1 00:00:05,214 --> 00:00:07,965 Victor sayang, kuharap begitu keren bahwa saya menghubungi. 2 00:00:07,966 --> 00:00:10,218 Namaku Rahim. 3 00:00:10,219 --> 00:00:13,304 Saya seorang teman dan "rekan" Pilar. 4 00:00:15,599 --> 00:00:18,643 Dia bilang kamu mungkin orang baik orang yang harus dihubungi karena... 5 00:00:18,644 --> 00:00:20,311 saya gay. 6 00:00:20,312 --> 00:00:23,272 Tapi itu masih menakutkan ucapkan kata-kata itu dengan lantang. 7 00:00:28,904 --> 00:00:31,990 Terutama karena ibuku dan ayah sangat tradisional. 8 00:00:33,116 --> 00:00:35,077 Dan sangat Muslim. 9 00:00:37,162 --> 00:00:39,539 Tidak memiliki orang tuaku persetujuan selalu tampak seperti itu 10 00:00:39,540 --> 00:00:40,999 hal terburuk yang bisa dibayangkan. 11 00:00:42,668 --> 00:00:44,628 Sampai saat ini, memang begitu. 12 00:00:45,712 --> 00:00:48,548 Sekarang, hal terburuk yang dapat saya bayangkan adalah bahwa saya tidak pernah bisa mengalaminya 13 00:00:48,549 --> 00:00:50,092 apa yang kamu dan Benji miliki. 14 00:00:53,762 --> 00:00:56,472 Berharap Anda mungkin memilikinya beberapa kata bijak. 15 00:00:56,473 --> 00:00:58,933 Hormat kami, Rahim. 16 00:00:58,934 --> 00:01:01,186 Tunggu, apakah itu aneh diakhiri dengan "dengan tulus?" 17 00:01:02,062 --> 00:01:03,521 Apa pun. Aku akan melakukannya. 18 00:01:03,522 --> 00:01:05,398 Hormat kami, Rahim. 19 00:01:32,509 --> 00:01:36,345 Ya! 20 00:01:36,346 --> 00:01:39,640 Ay, mijo, kamu terlihat menggemaskan sekali. 21 00:01:39,641 --> 00:01:43,060 Saya terlihat konyol. Bahkan aku ingin memukulku. 22 00:01:43,061 --> 00:01:45,188 Mengapa Adrian mirip Willy Wonka? 23 00:01:45,189 --> 00:01:47,190 Ibu akan bernyanyi di gereja hari Minggu ini, 24 00:01:47,191 --> 00:01:50,151 dan sekarang dia menginginkan kita semua untuk tampil tampak gila. 25 00:01:50,152 --> 00:01:52,820 Wow. Eh, selamat. 26 00:01:52,821 --> 00:01:53,946 Terima kasih. 27 00:01:53,947 --> 00:01:55,781 Bisakah kamu datang? 28 00:01:55,782 --> 00:01:58,034 Aku tahu kamu belum pernah ke sana ke gereja sebentar, tapi... 29 00:01:58,035 --> 00:02:02,371 rasanya tidak enak bernyanyi tanpa penggemar terbesarku di sana. 30 00:02:02,372 --> 00:02:04,582 Eh, aku, aku tidak tahu. 31 00:02:04,583 --> 00:02:07,210 Anda tahu, mereka tidak melakukannya dengan tepat menyambut orang-orang seperti saya. 32 00:02:07,211 --> 00:02:09,087 Tunggu, apa maksudmu orang sepertimu? 33 00:02:13,717 --> 00:02:16,135 Orang yang tidak merapikan tempat tidurnya. 34 00:02:16,136 --> 00:02:19,181 Lagi dengan tempat tidur? Anda terobsesi! 35 00:02:22,142 --> 00:02:24,227 Dia hanya seorang anak kecil. 36 00:02:24,228 --> 00:02:25,896 Dia belum siap untuk itu. 37 00:02:34,404 --> 00:02:36,280 Bagaimana saya harus memberi nasihat anak gay lainnya 38 00:02:36,281 --> 00:02:38,199 ketika aku hampir tidak bisa berbicara dengan ibuku sendiri? 39 00:02:38,200 --> 00:02:40,076 Dia masih tidak mau mengatakannya Adrian bahwa aku gay. 40 00:02:40,077 --> 00:02:43,371 Dan sudahkah Anda memberitahunya caranya semua ini membuatmu merasa? 41 00:02:43,372 --> 00:02:46,582 Tidak, tidak. Tidak terlalu. 42 00:02:46,583 --> 00:02:50,711 Kita hidup secara konstan keadaan keanehan yang tak terucapkan. 43 00:02:50,712 --> 00:02:52,547 Itu cara Katolik. 44 00:02:52,548 --> 00:02:53,965 Benar. 45 00:02:53,966 --> 00:02:56,592 Aku tidak tahu. Mungkin aku akan melihatnya saja jika Rahim ingin datang lagi nanti. 46 00:02:56,593 --> 00:03:00,973 Aduh. Jadi ibumu bisa memberikannya mata penilaian khasnya? 47 00:03:02,474 --> 00:03:05,435 - Dia ada latihan paduan suara. - Dan itu lebih seperti... 48 00:03:07,145 --> 00:03:09,897 Oh ya. Itu bagus. 49 00:03:09,898 --> 00:03:13,067 Hei, kamu tahu, itu agak seolah-olah kamu adalah Simon anak ini. 50 00:03:13,068 --> 00:03:14,652 Oh ya! Aku harus mengirim pesan pada Simon. 51 00:03:14,653 --> 00:03:16,780 Saya yakin dia memberikan nasihat yang bagus tentang bagaimana memberi nasehat... 52 00:03:18,991 --> 00:03:21,243 - Ya. Ya, aku mendengarnya. - Mm-hmm. 53 00:03:22,452 --> 00:03:25,330 Ayolah, Bu. Ambil saja. 54 00:03:27,416 --> 00:03:28,583 Tidak. 55 00:03:28,584 --> 00:03:29,959 Mereka membuatku merasa seperti zombie. 56 00:03:29,960 --> 00:03:31,919 Ditambah lagi, mereka membuat kelopak mataku berkedut, 57 00:03:31,920 --> 00:03:33,129 lalu saat aku pergi ke bodega, 58 00:03:33,130 --> 00:03:35,590 pria itu berpikir begitu mengedipkan mata padanya. Maksudku, 59 00:03:35,591 --> 00:03:37,008 kamu berharap, Glen. 60 00:03:37,009 --> 00:03:40,720 Dr Fischer mengatakan efek sampingnya akan hilang jika Anda terus meminumnya. 61 00:03:40,721 --> 00:03:42,722 Dr Fischer adalah lelucon. 62 00:03:42,723 --> 00:03:45,308 Yang dia pedulikan hanyalah memberiku obat baru, 63 00:03:45,309 --> 00:03:47,435 dan mendapatkan yang berikutnya pasien di kantornya. 64 00:03:47,436 --> 00:03:50,439 Felix, ini Georgina Meriwether! 65 00:03:51,815 --> 00:03:54,650 Kamu tidak memberitahuku hal itu Ibu Lake akan datang! 66 00:03:54,651 --> 00:03:56,153 Saya tidak tahu. 67 00:03:59,489 --> 00:04:02,533 - Hai. - Oh halo. Kamu pasti Fajar. 68 00:04:02,534 --> 00:04:04,912 Hai, kamu... ya. Senang berkenalan dengan Anda. 69 00:04:06,121 --> 00:04:07,455 Saya minta maaf atas kekacauan ini. 70 00:04:07,456 --> 00:04:09,957 Maksudku, kamu tahu bagaimana remaja laki-laki bisa. 71 00:04:09,958 --> 00:04:13,544 Ya. Ya. Tidak. Tidak, ini semua aku. 72 00:04:13,545 --> 00:04:15,213 Baiklah, kuharap aku tidak menyela. 73 00:04:15,214 --> 00:04:17,423 Aku hanya ingin mampir dan memberimu sedikit sesuatu 74 00:04:17,424 --> 00:04:19,258 untuk berterima kasih karena telah memilikinya Danau tadi malam. 75 00:04:19,259 --> 00:04:22,011 Temanku di pasar petani mengeluarkan pir dari wazoo. 76 00:04:22,012 --> 00:04:24,055 - Jadi... - Oh wah. Terima kasih. 77 00:04:24,056 --> 00:04:25,264 Itu sangat murah hati. 78 00:04:25,265 --> 00:04:27,683 Maaf. Eh, andai saja aku tahu kamu datang, 79 00:04:27,684 --> 00:04:29,268 Aku, aku akan berpakaian. 80 00:04:29,269 --> 00:04:30,895 Bisa aja. Begitu aku pulang, 81 00:04:30,896 --> 00:04:33,564 Aku melepas braku dan biarkan gadis-gadis itu berayun mentah. 82 00:04:33,565 --> 00:04:36,067 Karena bintang, mereka sama seperti kita. 83 00:04:36,068 --> 00:04:39,237 Aku, um, bisakah aku memberimu sesuatu? 84 00:04:39,238 --> 00:04:41,739 A, secangkir kopi, atau teh? 85 00:04:41,740 --> 00:04:43,217 Oh, baiklah, aku sedang dalam perjalanan ke stasiun, 86 00:04:43,218 --> 00:04:44,408 tapi aku bisa minum sebentar... 87 00:04:44,409 --> 00:04:47,995 Tidak... Kami memahaminya berita tidak menunggu siapa pun... 88 00:04:47,996 --> 00:04:50,414 seksis... tidak ada wanita. 89 00:04:50,415 --> 00:04:52,333 Ucapkan selamat tinggal, Bu. saya akan mengantar Georgina keluar. 90 00:04:52,334 --> 00:04:53,669 Oh. Selamat tinggal. 91 00:04:53,670 --> 00:04:56,379 Selamat tinggal. Senang bertemu denganmu. 92 00:04:56,380 --> 00:04:59,173 Apakah Lake mengatakan sesuatu padamu? 93 00:04:59,174 --> 00:05:01,717 - Itukah sebabnya kamu ada di sini? - Lake peduli padamu, sayang. 94 00:05:01,718 --> 00:05:04,011 Dia hanya khawatir tentang situasimu. 95 00:05:04,012 --> 00:05:06,264 Oh, jadi ini cek kesejahteraan. 96 00:05:06,265 --> 00:05:07,974 Karena kita baik-baik saja. 97 00:05:07,975 --> 00:05:09,350 Dan saya melihatnya. 98 00:05:09,351 --> 00:05:11,352 Namun jika keadaan tidak baik-baik saja, 99 00:05:11,353 --> 00:05:13,479 Saya ingin Anda mengetahuinya Saya di sini jika Anda membutuhkan saya. 100 00:05:13,480 --> 00:05:14,982 Ya, kami tidak melakukannya. 101 00:05:16,775 --> 00:05:18,193 Terima kasih untuk buah pirnya. 102 00:05:27,327 --> 00:05:29,745 - Hai. - Hai. Eh, apa yang kamu lakukan? 103 00:05:29,746 --> 00:05:31,622 Aku sudah bilang padamu untuk mengirimiku pesan dari jalan masuk. 104 00:05:31,623 --> 00:05:33,499 Siapa aku, teman kencanmu atau teman posmu? 105 00:05:33,500 --> 00:05:34,709 Tidak, saat aku menjemput gadisku, 106 00:05:34,710 --> 00:05:36,961 Aku langsung sampai ke pintu dan menyapa ayahnya. 107 00:05:36,962 --> 00:05:38,379 Mmm, tidak apa-apa. 108 00:05:38,380 --> 00:05:40,715 - Kamu sebenarnya tidak perlu melakukan itu. - Ha ha ha! 109 00:05:40,716 --> 00:05:43,176 Kupikir aku mendengarnya suara. Ada apa, kawan? 110 00:05:43,177 --> 00:05:45,303 - Bagaimana kabarmu? - Kamu menjadi bugar untuk pernikahan? 111 00:05:45,304 --> 00:05:47,471 - Kamu terlihat bengkak! - Aah, lihat? 112 00:05:47,472 --> 00:05:49,098 Saya mungkin mendapatkan Peloton. 113 00:05:49,099 --> 00:05:50,641 Dengar, apakah kalian berdua lapar? 114 00:05:50,642 --> 00:05:52,243 Karena, eh, kita memang begitu di tengah-tengah melakukan 115 00:05:52,244 --> 00:05:53,728 sampel hidangan pembuka untuk pernikahan. 116 00:05:53,729 --> 00:05:56,105 Eh, tidak, sebenarnya, kita menuju ke bioskop. 117 00:05:56,106 --> 00:05:57,899 Ayo. Itu akan memakan waktu dua menit. Ayo. 118 00:05:57,900 --> 00:05:59,318 Cicipi makanan ini. 119 00:06:00,652 --> 00:06:03,112 Hei, lihat ini. saya membawa bala bantuan. 120 00:06:03,113 --> 00:06:05,781 Bagus. Andrew, hai. Senang bertemu denganmu. 121 00:06:05,782 --> 00:06:08,910 Maaf, saya memulainya sedikit awal. Kentangnya lapar hari ini. 122 00:06:08,911 --> 00:06:10,703 Dia suka menyebut bayi kami kentang, 123 00:06:10,704 --> 00:06:12,955 karena dia menolak memberinya nama. 124 00:06:12,956 --> 00:06:16,209 Jika Anda masih menerima saran, bolehkah saya merekomendasikan Andrew? 125 00:06:16,210 --> 00:06:19,337 Dia seksi dan lucu! 126 00:06:19,338 --> 00:06:22,715 Apa aku bilang panas? Saya sangat maaf. Um, itu hormon. 127 00:06:22,716 --> 00:06:24,884 Anda tahu, sebenarnya keduanya kalahkan kami di lorong. 128 00:06:24,885 --> 00:06:28,554 Di kelas satu, mereka memiliki pernikahan taman bermain kecil yang lucu. 129 00:06:28,555 --> 00:06:30,681 - Aku ikut serta untuk keringanan pajak. - Hmm. 130 00:06:30,682 --> 00:06:34,018 Um, kamu hampir selesai dengan penggeser itu? 131 00:06:34,019 --> 00:06:36,729 Mia, kenapa kamu tidak tunjukkan pada Andrew gaunmu untuk pernikahan 132 00:06:36,730 --> 00:06:37,855 jadi kalian bisa berkoordinasi? 133 00:06:37,856 --> 00:06:39,565 Kami baru saja mulai berkencan. 134 00:06:39,566 --> 00:06:42,152 Masih terlalu dini untuk berbicara tentang Andrew yang ikut denganku. 135 00:06:44,530 --> 00:06:46,697 - Maaf, maksudku, aku hanya... - Tidak, tidak. Mia benar. 136 00:06:46,698 --> 00:06:47,950 Ini terlalu cepat. 137 00:06:48,909 --> 00:06:51,118 Ya, kukira kita harus pergi ke film itu. 138 00:06:51,119 --> 00:06:53,288 Tapi terima kasih banyak. Ini bagus. 139 00:06:57,584 --> 00:06:58,751 Hai. 140 00:06:58,752 --> 00:07:02,129 - Hai. - Rahim, ini Victor. Victor, ini Rahim. 141 00:07:02,130 --> 00:07:04,507 Saya tidak yakin mengapa dia memakainya kemeja bowling kuno. 142 00:07:04,508 --> 00:07:05,883 Uh, ayahku mengantarku ke sini, 143 00:07:05,884 --> 00:07:08,469 jadi saya harus mendapatkan mimpi buruk poliester ini 144 00:07:08,470 --> 00:07:10,596 dari lemari kakakku. 145 00:07:10,597 --> 00:07:13,432 Jadi kamu tidak bisa melarikan diri dengan kemeja Blackpink, 146 00:07:13,433 --> 00:07:15,309 tapi kamu bisa lolos dengan cat kuku ungu? 147 00:07:15,310 --> 00:07:19,730 Eh, aku sudah bilang pada orang tuaku paku untuk klub drama. 148 00:07:19,731 --> 00:07:21,780 Mereka sudah menunggu Produksi Jahat dari Creekwood 149 00:07:21,781 --> 00:07:22,942 selama setahun terakhir. 150 00:07:22,943 --> 00:07:25,027 Anda berpura-pura bahwa Anda jujur dengan mengatakan kamu berada di musikal? 151 00:07:25,028 --> 00:07:26,988 Sudah kubilang, aku butuh nasihat. 152 00:07:26,989 --> 00:07:29,240 Anda tahu, dari seseorang yang keluar kepada orang tuanya 153 00:07:29,241 --> 00:07:30,951 dan semuanya berjalan baik-baik saja. 154 00:07:31,952 --> 00:07:34,829 Ya, saya tidak begitu yakin apa yang Pilar katakan padamu. 155 00:07:34,830 --> 00:07:36,122 Semoga semua orang lapar! 156 00:07:36,123 --> 00:07:39,084 Latihan paduan suara berakhir lebih awal, jadi saya mendapat bahasa Thailand. 157 00:07:39,835 --> 00:07:42,128 Oh. Halo. Aku tidak... Maaf. 158 00:07:42,129 --> 00:07:43,629 Tidak sadar kamu punya teman. 159 00:07:43,630 --> 00:07:45,256 Ini temanku, Rahim. 160 00:07:45,257 --> 00:07:48,217 Dia satu-satunya anak di sini Creekwood yang tidak menyebalkan. 161 00:07:48,218 --> 00:07:50,679 Wow. Perkenalan yang sangat mengharukan. 162 00:07:51,221 --> 00:07:53,681 Hai, Ny. Salazar. 163 00:07:53,682 --> 00:07:56,642 Bisakah saya katakan saja, saya benar-benar menggali dinding aksen terakota ini. 164 00:07:56,643 --> 00:07:58,769 Terima kasih. 165 00:07:58,770 --> 00:07:59,854 Manis. 166 00:08:06,653 --> 00:08:09,363 Rahim, sayang, maukah kamu ingin tinggal untuk makan malam? 167 00:08:09,364 --> 00:08:12,200 - Benar-benar? - Ya. Adrian ada di rumah ayahmu. 168 00:08:12,201 --> 00:08:14,535 Saya punya cukup catatan ew untuk memberi makan tentara. 169 00:08:14,536 --> 00:08:17,288 - Apa yang kamu katakan? - Eh, aku suka makanan Thailand. 170 00:08:17,289 --> 00:08:18,331 Izinkan saya menelepon orang tua saya, 171 00:08:18,332 --> 00:08:20,458 dan aku akan membantumu mencambuk membuat tablescape cepat. 172 00:08:23,337 --> 00:08:24,588 Dia baik. 173 00:08:38,185 --> 00:08:39,520 Danau. 174 00:08:40,896 --> 00:08:44,148 - Apa yang kamu lakukan di sini? - Kamu tidak menjawab SMSku, 175 00:08:44,149 --> 00:08:46,943 jadi kupikir aku akan mengintaimu. 176 00:08:46,944 --> 00:08:49,445 Anda tidak mendengar saya melempar kerikil di jendelamu? 177 00:08:49,446 --> 00:08:50,613 Jendela apa? 178 00:08:50,614 --> 00:08:51,822 Lantai dua, paling kiri. 179 00:08:51,823 --> 00:08:55,201 Maksudku, aku benar-benar mengingatkanmu, dan kamu langsung mengabaikanku. 180 00:08:55,202 --> 00:08:57,871 Itu jendela adik laki-laki Victor. 181 00:08:58,914 --> 00:09:01,874 Yah, aku juga trauma dia atau membuat malamnya. 182 00:09:01,875 --> 00:09:04,752 Bagaimanapun, Felix, 183 00:09:04,753 --> 00:09:08,548 Aku, aku benar-benar tidak tahu ibuku akan muncul seperti itu. 184 00:09:08,549 --> 00:09:11,759 Bukan itu intinya. kamu berjanji kamu tidak akan memberitahu siapa pun. 185 00:09:11,760 --> 00:09:14,179 Tidak, aku tahu itu, tapi aku... 186 00:09:15,973 --> 00:09:21,561 Dengar, aku tahu ibuku bisa jadi banyak, tapi, 187 00:09:21,562 --> 00:09:24,523 dia sebenarnya luar biasa ketika menyangkut hal-hal seperti ini. 188 00:09:25,649 --> 00:09:27,775 Saya tidak membutuhkan bantuannya. 189 00:09:27,776 --> 00:09:29,735 Tidak, aku, aku tahu kamu tidak membutuhkannya, 190 00:09:29,736 --> 00:09:32,489 tapi kamu boleh menginginkannya. 191 00:09:37,786 --> 00:09:42,123 Teman keluarga kita adalah ini psikiater yang sangat sah. 192 00:09:42,124 --> 00:09:44,083 Dia biasanya memiliki daftar tunggu selama setahun, 193 00:09:44,084 --> 00:09:45,960 tapi ibuku bertanya, 194 00:09:45,961 --> 00:09:48,337 dan dia setuju untuk melihatnya ibumu kapanpun kamu mau, 195 00:09:48,338 --> 00:09:49,631 gratis. 196 00:09:50,924 --> 00:09:53,177 Berjanjilah padaku kamu akan melakukannya pikirkanlah, oke? 197 00:09:54,720 --> 00:09:57,847 Ugh. Apa? Apakah kamu... Apakah kamu membenciku? 198 00:09:57,848 --> 00:10:00,642 Tidak. Tidak. Tidak, itu hanya... 199 00:10:02,060 --> 00:10:06,230 Tidak ada yang pernah peduli padaku cukup berusaha sekuat tenaga untuk membantuku. 200 00:10:06,231 --> 00:10:08,649 Saya pacarmu. 201 00:10:08,650 --> 00:10:11,945 Anda tahu, itu baik bagian dari pertunjukan. 202 00:10:15,866 --> 00:10:18,910 Aku, aku tidak percaya kamu mem-flash Adrian. 203 00:10:18,911 --> 00:10:23,916 Yah, setidaknya sekarang dia tahu seperti apa payudara yang sempurna. 204 00:10:24,583 --> 00:10:26,083 Anda berada di teater? 205 00:10:26,084 --> 00:10:29,128 Itu sangat bagus. saya menyukai teater sekolah menengah. 206 00:10:29,129 --> 00:10:31,005 Mustahil. Peran apa yang Anda mainkan? 207 00:10:31,006 --> 00:10:33,090 Peran apa yang belum aku mainkan, sayang? 208 00:10:33,091 --> 00:10:34,800 Apa dia baru saja memanggilnya "sayang"? 209 00:10:34,801 --> 00:10:36,010 - Orang Prancis dalam Minyak. - Mm-hmm. 210 00:10:36,011 --> 00:10:38,054 Anita di Cerita Sisi Barat. 211 00:10:38,055 --> 00:10:40,556 Type-casting, tapi saat itu masuk akal, masuk akal. 212 00:10:40,557 --> 00:10:44,018 Oh, dan tahun terakhir, Audrey di Toko Kecil. 213 00:10:44,019 --> 00:10:46,479 ♪ Tiba-tiba Seymour ♪ 214 00:10:46,480 --> 00:10:50,608 - Ya Tuhan... - ♪ Berdiri di sampingmu ♪ 215 00:10:50,609 --> 00:10:53,611 - ♪ Dia tidak memberiku perintah ♪ - ♪ ... pesanan ♪ 216 00:10:53,612 --> 00:10:57,198 ♪ Dia tidak merendahkan ♪ 217 00:10:57,199 --> 00:10:59,116 Saya akan membayar lima puluh dolar untuk menghentikan ini. 218 00:10:59,117 --> 00:11:02,328 Anda tahu, Anda memang seperti itu menyenangkan, Ny. Salazar. 219 00:11:02,329 --> 00:11:05,831 Ya, orang tuaku pastinya bukan Zen ini 220 00:11:05,832 --> 00:11:07,209 saat aku menemui mereka. 221 00:11:08,961 --> 00:11:11,796 Menurutmu mereka tidak akan mengerti? 222 00:11:11,797 --> 00:11:15,758 Mereka adalah Muslim yang taat beremigrasi ke sini dari Iran. 223 00:11:15,759 --> 00:11:19,429 Anggap saja kita tidak menyanyi Little Shop of Horrors sambil menikmati kari hijau. 224 00:11:22,683 --> 00:11:25,227 Yah, saya harap mereka mengejutkan Anda. 225 00:11:27,855 --> 00:11:31,900 Namun, jika mereka menganggapnya buruk, 226 00:11:32,943 --> 00:11:36,238 ketahuilah bahwa mereka sangat mencintaimu. 227 00:11:37,322 --> 00:11:41,993 Dan sebagian alasannya adalah mereka mungkin berjuang adalah karena... 228 00:11:41,994 --> 00:11:45,788 mereka pikir mereka tahu segala sesuatu tentangmu. 229 00:11:45,789 --> 00:11:50,544 Dan tiba-tiba, mereka tidak melakukannya. 230 00:11:52,337 --> 00:11:54,715 Jadi meskipun mereka mengatakan hal yang salah, 231 00:11:57,259 --> 00:11:59,261 Saya harap Anda tidak menyerah pada mereka. 232 00:12:13,859 --> 00:12:16,027 Menurutku itu tidak mungkin. 233 00:12:16,028 --> 00:12:18,321 Seperti, itu saja pahlawan super saling kenal. 234 00:12:18,322 --> 00:12:20,281 Seperti, Spiderman masih di sekolah menengah. 235 00:12:20,282 --> 00:12:23,326 Dan Thor adalah dewa dari planet lain. 236 00:12:23,327 --> 00:12:24,785 Atau Swedia, mungkin. 237 00:12:24,786 --> 00:12:26,204 Seperti, bagaimana mereka bisa bertemu? 238 00:12:26,205 --> 00:12:29,290 Baiklah. Lain kali, aku akan melakukannya pilih film yang lebih cocok untuk Anda. 239 00:12:29,291 --> 00:12:31,626 Anda tahu, jika ada waktu berikutnya. 240 00:12:31,627 --> 00:12:34,754 Maksudku, siapa yang tahu apakah kita akan tetap melakukannya akan nongkrong akhir pekan depan. 241 00:12:34,755 --> 00:12:36,881 Oke. 242 00:12:36,882 --> 00:12:40,468 Saya tahu itu aneh sebelumnya, tapi aku hanya... 243 00:12:40,469 --> 00:12:41,502 Aku hanya tidak tahu apakah kamu ingin datang 244 00:12:41,503 --> 00:12:43,222 untuk pernikahan yang membosankan dan pengap. 245 00:12:46,016 --> 00:12:48,435 Oke. Apapun yang Anda katakan. 246 00:12:54,233 --> 00:12:57,026 Aku, aku harus pulang. 247 00:12:57,027 --> 00:13:01,114 Oke. Sampai jumpa besok? 248 00:13:12,668 --> 00:13:14,836 Semuanya aneh, 249 00:13:14,837 --> 00:13:18,881 tapi aneh sekali. 250 00:13:18,882 --> 00:13:20,758 Ibuku menyanyikan lagu pertunjukan, 251 00:13:20,759 --> 00:13:24,303 dan memberikan pidato besar kepada Rahim tentang caranya 252 00:13:24,304 --> 00:13:28,683 meskipun orang tuanya tidak bereaksi dengan baik ketika dia keluar, 253 00:13:28,684 --> 00:13:30,518 mereka masih mencintainya. 254 00:13:30,519 --> 00:13:32,896 Yah, aku senang dia baik... 255 00:13:34,231 --> 00:13:36,983 - kepada Rahim. - Maksudnya itu apa? 256 00:13:36,984 --> 00:13:39,110 Maksudku, dia tidak pernah sudah seperti itu denganku. 257 00:13:39,111 --> 00:13:40,486 Atau kamu. 258 00:13:40,487 --> 00:13:42,948 Aku tahu, tapi dia... dia benar-benar berusaha. 259 00:13:43,866 --> 00:13:46,617 Aku hanya tidak menginginkanmu untuk membangkitkan harapanmu 260 00:13:46,618 --> 00:13:48,411 karena satu malam yang baik. 261 00:13:50,581 --> 00:13:53,332 Um, aku harus pergi. Selamat malam. 262 00:13:53,333 --> 00:13:56,128 Hai, cintaku. Hanya ingin mengucapkan selamat malam. 263 00:13:58,422 --> 00:14:02,675 Um, Victor, kamu mau pergi makan siang dalam waktu dekat 264 00:14:02,676 --> 00:14:04,845 jadi kita akhirnya bisa bicara? 265 00:14:06,388 --> 00:14:10,433 Ya. Ya, bagaimana setelahnya kamu bernyanyi besok di gereja? 266 00:14:10,434 --> 00:14:13,269 - Kamu akan datang? - Ya. Jika itu keren. 267 00:14:13,270 --> 00:14:15,021 Ya, itu keren. 268 00:14:15,022 --> 00:14:18,441 Ini sungguh, sangat keren. 269 00:14:20,027 --> 00:14:22,570 Hanya akan pergi sebelumnya kamu berubah pikiran. 270 00:14:26,450 --> 00:14:28,910 MM. Hai. 271 00:14:28,911 --> 00:14:30,578 Apakah kamu ingin minum teh? 272 00:14:30,579 --> 00:14:32,955 Perutku menjadi sangat aneh. 273 00:14:32,956 --> 00:14:35,917 Saya mungkin seharusnya berhenti setelah slider ketiga tadi malam. 274 00:14:35,918 --> 00:14:38,961 Veronica, eh, kita perlu bicara. 275 00:14:38,962 --> 00:14:41,172 Aku senang kita sudah semakin dekat sekarang, 276 00:14:41,173 --> 00:14:43,257 tapi kita perlu menetapkan beberapa batasan. 277 00:14:43,258 --> 00:14:47,637 Uh, pertama, tolong berhenti berkata bahwa pria yang kukencani itu seksi. 278 00:14:47,638 --> 00:14:50,681 Dia remaja, dan itu, um, aneh. 279 00:14:50,682 --> 00:14:53,184 Dicatat, dan, eh, setuju. 280 00:14:53,185 --> 00:14:56,103 Kedua, tolong jangan undang dia ke pernikahanmu 281 00:14:56,104 --> 00:14:57,647 saat kami baru mulai berkencan. 282 00:14:57,648 --> 00:15:00,066 Oh, maaf, aku tidak bermaksud... 283 00:15:00,067 --> 00:15:03,528 Saya pikir semuanya berjalan baik begitu baik di antara kalian berdua. 284 00:15:03,529 --> 00:15:06,489 Benar. Eh, tapi sekarang dia berpikir bahwa aku tidak menyukainya. 285 00:15:06,490 --> 00:15:10,618 Dan itu salahku karena mengundangnya, 286 00:15:10,619 --> 00:15:14,539 dan bukan salahmu menjadi aneh tentang hal itu? 287 00:15:14,540 --> 00:15:16,375 Apa? Y... ya. 288 00:15:17,209 --> 00:15:19,085 Kenapa orang mengira aku... 289 00:15:19,086 --> 00:15:21,629 Dengar, hanya karena aku ingin mengambil segala sesuatunya dengan lambat 290 00:15:21,630 --> 00:15:24,382 - dengan dia tidak... - aku... 291 00:15:24,383 --> 00:15:27,552 - Apakah kamu baik-baik saja? - Saya kira demikian. 292 00:15:27,553 --> 00:15:32,098 Hanya saja... kram kecil. eh... 293 00:15:32,099 --> 00:15:33,975 Jadi... oh, astaga... 294 00:15:33,976 --> 00:15:35,435 Oh! 295 00:15:36,144 --> 00:15:39,397 Astaga. Oke, itu, itu terasa seperti kontraksi, 296 00:15:39,398 --> 00:15:42,859 dan, dan itu tidak mungkin, karena ini masih terlalu dini. 297 00:15:42,860 --> 00:15:45,653 Maukah kamu memberikan ponselku padaku supaya aku bisa menelepon ayahmu? 298 00:15:45,654 --> 00:15:47,572 Um, y-ya. eh... 299 00:15:47,573 --> 00:15:49,866 Oke, kita bisa meneleponnya dari mobil. 300 00:15:49,867 --> 00:15:51,784 - Aku akan membawamu ke rumah sakit. - Ya baiklah. 301 00:15:51,785 --> 00:15:53,161 - Oke. - Oke. 302 00:15:54,246 --> 00:15:55,914 Oh ya... 303 00:15:59,668 --> 00:16:03,838 Coba tebak? Saya menemukan Thunderbird tahun 1956. 304 00:16:03,839 --> 00:16:05,923 Mobil yang sama persis yang dimiliki kakekmu. 305 00:16:05,924 --> 00:16:07,925 Maksudku, ini memerlukan banyak pekerjaan, tapi begitu aku selesai melakukannya, 306 00:16:07,926 --> 00:16:10,428 itu akan bernilai seratus ribu. Mudah. 307 00:16:10,429 --> 00:16:12,430 Anda sedang memulihkan mobil tua sekarang. 308 00:16:12,431 --> 00:16:14,391 Anda dapat mempelajari caranya melakukan apa pun di YouTube. 309 00:16:16,518 --> 00:16:18,811 Hei, Bu, um, 310 00:16:18,812 --> 00:16:21,647 maukah kamu terbuka? mencoba dokter baru? 311 00:16:21,648 --> 00:16:22,990 Ada psikiater ini, 312 00:16:22,991 --> 00:16:25,568 dan dia ada di semua itu Daftar "Terbaik dari Atlanta". 313 00:16:25,569 --> 00:16:27,495 Ditambah lagi, dia punya enam surat lagi 314 00:16:27,496 --> 00:16:29,405 setelah namanya daripada Dr. Fischer, jadi... 315 00:16:29,406 --> 00:16:32,284 Sayang, kedengarannya tidak seperti itu seseorang yang mau mengambil asuransi kita. 316 00:16:33,785 --> 00:16:36,704 Biasanya dia tidak akan melakukannya, tapi, um, 317 00:16:36,705 --> 00:16:38,331 dalam hal ini, kami sungguh beruntung, 318 00:16:38,332 --> 00:16:41,460 karena dia adalah seorang teman keluarga Lake. 319 00:16:42,419 --> 00:16:44,795 Apakah ibunya mengatakan sesuatu kepada kamu setelah dia datang ke sini? 320 00:16:44,796 --> 00:16:47,256 Tidak, oke? Mereka hanya tahu kamu sedang kesulitan, 321 00:16:47,257 --> 00:16:48,299 dan mereka ingin membantu. 322 00:16:48,300 --> 00:16:51,135 - Kami bukan badan amal! - Dan tidak ada yang berpikir begitu. 323 00:16:51,136 --> 00:16:53,514 - Tapi menurutku akan lebih baik jika kita benar-benar... - Tidak, aku... 324 00:16:58,060 --> 00:16:59,936 Saya orang tuanya. 325 00:16:59,937 --> 00:17:04,024 Oke? Dan apa yang saya ingin Anda katakan adalah... 326 00:17:05,192 --> 00:17:08,028 terima kasih, tapi tidak, terima kasih. 327 00:17:09,530 --> 00:17:12,449 Oke. Ya, aku akan menjatuhkannya. 328 00:17:17,371 --> 00:17:19,456 - Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu. 329 00:17:38,225 --> 00:17:39,475 Hai. 330 00:17:39,476 --> 00:17:41,478 - Aku membawakanmu beberapa... - Oh terima kasih. 331 00:17:42,354 --> 00:17:44,021 Ya, um, s... uh... 332 00:17:44,022 --> 00:17:45,731 Lalu apa yang dokter katakan? 333 00:17:45,732 --> 00:17:48,442 Dia bilang aku punya "rahim yang mudah tersinggung," 334 00:17:48,443 --> 00:17:51,071 yang terasa agak misoginis, padahal dia seorang wanita. 335 00:17:52,030 --> 00:17:55,908 Mereka akan menahanku selama a sementara lebih lama untuk observasi, 336 00:17:55,909 --> 00:17:57,952 tapi mereka mengatakan itu semuanya tampak baik-baik saja. 337 00:17:59,663 --> 00:18:01,748 - Terima kasih Tuhan. - Ya. 338 00:18:06,503 --> 00:18:08,629 Maaf, saya tidak... 339 00:18:08,630 --> 00:18:11,090 Saya tidak tahu mengapa saya menangis. 340 00:18:11,091 --> 00:18:14,511 - Ini aneh. - Hai. Tidak apa-apa. 341 00:18:15,345 --> 00:18:17,931 Sebentar di sana, ini sungguh menakutkan. 342 00:18:19,016 --> 00:18:20,184 Ya. 343 00:18:21,810 --> 00:18:23,519 Bagaimana kabarmu begitu tenang? 344 00:18:23,520 --> 00:18:25,688 saya tidak. 345 00:18:25,689 --> 00:18:28,025 Saya berantakan. saya... 346 00:18:28,692 --> 00:18:30,235 Saya pikir saya menyembunyikannya dengan baik. 347 00:18:32,779 --> 00:18:35,616 Mia, ini bukan kehamilanku yang pertama. 348 00:18:36,992 --> 00:18:40,411 Saya mengalami keguguran ketika Saya berada di sekolah pascasarjana. 349 00:18:40,412 --> 00:18:43,039 Saya harus menjalani dua operasi. 350 00:18:43,040 --> 00:18:46,250 Dan dokter, 351 00:18:46,251 --> 00:18:49,052 dia bilang dia tidak melakukannya tahu apakah aku pernah melakukannya 352 00:18:49,053 --> 00:18:51,131 kehamilan yang layak setelah itu. 353 00:18:53,383 --> 00:18:57,220 Wow. Jadi, ini benar-benar sebuah kejutan. 354 00:18:57,221 --> 00:19:00,390 Mmm-hmm. Itu semacam itu terasa terlalu bagus untuk menjadi kenyataan. 355 00:19:02,017 --> 00:19:05,853 Itu sebabnya aku memanggilnya kentang, dan bukan bayinya. 356 00:19:08,357 --> 00:19:10,317 Saya pikir mungkin itu akan membantu... 357 00:19:11,485 --> 00:19:15,655 Kurangi rasa sakitnya jika sesuatu yang buruk terjadi, tapi... 358 00:19:15,656 --> 00:19:19,367 duduk di sini di UGD dan... 359 00:19:19,368 --> 00:19:21,494 Aku sadar jika aku kehilangan bayi ini, 360 00:19:21,495 --> 00:19:25,331 itu akan sama menyakitkannya dengan atau tanpa nama. 361 00:19:25,332 --> 00:19:29,837 Kurasa aku sudah berusaha keras untuk melindungi diriku sendiri itu... 362 00:19:30,879 --> 00:19:33,632 Saya tidak menyadari caranya terlampir sudah saya dapatkan. 363 00:19:36,885 --> 00:19:41,013 Ya. Hmm. Saya tahu maksud Anda. 364 00:19:41,014 --> 00:19:42,140 Hmm. 365 00:19:46,311 --> 00:19:49,397 Pemenang. Senang melihatnya kamu. Sudah lama tidak bertemu. 366 00:19:49,398 --> 00:19:52,150 - Ya, ya. Aku tidak bisa melewatkan hari besar ibuku. - Hmm. 367 00:19:52,151 --> 00:19:55,236 Ibumu memberitahuku bahwa kamu punya banyak di piring Anda saat ini. 368 00:19:55,237 --> 00:19:57,155 Oh, tidak, tidak juga. 369 00:19:57,990 --> 00:20:00,575 Dengar, aku tahu kamu memang begitu di persimpangan jalan, Nak. 370 00:20:00,576 --> 00:20:03,578 Ibumu berdoa untukmu untuk menemukan jalan kembali kepada Tuhan. 371 00:20:03,579 --> 00:20:05,746 Tapi Anda juga harus melakukan pekerjaannya. 372 00:21:09,937 --> 00:21:12,813 Tidak, tidak, tidak, kami tidak akan buka dengan undang-undang pengendalian senjata. 373 00:21:12,814 --> 00:21:15,066 Saya ingin memimpin dengan tikus racun dalam nugget ayam. 374 00:21:15,067 --> 00:21:17,443 Ini beritanya, bukan tundanya, kan? 375 00:21:17,444 --> 00:21:19,278 - Ooh, tidak, aku, aku memberitahumu... - Oh tidak. 376 00:21:19,279 --> 00:21:22,657 Dia mengenalku. Tidak, tidak. Apa? Dia mengenalku. Georgina, hai. 377 00:21:22,658 --> 00:21:24,534 Tidak apa-apa, Louis. Dia Oke. Dia seorang teman. 378 00:21:24,535 --> 00:21:26,244 - Sudah kubilang. - Hei, Fajar. 379 00:21:26,245 --> 00:21:28,120 Kejutan yang benar-benar tak terduga. 380 00:21:28,121 --> 00:21:29,455 Mengapa kita tidak masuk ke kantor saya? 381 00:21:29,456 --> 00:21:31,165 Tidak, aku tidak ingin pergi kemanapun bersamamu, oke? 382 00:21:31,166 --> 00:21:32,542 Felix juga tidak. 383 00:21:32,543 --> 00:21:35,795 - Saya minta maaf. Apa yang kamu bicarakan... - Kamu mencoba membawanya pergi dariku. 384 00:21:35,796 --> 00:21:38,422 Dia mengatakan bahwa kamu menelepon a dokter. Siapa lagi yang kamu telepon? 385 00:21:38,423 --> 00:21:40,341 Georgina, apakah kamu menelepon polisi? 386 00:21:40,342 --> 00:21:42,885 - Apakah Anda menelepon CPS? - Tidak, tentu saja tidak! 387 00:21:42,886 --> 00:21:46,849 - Mari kita tarik napas. - Aku tidak ingin mengambil nafas! 388 00:21:48,809 --> 00:21:52,603 Kamu pikir aku gila, padahal kamu gila mencoba mengambil anakku dariku! 389 00:21:52,604 --> 00:21:54,856 - Lois, tolong hubungi keamanan. - Ini bukan urusanmu. 390 00:21:54,857 --> 00:21:56,482 Dia memiliki seorang ibu. 391 00:21:56,483 --> 00:21:59,318 Mengapa Anda mencoba dan menghancurkan keluargaku? 392 00:21:59,319 --> 00:22:00,945 Dia adalah satu-satunya yang aku punya. 393 00:22:00,946 --> 00:22:02,948 Ini bukan masalahmu! 394 00:22:04,992 --> 00:22:08,536 Itu dia. Kenapa kamu? tinggalkan di tengah laguku? 395 00:22:08,537 --> 00:22:10,580 Bu, kukira begitu akhirnya membuat beberapa kemajuan, 396 00:22:10,581 --> 00:22:12,957 dan kemudian aku mengetahui bahwa kamu memang demikian mencoba mendoakanku agar menjadi lurus? 397 00:22:12,958 --> 00:22:15,293 Apa? Siapa yang memberitahumu hal itu? 398 00:22:15,294 --> 00:22:16,336 Pastor Lawrence. 399 00:22:18,046 --> 00:22:19,381 Apakah itu benar? 400 00:22:24,720 --> 00:22:30,433 Anda tahu, saya sedang mencobanya sulit untuk bangga dengan siapa saya. 401 00:22:30,434 --> 00:22:33,936 Dan itu hampir mustahil ketika saya ibu sendiri berpikir aku perlu diperbaiki. 402 00:22:33,937 --> 00:22:35,983 Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa, Victor. 403 00:22:35,984 --> 00:22:37,481 Ini yang terbaik yang bisa Anda lakukan? 404 00:22:37,482 --> 00:22:39,859 Karena Benji tidak merasa diterima di rumah kami. 405 00:22:39,860 --> 00:22:41,652 Dan Anda tetap tidak akan melakukannya beritahu Adrian kalau aku gay. 406 00:22:41,653 --> 00:22:44,030 - Adrian hanyalah seorang anak kecil. - Jangan katakan itu. 407 00:22:44,031 --> 00:22:45,162 Itulah yang orang-orang katakan saat mereka melakukannya 408 00:22:45,163 --> 00:22:46,490 melindungi mereka anak-anak dari hal-hal buruk, 409 00:22:46,491 --> 00:22:47,867 seperti pembunuhan. 410 00:22:47,868 --> 00:22:49,535 Atau obat-obatan. 411 00:22:49,536 --> 00:22:51,413 Bukan berarti putra mereka punya pacar. 412 00:22:56,502 --> 00:22:57,794 Anda benar. 413 00:23:01,256 --> 00:23:02,716 Anda benar. 414 00:23:05,427 --> 00:23:06,845 Saya minta maaf. 415 00:23:08,639 --> 00:23:12,725 Anda tidak mengetahui hal ini, tetapi terus berkembang up, aku punya bibi bernama Yoli, 416 00:23:12,726 --> 00:23:14,519 yang belum pernah menikah. 417 00:23:14,520 --> 00:23:17,439 Dia tidak pernah mengenakan gaun. Dia selalu punya "teman sekamar". 418 00:23:18,565 --> 00:23:20,858 Dan ketika aku bertanya pada ibuku kenapa dia tidak punya anak, 419 00:23:20,859 --> 00:23:24,028 dia hanya berkata, "De eso no se habla." 420 00:23:24,029 --> 00:23:26,447 “Kami tidak membicarakan hal itu.” 421 00:23:26,448 --> 00:23:28,866 Anda harus mengerti, Victor, sejak usia sangat muda, 422 00:23:28,867 --> 00:23:31,869 Saya diajari hal itu menjadi gay itu memalukan. 423 00:23:31,870 --> 00:23:33,871 Tidak, aku tidak berpikir seperti itu lagi. 424 00:23:33,872 --> 00:23:35,957 Setidaknya tidak sampai di sini. 425 00:23:35,958 --> 00:23:40,838 Tapi hal-hal inilah yang diajarkan kepada saya ketika saya masih muda, mereka sangat... 426 00:23:42,923 --> 00:23:44,842 tertanam dalam diriku. 427 00:23:51,932 --> 00:23:55,769 Aku harap aku bisa menjentikkan jariku saja dan jadilah ibu yang sempurna untukmu. 428 00:23:58,647 --> 00:24:00,482 Tapi untuk saat ini, aku akan mengatakan ini... 429 00:24:01,567 --> 00:24:03,442 Lain kali Benji mau untuk datang ke rumah, 430 00:24:03,443 --> 00:24:06,404 Aku berjanji akan membuatnya merasa diterima. 431 00:24:06,405 --> 00:24:09,032 Dan aku akan memberitahu Adrian. Kami... 432 00:24:10,576 --> 00:24:12,995 Kami akan segera memberi tahu Adrian. 433 00:24:22,504 --> 00:24:24,047 Apakah Bibi Yoli yang ada di foto itu 434 00:24:24,048 --> 00:24:25,631 dengan, misalnya, sejumlah besar dachshund? 435 00:24:25,632 --> 00:24:28,217 Dia punya tujuh. 436 00:24:28,218 --> 00:24:30,429 - Apakah itu hal yang gay? - Aku tidak tahu. 437 00:24:40,355 --> 00:24:41,939 Andrew. 438 00:24:41,940 --> 00:24:43,900 Apa yang kamu lakukan di sini? 439 00:24:43,901 --> 00:24:45,401 Aku tahu kamu tidak memintaku untuk datang, 440 00:24:45,402 --> 00:24:47,904 tapi aku hanya ingin pastikan kamu baik-baik saja. 441 00:24:47,905 --> 00:24:50,823 Anda tahu, seperti a keren, cara yang santai. 442 00:24:50,824 --> 00:24:54,327 MM. Saya senang Anda ada di sini. 443 00:24:54,328 --> 00:24:56,579 Walaupun aku tidak pantas mendapatkannya 444 00:24:56,580 --> 00:24:58,582 setelah bagaimana aku memperlakukanmu. 445 00:25:00,334 --> 00:25:03,095 Anda tahu, menurut saya Aku sudah terbiasa dengan orang-orang 446 00:25:03,096 --> 00:25:05,963 Aku peduli untuk meninggalkanku. 447 00:25:05,964 --> 00:25:08,466 Kau tahu, ibuku berangkat. 448 00:25:08,467 --> 00:25:11,594 Ayahku selalu bepergian... 449 00:25:11,595 --> 00:25:13,221 Dan Victor... 450 00:25:13,222 --> 00:25:16,432 Yang mana, kamu tahu, jelas tidak sama, 451 00:25:16,433 --> 00:25:19,393 tapi masih terasa sakit. 452 00:25:19,394 --> 00:25:23,105 Dan aku sudah mengenalmu sejak lama karena aku bisa mengingatnya. 453 00:25:23,106 --> 00:25:25,483 Namun semakin dalam, 454 00:25:25,484 --> 00:25:27,777 semakin aku mulai peduli. 455 00:25:27,778 --> 00:25:33,324 Dan, eh, itu saja agak menakutkan bagi saya. 456 00:25:33,325 --> 00:25:36,536 Mia, aku sudah menunggu dengan cantik hampir sepanjang hidupku 457 00:25:36,537 --> 00:25:38,372 untuk berada tepat di tempat saya berada saat ini. 458 00:25:40,541 --> 00:25:42,668 Aku tidak akan kemana-mana. 459 00:25:53,262 --> 00:25:54,530 Mereka sudah mengakui ibumu 460 00:25:54,531 --> 00:25:57,515 dalam tahanan psikiatris selama 72 jam. 461 00:25:57,516 --> 00:25:59,225 Setelah tiga hari berlalu, 462 00:25:59,226 --> 00:26:01,644 dia bisa memilih untuk melakukannya tetap dengan sukarela, atau... 463 00:26:01,645 --> 00:26:03,271 C... c... bolehkah aku pergi menemuinya? 464 00:26:03,272 --> 00:26:04,939 Tidak ada pengunjung saat ini, 465 00:26:04,940 --> 00:26:07,108 tapi mereka akan mengambilnya jagalah ibumu dengan baik. 466 00:26:07,109 --> 00:26:09,277 Apakah Anda punya keluarga anggota yang bisa kamu tinggali? 467 00:26:09,278 --> 00:26:12,029 Eh, dia memilikiku. Um, dia bisa menginap di rumah kami. 468 00:26:12,030 --> 00:26:13,782 Aku sudah bertanya pada ibuku. 469 00:26:20,664 --> 00:26:21,789 Hai. 470 00:26:21,790 --> 00:26:25,084 Hei, sepertinya dia mengerti a... sedikit bersinar, 471 00:26:25,085 --> 00:26:27,504 maka dia akan kembali, lebih baik dari sebelumnya. 472 00:26:29,423 --> 00:26:33,050 Anda pikir ini hanya akan terjadi menjadi tiga hari dan hanya itu? 473 00:26:33,051 --> 00:26:35,386 - Yah... - Lake, aku masih di bawah umur. 474 00:26:35,387 --> 00:26:38,306 Artinya pekerja sosial, siapa yang mengenal ibuku selama tiga puluh menit, 475 00:26:38,307 --> 00:26:40,850 mengendalikan seluruh hidup kita. 476 00:26:40,851 --> 00:26:44,145 Dia dapat mengajukan petisi a hakim untuk menahannya di sini 477 00:26:44,146 --> 00:26:45,980 selama dia mau. 478 00:26:45,981 --> 00:26:48,192 Dia bisa mengeluarkanku dari tahanannya. 479 00:26:49,776 --> 00:26:52,821 - Felix, kita akan selesaikan ini. - Tidak. 480 00:26:54,156 --> 00:26:55,532 Tidak. Bukan "kita". 481 00:27:04,625 --> 00:27:06,334 Hai. 482 00:27:06,335 --> 00:27:09,462 Aku benar-benar minta maaf atas kejadian tadi malam. 483 00:27:09,463 --> 00:27:13,007 Anda sangat bersemangat dengan Anda ibu, dan aku mengotori semuanya. 484 00:27:13,008 --> 00:27:14,343 Terima kasih. 485 00:27:15,469 --> 00:27:18,012 Saya pikir kami punya jurusan terobosan hari ini. 486 00:27:18,013 --> 00:27:21,432 Dia bercerita tentang bibinya yang lesbian 487 00:27:21,433 --> 00:27:23,434 yang menyukai dachshund. 488 00:27:23,435 --> 00:27:25,645 Dachshund? 489 00:27:25,646 --> 00:27:27,313 Eh, ceritanya panjang. 490 00:27:27,314 --> 00:27:31,067 Aku benar-benar merasa dia berubah. 491 00:27:31,068 --> 00:27:34,571 Ya, baiklah, aku pernah mendengarnya sebelumnya. 492 00:27:35,572 --> 00:27:37,658 Ya, permintaan maaf itu berlangsung selama sepuluh detik. 493 00:27:39,284 --> 00:27:41,078 Hei, hei, hei, hei. 494 00:27:42,037 --> 00:27:46,166 Anda benar. Dan saya maaf. Oke? Sungguh. 495 00:27:47,876 --> 00:27:49,086 Oke. 496 00:27:50,462 --> 00:27:52,422 Permisi? 497 00:28:06,395 --> 00:28:08,105 Felix, apa yang terjadi? 498 00:28:09,147 --> 00:28:12,067 - Apakah ibumu ada di sini? - Mama? 499 00:28:14,027 --> 00:28:18,031 Nyonya Salazar, saya Alison, Pekerja kasus Felix. 500 00:28:20,033 --> 00:28:21,410 Bisakah, um... 501 00:28:25,038 --> 00:28:26,874 Bisakah saya tinggal di sini selama beberapa hari? 502 00:28:27,541 --> 00:28:29,001 Tentu saja. 503 00:28:30,711 --> 00:28:32,629 Sayang, ada apa? 504 00:28:39,094 --> 00:28:41,138 Anda bisa tinggal di sini selama Anda membutuhkannya. 505 00:28:57,000 --> 00:29:02,000 - Disinkronkan dan diperbaiki oleh chamallow - - www.addic7ed.com -