1
00:00:00,980 --> 00:00:04,500
អ្នកនៅក្លឹប K-music មែនទេ?

2
00:00:05,340 --> 00:00:08,420
នោះជាតន្ត្រីដ៏ល្អ។

3
00:00:10,280 --> 00:00:11,720
ខ្ញុំមិនបានដឹងទាល់តែសោះ។

4
00:00:12,100 --> 00:00:12,800
អ្នកកំពុងធ្វើវាជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,840
វាជានិន្នាការឥឡូវនេះមែនទេ?

6
00:00:17,360 --> 00:00:18,400
ខ្ញុំមិនអាចបន្តជាមួយអ្នកបានទេ។

7
00:00:19,320 --> 00:00:20,220
តើអ្នកជាស្តេចគ្រូមែនទេ?

8
00:00:21,720 --> 00:00:22,720
នោះជាសិទ្ធិ។

9
00:00:23,340 --> 00:00:24,220
វាពិតជាល្អណាស់។

10
00:00:24,900 --> 00:00:25,340
នោះជាការល្អ។

11
00:00:26,280 --> 00:00:27,820
តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីបន្ទាប់?

12
00:00:28,000 --> 00:00:28,960
រឿងដដែលគឺល្អ។

13
00:00:29,340 --> 00:00:29,760
សូមអរគុណ។

14
00:00:29,760 --> 00:00:31,420
សូមអភ័យទោស ខ្ញុំនឹងមានតែមួយ។

15
00:00:34,520 --> 00:00:36,740
ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ថា​ការ​ប្រជុំ​នេះ​នឹង​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​យ៉ាង​នេះ​ទេ។

16
00:00:39,120 --> 00:00:39,460
អ្វី?

17
00:00:41,060 --> 00:00:42,720
ខ្ញុំមិនមានន័យអ្វីចម្លែកទេ។

18
00:00:43,560 --> 00:00:44,220
មិនអីទេ។

19
00:00:45,460 --> 00:00:47,360
ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ការ​ប្រជុំ​ដែល​មាន​តួនាទី​តែ​មួយ​ទេ។

20
00:00:47,960 --> 00:00:48,780
នោះជាការពិត។

21
00:00:49,840 --> 00:00:53,980
ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ និង Kai-chan និង An-chan ស្ថិតនៅក្នុងក្រុមហែលទឹកដូចគ្នា។

22
00:00:54,580 --> 00:00:57,780
ហើយ Maeda-san និង Sota-kun ស្ថិតនៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យដូចគ្នា។

23
00:00:57,780 --> 00:00:58,480
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងស្ថិតនៅក្នុងក្រុមតែមួយ។

24
00:00:58,820 --> 00:00:59,480
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

25
00:01:00,540 --> 00:01:03,700
ប្តីរបស់ Koto-san គឺជាមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ។

26
00:01:04,020 --> 00:01:04,840
យើង​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

27
00:01:06,540 --> 00:01:07,460
ខ្ញុំឃើញ។

28
00:01:08,540 --> 00:01:10,040
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមានការងារជាក្រុមល្អ។

29
00:01:11,440 --> 00:01:14,280
ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកតួនាទីរបស់ PTA បានទេ។

30
00:01:16,560 --> 00:01:16,900
ខ្ញុំដឹង។

31
00:01:17,420 --> 00:01:18,160
ខ្ញុំសុំទោស។

32
00:01:18,960 --> 00:01:19,880
នេះជាការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។

33
00:01:21,040 --> 00:01:21,500
សូមអរគុណ។

34
00:01:21,500 --> 00:01:21,760
សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

35
00:01:21,800 --> 00:01:22,080
សូមអរគុណ។

36
00:01:29,930 --> 00:01:33,010
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ធំ​បន្ទាប់​ពី​បុណ្យ​សាលា?

37
00:01:34,090 --> 00:01:35,470
ខ្ញុំមិនមានគម្រោងទេ។

38
00:01:36,640 --> 00:01:37,760
ខ្ញុំឃើញ។

39
00:01:38,620 --> 00:01:41,260
ខ្ញុំ​មាន​គម្រោង​ប្រគំ​តន្ត្រី និង​ព្រឹត្តិការណ៍​ធ្ងន់ធ្ងរ​ផ្សេងៗ

40
00:01:42,320 --> 00:01:45,820
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងហ្គេមប្រហែលជាល្អ។

41
00:01:46,380 --> 00:01:48,340
នោះជាការល្អ។ ស្តាប់ទៅសប្បាយ។

42
00:01:49,880 --> 00:01:51,580
ខ្ញុំចង់ច្រៀង។

43
00:01:52,700 --> 00:01:53,740
អូ វាល្អណាស់។ តោះទៅ។

44
00:01:54,520 --> 00:01:55,700
ខ្ញុំចង់ទៅ។

45
00:01:55,700 --> 00:01:56,760
ខ្ញុំចង់ទៅខារ៉ាអូខេ។

46
00:01:58,720 --> 00:01:59,980
ចង់ទៅហាងមួយណា?

47
00:02:00,760 --> 00:02:02,520
ហាង​ដែល​ខ្ញុំ​ចុះ​ឈ្មោះ​លើក​មុន​ពិត​ជា​ថោក​ណាស់។

48
00:02:03,140 --> 00:02:04,280
បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងទៅទីនោះ។

49
00:02:04,960 --> 00:02:06,240
តើវានៅខាងមុខស្ថានីយ៍ទេ?

50
00:02:06,960 --> 00:02:11,060
ខ្ញុំទើបតែប្រើគូប៉ុង ដូច្នេះវាប្រហែលជាថោកជាងបន្តិច។

51
00:02:11,900 --> 00:02:13,560
វាល្អណាស់។ មាន៥នាក់មែនទេ?

52
00:02:13,740 --> 00:02:15,100
បាទ បញ្ចុះតម្លៃ 15%។

53
00:02:15,620 --> 00:02:17,320
នោះជាការល្អ។

54
00:02:45,180 --> 00:02:46,300
តោះថតរូប។

55
00:02:46,820 --> 00:02:48,240
ច្រៀង​ជាមួយ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​ងាយ​ស្រួល​ទេ?

56
00:02:48,240 --> 00:02:48,920
ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​ច្រៀង​ទេ។

57
00:02:49,360 --> 00:02:49,780
ហេតុអ្វី?

58
00:02:51,960 --> 00:02:53,040
ខ្ញុំសុំទោស។

59
00:02:54,160 --> 00:02:55,520
អ្នក​មិន​ស្គាល់​បទ​ចម្រៀង​របស់​មនុស្ស​ចាស់​ទាំង​នោះ​ទេ។

60
00:02:57,990 --> 00:02:59,700
អត់​ទេ ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​បទ​ចម្រៀង​ទេ។

61
00:03:00,460 --> 00:03:03,160
ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាពិតជាល្អ និងសប្បាយ។

62
00:03:04,780 --> 00:03:08,530
វាគួរឱ្យស្រលាញ់ក្នុងការធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់អ្នក។

63
00:03:11,630 --> 00:03:13,390
សូមច្រៀងផងលោកគ្រូ

64
00:03:13,670 --> 00:03:14,650
សូមច្រៀង។

65
00:03:15,310 --> 00:03:16,430
អ្នកមិនទាន់បានច្រៀងទេ។

66
00:03:16,430 --> 00:03:18,050
ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានមក។

67
00:03:18,110 --> 00:03:18,870
ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា។

68
00:03:19,970 --> 00:03:21,270
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

69
00:03:21,690 --> 00:03:23,990
វាជាពិធីបុណ្យវប្បធម៌។

70
00:03:35,820 --> 00:03:38,140
តើអ្នកមិនអីទេ?

71
00:03:38,680 --> 00:03:40,410
តើអ្នកអាចបើកទ្វារបានទេ?

72
00:03:59,420 --> 00:04:01,140
ខ្ញុំសុំទោស។

73
00:04:03,900 --> 00:04:17,110
អ្នកបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពហើយ។

74
00:04:18,090 --> 00:04:45,500
ខ្ញុំសុំទោស។

75
00:05:01,950 --> 00:05:02,430
សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ។

76
00:05:03,370 --> 00:05:03,850
តើ Hayato នៅឯណា?

77
00:05:05,090 --> 00:05:06,390
គាត់នឿយហត់ហើយនៅលើគ្រែ។

78
00:05:06,390 --> 00:05:08,950
មែនហើយ នាងបានត្រលប់ទៅប្រទេសចិនវិញសម្រាប់សកម្មភាពក្លឹប។

79
00:05:10,050 --> 00:05:17,730
នាងមិនស្រវឹងមែនទេ?

80
00:05:18,050 --> 00:05:18,870
តើអ្នកបានរកឃើញទេ?

81
00:05:19,270 --> 00:05:20,630
វាកាន់តែរំភើបជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។

82
00:05:21,590 --> 00:05:21,970
នោះជាការល្អ។

83
00:05:22,530 --> 00:05:26,090
ខារ៉ាអូខេជាមួយ សោម៉ា យ៉ាងម៉េចដែរ?

84
00:05:27,150 --> 00:05:28,310
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។

85
00:05:28,630 --> 00:05:29,850
សោម៉ា ជា​អ្នក​ចម្រៀង​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់។

86
00:05:31,310 --> 00:05:32,110
អ្នកបានទៅខារ៉ាអូខេ។

87
00:05:32,610 --> 00:05:33,810
អ្នកចូលចិត្តនាងមែនទេ?

88
00:05:35,120 --> 00:05:37,920
ប៉ុន្តែអ្នកមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយនាង។

89
00:05:38,540 --> 00:05:40,240
ខ្ញុំមិនរំពឹងថាអ្នកនឹងនៅជាមួយនាងទេ។

90
00:05:41,390 --> 00:05:55,260
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

91
00:05:55,260 --> 00:05:55,620
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

92
00:06:30,460 --> 00:06:33,680
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

93
00:06:35,580 --> 00:06:38,380
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

94
00:06:38,380 --> 00:06:38,680
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

95
00:06:38,680 --> 00:06:38,720
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

96
00:06:38,720 --> 00:06:39,300
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

97
00:06:45,350 --> 00:06:48,230
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

98
00:06:48,230 --> 00:06:50,750
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

99
00:06:50,750 --> 00:06:53,340
ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ ខ្ញុំនឹងចូលគេង។

100
00:06:54,940 --> 00:06:55,720
ខ្ញុំឃើញ។

101
00:06:57,800 --> 00:06:58,120
បណ្ឌិត?

102
00:06:58,940 --> 00:06:59,560
បាទ?

103
00:07:00,040 --> 00:07:03,860
តាមពិតទៅ ខ្ញុំមានរឿងចង់សួរអ្នកពីសិស្ស។

104
00:07:04,640 --> 00:07:05,440
តើវាជាអ្វី?

105
00:07:06,960 --> 00:07:08,920
ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យនរណាម្នាក់ដឹងអំពីរឿងនេះទេ។

106
00:07:10,540 --> 00:07:11,320
ខ្ញុំឃើញ។

107
00:07:31,220 --> 00:07:32,720
ខ្ញុំសុំទោសដែលទុកអ្នកឱ្យរង់ចាំ។

108
00:07:33,820 --> 00:07:35,700
ទេ ខ្ញុំក៏សុំទោសដែរ។

109
00:07:36,140 --> 00:07:40,170
ខ្ញុំដឹងថាអ្នករវល់ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញអ្នកនៅទីនេះទេ។

110
00:07:40,890 --> 00:07:41,770
ខ្ញុំឃើញ។

111
00:07:43,750 --> 00:07:44,550
តើអ្នកចង់ផឹកអ្វីទេ?

112
00:07:46,190 --> 00:07:46,690
បាទ។

113
00:07:46,690 --> 00:07:53,560
អ្វី? តើសិស្សក្នុងថ្នាក់របស់យើងជក់បារីទេ?

114
00:07:54,340 --> 00:07:57,640
បាទ ពិតណាស់ វាខុសច្បាប់។

115
00:07:59,900 --> 00:08:02,080
ប៉ុន្តែវាជាពិធីបុណ្យសាលា

116
00:08:03,340 --> 00:08:06,840
ហើយក្មេងប្រុសប្រហែលជាចាស់ជាងខ្ញុំ។

117
00:08:08,920 --> 00:08:12,640
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​រឿង​កំប្លែង​បន្តិច

118
00:08:15,570 --> 00:08:17,790
ទោះ​យ៉ាង​នេះ​ក៏​មិន​ល្អ​ដែរ។

119
00:08:21,180 --> 00:08:24,140
កាល​ខ្ញុំ​នៅ​ជា​សិស្ស អ្នក​ណា​ក៏​អាច​ប្ដូរ​វា​បាន​យ៉ាង​ងាយ។

120
00:08:24,140 --> 00:08:27,220
ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែយើងរស់នៅខុសគ្នាមែនទេ?

121
00:08:28,190 --> 00:08:34,060
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ពួកគេ​នឹង​ក្លាយ​ជា​បេក្ខជន​ដ៏​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ជាមួយ​នរណា​ម្នាក់។

122
00:08:35,280 --> 00:08:38,600
ខ្ញុំឃើញ។ ខ្ញុំ​នឹង​ព្យាយាម​យល់​ដឹង​បន្ថែម​ទៀត។

123
00:08:40,140 --> 00:08:40,900
សូមអរគុណ។

124
00:08:48,160 --> 00:08:49,960
តាមពិត ខ្ញុំមានរឿងចង់ប្រាប់អ្នក។

125
00:08:55,030 --> 00:09:00,900
កាល​ពី​ថ្ងៃ​មុន​ស្រវឹង​ឪពុក​ខ្ញុំ...

126
00:09:01,720 --> 00:09:03,660
គាត់បានថើបខ្ញុំ។

127
00:09:06,300 --> 00:09:10,740
បាទ ខ្ញុំ។ ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។

128
00:09:11,340 --> 00:09:14,520
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ អ្នកបានថើបស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់។

129
00:09:16,040 --> 00:09:20,200
ទេ ខ្ញុំមិនបានថើបស្ត្រីចំណាស់ទេ។ អ្នកគឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

130
00:09:21,800 --> 00:09:23,740
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តបន្តិច។

131
00:09:25,380 --> 00:09:25,580
អ្វី?

132
00:09:26,770 --> 00:09:29,810
ព្រោះ​ខ្ញុំ​អាច​ហៅ​បាន​តែ​ម៉ាក់​នៅ​ផ្ទះ។

133
00:09:31,090 --> 00:09:32,870
ប៉ុន្មានឆ្នាំហើយដែលខ្ញុំថើបអ្នក?

134
00:09:34,390 --> 00:09:35,530
ខ្ញុំសុំទោស។

135
00:09:36,010 --> 00:09:38,180
កុំសុំទោស។

136
00:09:38,180 --> 00:09:41,900
កុំបារម្ភ។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ។

137
00:09:43,760 --> 00:09:44,560
សូមអរគុណ។

138
00:09:45,530 --> 00:09:54,050
ខ្ញុំដឹងថាវាចម្លែកណាស់ក្នុងការនិយាយនេះ ប៉ុន្តែ...

139
00:09:54,050 --> 00:09:57,770
ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកមិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់អ្វីទាំងអស់។

140
00:10:00,770 --> 00:10:01,390
អ្វី?

141
00:10:01,730 --> 00:10:05,940
ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រកាន់ទេ។

142
00:10:52,180 --> 00:11:25,740
ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

143
00:11:26,480 --> 00:11:49,680
ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។

144
00:11:53,200 --> 00:11:54,980
ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។

145
00:11:54,980 --> 00:42:52,870
ពិនិត្យ​ទីតាំង​ប្រជុំ និង​កន្លែង​រំសាយ​។

146
00:42:57,710 --> 00:43:01,650
ខ្ញុំ​គិត​ថា​នោះ​ជា​ការ​ប្រជុំ​នៅ​ខែ​ក្រោយ។

147
00:43:02,730 --> 00:43:04,630
អូ ញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយមែនទេ?

148
00:43:05,310 --> 00:43:06,230
បាទ ខ្ញុំធ្វើ។

149
00:43:12,310 --> 00:43:14,650
ប្រអប់អាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋានគឺឆ្ងាញ់ណាស់។

150
00:43:15,330 --> 00:43:17,270
អូ វាហាក់ដូចជាអ្នកចាប់ផ្តើមញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់។

151
00:43:17,870 --> 00:43:18,910
វាឆ្ងាញ់។

152
00:43:19,810 --> 00:43:20,890
ខ្ញុំគិតថាវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

153
00:43:21,510 --> 00:43:23,150
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបញ្ជា។

154
00:43:23,990 --> 00:43:26,010
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំវា។ វាឆ្ងាញ់។

155
00:43:26,010 --> 00:43:26,930
ល្អណាស់មែនទេ?

156
00:43:27,110 --> 00:43:28,730
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

157
00:43:29,210 --> 00:43:30,530
អ្នកត្រូវទៅនេសាទ។

158
00:43:56,600 --> 00:43:59,280
ដូច្នេះ រឿង​គឺ...

159
00:44:00,400 --> 00:50:24,820
អញ្ចឹងទេ?

160
00:50:32,440 --> 00:50:33,880
ខ្ញុំមានរឿងចង់ប្រាប់អ្នក។

161
00:50:34,920 --> 00:50:35,920
អត់ទោស។

162
00:50:36,320 --> 00:50:37,640
តើអ្នកមានពេលឥឡូវនេះទេ?

163
00:56:21,420 --> 00:56:22,040
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេ។

164
01:08:22,670 --> 01:27:31,070
ខ្ញុំក៏មិនបានកត់សំគាល់វាដែរ។

165
01:27:44,710 --> 01:27:45,690
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា វាមិនមែនជាកន្លែង PTA ទេ។

166
01:27:49,340 --> 01:27:50,780
វាជាសណ្ឋាគារនៅពីមុខស្ថានីយ៍។

167
01:28:05,180 --> 01:28:08,220
ទំនាក់ទំនងរបស់យើងនឹង...

168
01:28:08,220 --> 01:28:12,930
កុំបារម្ភ។ គាត់មិនបានកត់សំគាល់វាទាល់តែសោះ។

169
01:28:17,560 --> 01:28:19,020
ប្រសិនបើគាត់ដឹងថា ...

170
01:28:19,020 --> 01:28:20,760
ចូរនិយាយអំពីវានៅកន្លែងផ្សេង។

171
01:28:22,380 --> 01:28:23,060
យឺតៗ។

172
01:28:24,880 --> 01:28:25,420
បាទ។

173
01:28:26,500 --> 01:28:28,380
ដូចជាផ្ទះរបស់អ្នក។

174
01:28:44,560 --> 01:28:45,940
វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​មក​បន្ទប់​បុរស​ម្នាក់។

175
01:28:48,500 --> 01:28:49,940
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកផឹកតែ។

176
01:29:32,620 --> 01:29:33,680
អ្នកមិនចាំបាច់និយាយជាមួយខ្ញុំទេ។

177
01:42:58,980 --> 01:43:00,140
ខ្ញុំ​រីករាយ។

178
01:55:41,590 --> 01:55:42,950
ខ្ញុំចង់ពាក់មួក។

179
01:55:42,950 --> 02:12:05,100
លោកប្រធានាធិបតី...

180
02:12:06,500 --> 02:12:07,780
ក្រចករបស់គាត់ផ្អែម។

181
02:12:09,360 --> 02:12:11,060
គាត់នៅក្រៅកន្លែងបន្តិច។

182
02:12:13,900 --> 02:12:14,380
ខ្ញុំឃើញ។

183
02:12:30,740 --> 02:12:31,400
ខ្ញុំកំពុងថតវីដេអូនិយមន័យខ្ពស់។

184
02:12:32,500 --> 02:12:33,940
ខ្ញុំបានគិតថាមានអ្វីមួយខុស។

185
02:12:38,540 --> 02:12:39,560
វាត្រូវតែមានការសប្បាយជាច្រើន។

186
02:12:40,300 --> 02:12:41,220
PTA