:36,243 Maksudku, mereka seusia kita ketika mereka mulai berkencan. 180 00:09:36,952 --> 00:09:39,996 Tapi mungkin itu bagian dari masalah. Anda tahu, seperti... 181 00:09:39,997 --> 00:09:42,832 berapa peluang yang pertama orang yang kamu kencani adalah orangnya 182 00:09:42,833 --> 00:09:44,751 kamu seharusnya berakhir dengan itu? 183 00:09:47,504 --> 00:09:51,299 Oke, aku tidak peduli apa yang ayahmu mengatakan. Kami tidak akan kembali ke sekolah. 184 00:09:51,300 --> 00:09:53,635 Saatnya untuk mengubah perawatan diri hingga sebelas. 185 00:09:56,763 --> 00:10:00,308 Anda tahu, sebenarnya saya belum pernah pernah melakukan pedikur sebelumnya. 186 00:10:00,309 --> 00:10:04,103 Kamu bertingkah seperti ini berita, tapi kuku itu kasar. 187 00:10:04,104 --> 00:10:07,398 Linda, Michelle, itu tolong nomor 4 khusus. 188 00:10:07,399 --> 00:10:08,774 "Oh oh terong" bagi saya, 189 00:10:08,775 --> 00:10:12,320 dan "jelas" untuk saya teman liar di sini. 190 00:10:12,321 --> 00:10:13,989 Oke. 191 00:10:17,826 --> 00:10:20,786 Oke, kenapa kamu terus nyengir di ponselmu seperti itu? 192 00:10:20,787 --> 00:10:23,247 - Apakah Tom Holland masuk ke DM Anda? - TIDAK! 193 00:10:23,248 --> 00:10:25,507 Oke? Hanya orang ini Charlie 194 00:10:25,508 --> 00:10:27,251 Saya sudah berbicara dengan di salah satu aplikasi itu. 195 00:10:27,252 --> 00:10:29,755 - Kamu tahu yang mana. - Baiklah, coba kulihat. 196 00:10:35,093 --> 00:10:37,303 Tunggu. Apakah semua ini torso tanpa kepala di Atlanta? 197 00:10:37,304 --> 00:10:39,055 Ini hanya orang-orang terdekat. 198 00:10:39,056 --> 00:10:41,682 Ternyata ada banyak sekali ikan gay di laut online. 199 00:10:41,683 --> 00:10:43,893 Dan semua klaim ikan untuk memiliki penis 9 inci. 200 00:10:43,894 --> 00:10:45,436 Ya, semua ikan itu bohong. 201 00:10:45,437 --> 00:10:47,345 Seperti saat Charlie dan aku mulai berbicara, 202 00:10:47,346 --> 00:10:48,648 kami berdua bilang kami berumur dua puluh dua. 203 00:10:48,649 --> 00:10:51,234 Tapi ternyata dia adalah a senior di Akademi Thadwick. 204 00:10:51,235 --> 00:10:52,443 - Thadwick? - Mm-hmm. 205 00:10:52,444 --> 00:10:53,694 Berengsek. Bougie pacarmu. 206 00:10:53,695 --> 00:10:56,656 Dia bukan pacarku, oke? Kami, kami bahkan belum pernah bertemu. 207 00:10:56,657 --> 00:10:58,866 Kami hanya sering mengirim pesan. 208 00:10:58,867 --> 00:11:02,078 Dan kirimkan sesekali foto yang agak memalukan. 209 00:11:02,079 --> 00:11:04,039 Anda harus bertanya padanya apakah dia ingin bertemu. 210 00:11:05,082 --> 00:11:06,415 Apa seperti sekarang? 211 00:11:06,416 --> 00:11:09,127 Kamu bilang aku boleh memilih apa yang kita pilih lakukan hari ini, dan inilah yang saya pilih. 212 00:11:10,212 --> 00:11:13,214 Aku tidak percaya aku seperti itu sebenarnya akan melakukan ini. 213 00:11:13,215 --> 00:11:15,007 Aku merasakan jerawat mulai di daguku, 214 00:11:15,008 --> 00:11:17,009 dan ini bahkan bukan satu pakaian tingkat atasku. 215 00:11:17,010 --> 00:11:19,512 Beruntungnya Anda, kami sedang berada di spa. 216 00:11:19,513 --> 00:11:21,722 Linda, Michelle, berikan dia karyanya. 217 00:11:21,723 --> 00:11:23,850 Saya mempunyai $17 di dompet saya. 218 00:11:23,851 --> 00:11:26,769 - Beri dia karya senilai $17. - Ini dia. 219 00:11:26,770 --> 00:11:28,646 Oke, Anda yakin tidak keberatan berada di sini? 220 00:11:28,647 --> 00:11:31,023 Tidak. Benji tidak bekerja hari ini. 221 00:11:31,024 --> 00:11:33,359 Dan ditambah lagi, saya tahu di mana kami menyimpan semprotan merica 222 00:11:33,360 --> 00:11:36,112 kalau-kalau Charlie ternyata melakukannya menjadi pembunuh berusia enam puluh tahun 223 00:11:36,113 --> 00:11:38,907 yang kekusutannya semakin tinggi siswa sekolah dengan pemotong kotak. 224 00:11:40,325 --> 00:11:42,203 Apakah kamu pikir kamu satu-satunya orang yang menonton kejahatan sejati? 225 00:11:48,542 --> 00:11:50,377 Astaga. Menurutku itu dia. 226 00:11:54,047 --> 00:11:56,591 Oke, aku akan membiarkan dia memenggal kepalaku. 227 00:11:56,592 --> 00:11:58,719 - Mungkin jangan mulai dengan itu. - Benar. 228 00:11:59,761 --> 00:12:00,846 Pergi. 229 00:12:02,139 --> 00:12:04,265 Charlie. Hai ya! 230 00:12:04,266 --> 00:12:08,144 Saya tidak tahu mengapa saya baru saja mengatakannya "hai" seperti itu. saya gugup. 231 00:12:08,145 --> 00:12:09,979 - Tidak apa-apa. Senang berkenalan dengan Anda. - Ya. 232 00:12:09,980 --> 00:12:12,064 Anda terlihat seperti foto Anda, terima kasih Tuhan. 233 00:12:12,065 --> 00:12:13,850 Banyak orang yang menggunakan hal-hal ringan itu 234 00:12:13,851 --> 00:12:15,109 yang membuat pori-porinya hilang, 235 00:12:15,110 --> 00:12:17,320 dan mereka akhirnya tampak seperti monster mengerikan di kehidupan nyata, 236 00:12:17,321 --> 00:12:20,866 tapi kamu tidak. Jadi, jatuhkan rutinitas perawatan kulit itu, kak! 237 00:12:21,742 --> 00:12:23,619 Terima kasih. Terima kasih. 238 00:12:25,204 --> 00:12:26,537 Apa yang bagus di sini? 239 00:12:26,538 --> 00:12:30,291 Ah, baiklah, cabai moka latte adalah obsesi pribadi saya. 240 00:12:30,292 --> 00:12:32,543 Dia menyajikan pedas, dia menyajikan makanan manis. 241 00:12:32,544 --> 00:12:34,129 Anda membutuhkannya dalam hidup Anda. 242 00:12:35,547 --> 00:12:38,509 "Dia" seperti di dalam kopi? 243 00:12:39,134 --> 00:12:42,094 Eh, kenapa kamu tidak memesan, dan aku akan ambilkan meja untuk kita? 244 00:12:42,095 --> 00:12:43,429 Hei, um... 245 00:12:43,430 --> 00:12:45,473 Maaf. eh... 246 00:12:45,474 --> 00:12:48,310 Kamu, kamu adil berbeda dari apa yang saya bayangkan. 247 00:12:49,603 --> 00:12:52,104 - Apa maksudmu? - Tidak, aku hanya... Suka... 248 00:12:52,105 --> 00:12:53,356 Cara Anda berbicara. 249 00:12:53,357 --> 00:12:57,277 Dan seperti, apa adanya. 250 00:12:58,237 --> 00:12:59,695 Maaf, saya... 251 00:12:59,696 --> 00:13:02,406 Saya cenderung memilih pria yang sedikit lebih maskulin? 252 00:13:02,407 --> 00:13:04,617 Tidak bermaksud menyinggung. 253 00:13:04,618 --> 00:13:05,868 Oh. 254 00:13:05,869 --> 00:13:07,495 Ya. Itu hanya preferensi saya. 255 00:13:07,496 --> 00:13:10,916 Ya. Tidak, jika tidak ke dalamnya, Anda tidak menyukainya. 256 00:13:24,304 --> 00:13:26,849 Aku agak berharap dia melakukannya malah memenggalku. 257 00:13:32,354 --> 00:13:34,689 Saya sangat malu. 258 00:13:34,690 --> 00:13:36,482 Aku tidak percaya kamu baru saja melihatnya. 259 00:13:36,483 --> 00:13:38,651 Tidak, dia seharusnya begitu malu. Sungguh brengsek. 260 00:13:38,652 --> 00:13:42,071 Tidak, aku mengerti. Jika dia menjadi "masc" guys atau apa pun, 261 00:13:42,072 --> 00:13:44,115 Aku tidak akan pernah menjadi seperti itu. 262 00:13:44,116 --> 00:13:46,033 Saya memakai suede lavender. 263 00:13:46,034 --> 00:13:48,286 Oke, pertama, jaket itu adalah api, dan kamu mengetahuinya. 264 00:13:48,287 --> 00:13:51,789 Dan yang kedua, jangan sampai ada yang bodoh Nak, hancurkan apa yang hebat darimu. 265 00:13:51,790 --> 00:13:54,041 Tapi itu bukan hanya satu anak bodoh. 266 00:13:54,042 --> 00:13:58,504 Anda tahu, banyak orang melihat saya seperti kacang buah yang lucu ini, 267 00:13:58,505 --> 00:14:00,965 - dan tidak ada yang lain. - Baiklah, itu omong kosong. 268 00:14:00,966 --> 00:14:03,634 Kamu tinggi, kamu pintar, kamu sangat tampan... 269 00:14:03,635 --> 00:14:05,011 Sangat tampan? 270 00:14:05,012 --> 00:14:07,889 Berhenti. Saya hanya mengatakannya secara objektif, 271 00:14:07,890 --> 00:14:09,140 kamu pria yang sangat tampan. 272 00:14:09,141 --> 00:14:12,727 Oke. Oke, ini dia konten yang saya daftarkan. 273 00:14:12,728 --> 00:14:15,646 Bisakah Anda memulai OnlyFans di mana hanya kamu yang memujiku? 274 00:14:15,647 --> 00:14:17,899 Mungkin dengan suara bisikan ASMR? 275 00:14:17,900 --> 00:14:20,693 Aku mencoba memberitahumu sesuatu. 276 00:14:20,694 --> 00:14:22,446 Kamu menarik, Rahim. 277 00:14:24,865 --> 00:14:26,282 Dan, eh, 278 00:14:26,283 --> 00:14:29,619 jika kita pergi ke bar gay, kamu akan benar-benar bersih-bersih. 279 00:14:29,620 --> 00:14:33,832 Dengan baik. Saya yakin Anda akan melakukannya membersihkan diri di bar gay juga. 280 00:14:35,042 --> 00:14:37,668 Jika Anda masih lajang. Yang bukan kamu. 281 00:14:37,669 --> 00:14:40,379 Karena semuanya akan berhasil antara kamu dan Benji. 282 00:14:40,380 --> 00:14:43,091 Mungkin. Atau mungkin tidak. 283 00:14:52,100 --> 00:14:53,392 Itu hanya ibuku. 284 00:14:53,393 --> 00:14:54,520 Oh. Maaf. 285 00:14:56,063 --> 00:14:58,689 Anda tahu apa? Mengapa kita tidak pergi ke bar gay? 286 00:14:58,690 --> 00:15:01,943 Benar-benar? saya tidak punya, seperti, ID atau apa pun. 287 00:15:01,944 --> 00:15:04,821 Jadi? Saya pergi ke salah satu di New York, dan mereka bahkan tidak pernah memeriksanya. 288 00:15:06,156 --> 00:15:08,115 Uh, tidak... 289 00:15:08,116 --> 00:15:10,451 Oke, kita bisa melakukan ini. Bersikaplah percaya diri saja, 290 00:15:10,452 --> 00:15:13,287 dan cobalah membuat dirimu terlihat lebih tua, seperti, seperti, dikalahkan oleh kehidupan. 291 00:15:13,288 --> 00:15:14,373 Benar. 292 00:15:15,666 --> 00:15:18,418 - Tidak. Ini tidak akan berhasil. - Ya Tuhan, kita tidak akan pernah bisa masuk. 293 00:15:24,967 --> 00:15:26,759 Persetan. Ayo. 294 00:15:26,760 --> 00:15:28,970 Ingat pagi ini, kapan kamu bahkan tidak mau bolos sekolah? 295 00:15:28,971 --> 00:15:30,931 Yah, menurutku kamu memberi pengaruh buruk. 296 00:15:36,311 --> 00:15:38,896 ♪ Oh, biasanya ♪ 297 00:15:38,897 --> 00:15:40,731 ♪ Ingin menyimpan milikku ♪ 298 00:15:40,732 --> 00:15:42,651 ♪ Dalam kehidupan pribadiku ♪ 299 00:15:43,944 --> 00:15:46,487 ♪ Tapi aku bisa membiarkan matamu ♪ 300 00:15:46,488 --> 00:15:48,406 ♪ Intip bagian dalamnya ♪ 301 00:15:48,407 --> 00:15:50,826 ♪ Dalam kehidupan pribadiku ♪ 302 00:15:52,494 --> 00:15:53,661 Rahim? 303 00:15:53,662 --> 00:15:55,998 Maaf. Ini luar biasa. 304 00:15:57,499 --> 00:15:59,333 Menurutku, jika kamu menyimpannya menatap, kamu harus memberi tip padanya. 305 00:15:59,334 --> 00:16:02,880 Tidak, maksudku... semua ini. 306 00:16:03,630 --> 00:16:05,299 Semua orang... 307 00:16:07,342 --> 00:16:10,261 Ini adalah pertama kalinya masuk hidupku di mana aku merasa seperti... 308 00:16:10,262 --> 00:16:11,262 saya tahu. 309 00:16:13,849 --> 00:16:15,976 Beri saja dia satu dolar. 310 00:16:17,644 --> 00:16:19,604 ♪ Yang aku tahu hanyalah kapan kamu berbicara seperti itu ♪ 311 00:16:19,605 --> 00:16:21,564 ♪ Saat kamu berbicara seperti itu, aku tidak lelah ♪ 312 00:16:21,565 --> 00:16:25,276 ♪ Kedekatanmu denganku telah membuatku bangun dan menghubungkan ♪ 313 00:16:25,277 --> 00:16:26,402 ♪ Kukira aku sedang mabuk... ♪ 314 00:16:26,403 --> 00:16:27,821 Pergi. 315 00:16:30,032 --> 00:16:31,157 ♪ Lanjutkan ♪ 316 00:16:31,158 --> 00:16:32,701 ♪ Menari sampai aku ♪ 317 00:16:33,160 --> 00:16:34,577 ♪ Kehilangan akal ♪ 318 00:16:34,578 --> 00:16:36,954 ♪ Dalam kehidupan pribadiku ♪ 319 00:16:36,955 --> 00:16:38,998 ♪ Teruskan, teruskan ♪ 320 00:16:38,999 --> 00:16:40,708 ♪ Menari sampai aku ♪ 321 00:16:40,709 --> 00:16:42,293 ♪ Kehilangan akal ♪ 322 00:16:42,294 --> 00:16:44,545 ♪ Dalam kehidupan pribadiku ♪ 323 00:16:44,546 --> 00:16:46,088 ♪ Lanjutkan ♪ 324 00:16:46,089 --> 00:16:47,632 Kamu penuh omong kosong! 325 00:16:47,633 --> 00:16:50,343 Hal terpanas nomor satu Anda tentang seorang pria apakah otaknya? 326 00:16:50,344 --> 00:16:53,763 Ya! Seperti jika seorang pria memukulku dan dia berkata, "Kamu tampan," 327 00:16:53,764 --> 00:16:56,182 tapi mengejanya Y-O-U-R? 328 00:16:56,183 --> 00:16:57,266 Blokir segera. 329 00:16:57,267 --> 00:16:59,060 Oke, jadi nomor satu itu pintar. 330 00:16:59,061 --> 00:17:02,688 - Kamu pembohong besar. Lalu apa? - Lalu... 331 00:17:02,689 --> 00:17:06,025 - Senyuman yang menawan. - Um... 332 00:17:06,026 --> 00:17:08,069 Alis simetris. 333 00:17:08,070 --> 00:17:10,279 Saya tidak akan marah pada pantat hoki yang lucu. 334 00:17:10,280 --> 00:17:12,114 Jadi, Anda menyukai atlet. 335 00:17:12,115 --> 00:17:14,158 Tubuh mereka, ya. 336 00:17:14,159 --> 00:17:17,787 Kepribadian mereka, tidak terlalu banyak. 337 00:17:17,788 --> 00:17:19,664 Bagaimana denganmu? Apa tipemu? 338 00:17:19,665 --> 00:17:22,751 Eh, Benji? 339 00:17:23,794 --> 00:17:25,503 Tipemu Benji? 340 00:17:25,504 --> 00:17:28,339 Yah, dia yang pertama pria yang pernah aku cium, 341 00:17:28,340 --> 00:17:30,049 cowok pertama yang aku kencani... 342 00:17:30,050 --> 00:17:33,094 Aku, aku bahkan tidak yakin adalah gay sampai saya bertemu dengannya. 343 00:17:33,095 --> 00:17:34,762 Maksudku, apakah aku bermimpi berulang kali 344 00:17:34,763 --> 00:17:37,515 di mana Charlie Puth dan aku berada terjebak di sel penjara? Tentu. 345 00:17:37,516 --> 00:17:40,017 Berada di sana, bermimpi itu. 346 00:17:40,018 --> 00:17:43,938 Tapi Benji adalah satu-satunya pria di kehidupan nyata 347 00:17:43,939 --> 00:17:46,607 yang pernah saya pertimbangkan untuk dilakukan. 348 00:17:46,608 --> 00:17:48,693 Lalu Anda melakukannya. 349 00:17:48,694 --> 00:17:50,696 Dan dia mengejarmu kembali. 350 00:17:51,530 --> 00:17:53,531 Itu lebih dari yang bisa kita katakan. 351 00:17:53,532 --> 00:17:57,159 Dengar, pria itu di Brasstown benar-benar brengsek. 352 00:17:57,160 --> 00:17:58,996 Ya, memang benar, tapi... 353 00:17:59,955 --> 00:18:01,373 Yang saya maksud adalah... 354 00:18:02,958 --> 00:18:05,377 Aku belum pernah memiliki apa yang kamu dan Benji miliki. 355 00:18:07,379 --> 00:18:10,132 - Aku belum pernah mencium pria sebelumnya. - Oh. 356 00:18:11,675 --> 00:18:12,926 Anda akan melakukannya. 357 00:18:15,304 --> 00:18:19,098 Hei, waktunya karaoke! 358 00:18:19,099 --> 00:18:22,393 Yang pertama dari malam adalah Victor dan Rahim! 359 00:18:22,394 --> 00:18:23,769 Apa yang kamu lakukan? 360 00:18:23,770 --> 00:18:26,106 Maaf, bukan maaf. Ayo. 361 00:18:37,826 --> 00:18:41,455 ♪ Aku banyak mendengar tentang orang berdosa ♪ 362 00:18:43,415 --> 00:18:46,251 ♪ Jangan mengira aku akan menjadi orang suci ♪ 363 00:18:48,962 --> 00:18:52,090 ♪ Tapi aku mungkin akan pergi ke sungai ♪ 364 00:18:53,800 --> 00:18:56,427 ♪ Karena cara itu langit terbuka ketika kita menyentuh ♪ 365 00:18:56,428 --> 00:18:58,763 - ♪ Ya, itu membuatku bilang ♪ - Oke... 366 00:18:58,764 --> 00:19:02,726 ♪ Begitulah caramu memelukku, tahan aku, pegang aku, pegang aku, pegang aku ♪ 367 00:19:04,478 --> 00:19:08,440 ♪ Terasa begitu suci, suci, suci, suci, suci ♪ 368 00:19:09,942 --> 00:19:13,653 ♪ Ya Tuhan, larilah ke altar seperti bintang lintasan ♪ 369 00:19:13,654 --> 00:19:15,112 ♪ Tidak sabar menunggu lagi ♪ 370 00:19:15,113 --> 00:19:18,866 ♪ Karena caramu memelukku, tahan aku, pegang aku, pegang aku, pegang aku ♪ 371 00:19:18,867 --> 00:19:21,161 ♪ Terasa begitu suci ♪ 372 00:19:22,204 --> 00:19:24,330 ♪ Mereka bilang kita terlalu muda dan ♪ 373 00:19:24,331 --> 00:19:27,124 ♪ Para mucikari dan para pemainnya katakan, "Jangan naksir" ♪ 374 00:19:27,125 --> 00:19:29,669 ♪ Orang bijak berkata, "Orang bodoh menyerbu masuk" ♪ 375 00:19:29,670 --> 00:19:32,922 - ♪ Tapi aku tidak tahu ♪ - ♪ Ah-ah, ah, ah ♪ 376 00:19:32,923 --> 00:19:35,091 ♪ Mereka bilang kita terlalu muda dan ♪ 377 00:19:35,092 --> 00:19:38,010 ♪ Para mucikari dan para pemainnya katakan, "Jangan naksir" ♪ 378 00:19:38,011 --> 00:19:40,763 ♪ Orang bijak berkata, "Orang bodoh menyerbu masuk" ♪ 379 00:19:40,764 --> 00:19:43,015 ♪ Tapi aku tidak tahu ♪ 380 00:19:43,016 --> 00:19:47,229 ♪ Caramu memelukku, tahan aku, pegang aku, pegang aku, pegang aku ♪ 381 00:19:48,689 --> 00:19:52,441 ♪ Terasa begitu suci, suci, suci, suci, suci ♪ 382 00:19:54,069 --> 00:19:58,155 ♪ Ya Tuhan, larilah ke altar seperti bintang lintasan ♪ 383 00:19:58,156 --> 00:19:59,699 ♪ Tidak sabar menunggu lagi ♪ 384 00:19:59,700 --> 00:20:03,578 ♪ Ya Tuhan, larilah ke altar seperti bintang lintasan ♪ 385 00:20:03,579 --> 00:20:05,162 ♪ Tidak sabar menunggu lagi ♪ 386 00:20:05,163 --> 00:20:09,250 ♪ Ya Tuhan, larilah ke altar seperti bintang lintasan ♪ 387 00:20:09,251 --> 00:20:10,501 ♪ Tidak sabar menunggu lagi ♪ 388 00:20:10,502 --> 00:20:13,462 ♪ Karena caramu memelukku, tahan aku, pegang aku, pegang aku, pegang aku ♪ 389 00:20:13,463 --> 00:20:16,383 ♪ Terasa sangat ho-o-o-oly ♪ 390 00:20:22,681 --> 00:20:24,516 Victor Salazar! 391 00:20:26,602 --> 00:20:28,478 Oh, sial... 392 00:20:34,943 --> 00:20:37,111 Kami sangat menyesal, Ny. Salazar. 393 00:20:37,112 --> 00:20:39,906 Tapi bisakah aku bilang saja, merah terang benar-benar warnamu. 394 00:20:39,907 --> 00:20:41,407 Bagaimana Anda menemukan kami? 395 00:20:41,408 --> 00:20:44,368 Seorang wanita yang sangat khawatir meneleponku dari sekolahmu, 396 00:20:44,369 --> 00:20:45,953 menanyakan apakah Anda merasa lebih baik 397 00:20:45,954 --> 00:20:48,122 dari yang keracunan chimichangas yang saya sajikan untuk Anda! 398 00:20:48,123 --> 00:20:49,666 Kami bahkan bukan orang Meksiko! 399 00:20:51,877 --> 00:20:54,713 Dan kemudian saya menggunakan keibuan saya naluri untuk melacakmu. 400 00:20:56,006 --> 00:20:59,050 Kakakmu menunjukkannya padaku bagaimana melakukan "temukan iPhone saya." 401 00:20:59,051 --> 00:21:01,345 Rahim, bisakah Anda memberi kami waktu sebentar? 402 00:21:04,431 --> 00:21:07,850 Anda sedang membolos sekarang? Nongkrong di bar? 403 00:21:07,851 --> 00:21:10,770 - Saat aku memberi tahu Papi tentang ini... - Dia sudah tahu. 404 00:21:10,771 --> 00:21:12,897 Tentang bagian bolos sekolah. 405 00:21:12,898 --> 00:21:14,148 Kami bertemu dengannya saat makan siang, 406 00:21:14,149 --> 00:21:16,068 dan dia bersama beberapa orang wanita yang dia lihat. 407 00:21:17,236 --> 00:21:18,236 Oh. 408 00:21:19,196 --> 00:21:21,949 Ya, begitu banyak untukmu dan Ayah cinta dalam hidup masing-masing. 409 00:21:22,783 --> 00:21:25,243 Jadi, inikah alasanmu bertingkah? 410 00:21:25,244 --> 00:21:28,038 - Apakah kamu kesal tentang aku dan Papi? - TIDAK! Maksudku... 411 00:21:29,039 --> 00:21:31,041 Maksudku, mungkin itu bagian dari itu, tapi... 412 00:21:34,127 --> 00:21:36,338 Saya pikir Benji putus dengan saya. 413 00:21:37,714 --> 00:21:40,383 Apa? Kapan itu terjadi? 414 00:21:40,384 --> 00:21:44,304 Tadi malam. Kami masuk ke dalam masalah besar berkelahi, dan sekarang dia tidak berbicara kepadaku. 415 00:21:45,556 --> 00:21:49,767 Mijo. Kenapa kamu tidak melakukannya? ceritakan padaku tentang Benji? 416 00:21:49,768 --> 00:21:52,061 Karena kupikir kamu mungkin... bahagia. 417 00:21:52,062 --> 00:21:53,105 Senang? 418 00:21:56,066 --> 00:21:57,276 pemenang... 419 00:21:59,319 --> 00:22:01,029 Aku ingin kamu mendengar ini. 420 00:22:02,823 --> 00:22:05,993 Kebahagiaanmu adalah kebahagiaanku. 421 00:22:07,077 --> 00:22:10,079 Jika hatimu hancur, begitu juga hatiku. 422 00:22:10,080 --> 00:22:12,456 Dan aku tahu kamu mengatakan itu Papi adalah cinta dalam hidupku. 423 00:22:12,457 --> 00:22:15,376 Itu memang benar. 424 00:22:15,377 --> 00:22:18,421 Kalian anak-anak adalah cinta dalam hidupku. 425 00:22:18,422 --> 00:22:21,633 Tidak ada apa pun di dunia ini itu lebih berharga bagiku. 426 00:22:23,051 --> 00:22:24,553 Dan aku tahu... 427 00:22:26,054 --> 00:22:28,598 bahwa aku tidak membuatmu merasa seperti itu tahun ini. 428 00:22:28,599 --> 00:22:32,143 Saya tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri untuk itu, tapi... 429 00:22:32,144 --> 00:22:33,561 Aku menerimamu, Victor. 430 00:22:33,562 --> 00:22:38,357 Aku, aku... mencintai setiap bagian dari dirimu. 431 00:22:38,358 --> 00:22:40,190 Dan aku akan menghabiskan sisa hidupku 432 00:22:40,191 --> 00:22:42,154 untuk memastikan bahwa Anda mengetahuinya. Oke? 433 00:22:43,405 --> 00:22:46,616 Dan jika ada masalah dengan Benji benar-benar berakhir, 434 00:22:46,617 --> 00:22:49,160 Aku tahu kamu akan menemukannya orang luar biasa lainnya. 435 00:22:49,161 --> 00:22:51,705 Aku... Bukan "orang". 436 00:22:54,166 --> 00:22:57,836 Pemuda lain, siapa tepat untukmu. 437 00:23:13,519 --> 00:23:15,181 Mengapa saya terus mengalami perubahan hidup ini 438 00:23:15,182 --> 00:23:16,647 momen di luar bar gay? 439 00:23:19,024 --> 00:23:20,150 Apa? 440 00:23:21,276 --> 00:23:23,529 Berapa banyak bar gay yang pernah Anda kunjungi? 441 00:23:24,530 --> 00:23:26,406 Saya berkata, "di luar bar gay." 442 00:23:29,034 --> 00:23:30,035 Pemenang! 443 00:23:34,665 --> 00:23:36,833 Sangat keren dari ibumu ngomong-ngomong, beri aku tumpangan. 444 00:23:36,834 --> 00:23:39,043 Aku tidak berbau alkohol, kan? 445 00:23:39,044 --> 00:23:41,212 Ibuku bahkan tidak menyimpannya obat kumur di rumah, 446 00:23:41,213 --> 00:23:42,839 karena lerengnya licin. 447 00:23:42,840 --> 00:23:44,466 Baumu normal. 448 00:23:46,844 --> 00:23:48,095 Eh, hei... 449 00:23:49,680 --> 00:23:53,099 Um, aku hanya ingin, eh... 450 00:23:53,100 --> 00:23:56,395 terima kasih telah memotong dengan saya hari ini. 451 00:23:57,563 --> 00:24:00,189 - Aku bersenang-senang. - Saya juga. 452 00:24:00,190 --> 00:24:02,860 Liburan Muslim palsu terbaik yang pernah ada. 453 00:24:04,695 --> 00:24:08,072 Saya mungkin harus masuk ke dalam dan selesaikan Lord of the Flies. 454 00:24:08,073 --> 00:24:11,492 Kami berharap mereka bisa diselamatkan. Atau setidaknya cari sabun. 455 00:24:13,495 --> 00:24:14,621 Selamat malam, Rahim. 456 00:24:15,956 --> 00:24:16,999 Selamat malam. 457 00:24:39,104 --> 00:24:40,480 Hai. 458 00:24:48,697 --> 00:24:50,448 Itu Benji. 459 00:24:50,449 --> 00:24:52,783 Terima teleponnya, sayang. aku tidak di sini. Hanya... 460 00:24:59,833 --> 00:25:00,917 Hei. 461 00:25:04,922 --> 00:25:07,382 Ya, itu aneh tidak berbicara sepanjang hari. 462 00:25:10,969 --> 00:25:12,387 Aku juga merindukanmu. 463 00:25:16,767 --> 00:25:19,561 Uh, aku, aku, aku tidak ingin terburu-buru kembali ke hal-hal baik tapi... 464 00:25:22,189 --> 00:25:24,942 Tidak, ya. Saya mengerti. 465 00:25:28,237 --> 00:25:30,822 Baiklah. Selamat tinggal. 466 00:25:31,657 --> 00:25:34,159 Dia tidak mau pergi bersamaku ke pernikahan Harold dan Veronica. 467 00:25:35,118 --> 00:25:37,578 Ya. Dia bilang, itu, eh, 468 00:25:37,579 --> 00:25:41,333 kita perlu waktu lagi untuk mencari tahu. 469 00:25:43,335 --> 00:25:45,336 Maafkan aku, mijo. 470 00:25:45,337 --> 00:25:48,422 Tapi mungkin sedikit lebih waktu akan menjadi hal yang baik? 471 00:25:50,926 --> 00:25:52,094 Mungkin. 472 00:25:55,097 --> 00:25:56,931 Bisakah kita pulang? 473 00:25:56,932 --> 00:25:59,267 - Ya. - Terima kasih. 474 00:26:10,696 --> 00:26:15,696 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh chamallow - - www.addic7ed.com -