1 00:00:02,503 --> 00:00:05,547 Unë nuk njoh askënd që ka bërë ndonjëherë një marrëdhënie pune në distancë. 2 00:00:05,672 --> 00:00:07,799 Por nuk e duroj dot këtë Unë ju vendos në këtë pozicion. 3 00:00:07,925 --> 00:00:11,929 Dhe e vetmja mënyrë që mund të shoh nga kjo është që ju të shkoni në Stanford. 4 00:00:12,054 --> 00:00:14,681 Eja pas meje, Taner. Për këtë je këtu. 5 00:00:14,806 --> 00:00:16,183 Ju në fakt kujdeseni për të. 6 00:00:16,308 --> 00:00:19,269 Ju mendoni se ai nuk tha disa gjëra aty ku më erdhi edhe mua? 7 00:00:19,394 --> 00:00:22,434 Epo, nuk po i sjell ato. Sepse tani, ne duhet të qëndrojmë së bashku. 8 00:00:22,481 --> 00:00:24,358 Të ngjitesh së bashku do të thotë duke thënë të vërtetën. 9 00:00:24,483 --> 00:00:26,568 Nuk duroj dot t'i shoh eja pas teje. 10 00:00:26,693 --> 00:00:27,778 Ti mendon se nuk mund ta duroj. 11 00:00:27,903 --> 00:00:30,656 Shiko, nuk po më dëgjon. Në rregull? Nuk e duroj dot. 12 00:00:30,781 --> 00:00:33,501 Nëse gjithçka që dëshironi të bëni është të punoni me mua, Mund të gjej punë diku tjetër. 13 00:00:33,700 --> 00:00:36,203 Skoti? Kjo nuk është gjithçka që dua. 14 00:00:36,328 --> 00:00:37,621 Pastaj, thuaj. 15 00:00:37,746 --> 00:00:39,081 Unë të dua në jetën time. 16 00:00:39,248 --> 00:00:42,251 Unë nuk dua që ajo të shkojë. Dhe nuk mund të bëj asgjë për këtë. 17 00:00:42,376 --> 00:00:43,585 Unë e përfundova listën time. 18 00:00:43,710 --> 00:00:46,338 Dhe? Po qëndroni? 19 00:00:46,630 --> 00:00:48,340 Vetëm provo dhe më ndal. 20 00:00:49,967 --> 00:00:53,762 Ky vend ka çdo Dosja e studentëve të drejtësisë në Harvard ndonjëherë. 21 00:00:53,887 --> 00:00:57,099 Mos prek asnjë e dosjeve këtu. 22 00:00:57,224 --> 00:00:59,643 Mike Ross. Ai nuk është këtu. 23 00:01:11,863 --> 00:01:13,949 Për çfarë po mendoni? 24 00:01:14,032 --> 00:01:15,450 Dukesh bukur. 25 00:01:15,867 --> 00:01:17,202 faleminderit. 26 00:01:17,369 --> 00:01:18,870 Çfarë po mendoni? 27 00:01:18,996 --> 00:01:20,789 Se mobiljet tuaja janë vërtetë i vjetër. 28 00:01:21,248 --> 00:01:23,875 Unë mendoj se fjala që ju po kërkoni është "antikë". 29 00:01:24,001 --> 00:01:27,379 Kjo nuk është një fjalë dhe ky divan është Ikea rreth vitit 1994. 30 00:01:27,504 --> 00:01:29,590 Mirë, e kuptoj. Pra, zgjohesh herët, 31 00:01:29,715 --> 00:01:32,593 vetëm kështu që ju mund të bëni një kritikë e plotë e mobiljeve të mia. 32 00:01:32,801 --> 00:01:36,054 Në fakt, u ngrita herët kështu që munda 33 00:01:36,221 --> 00:01:40,809 kupto nëse ka ndonjë gjë këtu me të cilën mund të jetoja. 34 00:01:42,644 --> 00:01:45,063 Si... me vjen keq. Dëshironi të jetoni së bashku? 35 00:01:45,188 --> 00:01:48,567 - Po. Dua të them, nëse oferta qëndron ende. - Po tallesh me mua? 36 00:01:50,527 --> 00:01:53,822 - Pra, a është po? - Oh. Jo, kjo është një po. 37 00:01:54,156 --> 00:01:56,283 Duhet të jetë parajsë 38 00:01:59,786 --> 00:02:01,246 Kuptova se çfarë mund të sjellim. 39 00:02:01,371 --> 00:02:02,497 - Çfarë? - Ti. 40 00:02:02,706 --> 00:02:06,126 Panda. Pikërisht këtu. Kjo është vepra ime e preferuar e artit. 41 00:02:06,251 --> 00:02:08,045 Ky nuk është art. 42 00:02:08,170 --> 00:02:09,796 Grammy ma dha atë. 43 00:02:09,921 --> 00:02:11,121 Oh, më pëlqen. Panda mund të vijë. 44 00:02:11,173 --> 00:02:12,173 Dhe karrigia. 45 00:02:13,884 --> 00:02:15,194 Ajo ishte karrigia e preferuar e Gramit. 46 00:02:15,218 --> 00:02:17,679 - Unë nuk... - Jo, jo, jo, jo. Po të them, Rachel. 47 00:02:17,804 --> 00:02:23,644 Ajo ulej në atë karrige çdo të diel dhe pi filxhanin e saj të nxehtë me kakao të hersheit 48 00:02:23,769 --> 00:02:28,231 dhe më trego gjithçka për rritjen në rrugët mesatare të Filadelfias. 49 00:02:29,107 --> 00:02:32,152 - Kur gënjen, provo më pak detaje. - E kuptova. 50 00:02:32,444 --> 00:02:34,863 Duhet të jetë parajsë 51 00:02:36,323 --> 00:02:38,492 Duhet të jem budalla 52 00:02:43,664 --> 00:02:44,998 Më kërkoni mua? 53 00:02:48,001 --> 00:02:51,088 Gruaja që po kërkoj është shumë më tepër në shtratin tim. 54 00:02:51,213 --> 00:02:54,633 Çfarë mund të them? Orari im ndalon për asnjë burrë. 55 00:02:54,758 --> 00:02:59,721 po. Por ne kemi një punë pak e papërfunduar. 56 00:03:01,306 --> 00:03:05,769 - Nuk do ta quaja mbrëmë të papërfunduar. - Dhe nuk do ta quaja biznes. 57 00:03:10,565 --> 00:03:12,776 Po flisja për mëngjesin. 58 00:03:13,527 --> 00:03:15,362 Spektri i Harvey bën mëngjes? 59 00:03:15,529 --> 00:03:18,925 - Nuk keni dëgjuar kurrë për spektrin e veçantë? - Mendoj se sapo kisha spektrin e veçantë. 60 00:03:18,949 --> 00:03:20,992 Oh, jo, jo, jo. E veçanta e spektrit është... 61 00:03:21,118 --> 00:03:24,913 Më lejoni të marr me mend. Janë dy vezë shumë lehtë, 62 00:03:25,956 --> 00:03:29,126 me një anë të, "Scottie, të dua në jetën time." 63 00:03:29,251 --> 00:03:30,460 proshutë. 64 00:03:30,544 --> 00:03:32,879 Dhe tani, po e rimendoj gjëja në jetën time. 65 00:03:33,004 --> 00:03:35,590 Oh, jo. pashë fytyrën tënde. E kishe fytyrën tënde serioze. 66 00:03:36,007 --> 00:03:38,552 Scottie. Unë të dua në jetën time. 67 00:03:38,677 --> 00:03:41,555 Scottie. Unë të dua në jetën time. 68 00:03:41,722 --> 00:03:42,722 E dini çfarë? 69 00:03:42,889 --> 00:03:44,307 Ju nuk e meritoni proshutën time. 70 00:03:44,433 --> 00:03:46,768 Epo, është mirë, sepse gjithsesi duhet te iki. 71 00:03:47,352 --> 00:03:49,479 Ku mund të duhet të shkoni? Ju jeni i papunë. 72 00:03:49,604 --> 00:03:52,774 Epo, në fakt, një firmë ligjore e nivelit të lartë më ofroi një punë mbrëmë, 73 00:03:52,899 --> 00:03:55,699 dhe mendova se mund të ishte më e mira nëse negocioj kushtet e marrëveshjes sime 74 00:03:55,819 --> 00:03:57,946 me partnerin Unë nuk jam duke fjetur me. 75 00:03:58,530 --> 00:04:00,866 Ka një problem të vogël me atë plan. 76 00:04:04,327 --> 00:04:06,413 Ti i ofrove një punë para se të flasësh me mua? 77 00:04:06,538 --> 00:04:09,499 Nuk i ofrova punë. E pyeta nëse donte një. 78 00:04:09,624 --> 00:04:10,959 nuk desha për të humbur kohën tuaj. 79 00:04:11,084 --> 00:04:13,128 Dhe për rekord, do të ishim me fat ta kishim. 80 00:04:13,253 --> 00:04:16,423 Unë e di atë. Por pyetja ime nuk është pse duhet ta dua këtu. 81 00:04:16,548 --> 00:04:18,300 Kjo është arsyeja pse ju do të dëshironit ajo këtu. 82 00:04:18,425 --> 00:04:20,385 Ajo është avokatja më e mirë që njoh pas meje. 83 00:04:21,678 --> 00:04:22,721 Dhe ju. 84 00:04:22,971 --> 00:04:25,265 - Po fle me të? - Më falni? 85 00:04:25,390 --> 00:04:28,477 Ju keni histori me këtë grua. Pra, unë vetëm dua të di. 86 00:04:28,602 --> 00:04:30,562 A po e bën këtë sepse ju vjen keq për të, 87 00:04:30,645 --> 00:04:33,040 ose sepse doni t'ia ktheni apo sepse e do apo çfarë? 88 00:04:33,064 --> 00:04:34,167 Kjo nuk është puna jote. 89 00:04:34,191 --> 00:04:37,235 Është biznesi im. Është fjalë për fjalë biznesi im. 90 00:04:40,030 --> 00:04:42,199 Unë dua një marrëdhënie me të. 91 00:04:42,949 --> 00:04:45,410 Unë jam i lumtur për ju. Shpresoj që ju të dy të arrini në të. 92 00:04:45,535 --> 00:04:47,621 faleminderit. Unë do të pretendoj se ju e keni menduar këtë. 93 00:04:47,704 --> 00:04:49,164 Të dhënat tuaja nuk janë të shkëlqyera. 94 00:04:49,289 --> 00:04:51,208 Ju keni pasur tre emra partnerë në dy vjet. 95 00:04:51,333 --> 00:04:52,893 Le të flasim për çështjet e angazhimit tuaj. 96 00:04:52,918 --> 00:04:56,338 Unë nuk po ju kërkoj të jepni angazhimi im lëshon një zyrë qoshe. 97 00:04:56,463 --> 00:04:59,299 Ju nuk keni nevojë t'i jepni asaj një zyrë qoshe. Çdo zyrë e rregullt do të bëjë. 98 00:04:59,424 --> 00:05:02,594 Harvey. e kuptoj. Ajo është një kapje. 99 00:05:02,719 --> 00:05:05,931 Për ju dhe për këtë firmë. Por çfarë ndodh kur ju të dy ndaheni? 100 00:05:06,389 --> 00:05:08,225 Kush thotë se po shkojmë të ndahemi? 101 00:05:11,686 --> 00:05:15,190 Shiko paratë, dua të qëndrosh për vaktin tuaj 102 00:05:15,357 --> 00:05:18,652 merrni një copë byrek tjetër për gruan tuaj 103 00:05:18,777 --> 00:05:21,905 të gjithë duan të dinë se si ndihet 104 00:05:22,113 --> 00:05:25,408 të gjithë duan të shohin si eshte 105 00:05:25,534 --> 00:05:28,453 Unë do të ha edhe një byrek me fasule nuk e kam problem 106 00:05:28,745 --> 00:05:30,497 Unë dhe Missy jemi shumë herët 107 00:05:30,622 --> 00:05:32,374 i zënë, i zënë duke bërë para 108 00:05:32,541 --> 00:05:33,792 ne rregull! 109 00:05:33,917 --> 00:05:39,422 Të gjithë hap prapa Unë jam gati për të kërcyer 110 00:05:39,548 --> 00:05:41,925 boogie e dollarit 111 00:05:49,307 --> 00:05:50,976 Foreman kundër Zemrës med. e dua. 112 00:05:51,101 --> 00:05:52,995 Mirëmëngjes, Harvey. Çfarë mund të bëj për ju sot? 113 00:05:53,019 --> 00:05:54,497 Unë jam serioz. Ata po shtyjnë për një zgjidhje 114 00:05:54,521 --> 00:05:55,581 sepse ata e dinë klienti ynë mund ta përballojë atë. 115 00:05:55,605 --> 00:05:57,274 Unë e di që janë. 116 00:05:57,399 --> 00:05:59,025 Ju as nuk keni parë në dosje. 117 00:05:59,150 --> 00:06:01,444 Emri im është në derë. Mendon se nuk i di rastet tona? 118 00:06:01,570 --> 00:06:02,570 Pra, pse po vendosemi? 119 00:06:02,612 --> 00:06:04,412 Sepse pavarësisht meritat e këtij rasti, 120 00:06:04,489 --> 00:06:06,408 - Nuk ia vlen koha jonë. - Harvey, dëgjo... 121 00:06:06,533 --> 00:06:08,994 Mjekësia e zemrës është në shtëpi avokati e negocioi këtë sepse 122 00:06:09,119 --> 00:06:11,663 PR e keqe u kushton atyre më shumë se vendbanimi. 123 00:06:11,788 --> 00:06:14,392 Ne duhet ta heqim atë për t'ia dalë ia vlen, dhe kjo nuk do të ndodhë. 124 00:06:14,416 --> 00:06:16,293 Avokati është Nick Rinaldi. 125 00:06:16,418 --> 00:06:18,837 - Kush dreqin është Nick Rinaldi? - Nuk të kujtohet? 126 00:06:19,170 --> 00:06:21,673 Unë isha njëmbëdhjetë vjeç, një djalë i vogël, i pafuqishëm, 127 00:06:21,798 --> 00:06:24,079 e pashë duke zier jetën e prindërve të mi deri në disa dollarë. 128 00:06:24,134 --> 00:06:25,236 - Po. - Nuk do të lejoj 129 00:06:25,260 --> 00:06:28,471 - atë mut merr një qindarkë nga ne. - Unë thashë po. 130 00:06:30,390 --> 00:06:31,683 Faleminderit, Harvey. 131 00:06:32,142 --> 00:06:36,021 Dëshiron të më falënderosh, duhet të shkosh mundi mut nga ky djalë. 132 00:06:39,316 --> 00:06:41,568 Louis: E hënë. 2:20 pasdite. 133 00:06:43,028 --> 00:06:45,655 Kjo enigmë po digjet një vrimë në trurin tim. 134 00:06:45,780 --> 00:06:49,159 Mendoni. Logjikisht. 135 00:06:49,284 --> 00:06:54,414 Dua të them, Sheila është profesioniste dhe i përpiktë dhe 136 00:06:54,539 --> 00:06:55,665 mrekullisht anal. 137 00:06:55,790 --> 00:06:59,711 Dhe nëse ajo thotë se asgjë nuk shkon keq në shenjtëroren e saj të brendshme, atëherë unë e besoj atë. 138 00:07:00,003 --> 00:07:02,839 Që lë opsioni i sigurisë kombëtare. 139 00:07:04,841 --> 00:07:06,927 A është Mike Ross CIA? 140 00:07:07,052 --> 00:07:10,430 Ju lutem, ka një shans më të mirë se Estera është në kgb. 141 00:07:10,680 --> 00:07:13,683 Dua të them, mund të pyes Sheilën, nëse nuk më pëlqejnë më testikujt e mi. 142 00:07:13,808 --> 00:07:17,771 E cila. Prisni një sekondë. Mungojnë testikujt, mungon dosja. 143 00:07:18,188 --> 00:07:21,816 Nuk mund të mungojë nëse nuk ekziston. 144 00:07:21,942 --> 00:07:23,652 mut i shenjtë. 145 00:07:25,445 --> 00:07:28,198 Po sikur Mike Ross nuk shkoi fare në Harvard? 146 00:07:28,698 --> 00:07:31,785 Po sikur të shkonte vetëm te ndonjë gjë e keqe, niveli i tretë, fakulteti juridik 147 00:07:31,910 --> 00:07:35,497 si shteti Fordham apo Arizona? 148 00:07:36,456 --> 00:07:37,666 Po. Hej, vëlla. 149 00:07:37,791 --> 00:07:40,478 Po, jo, do të shihemi në festë. Unë nuk do të studioj për bar. 150 00:07:40,502 --> 00:07:42,337 Dreqin drejt. Kjo është e drejtë. Bros para hos. 151 00:07:42,462 --> 00:07:44,302 Oh, po, ju e dini ... Në rregull, mjafton. 152 00:07:44,756 --> 00:07:49,052 Ai ka urinuar drejtpërdrejt në pishinën tonë të pacenuar të elitës. 153 00:07:50,470 --> 00:07:52,722 Ai ka qenë... Oh, mut, po pulson jashtë. 154 00:07:52,847 --> 00:07:55,058 Norma, shumë shpejt, Më duhet të marrësh një paketë 155 00:07:55,183 --> 00:07:56,827 e trefishtë e rikarikueshme "a." Mut, është jashtë. 156 00:07:56,851 --> 00:07:59,187 Pra, mendoj se jam thjesht duke folur me veten. 157 00:08:00,438 --> 00:08:03,692 Harvey më bindi, kështu që le të shkojmë tek ajo. 158 00:08:03,775 --> 00:08:06,152 - Unë dua një tarifë zhvendosjeje. - U krye. 159 00:08:06,277 --> 00:08:08,446 Dhe një rritje prej dhjetë për qind në bonusin tim të nënshkrimit. 160 00:08:08,571 --> 00:08:09,614 Shtatë. 161 00:08:09,739 --> 00:08:11,199 Ju i dhatë Harvey dhjetë për qind. 162 00:08:11,324 --> 00:08:13,326 A mendoni se ia vlen po aq sa Harvey? 163 00:08:13,493 --> 00:08:15,245 Unë kam më pak dhimbje në bythë. 164 00:08:15,370 --> 00:08:16,913 Dhjetë për qind është. 165 00:08:17,372 --> 00:08:19,082 Tani askush nuk hapet me gjërat e mëdha, 166 00:08:19,207 --> 00:08:21,459 pra pse nuk me tregoni cfare po kerkon vertet? 167 00:08:21,584 --> 00:08:23,336 Ti e di se për çfarë po kërkoj. 168 00:08:23,461 --> 00:08:25,714 Emri i firmës është spektri Pearson. 169 00:08:25,839 --> 00:08:28,633 Është ndryshuar shumë herë dhe nuk do të ndryshojë më. 170 00:08:28,717 --> 00:08:29,843 Kurrë? 171 00:08:30,760 --> 00:08:31,886 Unë kurrë nuk them kurrë. 172 00:08:32,345 --> 00:08:33,805 Kjo është gjithçka që kërkoj. 173 00:08:33,930 --> 00:08:37,976 sigurisht. Në fund të fundit, kush e di ku do të jetë ndonjë prej nesh pas disa vitesh? 174 00:08:38,101 --> 00:08:40,020 Ti, unë, Harvey. 175 00:08:40,145 --> 00:08:41,896 Mendoj se sapo kemi ndryshuar subjektin. 176 00:08:42,022 --> 00:08:43,898 Ne e bëmë. 177 00:08:44,149 --> 00:08:47,027 Tani, është koha që unë t'ju them atë që unë jam në të vërtetë pas. 178 00:08:48,069 --> 00:08:49,869 Ju dëshironi të dini sa i përkushtuar jam ndaj Harvey-t. 179 00:08:49,946 --> 00:08:52,824 Dua të di sa i përkushtuar ti je per mua. 180 00:08:54,451 --> 00:08:56,619 - Sa serioz je? - Për çfarë? 181 00:08:58,830 --> 00:09:00,290 Ne bëmë këtë bisedë. 182 00:09:00,415 --> 00:09:04,544 Ne bëmë këtë bisedë përpara se do të më kushtonte 500,000 dollarë. 183 00:09:04,711 --> 00:09:06,963 Xhesika po të bën të paguash blerjen përpara. 184 00:09:07,088 --> 00:09:09,966 - Po. - Mut. cfare the? 185 00:09:10,091 --> 00:09:13,011 Epo, thashë që nuk dua të paguaj një taksë e të dashurës së spektrit Harvey. 186 00:09:13,178 --> 00:09:15,638 Ju nuk po paguani saktësisht një taksë. Ju thjesht po blini herët. 187 00:09:15,722 --> 00:09:19,059 Harvey, ka një arsye që firmat janë projektuar për të pasur një periudhë prove gjashtëmujore. 188 00:09:19,184 --> 00:09:21,224 - Po, për të parë nëse do të funksionojë. - Pikërisht. 189 00:09:21,269 --> 00:09:22,455 Gjë që ju nuk mendoni se do të ndodhë. 190 00:09:22,479 --> 00:09:25,815 Unë them se duhet ta di çfarë do të thotë në të vërtetë "të dua në jetën time". 191 00:09:26,066 --> 00:09:27,859 Ju e dini se çfarë do të thotë. 192 00:09:28,109 --> 00:09:30,195 Do të thotë se dua të ketë një marrëdhënie. 193 00:09:30,528 --> 00:09:33,406 Por nuk do të thotë se jam gati të të jap një unazë. 194 00:09:34,074 --> 00:09:35,634 Ti mendon se jam gati për një unazë nga ju? 195 00:09:35,784 --> 00:09:36,993 Atëherë për çfarë jeni gati? 196 00:09:37,160 --> 00:09:40,997 Jam gati që të mos më kushtojë gjysmë milion dollarë nëse nuk funksionon. 197 00:09:41,122 --> 00:09:43,142 Pra, nëse nuk ndodh, po thua se do ikesh? 198 00:09:43,166 --> 00:09:44,292 Dëshironi që unë të qëndroj? 199 00:09:44,459 --> 00:09:47,087 Unë as nuk e di se çfarë ju do të bëni për të na ndarë. 200 00:09:47,420 --> 00:09:49,589 Harvey, nuk po bëj shaka. une jam... 201 00:09:51,674 --> 00:09:53,176 kam frike. 202 00:09:53,927 --> 00:09:57,013 E dini, sapo mora një ofertë nga Latham dhe Watkins në Çikago. 203 00:09:57,138 --> 00:09:59,599 Dhe nuk dua ta marrësh, por, 204 00:10:01,267 --> 00:10:03,144 Unë duhet ta di atë ti e ke seriozisht kete. 205 00:10:03,311 --> 00:10:05,980 Scottie, unë jam. 206 00:10:06,815 --> 00:10:10,860 Po. Por askush nuk po ju pyet për të grumbulluar gjysmë milioni dollarë. 207 00:10:10,944 --> 00:10:14,405 Ndoshta mund t'ia dalim kështu që askush nuk po ju kërkon ta bëni këtë. 208 00:10:19,869 --> 00:10:21,204 Rinaldi. 209 00:10:24,582 --> 00:10:26,126 Më kujton mua? 210 00:10:27,043 --> 00:10:29,129 James dhe Nina Ross. 211 00:10:29,254 --> 00:10:32,799 Kjo është mirë. Ju më në fund di emrat e prindërve të mi. 212 00:10:33,967 --> 00:10:37,387 Ajo që ju ndoshta nuk e dini është se Unë jam një avokat, punoj për Pearson specter, 213 00:10:37,512 --> 00:10:40,014 dhe ne nuk do të jemi zgjidhjen e këtij kostumi përpunues. 214 00:10:40,098 --> 00:10:41,391 Kishim një marrëveshje. 215 00:10:41,516 --> 00:10:45,145 Po, ndoshta. Por në vend të kësaj, ne do ta depozitojmë këtë. 216 00:10:46,896 --> 00:10:49,607 Nuk ka se si të jeni duke pushuar këtë çështje. 217 00:10:50,400 --> 00:10:53,880 E dini, unë me të vërtetë doja ta besoja këtë e gjithë historia e ngashërimi për reformimin, por... 218 00:10:53,987 --> 00:10:56,156 Klienti im është një e ve, jo shofer i dehur. 219 00:10:56,281 --> 00:10:58,134 Oh. Pra, ju në fakt nuk ngacmoni djali i vogël më, 220 00:10:58,158 --> 00:10:59,510 ju thjesht provoni dhe përfitoni nga ai. 221 00:10:59,534 --> 00:11:01,095 A e dini edhe ju detajet e këtij rasti, 222 00:11:01,119 --> 00:11:03,013 ose thjesht po vjen pas nesh sepse unë jam në anën tjetër? 223 00:11:03,037 --> 00:11:05,582 Unë po vij pas jush sepse ju jeni një ndjekës i pavlerë ambulance 224 00:11:05,707 --> 00:11:07,747 dhe une nuk do te te le merr paratë e klientit tim. 225 00:11:07,834 --> 00:11:10,312 Kjo është hera e dytë që vini pas meje nga jashtë. 226 00:11:10,336 --> 00:11:13,089 Të kam kërkuar falje një herë. Nuk do t'ju kërkoj më falje. 227 00:11:13,214 --> 00:11:14,841 Ju nuk keni për të. 228 00:11:15,300 --> 00:11:18,887 Dhe ne nuk do të shkojmë në gjykatë sepse Unë do të provoj se jeni plot mut. 229 00:11:25,143 --> 00:11:27,854 - A jeni gati për depozitimin? - Po. Sigurisht që jam gati. 230 00:11:28,021 --> 00:11:29,939 - Miza jote është hapur. - Jo, nuk është. 231 00:11:30,106 --> 00:11:31,625 As nuk u zmbraps. Kjo do të thotë se ju jeni gati. 232 00:11:31,649 --> 00:11:34,587 - Pse po ecën akoma me mua? - Sepse po vij në deponimin tënd. 233 00:11:34,611 --> 00:11:37,171 Çfarë? Ua, ua. Hej. Hej. Ju thatë se mund ta merrja këtë rast. 234 00:11:37,238 --> 00:11:40,283 Më thatë se mund t'i godas me shkelm këtij djali. Është deponimi im, jo ​​i juaji. 235 00:11:40,408 --> 00:11:43,369 - E di. - E di? Pse po më kujdeset për fëmijë? 236 00:11:43,494 --> 00:11:44,329 Unë nuk po të kujdesem për ty. 237 00:11:44,454 --> 00:11:46,432 Dua të të shikoj duke vrarë këtë djalë. Prandaj solla ushqime. 238 00:11:46,456 --> 00:11:48,625 Nuk mund të sillni kikirikë në depozitimin tim. 239 00:11:48,750 --> 00:11:50,293 - Pse? - Është joprofesionale. 240 00:11:50,418 --> 00:11:52,062 Kështu është edhe ajo kravatë, por unë kam bëra paqen time me të. 241 00:11:52,086 --> 00:11:54,273 Unë nuk jap një mut nëse keni bërë paqe me të apo jo. 242 00:11:54,297 --> 00:11:56,966 Ju dëshironi në dhomën time, nuk po sjell kikirikë. 243 00:11:57,467 --> 00:11:59,219 Ju jeni vërtet gati. 244 00:11:59,886 --> 00:12:00,929 Këtu. 245 00:12:04,724 --> 00:12:05,975 Çfarë është kjo? 246 00:12:06,100 --> 00:12:08,603 Intervistat e Harvey-t ditën kur u punësua Mike Ross. 247 00:12:08,853 --> 00:12:10,647 Por Mike Ross nuk është në të. 248 00:12:12,357 --> 00:12:13,358 Ku e keni marrë këtë? 249 00:12:13,483 --> 00:12:15,336 Nuk ka rëndësi se ku e kam marrë. Fakti është se bëra. 250 00:12:15,360 --> 00:12:17,737 po me pyet mua pse Mike Ross nuk është në të? 251 00:12:17,862 --> 00:12:19,697 Po, Dona, kjo është pikërisht ajo që po pyes. 252 00:12:19,989 --> 00:12:22,200 Si e gjeti saktësisht Harvey? 253 00:12:22,325 --> 00:12:24,619 Nuk e gjetëm. Na gjeti. 254 00:12:24,911 --> 00:12:27,163 Për çfarë po flisni? 255 00:12:29,123 --> 00:12:31,542 Majk nuk ishte regjistruar për intervistën në kohë, 256 00:12:31,626 --> 00:12:34,462 kështu që ai u shtir si një nga bashkëpunëtorët e tjerë në listë. 257 00:12:34,712 --> 00:12:37,382 Ai foli përpara meje dhe i bëri përshtypje të keqes nga Harvey, 258 00:12:37,507 --> 00:12:39,109 kërkesa kryesore e të cilit ishte dikush që kishte topat 259 00:12:39,133 --> 00:12:40,893 për të bërë diçka të tillë në radhë të parë. 260 00:12:41,219 --> 00:12:42,553 Në rregull. 261 00:12:44,806 --> 00:12:48,017 Po sikur të kishte topat për të bërë diçka shumë më të madhe se kaq? 262 00:12:48,142 --> 00:12:49,602 Për çfarë po flisni? 263 00:12:49,727 --> 00:12:52,706 Unë mendoj se Mike Ross shkoi në një shkollë juridike nënpar dhe ka gënjyer për këtë gjatë gjithë kohës. 264 00:12:52,730 --> 00:12:55,566 Louis, dëgjo veten. Ju po flisni për Majk. 265 00:12:55,650 --> 00:12:56,693 Ti je i çmendur. 266 00:12:56,859 --> 00:12:58,027 Unë jam 267 00:12:59,112 --> 00:13:03,574 në rregull, isha në dhomën e dosjeve të Harvardit me Sheilën. Mos pyet detaje. 268 00:13:03,700 --> 00:13:07,495 Dhe vura re Dosja e Mike Ross nuk ishte aty. 269 00:13:07,870 --> 00:13:10,164 Ju shikoni konkretisht për dosjen e tij? 270 00:13:10,248 --> 00:13:13,001 po. Dhe unë kërkova për Harvey's, gjithashtu. Dhe e tija ishte aty. 271 00:13:13,126 --> 00:13:15,003 Dhe nga rruga, ai dukej si një dush i madh. 272 00:13:15,128 --> 00:13:16,921 Pra, ju shikoni në një madhështor gjithsej dy skedarë 273 00:13:17,046 --> 00:13:20,758 nga dhjetëra mijëra dhe ky është përfundimi në të cilin hidheni? 274 00:13:21,217 --> 00:13:23,303 - Çfarë nuk shkon me ty? - Ti nuk e njeh Sheilën. 275 00:13:23,428 --> 00:13:26,848 Ajo është si kirurge dhe dosjet janë pacientët e saj. Ajo nuk bën gabime. 276 00:13:26,973 --> 00:13:28,182 I tregove asaj për këtë? 277 00:13:28,308 --> 00:13:31,227 Ferr jo. Ajo më tha për të mos prekur asnjë nga ato skedarë. 278 00:13:31,394 --> 00:13:34,164 Dhe ajo do të më vriste nëse do të mësonte se e vura. Unë thjesht e pyeta atë në përgjithësi. 279 00:13:34,188 --> 00:13:36,357 Epo, sigurisht që ajo do të shkojë për të thënë se ajo nuk humbet kurrë një. 280 00:13:36,482 --> 00:13:40,653 Por unë mund t'ju them nga personale përvojë, çdo gjë mund të ndodhë me një skedar. 281 00:13:42,030 --> 00:13:43,197 nuk e di. 282 00:13:43,323 --> 00:13:46,492 Epo, po. Unë e njoh Majk dhe e di që ai është me të vërtetë. 283 00:13:46,617 --> 00:13:48,995 Por nëse ende dyshoni, ka një përgjigje të lehtë. 284 00:13:49,162 --> 00:13:51,664 Thjesht thirrni Harvardin dhe kërkoni një kopje të transkriptit të tij. 285 00:13:51,789 --> 00:13:54,000 Dhe çfarë nëse nuk është atje? 286 00:13:54,709 --> 00:13:57,920 Atëherë do të kërkoj falje që ju quajti të çmendur 287 00:13:58,046 --> 00:14:01,341 dhe personalisht t'ju ndihmojë të shoqëroni Mike Ross doli nga ndërtesa. 288 00:14:06,429 --> 00:14:07,597 Mirupafshim. 289 00:14:08,765 --> 00:14:10,892 Në vitin 2002 jeni paditur për mosfunksionimin 290 00:14:11,059 --> 00:14:13,203 të një modeli të mëparshëm të stentit të zemrës. A është kjo e saktë? 291 00:14:13,227 --> 00:14:15,146 Po, dhe ne pranuam keqbërjen. 292 00:14:15,313 --> 00:14:18,191 Stentin që u vendos në pacientin tuaj ishte një model i ri, 293 00:14:18,316 --> 00:14:21,527 zhvilluar gjatë tre viteve të provave të gjera. 294 00:14:21,652 --> 00:14:25,239 Duke e bërë atë jashtë fushëveprimit dhe jo një argument i mirë për vendosjen e modelit. 295 00:14:25,323 --> 00:14:28,951 Ata panë një problem dhe e rregulluan. Sa e tmerrshme. Duhet t'i padisim. 296 00:14:29,077 --> 00:14:30,328 Ne nuk jemi në gjykatë. 297 00:14:30,453 --> 00:14:33,557 Fjalët hyrëse bëhen para gjyqtarit. Apo nuk keni qenë kurrë në gjykatë më parë? 298 00:14:33,581 --> 00:14:34,725 thjesht desha për t'ju dhënë një shije, 299 00:14:34,749 --> 00:14:37,502 duke parë se ne nuk jemi kurrë në fakt do të arrijë atje. 300 00:14:37,835 --> 00:14:41,255 Një shkarkim nuk është kurrë do të ndodhë, bir. 301 00:14:43,883 --> 00:14:45,259 Më fal për humbjen tënde, bir. 302 00:14:47,136 --> 00:14:50,306 - Çfarë? - Unë them mos shpresoni për shkarkim. 303 00:14:51,140 --> 00:14:52,975 Ju lutemi drejtojini pyetjet tuaja për klientin tonë. 304 00:14:53,101 --> 00:14:55,061 Kjo nuk ishte një pyetje, ishte një koment. 305 00:14:55,186 --> 00:14:56,938 Këtu është një pyetje për ju, Zoti Dimond. 306 00:14:57,188 --> 00:14:59,273 Çfarë është kjo vërtetë vlen për ju? 307 00:14:59,649 --> 00:15:02,693 Ju mund të mendoni se keni një mbrojtje. Avokati juaj sigurisht mendon se po. 308 00:15:02,819 --> 00:15:04,946 Por unë vetëm dua për të qenë të qartë për faktet. 309 00:15:05,071 --> 00:15:06,989 Çfarë është kjo në të vërtetë vlen per ty? 310 00:15:07,156 --> 00:15:10,284 Nuk ka pyetje, ky ishte një aksident i tmerrshëm. 311 00:15:10,410 --> 00:15:12,245 Por le të jemi të qartë në lidhje me faktet. 312 00:15:12,370 --> 00:15:16,165 Nivelin e tij të alkoolit në gjak është një çështje këtu. 313 00:15:17,708 --> 00:15:21,504 Nëse e ndiqni këtë në gjykatë, ka asnjë garanci se do të marrësh asgjë. 314 00:15:21,587 --> 00:15:25,174 Mendoni për djalin. Mendoni për atë që ai ka nevojë. 315 00:15:26,134 --> 00:15:27,969 Diçka është më mirë se asgjë. 316 00:15:35,935 --> 00:15:37,979 Mos ngecni, zoti Ross. 317 00:15:42,775 --> 00:15:43,776 Um, unë... 318 00:15:43,901 --> 00:15:46,320 Ai nuk po ngec dhe nuk kemi asnjë detyrim 319 00:15:46,446 --> 00:15:49,740 për të zbuluar provat nga një model i mëparshëm. Është përtej qëllimit. 320 00:15:49,866 --> 00:15:51,826 Eksperti ynë do të vendosë që studimi brenda fushës së veprimit. 321 00:15:51,909 --> 00:15:52,827 Um, unë... 322 00:15:52,910 --> 00:15:56,289 Nëse nuk ka një provë, eksperti juaj nuk do të ketë asnjë hapësirë ​​për ta vendosur atë. 323 00:15:56,414 --> 00:15:59,834 Dhe meqenëse ju insistoni të bëni pyetje ne nuk jemi të detyruar të përgjigjemi, 324 00:15:59,959 --> 00:16:01,878 ky depozitim ka mbaruar. 325 00:16:07,175 --> 00:16:07,967 Çfarë dreqin ndodhi atje? 326 00:16:08,092 --> 00:16:10,344 Ju thatë se dëshironi të shikoni, mos ma rrëmbeni çështjen. 327 00:16:10,470 --> 00:16:12,948 Dhe ju thatë se do të shkelmoni bythën e tij, jo në tokë kurrë-kurrë. 328 00:16:12,972 --> 00:16:14,140 Unë jam duke e trajtuar atë. 329 00:16:14,265 --> 00:16:16,410 Duke e trajtuar atë? Mund të kisha ngrënë atë thes të tërë me kikirikë 330 00:16:16,434 --> 00:16:18,436 në pauzën që bëtë për t'iu përgjigjur kësaj pyetjeje. 331 00:16:18,603 --> 00:16:20,521 Ju u hodhën dhe të çlirova. 332 00:16:20,646 --> 00:16:21,856 Harvey, ky është rasti im. 333 00:16:21,981 --> 00:16:24,400 Ky nuk është rasti juaj. Është rasti i klientit. 334 00:16:24,525 --> 00:16:27,754 Dhe pas asaj që ndodhi atje, ata janë në një pozitë më të keqe se kur filluam. 335 00:16:27,778 --> 00:16:30,239 Shiko, e di që u hodha. Por unë ende mund të shërohem. 336 00:16:30,364 --> 00:16:33,218 Ndoshta, por ata do të thërrasin në një gjysmë ore duke dashur të marrë marrëveshjen. 337 00:16:33,242 --> 00:16:37,872 Dhe kur ta bëjnë, unë do të të blej një ditë dhe pastaj po e heq spinën. 338 00:16:44,754 --> 00:16:46,088 Hej. Keni një minutë? 339 00:16:46,255 --> 00:16:48,966 - Jam pak i zënë tani. - Kemi një problem. 340 00:16:49,091 --> 00:16:50,944 Scottie nuk do të jetë problem. E mendova mirë. 341 00:16:50,968 --> 00:16:52,762 Louis mund të jetë për Majk. 342 00:16:56,807 --> 00:16:59,852 Ai zbuloi se Majk nuk ka një skedar në dhomën e skedarëve të Harvardit. 343 00:16:59,977 --> 00:17:02,438 Dhe se ai nuk ishte në listën tuaj origjinale të intervistave. 344 00:17:02,605 --> 00:17:04,645 - Çfarë i tha atij? - Epo, unë e trajtova listën. 345 00:17:04,732 --> 00:17:06,859 - Po tjetri? - Çfarë mund t'i them? 346 00:17:06,943 --> 00:17:10,947 Dua të them, i thashë nëse ishte kaq kurioz, ai mund të porosiste një kopje të transkriptit të Majk. 347 00:17:11,072 --> 00:17:12,698 Atëherë nuk kemi asnjë problem. 348 00:17:12,823 --> 00:17:14,927 Epo, mos mendoni se ndoshta duhet të bëjmë diçka tjetër? 349 00:17:14,951 --> 00:17:17,161 Çdo gjë tjetër thjesht po shkon për ta bërë atë më të dyshimtë. 350 00:17:17,286 --> 00:17:19,413 - Je i sigurt? - Po. jam i sigurt. 351 00:17:19,705 --> 00:17:20,957 Në rregull. 352 00:17:21,082 --> 00:17:23,292 Oh. Prisni një sekondë. Ku thua se ishte Louis, përsëri? 353 00:17:23,459 --> 00:17:26,063 - Oh. Ai ishte në dhomën e dosjeve të Harvardit. - Si ishte ai në dhomën e dosjeve të Harvardit? 354 00:17:26,087 --> 00:17:28,297 Ai ka një marrëdhënie me sazet Sheila. 355 00:17:28,839 --> 00:17:32,176 - Çfarë? - Po. Nuk ka rëndësi. Ne jemi të mirë. 356 00:17:45,314 --> 00:17:48,526 Oh. Faleminderit, por... Më falni, nuk kam kohë. 357 00:17:48,609 --> 00:17:51,487 Është ushqim. Nuk do t'ju ndalojë. Do t'ju mbajë përpara. 358 00:17:51,612 --> 00:17:53,030 Po, por nuk kam nevojë për ushqim. 359 00:17:53,155 --> 00:17:55,992 Më duhet të gjej diçka që mund të marr në këtë seancë të shkarkimit nesër. 360 00:17:56,117 --> 00:17:58,911 Majk, ishte e bukur vendbanim i denjë. 361 00:17:59,036 --> 00:18:01,831 A do të ishte vërtet kaq keq thjesht ta marr? 362 00:18:04,834 --> 00:18:08,462 Babai im ishte një nga ata djem që i pëlqente të festonte gjithçka. 363 00:18:08,588 --> 00:18:13,718 Gjysma e ditëlindjes ose hera e parë Kam goditur dikë në ligën e vogël. 364 00:18:15,177 --> 00:18:16,280 Dhe hera e fundit që i pashë, 365 00:18:16,304 --> 00:18:21,142 po festonin përvjetorin e takimit të tyre të parë. 366 00:18:22,768 --> 00:18:25,479 Ata ishin shumë të emocionuar, të gjithë të veshur. 367 00:18:25,646 --> 00:18:28,566 Dhe u mërzita sepse 368 00:18:28,691 --> 00:18:31,777 Nuk doja ta kaloja natën në shtëpinë e gjyshes sime. 369 00:18:32,320 --> 00:18:36,198 Pra, para se të largoheshin, babai im doli lart për të thënë lamtumirë. 370 00:18:36,324 --> 00:18:39,910 Dhe unë i thashë atë festimi i një takimi të parë ishte marrëzi. 371 00:18:41,662 --> 00:18:43,289 Dhe ai thjesht më shikon si, 372 00:18:43,414 --> 00:18:46,751 “Michael, nuk e ke idenë sa e rëndësishme mund të jetë një takim i parë." 373 00:18:48,419 --> 00:18:50,504 E tyre duhet të ketë qenë një i madh. 374 00:18:50,630 --> 00:18:53,591 Jo. Jo, jo. Ishte një fatkeqësi totale. 375 00:18:53,716 --> 00:18:56,594 Ai derdhi verë mbi të. E harroi portofolin. 376 00:18:58,596 --> 00:19:00,556 Dhe pastaj, për disa arsye, kjo grua, ju e dini, 377 00:19:00,723 --> 00:19:04,935 kjo grua që ai e njihte ishte perfekt, 378 00:19:05,728 --> 00:19:07,605 ranë dakord për një datë të dytë. 379 00:19:08,606 --> 00:19:13,110 Dhe një e treta. Dhe gjithçka pas kësaj. 380 00:19:14,695 --> 00:19:17,031 Do të doja t'i kisha takuar. 381 00:19:17,239 --> 00:19:19,408 Ai u përpoq të më përqafonte lamtumirë. 382 00:19:22,995 --> 00:19:24,872 Por unë nuk e përqafova përsëri. 383 00:19:29,585 --> 00:19:32,880 Unë as nuk zbrita poshtë t'i them lamtumirë mamit. 384 00:19:43,265 --> 00:19:45,142 Dhe pastaj ata ishin zhdukur. 385 00:19:47,853 --> 00:19:50,439 Dhe pastaj të nesërmen në mëngjes, Rinaldi shfaqet në shtëpinë tonë 386 00:19:50,564 --> 00:19:54,527 dhe ai i ofron gjyshes time ekuivalenti i qirasë së një viti. 387 00:19:57,071 --> 00:20:01,492 Rinaldi nuk i vrau prindërit e mi, por i vrau përpiquni të më tregoni se sa ia vlente jeta e tyre. 388 00:20:02,702 --> 00:20:06,122 Dhe më vjen keq, por e di se mami dhe babai im vlenin 389 00:20:07,248 --> 00:20:08,999 shumë më tepër se kaq. 390 00:20:09,875 --> 00:20:11,419 Harrojeni ushqimin. 391 00:20:12,545 --> 00:20:14,338 Më jep gjysmën e dosjeve. 392 00:20:15,047 --> 00:20:18,426 Kush jam unë e dashur për ty 393 00:20:18,551 --> 00:20:23,013 kush jam une te them këto historitë e mia 394 00:20:28,978 --> 00:20:31,731 Po një djalë i fondit gardh? Janë para të mëdha. 395 00:20:31,856 --> 00:20:34,150 - Mendo më shumë. - Obama. 396 00:20:34,275 --> 00:20:36,777 Unë nuk do të zbres presidentin si klienti im i parë. 397 00:20:36,944 --> 00:20:38,738 Mirë, nëse nuk e bëni mendoni se mundeni. 398 00:20:38,863 --> 00:20:41,657 Nuk do të më manipulosh në përpjekje për të zbarkuar Obamën. 399 00:20:41,782 --> 00:20:43,409 Epo, më mirë të jetë dikush si ai, 400 00:20:43,534 --> 00:20:46,579 ose Xhesika nuk do të dorëzohet në marrëzinë e saj të hershme të blerjes. 401 00:20:46,704 --> 00:20:48,706 Po sikur ta merrja veten një djalë sportiv? 402 00:20:48,831 --> 00:20:52,293 Vetë fakti që ju e quani një "djalë sportiv" do të thotë se është një jo. 403 00:20:52,418 --> 00:20:55,963 Harvey, vetëm sepse nuk di sport nuk do te thote qe nuk te njoh. 404 00:20:56,464 --> 00:20:57,544 Për çfarë po flisni? 405 00:20:57,631 --> 00:21:00,152 Nëse do të ndryshoj mendjen e Xhesikës, Unë thjesht nuk mund të blej dikë. 406 00:21:00,176 --> 00:21:01,802 Më duhet të zbarkoj dikë ju nuk mundeni. 407 00:21:02,011 --> 00:21:04,346 Nuk ka njeri që nuk mund të zbres. 408 00:21:04,472 --> 00:21:06,974 Ti mendon se nuk e di për Pekinin? 409 00:21:09,101 --> 00:21:11,312 Kjo është fjala e tij kundër time. 410 00:21:12,480 --> 00:21:13,606 Oh, mirë, 411 00:21:13,898 --> 00:21:17,359 Unë mendoj se ne mund ta sqarojmë atë tani sepse shiko kush sapo hyri. 412 00:21:22,948 --> 00:21:24,348 E dinit se ai po vinte këtu sonte? 413 00:21:24,450 --> 00:21:27,953 Mendon se më pëlqen ushqimi argjentinas? Më duhet vetëm ta ndalosh për një sekondë. 414 00:21:28,078 --> 00:21:31,582 e kuptoj. E keni idenë nga vajza pune, 415 00:21:31,707 --> 00:21:34,210 kur rrëzojnë dasmën për të shkuar në radio trask. 416 00:21:34,335 --> 00:21:37,797 Harvey, unë nuk jam një vajzë 14 vjeçare. Unë nuk i marr idetë e mia nga filmat. 417 00:21:39,965 --> 00:21:41,133 Michael. 418 00:21:41,258 --> 00:21:45,262 Harvey. Unë nuk kam asnjë interes duke folur me ju. 419 00:21:45,471 --> 00:21:47,389 Përshëndetje. Dana Scott. 420 00:21:47,473 --> 00:21:49,391 Unë punoj me Harvey, dhe unë nuk të fajësoj. 421 00:21:49,475 --> 00:21:52,770 Nuk do të doja as ai të më përfaqësonte. Por ai nuk është i vetmi avokat atje. 422 00:21:52,895 --> 00:21:56,899 Më lejoni të marr me mend. Ju keni bërë kërkimin tuaj në rekordin tim dhe ju jeni këtu për të më bërë përshtypje. 423 00:21:57,024 --> 00:21:59,377 - Kështu do të bënte çdo avokat tjetër. - Unë nuk e bëra atë. 424 00:21:59,401 --> 00:22:02,947 Harvey, hesht. Unë nuk jap një mut se sa shpejt keni notuar. 425 00:22:03,030 --> 00:22:05,825 Më intereson vetëm sa shpejt mund të të bëj para. 426 00:22:05,950 --> 00:22:07,034 Sa shpejt është kjo? 427 00:22:07,159 --> 00:22:08,994 Pse nuk ulesh dhe do t'ju them? 428 00:22:09,912 --> 00:22:11,372 - Ne rregull. - Mirë. 429 00:22:14,166 --> 00:22:15,918 Harvey, e ke problem? 430 00:22:16,043 --> 00:22:18,671 - Në fakt, unë... - E shkëlqyeshme. Shihemi nesër. 431 00:22:20,089 --> 00:22:22,049 Mirë që të shoh, shok. 432 00:22:22,800 --> 00:22:25,553 - Pra, çfarë ndodhi në të vërtetë në Pekin? - Le të pimë një pije në fillim. 433 00:22:25,719 --> 00:22:28,055 Tingëllon mirë. 434 00:22:28,347 --> 00:22:30,140 Doktor sa rutinë është kjo procedurë? 435 00:22:30,224 --> 00:22:33,686 Sid Foreman duhet të kishte kërcyer në dasmën e vajzës së tij një javë më vonë. 436 00:22:33,811 --> 00:22:35,855 Në vend të kësaj, ai shkoi në dështimin e zemrës. 437 00:22:37,690 --> 00:22:40,109 Dr. Lombard, më 7 dhjetor 2006, 438 00:22:40,276 --> 00:22:43,612 a ka vdekur një pacient në tryezën tuaj? gjatë një angioplastike rutinë? 439 00:22:43,696 --> 00:22:45,698 Kundërshtim, nderi juaj. Rëndësia. 440 00:22:45,781 --> 00:22:48,576 Flet për kualifikimet e tij si ekspert ekspert, nderi juaj. 441 00:22:48,742 --> 00:22:49,994 Unë do të lejoj. 442 00:22:50,995 --> 00:22:52,329 Po, një pacient ka vdekur. 443 00:22:52,454 --> 00:22:55,207 Dhe ishte një padi për keqpërdorim ngritur kundër jush për gabimin e mjekut? 444 00:22:55,541 --> 00:22:56,667 Ai rast u vulos. 445 00:22:56,792 --> 00:22:59,420 Nuk të pyeta nëse ishte e vulosur. E pyeta nëse ishte depozituar. 446 00:22:59,962 --> 00:23:01,881 - Ishte. - Dhe u vendos? 447 00:23:02,006 --> 00:23:02,840 Pothuajse për asgjë. 448 00:23:02,965 --> 00:23:05,301 Kundërshtim, nderi juaj. Lëvizni në grevë. Rasti u mbyll. 449 00:23:05,467 --> 00:23:07,863 Dëshmitari nuk lejohet të dëshmojë për detajet e asaj zgjidhjeje. 450 00:23:07,887 --> 00:23:09,054 E qëndrueshme. 451 00:23:09,179 --> 00:23:11,015 A keni praktikuar mjekësi që nga? 452 00:23:11,140 --> 00:23:12,349 Po, kam praktikuar. 453 00:23:12,933 --> 00:23:15,895 me vjen keq. Çfarë doja të thoja a ke bere operacion? 454 00:23:16,020 --> 00:23:18,689 Puna që shpenzove shtatë vjet trajnim për të bërë? 455 00:23:20,107 --> 00:23:22,443 Çfarë, humbja e besimit? Nuk të lejonin? 456 00:23:22,568 --> 00:23:25,487 - Kundërshtim. Spekulime. - Dua një përgjigje për pyetjen time. 457 00:23:25,613 --> 00:23:26,780 Zgjodha të bëja gjëra të tjera. 458 00:23:26,906 --> 00:23:29,342 Gjëra të tjera që nuk përfshijnë shanset për të vrarë njerëz? 459 00:23:29,366 --> 00:23:30,618 - Kundërshtim. - Tërhequr. 460 00:23:30,743 --> 00:23:33,746 - Cili është burimi juaj kryesor i të ardhurave? - Unë punoj si ekspert. 461 00:23:33,829 --> 00:23:36,040 Pra, ju dëshmoni tani për të siguruar jetesën sepse 462 00:23:36,165 --> 00:23:39,043 ju nuk i besoni vetes për të bërë punën për të cilën jeni trajnuar? 463 00:23:39,168 --> 00:23:40,920 Unë mund të flas për faktet të këtij rasti. 464 00:23:41,045 --> 00:23:43,881 Po, mundeni. Por si supozohet të besoni mendimin tuaj për to 465 00:23:44,006 --> 00:23:46,175 kur ju qartë nuk i beson vetes? 466 00:23:53,098 --> 00:23:56,727 Ju ngritët disa dyshime për ekspertin tim. Kjo nuk do ta pushojë këtë çështje. 467 00:23:56,852 --> 00:23:59,292 Ndoshta jo, por nëse ky është eksperti më i mirë mund të dalësh me, 468 00:23:59,355 --> 00:24:02,024 atëherë klienti juaj sapo mori një shije se si do të shkojë ky gjyq. 469 00:24:02,149 --> 00:24:06,362 Klienti im nuk do ta heqë këtë çështje, dhe as unë nuk jam. 470 00:24:07,988 --> 00:24:11,575 Epo atëherë, po më detyroni për ta përdorur këtë. 471 00:24:11,700 --> 00:24:13,595 Është një foto e zotit Foreman në dasmën e vajzës së tij. 472 00:24:13,619 --> 00:24:16,499 Është një foto e zotit Foreman duke pirë alkool në dasmën e vajzës së tij. 473 00:24:16,580 --> 00:24:18,332 Është një dolli. Ishte një gllënjkë. 474 00:24:18,457 --> 00:24:21,543 Një gllënjkë dy orë para stentit të tij gjoja keqfunksionuar. 475 00:24:21,710 --> 00:24:24,129 Alkooli ishte rreptësisht i ndaluar pas operacionit të tij, 476 00:24:24,254 --> 00:24:26,173 që e bën atë përgjegjës për vdekjen e tij. 477 00:24:26,298 --> 00:24:29,635 Ky është një shtrembërim total i fakteve. Ju nuk mund të provoni se kjo shkaktoi asgjë. 478 00:24:29,760 --> 00:24:31,988 Nuk mund të vërtetosh se ishte vetëm një gllënjkë. Dhe nuk ka rëndësi. 479 00:24:32,012 --> 00:24:36,100 Për shkak se unë e dorëzoj këtë, është kontributiv neglizhencë dhe çështja juaj është zhdukur. 480 00:24:36,642 --> 00:24:38,727 Dhe ti thua se jam një përbindësh. 481 00:24:39,728 --> 00:24:42,123 Të jesh një përbindësh do të ishte duke vënë klientin tuaj në stendë dhe 482 00:24:42,147 --> 00:24:45,609 duke e bërë të dëshmojë se vdekja e të shoqit ishte faji i tij i mallkuar. 483 00:24:52,908 --> 00:24:54,284 - Përshëndetje, Donna. - Përshëndetje, Louis. 484 00:24:55,786 --> 00:24:57,496 Unë nuk jam asgjë nëse jo një burrë i madh. 485 00:24:58,038 --> 00:25:01,542 Dhe nuk kam turp të pranoj kur e kam gabim. 486 00:25:01,667 --> 00:25:03,419 Ju keni transkriptin e Majk. 487 00:25:03,585 --> 00:25:05,045 Mbërriti sot në mëngjes. 488 00:25:05,170 --> 00:25:08,007 Imagjinoni atë. Mike Ross shkoi në Harvard. Çfarë tronditëse. 489 00:25:08,132 --> 00:25:10,759 Kishit të drejtë. Nuk duhet ta kisha dyshuar kurrë. 490 00:25:10,926 --> 00:25:14,805 E dini, është thjesht e vështirë të imagjinohet një botë Megjithatë, në të cilën Sheila bëri një gabim. 491 00:25:14,888 --> 00:25:17,516 Epo, është mirë që ju mund ta vendosni këtë në shtrat një herë e përgjithmonë. 492 00:25:17,641 --> 00:25:19,226 Po, shiko, kjo është gjëja. 493 00:25:19,476 --> 00:25:21,603 Nëse kompetenca e Sheilës është kaq e rëndësishme për të, 494 00:25:21,729 --> 00:25:24,189 Më duhet t'i tregoj asaj për këtë kështu që ajo mund ta rregullojë atë. 495 00:25:25,899 --> 00:25:27,276 E di çfarë, Louis? 496 00:25:27,359 --> 00:25:28,861 Më ndodhi pasi folëm 497 00:25:28,986 --> 00:25:31,655 se jam i vetmi që ka listën e bashkëpunëtorëve 498 00:25:31,822 --> 00:25:33,699 që intervistuar me Harvey atë ditë. 499 00:25:34,658 --> 00:25:37,494 Kjo nuk mund të jetë e drejtë sepse unë mori një kopje nga serveri i përgjithshëm. 500 00:25:37,619 --> 00:25:41,415 Ke një kopje duke e ngacmuar Benjaminin duke hyrë në skedarët e mi privatë nga hard disku im. 501 00:25:41,540 --> 00:25:42,708 Kjo nuk tingëllon si unë. 502 00:25:42,833 --> 00:25:43,917 - Louis. - Mirë, e bëra. 503 00:25:44,043 --> 00:25:45,562 Por kjo ishte vetëm sepse isha i shqetësuar. 504 00:25:45,586 --> 00:25:49,089 Pra, shqetësimi juaj ju jep e drejta për të pushtuar privatësinë time? 505 00:25:49,256 --> 00:25:52,259 - Çfarë? Jo. Ishte thjesht një dosje. - Si guxon ti? 506 00:25:52,384 --> 00:25:54,344 Ti pretendon të jesh ky njeri trim. 507 00:25:54,470 --> 00:25:57,931 Ju bëni një shfaqje të madhe se si nuk do ta bënit kurrë kaloni në zonën time pa lejen time. 508 00:25:58,307 --> 00:25:59,747 Unë jam galant. Dhe nuk do të guxoja kurrë. 509 00:25:59,850 --> 00:26:01,745 Nuk do të guxonit sepse do të duhet ta bësh në fytyrën time. 510 00:26:01,769 --> 00:26:04,313 Por ju nuk keni asnjë problem duke thyer besimin tim pas shpine. 511 00:26:04,438 --> 00:26:06,065 Dhe kjo jo vetëm që më zemëron, 512 00:26:06,190 --> 00:26:11,904 por më bën të pyes nëse dua te kem fare lidhje me ty. 513 00:26:12,029 --> 00:26:13,989 Më vjen shumë keq, Donna. 514 00:26:14,573 --> 00:26:17,951 - Jo, Louis, e di çfarë? - Jo. Jo, jo, Donna. me vjen keq. 515 00:26:18,077 --> 00:26:20,037 Jo. Nuk mundem. nuk mundem. Jo. Nuk mundem. Nr. 516 00:26:20,162 --> 00:26:22,289 - Më vjen keq. me vjen keq. - Shh. mos fol. 517 00:26:22,790 --> 00:26:24,833 Unë as nuk mund të të shikoj pikërisht tani. 518 00:26:24,958 --> 00:26:27,086 Dhe as që e di pse do t'ju them këtë. 519 00:26:27,252 --> 00:26:29,981 Por nëse më ke inatosur kaq shumë, çfarë mendoni se do të bëjë Sheila 520 00:26:30,005 --> 00:26:32,216 kur i thua asaj ke shkelur besimin e saj? 521 00:26:32,674 --> 00:26:33,884 Huh? 522 00:26:35,803 --> 00:26:36,929 ke te drejte. 523 00:26:37,888 --> 00:26:39,223 Faleminderit Dona, 524 00:26:39,306 --> 00:26:42,726 për ndalimin e zemërimit tuaj mjaftueshëm për të më ndihmuar 525 00:26:42,893 --> 00:26:46,563 shpëtoj të vetmen më të rëndësishme marrëdhënie jo-mace në jetën time. 526 00:27:01,203 --> 00:27:03,288 - Dikush ka qenë djalë i keq. - Sheila. 527 00:27:03,372 --> 00:27:06,583 - Mendoje se nuk do ta zbuloja? - Shpresoja që nuk do ta bënit. 528 00:27:10,629 --> 00:27:15,134 Nëse do të donit një palë veshjet e mia, thjesht duhet të kishit pyetur. 529 00:27:15,300 --> 00:27:18,595 Oh, atë. Sheila, zot, cfare po ben ketu 530 00:27:18,762 --> 00:27:20,848 A nuk jeni të lumtur që jam këtu? 531 00:27:21,557 --> 00:27:24,601 - Sigurisht. Absolutisht. - Nuk dukesh i lumtur. 532 00:27:24,768 --> 00:27:27,521 Jam shumë i gëzuar. Unë jam thjesht... Ju e dini. Unë jam thjesht i habitur. 533 00:27:27,646 --> 00:27:29,523 Por ju jeni të gjithë nervozë dhe i djersitur. 534 00:27:29,648 --> 00:27:32,442 Hajde. Ti i njeh kanalet e mia të djersës emocionohesh kur të shohin. 535 00:27:32,526 --> 00:27:35,904 Mirë. Sepse kanalet tuaja të djersës do të punojnë jashtë orarit. 536 00:27:36,029 --> 00:27:37,030 Çfarë? 537 00:27:38,282 --> 00:27:41,201 Çiltoni. Dhoma 305. Sonte. 538 00:27:55,132 --> 00:27:58,260 Nuk është dashur të vish deri në fund këtu vetëm për të hequr çështjen. 539 00:27:58,385 --> 00:28:00,238 Erdha këtu për t'ju thënë ju jeni duke bërë gjënë e gabuar. 540 00:28:00,262 --> 00:28:02,973 Nuk kam nevojë për leksion nga ju në të drejtën dhe të gabuarën. 541 00:28:04,433 --> 00:28:06,310 Më pyete një herë si jetoj me veten time. 542 00:28:06,435 --> 00:28:08,395 Epo, diku gjatë rrugës, e kuptova 543 00:28:08,520 --> 00:28:11,440 Unë kisha një zgjedhje të mos isha në anën që më bëri të ndihem si mut. 544 00:28:11,565 --> 00:28:14,067 -Tani je në atë anë. - Po, nuk ndihem si mut. 545 00:28:14,193 --> 00:28:16,337 Kjo sepse po i thua vetes ju jeni duke bërë punën tuaj. 546 00:28:16,361 --> 00:28:18,923 Dhe une po te them qe je duke ngacmuar dikush që meriton simpatinë tuaj. 547 00:28:18,947 --> 00:28:20,824 Ju vërtet dëshironi të luani kartën e ngacmimit? 548 00:28:21,867 --> 00:28:23,702 Gjyshja ime humbi djalin e saj të vetëm. 549 00:28:23,827 --> 00:28:25,067 Ti përdore hidhërimin e saj kundër saj. 550 00:28:25,162 --> 00:28:27,748 Kjo nuk ka lidhje me atë. Shikoni, 551 00:28:28,081 --> 00:28:29,475 E di, ju keni nevojë për mua të jesh zuzar. 552 00:28:29,499 --> 00:28:32,211 Jo, jo, jo, jo, jo. Ti je horr. 553 00:28:32,794 --> 00:28:36,215 Epo, atëherë, urime. Sepse sapo u bëre unë. 554 00:28:37,299 --> 00:28:39,218 Për çfarë po flisni? 555 00:28:43,096 --> 00:28:46,350 Babai juaj piu dy pije natën kur u vra. 556 00:28:46,683 --> 00:28:50,437 Kjo ishte arsyeja që unë munda që të vendoset gjyshja. 557 00:29:01,073 --> 00:29:04,284 Nuk është çdo ditë që zbres nga ashensori dhe gjej dikë në firmën time 558 00:29:04,409 --> 00:29:05,994 që më bën të dukem e shkurtër. 559 00:29:06,536 --> 00:29:09,873 - Pra, ju keni parë klientin tonë më të ri. - E ke fjalën për klientin më të ri të Scottie. 560 00:29:09,998 --> 00:29:14,211 Michael Phelps mund të jetë klienti i saj, por ne do të marrim shpejtësinë. 561 00:29:14,336 --> 00:29:16,421 Dhe pse duhet me ben te ndryshoj mendje? 562 00:29:16,588 --> 00:29:19,299 Sepse tarifa e tyre vlen më shumë se blerja e saj. 563 00:29:19,424 --> 00:29:21,468 Ju ende mendoni se kjo është në lidhje me paratë. 564 00:29:21,927 --> 00:29:24,763 Këtë ia thashë Scottie. Tani, unë do t'ju tregoj. 565 00:29:25,180 --> 00:29:28,767 Kemi pasur shumë qarkullim. Nuk mund të kemi më. 566 00:29:28,892 --> 00:29:30,936 Xhesika, po të them, ajo është brenda. 567 00:29:31,061 --> 00:29:33,981 Atëherë, ajo nuk duhet të ketë asnjë problem duke i vënë paratë aty ku e ka gojën. 568 00:29:34,064 --> 00:29:35,064 Nuk është e drejtë. 569 00:29:35,107 --> 00:29:38,360 Harvey, është koha për ju dhe pata bisedën. 570 00:29:38,527 --> 00:29:40,028 Unë e di se nga vijnë foshnjat. 571 00:29:40,153 --> 00:29:42,698 Por a e dini se si çiftet qëndrojnë bashkë? 572 00:29:42,823 --> 00:29:44,032 Me çfarë po merresh? 573 00:29:44,157 --> 00:29:47,786 Kur Danieli dhe unë morëm firmën, kishim zemër për zemër. 574 00:29:47,953 --> 00:29:50,080 Ai kishte një filozofi me të cilën pranova të jetoja. 575 00:29:50,163 --> 00:29:51,415 Danieli ishte një mut. 576 00:29:51,540 --> 00:29:53,583 Nuk do të thotë se filozofia e tij ishte. 577 00:29:56,169 --> 00:29:57,421 Unë jam duke dëgjuar. 578 00:29:57,546 --> 00:30:01,383 Ai më tha që një partneritet të funksionojë, duhet të ketë besim 579 00:30:01,550 --> 00:30:03,260 mes numrit një dhe numri dy. 580 00:30:03,385 --> 00:30:04,970 Ju nuk duhet të pajtoheni me mua, 581 00:30:05,095 --> 00:30:09,391 por duhet të besoni se kam dëgjuar për ju, se vendimet e mia janë të arsyetuara, 582 00:30:09,516 --> 00:30:11,268 dhe që po bëj ajo që mendoj se është e drejtë. 583 00:30:11,393 --> 00:30:13,770 - Xhesika... - Nuk mund të kesh dy presidentë, Harvey. 584 00:30:14,104 --> 00:30:17,274 Tani, zgjodha t'ju besoj kur thatë ju nuk keni dashur të jeni partner menaxhues. 585 00:30:17,399 --> 00:30:19,067 Ishte e vërtetë apo jo? 586 00:30:19,192 --> 00:30:22,112 - Ishte. - Atëherë, kam nevojë që ta pranosh këtë. 587 00:30:22,821 --> 00:30:26,116 Po sikur të kisha një ide se ku ndoshta a mund të marrim të dy atë që duam? 588 00:30:29,953 --> 00:30:31,330 Unë jam duke dëgjuar. 589 00:30:35,876 --> 00:30:38,545 Kjo nuk ka ndodhur kurrë për mua më parë. 590 00:30:38,670 --> 00:30:39,546 është në rregull. 591 00:30:39,671 --> 00:30:42,716 Jo, nuk është. Skifteri i zi poshtë. 592 00:30:42,841 --> 00:30:45,886 Para së gjithash, është një film i mrekullueshëm 593 00:30:46,011 --> 00:30:48,305 dhe ju duhet të jeni krenarë që jeni të lidhur me të. 594 00:30:48,430 --> 00:30:50,724 Dhe së dyti, mendoj Unë e di se cili është problemi. 595 00:30:51,016 --> 00:30:52,017 Ju bëni? 596 00:30:53,685 --> 00:30:56,188 Bëhet fjalë për atë që ka ndodhur në dhomën e dosjeve. 597 00:30:58,398 --> 00:31:01,693 Dëgjo, Sheila. Unë nuk mund t'ju them se si kjo më ka rënduar në mendje. 598 00:31:01,818 --> 00:31:03,779 Jo, e kuptoj. 599 00:31:03,904 --> 00:31:09,534 Tani që kemi deklaruar dashurinë tonë, ti me mendon si nje vajze te mire. 600 00:31:10,077 --> 00:31:11,995 Dhe keni nevojë që unë të jem i keq. 601 00:31:12,621 --> 00:31:15,248 - Çfarë? - Kjo ndodh gjatë gjithë kohës. 602 00:31:15,374 --> 00:31:17,334 Ne jemi në një lidhje tani, dhe ti mendon 603 00:31:17,459 --> 00:31:20,212 që ndryshon natyrën të marrëdhënies sonë seksuale. 604 00:31:20,504 --> 00:31:22,506 Por unë jam këtu për t'ju siguruar, 605 00:31:23,298 --> 00:31:24,298 Mund të jem i keq. 606 00:31:24,591 --> 00:31:27,135 - Mirë. Kjo në fakt nuk është... - Gënjeshtar. 607 00:31:27,302 --> 00:31:31,640 Ua. Merreni lehtë. Unë jam serioz tani. 608 00:31:31,765 --> 00:31:33,308 Mendon se nuk jam serioz? 609 00:31:34,267 --> 00:31:37,104 Jam serioze vdekjeprurëse. 610 00:31:37,229 --> 00:31:38,480 - Oh. - Thuaje sërish. 611 00:31:39,022 --> 00:31:41,817 Oh. Oh. Oh. 612 00:31:44,611 --> 00:31:48,323 Epo, çfarë dini? Kalorësi i errët ngrihet. 613 00:31:48,949 --> 00:31:50,575 Djegia 614 00:31:52,994 --> 00:31:54,496 zjarrit 615 00:32:01,086 --> 00:32:03,088 - Ajo shkoi për të. - Ajo bëri? 616 00:32:03,255 --> 00:32:04,381 Një kapje. 617 00:32:04,631 --> 00:32:05,507 Çfarë? 618 00:32:05,632 --> 00:32:07,926 Ju duhet të nënshkruani një hekurt që nuk konkurron. 619 00:32:08,093 --> 00:32:11,430 Ju nuk mund të përfaqësoni asnjë Klientët e Pearson spektrit nëse largoheni. 620 00:32:12,013 --> 00:32:13,306 Përfshirë Phelpsin? 621 00:32:13,598 --> 00:32:14,766 Përfshirë Phelpsin. 622 00:32:14,891 --> 00:32:16,577 Si është ndryshe sesa të paguani herët? 623 00:32:16,601 --> 00:32:18,121 Është një gjysmë milioni dollarë ndryshe. 624 00:32:18,145 --> 00:32:19,146 Harvey. 625 00:32:19,938 --> 00:32:23,108 Scottie, kjo është më e mira ne do të bëjmë. 626 00:32:23,233 --> 00:32:27,696 Phelps sjell paratë. Por nëse largohesh dhe e merr me vete, 627 00:32:27,821 --> 00:32:29,239 çfarë dobie ka kjo Xhesika? 628 00:32:29,364 --> 00:32:30,782 Xhesika, apo ti? 629 00:32:30,907 --> 00:32:33,034 po tallesh? Po më pyet mua? 630 00:32:33,201 --> 00:32:35,662 Ju keni qenë të njohur për manipuloni situatat më parë. 631 00:32:35,787 --> 00:32:38,290 Nëse do të ishte në dorën time, Do të hiqja dorë nga e gjithë blerja juaj. 632 00:32:38,457 --> 00:32:40,333 Tani e di që je plot mut. 633 00:32:40,500 --> 00:32:42,586 Ju keni të drejtë, unë jam. Pra, bëni gati çekun tuaj. 634 00:32:42,711 --> 00:32:44,629 Sepse në gjashtë muaj, po e paguani. 635 00:32:45,422 --> 00:32:47,591 A po e bëjmë vërtet këtë? 636 00:32:52,637 --> 00:32:58,935 Nënshkruani atë. Jepi Xhesikës. Nesër, do të festojmë me darkë në shtëpinë time. 637 00:33:03,106 --> 00:33:04,941 Ku e keni marrë këtë? 638 00:33:05,859 --> 00:33:06,859 Rinaldi. 639 00:33:06,943 --> 00:33:09,863 Majk, e di se çfarë po mendon. Por babai juaj nuk ishte ligjërisht i dehur. 640 00:33:09,988 --> 00:33:12,199 Jo, por as ai nuk ishte i matur. 641 00:33:13,200 --> 00:33:17,579 Dhe si mund ta di që ato dy pije nuk janë pjesën e sekondës që i duhej të mos... 642 00:33:17,996 --> 00:33:20,957 Ju nuk e dini se kjo kishte ndonjë lidhje me aksidentin. 643 00:33:21,082 --> 00:33:22,792 Rachel, a keni ndonjë ide 644 00:33:22,918 --> 00:33:25,962 sa herë kam dëshiruar se ata nuk kishin dalë atë natë, 645 00:33:26,087 --> 00:33:29,049 ose se ata kishin marrë një rrugë për në shtëpi, apo ndonjë nga një mijë gjëra të tjera? 646 00:33:29,132 --> 00:33:31,801 Por e vetmja gjë, e vetmja gjë që nuk e kam dëshiruar kurrë 647 00:33:31,927 --> 00:33:36,348 është se babai im nuk kishte pirë natën që u vra nga një i dehur... 648 00:33:45,023 --> 00:33:46,650 E di që ai nuk ishte perfekt. 649 00:33:52,405 --> 00:33:53,532 Por ai ishte. 650 00:33:56,535 --> 00:33:59,371 Ai ishte perfekt për mua dhe... 651 00:34:00,705 --> 00:34:03,708 Nuk dua të pyes veten nëse i gjithë ky ishte faji i tij. 652 00:34:05,126 --> 00:34:06,461 Majk. 653 00:34:08,838 --> 00:34:11,216 Ai thjesht po përpiqet të arrijë tek ju. 654 00:34:11,841 --> 00:34:12,884 Epo, ai është për mua. 655 00:34:16,054 --> 00:34:17,931 Si jam ndryshe se ai, Rakela? 656 00:34:18,056 --> 00:34:21,226 Sepse është një pretendim marrëzi. 657 00:34:23,562 --> 00:34:25,021 nuk e di. 658 00:34:27,440 --> 00:34:29,734 E di që do të fitoj. 659 00:34:32,988 --> 00:34:34,322 Por unë nuk e di. 660 00:34:38,618 --> 00:34:40,704 Ah, këtu jeni. Të kam kërkuar gjithkund. 661 00:34:40,829 --> 00:34:41,621 Pse? 662 00:34:41,788 --> 00:34:43,349 Unë thjesht doja të kërkoja falje edhe një herë për 663 00:34:43,373 --> 00:34:45,500 duke kaluar pragun të zonës tuaj elektronike. 664 00:34:45,625 --> 00:34:49,462 - Është në rregull, Louis. - Jo, jo. Kam shkelur mainframin tuaj. Asnjë justifikim. 665 00:34:50,505 --> 00:34:51,965 Pse e keni fytyrën kaq të kuqe? 666 00:34:52,090 --> 00:34:54,110 Sepse ti më ke dhënë këshilla më e madhe në botë. 667 00:34:54,134 --> 00:34:55,719 Për çfarë po flisni? 668 00:34:55,844 --> 00:34:57,530 Le të themi se nuk jam kurrë do t'i tregojë Sheilës 669 00:34:57,554 --> 00:34:59,806 çfarë bëra në dosje dhomë atë natë. ndonjëherë. 670 00:35:01,891 --> 00:35:03,685 Falja pranohet. 671 00:35:03,893 --> 00:35:07,022 Tani, nëse më falni, Më duhet të vendos disa bizele në fytyrë. 672 00:35:15,655 --> 00:35:18,825 Lëvizja juaj nuk funksionoi. Unë nuk u futa në një bisht. 673 00:35:18,950 --> 00:35:22,054 Nuk po mundohesha të të çoja në një situatë të keqe. Thjesht po përpiqesha t'ju bëja të kuptoni. 674 00:35:22,078 --> 00:35:23,913 Epo, e kuptoj. 675 00:35:25,332 --> 00:35:27,351 Por kjo nuk do të thotë Unë do të shes klientin tim jashtë. 676 00:35:27,375 --> 00:35:28,375 Atëherë, pse jemi këtu? 677 00:35:28,460 --> 00:35:31,129 Ju dëshironi të padisni dikë, ju duhet t'i padisni këta njerëz. 678 00:35:31,254 --> 00:35:34,007 Janë ata që bëjnë ilaçin me atë stent ishte veshur. 679 00:35:34,132 --> 00:35:36,572 Dhe ju e dini atë ilaç ka të bëjë me këtë rast. 680 00:35:36,676 --> 00:35:39,447 E di që ka po aq prova kundër tyre sikundër ka kundër klientit tim. 681 00:35:39,471 --> 00:35:43,016 Kjo është arsyeja pse ju po më drejtoni atje. Sepse ata nuk janë klienti juaj. 682 00:35:43,516 --> 00:35:46,686 E dini, asgjë nuk po shkon për të sjellë përsëri zotin Foreman. 683 00:35:47,103 --> 00:35:50,565 Ashtu si nuk ka asgjë kjo do të kthejë prindërit e mi. 684 00:35:52,734 --> 00:35:55,820 Kjo është mënyra më e mirë që mund të shoh për të marrë kompensimin e klientit tuaj. 685 00:35:55,987 --> 00:35:57,590 Nëse mendoni se po bëni gjëja e duhur, e keni gabim. 686 00:35:57,614 --> 00:36:01,534 Po mundohem të ndihmoj. Por unë nuk do ta shes klientin tim. 687 00:36:01,743 --> 00:36:03,370 Është një masë e gjysmë. 688 00:36:10,835 --> 00:36:13,922 Në rregull. Pastaj këtu është gjysma tjetër. 689 00:36:14,631 --> 00:36:16,871 Unë vura në dukje thembrën tuaj të akilit kur e gjeta atë foto. 690 00:36:16,925 --> 00:36:19,094 Dhe e gjeta në Facebook. 691 00:36:19,928 --> 00:36:23,765 Bëjini një nder klientit tuaj dhe kini ata hiqni atë përpara se të paraqisni atë padi. 692 00:36:27,143 --> 00:36:29,229 Pra, ju po shkoni për të fluturuar për në Londër, 693 00:36:29,354 --> 00:36:32,816 rregulloni jetën tuaj, dhe kthehu pas dy javësh. 694 00:36:32,941 --> 00:36:34,859 Biletat janë të rezervuara. 695 00:36:36,194 --> 00:36:38,571 Këtu është partneriteti juaj i ri. 696 00:36:39,364 --> 00:36:41,241 Unë kam vetëm një pyetje. 697 00:36:42,117 --> 00:36:44,619 Pse Xhesika në mënyrë specifike më bën të pajtohem me diçka 698 00:36:44,744 --> 00:36:47,288 kjo është një pjesë standarde e kontratave tuaja? 699 00:36:48,373 --> 00:36:51,918 - Më kontrollove. - Nuk të kontrollova. Unë jam i plotë. 700 00:36:53,503 --> 00:36:54,587 Cili është ndryshimi? 701 00:36:54,713 --> 00:36:57,716 Zot, Harvey, mos ndrysho subjektin. Çfarë keni bërë? 702 00:37:00,343 --> 00:37:02,220 Unë përballova blerjen tuaj. 703 00:37:02,345 --> 00:37:05,890 - E dija. Më bleve. - Nuk të bleva. Na bleva kohë. 704 00:37:06,057 --> 00:37:09,477 Kjo është përgjigja e një avokati dhe është marrëzi. 705 00:37:10,186 --> 00:37:11,771 Si mund ta bënit këtë? 706 00:37:11,896 --> 00:37:14,274 Scottie, ti po aktron sikur kam vrarë dikë. Unë nuk e bëra. 707 00:37:14,441 --> 00:37:19,821 Pagove që të flija me ty dhe të jesh këtu në të njëjtën kohë. 708 00:37:19,946 --> 00:37:21,132 A e dini se çfarë më bën kjo? 709 00:37:21,156 --> 00:37:22,574 - Me fat? - Nuk është qesharake. 710 00:37:22,657 --> 00:37:25,910 Jo, nuk doja të ishte. Pagova sepse dua të qëndrosh. 711 00:37:26,035 --> 00:37:27,996 - E bëra si gjest romantik. - Po, mirë, 712 00:37:28,121 --> 00:37:30,725 gruaja e bukur mund të ketë qenë një romantike film, por Julia Roberts ishte ende një lakmi. 713 00:37:30,749 --> 00:37:32,625 Tani keni dalë me referenca e filmit? 714 00:37:32,751 --> 00:37:35,628 Harvey, mund ta imagjinoni si më bën të ndihem kur e zbuloj atë? 715 00:37:35,754 --> 00:37:39,924 Çfarë doni të them? Huh? Unë nuk jam perfekt në këtë. 716 00:37:40,049 --> 00:37:42,177 Dhe nuk duhet të besoni ishte romantike, 717 00:37:42,302 --> 00:37:44,488 por do të ishte mirë nëse e besonit se unë mendoja se ishte. 718 00:37:44,512 --> 00:37:46,514 Harvey, do të kishte qenë romantike 719 00:37:46,598 --> 00:37:48,838 po të më kishe lutur të qëndroja kur Xhesika nuk lëvizte. 720 00:37:48,975 --> 00:37:51,478 Por kjo, kjo nuk është romantike. Kjo është manipuluese. 721 00:37:51,603 --> 00:37:53,205 Ju do të merrnit një punë diku tjetër. 722 00:37:53,229 --> 00:37:54,606 Kjo është ajo që bën është manipuluese. 723 00:37:54,731 --> 00:37:56,792 Më thua se nuk ke qenë kurrë manipuluese me mua? 724 00:37:56,816 --> 00:37:58,753 Jo që kur jam kthyer. Më duhej të mësoja në rrugën e vështirë 725 00:37:58,777 --> 00:38:01,446 dhe kam frike se ti nuk e kam mësuar fare. 726 00:38:03,406 --> 00:38:04,686 Pra, ju jeni duke thënë Unë jam budalla? 727 00:38:04,741 --> 00:38:06,802 Jo. Po, këtë po them. Se ti je gomar. 728 00:38:06,826 --> 00:38:11,039 Por ajo që po them në të vërtetë është se ne kemi nevojë të fillojmë të jemi të sinqertë me njëri-tjetrin. 729 00:38:11,164 --> 00:38:13,666 - Për gjithçka? - Gjithçka. 730 00:38:21,508 --> 00:38:24,969 Ti e di atë letër që duhej ta ribëje sepse profesori Gun tha se nuk e ka marrë kurrë? 731 00:38:25,094 --> 00:38:26,179 Mmm-hmm. 732 00:38:26,262 --> 00:38:28,765 - Nuk e ka marrë kurrë. - Bir kurve. 733 00:38:28,890 --> 00:38:30,910 Si duhej ta dija nuk e keni ruajtur në hard diskun tuaj? 734 00:38:30,934 --> 00:38:32,352 Sepse ju thashë këtë. 735 00:38:32,435 --> 00:38:35,146 Ti e di që nuk dëgjoj kur i thua gjërat. 736 00:38:38,274 --> 00:38:39,859 Ju jeni një gomar. 737 00:38:39,984 --> 00:38:43,571 Kjo është e mirë. Ndershmëria është e mirë. 738 00:38:43,905 --> 00:38:47,242 - I thashë Rebeka Carlin se je gay. - Gjithsesi ajo ka fjetur me mua. 739 00:38:47,367 --> 00:38:49,661 Një herë. 740 00:38:49,869 --> 00:38:52,956 Po. Pse vetëm ajo fle nje here me mua? 741 00:38:53,081 --> 00:38:55,667 Sepse i thashë edhe unë se kishe gaforre. 742 00:38:56,668 --> 00:38:59,879 Kjo nuk është e lezetshme. 743 00:39:02,674 --> 00:39:03,758 Kjo është e mirë. 744 00:39:04,300 --> 00:39:05,677 është. 745 00:39:06,344 --> 00:39:08,137 Unë jam në këtë, Scottie. 746 00:39:09,556 --> 00:39:10,807 Në rregull. 747 00:39:11,975 --> 00:39:13,393 Kështu jam edhe unë. 748 00:39:17,480 --> 00:39:22,026 Epo, le të shohim se çfarë keni, Michael James Ross. Lavdërim i madh. 749 00:39:23,736 --> 00:39:27,156 Pra, pantallona z. Smarty nuk arrije dot të menaxhonte edhe sa më shumë lavdi? 750 00:39:27,282 --> 00:39:29,367 Po sikur edhe unë të mos mundem? 751 00:39:30,827 --> 00:39:32,287 Çfarë, nuk ka rishikim të ligjit? 752 00:39:32,954 --> 00:39:36,666 Epo, ose nuk jeni pyetur ose nuk keni shërbyer. Sido që të jetë, unë fitoj. 753 00:39:41,379 --> 00:39:43,965 “B-plus” në të drejtën ndërkombëtare? Oh, hajde. 754 00:39:44,090 --> 00:39:47,135 E pranova atë klasë me sy mbyllur. 755 00:39:47,260 --> 00:39:49,971 "A" në kontrata, kjo është e ligjshme. 756 00:39:50,096 --> 00:39:52,098 "A-minus" në planifikimin e pasurive? 757 00:39:53,516 --> 00:39:56,644 Më kujto që të mos vdes pa testament me Mike Ross përreth. 758 00:40:10,408 --> 00:40:11,951 Masë shirit, sipas kërkesës. 759 00:40:12,118 --> 00:40:13,369 Dukesh shumë e emocionuar. 760 00:40:13,494 --> 00:40:14,871 - Ditë e gjatë. - E di. 761 00:40:14,996 --> 00:40:17,556 A ka ndonjë shans që ta fusim këtë, ndoshta, shkoni të hani një darkë? 762 00:40:17,624 --> 00:40:21,878 Ne mundëm. Ose mundemi pranoni që të lëvizni së bashku 763 00:40:21,961 --> 00:40:26,841 ndonjëherë do të thotë që kemi thjesht për të shkundur ditët tona të ndyra 764 00:40:26,966 --> 00:40:29,594 dhe merreni me gjërat si negociatat e mobiljeve. 765 00:40:29,719 --> 00:40:32,430 Po, nuk tingëllon çdo gjë që dua të pranoj fare. 766 00:40:32,555 --> 00:40:33,598 Shumë keq. 767 00:40:33,723 --> 00:40:36,225 Kjo është jeta juaj tani. 768 00:40:36,351 --> 00:40:38,144 Rachel, shiko. po mundohem. 769 00:40:43,024 --> 00:40:46,361 Ju thatë që babait tuaj i pëlqente për të festuar gjërat e vogla. 770 00:40:46,486 --> 00:40:49,989 Dhe mendova se ndoshta duhet filloni ta bëni edhe atë. 771 00:40:50,073 --> 00:40:52,492 Do të thotë si negociatat e mobiljeve? 772 00:40:52,617 --> 00:40:56,454 Mmm. E kam fjalën për takimin tonë të parë. 773 00:40:56,579 --> 00:40:58,557 Pra, a do të thotë kjo që nuk do të shkoj? të jetë në gjendje për të ngrënë ndonjë gjë? 774 00:40:58,581 --> 00:41:00,708 Sepse nuk më pëlqeu asgjë në menunë e asaj nate. 775 00:41:00,833 --> 00:41:05,463 Nuk ishte takimi ynë i parë. Takimi ynë i parë ishte në bibliotekën juridike. 776 00:41:07,298 --> 00:41:08,925 - Sushi. - Sushi. 777 00:41:11,302 --> 00:41:14,055 - Ky ishte rasti im i parë. - E di. 778 00:41:14,222 --> 00:41:17,058 Oh. Ti ishe kaq e gjelbër. 779 00:41:17,183 --> 00:41:19,435 Harvey hyri dhe i tha ne të ndalojmë së luajturi këmbë. 780 00:41:19,560 --> 00:41:20,436 Epo, e mbaj mend atë. 781 00:41:20,561 --> 00:41:22,730 Doja të bëja shumë më tepër se sa të luaj këmbë me ty. 782 00:41:22,855 --> 00:41:25,191 e di. Të kapa duke ngulur sytë tek unë pesë herë. 783 00:41:25,358 --> 00:41:26,961 Oh, kështu, unë mendoj se ju nuk e keni bërë kap të gjitha herët e tjera. 784 00:41:26,985 --> 00:41:29,112 Unë bëra. Unë thjesht po përpiqesha për të të lënë nga grepi. 785 00:41:29,946 --> 00:41:31,197 Rachel. 786 00:41:32,365 --> 00:41:33,408 Kjo është perfekte. 787 00:41:34,158 --> 00:41:35,660 Ende jo. 788 00:41:43,459 --> 00:41:44,752 Tani është. 789 00:41:45,628 --> 00:41:47,046 Pra, ku është karrigia? 790 00:41:55,763 --> 00:41:56,848 Dëshironi të më shihni? 791 00:41:56,973 --> 00:41:59,517 Legjislacioni i profesor Gerardit klasa etike. E merr? 792 00:41:59,642 --> 00:42:01,310 sigurisht. Të gjithë duhej ta merrnin. 793 00:42:01,436 --> 00:42:04,313 - Dhe çfarë morët? - E vrava. Kam marrë një "a-minus". 794 00:42:05,314 --> 00:42:08,943 Nga kurioziteti, a keni dëgjuar ndonjëherë se dikush merr një "a-plus?" 795 00:42:09,068 --> 00:42:11,988 Çfarë? Jo. Ai është i famshëm për nuk jep kurrë më të lartë se një "a". 796 00:42:12,113 --> 00:42:13,197 Ai nuk beson në të. 797 00:42:13,322 --> 00:42:15,575 Faleminderit, Simon. Kjo do të jetë e gjitha.