1
00:00:01,561 --> 00:00:04,681
അതിമനോഹരം.
2
00:00:50,881 --> 00:00:52,601
എനിക്ക് കൂടുതൽ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
3
00:00:55,001 --> 00:00:56,441
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രതിഭയാണ്.
4
00:01:24,521 --> 00:01:27,161
പ്രിയേ, വേഗം വരൂ. സമയം പറക്കുന്നു.
- ശരി.
5
00:01:29,561 --> 00:01:32,961
തയ്യാറാണോ? - അതെ. - ശരി, പിന്നെ ...
6
00:01:54,481 --> 00:01:57,681
അവൾ ഉടനെ വന്നില്ലെങ്കിൽ...
ഞങ്ങൾ എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. 6 മണിക്ക് കപ്പൽ പുറപ്പെടും.
7
00:01:57,761 --> 00:02:00,961
ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി? -
എനിക്കറിയില്ല. അവൾ എവിടെയാണ്?
8
00:02:01,201 --> 00:02:03,841
കൃത്യസമയത്ത് ഇവിടെയെത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു.
9
00:02:03,921 --> 00:02:08,961
ഓ, അവൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തും.
- നമുക്ക് അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം.
10
00:02:09,401 --> 00:02:15,921
ഇത് അവസാന കോൾ ആണ്
Ibizaനുള്ള യാത്രക്കാർക്കായി
11
00:02:19,081 --> 00:02:22,041
ഐബിസയ്ക്കുള്ള യാത്രക്കാർക്കുള്ള അവസാന കോൾ.
12
00:02:26,881 --> 00:02:30,041
ഹുറേ! അവൾ അത് ഉണ്ടാക്കി.
13
00:02:30,281 --> 00:02:33,161
വേഗം! - കപ്പൽ യാത്ര ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
- ഞാൻ വരുന്നു!
14
00:02:33,241 --> 00:02:35,561
വേഗത കൂട്ടുക! - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
15
00:02:35,961 --> 00:02:39,241
വരിക! - അവൾക്ക് ഗൗരവമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
16
00:02:43,001 --> 00:02:46,761
എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ട്രാഫിക്.
- ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നു.
17
00:02:46,841 --> 00:02:49,041
ഇനി അത് സംഭവിക്കില്ല. - നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ വാതുവെക്കാം.
കെർസ്റ്റിൻ അത് ഉറപ്പാക്കും ...
18
00:02:49,121 --> 00:02:54,281
ഇനി അങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്താൻ
ഞങ്ങളുടെ പേപ്പറുകളും ലഗേജുകളും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുകയാണ്.
19
00:02:54,361 --> 00:02:56,801
ശരി? അതിനർത്ഥം ഇനി മുതൽ,
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ
20
00:02:57,001 --> 00:03:00,041
എൻ്റെ കൂടെ അങ്ങനെ പറയുന്നു. അതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു അവസരം
ഞങ്ങളെയും നമ്മുടെ പണത്തെയും ഒരുമിച്ച് നിർത്തുന്നതിന്.
21
00:03:00,241 --> 00:03:02,321
നന്നായി. എങ്കിൽ വാ.
22
00:03:13,521 --> 00:03:17,961
ഇബിസയിലെ 6 സ്വീഡിഷ് പെൺകുട്ടികൾ
23
00:04:13,121 --> 00:04:14,681
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ? - ഫൻ്റാസ്റ്റിക്.
24
00:04:46,841 --> 00:04:49,681
ഞാൻ വീണ്ടും വരാൻ പോകുന്നു. - അതെ.
25
00:05:10,361 --> 00:05:18,361
ഇബിസയിലേക്ക് സ്വാഗതം.
നിങ്ങൾക്ക് സുഖകരമായ ഒരു താമസം ഞങ്ങൾ ആശംസിക്കുന്നു.
26
00:05:23,561 --> 00:05:27,961
ഇബിസയിലേക്ക് സ്വാഗതം.
നിങ്ങൾക്ക് സുഖകരമായ ഒരു താമസം ഞങ്ങൾ ആശംസിക്കുന്നു.
27
00:05:28,721 --> 00:05:30,601
ശാന്തമായ യാത്രയായിരുന്നു അത്. - എനിക്ക് കൊടുങ്കാറ്റാണ് ഇഷ്ടം.
28
00:05:30,681 --> 00:05:33,081
നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും അനുഭവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?
29
00:05:33,361 --> 00:05:38,761
എനിക്കിത് തീരെ ഇഷ്ടമല്ല. - ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടും
ദ്വീപ്. - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വലിയ ഇഷ്ടമാണ്. - അതെ.
30
00:05:39,041 --> 00:05:43,641
എല്ലാം അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അത് ഇവിടെ നമുക്ക് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു.
31
00:05:44,161 --> 00:05:48,361
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കണം.
32
00:08:09,721 --> 00:08:11,761
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
- അല്ല! ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഐബിസയിലാണ്.
33
00:08:11,841 --> 00:08:13,761
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഇതിനകം ഇറങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു
എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
34
00:08:13,841 --> 00:08:15,041
എത്ര കാലമായി ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്?
35
00:08:15,121 --> 00:08:17,521
ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ, എൻ്റെ പ്രിയ.
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഐബിസയിൽ.
36
00:08:17,601 --> 00:08:20,961
ഒരു മണിക്കൂറിലധികം. - അവർ എന്നെ കൊല്ലും.
37
00:08:21,401 --> 00:08:23,321
എനിക്ക് പോകണം. - ശരി.
38
00:08:24,121 --> 00:08:25,801
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് നിങ്ങൾ മറന്നു.
39
00:08:25,881 --> 00:08:28,161
എന്ത്? ആ കാര്യങ്ങൾ
നിൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്നും വഴുതിപ്പോവുക...
40
00:08:30,241 --> 00:08:32,481
ഹസ്ത ലാ വിസ്റ്റ, കെർസ്റ്റിൻ.
41
00:08:46,321 --> 00:08:50,521
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?
- ഇല്ല. എനിക്കൊന്നും സംഭവിച്ചില്ല.
42
00:08:50,761 --> 00:08:53,521
എന്തായാലും മോശമായി ഒന്നുമില്ല. - അത് നീക്കുക!
43
00:08:53,601 --> 00:08:57,281
എനിക്ക് വേണ്ടി ഇത്രയും കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ കുടുങ്ങി...
44
00:08:57,361 --> 00:08:59,881
തീർച്ചയായും... - ശരിക്കും. - ഇപ്പോൾ വരൂ.
45
00:09:00,121 --> 00:09:01,921
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്തത് നിങ്ങളെ ചൂടാക്കില്ല.
46
00:09:02,001 --> 00:09:03,721
എന്താണ് നിങ്ങളെ ചൂടാക്കുന്നത്, എന്നെ കൂടുതൽ ചൂടാക്കുന്നു.
47
00:09:11,001 --> 00:09:12,681
അത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. - ഇത് വിലയേറിയതായി തോന്നുന്നു ...
48
00:09:13,001 --> 00:09:15,241
5 ദിവസത്തേക്ക് നമുക്ക് അതിനെ നേരിടാൻ കഴിയും.
49
00:09:15,321 --> 00:09:18,001
ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കണം. - ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചത് പോലെ തന്നെ.
50
00:09:18,081 --> 00:09:20,841
ആഡംബരത്തിൻ്റെ ഒരു തിരി മാത്രം.
- ഇവിടെയുള്ളവരും അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ...
51
00:09:20,921 --> 00:09:22,441
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പുരുഷന്മാർ!
52
00:09:22,521 --> 00:09:24,281
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ഒരു കാര്യം മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.
53
00:09:24,361 --> 00:09:26,921
നമ്മുടെ ലഗേജ് കിട്ടിയാലുടൻ
ഞങ്ങളുടെ മുറികളിൽ, ഞാൻ നീന്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
54
00:09:27,281 --> 00:09:30,401
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല. - ഞാനും വരാം.
- നീന്തൽക്കുളം മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.
55
00:09:30,481 --> 00:09:33,481
ഇവിടെ നീന്തൽക്കുളത്തെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?
ഞങ്ങൾ കടലിലേക്ക് പോകുന്നു.
56
00:09:33,561 --> 00:09:36,121
മേക്കപ്പ് കേസ് ഭൂമിയിൽ എവിടെയാണ്?
ദൈവത്തിന് വേണ്ടി!
57
00:09:36,201 --> 00:09:38,321
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?
- മേക്കപ്പ് കേസ്.
58
00:09:38,401 --> 00:09:41,601
അത് ഇവിടെ ഇല്ല! - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
- ഞാൻ പറയുന്നത് നമ്മുടെ പണം പോയി എന്നാണ്.
59
00:09:41,681 --> 00:09:43,601
എനിക്ക് ടാക്സി കൊടുക്കണം.
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ കുറച്ച് ഉണ്ട്. - നന്ദി.
60
00:09:43,681 --> 00:09:46,081
എത്രമാത്രം? - 400 പെസെറ്റുകൾ.
61
00:09:46,721 --> 00:09:48,681
രാവിലെയും എനിക്ക് മേക്കപ്പ് കേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
62
00:09:48,761 --> 00:09:51,241
നന്ദി, സിയോറിറ്റ.
- ജോസ് മോഷ്ടിച്ചതായിരിക്കണം.
63
00:09:51,321 --> 00:09:55,201
അതാരാണ്? - ആ നാവികൻ
ഞാൻ ഇത്രയും നേരം സംസാരിച്ചു.
64
00:09:57,001 --> 00:09:58,761
സെനോർ-400? - അതെ.
65
00:10:01,601 --> 00:10:02,921
നന്ദി, സിയോറിറ്റ.
66
00:10:03,441 --> 00:10:07,721
അതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ 200 എണ്ണം മാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ.
67
00:10:07,801 --> 00:10:09,561
നിങ്ങളും നിങ്ങളും ഭ്രാന്തമായ ആശയങ്ങൾ!
68
00:10:09,641 --> 00:10:12,041
ഓ, നരകത്തിൽ പോകൂ. - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും?
69
00:10:12,121 --> 00:10:14,161
പണമില്ലാതെ, എങ്ങനെ കഴിയും
ഞങ്ങൾ ഹോട്ടലിന് പണം നൽകണോ?
70
00:10:14,241 --> 00:10:17,201
ദൈവത്തിനറിയാമോ? - ഞങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു.
അസ്വസ്ഥനാകുന്നത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല.
71
00:10:18,401 --> 00:10:21,801
കെർസ്റ്റിൻ, ഒരു കാൽ ഒടിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും
മോശമായി. എന്തിനാ കരയുന്നത്?
72
00:10:21,881 --> 00:10:25,961
കാരണം ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. - അടിക്കരുത്
സ്വയം അതിന്മേൽ കയറി. അത് സഹായിക്കില്ല.
73
00:10:26,041 --> 00:10:27,801
ഞങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം മുഴുവൻ നശിച്ചു.
74
00:10:27,881 --> 00:10:31,561
ഞങ്ങൾ കുലുക്കം നിർത്തണം
ഒപ്പം പോസിറ്റീവായി ചിന്തിക്കാനും ശ്രമിക്കുക.
75
00:10:31,641 --> 00:10:34,001
ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
ഈ കൊമ്പിനെ മറികടക്കുക.
76
00:10:34,201 --> 00:10:37,721
അത് ആദ്യമായിരിക്കില്ല.
- ഒരു നല്ല ജോലി ഞാൻ എൻ്റെ വാച്ച് വിറ്റില്ല.
77
00:10:37,801 --> 00:10:40,961
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു ഭക്ഷണത്തിന് പണം നൽകും.
- അത് അങ്ങനെ വരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
78
00:10:41,041 --> 00:10:44,361
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. - നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യണം
ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്.
79
00:10:47,721 --> 00:10:49,961
ഹലോ, വളർത്തുമൃഗം.
എന്തിനാ കരയുന്നത്? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
80
00:10:50,041 --> 00:10:53,761
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് കപ്പലിൽ എത്തിയതേയുള്ളൂ
ബാഴ്സലോണയും എൻ്റെ കാര്യവും നഷ്ടപ്പെട്ടു.
81
00:10:53,841 --> 00:10:56,721
ഒരു നാവികൻ മോഷ്ടിച്ചു. എല്ലാം
ഞങ്ങളുടെ പണം അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
82
00:11:54,321 --> 00:11:58,321
ഞങ്ങൾ ഇതാ. - കൊള്ളാം!
83
00:12:00,841 --> 00:12:03,281
സ്വാഗതം. എല്ലാവരും, വരൂ!
84
00:12:03,361 --> 00:12:05,401
ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്.
85
00:12:10,241 --> 00:12:13,601
ഞങ്ങൾക്ക് സ്റ്റാഫ് ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ നിങ്ങൾ തന്നെ വഹിക്കണം.
86
00:12:16,321 --> 00:12:18,801
അത് എൻ്റേതാണ്.
87
00:12:25,641 --> 00:12:27,361
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ തന്നെ അകത്തേക്ക് വിടാം.
88
00:12:28,161 --> 00:12:32,921
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.
സ്വയം വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കുക.
89
00:12:33,481 --> 00:12:37,041
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ അവിടെ വയ്ക്കുക.
നിങ്ങൾക്കിടയിൽ കിടപ്പുമുറികൾ ഉണ്ടാക്കുക.
90
00:12:37,121 --> 00:12:39,081
അവിടെയാണ് ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നത്
അവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുക.
91
00:12:39,161 --> 00:12:42,201
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നീണ്ട യാത്രയുണ്ട്.
വസ്ത്രം അഴിച്ച് കുളിക്കുക.
92
00:12:43,041 --> 00:12:47,241
ഇത് ഇവിടെ വളരെ വലുതാണ്. - ഞാൻ എൻ്റെ ബാഗ് കൊണ്ടുവരുന്നു.
93
00:13:38,641 --> 00:13:42,481
ഹേയ്, പകൽ സ്വപ്നം കാണുന്നവർ. നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്
വേണ്ടി? ആ തണുത്ത വെള്ളത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് മുങ്ങുക!
94
00:13:42,561 --> 00:13:44,481
ഞാൻ എൻ്റെ ബാത്ത് ടവൽ എടുക്കുന്നു.
95
00:13:46,321 --> 00:13:48,001
ഏയ്, നീ വരുന്നില്ലേ?
96
00:13:48,081 --> 00:13:52,401
നേരെ അകത്തേക്ക്. ആദ്യം തല.
97
00:13:53,281 --> 00:14:00,961
വെള്ളം തണുത്തതാണോ? - നമ്പർ 24 ഡിഗ്രി.
98
00:14:09,361 --> 00:14:12,041
നിങ്ങൾ കയറുന്നില്ലേ?
- അങ്ങനെ തോന്നരുത്.
99
00:14:13,801 --> 00:14:16,441
നിങ്ങൾ ബ്രെസ്റ്റ് സ്ട്രോക്ക് ചെയ്യണം. - അകത്തേക്ക് വരൂ.
100
00:14:16,521 --> 00:14:19,721
ഞാൻ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട്.
എനിക്ക് ആദ്യം എൻ്റെ ആപ്പിൾ കഴിക്കണം.
101
00:14:21,601 --> 00:14:23,601
കാണുക. ഇതാ ഒരു അത്ഭുതം.
102
00:14:25,801 --> 00:14:27,401
നിരീക്ഷിക്കുക.
103
00:15:29,001 --> 00:15:33,881
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. വിഷമിക്കേണ്ട. കിട്ടാൻ എളുപ്പമാണ്.
104
00:15:33,961 --> 00:15:37,281
എവിടെ?
- പത്രങ്ങളിൽ എപ്പോഴും പരസ്യങ്ങളുണ്ട്.
105
00:15:37,361 --> 00:15:41,281
പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു കിരണം. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
അത്ഭുതകരമായ എന്തെങ്കിലും. - എന്ത്?
106
00:15:41,361 --> 00:15:44,401
ഞാൻ ഇതിനെ 'എൻ്റെ ദ്വീപ്' എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
എൻ്റെ വഴി എനിക്കറിയാം.
107
00:15:44,481 --> 00:15:46,561
നാമെല്ലാവരും കടന്നുപോകണം. - അടിപൊളി.
108
00:15:46,881 --> 00:15:48,921
ഇവിടെ വരിക.
109
00:15:58,441 --> 00:16:02,561
അതിനാൽ, എൻ്റെ അടുത്ത് ഇരിക്കൂ, പ്രിയേ.
110
00:16:07,841 --> 00:16:14,241
നമുക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കാം. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
ഒടുവിൽ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങുക.
111
00:16:18,401 --> 00:16:20,241
അതെ. - നിങ്ങളുടെ തടസ്സങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്.
112
00:16:23,161 --> 00:16:24,961
ഈ ഷാംപെയ്ൻ അത് നോക്കും.
113
00:16:35,921 --> 00:16:38,321
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ദൈവങ്ങളുടെ പാനീയം.
114
00:16:41,641 --> 00:16:43,641
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ? - അതെ.
115
00:16:43,721 --> 00:16:45,441
ഞാനും.
116
00:16:47,681 --> 00:16:50,521
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന്. സല്യൂട്ട്, ഇബിസ.
117
00:16:55,761 --> 00:16:57,921
ഒരു സ്വാദിഷ്ടമായ തിപ്പലി.
118
00:16:58,001 --> 00:17:04,001
ഇവിടെ വരിക.
അതിമനോഹരമായ ഒരു കാഴ്ചയുണ്ട്.
119
00:17:04,201 --> 00:17:06,761
അതെ?
120
00:17:12,161 --> 00:17:16,601
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളോട് ഞാൻ അത് കാണിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇവിടെ പോകാൻ അനുവദിക്കാം.
121
00:17:16,841 --> 00:17:19,241
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? - വളരെ.
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കും.
122
00:17:19,881 --> 00:17:22,321
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
123
00:17:22,401 --> 00:17:25,801
വെറുതെ വിശ്രമിക്കൂ.
ആളുകൾ ഐബിസയിലേക്ക് വരുന്നത് സന്തോഷവാനാണ്.
124
00:17:26,201 --> 00:17:29,201
ഇവിടെ ആരും ദുഃഖിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ അത് അനുഭവത്തിൽ നിന്നാണ് പറയുന്നത്. - എങ്ങനെ?
125
00:17:29,921 --> 00:17:33,361
കൂടാതെ,
അത്തരമൊരു വീക്ഷണത്തിൽ ആർക്കാണ് സങ്കടമുണ്ടാകുക?
126
00:17:33,681 --> 00:17:36,201
ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിയിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ചിന്തകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
127
00:17:36,281 --> 00:17:39,601
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ? സല്യൂട്ട്, പെസെറ്റാസ് വൈ അമോർ.
128
00:17:39,681 --> 00:17:41,041
അതെ.
129
00:17:42,921 --> 00:17:45,201
വരൂ, നമുക്ക് സൂര്യനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാം.
130
00:17:49,041 --> 00:17:50,801
സ്വയം സുഖകരമാക്കുക.
131
00:17:52,001 --> 00:17:53,561
നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാസ് എനിക്ക് തരൂ.
132
00:18:00,561 --> 00:18:04,681
നിങ്ങൾ എൻ്റെ തരം ആണ്. എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാമായിരുന്നു.
133
00:18:21,321 --> 00:18:26,041
കിടക്കുക. ശാന്തമാകൂ.
134
00:24:55,241 --> 00:24:57,481
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
- ഒന്നിനും എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.
135
00:24:57,801 --> 00:25:00,681
അതിനായി നമുക്ക് കുടിക്കാം.
സല്യൂട്ട്, പെസെറ്റാസ് വൈ അമോർ.
136
00:25:00,761 --> 00:25:02,241
നല്ല ആരോഗ്യം, പണം, സ്നേഹം.
137
00:25:02,561 --> 00:25:07,761
ഒപ്പം ഒരു നീണ്ട സൗഹൃദത്തിലേക്ക്.
- അതെ, ഒരു നീണ്ട സൗഹൃദത്തിലേക്ക്.
138
00:26:06,401 --> 00:26:09,121
നിങ്ങൾ ഒരു ഇഷ്ടം ആണോ?
- ഇല്ല, ഞാൻ ഈ ലോകത്തിൻ്റേതാണ്.
139
00:26:09,201 --> 00:26:12,561
മാംസവും രക്തവും. - ശരിക്കും?
140
00:26:33,881 --> 00:26:36,881
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!
141
00:26:39,761 --> 00:26:45,001
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
ഞാനൊരു രാക്ഷസനല്ല. തികച്ചും വിപരീതം.
142
00:26:46,801 --> 00:26:48,721
ഞാൻ ശരിക്കും മധുരനാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്തു
മതിയായ ഓട്ടം. നേടുക, പ്രതിഫലമായി
143
00:26:49,001 --> 00:26:50,626
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരമാവധി എത്തിക്കും
ഐബിസയുടെ മനോഹരമായ ഭാഗം.
144
00:26:50,706 --> 00:26:52,497
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
ഭൂമിയിലെ സ്വർഗം അനുഭവിക്കുക.
145
00:26:52,801 --> 00:26:55,161
ശരി - എൻ്റെ ബഹുമാനത്തിൽ.
- അങ്ങനെയെങ്കിൽ... ശരി.
146
00:26:55,241 --> 00:26:57,201
ദയവായി, കയറൂ.
- ശരി. പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദം...
147
00:26:57,401 --> 00:27:00,681
നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണ സംതൃപ്തി ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
- ഞാൻ വളരെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
148
00:27:00,881 --> 00:27:02,401
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം.
149
00:27:21,641 --> 00:27:25,321
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഇതാ. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? -
ഇതുവരെ വളരെ നന്നായി.
150
00:27:25,401 --> 00:27:27,521
അത്തരമൊരു മനോഹരമായ കാഴ്ചയ്ക്ക്, എനിക്ക് ഒരു ചുംബനം ലഭിക്കുമോ?
- അതെ.
151
00:27:55,001 --> 00:27:58,921
ഒപ്പം ആഴമേറിയതും.
152
00:28:05,321 --> 00:28:09,641
നക്കുക. എൻ്റെ പന്തുകളും നക്കുക.
153
00:28:13,641 --> 00:28:14,721
ഇപ്പോൾ വായിൽ.
154
00:28:15,001 --> 00:28:17,481
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കണം.
നിങ്ങൾ അത് ഒരു യജമാനനെപ്പോലെ ചെയ്യുന്നു.
155
00:28:20,081 --> 00:28:23,321
മികച്ചത് പോലെ.
156
00:28:36,401 --> 00:28:38,801
ഒരു തുടക്കത്തിന് മോശമല്ല. ടേൺ എറൗണ്ട്.
157
00:28:39,281 --> 00:28:44,041
ഇനി ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കും.
158
00:28:44,521 --> 00:28:50,841
അതെ, അതെ, അതെ...
159
00:29:01,401 --> 00:29:05,041
അത് കൊള്ളാം!
160
00:29:34,721 --> 00:29:36,841
അത് കൊള്ളാം...
161
00:29:50,841 --> 00:29:53,281
ഞാൻ വരുന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ ലോഡ് ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
162
00:30:02,681 --> 00:30:04,441
ഇത് വീണ്ടും ഒട്ടിക്കുക. - ശരി.
163
00:30:36,241 --> 00:30:38,401
അത് നക്കുക. - അതെ.
164
00:30:44,081 --> 00:30:45,481
നേരെ!
165
00:30:54,561 --> 00:30:57,161
അടിപൊളി.
166
00:30:59,881 --> 00:31:03,641
അങ്ങനെ തണുത്തതും വലതുഭാഗത്ത് ഐബിസയും.
- മാന്യൻ ഇതുവരെ മതിയോ?
167
00:31:03,721 --> 00:31:08,481
കുറച്ചു കാലമായിട്ടില്ല! അതെ, ഇടുക!
168
00:31:12,521 --> 00:31:16,321
ഇത് റൗലറ്റിൻ്റെ ഒരു വ്യതിയാനമാണ്. കൂടെ പോലെ തന്നെ
റൗലറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് മേശയുടെ ഇരുവശത്തും കളിക്കാം.
169
00:31:16,401 --> 00:31:18,441
ഈ കാസിനോയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് 5 ടേബിളുകൾ ഉണ്ട്.
170
00:31:18,521 --> 00:31:21,921
പട്ടിക 2 ഉം 3 ഉം അവിടെയുണ്ട്.
അവ ആവശ്യാനുസരണം തുറക്കുന്നു.
171
00:31:22,001 --> 00:31:25,881
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പട്ടിക 4 ഉം 5 ഉം കാണുന്നു
വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്നവ.
172
00:31:25,961 --> 00:31:27,641
ഇനി നമുക്ക് മേശ നോക്കാം.
173
00:31:27,841 --> 00:31:33,121
ഇതിന് പകരം ഒരു നിശ്ചിത തടി ചക്രം ഉണ്ട്
36-ൽ 1 മുതൽ 9 വരെയുള്ള സംഖ്യകൾ രണ്ടുതവണ കാണിക്കുന്നു.
174
00:31:33,201 --> 00:31:35,521
കളിക്കാരന് ഓപ്ഷൻ ഉണ്ട്
സാധാരണ നമ്പറുകളിൽ വാതുവെപ്പ്
175
00:31:36,081 --> 00:31:40,161
അല്ലെങ്കിൽ ഇരട്ട അല്ലെങ്കിൽ അസമമായ സംഖ്യകളിലും
1 മുതൽ 4 വരെ അല്ലെങ്കിൽ 6 മുതൽ 9 വരെയുള്ള സംഖ്യ ഗ്രൂപ്പുകളായി
176
00:31:40,241 --> 00:31:42,641
നിറങ്ങളിലും.
ഒരാൾ ഒറ്റ നമ്പറിൽ വിജയിച്ചാൽ
177
00:31:42,721 --> 00:31:44,601
അവർക്ക് അവരുടെ പന്തയത്തിൻ്റെ 7 മടങ്ങ് തിരികെ ലഭിക്കും.
178
00:31:44,681 --> 00:31:46,801
മറ്റെല്ലാ വിജയങ്ങളും ഇരട്ടിയായി.
179
00:31:47,001 --> 00:31:50,041
ഓരോ കളിയുടെ തുടക്കത്തിലും,
ക്രൂപ്പിയർ എഴുന്നേറ്റു, മേശയിലേക്ക് പോകുന്നു,
180
00:31:50,121 --> 00:31:53,081
സ്പിന്നറെ എടുത്ത് പന്ത് വിടുന്നു.
181
00:31:53,281 --> 00:31:56,041
അവൻ പറഞ്ഞതിന് ശേഷം: റിയാൻ വെസ്റ്റ് വാ പ്ലസ്,
182
00:31:56,121 --> 00:31:59,281
അവൻ പന്ത് വലത്തേക്ക് കറക്കുന്നു,
ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എന്നാൽ മതിയായ ശക്തിയോടെ
183
00:31:59,361 --> 00:32:01,841
ചുറ്റിക്കറങ്ങുമെന്ന്
കുറഞ്ഞത് 3 അല്ലെങ്കിൽ 4 തവണ.
184
00:32:06,841 --> 00:32:10,441
നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ പന്ത് റബ്ബർ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
185
00:32:10,521 --> 00:32:13,201
അതിനാൽ ഇതിന് കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യമാണ്
ഒരു റൗലറ്റ് ബോളിനേക്കാൾ നിർത്താൻ.
186
00:32:13,281 --> 00:32:15,441
5 എന്ന സംഖ്യയ്ക്ക് ഒരു മഞ്ഞ ഇൻഡൻ്റേഷൻ ഉണ്ട്
187
00:32:15,641 --> 00:32:20,641
ഒരു ബാങ്ക് നമ്പർ പോലെയാണ്. അതിനർത്ഥം
ഒരൊറ്റ സംഖ്യയല്ലാതെ അതിന് ഒരു പങ്കുമില്ല.
188
00:32:20,721 --> 00:32:23,841
വിജയിച്ച നമ്പർ
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ 8 കറുപ്പ് ആണ്.
189
00:32:23,921 --> 00:32:26,841
നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ഇരുവശത്തേക്കും നോക്കണം
എട്ടാം നമ്പറിൽ ആരാണെന്ന് കാണാൻ.
190
00:32:26,921 --> 00:32:30,201
അപ്പോൾ അവരാണ് വലിയ വിജയികൾ. എല്ലാത്തിനുമുപരി
കളിക്കാർക്ക് അവരുടെ വിജയത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകി,
191
00:32:30,401 --> 00:32:32,281
നിങ്ങൾ വീണ്ടും പന്ത് കറക്കുക. നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.
192
00:32:40,721 --> 00:32:42,841
ബാസ്റ്റ് ഫൈബർ കൊണ്ടാണ് ഈ സ്ലിംഗ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്
വളരെ ഭാരം കുറഞ്ഞതുമാണ്.
193
00:32:42,921 --> 00:32:45,841
പിന്നീട് അവസരം ലഭിക്കും
അത് സ്വയം പിടിക്കുക
194
00:32:45,921 --> 00:32:47,681
പന്ത് എങ്ങനെ ശരിയായി സ്പിൻ ചെയ്യാമെന്ന് പരിശീലിക്കുക.
195
00:32:47,761 --> 00:32:49,361
അതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം.
196
00:32:50,121 --> 00:32:52,601
അത് തൽക്കാലം ചെയ്യും.
നമുക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാം.
197
00:32:52,881 --> 00:32:55,761
നമുക്ക് ഇവിടെ 2 മണിക്ക് വീണ്ടും കാണാം
ആർക്കാണ് ഇത് നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുക എന്നറിയാൻ.
198
00:32:56,001 --> 00:32:59,561
സംവിധായകൻ തീരുമാനിക്കും
ആർക്കാണ് ജോലി ലഭിക്കുന്നത്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു.
199
00:32:59,641 --> 00:33:02,681
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.
- നന്ദി. - നിനക്ക് സ്വാഗതം.
200
00:33:16,761 --> 00:33:19,001
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ജോലി ആവശ്യമുണ്ടോ? - അതെ, നിരാശയോടെ.
201
00:33:19,081 --> 00:33:21,761
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കും.
202
00:33:33,201 --> 00:33:36,281
ശരി, ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.
203
00:33:39,241 --> 00:33:41,801
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം? - അതെ. ഒപ്പം? അത് പ്രവർത്തിച്ചോ?
204
00:33:41,881 --> 00:33:44,561
സ്വാഭാവികമായും.
ശരി, അത് സ്വന്തമായി സംഭവിച്ചതല്ല.
205
00:33:44,641 --> 00:33:46,801
എന്നാൽ ഒരാൾക്ക് എൻ്റെ കഴിവുകൾ ഉള്ളപ്പോൾ,
അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നു.
206
00:33:46,881 --> 00:33:49,561
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?
- ഇതൊരു നീരാവി കഥയാണ്.
207
00:33:49,641 --> 00:33:51,961
പിന്നെ എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങുക? - ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ.
208
00:33:52,161 --> 00:33:56,361
സ്ഥാനം നേടാൻ എളുപ്പമായിരുന്നു.
എന്നാൽ പ്രവൃത്തി വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.
209
00:34:14,121 --> 00:34:18,001
അതൊരു നല്ല ദിവസമായിരുന്നു. -
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. - നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചോ?
210
00:34:18,081 --> 00:34:21,081
അതെ. മുന്തിരി. - എനിക്ക് ഒട്ടും വിശക്കുന്നില്ല.
- നല്ല ദിവസം, കുട്ടികളേ.
211
00:34:21,321 --> 00:34:24,841
ഓ, ഹലോ! - ഒടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പറയാം
എനിക്ക് ഇന്ന് സംഭവിച്ചതെല്ലാം.
212
00:34:24,921 --> 00:34:26,961
നീയാണ് ആദ്യം, കെർസ്റ്റിൻ. - നല്ലത്. ആദ്യം ഞാൻ.
213
00:34:27,041 --> 00:34:29,841
എനിക്ക് ഒരു നല്ല ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു നിപുണനായ ക്രൂപ്പിയർ ആണോ?
214
00:34:30,041 --> 00:34:32,281
എല്ലാ കാര്യത്തിലും.
നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും പറയാം. സാധിച്ചു.
215
00:34:32,361 --> 00:34:35,201
എന്നാൽ എനിക്ക് കാസിനോയുടെ ഡയറക്ടർ ഉണ്ട്
അതിന് നന്ദി പറയാൻ. എന്തൊരു പ്രിയേ!
216
00:34:35,721 --> 00:34:37,601
അത്ര നിഗൂഢമായിരിക്കരുത്!
- അവൻ എനിക്കുവേണ്ടി സ്വയം പുറത്തെടുത്തു.
217
00:34:37,681 --> 00:34:41,361
ഞങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയൂ.
- ക്രൂപ്പിയർ പരിശീലന സെഷനിൽ
218
00:34:41,561 --> 00:34:43,561
അവൻ വന്ന് ഞങ്ങളെ നോക്കി.
219
00:34:43,761 --> 00:34:46,561
നല്ല ഭംഗിയുള്ള ഒരു സുഹൃത്ത്.
ഒരു സംവിധായകനെപ്പോലെ തോന്നിയില്ല.
220
00:34:46,641 --> 00:34:50,401
ഒരു നടനെപ്പോലെ.
ഞാൻ അവൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി, അത് ചെയ്തു.
221
00:34:50,481 --> 00:34:52,561
ക്രൂപ്പിയർ ഇടവേള പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ,
222
00:34:52,641 --> 00:34:56,681
അവൻ തൂങ്ങി എന്നോട് സംസാരിച്ചു.
എനിക്ക് ജോലി ശരിക്കും ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.
223
00:34:57,801 --> 00:34:59,721
അവൻ എന്നെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഓഫീസ്.
224
00:34:59,961 --> 00:35:02,761
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവൻ്റെ ഓഫീസിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.
225
00:35:02,841 --> 00:35:05,361
ഓഫീസ് രസകരമായിരുന്നില്ല.
വാക്കുകൾ അധികമായിരുന്നു.
226
00:37:21,161 --> 00:37:24,601
ശരി. നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.
227
00:38:48,361 --> 00:38:50,441
ഈ സ്ഥാനത്തേക്ക് നിങ്ങളെ നിയമിച്ചിരിക്കുന്നു.
228
00:38:50,761 --> 00:38:52,481
ഇപ്പോൾ അടുത്തത് വരുന്നു.
229
00:40:27,441 --> 00:40:35,441
കൊള്ളാം, സംവിധായകൻ ശരിക്കും ഒരു ചൂടൻ ഷോട്ട് ആണ്.
230
00:40:36,681 --> 00:40:39,441
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
എൻ്റെ കഴിവുകൾ അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ.
231
00:40:40,281 --> 00:40:42,961
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലിയുണ്ട്.
232
00:40:55,041 --> 00:40:58,241
ആസ്ട്രിഡ്, നിങ്ങൾ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തിയോ? - അതെ.
- അതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയില്ലേ? - തീർച്ചയായും.
233
00:40:58,321 --> 00:41:02,001
എങ്കിൽ പോകൂ. - ഞാൻ തിരയുകയായിരുന്നു
ഒരു ഷോപ്പ് അസിസ്റ്റൻ്റായി ജോലി.
234
00:41:02,081 --> 00:41:03,441
ഒപ്പം ഒരെണ്ണം കൂടി കണ്ടെത്തി.
235
00:41:03,521 --> 00:41:08,161
അതോടൊപ്പം വളരെ സ്പെഷ്യൽ ബോസും. ഞാൻ വെറുതെയല്ല
എൻ്റെ ബോസിനൊപ്പം എടുത്തതാണ്, പക്ഷേ ജോലിയുമായി.
236
00:41:08,361 --> 00:41:12,081
ശരിക്കും. - ഞങ്ങളോട് പറയൂ. - നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.
237
00:41:12,161 --> 00:41:15,281
തീയിടുക. - ഇതൊന്നും അത്ഭുതകരമല്ല.
238
00:41:15,361 --> 00:41:18,961
കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം. എല്ലാവരും അല്ല
ഒരേ കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - നമുക്ക് തീരുമാനിക്കാം.
239
00:41:38,481 --> 00:41:40,881
എന്തോ കത്തുന്നു.
- അതെ. ഞാൻ പുക കാണുന്നു. - ദൈവമേ.
240
00:41:42,161 --> 00:41:46,441
ശപിക്കുക!
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സിഗരറ്റും കുറ്റക്കാരാണ്! നോക്കൂ!
241
00:41:46,521 --> 00:41:48,721
ഞാനോ? എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
ഞാൻ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും പുകവലിച്ചിട്ടില്ല.
242
00:41:48,801 --> 00:41:51,601
ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. - നീ വെറുതെ പുകവലിക്കുകയായിരുന്നോ?
243
00:41:51,681 --> 00:41:54,841
നിനക്കെന്തു പറ്റി?
- അത് എനിക്ക് തരൂ! ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!
244
00:41:54,921 --> 00:41:57,041
എനിക്ക് നിൻ്റെ സിഗരറ്റ് മതി!
- നീ ഒരു തെണ്ടിയാണ്!
245
00:41:57,121 --> 00:41:59,761
പോയ് തുലയൂ! നന്ദികെട്ട നികൃഷ്ടൻ!
246
00:41:59,841 --> 00:42:01,721
അവളോട് നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറിയാൽ അത്രയേ കിട്ടൂ.
247
00:42:02,481 --> 00:42:04,961
നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റഫ് ചെയ്യാം... നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ!
248
00:42:10,481 --> 00:42:13,561
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
ഞാൻ ഒരു സിമ്പിൾ ടീ ഷർട്ടിനായി തിരയുകയാണ്.
249
00:42:13,641 --> 00:42:17,601
തീർച്ചയായും. നിങ്ങളുടെ വലിപ്പം ചെറുതാണ്, അതെ?
250
00:42:17,681 --> 00:42:21,201
ഇതെങ്ങനെ? - നിറം മനോഹരമാണ്, പക്ഷേ
കുറിയ കൈകളുമായി ഞാൻ എന്തോ തിരയുകയാണ്.
251
00:42:21,481 --> 00:42:25,161
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ ഡിസൈനർ ഇനങ്ങൾ മാത്രമേ കൊണ്ടുപോകൂ.
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമല്ലേ?
252
00:42:25,601 --> 00:42:28,601
ഇല്ല - ഇവിടെ വരൂ. എനിക്ക് നിനക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.
253
00:42:28,801 --> 00:42:34,921
ശരിക്കും സവിശേഷമായ എന്തോ ഒന്ന്. ഇപ്പോളാണ് വന്നത്
ഇന്ന് ദ്വീപ്. ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. - എനിക്ക് നിറം ഇഷ്ടമാണ്.
254
00:42:35,001 --> 00:42:37,521
അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. ഇത് നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.
255
00:42:37,601 --> 00:42:40,721
ദ്വീപിൽ നിങ്ങൾ മാത്രമേ ധരിക്കൂ
ഈ മനോഹരമായ ഭാഗം. - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നു മാത്രമേയുള്ളൂ?
256
00:42:40,921 --> 00:42:43,801
അതെ. - ഇത് എങ്ങനെയാണ് വൃത്തിയാക്കുന്നത്?
257
00:42:43,881 --> 00:42:46,681
സോപ്പ് വെള്ളത്തിൽ കഴുകിയാൽ മതി
ഉണങ്ങാൻ തൂക്കിയിടുക. കുഴപ്പമില്ല.
258
00:42:46,761 --> 00:42:49,761
എത്രമാത്രം?
- അതിൻ്റെ വില എന്താണ്? - 3070 പെസെറ്റാസ്.
259
00:42:50,361 --> 00:42:52,721
അത് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് എടുക്കുക. - എനിക്ക് ഇതുവേണം.
260
00:42:53,001 --> 00:42:55,721
അപ്പോൾ നമുക്ക് വരെയും പോകാം.
എനിക്കത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
261
00:42:56,481 --> 00:42:58,961
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും അസൂയപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
262
00:42:59,041 --> 00:43:01,961
അത് എത്രയായിരുന്നു? - 3070 പെസെറ്റാസ്.
263
00:43:06,321 --> 00:43:10,961
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. - Auf Wiedersehen.
- Auf Wiedersehen.
264
00:43:16,601 --> 00:43:19,921
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
- ഇവിടെ, ബോട്ടിക്കിൽ? - അതെ.
265
00:43:20,001 --> 00:43:21,761
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിയാണെങ്കിൽ. -
266
00:43:21,841 --> 00:43:26,121
ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യണോ? നിങ്ങൾ മതിപ്പുളവാക്കി.
267
00:43:26,201 --> 00:43:30,521
നമുക്ക് കഴിയും മുകളിൽ വരൂ
നിങ്ങൾക്ക് ജോലിക്ക് ധരിക്കാൻ ഒരു വസ്ത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
268
00:43:35,041 --> 00:43:37,041
നിങ്ങൾക്ക് പാൻ്റീസും ആവശ്യമാണ്!
269
00:43:42,521 --> 00:43:46,881
തൻ്റെ സ്റ്റോക്കിലുള്ളത് എന്താണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു. ഒപ്പം
അവൻ എനിക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തത് മരിക്കാൻ വേണ്ടിയായിരുന്നു.
270
00:43:54,041 --> 00:43:59,721
അത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായിരിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ? - ഇത് അൽപ്പം സാഹസികമാണ്.
271
00:44:01,161 --> 00:44:04,201
എന്തുകൊണ്ട്!
- ഏത് വലുപ്പത്തിലുള്ള ഷൂ ആണ് നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നത്? - ഞാനോ?
272
00:44:04,281 --> 00:44:07,081
39. - ഞാൻ അനുയോജ്യമായ ഒരു ജോഡി കണ്ടെത്തും.
273
00:44:08,481 --> 00:44:13,761
അവൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു
ഞാൻ വസ്ത്രം അഴിച്ചു. ഞാൻ അവനു കാണാൻ എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തു.
274
00:44:58,041 --> 00:45:02,161
വസ്ത്രധാരണം മികച്ചതാണ്.
ആളുകൾ അത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കും.
275
00:45:02,601 --> 00:45:03,761
നന്ദി.
276
00:47:03,961 --> 00:47:07,801
ആരായിരിക്കും ഊഹിച്ചത്. എൻ്റെ ബോസ് തിരിഞ്ഞു
തൻ്റെ ഫീൽഡിൽ ലോകോത്തരമാകാൻ.
277
00:47:07,881 --> 00:47:12,281
അതുകൊണ്ട് അവൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് അവനെ കാണിക്കേണ്ടി വന്നു
കഴിവുള്ള ഒരാളോടൊപ്പം.
278
00:47:12,521 --> 00:47:14,441
ഹേയ്, വരൂ.
279
00:47:14,641 --> 00:47:17,281
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ? നിങ്ങൾ ശരിക്കും നല്ലവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
280
00:47:17,361 --> 00:47:19,841
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് എത്ര സന്തോഷമുണ്ട്.
281
00:49:15,641 --> 00:49:17,641
എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് വരൂ.
282
00:49:30,481 --> 00:49:33,121
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്. ശരിയാണോ?
283
00:49:36,241 --> 00:49:37,521
ഇത് നല്ലതാണ്. ശരിക്കും നല്ലത്.
284
00:50:16,521 --> 00:50:20,241
അതെ, ഞാനും എൻ്റെ ബോസും സുഖമായി കഴിഞ്ഞു
എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും പരസ്പരം പൂരകമായി.
285
00:50:20,521 --> 00:50:22,961
ഒന്നാമതായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ നൃത്തം ഇഷ്ടമാണെന്ന്.
286
00:50:23,361 --> 00:50:25,961
വാസ്തവത്തിൽ വളരെ. എന്നാൽ നിങ്ങൾ
ജോലിക്ക് നല്ല ഫിഗർ വേണം.
287
00:50:26,161 --> 00:50:30,281
ശരി? - എൻ്റെ രൂപം നന്നായിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയും
ഏത് കോണിൽ നിന്നും. ഉടുതുണി ഇല്ലാതെ.
288
00:50:30,481 --> 00:50:32,961
അത്ഭുതം.
വസ്ത്രം അഴിക്കുമോ? ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്?
289
00:50:34,281 --> 00:50:36,561
നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, പൂർണ നഗ്നനാണോ? - അതെ. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
290
00:50:36,641 --> 00:50:39,921
വസ്ത്രം അഴിച്ച് എനിക്ക് വേണ്ടി നൃത്തം ചെയ്യുക.
മുമ്പത്തെപ്പോലെ, വെറും നഗ്നനായി.
291
00:50:40,161 --> 00:50:43,041
ഇപ്പോൾ തീരെ താൽപ്പര്യമില്ല, ഞാൻ വിചാരിച്ചു.
അവനെ കാണിക്കാനുള്ള ചിന്ത എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
292
00:50:43,481 --> 00:50:45,481
അവൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്.
അവൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്.
293
00:50:45,681 --> 00:50:50,081
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് പോകും.
ഞാൻ അവനുവേണ്ടി ഒരു മികച്ച സ്ട്രിപ്പ് ടീസ് ചെയ്തു.
294
00:51:36,481 --> 00:51:37,881
ഇവിടെ വരിക.
295
00:54:30,681 --> 00:54:32,641
നിർത്തുക. അത് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു.
296
00:54:42,601 --> 00:54:45,441
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരട്ടെ? - അതെ. - ശരി.
297
00:55:03,681 --> 00:55:04,961
അത് വീണ്ടും ഇടുക.
298
00:55:41,401 --> 00:55:44,201
അവൻ എന്നിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.
ഒപ്പം എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തി തോന്നി
299
00:55:44,281 --> 00:55:46,721
എന്ന ചിന്തയോടെ
എനിക്കും എൻ്റെ ബോസിനും അങ്ങനെ ഒരു
300
00:55:46,801 --> 00:55:50,201
തുടക്കം മുതൽ ആഴത്തിലുള്ള പ്രവർത്തന ബന്ധം.
301
00:55:51,961 --> 00:55:54,921
ഇന്ന് നിങ്ങൾ വിജയിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം എന്ന് പറഞ്ഞു
302
00:55:55,121 --> 00:55:58,161
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഉദ്ഘാടനത്തിന് എൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും.
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളും അവൻ്റെ അതിഥികളാകും.
303
00:55:58,241 --> 00:56:02,081
എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
- കൊള്ളാം. ഞാൻ ശരിക്കും നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ കാണും.
304
00:56:02,281 --> 00:56:04,361
അതിനുള്ള പ്രതിഫലം പോലും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും.
305
00:56:05,241 --> 00:56:08,041
ഞങ്ങൾ സ്റ്റൈലിഷ് എന്തെങ്കിലും ധരിക്കും
വിനോദത്തിലേക്ക് നമ്മെത്തന്നെ എറിയുകയും ചെയ്യുക.
306
00:56:08,121 --> 00:56:10,121
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നീന്തണം. വേറെ ആര്?
307
00:56:12,961 --> 00:56:15,001
അകത്തേക്ക് വരൂ, വെള്ളം മനോഹരമാണ്.
308
00:56:19,041 --> 00:56:21,961
ഇന്നലെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
309
00:56:22,161 --> 00:56:23,561
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സമനിലയിലാണ്.
310
00:56:23,641 --> 00:56:25,761
പഴയ മന്ത്രവാദിനി! - നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു.
311
00:56:27,641 --> 00:56:30,641
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക. - പോകൂ, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ.
അല്ലെങ്കിൽ ആരും നിങ്ങളെ നോക്കുന്നില്ല.
312
00:56:31,401 --> 00:56:34,841
എന്നെ തിന്നൂ. - ഞാൻ സംസാരിച്ചതാണ്. പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട.
313
00:56:35,041 --> 00:56:38,521
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തും.
- നന്ദി, പക്ഷേ ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം മത്സ്യത്തെ ഇറക്കി.
314
00:56:39,001 --> 00:56:41,441
ആരാണ് മത്സ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?
- നിനക്ക് നരകത്തിൽ പോകാം...
315
00:58:39,561 --> 00:58:43,481
നമ്മൾ അവരെ അറിഞ്ഞത് പോലെ.
- കെർസ്റ്റിൻ! - നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം പോകണോ?
316
00:58:43,561 --> 00:58:45,521
വളരെ മോശം.
- നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
317
00:58:54,001 --> 00:58:57,441
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. - ഞാനും.
318
00:58:57,721 --> 00:58:59,721
നമ്മൾ അധികം കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല. സിയാവോ.
319
00:59:05,241 --> 00:59:07,241
ഒടുവിൽ.
320
00:59:09,801 --> 00:59:12,681
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
321
00:59:18,121 --> 00:59:21,401
കെർസ്റ്റിൻ, നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ
എന്ത്? - അയാളാണ് എൻ്റെ കേസ് എടുത്തത്.
322
00:59:21,481 --> 00:59:23,561
അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. - അപ്പോൾ നമുക്ക് നോക്കാം.
323
00:59:23,641 --> 00:59:26,441
അത് അവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - 100%.
324
00:59:26,521 --> 00:59:29,521
ഞങ്ങൾ അവനെ കലാപ നിയമം വായിക്കും.
- അവൻ അപകടകാരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
325
00:59:29,601 --> 00:59:31,201
ഒരു മനുഷ്യനും എനിക്ക് അപകടകാരിയല്ല.
326
01:01:37,161 --> 01:01:40,241
ഹേയ്, വിഡ്ഢി. കഴിഞ്ഞ ദിവസം
നിങ്ങൾ ബോട്ടിൽ ഒരു കേസ് കൊള്ളയടിച്ചു.
327
01:01:40,441 --> 01:01:44,081
നിങ്ങളാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ കാണണം
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ട്. സിയാവോ, ബാംബിനോ!
328
01:01:44,281 --> 01:01:47,521
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
329
01:01:47,761 --> 01:01:51,001
വിട, റോമിയോ.
- മടങ്ങിവരിക. നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
330
01:01:51,081 --> 01:01:55,201
എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
തിരികെ വരൂ, നാശം!
331
01:01:56,841 --> 01:01:59,601
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്! - അവൻ പിടിക്കുന്നു!
332
01:01:59,841 --> 01:02:02,841
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം! - ഓടിപ്പോകുക!
333
01:02:03,441 --> 01:02:04,841
നിങ്ങൾ ഉടൻ അടുത്തതായി വരും.
334
01:02:05,361 --> 01:02:08,001
ഓടിപ്പോകുക! - എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാൻ പോകാൻ!
335
01:02:08,201 --> 01:02:11,521
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല.
336
01:02:12,161 --> 01:02:14,001
നിനക്ക് എന്നോട് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
337
01:02:14,481 --> 01:02:16,841
പക്ഷേ നീ ഒരു കള്ളനാണ്.
338
01:02:17,041 --> 01:02:18,921
ഒപ്പം വായ കഴുകുകയും വേണം.
339
01:02:24,481 --> 01:02:26,441
ഇല്ല! - അവിടെ.
340
01:02:30,121 --> 01:02:32,041
ലൗസി പ്രിക്!
341
01:02:35,641 --> 01:02:38,961
ആ കവിളിന് നിങ്ങൾ പണം നൽകും. ഇവിടെ.
342
01:02:51,041 --> 01:02:53,321
നിങ്ങൾ മന്ത്രവാദിനി.
343
01:04:07,401 --> 01:04:09,721
ഞാൻ ഉടനെ ശ്രദ്ധിച്ചു
പക്ഷേ നീ നന്നായി പോയി.
344
01:04:09,921 --> 01:04:12,721
ഞാൻ നിന്നെ എല്ലായിടത്തും തിരഞ്ഞു.
ഹോട്ടലുകളിലും അതിഥി മന്ദിരങ്ങളിലും.
345
01:04:12,921 --> 01:04:16,241
ഞാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാടിലേക്ക് പോയി. കാരണം
നിന്നെ വീണ്ടും കാണണമെന്ന് എനിക്ക് അതിയായ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.
346
01:04:16,321 --> 01:04:18,641
ശരിക്കും? - നിങ്ങൾ എന്നെ ആദ്യം കണ്ടെത്തി.
347
01:04:18,721 --> 01:04:21,601
നിങ്ങൾ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചെങ്കിലും
ഞാൻ പൂർണ്ണ നഗ്നനാണ്,
348
01:04:21,681 --> 01:04:24,161
എനിക്ക് നിന്നോട് ദേഷ്യമില്ല.
വിപരീതം. ഞാൻ ത്രില്ലിലാണ്.
349
01:04:24,361 --> 01:04:26,841
നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം.
350
01:04:27,041 --> 01:04:29,961
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രതിഫലം നേടിയിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരിൽ നിന്നും എനിക്കത് വേണം.
351
01:04:30,441 --> 01:04:33,721
ശരി? നിങ്ങൾക്ക് ആരംഭിക്കണോ?
- നിങ്ങൾ ഒരു ധൈര്യശാലിയാണ്.
352
01:04:35,001 --> 01:04:37,441
നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ.
353
01:04:37,641 --> 01:04:39,801
ഹാർഡ്മാൻ മുഴുവൻ സമയവും കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
354
01:04:52,041 --> 01:04:55,841
ഏയ്, കിറ്റി?
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അവിടെ മതി.
355
01:04:59,201 --> 01:05:02,361
ഒരു ആസ്വാദകനെ ഉണ്ടായിരിക്കുക.
356
01:05:09,361 --> 01:05:14,081
കെർസ്റ്റിൻ, ചേരൂ. എൻ്റെ പന്തുകൾ ചെയ്യൂ.
പോകൂ, എൻ്റെ പന്തുകൾ ആസ്വദിക്കൂ.
357
01:05:20,121 --> 01:05:21,521
കെർസ്റ്റിൻ, നിൻ്റെ നാവുകൊണ്ട് കൊടുക്കൂ.
358
01:05:35,361 --> 01:05:37,921
കൊള്ളാം. കെർസ്റ്റിൻ, എടുക്കൂ. -
359
01:06:10,841 --> 01:06:15,761
കെർസ്റ്റിൻ, എനിക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? ഞാൻ ചെയ്യട്ടെ.
360
01:06:24,041 --> 01:06:28,921
അത് നല്ലതാണോ? - അതെ.
361
01:06:37,361 --> 01:06:39,161
വായിൽ.
362
01:06:39,761 --> 01:06:41,321
ആഴത്തിലുള്ള.
363
01:06:44,441 --> 01:06:47,041
നിങ്ങൾ അത് നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
364
01:07:05,201 --> 01:07:07,961
അത് കൊള്ളാം.
365
01:07:17,361 --> 01:07:18,721
നിങ്ങൾ അതിൽ ശരിക്കും മിടുക്കനാണ്.
366
01:07:43,361 --> 01:07:47,281
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക. ഇനി ഇവിടെ കിടക്ക്.
367
01:07:55,361 --> 01:07:58,721
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിന്നെ ഭോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
368
01:08:58,801 --> 01:09:00,881
തിരിയുക. നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ.
369
01:10:03,041 --> 01:10:04,121
ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ!
370
01:10:38,641 --> 01:10:40,521
6 സ്വീഡൻമാർ ആവേശഭരിതരായി.
371
01:10:40,601 --> 01:10:43,681
അവർ തങ്ങളുടെ വിലമതിപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവർക്കറിയാവുന്ന എല്ലാവർക്കും
372
01:10:43,761 --> 01:10:45,681
വളരെ ഇഷ്ടമായി വളർന്നിരുന്നു.
373
01:10:45,761 --> 01:10:48,241
അങ്ങനെ അവർ ഒരു ബോട്ട് വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത് എല്ലാവരെയും ക്ഷണിച്ചു.
374
01:10:48,481 --> 01:10:51,041
അവളുടെ അഭിനന്ദനം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ,
ഗ്രേറ്റ ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നു
375
01:10:51,241 --> 01:10:53,601
അവളുടെ കൈകളും മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമായിരുന്നു.
376
01:12:33,161 --> 01:12:36,721
ഞാൻ വരുന്നു.
377
01:12:43,321 --> 01:12:45,321
എന്നെ ഭോഗിക്കുന്നത് തുടരുക.
378
01:13:11,081 --> 01:13:12,841
സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഇടയിൽ കഴിയുന്നത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.
379
01:13:12,921 --> 01:13:14,401
എല്ലാവർക്കും വലിയ സന്തോഷം തോന്നി.
380
01:13:14,601 --> 01:13:19,321
അതിഥികൾക്ക് എത്രയെന്ന് പറയാൻ കഴിയും
പെൺകുട്ടികൾ അവരുടെ ഇടയിൽ ആയിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
381
01:15:26,601 --> 01:15:28,961
ഇരുവശത്തുനിന്നും നക്കുക.
382
01:19:48,161 --> 01:19:52,121
ആരാണ് വീണ്ടും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? -
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. - ഞാൻ. - പോകൂ. അവൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.
383
01:19:53,321 --> 01:19:54,361
അവൻ മറ്റൊരു യാത്ര ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
384
01:20:28,721 --> 01:20:31,801
നിങ്ങൾക്ക് ബോട്ട് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്?
എല്ലാവരും അത് സൂപ്പർ കൂളായി കാണുന്നു.
385
01:20:32,001 --> 01:20:34,041
ഡെക്കിന് താഴെ നിരവധി ക്യാബിനുകൾ ഉണ്ട്.
386
01:20:34,121 --> 01:20:36,361
കാരണം നമ്മുടെ നായകന്മാർ ക്ഷീണിതരാണ്,
അവർക്ക് അവിടെ പോയി ഉറങ്ങാം.
387
01:20:36,641 --> 01:20:39,241
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,
6 സ്വീഡിഷുകാർ പുതുമയുള്ളതും ചടുലവുമാണ്!
388
01:20:47,601 --> 01:20:48,721
അപ്പോൾ, അതെങ്ങനെ?
389
01:20:49,161 --> 01:20:53,041
ഇബിസ നീണാൾ വാഴട്ടെ!
- ഹലോ! - ഹേയ്, ഇവിടെ!
390
01:20:54,961 --> 01:20:57,921
അവസാനം