1 00:00:07,000 --> 00:00:17,000 Gbedoname tso Martin ƒe Sinimawo me. 2 00:01:12,500 --> 00:01:16,299 Atɔ̃, ade, adre, enyi... 3 00:01:16,400 --> 00:01:18,900 enyi, ewo. 4 00:01:58,900 --> 00:02:02,099 Menya afisi mele ɣesiaɣi to alesi mɔa dzenae dzi. 5 00:02:07,500 --> 00:02:09,900 Abe alesi menyae ko ene Meva afisia kpɔ. 6 00:02:10,000 --> 00:02:12,500 Ðeko menyae nenema Me tsi afisia... 7 00:02:12,599 --> 00:02:15,900 abe fucking ɣeyiɣi sia si do ŋgɔ ene, . ènyae nenema? 8 00:02:17,500 --> 00:02:19,400 Ee. 9 00:02:25,099 --> 00:02:28,199 Mɔ bubu aɖeke mele afi aɖeke o si le abe mɔ sia ene. 10 00:02:28,300 --> 00:02:31,400 Mebe, abe mɔ sia tututu ene. 11 00:02:33,099 --> 00:02:35,199 Enye teƒe ƒomevi ɖeka. 12 00:02:35,300 --> 00:02:37,400 Ðeka si le ƒomevi aɖe me. 13 00:02:38,500 --> 00:02:41,300 Abe ame aɖe ƒe mo ene. 14 00:02:47,099 --> 00:02:49,699 Abe mo si wofu ene. 15 00:03:01,099 --> 00:03:03,699 Afikae nèsusu le èle du dzi, ŋutsu? 16 00:03:03,800 --> 00:03:07,500 Míetsi afisia ɖekae, wò shit. 17 00:03:56,300 --> 00:04:00,400 Mega tsi dzi o. Nusianu anyo. 18 00:04:00,500 --> 00:04:03,500 Menya. Enyo. 19 00:04:03,500 --> 00:04:08,300 Menya, èɖe kuku. Menya. 20 00:04:31,100 --> 00:04:35,500 * Nyiwo le tsatsam'. Akpɔkplɔawo le ɣli dom * . 21 00:04:35,500 --> 00:04:39,500 * Mɔ si dzi woato ado le afi si avuawo ƒoa ɣli * . 22 00:04:39,500 --> 00:04:44,399 * Afisi spurs nye a-jinglin'. nyitsu aɖe le ha dzim' * . 23 00:04:44,399 --> 00:04:49,100 * Nyitsu sia si tsi akogo la yɔa * . 24 00:05:07,100 --> 00:05:11,500 * Edoa sɔ le ŋdɔ me vaseɖe esime woawu eƒe ŋkekea me dɔ * . 25 00:05:11,500 --> 00:05:16,399 * Eye wòƒoa xlãe nyiawo dzea anyi ɖesiaɖe * . 26 00:06:45,100 --> 00:06:47,000 Walt ƒe agbalẽa. 27 00:06:47,100 --> 00:06:50,000 - Walt ƒe agbalẽ. - Ɛ̃, Mike? 28 00:06:51,199 --> 00:06:55,000 Èsusu be, um, be yeate ŋui spot me dɔlar 10 bubua? 29 00:06:55,000 --> 00:06:58,800 Dɔlar ewo yea? Nukae nye nyaa? Màte ŋu axɔe tso fofowò gbɔa? 30 00:06:58,899 --> 00:07:01,300 Mía kple fofonye míewɔa nu nyuie akpa o. Ènyae nenema, Walt. 31 00:07:01,300 --> 00:07:03,500 Míele exɔm o le vudo ma dzi hã fifia, alo? 32 00:07:03,600 --> 00:07:05,699 Ao, míewɔa nu ɖekae nyuie akpa o... 33 00:07:05,800 --> 00:07:09,300 ne menye nenema o la, anye ne mado go o eye wònyrɔ eɖokui le Boxcar Canyon. 34 00:07:09,300 --> 00:07:11,300 - Ake? - Ee. 35 00:07:11,300 --> 00:07:13,300 Eƒo tsia zi sia? 36 00:07:13,300 --> 00:07:16,000 - Etsi agbe zi gbãtɔ. Fifia ya... - Oo, Mawu. 37 00:07:16,100 --> 00:07:18,300 Wò ɖeka koe mate ŋu abia. Ènyae nenema, Walt. 38 00:07:18,399 --> 00:07:21,899 Taflatsɛ! Manyi fe le ŋuwò le gbeɖoɖoɖi aɖe me. Ke ema ya ɖe? 39 00:07:23,199 --> 00:07:25,699 Manyi fe le ŋuwò le gbeɖoɖoɖi aɖe me. Taflatsɛ. 40 00:07:25,800 --> 00:07:28,199 Oo, Mawu, aɖatsi siwo le avi fam. Do dzi. 41 00:07:28,199 --> 00:07:30,800 Afisiae nèyi. 42 00:07:30,899 --> 00:07:32,800 Akpe. 43 00:07:53,100 --> 00:07:55,500 Mega tsi dzi o. 44 00:07:55,600 --> 00:07:58,500 Nusianu anyo. 45 00:07:58,600 --> 00:08:03,500 Mega tsi dzi o. Nusianu anyo. 46 00:08:55,600 --> 00:08:58,500 Afi sia. Azɔ, susu le modzakaɖebɔa ŋu. Enye ɣie. 47 00:08:58,600 --> 00:09:01,299 Tsɔ wò afɔkpawo nam. Tsɔ wò afɔkpawo nam. 48 00:09:03,299 --> 00:09:06,700 Mmm. Mmm. 49 00:09:06,799 --> 00:09:08,799 Enyo, sekɛnd ɖeka pɛ ko. 50 00:09:08,899 --> 00:09:11,799 De esiawo ɖe... ale be mèwɔa tɔtɔ o. 51 00:09:23,000 --> 00:09:25,500 Mekpɔ dzɔgbenyuie ale gbegbe. 52 00:09:25,600 --> 00:09:29,899 Wodzim le April 4, 1944 dzi. 53 00:09:30,000 --> 00:09:33,200 Ema nye 4-4-44. 54 00:09:33,299 --> 00:09:36,299 Ne ètsɔ nya ma kpe ɖe eŋu la, . eva ɖo 16. 55 00:09:36,399 --> 00:09:39,000 Ðeka, ade. 56 00:09:39,100 --> 00:09:42,200 Ðeka kpe ɖe ade ŋu nye adre. 57 00:09:42,299 --> 00:09:44,200 Dzɔgbenyuitɔ ƒe xexlẽme wu ɖesiaɖe. 58 00:09:47,700 --> 00:09:52,000 - Ènya wò akɔntabubu. - Ewu akɔntabubu ko, Mike. 59 00:09:52,000 --> 00:09:54,000 Enye... 60 00:09:55,600 --> 00:09:58,299 blibodede si ŋu ɖiƒoƒo aɖeke mele o. 61 00:10:00,700 --> 00:10:02,700 O. 62 00:10:11,500 --> 00:10:15,899 Ŋutsuvi, teƒe sia nye tɔtɔ. 63 00:10:17,899 --> 00:10:22,299 Ẽ, mina míana wòanye esi ŋu ɖiƒoƒo aɖeke mele o. 64 00:10:22,399 --> 00:10:24,299 - Enyo. - Enyo. 65 00:10:25,299 --> 00:10:28,399 * Zã goglo * . 66 00:10:28,500 --> 00:10:33,700 * Ɣletivi siwo le yame le dziƒo * . 67 00:10:33,799 --> 00:10:37,100 * Ɣleti ƒe keklẽ * . 68 00:10:37,200 --> 00:10:40,500 * Kekeli nana míaƒe lɔlɔ̃ ƒe teƒe * . 69 00:10:42,200 --> 00:10:45,399 * Zã me yaƒoƒo * . 70 00:10:45,500 --> 00:10:50,500 * Edze abe eyi ɖiɖiɖemeƒe ene * . 71 00:10:50,600 --> 00:10:53,399 * Ŋku eve * . 72 00:10:53,399 --> 00:10:56,000 Dutch ŋutsuvi sue aɖe si le du dzi wu. 73 00:10:56,100 --> 00:10:58,600 Sesẽ wu. 74 00:11:01,799 --> 00:11:05,399 Ẽ, gbeɖiɖi ma. Gbeɖiɖi ma. 75 00:11:06,500 --> 00:11:10,399 * Ka atam be yealɔ̃m ɣesiaɣi * . 76 00:11:10,500 --> 00:11:14,399 * Eye nye ɖeka nanye tɔnye * . 77 00:11:14,399 --> 00:11:19,100 - Nye katã mewu enu. - * Zã goglo* * . 78 00:11:19,100 --> 00:11:23,500 Eye fifia, nye dzɔgbenyui 44 lia... 79 00:11:23,500 --> 00:11:25,700 Holland ŋutsuvi sue aɖe... 80 00:11:25,799 --> 00:11:28,299 ele be nàklɔ... 81 00:11:28,399 --> 00:11:31,299 Papa Carroll ƒe ŋkɔ. 82 00:11:47,299 --> 00:11:49,899 Koklozi sia le agbe le ʋu yeye aɖe ƒe boblododo me. 83 00:11:54,899 --> 00:11:56,899 Ewɔna nam abe drɔ̃e ene. 84 00:11:56,899 --> 00:12:00,100 Nyɔnuvi mefɔam gbeɖe o, . nyɔnuvi dzetugbe si nye kesinɔtɔ hã kura o. 85 00:12:00,200 --> 00:12:03,899 Womewɔa esia oa? Nyemenya nusitae wòle nenema o. 86 00:12:06,100 --> 00:12:08,600 Aƒe nyui aɖee nye esia. 87 00:12:08,700 --> 00:12:11,500 - Èle afisia? - Ɛ̃. 88 00:12:11,600 --> 00:12:14,399 Nyemebu fɔ wò o. 89 00:12:16,299 --> 00:12:18,299 O. 90 00:12:20,799 --> 00:12:22,799 Hee. 91 00:12:22,899 --> 00:12:26,100 Nukae nye ema, Scott? Nukae nye ema, Gary? 92 00:12:26,100 --> 00:12:28,299 Hey, Mikey ye nye tɔdzisasrãa. 93 00:12:28,399 --> 00:12:30,399 Mi ŋutsuwo na mia ɖokuiwo naɖe dzi ɖi. 94 00:12:30,500 --> 00:12:32,399 Matrɔ ava enumake. 95 00:12:32,500 --> 00:12:34,600 Kokloziwo le fridzia me. Mikpe ɖe mia ɖokui ŋu. 96 00:12:36,500 --> 00:12:41,100 Eƒe nu fa miamiamia. Ðeko wòlɔ̃a ŋutsu etɔ̃ ƒe dzidzi ‘elabena exɔa ɣeyiɣi aɖe hafi wòxɔa dzo. 97 00:12:41,200 --> 00:12:43,700 Enye nusi sɔ. Naneke meli kinky o. 98 00:12:43,700 --> 00:12:45,700 Ee. 99 00:12:45,700 --> 00:12:48,899 Hey, dude, ɖe nège ɖe ema mea Sinead O'Connor ƒe kɔnsɛt si wowɔ nyitsɔ zãa? 100 00:12:50,500 --> 00:12:53,399 - Nu ka? Be... Na Sinead la... - Koklozi si ƒe ta le ɖaɖɛ. 101 00:12:53,500 --> 00:12:56,299 M-nyemeyi kpɔ o yi kɔnsɛt aɖe me do ŋgɔ, dude. 102 00:13:12,799 --> 00:13:15,000 Esia nyo ŋutɔ. 103 00:13:30,399 --> 00:13:32,399 Megbexɔ. 104 00:14:56,100 --> 00:14:58,100 Oo, gbeɖuɖɔ. 105 00:14:59,200 --> 00:15:01,100 Ewɔa esia ɣesiaɣi. 106 00:15:01,200 --> 00:15:04,200 Ewɔ nuku nam be ate ŋu anɔ anyi alea. 107 00:15:04,299 --> 00:15:06,200 Aleke míawɔ anya be eƒe lãme sẽ? 108 00:15:06,299 --> 00:15:09,100 Enyo, meku o. Ɖo to. 109 00:15:12,799 --> 00:15:15,899 Menye ɖe wòku o. Ðeko wòtsi dzodzodzoe. Enye nɔnɔme aɖe. 110 00:15:17,299 --> 00:15:19,700 Edo vɔvɔ̃ na gbeɖuɖɔa ŋutɔŋutɔ tso aƒenɔ ma me. 111 00:15:19,799 --> 00:15:21,799 Nukae hea esia vɛ? Gbɔdɔdɔ? 112 00:15:21,899 --> 00:15:25,600 Narcolepsy ɖɔktawo le gbɔgblɔm be wotsɔe vɛ to atike aɖewo ƒe dɔwɔwɔ le ahɔhɔ̃a me dzi. 113 00:15:25,700 --> 00:15:27,700 Edzɔna le nuteɖeamedzi ƒe nɔnɔmewo me. 114 00:15:27,799 --> 00:15:29,700 Hustler aɖewo, alo? 115 00:15:31,700 --> 00:15:34,299 Enyo, afi kae míele gonna axɔe? 116 00:15:34,399 --> 00:15:36,399 Míate ŋu agblẽe ɖe afisia ko o. 117 00:15:36,500 --> 00:15:38,500 Va, Mikey, va. 118 00:15:58,700 --> 00:16:00,600 Hey, Mike, wòe tsi afisia. 119 00:16:00,700 --> 00:16:03,299 Ne ènyɔ la, trɔ va dua me. Manɔ lalawòm. 120 00:16:03,399 --> 00:16:07,200 Ànɔ dedie wu le afisia le esia me nuto si me dzidzeme le wu le dua me. 121 00:16:07,200 --> 00:16:10,100 Nuto si le abe esia ene mee metsi le. 122 00:16:11,200 --> 00:16:14,100 Eye fofonye... 123 00:16:14,100 --> 00:16:16,100 Fucking geɖe wu le esi dzɔdzɔe gall... 124 00:16:16,200 --> 00:16:19,899 wu nunɔamesiawo katã kple ame siwo dzi wòɖuna... 125 00:16:19,899 --> 00:16:22,200 kple amesiwo wòwɔ hã... 126 00:16:22,299 --> 00:16:24,500 Abe nye ene, viaŋutsu. 127 00:16:24,600 --> 00:16:28,500 Medzea dɔ kloe esusu be viŋutsue menye nɛ. 128 00:16:28,600 --> 00:16:31,000 Ènya be ele be yeanɔ nenema nyuie abe eya ene be wòazɔ ɖe edzi. 129 00:16:31,100 --> 00:16:33,200 Ele be nàte ŋui be woakɔ kpekpeme gã aɖe. 130 00:16:33,299 --> 00:16:35,799 Ele be nàte ŋui be woatsɔ kpekpeme ma aƒu gbe vaseɖe afisi... 131 00:16:35,799 --> 00:16:39,100 alo akpɔ ga ma ke, . alo nànye dzimaxɔsetɔ abe alesi wòle ene. 132 00:16:43,600 --> 00:16:46,500 Fofonye menya o be ɖevi koe menye. 133 00:16:46,600 --> 00:16:48,500 Esusu be ŋɔdzidonametɔe menye. 134 00:16:51,600 --> 00:16:53,799 Ao, nyemaɖo to o! Nyemaɖo to wò o! 135 00:16:55,700 --> 00:16:58,799 Hey, Scotty, wò ŋutɔ! Va, wò stud gã aɖe! 136 00:17:11,799 --> 00:17:14,900 Ne ènyɔ la, . tutu lãkleawo le mo na wò. 137 00:17:14,900 --> 00:17:17,700 Dzra ɖo ɖe ŋkeke yeye aɖe ŋu. 138 00:18:17,500 --> 00:18:19,900 Nyemesusui kpɔ be mate ŋui o na wòanye kpɔɖeŋu ŋutɔŋutɔ. 139 00:18:20,000 --> 00:18:22,599 Ènyaa, . atsyãwɔwɔ si wotu ɖe atsyãwo dzi. 140 00:18:22,700 --> 00:18:25,700 ‘Elabena mebi ɖe ŋutilã bliboa ƒe nɔnɔmewo me. 141 00:18:25,799 --> 00:18:28,799 Enyo zi alesi fotoɖela la sɔ mevaa dziwò o... 142 00:18:28,900 --> 00:18:30,900 eye nàkpɔ mɔ na nane dzodzro. 143 00:18:30,900 --> 00:18:34,299 Mele agbagba dzem be makpɔ nye agbe. Dɔwɔwɔ ƒe nɔnɔme ƒe amesinɔnɔ dzɔa dzi nam. 144 00:18:34,299 --> 00:18:37,900 Nyateƒee, ne ŋutsua ate ŋu axe fe nam, hell yeah. 145 00:18:38,000 --> 00:18:41,200 Nyee nye esi na eyama. Madzra nye kposɔ. 146 00:18:41,200 --> 00:18:43,299 Wɔe le ablɔdzi ɣeaɖewoɣi ɖe ga ta. 147 00:18:43,299 --> 00:18:45,400 Alo manɔ agbalẽ aɖe ƒe akpa dzi. 148 00:18:45,500 --> 00:18:49,299 Enye ne èdze nuwo wɔwɔ gɔme femaxee be nàdze aʋalawo tsitsi gɔme. 149 00:18:49,400 --> 00:18:51,400 Ðe menye nenemae oa, Mike? 150 00:18:54,400 --> 00:18:56,799 - Nu ka? - Aʋalawo, Michael. 151 00:18:56,900 --> 00:18:58,799 Ètsia aʋalawo eye nèzua glimeme. 152 00:18:58,900 --> 00:19:01,000 Nukae nètsɔ ɖe le eme na ga? Shit, èxɔ geɖe. 153 00:19:01,099 --> 00:19:03,599 Nukata màyi ŋgɔ o eye nàwɔ nusianu si wònye si nèwɔna... 154 00:19:03,700 --> 00:19:06,200 Ðeko mate ŋu akpɔ nusi ema nye le susu me... femaxee? 155 00:19:06,200 --> 00:19:08,400 Ðe wòsɔ nenema, lɔlɔ̃tɔ? 156 00:19:08,500 --> 00:19:11,700 Eyata ga home nenie nye, lɔlɔ̃tɔ? 157 00:19:11,799 --> 00:19:15,599 Nuka wɔm nèle le agbalẽa ƒe akpa dzi ƒe magazine ma me? Slumming dzia? 158 00:19:17,400 --> 00:19:20,599 Le nyateƒe me la, Mikey ƒe nya le eteƒe. Mele ga dome yi ge. 159 00:19:20,599 --> 00:19:23,500 Ga gbogbo aɖe ŋutɔ. 160 00:19:55,500 --> 00:19:57,400 Alekee. 161 00:19:57,500 --> 00:19:59,599 - Nukae le dzɔdzɔm? - Naneke o. 162 00:19:59,700 --> 00:20:01,900 - Èdi be yeaxɔ ʋufɔti? - Lift aɖee? 163 00:20:02,000 --> 00:20:03,900 Ɛ̃. 164 00:20:06,700 --> 00:20:09,599 Ðe menye esiae nye ema, uh... aƒenɔ ma ƒe ʋu oa? 165 00:20:09,700 --> 00:20:11,700 - Nukae nye eƒe ŋkɔ? - Alena ƒe ŋkɔ. 166 00:20:11,799 --> 00:20:13,700 - Ðe wònye xɔ̃wòa? - Ao, menye nyateƒee o. 167 00:20:13,799 --> 00:20:16,700 - Enye xɔ̃nye nyui aɖe ŋutɔ. - Enyo. 168 00:20:17,799 --> 00:20:21,900 Alena xɔlɔ̃ ɖesiaɖe nye xɔ̃nye aɖe. 169 00:20:27,599 --> 00:20:31,400 - Èdi be yeanye xɔ̃nyea? - Ao. 170 00:20:31,500 --> 00:20:33,400 Nye ŋkɔe nye Hans. 171 00:20:34,400 --> 00:20:36,400 Germany ye metso. 172 00:20:36,400 --> 00:20:41,400 - Fifia mele Amerika le ʋuwo ƒe akpa aɖewo dzram. - Mm-hmm. 173 00:20:41,500 --> 00:20:45,000 - Gblɔ be, nukatae mège ɖe eme o? - Ao. 174 00:20:45,099 --> 00:20:47,900 Mekplɔa wò yia afisiafi èdi be yeayi. 175 00:20:47,900 --> 00:20:51,000 - Afikae nèdi be yeayi? - Aƒeme. 176 00:20:51,099 --> 00:20:53,099 - Ge ɖe ʋua me. - Ao. 177 00:20:53,200 --> 00:20:56,400 Ŋutsu sia nye ame gbegblẽ, . Mate ŋu anyae, ame. 178 00:20:56,400 --> 00:21:00,599 Nukata màyi aƒeme o? Yi fuck la aƒeme. 179 00:21:37,400 --> 00:21:42,099 - Aleke míewɔ va ɖo aƒeme? - Germanytɔ ŋutsu ma, Hans. 180 00:21:42,200 --> 00:21:44,900 Ekplɔ wò va dua ƒe titina. Wotsi dzodzodzoe. 181 00:21:45,000 --> 00:21:48,900 Egblɔ be yeɖo ta Portland, . eyata mebia tso esi be wòado gasɔ nɛ. 182 00:21:48,900 --> 00:21:52,000 Le susu aɖewo ta la, mele eŋlɔm be Germany ŋutsu aɖe si ŋkɔe nye Hans. 183 00:21:53,400 --> 00:21:55,299 Enyo, ènɔ alɔ̃ dɔm. 184 00:21:58,700 --> 00:22:01,700 Eyata, ga home nenie nèkpɔna off me ne mele alɔ̃ dɔm? 185 00:22:06,099 --> 00:22:08,000 Dodo koe wònye, Mike. 186 00:22:09,200 --> 00:22:11,099 Nyemewɔa naneke o. 187 00:22:12,500 --> 00:22:15,200 Nuka, èsusu be medzra wò ŋutilã esime nèle alɔ̃ dɔma? 188 00:22:18,099 --> 00:22:20,799 Ao, Mike, mele wò akpa dzi. 189 00:22:27,500 --> 00:22:30,500 Gary le afisia tame le afi aɖe. Edzo abe ŋkeke etɔ̃ enye sia ene. 190 00:22:30,599 --> 00:22:32,500 Edzo yi dzi afisia kple... 191 00:22:32,599 --> 00:22:34,500 Taɖaŋudɔwɔla. 192 00:22:34,599 --> 00:22:36,700 Nusi to vovo. 193 00:22:36,799 --> 00:22:39,900 Mese nane tso Bob ŋu va ɖo afisia le dua me. Nyateƒee? 194 00:22:39,900 --> 00:22:44,500 - Èse nane tso ema ŋua? - Bob ƒe ŋkɔ. 195 00:22:44,599 --> 00:22:46,700 Nye menya o. Mele mɔ kpɔm be ele dua me. 196 00:22:46,799 --> 00:22:51,299 - Míakpɔ dzidzɔ ne Bob le dua me. - Ẽ, maɖe fu nam be makpɔe o. 197 00:22:51,400 --> 00:22:54,500 Hey, ɖe mi ame evea miekpɔ abe... 198 00:22:54,599 --> 00:22:58,599 Meɖo ŋku dziwò le mɔ aɖe nu esi, abe, kpekpe ŋutɔŋutɔ sia ene, uh... 199 00:22:58,700 --> 00:23:01,400 - Nu aɖe? - Nu. Nu kpekpe aɖe le edzi yim, alo? 200 00:23:01,500 --> 00:23:05,299 - Ẽ, nu kpekpe ŋutɔŋutɔ aɖe nɔ mía si nɔ edzi yim. - Huh. 201 00:23:05,400 --> 00:23:09,000 - Enɔ fu ɖem le lɔlɔ̃ me kplim. - Emae nye nusi mesusu. 202 00:23:10,599 --> 00:23:13,799 - Ɛ̃. - Efia num nyuie wu suku. 203 00:23:15,900 --> 00:23:18,099 Melɔ̃ Bob wu fofonye. 204 00:23:19,500 --> 00:23:24,799 Magblɔ be melɔ̃ Bob wu wu danye kple fofonye. 205 00:23:24,900 --> 00:23:28,599 Ẽ, maɖe fu nam be makpɔe o. Mele... mele mɔ kpɔm be ava dua me. 206 00:23:37,900 --> 00:23:39,900 Hey, wò dick! 207 00:23:39,900 --> 00:23:42,299 Scotty, xɔ̃nye. 208 00:23:42,299 --> 00:23:45,099 Ah, wò... Hey. Ema dzɔa dzi na wò, alo? Ema dzɔa dzi na wò. 209 00:23:45,200 --> 00:23:48,500 Nye Nikes yeyeawo. Nye asigɛ yeyea. 210 00:23:48,500 --> 00:23:51,000 Gake wogblɔ le eme be Rudy, . gake ema fa miamiamia. 211 00:23:51,000 --> 00:23:53,400 Nye Calvin yeyeawo. 212 00:23:53,500 --> 00:23:56,400 Dickhead ka gbegbee nye si. 213 00:23:56,400 --> 00:23:58,599 Bometsitsi ale gbegbe. 214 00:24:08,000 --> 00:24:09,900 Menye ne mele nu ɖum o. Mègaƒoe ɖe mo nam o. 215 00:24:10,000 --> 00:24:12,599 Enye atamanono ƒe akpaa. 216 00:24:16,200 --> 00:24:19,700 Um, ŋutsu sia ŋlɔa agbalẽ ɖe edzi le Porsche yibɔ aɖe me le dzogoea dzi. 217 00:24:19,799 --> 00:24:24,299 Uh, mele xɔ̃nye biam be, . mienya, ŋutsu sia le nyuie, ne efa. 218 00:24:24,299 --> 00:24:26,400 Wogblɔna be... Wogblɔna be, . "Ee, awɔ nu ɖe ŋuwò nyuie ŋutɔŋutɔ." 219 00:24:26,400 --> 00:24:29,000 "Eyae, uh, ènya... A... Axe fe na wò nusi nèdi. 220 00:24:29,099 --> 00:24:31,900 Awɔe, ènya... Ano gbe wuwlui kpli wò. Awɔ nusianu si wòawɔ." 221 00:24:32,000 --> 00:24:34,500 Nyemeɖo gbe ɖi kpɔ alo ble ame o... 222 00:24:34,599 --> 00:24:36,900 alo wɔ nu sia tɔgbe do ŋgɔ, . eyata meyi kple ŋutsu sia. 223 00:24:37,000 --> 00:24:40,299 - Woƒoe ɖe enu. - Enyo... Uh... 224 00:24:40,299 --> 00:24:42,599 "Mina míayi... Mina míayi tsaɖibɔa me." Mina míayi Washington Park." 225 00:24:42,599 --> 00:24:45,200 Eyata, megblɔ be, “Enyo.” Ema nye nu fafɛ ŋutɔ. Mina míayi Washington Park ɣemaɣi." 226 00:24:45,299 --> 00:24:47,200 Eye, uh, kasia, hafi manya... 227 00:24:47,299 --> 00:24:49,799 Mebe, meɖo sea anyi xoxo hafi ge ɖe ʋua me. 228 00:24:49,900 --> 00:24:52,299 Megblɔ nusi mewɔna nɛ kple nusiwo nyemewɔna o. 229 00:24:52,400 --> 00:24:55,500 Eyata, uh, míefɔ ɖe afima, eye wòɖeko dze nusianu si wòdi la wɔwɔ gɔme. 230 00:24:55,599 --> 00:24:58,299 Nye gbeɖoɖoɖi gbãtɔe nye Portland. Nyee nye, um... 231 00:24:58,400 --> 00:25:00,700 Menɔ tsatsam le City Club. 232 00:25:00,799 --> 00:25:03,500 Menɔ nu ɖam sesĩe ŋutɔŋutɔ le acid kple duƒuƒu dzi. 233 00:25:03,599 --> 00:25:06,200 Ameyibɔ gã sia nɔ afima amesi si bɔl enyi geɖe nɔ... 234 00:25:06,299 --> 00:25:08,599 ƒe duƒuƒu kple ga gbogbo aɖe. 235 00:25:08,700 --> 00:25:11,400 Eye, uh, edi be yeaxɔe eƒe dick la mimi. 236 00:25:11,400 --> 00:25:13,599 Eye, uh, megbã ŋutɔ, . eye wòtsɔ ga 60 nam... 237 00:25:13,700 --> 00:25:15,599 kple duƒuƒu ƒe ƒuƒoƒo aɖe. 238 00:25:15,700 --> 00:25:19,200 - Eyata, meyi eƒe amedzrodzeƒe... - Mesusu be ɖeko dɔ awu wò. 239 00:25:19,299 --> 00:25:21,700 Nuka tae wòle veve sem ɖe eɖokui nu? Nuka ŋue nya ma ku ɖo? 240 00:25:21,700 --> 00:25:23,900 Eyata, ɖoɖoae nye, uh... Enɔ dzisasrã etɔ̃lia dzi. 241 00:25:24,000 --> 00:25:27,799 Eyata xɔ̃nye Scott awɔe nenema nɔa ablɔdzi le zikpui dzi. 242 00:25:27,900 --> 00:25:31,400 Esi mefɔ yi eƒe xɔ me la, meyina tsɔ ga la ƒu gbe to fesre nu na Scott. 243 00:25:31,500 --> 00:25:36,400 Nu geɖe ŋutɔŋutɔ meli mate ŋu awɔ o. Menɔ dziƒo le... le ave me, le gbedadaƒo. 244 00:25:36,500 --> 00:25:39,599 Nyemete ŋu do alo naneke si le abe ema ene o. Nyemawɔ nusi wòdi be mawɔ o. 245 00:25:39,700 --> 00:25:42,200 Eyata, ɖeko wòtrɔ ɖe eŋu le mɔ aɖe nu le ŋunye katã. 246 00:25:42,299 --> 00:25:47,000 Koŋ la, edɔ gbɔnye sesẽe. Etsɔ fuckin’ wein-tu ɖe nye akɔta, alo? 247 00:25:47,099 --> 00:25:49,000 Enɔ abe... Enye, abe, nu dziŋɔ ene. 248 00:25:49,099 --> 00:25:51,299 Eyata, míefɔna ɖe afima le xɔa me, . eye eya, abe, ɖeko... 249 00:25:51,299 --> 00:25:54,599 Edzea amamaɖeɖe kple jackin 'off kple shit. Eye medzea gettin 'freaked out. 250 00:25:54,700 --> 00:25:57,500 Eye megblɔna be, . "Ao, nyemedi be mawɔ gbeɖoɖoɖi sia o." 251 00:25:57,500 --> 00:26:01,099 Megblɔ be,"Mina míaɖi ɖe mɔa dzi, eye mawɔe." xɔ ga la tso xɔ̃nye Scott si. 252 00:26:01,099 --> 00:26:03,500 Eye míaɖe ko... míate fli ɖe eme, alo?" 253 00:26:03,500 --> 00:26:05,700 Eyata, míeɖina ɖe ablɔdzi be woagbugbɔ ga la axɔ... 254 00:26:05,799 --> 00:26:07,700 kple Scott tɔ, abe, ɣeyiɣi didi aɖee nye sia ene, ènya. 255 00:26:10,200 --> 00:26:12,900 Nukae nye esia? Ooh! 256 00:26:13,000 --> 00:26:17,599 Eyata míele tsatsam, eye nye katã mele, “Lala.” Atrɔ ava enumake. Mina míalalae ko." 257 00:26:17,700 --> 00:26:22,799 Eyata, míelalana abe miniti atɔ̃ ene, eye wòdzea egɔme gblɔ nam alesi wòaƒo nye fuckin 'kposɔ. 258 00:26:22,799 --> 00:26:27,500 Eye alesi xɔ̃nyea dzoe kple alesi wòawɔe wum kple gbeɖuɖɔ siawo katã eye nàƒom. 259 00:26:27,599 --> 00:26:31,599 Eyata eva hiã be mayi dziƒoxɔa dzi eye nàwɔ ŋkekea le mɔ sia mɔ nu. Eye, um... 260 00:26:31,700 --> 00:26:34,799 Ameyibɔ ŋutsu sia, enɔ esi koklozi xoxo gã aɖe si le fu ɖem kple gbeɖuɖɔ. 261 00:26:34,799 --> 00:26:39,000 Eye, um, esiae nye esia keŋkeŋ nuteƒekpɔkpɔ dziŋɔ aɖe, um... 262 00:26:39,099 --> 00:26:43,900 Eye emae nye... emae nye nye gbeɖoɖoɖi gbãtɔ. Nyemegawɔ bubu aɖeke kpɔ o vaseɖe ƒe ɖeka megbe. 263 00:27:16,400 --> 00:27:19,500 Yesu. Nusiwo míekpɔ. 264 00:27:20,700 --> 00:27:24,000 Ðe nèɖo ŋku nane dzia tso esime míeʋu tso graffiti bridge dzia? 265 00:27:24,099 --> 00:27:26,099 Ema megali o, Budd. 266 00:27:32,500 --> 00:27:36,400 Hey, Scotty, wò ŋutɔ! Ŋutsu dami ma va nye esi! 267 00:27:36,500 --> 00:27:39,200 - Enyi fe le ŋunye! - Ame ka? 268 00:27:39,200 --> 00:27:41,900 Ènyaa, amesi da ami la, Akpakpa! 269 00:27:41,900 --> 00:27:45,400 "Mesusu be nyemakpɔe gbeɖe o... 270 00:27:45,500 --> 00:27:48,000 hakpanya si me lɔlɔ̃ le abe ati ene." 271 00:27:48,099 --> 00:27:51,299 Hey, amesiame! Bob, si nye lãgbalẽŋudɔwɔla la yi afima! 272 00:27:51,400 --> 00:27:54,599 Bob, si nye tsiɖɔɖɔɖɔƒeae nye esi! 273 00:27:54,700 --> 00:27:56,599 Ame si ƒoa ʋɔa! 274 00:27:56,700 --> 00:27:59,500 Mesusu be xɔ̃nyewo ate ŋu akpɔ... 275 00:27:59,599 --> 00:28:01,599 be metrɔ gbɔ tso Boise. 276 00:28:01,599 --> 00:28:04,599 - Eye nyasela la hã! - Hey, amesiame, kpɔ ɖa! 277 00:28:04,700 --> 00:28:06,599 - Eye nusi wu ema... - Bob ƒe megbe! 278 00:28:06,700 --> 00:28:08,200 Fofonye ŋutɔŋutɔ. 279 00:28:08,200 --> 00:28:12,000 - Ðe Jane Lightwork le agbe, Bob? - Ele agbe, Budd. 280 00:28:12,099 --> 00:28:16,299 - Ðe wòle asi lém ɖe eŋua? - Tsitsi. Ame tsitsi, Budd. 281 00:28:16,400 --> 00:28:20,599 Ele be wòatsi. Tiatia aɖeke mele esi o. 282 00:28:20,599 --> 00:28:22,700 Santa Claus va nye esi! 283 00:28:22,799 --> 00:28:25,200 - Ee! - Whoo! 284 00:28:26,700 --> 00:28:29,299 Yesu, nusiwo míekpɔ. 285 00:28:29,400 --> 00:28:32,900 Ðe nyemeto nyateƒe oa, Bob? Ðe nyemeto nyateƒe oa? 286 00:28:32,900 --> 00:28:35,599 Míese ɣlidodo le zãtitina. 287 00:28:35,700 --> 00:28:38,900 Be le mía si. Be le mía si. 288 00:28:38,900 --> 00:28:42,299 Le nyateƒe me la, Bob, míewɔe nenema. 289 00:28:42,299 --> 00:28:45,500 Yesu. Nusiwo míekpɔ. 290 00:29:02,299 --> 00:29:06,099 - Afikae Bob le? - Edze anyi do go le eƒe xɔ me. 291 00:29:06,099 --> 00:29:08,400 Aɖuɖɔtoe abe sɔ ene. 292 00:29:25,400 --> 00:29:27,500 Nukae nèkpɔ? 293 00:29:27,500 --> 00:29:29,900 Mesusu be esia nye koklozi. Gake nyemeka ɖe edzi o. 294 00:29:34,000 --> 00:29:36,299 Ẽ, enye fucking coke. 295 00:29:40,299 --> 00:29:42,299 Oo, fuck! 296 00:29:42,400 --> 00:29:45,599 Nukae nye dzomavɔ? Scott ƒe agbalẽa. 297 00:29:45,700 --> 00:29:47,900 Vinye vavãtɔ. 298 00:29:48,000 --> 00:29:52,700 - Efɔ̃a? Ɣekaɣie nye? - Nukae nètsɔ ɖe le eme na? 299 00:29:52,799 --> 00:29:56,500 Nukatae, màlé ŋku ɖe gaƒoɖokui gɔ̃ hã ŋu o negbe ɖe gaƒoƒoawo nye fli siwo me kɔklɔ... 300 00:29:56,599 --> 00:29:59,099 dials dze abe dzesi siwo fia be gayibɔ ahadzraƒewo... 301 00:29:59,099 --> 00:30:02,500 alo ɣeyiɣi ŋutɔe nye ema hustler dzetugbe aɖe si do lãgbalẽ yibɔ. 302 00:30:02,599 --> 00:30:05,000 Ðe menye nenemae oa, Bob? 303 00:30:07,000 --> 00:30:11,200 Susu aɖeke meli si ta nànya ɣeyiɣia o. Míenye ɣeyiɣi aɖeke me tɔ. 304 00:30:11,299 --> 00:30:14,200 Ðe mèle eŋlɔm be oa, Scotty, vinyeŋutsuvi... 305 00:30:14,299 --> 00:30:16,400 dudzikpɔla ƒe viŋutsu, si mede nenema o... 306 00:30:16,500 --> 00:30:18,400 be mí amesiwo fi... 307 00:30:20,599 --> 00:30:23,000 wɔe le zãtitina? 308 00:30:23,000 --> 00:30:25,000 Amekae vuvum? 309 00:30:26,599 --> 00:30:28,599 Budd! Budd! 310 00:30:28,700 --> 00:30:33,400 - Ɛ̃, Bob? - Medɔ alɔ̃, eye woda adzom! 311 00:30:33,500 --> 00:30:37,500 - Jane! - Àsusu be mate ŋu alé nye aƒea ƒe ŋutifafa me ɖe asi. 312 00:30:37,599 --> 00:30:41,000 Jane! Menya wò nyuie ale gbegbe. 313 00:30:41,099 --> 00:30:44,400 Bob! Bob, míadi wò atikewo. 314 00:30:44,500 --> 00:30:47,000 Míake ɖe wo ŋu. 315 00:30:50,599 --> 00:30:53,700 Amedzrodzeƒe sia yɔ fũ kple fiafitɔwo, ahatsunolawo! 316 00:30:53,799 --> 00:30:55,400 Wòe nye fiafitɔ la. 317 00:30:57,299 --> 00:31:00,099 Ègblẽ nu le ŋunye, Scotty. 318 00:31:00,200 --> 00:31:03,599 Menye fɔmaɖila hafi medo go wò. 319 00:31:03,599 --> 00:31:06,700 Eye azɔ kpɔm ɖa, . ɖeko wònyo vie wu vɔ̃ɖitɔwo. 320 00:31:06,799 --> 00:31:09,200 - Tsã la, menye ame nyui aɖe. - Ha! 321 00:31:09,299 --> 00:31:11,400 Enyo, nɔnɔme nyui si sɔ gbɔ. 322 00:31:11,500 --> 00:31:15,000 Meka atam vie. Nyemetsa tsatsa kpɔ o wu zi adre le kwasiɖa me! Poker! 323 00:31:15,099 --> 00:31:17,500 Nyemefɔ ŋutsuvi aɖeke si le ablɔdzi kpɔ o wu zi ɖeka le ƒe enelia me. 324 00:31:17,500 --> 00:31:19,000 - Gaƒoƒo ɖeka ƒe! - Le gaƒoƒo ɖeka me. 325 00:31:19,099 --> 00:31:22,900 Habɔbɔ gbegblẽ gblẽ nu le ŋunye. 326 00:31:22,900 --> 00:31:26,299 I’ll be darned ne nyemeŋlɔe be o alesi sɔlemexɔ aɖe ƒe eme le. 327 00:31:26,299 --> 00:31:30,299 Mekpɔ tɔtrɔ aɖe si wòle be Bob nawɔ. 328 00:31:30,400 --> 00:31:33,799 Tso fififi dzi... va ɖo gbeƒãɖeɖe dzi. 329 00:31:33,900 --> 00:31:36,599 Fififi nye nye yɔyɔ, Scott. 330 00:31:36,599 --> 00:31:38,799 - Menye nuvɔ̃e wònye na ŋutsu o... - Hey, psst! 331 00:31:38,799 --> 00:31:41,000 Be wòawɔ dɔ sesĩe le eƒe yɔyɔa me. 332 00:31:41,000 --> 00:31:43,200 Etsɔ ŋdi kanya ŋutɔ ƒuƒoƒo aɖe anɔ anyi... 333 00:31:43,299 --> 00:31:46,000 ƒe rock-and-roll dodo ɖe ŋgɔ le ɣeyiɣi sue aɖe me trɔ gbɔ tso woƒe gig la me. 334 00:31:46,099 --> 00:31:48,400 Eye zã sia zã la, wozɔna yia aƒeme kple aboyonuawo. 335 00:31:48,500 --> 00:31:50,799 Wotɔ ɖe Grotto Bar la gbɔ. Anɔ abe afã ene... 336 00:31:50,799 --> 00:31:53,299 Ao, anɔ abe kilometa ɖeka ene le mɔa dzi tso afisia. 337 00:31:53,299 --> 00:31:55,799 Dude, ne míete ŋu fi fi le woawo yi ɖe ahadzraƒea... 338 00:31:55,799 --> 00:31:58,700 dude, míate ŋu ana wo comin'out! 339 00:31:58,799 --> 00:32:00,799 - Èkpɔa, Bob, dude? - Menye nyee o. 340 00:32:00,900 --> 00:32:03,299 Zi alesi nyemenya nusiawo o ko guys personally, enyo nam. 341 00:32:03,400 --> 00:32:07,099 Mikpɔ ɖa, uh... Wotso Beaverton, . yeye le asitsatsa me. 342 00:32:07,200 --> 00:32:11,099 Nyemeyi kple crackpot sia o ɖoɖo, vevietɔ esi Gary bu eŋu ta. 343 00:32:11,200 --> 00:32:14,299 Va tso edzi, Mike. Mɔ nyuitɔ aɖe li si dzi nàto akpɔ ga... 344 00:32:14,400 --> 00:32:16,799 nane si dzi woagadze anyi ɖo bubu si menye wò kposɔ o. 345 00:32:16,900 --> 00:32:18,900 Madze anyi ɖe megbe ne Scott nyi eƒe ga dome. 346 00:32:21,700 --> 00:32:25,099 Bob, míehiã ŋutsu siawo o. Míawo ŋutɔwo míate ŋu awɔ esia. Fuck wo! 347 00:32:25,200 --> 00:32:27,599 - Va, Mikey, va. Nukokoedonamenya aɖe le asinye si medi be maƒo. - Enyo. 348 00:32:27,700 --> 00:32:31,599 - Nukokoedoname si nye ɖeka nyemate ŋu ahe ɖa o. - Enyo. Mesusu be nu ma nye... 349 00:32:31,700 --> 00:32:33,200 Bob! 350 00:32:33,299 --> 00:32:35,500 - Aaah! Oo, nye lɔlɔ̃tɔ. - O! 351 00:32:35,599 --> 00:32:39,099 - Va da adzo kpli mí etsɔ. - Menɔ yiyim ɖe mɔ sia mɔ nu. Ðeko menɔ fefem. 352 00:32:39,200 --> 00:32:41,200 - Enyo. - Nyui? Míaɖe modzaka. 353 00:32:41,200 --> 00:32:42,900 - Enyo. - Míazu kesinɔtɔwo! 354 00:32:43,000 --> 00:32:44,500 - Ẽ, míazu kesinɔtɔwo. - Míazu kesinɔtɔwo. 355 00:32:44,599 --> 00:32:47,400 - Gary gblɔ be míazu kesinɔtɔwo! - Míazu kesinɔtɔwo! 356 00:32:47,400 --> 00:32:50,900 Míazu kesinɔtɔwo. Míazu kesinɔtɔwo. 357 00:32:51,000 --> 00:32:53,000 Míazu kesinɔtɔwo. 358 00:32:53,000 --> 00:32:55,000 Ho! Ho! Ho! 359 00:32:55,099 --> 00:32:57,900 Budd? Budd. Enyo, Budd. 360 00:32:57,900 --> 00:33:01,200 Budd, ɖeko... ɖeko nàɖe dzi ɖi, Budd. 361 00:33:01,299 --> 00:33:05,400 Na nuhiahiãwo na mí, . oo, papa gã aɖe si nye psychedelic! 362 00:33:06,900 --> 00:33:08,799 Scotty! 363 00:33:08,900 --> 00:33:12,299 Ne ènyi wò kesinɔnuwo dome le wò dzigbezã 21 lia dzi... 364 00:33:12,400 --> 00:33:16,000 Na míakpɔe ɖa. Aleke gbegbee esia didi tso wo gbɔe? 365 00:33:16,099 --> 00:33:19,000 Kwasiɖa ɖeka koe susɔ, Bob. Kwasiɖa ɖeka pɛ ko kpee. 366 00:33:20,900 --> 00:33:25,599 Migana míayɔ mía ɖokui o adzodalawo gake Diana ƒe avedzikpɔlawo... 367 00:33:25,700 --> 00:33:28,099 aƒetɔ siwo le vɔvɔli me... 368 00:33:28,099 --> 00:33:31,799 minions ƒe ɣletia... 369 00:33:31,900 --> 00:33:33,799 ŋutsu siwo si dziɖuɖu nyui le. 370 00:33:50,700 --> 00:33:54,500 Esi mexɔ ƒe 21 la, . Nyemedi be maganɔ agbe sia me o. 371 00:33:54,599 --> 00:33:59,200 Awɔ nuku na danye kple fofonye le tɔtrɔ si mexɔ se o la me. 372 00:33:59,299 --> 00:34:03,000 Awɔ dɔ ɖe wo dzi geɖe wu ne fuckup sia tɔgbe abe nye ene trɔna nyuie... 373 00:34:03,099 --> 00:34:06,099 wu ne ɖe menye viŋutsu nyui le ɣeyiɣi ma katã me. 374 00:34:06,200 --> 00:34:09,900 Nye nuwɔna gbegblẽwo katã Matsɔe aƒu gbe be maxe fe. 375 00:34:10,000 --> 00:34:13,199 Matrɔ ne amesiame mekpɔa mɔ be wòanɔ nenema kura o. 376 00:34:13,300 --> 00:34:15,300 Àzu ta-ʋuʋula... 377 00:34:15,300 --> 00:34:17,300 hatchet man na wò ame tsitsi. 378 00:34:18,900 --> 00:34:22,599 Ao! Ànɔ nenema hatchet-ŋutsua, Bob! 379 00:34:22,699 --> 00:34:24,900 Ema anye wò dɔ. 380 00:34:24,900 --> 00:34:28,400 Eye nenemae ƒã hafi wòanɔ nye dɔ si wowɔ hatcheted. 381 00:34:28,500 --> 00:34:34,000 Wo katã anye kplɔ̃ɖoƒe ɖeka si nuwuwu meli na o ko. 382 00:34:34,099 --> 00:34:36,699 Ðe mawɔe oa? 383 00:34:38,099 --> 00:34:41,699 Gake xɔ̃nye sue la ya teti tsɔ dɔ aɖe nam. 384 00:34:41,800 --> 00:34:44,599 Wonyo nam ale gbegbe. 385 00:34:52,000 --> 00:34:55,699 Ɣeyiɣi didi kae wòxɔ, Bob, . esi wònye be ète ŋu kpɔ wò dick ta la? 386 00:34:55,800 --> 00:34:57,800 Anɔ abe ƒe ene ene, Scotty. 387 00:34:57,800 --> 00:35:01,800 Ƒe ene ƒe nuxaxa eƒoa ŋutsu aɖe abe ʋuƒo ene. 388 00:35:01,900 --> 00:35:06,199 - Rock-and-roll ga aɖe le vavam le mɔ sia dzi! - Eye womu aha abe skunks ene! 389 00:35:11,400 --> 00:35:14,500 Enyo. Enyo. Ele be mi ame eneawo naɖo ta wo dzi ayi afima. 390 00:35:14,500 --> 00:35:16,900 Mí ame eneawo? Ame nenie le zɔzɔm kpli wo? 391 00:35:16,900 --> 00:35:21,099 - Atɔ̃ le wo dome. - Atɔ̃? Ðe mele be woada adzo mí oa? 392 00:35:21,099 --> 00:35:24,800 Ne wosi le mia nu la, . Mía kple Mike míaxɔ wo le afisia. 393 00:35:24,800 --> 00:35:28,000 Oo, afɔ enyi le muck sia ƒe abe mɔ gbadza si didi meta 30 ene... 394 00:35:28,099 --> 00:35:30,699 Ðe mi ame evea miazi ɖoɖoea? Zi ɖoɖoe! Lé to ɖe eŋu. 395 00:35:30,699 --> 00:35:34,800 - Klɔ anyi ɖe anyi! Mibɔbɔ nɔ anyi! - Abɔbɔ ɖe anyi? Crane le asiwò be wòakɔm ɖe dzia? 396 00:35:41,599 --> 00:35:44,699 - Afikae míaƒe atsyɔ̃ɖonuwo le? - Le mía megbe tututu. 397 00:35:48,800 --> 00:35:50,699 - Mina míayi. - Enyo. 398 00:35:52,800 --> 00:35:55,599 - Amekawoe nye fefewɔla siawo, ame? - Dze abe Rajneesh ene. 399 00:35:58,699 --> 00:36:00,900 Esia ƒe dzedzeme le abe tsikɔ le ewum vie. 400 00:36:00,900 --> 00:36:05,699 Ha-ha! Le dziƒo le gli ŋu... 401 00:36:05,800 --> 00:36:08,199 - mi scumbags bometsilawo! - Mègada tu o. 402 00:36:08,300 --> 00:36:10,500 Ha-ha! 403 00:36:10,599 --> 00:36:13,300 Le dziƒo ɖe gli ŋu. 404 00:36:13,400 --> 00:36:16,099 Tso! Tso! 405 00:36:16,199 --> 00:36:19,199 Mègada tu mí o. 406 00:36:19,300 --> 00:36:21,300 Esɔ nenema. 407 00:36:23,500 --> 00:36:28,000 - Fags. - Enyo, ɖo aɖaka la ɖe anyi. Esɔ nenema. 408 00:36:28,099 --> 00:36:32,500 Akpe na wò. Nice kple tufafatɔe. Nice kple tufafatɔe. 409 00:36:32,599 --> 00:36:34,699 Na míakpɔ nusi le mía si ɖa. 410 00:36:37,500 --> 00:36:41,400 Ẽ, nye vidzĩ ƒe fefenuvi. Ooh. 411 00:36:43,099 --> 00:36:45,500 Tiketi ame aɖe na kwasiɖa si gbɔna ƒe fefea? 412 00:36:49,000 --> 00:36:51,800 Scott kple Mike bu. 413 00:36:51,800 --> 00:36:54,699 Ðe wòate ŋu adzɔ be tuawo do vɔvɔ̃ na wo dzoea? 414 00:36:54,800 --> 00:36:56,699 Ðewohĩ ele be míaxɔe dzomavɔ la do le afisia. 415 00:36:56,800 --> 00:37:00,400 Ðe wonye koklo mawo tɔgbea? 416 00:37:17,199 --> 00:37:19,199 Mina míaɖe dzomavɔ la ɖa le afisia! 417 00:37:22,500 --> 00:37:25,900 Fiafiawo kaka! 418 00:37:26,000 --> 00:37:28,699 Bob Pigeon fifia fifia wòaku. 419 00:37:36,599 --> 00:37:38,699 Ðe ame aɖe kpɔ vinyea? 420 00:37:38,800 --> 00:37:42,000 Ɣleti etɔ̃ bliboe nye esia tso esime mekpɔe zi mamlɛtɔ. 421 00:37:42,099 --> 00:37:45,199 Afikae vinye Scott le? 422 00:37:45,300 --> 00:37:47,199 - Míenya o, aƒetɔ. - Bia nya le du xoxoa me. 423 00:37:47,300 --> 00:37:49,199 Tavern siwo le afima dometɔ aɖewo. 424 00:37:49,300 --> 00:37:52,199 Ame aɖewo gblɔ be wokpɔnɛ enuenu le anyigba le afima ahanono kple ablɔdzinɔlawo. 425 00:37:52,300 --> 00:37:55,800 Ame aɖewo siwo wogblɔna be wodaa adzo gɔ̃ hã míaƒe dumeviwo kple fiasetɔwo. 426 00:37:55,900 --> 00:38:00,300 Nyemate ŋu axɔe ase be ŋutsuvi nyɔnuvi ma tɔgbee o doa alɔ xɔlɔ̃ mawo tɔgbe. 427 00:38:23,000 --> 00:38:27,500 Hey, Mikey, ɣeyiɣi didi kae mele afisia le ablɔwo dzi le atitsogaʋa sia me? 428 00:38:28,599 --> 00:38:31,099 Huh. W-Enyo, metrɔ gbɔ va dua me anɔ ƒe etɔ̃ kple afã enye sia... 429 00:38:31,099 --> 00:38:33,099 eye ɣemaɣie medo go wò. 430 00:38:33,099 --> 00:38:35,099 - Eyata, ewɔe be... - Ƒe etɔ̃e nye esia, Mike. 431 00:38:35,099 --> 00:38:38,099 Ẽ, ƒe ene kloe. Ɣeyiɣi didi aɖee nye ema. 432 00:38:38,199 --> 00:38:42,000 Nusi me le gegem ɖo, Mike, . nye be míegakpɔtɔ le agbe. 433 00:38:44,099 --> 00:38:47,300 Ee. Enyo, esia dze ƒã, alo? 434 00:38:47,400 --> 00:38:49,900 Ee. Edze ƒã ale gbegbe. 435 00:38:50,000 --> 00:38:53,000 Woate ŋu ada bɔmb xoxo gã aɖe ɖe du sia dzi. 436 00:38:53,099 --> 00:38:56,500 - Ènya nusi míawɔ? - Xɔ bebeƒe? 437 00:39:09,300 --> 00:39:12,699 - Wolé keke sia bɔbɔe ŋutɔ, Mike. - Ɛ̃. 438 00:39:12,800 --> 00:39:15,199 Eye fetu si woaxe ɖe fefea ta be míeƒo le zã si va yi me... 439 00:39:15,199 --> 00:39:18,900 anye alakpa gã siwo womate ŋu axɔ ase o si Bob ava susu me na fifia. 440 00:39:23,199 --> 00:39:26,400 Dɔvɔ̃ aɖe na vɔvɔ̃nɔtɔwo katã! 441 00:39:28,099 --> 00:39:31,400 Nukae le edzi yim, Bob? Afikae nènɔ kpɔ? 442 00:39:31,500 --> 00:39:34,300 Afikae menɔ kpɔ? 443 00:39:34,400 --> 00:39:38,500 Ne womeŋlɔ ŋutsunyenye be le mo o ƒe anyigba dzi, ekema nyee nye shot herring. 444 00:39:38,599 --> 00:39:40,699 Èbɔbɔ nɔ anyi, wò fuck sue. 445 00:39:40,800 --> 00:39:42,900 Dudzikpɔla aɖe ƒe viŋutsu. 446 00:39:43,000 --> 00:39:46,300 Ne me jog wò do go le ɖusime ma me eye wòafia wò be nànye ŋutsu... 447 00:39:46,400 --> 00:39:50,699 fofowò hã anye dada nam nenema ke abe alesi wòawɔe ene, Scotty! 448 00:39:50,800 --> 00:39:53,699 Nukatae, wò gbolowɔla goglo. 449 00:39:53,800 --> 00:39:56,599 Nukae nye nyaa? 450 00:39:56,699 --> 00:39:59,900 Ðe menye vɔvɔ̃nɔtɔe nènye oa? Ðo nya ma ŋu. 451 00:40:00,000 --> 00:40:03,199 - Eye ema yi edzi zi gbɔ zi eve. - Èle nye yɔm be vɔvɔ̃nɔtɔ? Wò dadi dami. 452 00:40:03,300 --> 00:40:06,900 Matsɔ dɔlar 1,000 ana be mate ŋui be nàƒu du sesĩe alesi nàte ŋui. 453 00:40:07,000 --> 00:40:10,000 - Madzɔ gbeɖe o, Bob. - Afikae ga la le, Bob? 454 00:40:10,099 --> 00:40:12,199 Afikae wòle? 455 00:40:12,300 --> 00:40:15,699 - Woxɔe le mía si to punk 20 alo 30 dzi. - Blaetɔ̃? 456 00:40:15,699 --> 00:40:17,900 Menɔ avu wɔm kple wo dometɔ wuieve. 457 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 Mesusu be nye alɔnu gbã tso avuwɔwɔa me. 458 00:40:20,099 --> 00:40:24,300 Kakaɖedzitɔe la, afɔbidɛ aɖee. Kakaɖedzitɔe la, akɔtae. 459 00:40:24,400 --> 00:40:28,000 - Na magblɔe na wò. - Gblɔe na mí, taflatse. 460 00:40:28,000 --> 00:40:31,800 - Mí ame ene míeɖoe ɖe wo dometɔ wuieve dzi. - Wuiade, ne mede ɖeke o la, Digger, nye ŋutsuvi. 461 00:40:31,800 --> 00:40:36,099 Ẽ, eye woxɔ woƒe ga. Esi míenɔ eme mam la, ame 16 bubuwo va dze mía dzi. 462 00:40:36,099 --> 00:40:39,099 Akpe na Mawu be mèwɔe nenema o wu wo dometɔ aɖewo. 463 00:40:39,199 --> 00:40:44,599 Wowu amea? Enyo, wova yi gbedodoɖa ɖe eta. 464 00:40:45,699 --> 00:40:48,000 Metsɔ atadi ƒo wo dometɔ eve. 465 00:40:48,099 --> 00:40:51,099 - Punk eve siwo le lãgbalẽwuwo me. - Nu ka? 466 00:40:51,199 --> 00:40:54,000 - Magblɔe na wò, vinye. Ame ene siawo va te ɖe wo nɔewo ŋu. - Ègblɔ be eve li... 467 00:40:54,099 --> 00:40:57,400 Ene! Megblɔ be ene ye li, Scott. 468 00:40:57,400 --> 00:40:58,900 Ene. 469 00:40:58,900 --> 00:41:02,800 Ame ene siawo tso ŋgɔgbe, . afɔkpodzi ƒom, nɔ woƒe hɛwo hem. 470 00:41:02,800 --> 00:41:06,099 Eye meƒo akplɔa do goe eye wòxɔ adreawo katã abe taɖodzinu ene, abe esia ene! 471 00:41:06,199 --> 00:41:09,099 Adre! Sɛkɛnd ɖeka pɛ koe nye esia la, . ene ye nɔ anyi. 472 00:41:09,099 --> 00:41:11,500 - Le lãgbalẽ me? - Ao, Bob, xɔ̃nye. 473 00:41:11,599 --> 00:41:13,500 Wo dometɔ ene nɔ anyi, . eye lãgbalẽ do wo katã. 474 00:41:13,599 --> 00:41:15,800 Adre, le nye xexlẽme nu. 475 00:41:15,900 --> 00:41:18,500 Gblẽe ɖi. Míakpɔ bubuwo kpuie. 476 00:41:18,599 --> 00:41:22,000 Abe alesi menɔ gbɔgblɔm ene la, ame enyi siawo le mɔdodoa dzi si megblɔ na mi tso... 477 00:41:22,099 --> 00:41:25,199 Nu bubuwo gali xoxo, mekpɔe. Asiɛkɛ? 478 00:41:25,300 --> 00:41:30,800 Ŋusẽ blibo, eye kple tamebubu, . adre le 11 siwo metsɔ peg la dome! 479 00:41:30,900 --> 00:41:33,300 Wole 11 fifia. Edze egɔme kple eve. 480 00:41:33,400 --> 00:41:37,400 Gake abe alesi abosam adi ene la, . wo dometɔ etɔ̃ va le megbenye. 481 00:41:37,500 --> 00:41:39,800 Wodo awu damawo. 482 00:41:39,900 --> 00:41:42,699 Eye wowɔe kplim. 483 00:41:42,699 --> 00:41:45,199 Esi viviti do ale gbegbe ta la, Scotty... 484 00:41:45,300 --> 00:41:49,199 be mète ŋu kpɔ wò asi o. 485 00:41:51,599 --> 00:41:54,500 Aleke nàwɔ akpɔ amadede dzẽ esime viviti do alea gbegbe... 486 00:41:54,599 --> 00:41:56,500 be mète ŋu kpɔ wò asi o? 487 00:41:58,900 --> 00:42:01,500 - Gblɔ susua na mí. Va, Bob, va. - Gblɔe na mí! 488 00:42:01,599 --> 00:42:03,699 - Va, Bob! - Gblɔ susua na mí, Bob! 489 00:42:03,699 --> 00:42:06,199 - Gblɔ nusitae na mí. - Àte ŋu agblɔe na wo. Yi edzi nàgblɔe na wo. 490 00:42:07,599 --> 00:42:10,900 - Le dzizizi dzia? - Va, Bob. 491 00:42:10,900 --> 00:42:14,599 Menye na wò alo nye alo xexeame ƒe akpa mamlɛa katã o ɖe magblɔe na wò be... 492 00:42:14,599 --> 00:42:16,599 le zitɔtɔ dzi! 493 00:42:17,900 --> 00:42:21,400 Nyemagawɔe o miɖi fɔ le nuvɔ̃ sia ta! 494 00:42:21,400 --> 00:42:25,300 Vɔvɔ̃nɔtɔ sia si ƒe lãme sẽ, . sɔ-gbãtɔ sia... 495 00:42:25,400 --> 00:42:28,599 togbɛ gã sia si dzi jelly le! 496 00:42:33,599 --> 00:42:36,800 Punk-haƒoƒo! Mi ɣletivimefakaka! 497 00:42:36,900 --> 00:42:40,800 Oo, be gbɔgbɔ nagblɔ nusi nye alakpa ƒe avɔlɔ̃la ƒe dzidzenu! 498 00:42:40,800 --> 00:42:43,699 Wò boot case! Wò punk nyɔŋu! 499 00:42:43,800 --> 00:42:47,300 Gbugbɔ ya vie, eye nàgawɔe ake. 500 00:42:47,400 --> 00:42:49,300 Gake se nye nya. 501 00:42:49,400 --> 00:42:54,599 Mí ame evea míekpɔ mi ame ene le atɔ̃ dzi. 502 00:42:54,699 --> 00:42:56,599 Eye, Bob... 503 00:42:56,699 --> 00:43:00,000 wòe tsɔ ɖokuiwò adzɔge le toɣliɖeɖe suetɔ kekeake me. 504 00:43:01,900 --> 00:43:05,800 Eye wòdo ɣli bia nublanuikpɔkpɔ. Eye wòƒu du hedo ɣli abe tsã ene la, mese nyitsu ƒe nyivi. 505 00:43:10,800 --> 00:43:16,800 Aɖaŋu kae nye si, . mɔ̃ kae nàte ŋu akpɔ... 506 00:43:16,800 --> 00:43:21,000 be woaɣla wo ɖokui ɖe nya sia si le ʋuʋu ɖi la me kple ŋukpe si dze abe ɖe wòle eŋu enea? 507 00:43:21,000 --> 00:43:23,000 Ɛ̃. 508 00:43:24,699 --> 00:43:28,300 Aɖaŋu yeye ka gbegbee nye si ɖe le asiwò na mí fifia, Bob? 509 00:43:32,099 --> 00:43:34,099 Aƒetɔ nyui, ŋutsuviwo. 510 00:43:35,699 --> 00:43:38,500 Menya wò nyuie abe alesi ame si wɔ wò. 511 00:43:39,900 --> 00:43:43,599 Èsusu be mawɔe nenema wu domenyila la dze ƒãa? 512 00:43:43,699 --> 00:43:46,900 Èsusu be matrɔ ɖe ŋuwòa, Scotty? 513 00:43:48,099 --> 00:43:51,800 Nukatae, wò koe nye míaƒe tikiti tso ahedada kple ameteteɖeanyi sia me. 514 00:43:53,599 --> 00:43:57,400 Wodea asixɔxɔ ŋunye abe Hercules ene. 515 00:43:57,500 --> 00:43:59,500 Gake kpɔ nyuie le nye dzɔdzɔmeŋutete ŋu. 516 00:44:01,199 --> 00:44:05,099 Dzata maka asi domenyila vavãtɔ ŋu o. 517 00:44:05,199 --> 00:44:07,300 Aƒetɔ nyui, ŋutsuviwo... 518 00:44:07,400 --> 00:44:09,699 Edzɔ dzi nam be ga la le asiwò. 519 00:44:37,099 --> 00:44:39,800 Ne míele ŋutsu dami dim la, . nukatae míexɔ ɖeka le tɔdzisasrãa te o? 520 00:44:40,800 --> 00:44:44,199 O! O! Sheriff la kple eƒe posse la le afisia. 521 00:44:49,000 --> 00:44:51,199 Scotty, wova be yewoadi aƒea me. 522 00:44:51,300 --> 00:44:54,000 Ðe maɖe mɔ na wo be woage ɖe emea? 523 00:44:54,099 --> 00:44:57,300 Yɔ kpovitɔa! 524 00:45:06,599 --> 00:45:08,699 - Mawu. - Oo, Mawu, nukae nye ʋeʋẽ ma? 525 00:45:16,199 --> 00:45:17,800 Hee! 526 00:45:17,800 --> 00:45:19,599 - Hee! - Afimae wole. 527 00:45:19,599 --> 00:45:21,599 - Le afima! Le afima! - Va afisia, wò gbeɖuɖɔ sue! 528 00:45:22,800 --> 00:45:24,599 Va afi! 529 00:45:26,000 --> 00:45:28,099 Afimae wòyi! Le ʋɔtrua nu! 530 00:45:37,000 --> 00:45:40,099 Vidzĩ, ẽ. 531 00:45:45,099 --> 00:45:47,500 Lala, lala, lala! Lala, lala, lala! 532 00:45:51,699 --> 00:45:55,199 Aha! Nukae le mía si le afisia? 533 00:45:55,199 --> 00:45:59,099 Tsɔe kem, Aƒetɔ Favor. Nyatakakaxɔla aɖe dze ŋutsu aɖewo yome yi aƒe sia me. 534 00:45:59,199 --> 00:46:01,599 - Ŋutsu kawoe? - Wo dometɔ ɖeka nye amesi wonya nyuie, aƒetɔ. 535 00:46:01,699 --> 00:46:04,800 - Ame dami gã aɖe. - Ami abe bɔta ene. 536 00:46:04,900 --> 00:46:07,500 Enyo, menye afisiae wòle o. 537 00:46:07,500 --> 00:46:10,000 Gake ne mekpɔe la... 538 00:46:10,099 --> 00:46:14,400 Mado ŋugbe na wò nenema Maɖoe ɖe wò to... 539 00:46:14,500 --> 00:46:17,400 fiẽnuɖuɣi etsɔ... 540 00:46:17,400 --> 00:46:20,900 be woaɖo nya ŋu ɖe nutsotso mawo dometɔ ɖesiaɖe ŋu. 541 00:46:21,000 --> 00:46:25,300 Eyata ɖe nàgblẽ mí ɖia? 542 00:46:27,699 --> 00:46:30,000 - Wò! - Kpeɖeŋutɔ le nutsotso la ta. 543 00:46:31,099 --> 00:46:33,199 Gbedasi aɖe le mía si na wò tso fofowò gbɔ. 544 00:46:33,300 --> 00:46:35,199 Adi be yeakpɔ wò kaba ale si wòanya wɔ. 545 00:46:36,400 --> 00:46:38,400 Fuck wò. 546 00:46:52,400 --> 00:46:55,000 Nyemenya nenye be Mawue o le agbagba dzem be yeatrɔ ɖe ŋunye... 547 00:46:55,099 --> 00:46:58,500 le nane si mewɔ ta, gake... 548 00:46:58,599 --> 00:47:02,800 wò agbe me toto na meka ɖe edzi be wode dzesi wò be... 549 00:47:02,900 --> 00:47:06,400 eye be dziƒo le to hem nam le nye nuwɔna gbegblẽwo ta. 550 00:47:07,400 --> 00:47:10,099 Esi metrɔ gbɔ tso France eye wòɖo afɔ Clark County... 551 00:47:10,099 --> 00:47:13,900 eye wòkpɔ nusi tɔɖiwòyɔvi, Bill Davis, . wɔe le eƒe ƒomea ƒe lãnyiƒe... 552 00:47:13,900 --> 00:47:17,199 Mesusu be, to nye luʋɔ dzi... 553 00:47:17,199 --> 00:47:21,300 eƒe ɖetsɔleme si dze wu le nye domenyinu ŋu wu alesi nàte ŋu alé bosomikaɖi ɖe asi. 554 00:47:22,300 --> 00:47:26,800 Eye esi metsi wu wò o ta la, . ewɔa ɖoɖo ɖe dɔwɔwɔwo ŋu na dukɔa ƒe sewɔtakpekpe me tɔwo... 555 00:47:26,900 --> 00:47:29,300 Lobbies na asitsala sue la... 556 00:47:29,400 --> 00:47:33,199 eye ƒe atɔ̃ ƒe ɖoɖo gã aɖe le esi na... ave si nye gɔ̃ hã madi be mado alɔe. 557 00:47:34,400 --> 00:47:36,800 Eye emegbe ele nam be mabu ŋuwò... 558 00:47:38,099 --> 00:47:40,900 eye ame gbegblẽ ka gbegbee nye si nènye. 559 00:47:40,900 --> 00:47:42,900 Mègasusui nenema o, Fofo. 560 00:47:44,199 --> 00:47:46,500 Àkpɔe be menye nyateƒee o. 561 00:47:46,599 --> 00:47:48,599 Eye mele mɔ kpɔm be ame aɖe tsɔe kea ameawo... 562 00:47:48,699 --> 00:47:50,900 siwo ʋuʋu wò susu viviwo ɖa le ŋunye. 563 00:47:52,000 --> 00:47:55,000 Elabena ɣeyiɣi aɖe ava esime mawɔe na dziehe sɔhɛ sia... 564 00:47:55,099 --> 00:47:57,800 tsɔ eƒe dɔ nyui wɔwɔwo dzram le nye bubumademade ame ŋu ta. 565 00:47:58,900 --> 00:48:01,500 Bill Davis nye tɔɖinyeyɔvi nyui. 566 00:48:01,599 --> 00:48:05,300 Gake suetɔ kekeake gɔ̃ hã tadedeagu na eƒe ɣeyiɣia... 567 00:48:05,400 --> 00:48:07,300 Papa... 568 00:48:08,800 --> 00:48:11,400 Maku... 569 00:48:11,500 --> 00:48:14,400 ame akpe alafa ɖeka ƒe ku... 570 00:48:14,500 --> 00:48:16,400 hafi ema nadzɔ. 571 00:48:45,199 --> 00:48:47,400 Medi be makpɔ nye mo le ŋgɔgbe ƒe albɔmɔ̃wo ƒe akpa dzi. 572 00:48:47,500 --> 00:48:49,900 Medi be mawɔ nye ŋutɔ nye hadzidzi. 573 00:48:49,900 --> 00:48:52,099 Ènyaa, ɖeko... Ðeko medi nye hadzidziwo dzi ɖuɖu bliboe. 574 00:48:52,199 --> 00:48:54,500 Medi be mawɔ mɔ̃ɖaŋudɔ le eŋu. Medi be matsakae. 575 00:48:54,599 --> 00:48:57,400 Ènyaa, medi be... Medi be maxɔ nye ŋutɔ nye nya le haƒohawo ʋuʋu ŋu. 576 00:48:57,500 --> 00:49:01,900 Ekema madi be, abe, matsi tre ɖe megbe ene ƒe nɔnɔmetata gãwo ƒe nɔnɔmetatawo. 577 00:49:02,000 --> 00:49:06,000 - Ema nyo. - Kple wò? 578 00:49:06,099 --> 00:49:08,099 Nyemetsɔ ɖeke le eme o. 579 00:49:09,900 --> 00:49:11,800 Afikae wòle be míayi? 580 00:49:14,099 --> 00:49:17,699 - Be mava srã nɔvinye kpɔ. - Nɔviŋutsu aɖe le asiwòa? 581 00:49:17,800 --> 00:49:21,099 Ẽ, nɔviŋutsu aɖe le asinye, ŋutsu. Ènyae nenema. 582 00:49:21,199 --> 00:49:23,099 Afikae wòle? 583 00:49:24,699 --> 00:49:29,599 Enyo, mele susum be ele be wòanɔ nenema teƒe aɖe le, uh, mɔli ƒe nɔnɔme me. 584 00:49:29,699 --> 00:49:31,599 Idaho. 585 00:49:38,000 --> 00:49:40,300 Zi ɖoɖoe, Mike. 586 00:49:42,099 --> 00:49:45,900 Ne ɖe menya be asesẽ alea be madze egɔme la, . Anye ne nyemadzudzɔe kura o. 587 00:49:49,900 --> 00:49:52,099 Menɔ mɔ sia dzi kpɔ. 588 00:49:54,500 --> 00:49:56,400 Esiae nye nye mɔ. 589 00:49:59,000 --> 00:50:01,000 Edze abe mo si wofu ene. 590 00:50:02,099 --> 00:50:05,900 Abe alesi wòle gbɔgblɔm be, "Ŋkeke nyui aɖe nava na wò". alo nane. 591 00:50:06,000 --> 00:50:08,000 Kpɔ nusi megblɔ ɖa, Scott. 592 00:50:09,699 --> 00:50:11,699 Scott, kpɔ ɖa. 593 00:50:19,300 --> 00:50:21,300 Akpe. 594 00:50:22,400 --> 00:50:25,300 Nu ka? 595 00:50:27,699 --> 00:50:30,199 - Èhiã kpekpeɖeŋu aɖe le esia ŋu, ŋutsu? - Zi ɖoɖoe. 596 00:50:30,300 --> 00:50:32,500 Èzi ɖoɖoe. 597 00:50:32,599 --> 00:50:35,599 - Ènoa nu. - Ènya nane tso kekewo ŋua? 598 00:50:35,699 --> 00:50:38,599 Ẽ, me-metrɔ ʋee aɖewo. 599 00:50:43,800 --> 00:50:46,000 Scott, ŋutsu, afi kae nèyina? 600 00:50:56,199 --> 00:50:58,300 Ne èdzo le nusianu gbɔ la, evivina. 601 00:50:58,400 --> 00:51:00,300 Ẽ, ewɔa esia. 602 00:51:01,599 --> 00:51:04,699 Esi medzo le aƒeme la, . dɔlanyɔnua biam be afikae meyina hã. 603 00:51:04,800 --> 00:51:08,699 Megblɔ be,"Afisiafi, nusianu." 604 00:51:08,800 --> 00:51:10,699 Ŋkeke nyui aɖe nava na wò." 605 00:51:10,800 --> 00:51:13,300 Dɔlanyɔnu aɖe nɔ asiwòa? 606 00:51:13,400 --> 00:51:15,500 Ee. 607 00:51:21,599 --> 00:51:25,900 Ne ƒome si sɔ le asinye la kple hehe nyui aɖe... 608 00:51:26,000 --> 00:51:29,500 ekema anye ne nye hã manɔ nenema ame si trɔna ɖe nɔnɔmeawo ŋu nyuie. 609 00:51:29,599 --> 00:51:33,199 Enɔ te ɖe nusi nèyɔna be nusi sɔ dzi. 610 00:51:34,199 --> 00:51:36,500 Ẽ, ewɔa esia. 611 00:51:36,599 --> 00:51:40,199 Enyo, ènya, esɔ, . abe... abe dada kple fofo ene... 612 00:51:40,300 --> 00:51:41,400 kple avu kple gbeɖuɖɔ abe ema ene. 613 00:51:41,500 --> 00:51:43,699 Gbe sia gbe ƒe nu. Gbe sia gbe ƒe nu. 614 00:51:43,800 --> 00:51:45,699 Eyata avu si sɔ menɔ asiwò oa? 615 00:51:47,000 --> 00:51:49,800 - Ao, avu aɖeke menɔ asinye o. - Mèkpɔ... fofo si sɔ oa? 616 00:51:49,900 --> 00:51:53,800 Avũ aɖeke menɔ esi alo... alo... alo fofo si sɔ le mɔ sia mɔ nu. 617 00:51:55,300 --> 00:51:58,699 Ema nyo. Nyemesea veve ɖe ɖokuinye nu o. 618 00:51:58,800 --> 00:52:03,500 Mebe, mesena le ɖokuinye me be mele... Mesena le ɖokuinye me be, ènya, metrɔ ɖe nɔnɔmeawo ŋu nyuie. 619 00:52:03,500 --> 00:52:06,099 Nukae nye fofo si sɔ? 620 00:52:06,099 --> 00:52:08,699 Nye menya o. 621 00:52:12,099 --> 00:52:14,599 Madi be maƒo nu kpli wò. 622 00:52:14,599 --> 00:52:18,400 Mebe, madi be maƒo nu kpli wò ŋutɔŋutɔ. 623 00:52:18,500 --> 00:52:21,500 Míele nu ƒom fifia, . gake, ènya... 624 00:52:21,500 --> 00:52:24,400 Nyemenya o. Nye... nyemese le ɖokuinye me be mate ŋu anye... 625 00:52:30,699 --> 00:52:34,400 Nyemese le ɖokuinye me be mate ŋu ate ɖe ŋuwò o. 626 00:52:33,400 --> 00:52:36,099 Mebe, míete ɖe mía nɔewo ŋu. 627 00:52:36,199 --> 00:52:39,699 Fifia míegogo, gake, mebe... Ènyaa... 628 00:52:39,699 --> 00:52:42,500 Uh... 629 00:52:42,500 --> 00:52:43,900 Aleke gbegbee wogogoe? Mebe... 630 00:52:45,800 --> 00:52:48,000 Nyemenya o. Esi wònye ko. 631 00:52:48,099 --> 00:52:50,000 Nu ka? 632 00:52:51,099 --> 00:52:54,199 Nukae mele gbɔgblɔm na wò? 633 00:52:54,300 --> 00:52:57,199 Nukae nèdi be yeagblɔ nam? 634 00:52:57,300 --> 00:52:59,199 Mike, xɔ̃nye vevitɔe nènye. 635 00:52:59,300 --> 00:53:02,099 Menya, ame. Eye nye... menya... Menya be xɔ̃wòe menye. 636 00:53:02,199 --> 00:53:05,599 Míenye xɔlɔ̃ nyuiwo. Eye enyo be nànye, ènya, xɔlɔ̃ nyuiwo. 637 00:53:05,599 --> 00:53:07,599 Ema nye nu nyui aɖe. 638 00:53:09,599 --> 00:53:11,599 Eyata? 639 00:53:11,599 --> 00:53:13,599 Eyata, ɖeko me... 640 00:53:18,199 --> 00:53:20,699 Ema menyo o. 641 00:53:22,199 --> 00:53:24,099 Míate ŋu anye xɔlɔ̃wo. 642 00:53:33,099 --> 00:53:35,599 Gbɔdɔdɔ koe mewɔna kple ŋutsuvi aɖe ɖe ga ta. 643 00:53:35,599 --> 00:53:38,000 Ẽ, menyae. 644 00:53:40,000 --> 00:53:42,199 Eye ŋutsuvi eve mate ŋu alɔ̃ wo nɔewo o. 645 00:53:42,199 --> 00:53:44,599 Ee. 646 00:53:44,599 --> 00:53:47,300 Enyo, nye... Nyemenya o. Mebe... 647 00:53:47,300 --> 00:53:49,500 Mebe, le gonyeme la... 648 00:53:51,699 --> 00:53:54,599 Mate ŋu alɔ̃ ame aɖe ne me... 649 00:53:54,699 --> 00:53:56,599 ènya, womexe fe nɛ ɖe eta o. 650 00:53:59,699 --> 00:54:01,599 Melɔ̃ wò eye... 651 00:54:03,699 --> 00:54:05,599 mèxea fe nam o. 652 00:54:11,599 --> 00:54:14,599 - Mike ƒe ŋkɔ. - Medi vevie be magbugbɔ nu na wò, ŋutsu. 653 00:54:19,500 --> 00:54:21,400 Zã nyui na wò, ame. 654 00:54:30,099 --> 00:54:32,000 Gake melɔ̃ wò. 655 00:54:36,000 --> 00:54:37,900 Ènyae nenema. 656 00:54:40,500 --> 00:54:42,400 Melɔ̃ wò nyateƒe. 657 00:54:44,500 --> 00:54:46,800 Enyo. Va afisia, Mike. 658 00:54:48,900 --> 00:54:52,000 Ðeko wòle abe... Va. 659 00:54:52,099 --> 00:54:54,099 Ðeko nàdɔ alɔ̃. Tso. 660 00:55:30,000 --> 00:55:32,599 Oo, gbeɖuɖɔ! 661 00:55:32,699 --> 00:55:34,599 Oo, gbeɖuɖɔ! Oo, ame! 662 00:55:34,699 --> 00:55:37,300 Edze abe esiae nye ema ene. 663 00:55:37,400 --> 00:55:40,300 Mete ŋu na kekea dze egɔme o. Kpovitɔwo gbɔna. Tsi ɖe afi aɖeke titina o. 664 00:55:40,300 --> 00:55:43,300 - Ee? - Kple keke si wofi. Ẽ, Mike, Ẽ. 665 00:55:43,400 --> 00:55:45,199 Edze abe esiae nye nuwuwu ene. 666 00:55:51,400 --> 00:55:54,500 - Matter kple xɔ̃wòa? - Nye menya o. 667 00:55:54,599 --> 00:55:56,599 Mesusu be melɔ̃a kpovitɔwo o. 668 00:55:56,699 --> 00:55:59,500 - Oo, ẽ? - Aleae wòdzenae. 669 00:56:00,500 --> 00:56:03,300 Nuka wɔm mi ame evea le afisia? 670 00:56:03,400 --> 00:56:06,099 Tsitretsitsi sia nye bitch ɖeka si wòle be woatrɔ, ame. 671 00:56:07,099 --> 00:56:09,400 Gake mesusu be mèwɔe nenema o nya nane tso dzokekewo ŋu, alo? 672 00:56:09,500 --> 00:56:12,300 - Menye dzokeke kpovitɔe nènye o. - Metrɔ ʋee aɖewo. 673 00:56:24,800 --> 00:56:27,800 Minyɔ, Mikey. Dzoxɔxɔa nu tso. 674 00:56:44,599 --> 00:56:47,400 Kpɔ ɖa, Mike, sandwichwo. 675 00:56:50,000 --> 00:56:51,900 Akpe na wò, ame. 676 00:56:53,900 --> 00:56:56,500 Ðe metsɔ nɔnɔmetata sia fia wò kpɔa wò kple Dada ƒe nyawo? 677 00:57:02,500 --> 00:57:05,099 Emae dɔwɔƒea ɖe do goe. 678 00:57:05,199 --> 00:57:08,599 Míedoa go yia teƒe ma tsã le kwasiɖanuwuwuwo be woakpɔ 'wo. 679 00:57:08,599 --> 00:57:12,500 Anɔ abe ƒe ɖeka ene ye nèxɔ ɣemaɣi la, mesusui be. 680 00:57:12,500 --> 00:57:15,599 Melé fu fucking teƒe ma. 681 00:57:18,699 --> 00:57:22,000 Scott, aleke nàwɔ adzi vi sɔhɛ sia le dɔwɔƒe aɖe? 682 00:57:22,099 --> 00:57:25,099 - W-Nukae ema fia? - Nukatae nènɔ dɔwɔƒe aɖe? 683 00:57:25,099 --> 00:57:27,599 - Emae nye nusi nèle biabiam? - Mele biabiam wò. 684 00:57:28,699 --> 00:57:32,400 Le Dada ta. Womesusu be ele dedie o. 685 00:57:34,099 --> 00:57:36,800 Gake míegakpɔtɔ nye ƒome. 686 00:57:36,900 --> 00:57:39,199 Nye, wò... 687 00:57:40,199 --> 00:57:42,099 kple Dada. 688 00:57:58,900 --> 00:58:01,699 - Afikae nèyina? - Pisser ƒe ŋkɔ. 689 00:58:29,400 --> 00:58:32,400 - Mègatsɔ wò gbeɖuɖɔ aɖeke nam o. Mègatsɔ wò gbeɖuɖɔ aɖeke nam o! - Dick, Dick! Dick! 690 00:58:32,400 --> 00:58:34,800 - Nyemedi be mase wò gbeɖuɖɔ o! - Dick, Dick! Dick! 691 00:58:34,900 --> 00:58:37,800 - Mègaƒo nu kplim nenema o! - Dick, Dick! 692 00:58:56,400 --> 00:58:59,599 Eƒe lãme sẽ. Esia dzɔna ɣesiaɣi si míeƒo ƒu. 693 00:59:05,500 --> 00:59:09,000 Èdi be yeano aha? Nu sia? 694 00:59:23,300 --> 00:59:27,400 Ame mawo dzɔa dzi na wòa? Me taa 'em na livin'. 695 00:59:29,000 --> 00:59:33,099 Ɣeaɖewoɣi ne wowu enu ameawo meɖoa cheque la ɖa o, eyata medzraa wo ɖo. 696 00:59:35,400 --> 00:59:38,400 Me kinda abe wo hangin 'le tsatsam. Wonɔa gbɔnye kplim. 697 00:59:50,500 --> 00:59:54,000 * Duƒuƒu faa eye kakaɖedzi * . 698 00:59:54,099 --> 00:59:56,500 * Ame aɖeke mate ŋu axɔ * . 699 00:59:57,500 --> 01:00:01,099 * Anyigba sia tso wo gbɔ * . 700 01:00:02,800 --> 01:00:05,900 Medi be nànya nyateƒe si ku ɖe dawò ŋu. 701 01:00:06,900 --> 01:00:10,199 Menya nyateƒe si ku ɖe danye ŋu. 702 01:00:10,300 --> 01:00:12,199 Nyateƒe ŋutɔŋutɔ lae mefia. 703 01:00:14,199 --> 01:00:16,599 - Menya. - Mienya o. 704 01:00:16,599 --> 01:00:21,199 Èdi be yeatsa le agbe me alakpanyawo dzi xɔxɔ sea? 705 01:00:21,199 --> 01:00:23,699 Emae nèdia? 706 01:00:24,900 --> 01:00:26,900 Miɖo tom ne mele nu ƒom na wò. 707 01:00:29,800 --> 01:00:33,900 Ènyaa, edoa go le zã me tsã eye madi ŋutsuwo ne menɔ alɔ̃ dɔm. 708 01:00:35,099 --> 01:00:37,099 Ado go ayi ahadzraƒe vovovowo, ènya. 709 01:00:37,199 --> 01:00:41,400 Aʋuʋu eƒe kposɔ ɖe ame sia ame ŋu si tsɔ ɖe le eme. 710 01:00:41,500 --> 01:00:43,900 Aleae wòdo goe ŋutsu ma si tso Reno... 711 01:00:44,000 --> 01:00:47,300 be agbe tsɛ, tsatsadada 'nyitsu fuck. 712 01:00:49,599 --> 01:00:52,000 Ewɔ dɔ le wo dometɔ ɖeka me tsatsadaƒe gã mawo siwo le Vegas. 713 01:00:52,000 --> 01:00:55,099 Woɖe asi le eŋu le fuckin' kple kaawo ta. 714 01:00:55,199 --> 01:00:58,199 Enye scumbag ŋutɔŋutɔ. 715 01:00:58,199 --> 01:01:00,800 Gake dawò lɔ̃e. 716 01:01:00,800 --> 01:01:02,800 Elɔ̃e ŋutɔ. 717 01:01:02,800 --> 01:01:06,099 Enɔ eƒe ta me be edi be yeaɖe ŋutsu sia... 718 01:01:06,199 --> 01:01:09,699 eye nàdzo kplii eye... eye ƒome sue aɖe nanɔ asiwò... 719 01:01:09,800 --> 01:01:13,199 kple aƒea kple... picket-gli ɣia ƒe gli... 720 01:01:13,199 --> 01:01:15,400 kple avu kple fuckin'station tasiaɖam. 721 01:01:15,500 --> 01:01:18,099 Gbeɖuɖɔ mawo katã. 722 01:01:18,199 --> 01:01:20,699 Gake medi be yeaɖee o. 723 01:01:20,699 --> 01:01:22,699 Melɔ̃e o. 724 01:01:24,300 --> 01:01:26,599 Emae nye ɣeyiɣia lɔƒo be wodzi wò. 725 01:01:30,900 --> 01:01:33,800 Fifia, tu nɔ esi. Tu sia nɔ esi tsã. 726 01:01:33,900 --> 01:01:38,900 Enye... Smith kple Wesson aɖe. 38 tu si wotsɔna ƒoa tu. 727 01:01:38,900 --> 01:01:42,900 Eye elɔ̃ tu sia ŋutɔ. Elɔ̃ tu sia ŋutɔ. Edɔa alɔ̃ kplii tsã. 728 01:01:43,000 --> 01:01:46,599 Tsã la, etsɔa amagbeawo ƒoa ƒui kple tu si me agba le la. 729 01:01:46,699 --> 01:01:48,800 Meɖo ŋku edzi be, megblɔna tsã be, . "Sharon, nuka wɔm nèle? 730 01:01:48,900 --> 01:01:50,800 "Mia amagbe siwo wotsɔa ʋuʋudedi ƒoa ƒui." kple tu la? 731 01:01:50,900 --> 01:01:54,000 Èle do aɖe ƒom to nuɖazea me." 732 01:01:56,000 --> 01:01:59,099 Eyata, gbeɖeka zã me la, eyi yi sinima si me woɖea ʋu le la me... 733 01:01:59,199 --> 01:02:01,099 kple nyitsu fuck sia. 734 01:02:03,199 --> 01:02:07,199 Yesu Kristo. Nuka... Nukae nye fuck ŋkɔe nye sinima ma fifia? 735 01:02:07,300 --> 01:02:09,500 - Enye ɣetoɖoƒetɔ. - Rio Bravo ƒe nyawo? 736 01:02:09,599 --> 01:02:11,599 Le ɖusime, Rio Bravo. John Wayne ƒe sinima aɖee wònye. 737 01:02:14,800 --> 01:02:17,000 Le sinima la wɔɣi la... 738 01:02:17,099 --> 01:02:19,400 etsɔa tu sia, . tsɔe de eƒe nu me... 739 01:02:19,500 --> 01:02:21,500 eye wòƒoa eƒe ahɔhɔ̃wo doa goe. 740 01:02:23,500 --> 01:02:26,000 Rio bravo le screen gã la dzi. 741 01:02:26,099 --> 01:02:30,900 John Wayne le eƒe sɔ dzi ridin' to dzogbea dzi. 742 01:02:32,599 --> 01:02:36,800 Popcorn si kɔ ɖe ŋgɔgbezikpui la katã dzi soakin' up ʋua. 743 01:02:36,800 --> 01:02:39,699 Oo, va, ame. Aleke gbegbe wònye corny enye si. 744 01:02:39,800 --> 01:02:42,000 Esia tae wòva hiã be wòadzo ɖo. 745 01:02:45,699 --> 01:02:48,000 Eye ŋutsu ma... 746 01:02:49,800 --> 01:02:52,500 Ŋutsu mae nye fofowò ŋutɔŋutɔ. 747 01:02:55,199 --> 01:02:57,900 Mègafu nye ta o azɔ, ame! 748 01:02:58,000 --> 01:03:01,300 Menya nyateƒe fucking la! Menya amesi nye fofonye ŋutɔŋutɔ si le fu ɖem nam! 749 01:03:01,400 --> 01:03:03,400 Amekae wònye? Ame ka? 750 01:03:03,500 --> 01:03:06,900 - Ame ka? - Dick, wòe! 751 01:03:07,000 --> 01:03:11,199 Richard, wòe nye fofonye. Menyae nenema. 752 01:03:16,699 --> 01:03:19,199 Ènya nu geɖe akpa. 753 01:03:27,300 --> 01:03:29,800 Medi be yeawɔe o kpɔm alea, ame. 754 01:03:38,199 --> 01:03:41,800 Mexɔ esia tso egbɔ, nyemenya o, . ɣleti ʋɛ aɖewoe nye esi va yi. 755 01:03:41,900 --> 01:03:45,500 Fuckin' xɔ ʋu le eŋu katã. Ètso wò asia? 756 01:03:45,599 --> 01:03:47,599 Abunɛ. 757 01:03:47,699 --> 01:03:52,400 "Lɔlɔ̃tɔ lɔlɔ̃tɔ, mekpɔ dɔ le xɔdɔme me." ƒe Ƒomea ƒe Ati si le Snake River. 758 01:03:53,400 --> 01:03:56,699 Ne èdo go to mɔ sia dzi gbeɖeka la, . di nye ŋkume. Lɔlɔ̃, Dada." 759 01:03:56,800 --> 01:03:59,099 "Xɔwo, telefonwo, amadede TV." 760 01:03:59,199 --> 01:04:02,099 "Gli-ɖe-gli ƒe modzakaɖebɔ, . kple elektrikŋusẽ ƒe dzoxɔxɔ si dzi wokpɔna nyuie... 761 01:04:02,199 --> 01:04:05,800 tsifago kple tsileƒe siwo wotsɔ ƒo ƒui, . fefe kplɔ̃..." 762 01:04:05,900 --> 01:04:11,300 "Kple nuxexlẽzikpui eve, . kple xɔ aɖewo siwo do ƒome kple wo nɔewo." 763 01:04:11,300 --> 01:04:15,599 Eɖina nyuie ale gbegbe. Maɖe fu nam be manɔ afisia o. 764 01:04:25,199 --> 01:04:28,500 Makpɔe ɖa, ŋutsu. 765 01:04:46,199 --> 01:04:48,400 Sharon. Sharon. 766 01:04:48,500 --> 01:04:51,900 Sharon aɖe nɔ anyi si wɔa dɔ le afisia abe ƒe ɖeka enye sia ene, gake ema. 767 01:04:51,900 --> 01:04:54,400 Edzra eƒe ga katã ɖo eye wòɖo ta Italy. 768 01:04:55,599 --> 01:04:58,000 - Yi Italy? - Ɛ̃, Italy. 769 01:04:58,000 --> 01:05:00,000 Ekplɔe yi tegbee be nàdzra ga ɖesiaɖe ɖo... 770 01:05:00,099 --> 01:05:02,699 gake, uh, ewɔe mlɔeba eye wòdzo dzo. 771 01:05:02,800 --> 01:05:05,599 Egblɔ be yele yeƒe ƒomea dim. Tsɔe be Italytɔe wònye. 772 01:05:05,699 --> 01:05:09,300 Gake medze Italytɔ o. Eya, uh, gblẽ adrɛs sia ɖi na mí. 773 01:05:09,400 --> 01:05:13,199 Sharon Tsi, Via Casoli, Cettevene... 774 01:05:13,300 --> 01:05:17,400 R-Rome... Romatɔwo? Roma. Ele Roma, Italy. 775 01:05:17,500 --> 01:05:19,400 - Ŋutsu ma li. - Ŋutsu kae? 776 01:05:19,500 --> 01:05:21,400 Guy si na míedo ʋu tso Portland. 777 01:05:21,500 --> 01:05:23,400 - Oo, ẽ, ẽ. Nukae nye eƒe ŋkɔ? - Nuka wɔm wòle le afisia? 778 01:05:23,500 --> 01:05:25,400 - Nye menya o. Ðe ŋkɔe nye Hans? Hans? - Hans. 779 01:05:25,500 --> 01:05:28,099 Emae nye ema abe alesi wònɔna ɖaa ene. Akpe na wò kakaaka. 780 01:05:29,400 --> 01:05:32,500 Scott ƒe agbalẽa. Mike. 781 01:05:32,500 --> 01:05:34,699 - Hee. - Aleke gbegbe wòvivinae nye si be maƒu du ado go mi ŋutsuviwo. 782 01:05:34,800 --> 01:05:37,199 - Aleke nènɔ? - Gut. 783 01:05:38,699 --> 01:05:41,199 Miado go emegbe. 784 01:05:41,199 --> 01:05:43,199 407. Ƒe 407. 785 01:05:49,199 --> 01:05:51,599 Mike? 786 01:05:51,699 --> 01:05:54,599 - Nu ka? - Dzi le dzɔyem ŋutɔ. 787 01:05:54,699 --> 01:05:56,900 Ðeko mege ɖe eme. Taflatse àte ŋu alala wò ɣeyiɣia? 788 01:05:57,900 --> 01:06:00,599 Gake ɖe mèdi oa nusianu si woaɖu, Mike? 789 01:06:00,699 --> 01:06:04,199 - Míele xɔmenuwo ƒe dɔwɔwɔ biam, ẽ? - Xɔmenuwo subɔsubɔ? 790 01:06:04,300 --> 01:06:07,800 Ee. Uh, french fries gãwo ƒe nudɔdɔ ene... 791 01:06:07,900 --> 01:06:10,199 extra crispy, kple Coke aɖewo. 792 01:06:10,300 --> 01:06:12,199 Eye ema koe nye ema. 793 01:06:12,300 --> 01:06:15,599 Ema wɔa akpa ene ƒe french fries ƒe... 794 01:06:15,699 --> 01:06:17,599 crispy ŋutɔ, kple Coke gã aɖe. 795 01:06:17,699 --> 01:06:21,599 - Ðe esia sɔ fifia, Mike? - Ja. Ja. Ja. 796 01:06:21,699 --> 01:06:24,900 Akpe geɖe na wò, Mike. Akpe na wò. 797 01:06:24,900 --> 01:06:26,900 - Akpe na wò. - Miado go. 798 01:06:26,900 --> 01:06:28,599 - Nu ka? - Miado go. 799 01:06:28,699 --> 01:06:30,199 Ẽ, nyateƒee. 800 01:06:32,099 --> 01:06:34,099 Ele be mafia nane wò. 801 01:06:37,000 --> 01:06:39,000 Danye. 802 01:06:40,500 --> 01:06:43,699 Dziƒo nayra eƒe luʋɔ. Eku ƒe adre enye sia. 803 01:06:44,699 --> 01:06:46,800 Edze tugbe ŋutɔ. 804 01:06:46,800 --> 01:06:48,800 Mesusui nenema. 805 01:06:48,900 --> 01:06:51,300 Èdi be yeakpɔea? 806 01:06:55,500 --> 01:06:58,599 Eƒe dzedzeme le abe wò ene. 807 01:06:58,699 --> 01:07:01,300 Akpe na wò. 808 01:07:01,400 --> 01:07:03,900 Enyo, nukae le mía si? 809 01:07:03,900 --> 01:07:06,199 Ènyaa, hafi manɔ kakɛwo dzram... 810 01:07:07,500 --> 01:07:09,800 na ʋuwo... 811 01:07:09,900 --> 01:07:11,800 Menye fefewɔla. 812 01:07:11,900 --> 01:07:14,000 Ɣeyiɣi gã aɖe si mekpɔ, . be woanɔ fefewɔƒe geɖewo... 813 01:07:14,000 --> 01:07:16,000 Doe ɖe edzi. 814 01:07:16,000 --> 01:07:18,199 - Ɛ̃? Edzɔa dzi na wòa? Enyo. - Ee. 815 01:07:18,300 --> 01:07:20,900 Mina míawɔ xɔ aɖe. 816 01:07:20,900 --> 01:07:23,800 Tsi akaɖia. 817 01:07:24,900 --> 01:07:26,900 Ʋu haƒoƒoa. 818 01:08:12,400 --> 01:08:16,099 - * Oo, bɔbɔ nɔ tu dzi * . - * Oo, bɔbɔ nɔ tu dzi * . 819 01:08:17,599 --> 01:08:19,899 * Ŋusẽ ŋu bubu * . 820 01:08:21,699 --> 01:08:23,699 * Gaƒoƒo ɖesiaɖe * . 821 01:08:27,699 --> 01:08:29,100 Whoo! 822 01:08:30,199 --> 01:08:32,199 * Yamenutome nɔnɔ * . 823 01:08:33,800 --> 01:08:36,100 * Xexeame dzi ɖuɖu * . 824 01:08:37,699 --> 01:08:40,100 * Kple mo si to vovo * . 825 01:08:40,199 --> 01:08:42,300 * Mo, mo, mo * . 826 01:08:45,899 --> 01:08:47,600 * Berlin * . 827 01:08:47,699 --> 01:08:51,699 * New York, le Moscow, le New York, le Moscow, kple ame bubuwo. 828 01:08:52,699 --> 01:08:54,699 * Tokyo * . 829 01:08:57,899 --> 01:08:59,800 Enyo... 830 01:09:00,800 --> 01:09:03,199 Akpe geɖe na mi. Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 831 01:09:04,600 --> 01:09:06,899 Enyo, gblɔ nya aɖe nam. 832 01:09:06,899 --> 01:09:10,399 Aleke mi ŋutsuviwo miewɔ va ɖo afisia? Yi Idaho? 833 01:09:10,500 --> 01:09:13,000 Portland koe megblẽ wò ɖi le ŋkeke eve kple afã enye sia, alo? 834 01:09:13,100 --> 01:09:15,300 Míedo míaƒe dzokeke si dzi míeka ɖo la. 835 01:09:15,399 --> 01:09:19,300 Eye nukae kplɔ wò va esia gbɔ Ƒome ƒe Ati ƒe Amedzrodzeƒe dodzidzɔname aɖe? 836 01:09:19,300 --> 01:09:21,500 - Dᴐwᴐna. - Dᴐwᴐna? 837 01:09:21,600 --> 01:09:23,699 Dᴐwᴐna. 838 01:09:23,699 --> 01:09:26,500 Asitsatsa ka ƒomevie? 839 01:09:26,600 --> 01:09:30,300 - Míele dzokekewo dzram. - Enyo. 840 01:09:31,500 --> 01:09:33,699 Mina míaɖiɖi, mí... 841 01:09:33,800 --> 01:09:38,000 na ame aɖewo... asitsatsa, alo? 842 01:10:33,000 --> 01:10:34,899 Hello. 843 01:10:35,000 --> 01:10:37,199 Ènya nusita mexe mɔ na wò? 844 01:10:37,199 --> 01:10:39,300 Ènɔ yiyim kabakaba akpa na mɔ sia. 845 01:10:42,699 --> 01:10:45,399 Le mɔ sia dzi yiyi kabakaba akpa ta la, . Matsɔ tikiti aɖe ana wò. 846 01:10:45,500 --> 01:10:48,000 Duƒuƒu ƒe tikiti. 847 01:10:48,000 --> 01:10:50,600 - Wò kekea dze ŋuwòa? - Mm-hmm. 848 01:10:50,699 --> 01:10:52,600 Enyo, megale nenema kokoko gonna na tikiti wò. 849 01:10:54,300 --> 01:10:56,199 Ŋkɔwò ɖɛ? 850 01:10:57,800 --> 01:10:59,300 - Hans. - Hans? 851 01:10:59,399 --> 01:11:01,000 - Kline ƒe ŋkɔ. - Kline ƒe? 852 01:11:01,000 --> 01:11:02,699 K-L-I... 853 01:11:04,100 --> 01:11:07,000 Ðe agba aɖewo le asiwòa? 854 01:11:09,600 --> 01:11:11,899 Hans. 855 01:11:20,300 --> 01:11:22,899 - Se vivi na wò yameʋuɖoɖo. - Akpe. 856 01:12:35,300 --> 01:12:38,000 Mike! Mike, le afisia! 857 01:12:53,600 --> 01:12:55,600 Eyata nukae wodi? 858 01:12:55,699 --> 01:12:57,899 Megblɔ na wo be woakpɔ dziwò esime mexɔ taksi. 859 01:13:30,199 --> 01:13:32,199 Dada? 860 01:13:35,899 --> 01:13:37,899 Scusa ƒe ŋkɔ. 861 01:13:39,699 --> 01:13:41,699 Alekee. 862 01:13:43,399 --> 01:13:45,600 Wò aƒee nye esia? 863 01:13:45,600 --> 01:13:49,399 - Nu ka? - Um... 864 01:13:49,399 --> 01:13:51,800 La tua casa? 865 01:13:51,899 --> 01:13:54,699 Ao, fonye ƒe aƒee nye esia... 866 01:13:54,800 --> 01:13:56,699 gake mele afisia fifia o. 867 01:13:59,399 --> 01:14:01,399 O. 868 01:14:02,500 --> 01:14:04,899 Nye ŋkɔe nye Scott. 869 01:14:05,000 --> 01:14:07,100 Scott ƒe agbalẽa. 870 01:14:07,199 --> 01:14:10,000 - Nye ŋkɔe nye Carmella. - Eli nyuiea? 871 01:14:11,699 --> 01:14:13,899 Um, aleke nèwɔna? 872 01:14:14,000 --> 01:14:16,899 Nye... Enyo. 873 01:14:18,699 --> 01:14:20,699 Dada? 874 01:14:24,000 --> 01:14:26,800 Amerika nyɔnu aɖee? 875 01:14:26,800 --> 01:14:30,199 Ẽ, ènyaea? 876 01:14:30,300 --> 01:14:32,199 Ee. 877 01:14:32,300 --> 01:14:36,300 Um, gake menye nenemae o... menye nyateƒe o be enɔ afisia. 878 01:14:38,100 --> 01:14:41,300 - Menye nyateƒee oa? - Ao, eya... 879 01:14:41,399 --> 01:14:44,000 Edzo ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 880 01:14:44,100 --> 01:14:46,000 Trɔ yi Amerika. 881 01:14:47,300 --> 01:14:50,000 Oo, gbeɖuɖɔ. 882 01:14:50,000 --> 01:14:53,100 Ðe wònye xɔ̃wòa? 883 01:14:53,199 --> 01:14:56,699 Ee. Enɔ afisia, eye... 884 01:14:56,800 --> 01:14:58,699 'elabena medi be masrɔ̃ Eŋlisigbe... 885 01:14:58,800 --> 01:15:02,100 eya... eya... efia nu... eyae fiae nam. 886 01:15:04,500 --> 01:15:06,399 O. Enyo... 887 01:15:07,699 --> 01:15:09,699 wò Eŋlisigbe nyo ŋutɔ. 888 01:15:11,100 --> 01:15:13,800 Oo, xɔ̃nyee nye esia. 889 01:15:13,899 --> 01:15:16,399 - Esia nye Mike. - Mike ƒe ŋkɔ. 890 01:15:16,500 --> 01:15:18,600 - Mike? - Michael. 891 01:15:18,699 --> 01:15:20,100 - Alekee. - Karmella ƒe ŋkɔ. 892 01:15:20,199 --> 01:15:22,600 - Alekee. - Enya dawò. 893 01:15:22,699 --> 01:15:24,699 Nyateƒea? Afi ka? 894 01:15:26,199 --> 01:15:28,300 Ao, eya... 895 01:15:28,300 --> 01:15:30,300 Matrɔ ava enumake. 896 01:15:30,300 --> 01:15:32,300 - Uh, Mike, yea? - Dada! 897 01:16:07,300 --> 01:16:09,500 Danye ƒe aƒea nye blɔ. 898 01:16:13,199 --> 01:16:15,699 Ao, enye amadede dzẽ. 899 01:16:16,800 --> 01:16:19,300 Enye amadede dzẽ. 900 01:16:19,399 --> 01:16:21,300 Aleke mawɔ aŋlɔ nya ma be? 901 01:16:23,500 --> 01:16:26,899 * Da-da, da-da-da, da-dum * . 902 01:16:28,899 --> 01:16:32,899 * Da-dum, da-da-da, da-da-da * . 903 01:17:00,600 --> 01:17:02,899 Akpe na comin 'mɔ sia katã, gake, ŋutsu. 904 01:17:03,000 --> 01:17:05,000 Mele klalo be madzo ɣesiaɣi si nèle. 905 01:17:28,699 --> 01:17:31,000 Nu ka? 906 01:18:25,399 --> 01:18:29,100 Grande ƒe agbalẽ. 907 01:18:29,100 --> 01:18:31,100 - Tanta ŋkɔxɔxɔ? - Ee. 908 01:18:31,199 --> 01:18:33,600 - Tanta ŋkɔxɔxɔ? - "Tanta" nukae? 909 01:18:33,699 --> 01:18:35,100 - Tanta ŋkɔxɔxɔ? - Oo, ẽ, ẽ. 910 01:18:35,100 --> 01:18:37,699 - Ènya nusi "ŋkɔ" nyea? - Dɔ wum. 911 01:18:37,800 --> 01:18:40,600 - Dɔ wum. Dɔ wum. - Dɔ wum. 912 01:18:40,600 --> 01:18:42,699 Babaa. 913 01:18:49,300 --> 01:18:52,399 Bacio. Bacio. 914 01:18:52,500 --> 01:18:54,899 - "Bacio"? - Bacio ƒe nyawo. 915 01:18:55,000 --> 01:18:57,000 Esia nye bacio. 916 01:19:21,100 --> 01:19:23,399 Ee? 917 01:20:09,800 --> 01:20:12,000 Nukae wònye? 918 01:20:12,100 --> 01:20:14,100 Menye nanekee wònye o. 919 01:20:17,300 --> 01:20:19,199 Ao? Enyo. 920 01:20:20,399 --> 01:20:22,600 - Tso. - Ao, nɔ anyi, taflatse. 921 01:20:22,699 --> 01:20:24,800 - Enyo. - Kpᴐ. 922 01:20:24,899 --> 01:20:28,000 Castagna aɖe le afisia le eme. 923 01:20:28,000 --> 01:20:30,600 - "La castagna" ƒe ŋkɔa? - Castagna ƒe ŋkɔ. 924 01:20:30,699 --> 01:20:33,199 Castagna ƒe ŋkɔ. 925 01:20:33,199 --> 01:20:35,199 La castagna ƒe lãgbalẽ. 926 01:20:37,500 --> 01:20:39,500 Ènya nusi tae? 927 01:20:41,500 --> 01:20:46,100 Eh, ne... Ne ɖe wo lolo wu la, . àte ŋu aɖu nu. 928 01:20:46,199 --> 01:20:48,399 Ne wo lolo wu. 929 01:20:50,399 --> 01:20:52,399 Mese egᴐme. 930 01:20:52,500 --> 01:20:55,199 - Elɔ̃a? - Ɛ̃. 931 01:20:56,500 --> 01:20:58,399 Menya ale si nèsena le ɖokuiwò me. 932 01:21:04,699 --> 01:21:06,699 Mesusu be meva lɔ̃a ame. 933 01:21:25,000 --> 01:21:27,399 Maxɔ mɔkeke vi aɖe. 934 01:21:30,000 --> 01:21:31,899 Ènyaa... 935 01:21:33,100 --> 01:21:35,000 ɖewohĩ maƒu du ado go wò le mɔa dzi. 936 01:21:47,100 --> 01:21:50,000 Ga aɖewo li. Emae nye wò gome tso kekea me. 937 01:21:51,000 --> 01:21:53,000 Melɔ̃e vevie, Mike. 938 01:21:54,399 --> 01:21:56,399 Medze agᴐ. 939 01:21:58,300 --> 01:22:00,500 Meɖe kuku ŋutɔ míeke ɖe dawò ŋu o. 940 01:22:22,899 --> 01:22:24,899 Scott ƒe agbalẽa. 941 01:23:23,800 --> 01:23:26,800 Hmm? 942 01:23:26,899 --> 01:23:28,800 Mm-hmm. 943 01:23:32,300 --> 01:23:35,500 Nu ka? 944 01:23:46,800 --> 01:23:49,199 - Tuo fisico ƒe nya. - "Tuo fisiko"? 945 01:24:31,000 --> 01:24:33,000 Signore ƒe ŋkɔ. Signore ƒe ŋkɔ. 946 01:24:33,100 --> 01:24:37,100 Nyɔ. Míele Portland Yameʋudzeƒea. 947 01:24:37,199 --> 01:24:39,899 Míele afisia. Whoa. 948 01:24:40,000 --> 01:24:41,899 Whoa. 949 01:24:44,800 --> 01:24:45,899 Taflatse mitsi sigaretwo. Akpe na wò. 950 01:24:46,000 --> 01:24:48,500 Taflatse mitsi sigaretwo. Akpe na wò. 951 01:25:23,699 --> 01:25:25,899 Oo, ame. Afikae nènɔ? 952 01:25:29,000 --> 01:25:31,000 D blaene? 953 01:25:36,100 --> 01:25:38,100 Eyata aleke srɔ̃wò le? 954 01:25:40,199 --> 01:25:43,500 Mèle nu ƒom tututu le zã sia me o, ŋutsu. Ema nye nu fafɛ ŋutɔ. 955 01:25:44,699 --> 01:25:47,100 Afikae míeyina? 956 01:25:47,199 --> 01:25:51,100 Ele be ema nawɔe kloe. Amegbetɔ le agbe, naneke megali si nyo wu ema o... 957 01:25:51,100 --> 01:25:54,899 wu hamburger si woɖa wòde blibo. 958 01:25:55,000 --> 01:25:57,000 Fafɛ, ame. 959 01:26:00,800 --> 01:26:04,699 Wò burgerwo le vuvɔ wɔm, g... Moly Kɔkɔe! 960 01:27:46,500 --> 01:27:48,399 Bob! 961 01:27:48,500 --> 01:27:50,500 Hey, Bob. 962 01:27:50,600 --> 01:27:54,699 ŻQue pasa, amea? Metsɔa nya nyuiwo kple dzidzɔ geɖe vɛ. 963 01:27:54,800 --> 01:27:57,300 George, nukae ƒo wò ɖe eme? 964 01:27:57,399 --> 01:28:01,100 Ðo ŋku rotgut shit ma si míenona tsã dzi le ablɔwo dzi... wino wein la? 965 01:28:01,199 --> 01:28:04,800 Enyo, mexɔ ze etɔ̃ woɣlae ɖe gbe aɖe me le ŋkeke 82 lia dzi. 966 01:28:04,899 --> 01:28:06,899 Míele nu ƒom'hard-core modzakaɖeɖe, ŋutsu. 967 01:28:07,000 --> 01:28:09,899 Nusi wòle be míawɔ koe nye be míatsɔe ade eme sɔdola ɖekae yi gbe me... 968 01:28:10,000 --> 01:28:11,899 eye míele asitsanyawo me. 969 01:28:12,000 --> 01:28:14,800 Mele vɔvɔ̃m nenye be mamã wò wein... 970 01:28:14,800 --> 01:28:17,399 Ðewohĩ dɔléle dziŋɔ sia adze dzinye edze abe ɖe wòle asiwò ene. 971 01:28:17,500 --> 01:28:19,600 Nye jaketi la tsina zip suesuesuewo le edzi katã, . 972 01:28:19,600 --> 01:28:23,600 eye nye afɔbidɛwo hã awɔe nenema jingle bells ɖe wo dzi abe amesiwo le afima ene. 973 01:28:23,699 --> 01:28:27,100 Bob, fa miamiamia. Nyateƒee wònye nenema wòe nye ame gãtɔ kekeake le ablɔdzi... 974 01:28:27,199 --> 01:28:29,899 - be wò ŋutɔe nye ablɔa tɔ? - Ema sɔ. 975 01:28:30,000 --> 01:28:33,899 Enyo, ekema àte ŋu axɔ mí sɔdola aɖe si woatsɔ akpɔ Mawu. Wɔe. 976 01:28:34,000 --> 01:28:37,500 Ne menye Scotty Favor ŋutɔe o. 977 01:28:37,600 --> 01:28:42,800 Esi wòdo awu si me akpa etɔ̃ le, . edze abe aƒetɔ ene vie! 978 01:28:42,899 --> 01:28:45,000 - Ameka, ame? - Scott ƒe Amenuveve. 979 01:28:45,100 --> 01:28:48,300 Eƒu du tagbɔsesẽtɔe yi eƒe domenyinu me. 980 01:28:53,699 --> 01:28:56,600 George, Budd, kple ame bubuwo. 981 01:28:56,600 --> 01:28:58,699 Mike. 982 01:28:58,699 --> 01:29:00,699 Melala be ŋkeke sia nava. 983 01:29:14,000 --> 01:29:16,300 Scotty, nyemekpɔ wò le avu ƒe ƒe me o. 984 01:29:16,399 --> 01:29:18,300 Èle dzedzem nyuie. Ale wòtsi. 985 01:29:18,399 --> 01:29:21,000 Scotty, madi be nàdo go Tiger Warren. 986 01:29:21,100 --> 01:29:23,199 Ele Muchisimo Mas nuɖuɖudzraƒewo gbɔ. 987 01:29:23,300 --> 01:29:25,800 - Tiger, Scotty ƒe Amenuveve. - Jack Favor ƒe viŋutsue? 988 01:29:25,899 --> 01:29:28,699 Mido gbe nam, edzɔ dzi nam be medo go wò. Eve wò ŋutɔ le fofowò ta. 989 01:29:28,699 --> 01:29:32,500 Le nyateƒe me la, enyo. Ƒomea, uh, le exɔm sesĩe ŋutɔ... 990 01:29:32,600 --> 01:29:35,600 gake míenɔa agbe ɖe eƒe ŋkuɖodzinyawo nu. 991 01:29:35,699 --> 01:29:38,899 Scott, èbu eŋu kpɔ dunyahehedɔ aɖee? 992 01:29:58,600 --> 01:30:01,100 Va, George, va. Kpɔ esia ɖa. 993 01:30:01,100 --> 01:30:03,300 Àkpɔ alesi woxɔm nyuie. 994 01:30:03,300 --> 01:30:05,600 Hey, mi amewo, mikpɔ esia ɖa. 995 01:30:05,600 --> 01:30:08,699 Nyateƒee, míele nu tam míaƒe susu tsɔtsɔ ɖe mía ɖokui ŋu, gake... 996 01:30:08,800 --> 01:30:11,800 Scotty aɖi ɖase be mele kukum be makpɔe... 997 01:30:11,899 --> 01:30:14,600 eye maɖe fu o alesi míedo awui. 998 01:30:14,699 --> 01:30:17,699 Mawu naɖe wò! Mawu naɖe wò, nye ŋutsuvi vivi la. 999 01:30:19,699 --> 01:30:22,100 Scotty, nye ŋutɔ xɔ̃nye vavãtɔ! 1000 01:30:25,100 --> 01:30:28,899 Wòe mefia, Scotty. Nyee, Bob! 1001 01:30:33,399 --> 01:30:35,399 Nyemenya wò o, ame tsitsi. 1002 01:30:36,800 --> 01:30:39,899 Taflatse gblẽm ɖi. 1003 01:30:39,899 --> 01:30:42,399 Esime menye ɖekakpui eye wòe nye nye ablɔdzinufiala... 1004 01:30:42,500 --> 01:30:47,000 ame si ʋãa nye nuwɔna gbegblẽwo, . Menɔ ɖoɖo wɔm ɖe tɔtrɔ aɖe ŋu. 1005 01:30:47,000 --> 01:30:50,300 Ɣeyiɣi aɖe nɔ anyi si me mewɔe nenema alesi wòhiã be woasrɔ̃ nu tso gbɔwò... 1006 01:30:50,399 --> 01:30:54,100 nye nufiala tsãtɔ kple susuŋutinunyala. 1007 01:30:54,100 --> 01:30:56,699 Eye togbɔ be melɔ̃ wò vevie wu hã wu fofonye si ku... 1008 01:30:57,800 --> 01:31:00,000 Ele be matrɔ megbe. 1009 01:31:00,000 --> 01:31:02,600 Fifia si mexɔe la, . eye vaseɖe esime matrɔ agbɔ... 1010 01:31:04,600 --> 01:31:07,300 mègate ɖe ŋunye o. 1011 01:31:15,699 --> 01:31:18,600 DO DO. Do do. 1012 01:31:37,300 --> 01:31:39,199 Mawu. 1013 01:31:41,899 --> 01:31:44,000 G-Mawu! 1014 01:31:45,100 --> 01:31:47,100 Mawu? 1015 01:32:11,399 --> 01:32:13,800 Ahɔnɔe. 1016 01:32:13,899 --> 01:32:16,300 Scott Favor gbã eƒe dzi. 1017 01:32:19,300 --> 01:32:21,899 Kakaɖedzitɔe la, ɖoɖoezizi le afima. 1018 01:32:28,699 --> 01:32:31,699 Ele dziƒo alo dzomavɔ me fifia. 1019 01:32:31,800 --> 01:32:34,300 Kpɔ egbɔ be menye dzomavɔ mee wònye o. 1020 01:32:34,300 --> 01:32:37,600 Edze agbagba be yeanye anukwareɖila ƒomevi aɖe. 1021 01:32:37,699 --> 01:32:40,899 Nyee nye ame si se eƒe nya do ɣli le zã si va yi me. 1022 01:32:41,000 --> 01:32:45,600 Egblɔ be, "Mawu, Mawu, Mawu"... 1023 01:32:45,699 --> 01:32:47,600 zi etɔ̃ alo zi ene. 1024 01:32:47,699 --> 01:32:52,899 Eye esi meɖo afima la, metsɔ nye asi ɖo eŋu yi aba dzi eye wòse eƒe afɔwo. 1025 01:32:53,000 --> 01:32:55,199 Eye wofa abe kpe ene. 1026 01:32:55,300 --> 01:32:57,600 Eye melé ŋku ɖe eƒe ŋutilã ƒe akpa mamlɛa ŋu... 1027 01:32:57,699 --> 01:33:01,600 eye eya hã fa miamiamia abe kpe ene. 1028 01:33:02,800 --> 01:33:04,800 Le Fofo la ƒe ŋkɔ me, . kple Vi la ƒe... 1029 01:33:04,800 --> 01:33:07,199 kple Gbɔgbɔ Kɔkɔe la tɔ, amen. 1030 01:33:07,199 --> 01:33:10,000 "Nyee nye tsitretsitsi kple agbe la, . Aƒetɔ la gblɔe. 1031 01:33:10,100 --> 01:33:14,000 "Ame si xɔ dzinye se la, . togbɔ be eku hã la, anɔ agbe. 1032 01:33:14,000 --> 01:33:17,100 "Eye ame sia ame si le agbe." eye wòxɔ dzinye se la, maku akpɔ o. 1033 01:33:17,199 --> 01:33:20,600 "Migamlɔ anyi na mia ɖokui o." kesinɔnuwo le anyigba dzi... 1034 01:33:20,600 --> 01:33:24,600 "afisi nudzodzoewo kple gbeɖuɖɔ gblẽa nu le." kple afisi fiafitɔwo gena ɖe eme hefi fi. 1035 01:33:24,699 --> 01:33:27,000 "Gake midzra ɖo ɖe mia ɖokui ŋu." kesinɔnuwo le dziƒo... 1036 01:33:27,100 --> 01:33:29,500 "afisi nudzodzoe eveawo dometɔ aɖeke meli o." alo gbeɖuɖɔ hã gblẽ... 1037 01:33:29,600 --> 01:33:32,699 "kple afisi fiafitɔwo mewɔna o." gbã to eme eye nàfi fi. 1038 01:33:32,800 --> 01:33:35,500 "Elabena afisi wò kesinɔnu le, . afimae miaƒe dzi hã anɔ. 1039 01:33:35,600 --> 01:33:38,199 "Menya be nye xɔnametɔ le agbe... 1040 01:33:38,300 --> 01:33:40,800 "Ame si makpɔ na nye ŋutɔ." eye nye ŋkuwo akpɔe. 1041 01:33:40,899 --> 01:33:44,699 "Migana woaflu mi o." Womeɖua fewu le Mawu ŋu o. 1042 01:33:44,699 --> 01:33:48,699 "Elabena nu sia nu si ame ƒãna la, . ema hã aŋe. 1043 01:33:49,899 --> 01:33:54,800 * Bob, Bob, Bob, Bob, kple ame bubuwo Bob-Bob-Bob-Bob * . 1044 01:33:54,899 --> 01:33:57,899 * Bob-Bob-Bob * . 1045 01:33:57,899 --> 01:34:01,199 * Bob, Bob, Bob Bob, Bob, Bob * . 1046 01:34:01,300 --> 01:34:03,800 * Bob-Bob-Bob-Bob-Bob * . 1047 01:34:03,899 --> 01:34:06,300 * Bob, Bob, Bob * . 1048 01:34:06,399 --> 01:34:10,699 "Elabena ame si ƒãa nu na eƒe ŋutilã la, . ŋutilã la aŋe gbegblẽ. 1049 01:34:10,800 --> 01:34:12,899 * Bob, Bob-Bob * kple ame bubuwo. 1050 01:34:23,699 --> 01:34:26,800 Bob! 1051 01:34:29,199 --> 01:34:33,000 Bob! Bob! Bob! 1052 01:34:33,000 --> 01:34:36,000 "Ke ame si ƒãa nu na Gbɔgbɔ la." Gbɔgbɔ la ƒe nuwɔna... 1053 01:34:36,000 --> 01:34:38,199 "ŋe agbe mavɔ." 1054 01:34:38,300 --> 01:34:41,000 "Eye mina ɖeɖi meganɔ mía ŋu o." le nyuiwɔwɔ me, elabena le ɣeyiɣi si sɔ me... 1055 01:34:41,100 --> 01:34:43,600 Bob! Bob! Bob! 1056 01:34:58,800 --> 01:35:01,500 Eye woƒe dzodzo tso mía gbɔ be wòanye tsɔtsrɔ̃ keŋkeŋ." 1057 01:35:06,600 --> 01:35:09,800 Bob! Bob! Bob! 1058 01:35:14,199 --> 01:35:16,500 George! 1059 01:35:45,899 --> 01:35:47,899 Mɔdodowo ŋuti nunyalae menye. 1060 01:35:51,100 --> 01:35:54,399 Meɖɔ mɔwo kpɔ le nye agbemeŋkekewo katã me. 1061 01:35:57,500 --> 01:36:00,000 Mɔ sia dzi... 1062 01:36:00,000 --> 01:36:02,000 mawu enu gbeɖe o. 1063 01:36:06,300 --> 01:36:08,300 Anɔ eme be eyi... 1064 01:36:08,300 --> 01:36:11,199 ƒo xlãe katã... 1065 01:36:12,899 --> 01:36:14,899 xexeame. 1066 01:39:27,199 --> 01:39:30,300 * Esi meva London zi gbãtɔ * . 1067 01:39:30,300 --> 01:39:33,199 * Ƒe 16 koe mexɔ * . 1068 01:39:33,300 --> 01:39:36,100 * Esi fiver le nye kotoku me * . 1069 01:39:36,199 --> 01:39:39,199 * Eye nye ɣeɖukotoku xoxoa * hã . 1070 01:39:39,199 --> 01:39:42,100 * Meɖiɖi yi dilly * la gbɔ . 1071 01:39:42,199 --> 01:39:45,000 * Be nàkpɔ nukpɔkpɔa * . 1072 01:39:45,100 --> 01:39:50,800 * Gake eteƒe medidi hafi meva wu enu o le hehe vevi xoxoa dzi * . 1073 01:39:50,899 --> 01:39:53,800 * Afisi he-ŋutsuwo le kple ŋutsu nyɔnuwo * . 1074 01:39:53,899 --> 01:39:56,699 * Paraded le atsyã me * . 1075 01:39:56,800 --> 01:40:02,600 * Eye ame tsitsi si si ga la le awɔ alɔgbɔnukoko na wò * . 1076 01:40:02,699 --> 01:40:08,500 * Le mɔdodo aɖe ƒe viviti me àwɔ dɔ na ame atɔ̃ * . 1077 01:40:08,500 --> 01:40:14,300 * Na esi le du dzi tso asibidɛ dzi yi anyime le hehe vevi xoxoa dzi * . 1078 01:40:14,399 --> 01:40:20,199 * Le vuvɔŋɔli ƒe zã siwo me vuvɔ wɔna me du xoxoa me la, vuvɔ nɔ wɔwɔm * . 1079 01:40:20,300 --> 01:40:22,899 * Gake ŋutsuviwo nɔ kɔfidzraƒeawo * . 1080 01:40:22,899 --> 01:40:25,500 * Amekae ana atikekui siwo ƒe asi bɔbɔ wò * . 1081 01:40:25,600 --> 01:40:28,399 * Ne ga menɔ asiwò o la * . 1082 01:40:28,500 --> 01:40:31,300 * Àwɔ cajole eye nàɖe kuku * . 1083 01:40:31,399 --> 01:40:34,300 * Tuinal * sɔ gbɔ ɖe afima ɣesiaɣi. 1084 01:40:34,399 --> 01:40:37,199 * Le hehe vevi xoxoa dzi * . 1085 01:40:48,699 --> 01:40:51,800 * Gbeɖeka fiẽ esime menɔ alɔ̃ dɔm * . 1086 01:40:51,899 --> 01:40:55,000 * Le Leicester ƒe Ablɔdzi * 1087 01:40:55,100 --> 01:40:57,800 * Akɔbliawoe fɔm * . 1088 01:40:57,800 --> 01:41:00,399 * Eye wòƒo afɔkpodzi le bɔlwo me * . 1089 01:41:00,500 --> 01:41:03,600 * Ga ʋɔtru siwo le Vine Street dome * . 1090 01:41:03,699 --> 01:41:06,899 * Woƒom heƒom * . 1091 01:41:07,000 --> 01:41:09,300 * Eye wogblẽ nye dzedzeme * . 1092 01:41:09,399 --> 01:41:12,300 * Na hehe vevi xoxoa * . 1093 01:41:12,300 --> 01:41:14,100 * Le pɔmpidɔwɔƒea * . 1094 01:41:14,199 --> 01:41:18,100 * Ame tsitsi siwo nɔ dodom * . 1095 01:41:18,199 --> 01:41:20,899 * Anye dribble eye wòaɖe aɖuɖɔ * . 1096 01:41:21,000 --> 01:41:24,000 * Eye nànɔ ɣli dom eye nàdo ɣli * . 1097 01:41:24,100 --> 01:41:27,399 * Eye akɔbliawo hã ava * . 1098 01:41:27,500 --> 01:41:29,800 * Eye nàtu wo ɖe wo nɔewo ŋu * . 1099 01:41:29,899 --> 01:41:32,899 * Eye medi vevie be asi le * . 1100 01:41:33,000 --> 01:41:35,800 * Hehe vevi xoxoa * . 1101 01:41:35,899 --> 01:41:38,699 * Eye fifia memlɔ afisia * . 1102 01:41:38,699 --> 01:41:41,300 * Meno aha sesẽ akpa * . 1103 01:41:41,399 --> 01:41:44,300 * Woɖe ta ɖe ŋunye eye woƒo nu ɖe ŋunye * . 1104 01:41:44,399 --> 01:41:47,699 * Eye wodɔ egbɔ sesẽe hewɔ ŋlɔmi le eŋu * . 1105 01:41:47,800 --> 01:41:53,000 * Menya be mele kukum eye medi be maɖe kuku * . 1106 01:41:53,100 --> 01:41:58,100 * Le ga aɖe si woatsɔ akplɔm ta tso hehe vevi xoxoa gbɔ* * . 1107 01:42:44,800 --> 01:42:48,800 * Zã goglo * . 1108 01:42:48,899 --> 01:42:53,600 * Ɣletivi siwo le yame le dziƒo * . 1109 01:42:53,600 --> 01:42:57,199 * Ɣleti ƒe keklẽ * . 1110 01:42:57,300 --> 01:43:02,199 * Kekeli nana míaƒe lɔlɔ̃ ƒe teƒe * . 1111 01:43:02,300 --> 01:43:05,600 * Zã me yaƒoƒo * . 1112 01:43:05,699 --> 01:43:10,500 * Edze abe eyi ɖiɖiɖemeƒe ene * . 1113 01:43:10,500 --> 01:43:13,800 * Ŋku eve * . 1114 01:43:13,800 --> 01:43:17,899 * Klẽ le lɔlɔ̃ me le keklẽm * . 1115 01:43:17,899 --> 01:43:21,800 * Va ɖe nye akɔnu, nye lɔlɔ̃tɔ * . 1116 01:43:21,899 --> 01:43:26,399 * Nye lɔlɔ̃tɔ, nye ŋutɔ nye * . 1117 01:43:26,500 --> 01:43:30,399 * Ka atam be yealɔ̃m ɣesiaɣi * . 1118 01:43:30,500 --> 01:43:35,600 * Eye nye ɖeka nanye tɔnye * . 1119 01:43:35,699 --> 01:43:39,000 * Zã goglo * . 1120 01:43:39,000 --> 01:43:44,000 * Ati siwo le ɣli dom le etame * . 1121 01:43:44,100 --> 01:43:47,399 * Zã dɔmenyotɔ * . 1122 01:43:47,399 --> 01:43:51,199 * Ehe wò va te ɖe ŋuwò lɔlɔ̃tɔ kple lɔlɔ̃tɔ * . 1123 01:43:51,300 --> 01:43:55,699 * Zã goglo * . 1124 01:43:55,800 --> 01:43:57,800 * Le abɔta goglo * . 1125 01:43:57,899 --> 01:44:00,800 * Lɔlɔ̃ ƒe* * .