1 00:00:58,290 --> 00:01:02,290 www.titlovi.com 2 00:01:05,290 --> 00:01:07,248 Դա իմ հորնն էր կրոնական համոզմունքները 3 00:01:07,250 --> 00:01:09,288 որ ոչնչացրեց մեր ընտանիքը. 4 00:03:01,125 --> 00:03:04,875 Մենք պետք է այդքան շատ լինենք զգույշ եղեք, թե ինչին մենք հավատում ենք. 5 00:03:07,332 --> 00:03:09,248 Ողջույն։ 6 00:03:09,250 --> 00:03:13,288 Կա մի... քիչ կա տղան հիմա գալիս է ինձ մոտ: 7 00:03:13,290 --> 00:03:15,250 Արի, արի։ 8 00:03:16,665 --> 00:03:19,705 Նա ուզում է խոսել ինչ-որ մեկին. 9 00:03:19,707 --> 00:03:22,705 Օ,, նա մի փոքր ... նա փոքրիկ տղա է 10 00:03:22,707 --> 00:03:25,830 և նա... և նա փնտրում է իր մայրիկին: 11 00:03:25,832 --> 00:03:29,538 Նա ասում է իր անունը է... Ռոբն է, թե Ռոբին: 12 00:03:29,540 --> 00:03:31,373 Դա՞... Դո՞ւ ես, սիրելիս? 13 00:03:31,375 --> 00:03:34,455 Վեր կաց, իմ սեր: 14 00:03:34,457 --> 00:03:37,498 Մարկ Վան Ռիսը մեկն է Մեծ Բրիտանիայի ամենահայտնի էքստրասենսները. 15 00:03:37,500 --> 00:03:40,913 Նա հավատում է, որ մենք պատրաստում ենք ա վավերագրական ֆիլմ նրա հատուկ լիազորությունների մասին 16 00:03:40,915 --> 00:03:45,123 մինչդեռ, փաստորեն, մենք հետաքննում ենք շատ ու շատ բողոքներ 17 00:03:45,125 --> 00:03:46,330 որոնք արվել են նրա դեմ։ 18 00:03:46,332 --> 00:03:48,330 Արեք այն, ինչ արել է այս տիկինը 19 00:03:48,332 --> 00:03:51,373 և ընդունիր հաղորդագրությունը: 20 00:03:51,375 --> 00:03:54,163 Նշե՞լ: Մարկ, լսո՞ւմ ես ինձ: 21 00:03:54,165 --> 00:03:55,705 Օ՜, ուղղակի մեզ նշան տուր։ 22 00:03:55,707 --> 00:03:57,873 Քորեք ձեր քիթը մի վայրկյան տե՛ս. 23 00:03:57,875 --> 00:03:59,373 Օ, փառք Աստծո դրա համար: 24 00:03:59,375 --> 00:04:02,038 Սա Ստեֆն է, չէ՞: Կնոջ անունը Ստեֆ է։ 25 00:04:02,040 --> 00:04:04,455 Նա քեզ մայրիկ է անվանում, բայց նա... ասում է ինձ 26 00:04:04,457 --> 00:04:06,205 քո անունը Ստեֆ է? 27 00:04:06,207 --> 00:04:07,580 Օ, Աստված իմ: 28 00:04:07,582 --> 00:04:08,748 Արդյո՞ք... Ճիշտ է, իմ սեր? 29 00:04:08,750 --> 00:04:10,498 -Ստեֆն ես? -Այո: 30 00:04:10,500 --> 00:04:11,955 Լավ, այնպես որ մինչ շոուի մեկնարկը 31 00:04:11,957 --> 00:04:13,788 Վան Ռիսի թիմը ունենալ հանդիսատեսի անդամներ 32 00:04:13,790 --> 00:04:16,122 լրացրե՛ք դրանցից մեկը աղոթքի բացիկներ. 33 00:04:16,124 --> 00:04:18,413 Անունը կան և մանրամասներ 34 00:04:18,415 --> 00:04:19,956 անձի նրանք ցանկանում են կապ հաստատել 35 00:04:19,958 --> 00:04:22,788 ով անցել է դեպի մյուս կողմը։ 36 00:04:22,790 --> 00:04:25,623 Այնուհետև թիմը գողանում է այս տեղեկությունը 37 00:04:25,625 --> 00:04:27,456 և նրանք հետ են տալիս այն Վան Ռիսին 38 00:04:27,458 --> 00:04:30,373 թաքնված ականջակալի միջոցով, որը ես հենց նոր կոտրեցի 39 00:04:30,375 --> 00:04:32,831 և, հեյ, պրեստո, նա հոգեբան է: 40 00:04:36,458 --> 00:04:39,123 Արյունս ցավում է, մայրիկ: 41 00:04:39,125 --> 00:04:41,083 Արյունս ցավում է։ 42 00:04:42,375 --> 00:04:43,788 Ինչո՞ւ է դա ասում։ 43 00:04:43,790 --> 00:04:45,663 Նա լեյկոզ ուներ։ 44 00:04:45,665 --> 00:04:47,081 Խեղճ փոքրիկ գառ. 45 00:04:47,083 --> 00:04:50,663 Օ՜, նա լկտի է փոքրիկ ժպիտ, այնպես չէ՞: 46 00:04:50,665 --> 00:04:52,498 Այո՛։ 47 00:04:52,500 --> 00:04:54,413 Երեխաները հաճախ պատրաստում են լավագույն կապը 48 00:04:54,415 --> 00:04:57,373 քանի որ նրանք այնքան մաքուր են, տեսնում ես. 49 00:04:57,375 --> 00:04:58,413 Նա այնքան լավ տղա էր: 50 00:04:58,415 --> 00:05:01,663 Նա դեռ մնում է, իմ քաղցր, նա դեռ կա: 51 00:05:01,665 --> 00:05:03,373 Նա ասում է, որ երջանիկ է 52 00:05:03,375 --> 00:05:05,373 բայց նա կարոտում է ձեր խոհարարությունը: 53 00:05:05,375 --> 00:05:07,248 Տիկնայք և պարոնայք, Ներողություն եմ խնդրում ընդհատելու համար։ 54 00:05:07,250 --> 00:05:08,456 Իմ անունն է Պրոֆեսոր Ֆիլիպ Գուդման 55 00:05:08,458 --> 00:05:11,456 հեռուստատեսային հաղորդումից «Հոգեկան խաբեբաներ». 56 00:05:11,458 --> 00:05:13,081 Պարոն Վան Ռիս, մենք ունենք.. 57 00:05:13,083 --> 00:05:14,873 Պարոն Վան Ռիս, մենք ապացույց ունենք 58 00:05:14,875 --> 00:05:17,498 որ դուք սնվում եք տեղեկություններով թաքնված ականջակալի միջոցով 59 00:05:17,500 --> 00:05:18,998 և դու դա փոխանցում ես որպես մահացածների հետ շփում... 60 00:05:19,000 --> 00:05:20,413 - Ներեցեք, պարոն: - Ներողություն եմ խնդրում: 61 00:05:20,415 --> 00:05:23,206 Սա հեռարձակվելու է ազգային հեռուստատեսությամբ։ 62 00:05:23,208 --> 00:05:25,163 Կարող եք հերքել, որ դուք օգտվո՞ւմ էիք ականջակալից: 63 00:05:25,165 --> 00:05:26,456 Դա զրպարտություն է: 64 00:05:26,458 --> 00:05:27,538 Ես կարող եմ ձեզ վստահեցնել, դուք կլսեք 65 00:05:27,540 --> 00:05:28,998 իմ փաստաբանից ժամանակին: 66 00:05:29,000 --> 00:05:30,373 Նրա օգնականը պարզապես ասաց նրան, որ Ռոբի 67 00:05:30,375 --> 00:05:32,456 մեջ էր Քրայսթչերչ հիվանդանոց. 68 00:05:32,458 --> 00:05:33,748 Ես կարող եմ ձեզ ձայնագրել ժապավենը: 69 00:05:33,750 --> 00:05:37,331 կներես։ Քրայսթչերչ հիվանդանոց! 70 00:05:37,333 --> 00:05:39,373 Նա ստում է, այնպես չէ՞: 71 00:05:43,458 --> 00:05:45,623 Մեր գաղափարը և մեր սիրելիները մահանում են 72 00:05:45,625 --> 00:05:49,248 պարզապես դադարում է գոյություն ունենալ այնքան սարսափելի է 73 00:05:49,250 --> 00:05:51,581 որ մենք կհավատանք այն ամենը, ինչը մեզ հույս է տալիս 74 00:05:51,583 --> 00:05:54,456 որ կարող է լինել ինչ-որ բան այն կողմ: 75 00:05:54,458 --> 00:05:57,663 Այդ վախը հայտնի է որպես էկզիստենցիալ տեռոր 76 00:05:57,665 --> 00:06:01,540 և այդ արտահայտությունը հորինող մարդը Dr. Չարլզ Քեմերոն. 77 00:06:05,583 --> 00:06:07,038 Այսպիսով, ինչու եք կարծում 78 00:06:07,040 --> 00:06:09,913 ձայները Գա՞ քո միջով, Ժան? 79 00:06:09,915 --> 00:06:11,457 Որովհետև մենք սիրում ենք նրան։ 80 00:06:12,750 --> 00:06:15,623 Եվ քանի ձայն կան? 81 00:06:15,625 --> 00:06:17,540 300։ 82 00:06:19,250 --> 00:06:22,206 Ես նորից տեղափոխվեցի ներս։ Ես կարծում էի, որ դա կօգնի: 83 00:06:22,208 --> 00:06:24,748 Նա այստեղ է միայն այն պատճառով նա սպառեց խմիչքը: 84 00:06:24,750 --> 00:06:25,748 Մայրիկ. 85 00:06:25,750 --> 00:06:28,498 Նա ինքն իրեն մատնեց անցած գիշեր 86 00:06:28,500 --> 00:06:31,748 մտածել Ջոն Տրավոլտայի մասին. 87 00:06:31,750 --> 00:06:34,373 Հայրիկը տեսնում է ամեն ինչ: 88 00:06:34,375 --> 00:06:36,373 Հիսուս! 89 00:06:36,375 --> 00:06:38,081 Ես սա տեսել եմ նախկինում: 90 00:06:38,083 --> 00:06:40,748 Ձեր մայրը իրեն լքված է զգում 91 00:06:40,750 --> 00:06:42,748 մահվան ժամանակ քո հորից։ 92 00:06:42,750 --> 00:06:43,998 Արդյո՞ք նա տիրապետում է: 93 00:06:44,000 --> 00:06:47,663 Ոչ, նա զայրացած է դրա համար նրա ամուսինը մահացել էր. 94 00:06:47,665 --> 00:06:48,998 Ինչ վերաբերում է ծաղկամանը.. 95 00:06:51,000 --> 00:06:52,706 ...Ես դա արեցի։ 96 00:06:52,708 --> 00:06:56,413 Ուղեղը տեսնում է այն, ինչ ուզում է տեսնել: 97 00:06:56,415 --> 00:06:58,663 Երբ տեսա այդ հոլովակը երբ ես տղա էի 98 00:06:58,665 --> 00:07:02,331 դա նման էր մի կայծակ հարվածեց ինձ 99 00:07:02,333 --> 00:07:04,206 որովհետև դա նման էր ինչ-որ մեկն ասում է 100 00:07:04,208 --> 00:07:07,663 դուք պետք չէ ունենալ ձեր կյանքը ղեկավարվում է սնահավատ վախով. 101 00:07:07,665 --> 00:07:10,373 Եվ այնպես, ինչպես ես էի դաստիարակվել, դա էր.. 102 00:07:10,375 --> 00:07:12,663 Անկեղծ ասած, դա բացահայտում էր «Որովհետև ես չհասկացա 103 00:07:12,665 --> 00:07:14,706 այլ ճանապարհ կար մտածողության։ 104 00:07:14,708 --> 00:07:17,913 Եվ, այդ րոպեից 105 00:07:17,915 --> 00:07:20,163 Ես... Հիշում եմ, թե ինչպես էի մտածում դա այն է, ինչ ես ուզում եմ անել 106 00:07:20,165 --> 00:07:23,038 ահա թե ինչ եմ ուզում լինել, հենց այդպիսին եմ ուզում լինել: 107 00:07:23,040 --> 00:07:24,663 Որոնումը անհայտ կորած գիտնականի համար 108 00:07:24,665 --> 00:07:27,788 և պարանորմալիստ՝ Չարլզ Քեմերոնը հեռացվել է 109 00:07:27,790 --> 00:07:30,623 Պարոն Քեմերոնի օրից երեք շաբաթ անց ավտոմեքենան հայտնաբերվել է լքված 110 00:07:30,625 --> 00:07:32,456 Ֆայլիում գտնվող իր տան մոտ: 111 00:07:32,458 --> 00:07:34,663 Կարծում եմ՝ հեգնական է մեղմ ասած 112 00:07:34,665 --> 00:07:36,163 որ տղամարդը ով մի ամբողջ կյանք է անցկացրել 113 00:07:36,165 --> 00:07:39,331 բացատրելով առեղծվածները ինքն էլ դարձավ մեկը: 114 00:07:39,333 --> 00:07:41,875 Ես պարզապես կցանկանայի, որ կարողանայի հանդիպել են նրան բոլորը: 115 00:09:00,332 --> 00:09:02,248 Բարև, պրոֆեսոր Գուդմեն: 116 00:09:02,250 --> 00:09:04,916 Սա Չարլզ Քեմերոնն է։ 117 00:09:06,750 --> 00:09:10,041 Համոզված եմ, որ դուք զարմացած եք լսել իմ ձայնը. 118 00:09:11,832 --> 00:09:16,330 Ես ծանոթ եմ քո աշխատանքին և ես պետք է տեսնեմ քեզ: 119 00:09:16,332 --> 00:09:18,664 Ես երկար ժամանակ չունեմ: 120 00:09:18,666 --> 00:09:23,039 Խնդրում եմ արի դեպի 79 East Shore 121 00:09:23,041 --> 00:09:25,705 Քարավան այգի.. 122 00:09:54,875 --> 00:09:56,789 Բարև, պարոն Քեմերոն: Ես Ֆիլիպ Գուդմենն եմ: 123 00:09:56,791 --> 00:09:58,123 Ողջույն Ես Ֆիլիպ Գուդմենն եմ: 124 00:09:58,125 --> 00:09:59,289 Դե արի։ 125 00:09:59,291 --> 00:10:00,748 Բարև, պարոն Քեմերոն, Ես Ֆիլիպ Գուդմենն եմ: 126 00:10:00,750 --> 00:10:01,955 Բարև, Չարլզ: 127 00:10:01,957 --> 00:10:03,790 Ողջույն Ես Ֆիլիպ Գուդմենն եմ: 128 00:10:23,166 --> 00:10:24,580 Դիմացե՛ք։ 129 00:10:28,875 --> 00:10:30,498 Ներս արի։ 130 00:10:30,500 --> 00:10:32,457 Ես չեմ վճարում փողոցը տաքացնելու համար։ 131 00:10:45,457 --> 00:10:47,789 Օ, Հիսուս: 132 00:10:47,791 --> 00:10:50,705 Ներս արի, նստիր։ Նստիր, խնդրում եմ։ 133 00:10:50,707 --> 00:10:52,123 Ողջույն Ես Ֆիլիպ Գուդմենն եմ: 134 00:10:52,125 --> 00:10:54,125 Ես գիտեմ, թե ով ես դու։ 135 00:10:56,832 --> 00:10:58,498 Ես այնքան էլ չեմ կարող հավատա սրան. 136 00:10:58,500 --> 00:11:01,205 Ոչ? Ինչո՞ւ է այդպես։ 137 00:11:01,207 --> 00:11:02,873 Կարծում եմ, ինչպես բոլորը այլապես, ես պարզապես նախա.. 138 00:11:02,875 --> 00:11:04,455 ... մի տեսակ ենթադրյալ դու մեռած էիր. 139 00:11:04,457 --> 00:11:07,790 Ինչպե՞ս գիտես, որ ես չեմ: 140 00:11:18,500 --> 00:11:20,164 Կարող եմ հարցնել, թե ինչ, որտեղ ես եղել 141 00:11:20,166 --> 00:11:22,705 -Ի՞նչ է պատահել: -Այդ դեպքում ինձ մի խմիչք լցրու: 142 00:11:22,707 --> 00:11:23,748 Լցնել այն այնտեղ գտնվող այդ շշից: 143 00:11:23,750 --> 00:11:25,455 Շիշ այնտեղ: Լցնել այն: 144 00:11:25,457 --> 00:11:26,790 Լավ։ 145 00:11:39,416 --> 00:11:40,958 Ես քեզ մի բան եմ բերել։ 146 00:11:43,916 --> 00:11:45,833 Դա պատճեն է իմ վերջին գրքից: 147 00:11:46,957 --> 00:11:49,750 -Ստորագրել եմ... -Ահ. 148 00:11:51,666 --> 00:11:52,833 Պարզապես կպցրեք այն այնտեղ: 149 00:11:54,832 --> 00:11:56,748 Ես այնքան ծանոթ եմ քո գրքերով 150 00:11:56,750 --> 00:11:59,955 և ձեր, ձեր հեռուստատեսային աշխատանքը: 151 00:11:59,957 --> 00:12:01,830 Ես միշտ զգացել եմ մտերմություն քեզ հետ: 152 00:12:01,832 --> 00:12:06,580 Պահպանեք այդ զգացմունքները ձեր կնոջ և ընտանիքի համար: 153 00:12:06,582 --> 00:12:09,707 Ինչպիսի՜ անակնկալ։ Դուք ամուսնացած չեք: 154 00:12:12,041 --> 00:12:13,830 Դուք միշտ կարող էիք տեսնել ճշմարտությունը, չէի՞ք կարող: 155 00:12:13,832 --> 00:12:15,080 Ճշմարտությո՞ւն։ 156 00:12:15,082 --> 00:12:17,873 Ես հիմա հետ եմ նայում իմ աշխատանքին 157 00:12:17,875 --> 00:12:21,873 բացարձակ ամոթով. 158 00:12:21,875 --> 00:12:23,955 Ես տեսնում եմ ամբարտավանությունը և անհարգալից վերաբերմունքը 159 00:12:23,957 --> 00:12:25,998 որի հետ ես գնացի այդ տներում: 160 00:12:26,000 --> 00:12:28,623 Ես հաճույք ստացա այդ պատմությունները քաշելու մեջ 161 00:12:28,625 --> 00:12:29,914 այդ մարդիկ առանձին: 162 00:12:29,916 --> 00:12:31,414 Կարծում եմ, որ դու ես իսկապես դժվար է ինքներդ ձեզ համար: 163 00:12:31,416 --> 00:12:35,580 Ես տեսել եմ քո աշխատանքը, Գուդմեն։ 164 00:12:35,582 --> 00:12:37,915 Դուք ուզում եք իմանալ ինչ եմ մտածում դրա մասին 165 00:12:39,582 --> 00:12:41,955 Խայտառակություն է: 166 00:12:41,957 --> 00:12:46,998 Դու գոռոզ մարդ ես, թույլ կամային վախկոտ. 167 00:12:47,000 --> 00:12:48,330 Խմբագրում է ցանկացած անհարմար տվյալ: 168 00:12:48,332 --> 00:12:49,955 Ինչ-որ բանից սարսափած դա չի համապատասխանում 169 00:12:49,957 --> 00:12:51,664 քո փոքրիկի մեջ աշխարհայացք... 170 00:12:51,666 --> 00:12:53,873 Լավ, ես ավարտեցի: Ես եկել եմ այստեղ բարեխղճորեն, քանի որ դու... 171 00:12:53,875 --> 00:12:55,039 Երեք դեպք! 172 00:12:55,041 --> 00:12:57,498 Ես չկարողացա բացատրել երեք դեպք 173 00:12:57,500 --> 00:12:59,330 դա դեռ հետապնդում է ինձ: 174 00:12:59,332 --> 00:13:01,373 Հիմա դու գնա և հետաքննել, եթե համարձակվում ես 175 00:13:01,375 --> 00:13:03,705 և վերադարձիր և ասա ինձ որ ես սխալ եմ 176 00:13:03,707 --> 00:13:06,039 քանի որ ես հասել եմ մեկին անխուսափելի եզրակացություն 177 00:13:06,041 --> 00:13:07,873 և դա է գերբնականը 178 00:13:07,875 --> 00:13:10,789 անտեսանելի ուժեր որոնք շրջապատում են մեզ 179 00:13:10,791 --> 00:13:12,580 այն ամենը, ինչ ես և դու մի կյանք են անցկացրել 180 00:13:12,582 --> 00:13:15,875 ջանալով պախարակել ու հերքել, ամեն ինչ ճիշտ է: 181 00:13:18,000 --> 00:13:19,832 Դրա ամեն վերջին մասնիկը: 182 00:13:21,582 --> 00:13:24,914 Խնդրում եմ, պարոն Գուդմեն 183 00:13:24,916 --> 00:13:26,830 Ես աղաչում եմ ձեզ. 184 00:13:26,832 --> 00:13:29,165 Ասա, որ ես սխալ եմ: 185 00:13:30,375 --> 00:13:33,500 Ես պետք է, որ դու ինձ ասես.. 186 00:13:34,707 --> 00:13:35,915 ...ես սխալվում եմ։ 187 00:15:44,707 --> 00:15:46,665 Օ, բարև, Թոնի: 188 00:15:48,041 --> 00:15:50,039 Այո, կապիտան: 189 00:15:50,041 --> 00:15:51,998 Բարև ձեզ: 190 00:15:52,000 --> 00:15:53,123 Բարև, ես Ֆիլիպ Գուդմանն եմ: 191 00:15:53,125 --> 00:15:55,789 Bang! Ո՜վ Դանդաղ. 192 00:15:55,791 --> 00:15:57,166 Չափազանց դանդաղ: 193 00:15:58,082 --> 00:15:59,955 Այո, դուք նայում եք ուսուցչի նման. 194 00:15:59,957 --> 00:16:01,498 Արդյո՞ք ես Ճիշտ է։ 195 00:16:01,500 --> 00:16:04,623 Հըմ, լավ, տեխնիկապես, Ես պրոֆեսոր եմ։ 196 00:16:04,625 --> 00:16:07,164 Նրանք արյունոտ պնդում են ինձ այդպես անվանելիս 197 00:16:07,166 --> 00:16:10,083 այդ հեռուստաշոուում, որը ես անում եմ, «Հոգեկան խաբեբաներ». 198 00:16:11,416 --> 00:16:14,580 Օ, այո, ահա թե որտեղ է Ես քեզ ճանաչում եմ դրանից: 199 00:16:14,582 --> 00:16:17,205 -Այո: -Այո, ես դա տեսել եմ: 200 00:16:17,207 --> 00:16:18,582 Այո, դա խայտառակություն է: 201 00:16:20,166 --> 00:16:22,123 Ես միայն կատակում եմ քեզ հետ, ընկեր: 202 00:16:22,125 --> 00:16:23,705 Ես դա չեմ տեսել: 203 00:16:23,707 --> 00:16:25,875 Ես նույնիսկ երբեք չեմ ունեցել լսեցի դրա մասին, արևի շող: 204 00:16:28,375 --> 00:16:31,248 - Պրոֆեսոր, հա՞: -Այո: 205 00:16:31,250 --> 00:16:32,955 Դու գիտես, դա պաշտոնական վերնագիրն է 206 00:16:32,957 --> 00:16:34,330 մեկի համար, ով անում է «Դակիչ և Ջուդի»: 207 00:16:34,332 --> 00:16:36,248 Գրազ կգամ, որ չգիտեիր դա, դուք? 208 00:16:36,250 --> 00:16:38,123 - Ոչ, իրականում չեմ արել: -Ահա ուրեմն: 209 00:16:38,125 --> 00:16:40,039 Պրոֆեսորը պարզապես ինչ-որ բան սովորեցի 210 00:16:40,041 --> 00:16:42,080 խոնարհներից գիշերային պահակ. 211 00:16:42,082 --> 00:16:43,414 Եվ դա այն է, ինչ դուք անում եք, դա? 212 00:16:45,957 --> 00:16:47,707 Դուք գիշերային պահակ եք: 213 00:16:49,207 --> 00:16:52,123 Իրականում, ես չեմ ուզում խոսիր այդ մասին, ընկեր: 214 00:16:52,125 --> 00:16:53,330 Կներե՞ք: 215 00:16:53,332 --> 00:16:55,290 Ես պարզապես չեմ զգում շատ խոսուն, արևի շող: 216 00:17:01,707 --> 00:17:03,250 Հանուն խաբեության: 217 00:17:08,583 --> 00:17:11,247 Օ, մոռացա նշել որ վճար կար? 218 00:17:11,249 --> 00:17:13,163 - 100 կուդ. - 50. 219 00:17:13,165 --> 00:17:14,165 Կատարված է: 220 00:17:18,958 --> 00:17:23,083 20, 25.. 221 00:17:26,833 --> 00:17:28,166 50. 222 00:17:35,290 --> 00:17:36,163 Ուրեմն դա ինչ է դու անում ես, այո 223 00:17:36,165 --> 00:17:37,873 Դուք գիշերային պահակ եք: 224 00:17:37,875 --> 00:17:41,081 Դե, ես էի, գիտեք, երբ, հըմ, դա տեղի ունեցավ: 225 00:17:41,083 --> 00:17:43,291 -Իսկ հիմա՞: -Հիմա? 226 00:17:45,040 --> 00:17:46,331 Պարզապես ասենք այդ ներգաղթը 227 00:17:46,333 --> 00:17:48,250 բաներ է սարքել մի քիչ կոշտ, հա՞ 228 00:17:53,375 --> 00:17:56,125 Ի՞նչ կասեք ընտանիքի մասին: Դուք ամուսնացե՞լ եք: 229 00:17:57,250 --> 00:17:59,248 Ես ամուսնացած էի 15 տարի շարունակ։ 230 00:17:59,250 --> 00:18:01,248 Դուք ավելի քիչ եք ստանում սպանության համար, չէ՞ 231 00:18:03,333 --> 00:18:05,206 Դուք ամուսնալուծվե՞լ եք: 232 00:18:05,208 --> 00:18:07,583 Նա մահացել է 23 տարի առաջ։ 233 00:18:08,375 --> 00:18:10,706 կներես։ 234 00:18:10,708 --> 00:18:13,581 Եթե նա հիմա հիվանդանա, նրանք կջարդեին այդ քաղցկեղը: 235 00:18:13,583 --> 00:18:16,038 Ուրիշ աշխարհ, այնպես չէ՞: 236 00:18:16,040 --> 00:18:19,038 Այո՛։ Որևէ երեխա: 237 00:18:19,040 --> 00:18:21,207 Մտածեք ձեր սեփականը ապուշ բիզնես. 238 00:18:23,540 --> 00:18:25,538 Այս հարցերից ևս քանիսը ունե՞ք, հը՞, Քոջակ։ 239 00:18:25,540 --> 00:18:27,500 Դա ավելի վատ է, քան ստանալը մեքենայի ապահովագրություն, սա. 240 00:18:50,708 --> 00:18:53,083 Ես աղջիկ ունեցա՝ Մարնին։ 241 00:18:54,875 --> 00:18:57,873 Ես միշտ եղել եմ Հիչքոքի մեծ երկրպագու։ 242 00:18:57,875 --> 00:19:00,788 Եթե ես տղա ունենայի, Ես նրան Նորման կանվանեի: 243 00:19:00,790 --> 00:19:03,498 -Քանի՞ տարեկան է: -Նա 30 տարեկան է: 244 00:19:03,500 --> 00:19:07,373 Ճիշտ է, ուրեմն նա յոթ տարեկան էր երբ ձեր կինը մահացավ. 245 00:19:07,375 --> 00:19:09,165 Դա պետք է որ կոշտ լիներ: 246 00:19:10,500 --> 00:19:12,913 Մարնին իմ կնոջը չէ։ 247 00:19:12,915 --> 00:19:14,373 Ես մի քիչ ունեի կողքի վրա։ 248 00:19:14,375 --> 00:19:15,915 Ի՞նչ ես անելու, հա՞: 249 00:19:17,083 --> 00:19:19,956 Ճիշտ է։ Դուք շատ եք տեսնում նրան: 250 00:19:19,958 --> 00:19:21,373 Դե, ես ավարտեցի այստեղ: Սա հիմարություն է: 251 00:19:21,375 --> 00:19:23,581 Ես մտածեցի, որ դու ուզում ես խոսել այն մասին, ինչ ես տեսել եմ: 252 00:19:23,583 --> 00:19:25,375 Թոնի, ես պարզապես փորձում է օգնել. 253 00:19:26,540 --> 00:19:28,500 Դու ինձ չես կարող օգնել, ընկեր: 254 00:19:43,083 --> 00:19:44,541 Նա հիվանդանոցում է: 255 00:19:46,000 --> 00:19:47,748 Նա այնտեղ է եղել հինգ տարի։ 256 00:19:47,750 --> 00:19:50,081 Օ՜, ջարդ. 257 00:19:50,083 --> 00:19:52,208 Արգելափակված սինդրոմը նրանք դա անվանում են. 258 00:19:53,915 --> 00:19:56,456 Նրա աչքերը բաց են, բայց... 259 00:19:56,458 --> 00:19:59,250 ... մնացած ամեն ինչ կաթվածահար է. 260 00:20:03,165 --> 00:20:05,081 Եթե գնամ և տեսնեմ նրան, Ես... չգիտեմ 261 00:20:05,083 --> 00:20:07,041 եթե նա նույնիսկ գիտի եթե ես այնտեղ եմ, թե ոչ: 262 00:20:10,040 --> 00:20:11,832 Ես դադարեցի գնալ վերջում։ 263 00:20:13,250 --> 00:20:15,208 Ես չէի կարողանում գլուխ հանել: 264 00:20:17,375 --> 00:20:18,750 Իմ փոքրիկ աղջիկ. 265 00:20:19,833 --> 00:20:22,123 կներես։ 266 00:20:22,125 --> 00:20:23,915 Շատ ներողություն ես խնդրում, չէ՞ 267 00:20:25,415 --> 00:20:27,000 Մեղավոր խիղճ. 268 00:20:30,665 --> 00:20:32,082 Դու ուզում ես.. 269 00:20:33,500 --> 00:20:35,458 Ուզում ես ասել ինձ Ձեր միջադեպի մասին? 270 00:20:36,540 --> 00:20:38,831 Դուք կմտածեք, որ ես խելագարվել եմ: 271 00:20:38,833 --> 00:20:41,250 Մնացած բոլորն անում են: Նույնիսկ իմ քահանան։ 272 00:20:43,875 --> 00:20:45,833 Ահ, դու չես հավատում, դու 273 00:20:56,540 --> 00:20:58,875 Դա իմ վերջին գիշերն էր աշխատելով այդ գործով: 274 00:21:00,790 --> 00:21:02,538 Քառորդից մինչև 4։00 առավոտյան։ 275 00:21:02,540 --> 00:21:04,500 Դա խայտառակ ժամանակ է գիշերվա. 276 00:21:05,458 --> 00:21:07,413 Նույնիսկ յոթ տարի անց այդ հերթափոխն անելու համար 277 00:21:07,415 --> 00:21:09,500 քո մարմինը երբեք վարժվում է դրան: 278 00:21:11,040 --> 00:21:13,248 Այդ վայրը պատմություն ուներ։ 279 00:21:13,250 --> 00:21:15,208 Դրանցից ոչ մեկը հաճելի չէր: 280 00:21:16,375 --> 00:21:19,331 Հարյուրավոր տարիներ առաջ, դա, հըմ, դա մի... 281 00:21:19,333 --> 00:21:22,041 Ինչ եք դա անվանում: Ընկույզի տուն կանանց համար. 282 00:21:23,500 --> 00:21:25,123 Խելագար թռչունները թափառում են տեղի մասին։ 283 00:21:25,125 --> 00:21:27,456 Հին բրասներ, հարբածներ 284 00:21:27,458 --> 00:21:29,998 երիտասարդ աղջիկներ, որոնք ստացել են իրենք թակեցին 285 00:21:30,000 --> 00:21:33,333 նորածիններ, որ ոչ ոք հետախուզված, դեն նետված. 286 00:21:35,665 --> 00:21:36,832 Թշվառ. 287 00:21:37,958 --> 00:21:41,163 Ամսվա մեջ տանում է մինչև այդ գիշեր 288 00:21:41,165 --> 00:21:43,663 երկուսը նոր օտարերկրյա բլոկները թողնում են. 289 00:21:43,665 --> 00:21:45,625 Նրանք ասացին նրանք տեսել էին բաներ։ 290 00:21:47,040 --> 00:21:48,875 Հավատացի՞ք նրանց։ 291 00:21:50,333 --> 00:21:53,000 Երանի ունենայի: Քրիստոս Ամենակարող. 292 00:22:35,500 --> 00:22:37,665 Բարև Մարե՞կը: 293 00:22:40,125 --> 00:22:42,500 Պետք է սեղմել կոճակը կողքի վրա: 294 00:22:46,458 --> 00:22:51,708 Սեղմեք մեծ սև կոճակը կողք, այ ռուս ծակ. 295 00:22:53,915 --> 00:22:57,163 Յո, Թոնի: Ես այլ շենքում եմ։ 296 00:22:57,165 --> 00:23:00,332 Շնորհավորում եմ։ Ուրիշ ո՞ր շենքը։ 297 00:23:01,665 --> 00:23:05,081 Հըմ, շենքը կապույտ դռնով։ 298 00:23:05,083 --> 00:23:09,288 Լավ։ դու ներս ես շենք թիվ երեք. 299 00:23:09,290 --> 00:23:12,538 Այո, այո, այո: ի՞նչ անեմ։ 300 00:23:12,540 --> 00:23:15,582 Դե դու նստիր հետույքիդ առաջիկա 10 ժամվա ընթացքում: 301 00:23:16,625 --> 00:23:18,788 Ամեն ժամ գնալ զբոսնելու 302 00:23:18,790 --> 00:23:20,663 և այնուհետև գծագրեք այն: 303 00:23:20,665 --> 00:23:23,538 Սահմանեք այդ ժամանակաչափը որ ես տվել եմ քեզ: 304 00:23:23,540 --> 00:23:25,663 Բացի դրանից, դու անում ես այն, ինչ ուզում ես: 305 00:23:25,665 --> 00:23:29,165 Չգիտեմ, կարդա, խաղալ շախմատ, սովորել անգլերեն: 306 00:23:31,458 --> 00:23:34,248 Լավ։ Շատ շնորհակալ եմ, Թոնի: 307 00:23:34,250 --> 00:23:36,040 Լավ, Մարեկ: Անհանգստություն չկա: 308 00:23:45,708 --> 00:23:48,038 Եվ հետո նա նստեց մի բաժակ թեյի հետ 309 00:23:48,040 --> 00:23:49,873 և ուղղակի խելագարվեց: 310 00:23:49,875 --> 00:23:51,456 «Դա քեզ բնորոշ է». նա ասաց. 311 00:23:51,458 --> 00:23:53,913 «Լորդ Մաք, միշտ մտածում է իր մասին. 312 00:23:53,915 --> 00:23:56,498 «Նրա մտքով անգամ չի անցել հարցնել, թե արդյոք ես ուզում եմ մեկը, այնպես որ ... »: 313 00:23:56,500 --> 00:23:59,663 ես ունեմ մի բաժակ թեյ, ընկեր։ 314 00:23:59,665 --> 00:24:00,956 Ի՞նչ եք կարծում: 315 00:24:00,958 --> 00:24:04,538 Ես եսասե՞ր էի։ Արդյո՞ք դա է ամուսնությունը: 316 00:24:04,540 --> 00:24:07,081 Ցմահ ազատազրկում պատրաստման 317 00:24:07,083 --> 00:24:09,498 երկու բաժակ թեյ մեկի փոխարեն? 318 00:24:09,500 --> 00:24:13,581 Կամ լավ է գրավել մի քիչ առողջ ինձ ժամանակ? 319 00:24:13,583 --> 00:24:16,706 Այն կարող է յուղել անիվները վերջիվերջո. 320 00:24:16,708 --> 00:24:18,413 Ի՞նչ եք կարծում։ 321 00:24:18,415 --> 00:24:21,248 - Մայք Բարնեթում, բարև: -Բարև Ջեֆ: 322 00:24:21,250 --> 00:24:23,706 Այո, հիմար է հնչում, բայց մենք սիրում ենք... սիրում ենք 323 00:24:23,708 --> 00:24:26,038 ամեն ինչ անելով միասին, ինչ էլ որ լինի: 324 00:24:26,040 --> 00:24:28,538 Նույնիսկ եթե դա պարզապես ստանում է a Չինկի շաբաթ երեկոյան: 325 00:24:28,540 --> 00:24:30,538 Օհ, տապակած բրինձ: Հաճելի է։ 326 00:24:30,540 --> 00:24:33,623 Մենք պարզապես սիրում ենք դա՝ ներս մտնելով հեռուստատեսության դիմաց. Կատարյալ: 327 00:24:33,625 --> 00:24:35,581 Օ՜, շնորհակալ եմ դրա համար, Մայք: 328 00:24:35,583 --> 00:24:37,956 Դուք նկատի ունեք չինացի, իհարկե, չէ՞: 329 00:24:37,958 --> 00:24:40,788 Ներողություն Մայքի անունից։ 330 00:24:40,790 --> 00:24:41,956 Բայց դու ճիշտ ես։ 331 00:24:41,958 --> 00:24:43,998 Գուցե դա է գաղտնիքը բոլորից. 332 00:24:45,915 --> 00:24:47,290 Օ՜ 333 00:24:56,665 --> 00:24:58,250 Ինչպես դա ստացվեց.. 334 00:25:11,625 --> 00:25:14,248 ...Ես կունենայի մի հարստություն արժեր: 335 00:25:21,790 --> 00:25:23,165 Ինչ է.. 336 00:25:24,290 --> 00:25:25,750 Ահ. 337 00:25:30,458 --> 00:25:33,081 ... մասին, գիտեք, դուք պետք է ունենաք սա 338 00:25:33,083 --> 00:25:34,206 և դու ունես դա ունենալ 339 00:25:34,208 --> 00:25:35,663 և նրանք մոռանում են պարզ բաները 340 00:25:35,665 --> 00:25:37,498 դու գիտես, ինչպես ձեռքերը բռնել: 341 00:25:37,500 --> 00:25:41,163 Ամուսինս ինսուլտ է տարել մի քանի տարի առաջ 342 00:25:41,165 --> 00:25:45,456 և, հըմ, նա եղել է ի վեր անկողնուն գամված 343 00:25:45,458 --> 00:25:47,081 բայց ես տեսնում եմ նրան ամեն օր առանց ձախողման. 344 00:25:47,083 --> 00:25:48,331 Ես բռնում եմ նրա ձեռքը, ասում եմ նրան.. 345 00:25:48,333 --> 00:25:50,081 Օ, լավ, դա քեզ սուրբ է դարձնում 346 00:25:50,083 --> 00:25:52,206 դու հիմար պառավ. 347 00:26:03,665 --> 00:26:05,790 Օ՜, Հիսուս Քրիստոս։ 348 00:26:06,790 --> 00:26:08,540 Արյունոտ դժոխք. 349 00:26:13,750 --> 00:26:14,833 ես չեմ.. 350 00:26:52,875 --> 00:26:53,873 Բարև 351 00:26:53,875 --> 00:26:55,456 Օ՜, Հիսուս! 352 00:26:55,458 --> 00:26:56,833 Օ՜ 353 00:26:59,208 --> 00:27:01,873 Մարե՞կը: Մարե՞կը: 354 00:27:01,875 --> 00:27:04,248 Վերցրեք, խնդրում եմ, դա Թոնին է: 355 00:27:04,250 --> 00:27:06,413 Բարև, Թոնի: 356 00:27:06,415 --> 00:27:09,373 Լսիր, ավարտե՞լ ես այստեղ այս շենք. 357 00:27:09,375 --> 00:27:12,040 Մմ, ոչ: ես մյուսի մեջ եմ։ 358 00:27:14,875 --> 00:27:18,081 Ես չեմ սիրում այս վայրը, Թոնի: 359 00:27:18,083 --> 00:27:21,416 Զգում է... վատ: 360 00:27:22,665 --> 00:27:24,913 Մենք ունենք, հըմ 361 00:27:24,915 --> 00:27:27,956 մենք խոսք ունենք այս տան համար: 362 00:27:27,958 --> 00:27:31,208 Զլոսլիվի է։ 363 00:27:34,665 --> 00:27:37,163 Նայեք, մի՛, հըմ... 364 00:27:37,165 --> 00:27:39,790 թույլ մի տվեք, որ նրանք մտածեն քո գլխում, ընկեր, լա՞վ: 365 00:27:41,665 --> 00:27:43,790 Ձեռք բերեք ձեզ ռադիո, արևի ճառագայթ. Այո? 366 00:27:45,790 --> 00:27:48,456 Նայեք, ես պատրաստվում եմ, շրջիր, չէ՞: 367 00:27:48,458 --> 00:27:49,873 Դու ամուր նստիր 10 րոպեով 368 00:27:49,875 --> 00:27:51,663 և ես կկանչեմ քեզ երբ վերադառնամ, լա՞վ: 369 00:27:51,665 --> 00:27:54,663 Լավ։ Շատ շնորհակալ եմ, Թոնի: 370 00:27:54,665 --> 00:27:56,000 Լավ, ընկեր: 371 00:30:51,375 --> 00:30:52,790 Բարև 372 00:30:55,040 --> 00:30:56,625 Որևէ մեկը այնտեղ կա՞: 373 00:31:08,915 --> 00:31:10,957 Մարե՞կը: Մարե՞կը: 374 00:31:13,790 --> 00:31:15,082 Դադա՞ 375 00:31:17,415 --> 00:31:20,456 Դա կոմա է։ Հավանական արգելափակում: 376 00:31:20,458 --> 00:31:22,623 Նա այստեղ է պահումների համար: 377 00:31:22,625 --> 00:31:23,998 Այդ բաներից միայն մեկը: 378 00:31:24,000 --> 00:31:26,040 Լույսերը վառված են և ոչ ոք տանը չէ: 379 00:31:34,500 --> 00:31:35,956 Մարե՞կը: 380 00:31:53,708 --> 00:31:55,081 Ճիշտ է, լսիր։ 381 00:31:55,083 --> 00:31:57,038 Դուք ունեք երկու րոպե Դուրս եկեք այս շենքից 382 00:31:57,040 --> 00:31:58,875 մինչ ես կգամ քեզ մոտ: 383 00:32:14,415 --> 00:32:16,457 Մարեկ, եթե դու ես... 384 00:32:20,333 --> 00:32:23,083 Ինչ.. ես չեմ կարող հավատալ սրան: 385 00:33:13,125 --> 00:33:14,375 Բարև 386 00:33:25,958 --> 00:33:28,666 Ախ, ինչ արյունոտ է.. 387 00:33:31,165 --> 00:33:32,082 Օ՜ 388 00:33:41,708 --> 00:33:43,458 Ես չեմ ծաղրում: 389 00:33:45,208 --> 00:33:48,083 Ճիշտ է։ Այո? Այո? 390 00:34:11,791 --> 00:34:13,081 Խայտառակություն: 391 00:34:20,873 --> 00:34:22,246 Դադա. 392 00:34:27,333 --> 00:34:28,874 Ես ներս եմ մտնում: 393 00:34:57,916 --> 00:35:00,331 Այո՛։ Ես ստացել եմ քեզ հիմա: 394 00:35:09,291 --> 00:35:10,458 Այո՛։ 395 00:35:28,333 --> 00:35:30,583 Թող ինձ դուրս! Թող ինձ դուրս! 396 00:35:34,916 --> 00:35:36,083 Խայտառակություն: 397 00:35:38,541 --> 00:35:39,958 Ինչ է.. 398 00:35:56,291 --> 00:35:58,414 Դադա՛ 399 00:36:23,458 --> 00:36:25,498 Գիտե՞ք ինչ բերեց Թոնին վերադարձե՞լ է եկեղեցի։ 400 00:36:25,500 --> 00:36:28,248 Հա, գիտես, Ես հարմարավետ չեմ 401 00:36:28,250 --> 00:36:31,373 այնքան ուղիղ խոսելով ծխականի մասին. 402 00:36:31,375 --> 00:36:34,039 Ենթադրում եմ, որ դու ունես Թոնի ինձ հետ խոսելու թույլտվություն? 403 00:36:34,041 --> 00:36:35,498 Այո, այո, իհարկե: 404 00:36:35,500 --> 00:36:37,164 Բայց ես կարող եմ.. 405 00:36:37,166 --> 00:36:39,831 Այսինքն, ես կարող եմ ձեզ մի քանիսը հարցնել ավելի շատ անուղղակի հարցեր 406 00:36:39,833 --> 00:36:41,414 եթե քեզ հարմար է դրա հետ? 407 00:36:41,416 --> 00:36:43,664 -Այո: -Լավ: Հիանալի: 408 00:36:44,833 --> 00:36:47,833 Հըմ, ուրեմն.. 409 00:36:50,000 --> 00:36:52,456 Այսպիսով, ինչ եք կարծում ձեր պատասխանատվությունն է 410 00:36:52,458 --> 00:36:55,414 երբ Թոնիի պես հասուն մարդ գալիս է քեզ մոտ և ասում 411 00:36:55,416 --> 00:36:58,331 որ նրանք ունեցել են գերբնական փորձառություն? 412 00:37:00,041 --> 00:37:03,164 Գիտե՞ս, երբ ես էի դպրոցի հոգեւորական 413 00:37:03,166 --> 00:37:05,123 Ես միշտ կասեի տղաներին 414 00:37:05,125 --> 00:37:07,331 «Տարիքը կարևոր չէ Տիրոջը։ 415 00:37:07,333 --> 00:37:09,750 Մենք բոլորս երեխաներ ենք Նրա առաջ: « 416 00:37:11,333 --> 00:37:13,498 Եթե Նա ցանկանում է, որ դուք հավատաք 417 00:37:13,500 --> 00:37:15,914 Նա ձեզ նշան կուղարկի. 418 00:37:15,916 --> 00:37:19,039 Դա այն է, ինչ այս փորձառություններն են. 419 00:37:19,041 --> 00:37:20,373 Նշաններ. 420 00:37:20,375 --> 00:37:22,414 Իհարկե, բայց.. 421 00:37:22,416 --> 00:37:24,456 Ախ, Թոնի, Թոնիի հետ... 422 00:37:24,458 --> 00:37:27,748 Հավանաբար, Թոնին ասաց ձեզ իր միջադեպի մասին. 423 00:37:27,750 --> 00:37:29,789 Իհարկե։ 424 00:37:29,791 --> 00:37:32,789 Ոգին. Անհանգիստ ոգին. 425 00:37:32,791 --> 00:37:34,081 Այո՛։ 426 00:37:34,083 --> 00:37:35,331 Այսպիսով, մի պահ 427 00:37:35,333 --> 00:37:36,539 եկեք ենթադրենք, որ դա իսկապես եղել է... 428 00:37:36,541 --> 00:37:38,623 Օ, ձեզ պետք չէ վարկած տալ. 429 00:37:38,625 --> 00:37:40,289 Դա տեղի ունեցավ: 430 00:37:40,291 --> 00:37:42,748 Թոնին վկայում է որ նա տեսել է ոգի 431 00:37:42,750 --> 00:37:45,458 և նա փոխվեց նրա ճանապարհները համապատասխանաբար: 432 00:37:46,416 --> 00:37:48,373 Բայց ինչ ձեւով դա իրական չէ՞ 433 00:37:48,375 --> 00:37:52,039 Օ, իհարկե, Թոնիի համար տեսողությունը պետք է լուրջ վերաբերվի 434 00:37:52,041 --> 00:37:54,456 պետք է լինի մի քանիսը իրեղեն ապացույցների տեսակ. 435 00:37:54,458 --> 00:37:57,831 Որովհետև առանց դրա, դա, ախ, գիտես.. 436 00:37:57,833 --> 00:38:00,831 Թոնին այնքան շատ բան ունի զգացմունքային ուղեբեռ. 437 00:38:00,833 --> 00:38:03,666 Ուղեբեռ? Մենք... Մենք ենք խոսում է տղամարդու մասին. 438 00:38:05,000 --> 00:38:06,416 Մեր եղբայրը. 439 00:38:09,083 --> 00:38:11,123 Ես այնքան հոգնած եմ այս ժամանակակից անտեսումը 440 00:38:11,125 --> 00:38:13,123 հոգևոր կյանքի համար։ 441 00:38:13,125 --> 00:38:16,373 Ինչքան աննորաձև է դարձել հավատալ ինչ-որ բանի 442 00:38:16,375 --> 00:38:18,500 բացի մեր անձնական շահերը: 443 00:38:20,291 --> 00:38:24,539 Թոնին պատմե՞լ է ձեզ, թե ինչ է արել այն բանից հետո, երբ նա ունեցավ այդ փորձը: 444 00:38:24,541 --> 00:38:25,706 Ոչ 445 00:38:25,708 --> 00:38:28,331 Նա գնաց իր տեսնելու դուստրը՝ Մարնին, նորից 446 00:38:28,333 --> 00:38:30,914 հենց հաջորդ օրը։ 447 00:38:30,916 --> 00:38:33,331 Եվ երբ նա լսեց հոր ձայնը 448 00:38:33,333 --> 00:38:36,581 առաջին անգամ հինգ տարում 449 00:38:36,583 --> 00:38:39,456 բժիշկն ասաց նրա սիրտը բաբախեց: 450 00:38:39,458 --> 00:38:43,123 Դա, կարծում եմ, պրոֆեսոր 451 00:38:43,125 --> 00:38:45,623 պատմում է մեզ ամեն ինչ մենք պետք է իմանանք 452 00:38:45,625 --> 00:38:50,458 դրա իրականության մասին փորձը և դրա արժեքը: 453 00:38:51,541 --> 00:38:53,623 Դուք, պարոն Գուդմեն, լավ կանի 454 00:38:53,625 --> 00:38:56,458 մտածել այդ մասին նկատի ունենալով ձեր սեփական ընտանիքը: 455 00:38:57,833 --> 00:38:59,875 Բարի օր։ 456 00:39:54,625 --> 00:39:55,623 Ո՞վ է դա։ 457 00:39:55,625 --> 00:39:57,081 Ահ, դա է Պրոֆեսոր Ֆիլիպ Գուդման. 458 00:39:57,083 --> 00:39:58,916 Մենք խոսեցինք հեռախոսով։ 459 00:40:04,541 --> 00:40:07,539 ID ունե՞ք կամ որևէ բան 460 00:40:07,541 --> 00:40:10,123 Դուք կարող եք այդ տղամարդը չլինել որի հետ ես խոսեցի. 461 00:40:10,125 --> 00:40:11,581 ես եմ. 462 00:40:15,833 --> 00:40:18,373 Օ, լավ: Ահա դուք գնացեք: 463 00:40:18,375 --> 00:40:20,333 Դուք դա ուղարկեցիք Չարլզ Քեմերոնին։ 464 00:40:32,125 --> 00:40:33,541 Ներս արի։ 465 00:40:41,916 --> 00:40:43,875 Ես կլինեմ վերևում, մայրիկ: 466 00:41:06,500 --> 00:41:07,791 Պրոֆեսոր Գուդմե՞նը: 467 00:41:54,666 --> 00:41:55,750 Սիմոն? 468 00:42:17,291 --> 00:42:18,666 Սիմոն? 469 00:42:41,750 --> 00:42:44,706 -Այստեղ ներքեւ: -Օհ. 470 00:42:44,708 --> 00:42:46,000 Հիսուս. 471 00:42:52,750 --> 00:42:55,333 Դեմոն. 472 00:42:56,416 --> 00:42:57,541 Նստեք։ 473 00:43:02,708 --> 00:43:04,666 Խնդրում եմ, մի դիպչիր իմ գրքերին. 474 00:43:08,041 --> 00:43:09,748 Աստված, եռում է այստեղ, Սիմոն: 475 00:43:09,750 --> 00:43:10,664 Օ, այո, այո, ես գիտեմ: 476 00:43:10,666 --> 00:43:11,664 Ես ուղղակի իսկապես մրսում եմ 477 00:43:11,666 --> 00:43:12,831 և իսկապես անհարմար է 478 00:43:12,833 --> 00:43:14,873 այնպես որ դա ինձ պարզապես դուր է գալիս լինել հարմարավետության պես.. 479 00:43:14,875 --> 00:43:17,206 Ինձ ուղղակի դուր է գալիս ինչպես է դա ինձ դուր գալիս: 480 00:43:25,125 --> 00:43:26,416 Վայ։ 481 00:43:28,041 --> 00:43:29,375 Ահ, այսպես.. 482 00:43:30,833 --> 00:43:31,956 Ուրեմն ինչ են այս ամենը.. 483 00:43:31,958 --> 00:43:34,289 Որտեղ են այս նկարները 484 00:43:34,291 --> 00:43:35,956 Նրանք գալիս են... Նրանք բոլոր կողմերից են: 485 00:43:35,958 --> 00:43:37,789 Դա իմ հետազոտությունն է: 486 00:43:37,791 --> 00:43:39,123 Իրեր, որոնք ես գտնում եմ ինտերնետում 487 00:43:39,125 --> 00:43:40,164 կամ գրքեր, որոնք ես կարդում եմ: 488 00:43:40,166 --> 00:43:42,373 Ինձ հետաքրքրող բաներ. 489 00:43:42,375 --> 00:43:43,831 Ես պարզապես փորձում եմ հասկանալ որոշ բաներ. 490 00:43:43,833 --> 00:43:45,081 Այսպիսով, դա օգտակար է այդ բոլոր իրերը դուրս բերելու համար 491 00:43:45,083 --> 00:43:46,623 այնպես որ ես կարող եմ տեսնել այն ամբողջ ժամանակ: 492 00:43:46,625 --> 00:43:47,873 Կամ գոնե երբ ես ուզում եմ տեսնել այն: 493 00:43:47,875 --> 00:43:50,248 Եթե ես չեմ ուզում տեսնել այն, Ես կարող եմ նայել այնտեղ: 494 00:43:50,250 --> 00:43:53,289 Բանը որ չեմ ուզում.. 495 00:43:53,291 --> 00:43:54,831 Ես մարդկանց չեմ ուզում ինձ նայելով ու մտածելով 496 00:43:54,833 --> 00:43:57,081 որ ես կատաղած եմ «Որովհետև ես գիտեմ, թե ինչ եմ տեսել: 497 00:43:57,083 --> 00:43:58,914 Եվ բանը սա է: ես հոգնել եմ։ 498 00:43:58,916 --> 00:44:00,873 Ես այնքան հոգնած եմ և ես դժվարանում եմ 499 00:44:00,875 --> 00:44:01,998 ճիշտ մտածել հենց հիմա: 500 00:44:02,000 --> 00:44:04,206 Բայց, նկատի ունեմ, Ես ուզում եմ խոսել այս մասին: 501 00:44:04,208 --> 00:44:05,289 Ես ուզում եմ պարզել այս մասին 502 00:44:05,291 --> 00:44:07,164 բայց ես չեմ ուզում մարդիկ մտածեն.. 503 00:44:07,166 --> 00:44:09,789 Ես պարզապես ուզում եմ ամեն ինչ հիմա ուղիղ լինել: 504 00:44:09,791 --> 00:44:11,789 Չկան խարխլված եզրեր, ոչ մի ազատ ծայրեր: 505 00:44:11,791 --> 00:44:13,750 Բոլորը ուղիղ: Բոլորը հարթ: 506 00:44:14,708 --> 00:44:15,875 ես չեմ ուզում.. 507 00:44:18,208 --> 00:44:19,623 ես չեմ ուզում մարդիկ, ովքեր մտածում են դա 508 00:44:19,625 --> 00:44:22,791 ինչ-որ բան կա wr... սխալ է ինձ հետ: 509 00:44:26,375 --> 00:44:27,375 տեսնում եմ. 510 00:44:32,958 --> 00:44:34,000 Լա՞վ ես 511 00:44:35,875 --> 00:44:36,791 Այո՛։ 512 00:44:40,791 --> 00:44:41,916 Լավ։ 513 00:44:43,416 --> 00:44:44,708 Այսպիսով.. 514 00:44:46,000 --> 00:44:48,164 ... էլ ով է այստեղ վերևում մեզ հետ 515 00:44:48,166 --> 00:44:51,039 -ում վերևի սենյակում? 516 00:44:51,041 --> 00:44:52,206 Ոչ ոք: Պարզապես մենք ենք: 517 00:44:52,208 --> 00:44:53,581 Ոչ, կներեք: Վերևի ննջարանում? 518 00:44:53,583 --> 00:44:55,248 -Եղբորս հին սենյակը: - Ճիշտ է: Ձեր եղբայրը: 519 00:44:55,250 --> 00:44:56,539 Նա դեռ այդպես է ապրել տանը? 520 00:44:56,541 --> 00:44:58,164 Դե, պարոն կատարյալ... 521 00:44:58,166 --> 00:45:01,623 Ոչ, նա 25 տարեկան է և ամուսնացած: Նա բնակարան ունի: 522 00:45:01,625 --> 00:45:03,583 Այստեղ ոչ ոք չկա: Պարզապես մենք ենք: 523 00:45:06,291 --> 00:45:07,623 -Կներեք, ես նոր էի վեր կացել... -Այստեղ ոչ ոք չկա: 524 00:45:07,625 --> 00:45:08,956 Ես ձեզ ասում եմ այստեղ ոչ ոք չկա: 525 00:45:08,958 --> 00:45:10,916 Ուզու՞մ եք գնալ և նայել: 526 00:45:24,000 --> 00:45:26,166 - Ոչ: - Լավ ուրեմն: 527 00:45:29,958 --> 00:45:32,583 Կարող եք հեռանալ, խնդրում եմ: Մենք փորձում ենք խոսել: 528 00:45:39,708 --> 00:45:41,331 Լավ չե՞ս կարողանում ծնողներիդ հետ? 529 00:45:41,333 --> 00:45:43,291 Նրանք թքած ունեն իմ վրա։ 530 00:45:45,291 --> 00:45:47,458 Ես գիտեմ, որ դու դեռ այնտեղ ես: 531 00:45:57,458 --> 00:45:59,625 Կարող եք օգնել ինձ: 532 00:46:00,875 --> 00:46:02,875 կփորձեմ։ 533 00:46:07,750 --> 00:46:11,706 Այն ամենը, ինչ ինձ պետք է, որ դու անես դա պարզապես.. 534 00:46:11,708 --> 00:46:13,914 ...պարզապես պատմիր ինձ ամեն ինչ կարող ես այդ գիշերվա մասին: 535 00:46:13,916 --> 00:46:15,956 Ամեն ինչ. 536 00:46:15,958 --> 00:46:18,039 Եթե ես կարող եմ պարզապես հասկանալ ինչ է պատահել 537 00:46:18,041 --> 00:46:20,166 հետո ամեն ինչ լավ կլինի: 538 00:46:25,750 --> 00:46:28,000 Լավ։ 539 00:46:30,791 --> 00:46:33,998 Ես նույն մարդը չեմ հիմա ինչպես ես էի: դա է.. 540 00:46:34,000 --> 00:46:36,916 Աշխարհն է n... նույնը չէ: 541 00:46:38,250 --> 00:46:40,208 Օ, Աստված: Ես ինձ նման ապուշ եմ զգում։ 542 00:46:41,291 --> 00:46:42,666 Ինչո՞ւ։ 543 00:46:48,666 --> 00:46:49,833 Այո՛։ 544 00:46:52,625 --> 00:46:54,583 Ես վարում էի հայրիկիս մեքենան. 545 00:46:55,583 --> 00:46:56,956 Ես ձախողեցի իմ թեստը 546 00:46:56,958 --> 00:46:59,125 բայց ես շատ էի վախենում նրանց ասել. 547 00:47:00,958 --> 00:47:03,083 Ես ձևացնում էի որ ես անցել էի. 548 00:47:12,083 --> 00:47:14,208 Ես վարում էի առանց լիցենզիայի. 549 00:47:51,958 --> 00:47:53,664 -Բարև: -Որտե՞ղ ես: 550 00:47:53,666 --> 00:47:55,539 Ես մեքենայի մեջ եմ։ Ես գտնվում եմ խնջույքից վերադառնալու ճանապարհը: 551 00:47:55,541 --> 00:47:57,039 Օ, փառք Աստծո: 552 00:47:57,041 --> 00:47:59,039 Նա մեքենայի մեջ է, Ռայմոնդ։ 553 00:47:59,041 --> 00:48:01,164 Մենք փորձում էինք զանգահարել ձեզ: Որտե՞ղ եք եղել: 554 00:48:01,166 --> 00:48:03,123 Ես... կներես։ Չկա ընդունելություն Eddie's-ի մոտ: 555 00:48:03,125 --> 00:48:05,123 Մենք այստեղ նստած ենք եղել շպիլկեսի վրա։ 556 00:48:05,125 --> 00:48:06,789 Դու պետք է լինեիր վերադառնալ ժամեր առաջ։ 557 00:48:06,791 --> 00:48:08,289 Պետք էր վերադառնալ ժամեր առաջ! 558 00:48:08,291 --> 00:48:11,123 Օ, Ռայմոնդ, Աստծո համար հանուն, ես փորձում եմ խոսել.. 559 00:48:11,125 --> 00:48:12,083 Բարև 560 00:48:27,333 --> 00:48:28,373 Բարև 561 00:48:28,375 --> 00:48:29,748 Ձեր մորը գնաց քնելու. 562 00:48:29,750 --> 00:48:31,123 Մենք շատ վրդովված ենք։ 563 00:48:31,125 --> 00:48:33,081 Հայրիկ, ես չեմ դրել հեռախոսը ձեզ վրա է: 564 00:48:33,083 --> 00:48:34,081 Օ՜ 565 00:48:34,083 --> 00:48:36,039 Եվ ես ցավում եմ որ ես ուշացել եմ. 566 00:48:36,041 --> 00:48:38,414 Ես պարզապես գտա, որ արյունոտ Բնակարանային ձև համալսարանի համար 567 00:48:38,416 --> 00:48:40,123 որ դուք պետք է ունենաք ուղարկվել է երեք շաբաթ առաջ: 568 00:48:40,125 --> 00:48:41,581 Դու ինձ ասացիր դու ուղարկեցիր! 569 00:48:41,583 --> 00:48:44,123 Դե, ես... մտածեցի... Ես կարծում էի, որ ունեի։ 570 00:48:44,125 --> 00:48:46,164 Դու արյունոտ ստախոս ես, Սիմոն. 571 00:48:46,166 --> 00:48:47,456 Դու ստախոս ես: 572 00:48:47,458 --> 00:48:49,039 Գուցե կարողանաս ձեր մորը խաբելու համար 573 00:48:49,041 --> 00:48:50,789 բայց դու չես կարող խաբել ինձ. 574 00:48:50,791 --> 00:48:52,414 Դուք ստել եք այդ ձևի մասին: 575 00:48:52,416 --> 00:48:54,498 Դուք ստել եք դա ստանալու մասին Շաբաթօրյա աշխատանք, այնպես չէ՞: 576 00:48:54,500 --> 00:48:56,206 Ինչ ենք մենք պատրաստվում պարզել հաջորդը. 577 00:48:56,208 --> 00:48:57,914 Որ դու ստեցիր անցնելու մասին քո վարորդական թեստը? 578 00:48:57,916 --> 00:48:59,206 - Սխալ: -Ասեմ ինչ: 579 00:48:59,208 --> 00:49:01,166 ես հիվանդ եմ դեպի արյունոտ հետևի ատամները։ 580 00:49:03,375 --> 00:49:04,916 Խայտառակություն: 581 00:49:16,208 --> 00:49:18,581 Արյունոտը չես դնում հեռախոսն ինձ վրա է: 582 00:49:18,583 --> 00:49:20,164 Ես... ես... չեմ դրել հեռախոսը ձեզ վրա է: 583 00:49:24,000 --> 00:49:25,289 Օ՜, Աստված իմ: Օ՜, Աստված իմ: 584 00:49:25,291 --> 00:49:27,164 Օ՜, Աստված իմ: Օ՜, Աստված իմ: Օ՜, Աստված իմ: Օ, իմ.. 585 00:49:27,166 --> 00:49:29,333 Օ՜, Աստված իմ: Օ՜, Աստված իմ: 586 00:49:40,875 --> 00:49:42,208 Լա՞վ ես 587 00:49:54,166 --> 00:49:55,916 Օ, Աստված իմ: 588 00:50:39,000 --> 00:50:42,750 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 589 00:51:11,875 --> 00:51:13,083 Ոչ մի ազդանշան: 590 00:51:31,500 --> 00:51:33,125 Դե արի։ 591 00:52:14,208 --> 00:52:16,166 Սխալ O2. 592 00:52:28,208 --> 00:52:30,414 -Բարև: Ազգային փլուզում. -Բարեւ ձեզ: 593 00:52:30,416 --> 00:52:32,625 Կարող եք տալ ինձ մեքենան գրանցում, խնդրում եմ 594 00:52:35,125 --> 00:52:36,666 Պարզապես տվեք ինձ մեկ վայրկյան: 595 00:52:39,291 --> 00:52:43,458 AG57-EOZ. 596 00:52:45,500 --> 00:52:48,373 Շնորհակալություն։ Իսկ պարոն Ռիֆը բարի՞ է։ 597 00:52:48,375 --> 00:52:50,664 Ռիֆկինդ. Այո՛։ 598 00:52:50,666 --> 00:52:52,539 Ես Սիմոնն եմ։ Ես նրա որդին եմ։ 599 00:52:52,541 --> 00:52:53,789 Լավ, Սիմոն: 600 00:52:53,791 --> 00:52:55,831 Իսկ դու մեքենայի հետ ես հենց հիմա? 601 00:53:00,416 --> 00:53:02,208 Բարև, Սիմոն: 602 00:53:04,125 --> 00:53:05,914 Այո՛։ 603 00:53:05,916 --> 00:53:07,331 Այո, ես հենց մեքենայի մոտ եմ: 604 00:53:07,333 --> 00:53:09,539 Լավ, մենք ձեզ GPS-ում ունենք 605 00:53:09,541 --> 00:53:12,373 այնպես որ մենք հստակ գիտենք, թե որտեղ եք դուք կան և մենք ձեզ հետ կլինենք 606 00:53:12,375 --> 00:53:15,914 ինչ-որ տեղ 10-ի միջև և 45 րոպե, լա՞վ: 607 00:53:15,916 --> 00:53:18,623 Խնդրում եմ արի որքան կարող ես արագ: 608 00:53:18,625 --> 00:53:20,831 Շնորհակալություն, պարոն Ռիֆ բարի: Ցտեսություն։ 609 00:53:20,833 --> 00:53:22,208 Ռիֆքինդ! 610 00:53:41,166 --> 00:53:43,414 Ի՞նչ եմ արել ես։ Ի՞նչ եմ արել ես։ 611 00:54:15,416 --> 00:54:16,625 Բարև 612 00:54:47,000 --> 00:54:49,958 Աստված, ես... շատ եմ ցավում: 613 00:54:56,416 --> 00:54:59,791 -Մնա՜ -Հե՜ 614 00:56:09,625 --> 00:56:13,208 Գերբնականն անտեսանելի է ուժերը, որոնք շրջապատում են մեզ. 615 00:56:31,708 --> 00:56:34,706 Չարլզ, Ես հիմա ուսումնասիրել եմ 616 00:56:34,708 --> 00:56:36,875 ձեր գործերից երկուսը բավականին մանրակրկիտ: 617 00:56:38,708 --> 00:56:41,206 Դա բավականին պարզ է թվում ինձ համար, իսկապես: 618 00:56:41,208 --> 00:56:42,664 Ուղեղը տեսնում է այն, ինչ ուզում է տեսնել: 619 00:56:42,666 --> 00:56:44,873 Դրանք քո խոսքերն են, Չարլզ. 620 00:56:44,875 --> 00:56:46,498 Թոնի Մեթյուզ հարբեցող է 621 00:56:46,500 --> 00:56:48,331 ով է ըմբշամարտում չլուծված վշտով. 622 00:56:48,333 --> 00:56:51,706 Եվ Սիմոնը փխրուն երիտասարդ է 623 00:56:51,708 --> 00:56:54,706 և խորքից դիսֆունկցիոնալ ընտանիք 624 00:56:54,708 --> 00:56:56,206 ով եզրին է փսիխոզից. 625 00:57:06,500 --> 00:57:08,998 Ես հասկանում եմ շատ լավ, Չարլզ 626 00:57:09,000 --> 00:57:11,414 որքան հեշտ է շփոթվել 627 00:57:11,416 --> 00:57:14,664 և կորցնել հավատը սեփական դատողությամբ. 628 00:57:14,666 --> 00:57:18,458 Հատկապես, երբ մենք ենք հոգնած և զգացմունքային.. 629 00:57:21,791 --> 00:57:23,583 ...և վատառողջ: 630 00:57:49,916 --> 00:57:51,081 Ինչ է.. 631 00:57:56,791 --> 00:57:58,706 Շարունակի՛ր, Գուդմեն: 632 00:57:58,708 --> 00:58:01,498 Բանն այն է, որ ես ապուշն եմ եթե դուք կարող եք հավատալ դրան: 633 00:58:01,500 --> 00:58:03,456 Ես երեխաներ էի ուզում այն պահին, երբ մենք հավաքվեցինք 634 00:58:03,458 --> 00:58:05,123 բայց Մարիան ասաց. «Ոչ, այդպես է չի լինի, փոքրիկս: « 635 00:58:05,125 --> 00:58:06,123 Մարիան քո կինն է, հա՞: 636 00:58:06,125 --> 00:58:07,289 Այո, իհարկե, նա է: 637 00:58:07,291 --> 00:58:08,664 Գիտե՞ք ինչու նա երեխաներ չի՞ ցանկացել: 638 00:58:08,666 --> 00:58:10,998 Ենթադրաբար, դու էիր ֆինանսապես հարմարավետ. 639 00:58:11,000 --> 00:58:12,623 Օ, Հիսուս: 640 00:58:12,625 --> 00:58:15,539 Դա այն ամենն է, ինչ դուք երբևէ մտածել եք մասին, այնպես չէ՞: Փող. 641 00:58:15,541 --> 00:58:17,581 Կներեք, կոնկրետ ինչ նկատի ունես քո վիճակ ասելով? 642 00:58:17,583 --> 00:58:18,748 Ոչ մի կերպ նա հղիանում էր 643 00:58:18,750 --> 00:58:20,706 մինչև նա ստեղծվեց ընկերությունում գործընկեր: 644 00:58:20,708 --> 00:58:22,331 Նրա խոսքերը, ոչ իմը: 645 00:58:22,333 --> 00:58:23,789 Առաջնահերթություններ. 646 00:58:23,791 --> 00:58:24,873 Ինչ-որ մեկը պետք է վաստակի փողը 647 00:58:24,875 --> 00:58:26,664 այնպես որ դուք խելամիտ աղքատներ կարող է նստել շուրջը 648 00:58:26,666 --> 00:58:28,414 շոյելով ձեր կզակները և սոխը քաշելը 649 00:58:28,416 --> 00:58:29,789 ձեր էշերից դուրս ամբողջ օրը. 650 00:58:29,791 --> 00:58:32,289 Օ,, սպասիր: 651 00:58:32,291 --> 00:58:34,164 Այո, ես պետք է դա անեմ: 652 00:58:34,166 --> 00:58:36,123 Ճիշտ է։ 653 00:58:52,083 --> 00:58:53,581 Լավ։ 654 00:58:53,583 --> 00:58:55,498 Կարող ենք, խնդրում եմ, խոսե՞լ դեպքի մասին. 655 00:58:55,500 --> 00:58:57,206 Գիտե՞ք ինչ էին անում զանգել ինձ, երբ ես առևտուր էի անում: 656 00:58:57,208 --> 00:58:58,373 - Ոչ: - Մարգարեն: 657 00:58:58,375 --> 00:58:59,914 Ես վեցերորդ զգայարան ունեի այն, ինչ բարձրանում էր 658 00:58:59,916 --> 00:59:01,831 և ինչ էր իջնում: 659 00:59:01,833 --> 00:59:03,623 Սա դրա մասին չէ ֆինանսական շուկաները։ 660 00:59:03,625 --> 00:59:06,666 Ես գիտեմ, թե դա ինչ է դուք հարցնում եք դրա մասին. 661 00:59:10,666 --> 00:59:11,791 Ես գիտեմ. 662 00:59:14,125 --> 00:59:16,000 Դե արի, այնտեղ վերև։ 663 00:59:21,625 --> 00:59:23,914 Ես սպանություն եմ արել քաղաքում։ 664 00:59:23,916 --> 00:59:27,081 Ահ, ես կառուցեցի տունը: Անշարժ ներդրումային գույք. 665 00:59:27,083 --> 00:59:29,831 Եվ ահա դեպքը պատահել է, տանը. 666 00:59:29,833 --> 00:59:32,456 Երբ Մարիա վերջապես ստացավ գործընկերություն 667 00:59:32,458 --> 00:59:34,956 բինգո, երեխա ունենալու ժամանակն է. 668 00:59:34,958 --> 00:59:37,664 Բայց նա հրում էր 40-ը երբ մենք սկսեցինք չնայած. 669 00:59:37,666 --> 00:59:40,873 Այսպիսով, այո, նա շատ ուշ էր թողել: 670 00:59:40,875 --> 00:59:44,206 Նա ավելի չոր էր, քան Գոբի անապատ՝ այնտեղ։ 671 00:59:44,208 --> 00:59:45,706 Դեռևս Ես ասացի, որ չանհանգստանամ: 672 00:59:45,708 --> 00:59:47,331 IVF-ի շիթ 673 00:59:47,333 --> 00:59:49,289 ձեռք բերեք մանկական հին մեքենան նորից աշխատել: 674 00:59:49,291 --> 00:59:51,164 Ես դպրոց էի եղել նրա հետ լավագույն տղան այդ ոլորտում: 675 00:59:51,166 --> 00:59:55,831 Այսպիսով, այո, 30 գրանդ ավելի ուշ՝ ցլի աչք։ 676 00:59:55,833 --> 00:59:57,748 Ծեր աղջիկը վերջապես կանգնել է: 677 00:59:57,750 --> 01:00:02,623 Օ, ինչու է դա միշտ վերջինը բանալի, որը բացում է ամեն ինչ: 678 01:00:02,625 --> 01:00:04,539 Հմ? 679 01:00:10,541 --> 01:00:12,748 Եվ ձայնը: 680 01:00:12,750 --> 01:00:13,831 Այսպիսով, այո, ամեն ինչ հիանալի էր ընթանում 681 01:00:13,833 --> 01:00:15,164 իսկ հետո յոթ ամիս հետո 682 01:00:15,166 --> 01:00:17,748 նա հանկարծ սկսեց նկատել. 683 01:00:17,750 --> 01:00:19,789 Այսպիսով, մենք նրան տեղափոխում ենք կլինիկա մի երկու օրով։ 684 01:00:19,791 --> 01:00:21,706 Խնամքի լավագույն միջոցները կարող են գնել: 685 01:00:21,708 --> 01:00:23,248 Ավելի շատ էր ինչպես արյունոտ Սավոյը: 686 01:00:25,708 --> 01:00:26,748 Ուստի ես նրան իջեցրի: 687 01:00:26,750 --> 01:00:28,081 Պտտվեց տուն որոշակի թղթաբանություն կատարելու համար: 688 01:00:28,083 --> 01:00:30,164 Լավ, ժամը քանիսն էր: 689 01:00:30,166 --> 01:00:32,208 Դա էր.. 690 01:00:35,500 --> 01:00:37,914 Քառորդից 4:00, հմ. 691 01:02:10,958 --> 01:02:12,041 Հմ. 692 01:02:13,791 --> 01:02:15,125 Հմ. 693 01:02:49,625 --> 01:02:50,625 Հմ. 694 01:04:28,958 --> 01:04:31,956 Դու ինձ ասում ես դու իրականում տեսե՞լ եք, որ դա տեղի ունեցավ: 695 01:04:31,958 --> 01:04:33,956 Դա իմ հասկացողությունն է որ poltergeist 696 01:04:33,958 --> 01:04:36,748 չար ոգի է կամ զայրացած ոգի. 697 01:04:36,750 --> 01:04:38,289 -Դա ճի՞շտ է: -Ոչ, այդպես չէ: 698 01:04:38,291 --> 01:04:41,123 Բացարձակապես չկա դա հաստատող ապացույցներ: 699 01:04:41,125 --> 01:04:42,956 Հմ. 700 01:04:42,958 --> 01:04:45,164 Տղաները հիվանդանոցում Մարիային տարավ սկանավորման 701 01:04:45,166 --> 01:04:47,206 բայց նրանք չեն արել ուզում ես ցույց տալ մեզ: 702 01:04:47,208 --> 01:04:48,956 Նրանք ասացին աղավաղումներ են եղել 703 01:04:48,958 --> 01:04:50,081 էկրանին կամ ինչ-որ բան: 704 01:04:51,500 --> 01:04:52,748 Ներողություն։ 705 01:04:52,750 --> 01:04:55,623 Ես հենց մեջտեղում եմ այս չինական բանից. 706 01:05:02,541 --> 01:05:03,414 Այո, ուրեմն սկանավորումը... 707 01:05:04,291 --> 01:05:05,539 Ինչ.. 708 01:05:10,416 --> 01:05:12,498 Մի քիչ, հա, մի քիչ ցուրտ, պրոֆ. 709 01:05:12,500 --> 01:05:13,998 Կներեք, ես... 710 01:05:14,000 --> 01:05:16,083 Դուք երբևէ սպանե՞լ եք ինչ-որ բան, պարոն Գուդմեն: 711 01:05:18,250 --> 01:05:19,331 Իհարկե ոչ։ 712 01:05:19,333 --> 01:05:21,500 Ոչինչ կխոստովանես, հա՞ 713 01:05:24,125 --> 01:05:25,456 Բժիշկները մտածեցի դա լավագույնը 714 01:05:25,458 --> 01:05:27,456 որ Մարիան էլի ծախսի գիշերը հիվանդանոցում 715 01:05:27,458 --> 01:05:29,248 այնպես որ ես հետ գնացի դեպի տուն։ 716 01:05:29,250 --> 01:05:31,000 Ես ունեի մի կույտ աշխատանք անել. 717 01:05:32,416 --> 01:05:35,706 Դուք պետք է զգաք ապահով ձեր սեփական տանը 718 01:05:35,708 --> 01:05:37,041 չէ՞, պարոն Գուդմեն։ 719 01:05:38,041 --> 01:05:40,083 Դու հավատում ես չարին, պրոֆեսոր? 720 01:05:40,791 --> 01:05:42,623 ես չէի.. 721 01:05:42,625 --> 01:05:44,166 ...մինչև այդ գիշեր: 722 01:07:01,708 --> 01:07:03,083 Մարիա? 723 01:10:01,375 --> 01:10:02,250 Մարիա? 724 01:10:03,332 --> 01:10:04,957 Մենք մեռած ենք։ 725 01:10:06,957 --> 01:10:08,580 Ինչու չես հիվանդանոցում? 726 01:10:26,832 --> 01:10:28,582 Ինձ հաջողվեց դուրս գալ սենյակի. 727 01:10:30,875 --> 01:10:33,080 Ես չգիտեմ, թե որքան ժամանակ էի եղել կանգնած այնտեղ, երբ հեռախոսը զանգեց: 728 01:10:33,082 --> 01:10:34,625 Դա հիվանդանոցն էր։ 729 01:10:36,916 --> 01:10:39,083 Ես գիտեի, թե դրանք ինչ են պատրաստվում է ինձ ասել. 730 01:10:41,207 --> 01:10:42,414 Մարգարեն. 731 01:10:50,375 --> 01:10:52,500 Ըստ երեւույթին, ծնունդն էր.. 732 01:10:54,541 --> 01:10:56,125 Նա բաժանեց նրան երկու մասի: 733 01:10:59,125 --> 01:11:00,705 ես ուրախ եմ Մարիան չապրեց, որ տեսնի 734 01:11:00,707 --> 01:11:02,330 ինչ տեսք ուներ Բարթին. 735 01:11:02,332 --> 01:11:03,875 Դա կլիներ ոչնչացրեց նրան: 736 01:11:07,291 --> 01:11:09,875 Ոչ ոք չէր հավատում այդ Բարտիին այսքան երկար գոյատևեր: 737 01:11:11,416 --> 01:11:15,664 Բայց ինչ-որ կերպ կյանքը... ճանապարհ է գտնում. 738 01:11:15,666 --> 01:11:17,791 Դա այն է, ինչ ես սովորել եմ, դա, հ.. 739 01:11:19,666 --> 01:11:21,250 ...կյանքը շարունակվում է: 740 01:11:29,041 --> 01:11:30,373 Ի՞նչ: 741 01:11:34,457 --> 01:11:37,080 Ջի՛մ: Ջի՛մ: 742 01:12:00,375 --> 01:12:01,666 Հըմ.. 743 01:12:04,250 --> 01:12:06,789 Պարոն Քեմերոն, ես չգիտեի դու այստեղ էիր: 744 01:12:06,791 --> 01:12:08,205 Ես հստակ գիտեմ ինչ է կատարվում. 745 01:12:08,207 --> 01:12:11,164 Օ, փառք Աստծո: Ի՞նչ: 746 01:12:11,166 --> 01:12:14,664 Այս ամբողջը հիմարություն է, հիմար խաբեություն՝ քեզ հեռուստացույց վերադարձնելու համար: 747 01:12:14,666 --> 01:12:16,414 Դա ինձ յուրացնելու միջոց է։ 748 01:12:16,416 --> 01:12:19,789 Դուք միայնակ եք, խանդոտ, դառը ծերուկ, և դա է ճշմարտությունը: 749 01:12:19,791 --> 01:12:22,123 Պարոն Գուդմեն, դուք չէիք անի իմանալ ճշմարտությունը 750 01:12:22,125 --> 01:12:23,873 եթե այն համբուրեց քեզ շուրթերի վրա. 751 01:12:23,875 --> 01:12:25,289 Դե, ես գիտեմ սա! 752 01:12:25,291 --> 01:12:28,039 Ոչինչ չկա այս պատմություններից որևէ մեկում 753 01:12:28,041 --> 01:12:29,539 դա չէր կարող լինել բացատրեց հեռու 754 01:12:29,541 --> 01:12:31,414 ցանկացած խելացի կողմից հինգ տարեկան. 755 01:12:31,416 --> 01:12:32,623 Ոչինչ! 756 01:12:32,625 --> 01:12:37,830 Դուք պարզապես չեք կարող գտնել այն քո մեջ։ 757 01:12:37,832 --> 01:12:40,000 Կարո՞ղ ես, Ֆիլիպ: 758 01:12:41,875 --> 01:12:44,998 Դուք չեք կարող գտնել խոնարհությունը 759 01:12:45,000 --> 01:12:49,289 խոստովանել, որ գուցե, պարզապես գուցե 760 01:12:49,291 --> 01:12:52,748 բաները միշտ չէ, որ ինչպես թվում է. 761 01:12:52,750 --> 01:12:56,539 Եվ դա հենց այդպես է իմ միտքը. 762 01:12:56,541 --> 01:13:01,580 Ամեն ինչ, ամեն ինչ ճիշտ այնպես, ինչպես թվում է. 763 01:13:01,582 --> 01:13:04,748 Վստա՞հ ես դրա մասին։ 764 01:13:04,750 --> 01:13:06,205 Այո՛։ 765 01:13:45,375 --> 01:13:47,582 Դու չգիտես ամեն ինչ. 766 01:13:48,541 --> 01:13:50,664 Դու, բուբալա: 767 01:13:56,250 --> 01:13:57,414 Օ՜ 768 01:14:14,625 --> 01:14:16,416 Կներեք, կարո՞ղ ենք կտրել: 769 01:14:19,291 --> 01:14:20,833 Ո՞ւմ հետ ես խոսում: 770 01:14:22,250 --> 01:14:24,080 Ֆիլիպ.. 771 01:14:24,082 --> 01:14:25,832 Ուղեղը տեսնում է.. 772 01:14:26,625 --> 01:14:28,998 ...այն, ինչ ուզում է տեսնել: 773 01:14:29,000 --> 01:14:31,830 Օ, ես իսկապես ուզում եմ քեզ ինչ-որ բան ցույց տալ: 774 01:14:31,832 --> 01:14:33,000 Կարո՞ղ եմ: 775 01:15:12,500 --> 01:15:13,625 Հըմ.. 776 01:15:19,666 --> 01:15:21,914 Քո մեջ արի։ 777 01:15:21,916 --> 01:15:23,083 Դե արի։ 778 01:15:24,166 --> 01:15:25,664 Դա պարզապես կլինի մենք չորսս. 779 01:15:25,666 --> 01:15:30,123 Դու, ես, Բարթին և... 780 01:15:30,125 --> 01:15:31,500 ...գիտեք ով. 781 01:16:01,125 --> 01:16:03,955 Մի վերջին հնարավորություն, Պարոն Գուդմեն։ 782 01:16:03,957 --> 01:16:05,539 Ցանկացած բան ուզում ես ինձ ասել 783 01:16:05,541 --> 01:16:07,330 Ինչի՞ մասին։ ես եմ.. 784 01:16:07,332 --> 01:16:09,665 6, 79, 19? 785 01:16:13,291 --> 01:16:15,666 Jewface Jewface Goodman 786 01:16:16,957 --> 01:16:18,998 Մայրիկը բզկտվեց շան շունը 787 01:16:20,416 --> 01:16:21,998 Լավ, դու չես եղել դպրոցում ինձ հետ: 788 01:16:22,000 --> 01:16:23,750 -Ո՞վ ես դու: -Ո՞վ ես դու: 789 01:16:25,750 --> 01:16:27,705 Պարոն Բրեյն Բոքս, խելացի խցաններ 790 01:16:27,707 --> 01:16:29,164 գերազանցող, ապրելով ինքնուրույն 791 01:16:29,166 --> 01:16:30,705 ոչ ոք չկա այնտեղ՝ տանը։ 792 01:16:30,707 --> 01:16:33,248 Համարձակվեք շրջել դրա մի մասը մրցանակի առաջադրված 793 01:16:33,250 --> 01:16:36,041 երբեք չհաղթող սրություն քո վրա? 794 01:16:37,416 --> 01:16:39,958 11, 92, 20? 795 01:16:42,666 --> 01:16:43,666 Ահ. 796 01:16:46,707 --> 01:16:48,332 Դե արի։ Ահմ. 797 01:16:57,166 --> 01:16:59,208 Սպասիր, սպասիր, խնդրում եմ: 798 01:17:00,791 --> 01:17:02,083 դա ինձ դուր չի գալիս։ 799 01:17:29,207 --> 01:17:30,750 Ուզու՞մ ես ներս մտնել։ 800 01:17:36,416 --> 01:17:37,875 Չեմ կարող։ 801 01:17:45,457 --> 01:17:47,830 Դա իմ վերնաշապիկին է: 802 01:17:47,832 --> 01:17:49,955 Ի՞նչ ես անում, մարդ։ 803 01:17:49,957 --> 01:17:51,665 -Յուկ: -Հեյ 804 01:17:54,875 --> 01:17:56,041 Օ՜, Հրեա դեմք: 805 01:17:56,666 --> 01:17:57,791 Օ՜, Հրեա դեմք: 806 01:17:59,541 --> 01:18:01,373 Եկեք այստեղ: 807 01:18:01,375 --> 01:18:04,289 - Ես պետք է գնամ տուն: - Արի այստեղ: 808 01:18:04,291 --> 01:18:05,789 Ես պետք է գնամ տուն իմ թեյի համար: 809 01:18:05,791 --> 01:18:07,789 Կամ ինչ. Ձեր չաղ խոզը մայրիկը կուտի՞ այն: 810 01:18:10,207 --> 01:18:12,830 Էլ չեմ ասի, ընկեր. 811 01:18:12,832 --> 01:18:13,750 Ստացեք այստեղ: 812 01:18:15,082 --> 01:18:16,540 Դե արի։ 813 01:18:18,875 --> 01:18:21,389 - Ես այլեւս այնտեղ չեմ մտնի, Ֆրի՛ր: - Ես այլեւս այնտեղ չեմ մտնի, Ֆրի՛ր: 814 01:18:21,832 --> 01:18:23,830 Օ,, մի խաբիր քեզ: Դա գազախցիկ չէ։ 815 01:18:25,082 --> 01:18:26,332 Կանգնեք այնտեղ: 816 01:18:27,625 --> 01:18:28,916 Շարունակեք: 817 01:18:51,041 --> 01:18:52,373 Այո՛ 818 01:18:52,375 --> 01:18:54,830 -Լավ, վերցրու մեկը: -Չեմ ուզում: 819 01:18:54,832 --> 01:18:56,330 Չեմ տալիս ինչ ուզում ես։ 820 01:18:56,332 --> 01:18:58,498 Վերցրու այն։ 821 01:18:58,500 --> 01:18:59,541 Շարունակեք: 822 01:19:02,166 --> 01:19:03,580 Դրեք այն ձեր դեմքի առաջ. 823 01:19:03,582 --> 01:19:05,957 -Ի՞նչ: -Ձեր դեմքի առաջ! 824 01:19:08,207 --> 01:19:10,165 Հիմա դու չէ ապուշ քայլ. 825 01:19:20,082 --> 01:19:21,705 ինչ ես խաղում 826 01:19:22,707 --> 01:19:23,830 Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։ 827 01:19:23,832 --> 01:19:26,375 Հեյ, Քոջակ։ Հեյ, արի այստեղ, ընկեր: 828 01:19:29,000 --> 01:19:30,414 Օ, Աստված իմ: 829 01:19:30,416 --> 01:19:31,623 Արի, ընկեր, արագ: 830 01:19:31,625 --> 01:19:33,039 Հեյ, Քոջակ։ 831 01:19:33,041 --> 01:19:35,164 - Ուզու՞մ ես լինել մեր խմբում: -Կարո՞ղ եմ: 832 01:19:35,166 --> 01:19:37,330 Այո, իհարկե, կարող ես, ընկեր, եթե դու բավականաչափ զով ես: 833 01:19:37,332 --> 01:19:38,373 Կարծում եք դու բավականաչափ զով ես 834 01:19:41,207 --> 01:19:42,455 Որտեղ եք կարծում դու գնում ես, Ջուֆեյս: 835 01:19:42,457 --> 01:19:44,080 - Պետք է տուն հասնեմ: -Ոչ, բուլկիներ: 836 01:19:44,082 --> 01:19:45,289 Դու մնում ես այստեղ։ 837 01:19:45,291 --> 01:19:46,789 Դու կնայես Կոջակին կատարեք 10-րդ համարը. 838 01:19:46,791 --> 01:19:48,039 Այո, մնա և նայիր: 839 01:19:48,041 --> 01:19:49,955 Հանգիստ թողեք նրան, Ազատ։ Դուք գիտեք, որ նա չի կարող հաշվել: 840 01:19:49,957 --> 01:19:51,664 Այո, ես կարող եմ: Ես կարող եմ հաշվել մինչև 100: 841 01:19:52,666 --> 01:19:53,748 Տեսնես 842 01:19:53,750 --> 01:19:55,498 Ճիշտ է, արի այստեղ: Եկեք այստեղ: 843 01:19:55,500 --> 01:19:58,289 Դուք դա տեսնում եք Էխոյի կողքին? 844 01:19:58,291 --> 01:20:00,955 -Ի՞նչ թիվ է։ - Վեց. 845 01:20:00,957 --> 01:20:03,998 Այո՛։ Լավ արեցիր։ Լավ արեցիր։ 846 01:20:04,000 --> 01:20:06,248 Դա առաջին թիվն է 10 տարբեր թվերից 847 01:20:06,250 --> 01:20:08,539 Ես կավիճ եմ բարձրացրել այնտեղի պատերին: 848 01:20:08,541 --> 01:20:10,455 Այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեք լինել մեր խմբավորման մեջ 849 01:20:10,457 --> 01:20:14,123 ներս մտնել, ճիշտ է ճանապարհ, շարունակիր քայլել 850 01:20:14,125 --> 01:20:16,123 մինչև որ գտնես բոլոր 10 թվերը 851 01:20:16,125 --> 01:20:19,914 իսկ հետո հիշիր, թե որն է 10-րդն է, հա՞ 852 01:20:19,916 --> 01:20:22,248 -Կալահան, չկան... - Ընկեր! 853 01:20:22,250 --> 01:20:23,955 Ես պարզապես պետք է հիշեմ 10-րդը? 854 01:20:23,957 --> 01:20:25,998 Այո, ձեզ միայն անհրաժեշտ է հիշել 10-րդը. 855 01:20:26,000 --> 01:20:27,330 Այժմ դուք պետք է նայեք զգուշորեն «պատճառով նրանցից մի քանիսը 856 01:20:27,332 --> 01:20:29,539 բավականին հեռու են իրարից: Այո? 857 01:20:29,541 --> 01:20:31,123 Լռի՛ր։ 858 01:20:31,125 --> 01:20:33,830 Հիմա երբ դուրս ես գալիս ու պատմում ինչ է այդ 10-րդ համարը 859 01:20:33,832 --> 01:20:36,832 եթե ճիշտն ասեք համարը, դուք կարող եք լինել մեր խմբավորման մեջ: 860 01:20:38,791 --> 01:20:40,830 Այո? Հիմա կսկսեմ։ 861 01:20:40,832 --> 01:20:43,830 Հիմա սպասիր: Ձեզ սա պետք կգա: 862 01:20:43,832 --> 01:20:46,373 Բավականին մթնում է այնտեղ։ 863 01:20:46,375 --> 01:20:48,955 Լավ։ Գնա վերցրու դա 10-րդ համարը ուրեմն. 864 01:20:48,957 --> 01:20:50,457 - Շարունակի՛ր: -Այո՜ 865 01:21:02,582 --> 01:21:03,790 Շարունակեք: 866 01:21:06,666 --> 01:21:08,039 Վեց. 867 01:21:08,041 --> 01:21:09,039 Բարի սկիզբ։ 868 01:21:20,125 --> 01:21:22,041 79. 869 01:21:31,457 --> 01:21:33,000 19. 870 01:21:40,457 --> 01:21:42,248 -Ի՞նչ էիր նրան ասելու: -Ոչինչ: 871 01:21:42,250 --> 01:21:44,123 Դու նրան կասեիր, որ կա 10-րդ համար չկա, չէ՞։ 872 01:21:44,125 --> 01:21:45,373 Ոչ, ես չէի: 873 01:21:45,375 --> 01:21:46,455 Գրազ եմ գալիս, որ դու չես եղել նրան կասեմ 874 01:21:46,457 --> 01:21:47,873 դու ինքդ քեզ խաբում ես երբ փորձեցիր: 875 01:21:47,875 --> 01:21:50,080 Այսպիսով, պահեք այն կայծակաճարմանդ թե չէ.. 876 01:21:50,082 --> 01:21:51,830 Լա՞վ: 877 01:21:51,832 --> 01:21:53,125 20. 878 01:22:00,250 --> 01:22:02,705 48. 879 01:22:02,707 --> 01:22:04,705 դա ինձ դուր չի գալիս։ Ես ուզում եմ հիմա դուրս գալ: 880 01:22:04,707 --> 01:22:06,750 Օ, մի հանձնվիր հիմա: 881 01:22:07,832 --> 01:22:08,914 Խնդրում եմ։ 882 01:22:08,916 --> 01:22:10,500 Օ, շարունակիր: 883 01:22:16,082 --> 01:22:18,414 Ես ուզում եմ դուրս գալ: Դա իսկապես նեղ է: 884 01:22:18,416 --> 01:22:20,414 Չես համարձակվում, Քոջակ! 885 01:22:20,416 --> 01:22:21,789 Մենք ձեզ թույլ չենք տալիս այնտեղից դուրս 886 01:22:21,791 --> 01:22:23,916 մինչև չգտնես դա 10-րդ համարը, լա՞վ: 887 01:23:16,625 --> 01:23:18,041 Քալահան! 888 01:23:21,041 --> 01:23:22,208 Քալահան! 889 01:23:46,207 --> 01:23:48,498 Դու թողել ես նրան, որ մեռնի այնտեղ, չէ՞: 890 01:23:48,500 --> 01:23:49,664 Ի՞նչ կարող էի ես անել։ 891 01:23:49,666 --> 01:23:51,623 Մեկին ասաց երբ տուն հասար 892 01:23:51,625 --> 01:23:53,580 Բերեց այն հաջորդ օրը ժողովում? 893 01:23:53,582 --> 01:23:54,830 Ինչ կասեք վազելու մասին արձագանքի մեջ 894 01:23:54,832 --> 01:23:56,123 տեսնել եթե Դեսմոնդը օգնության կարիք ունենա՞: 895 01:23:56,125 --> 01:23:58,123 Դա պատահականություն էր, միայն այդ բաներից մեկը: 896 01:23:58,125 --> 01:24:00,080 - Սարսափելի պատահար. -Ինչքան հարմար է քեզ: 897 01:24:00,082 --> 01:24:01,414 Մենք չգիտեինք նա ասթմատիկ էր։ 898 01:24:01,416 --> 01:24:03,789 Այստեղ միակ պատահականությունը նրա ԴՆԹ-ի պատահականությունն է 899 01:24:03,791 --> 01:24:06,373 ինչը նրան խոցելի է թողել քեզ նման մարդկանց: 900 01:24:06,375 --> 01:24:09,164 Ինձ նման մարդիկ. 901 01:24:09,166 --> 01:24:13,164 Ես ծախսել եմ իմ կյանքը փորձում է օգնել մարդկանց 902 01:24:13,166 --> 01:24:14,539 փորձում եմ նորից ներս մտնել 903 01:24:14,541 --> 01:24:16,580 փորձում է օգնել մարդկանց տեսնել ճշմարտությունը 904 01:24:16,582 --> 01:24:20,455 ծովի միջով սենտիմենտալ սուտ և հիմարություն. 905 01:24:20,457 --> 01:24:21,748 դա... 906 01:24:21,750 --> 01:24:24,205 Մի ծիծաղիր ինձ վրա: 907 01:24:24,207 --> 01:24:26,664 Ես այդ մեկը չէի ով ստիպեց նրան մտնել այնտեղ: 908 01:24:26,666 --> 01:24:31,455 Ես չէի զանգողը նրան Քոջակ դեմքին 909 01:24:31,457 --> 01:24:34,205 և ես չէի, ով չէր թողնում, որ դուրս գա 910 01:24:34,207 --> 01:24:36,414 երբ նա ուզում էր. Ես ոչինչ չեմ արել։ 911 01:24:36,416 --> 01:24:38,666 Ճիշտ է։ Դու ոչինչ չես արել։ 912 01:24:39,707 --> 01:24:41,830 Դուք ուղեւոր. 913 01:24:41,832 --> 01:24:44,455 Եվ այդ ժամանակից ի վեր ինչպես եք դուք Ձեր օրերն անցկացրել եք, պարոն Գուդմեն: 914 01:24:44,457 --> 01:24:47,205 Կյանքի ամենամեծ հարցերը նվազեցնելը ատոմներին և մոլեկուլներին. 915 01:24:47,207 --> 01:24:48,580 Դա պարզապես ատոմներ և մոլեկուլներ. 916 01:24:48,582 --> 01:24:50,123 Էլ ի՞նչ կա, հանուն Աստծո՞ 917 01:24:56,207 --> 01:24:59,082 Բարև, ահա ես գալիս եմ: 918 01:25:00,082 --> 01:25:01,790 Ահա ես գալիս եմ։ 919 01:25:03,166 --> 01:25:05,623 Բարթի, շշ, լավ է: 920 01:25:05,625 --> 01:25:07,332 Նայեք, նայեք, նայեք: 921 01:25:08,750 --> 01:25:10,955 Տեսեք, ամեն ինչ լավ է: Հայրիկը մյաու-մյաու ունի: 922 01:25:10,957 --> 01:25:12,040 Ոչինչ: 923 01:25:16,291 --> 01:25:18,705 Ահա մենք գնում ենք, մի մեծ: 924 01:25:18,707 --> 01:25:21,580 Լայն բացեք: Լայն բացեք: Այո՛։ 925 01:25:21,582 --> 01:25:24,664 Այո՛։ Լավ տղա։ 926 01:25:24,666 --> 01:25:25,958 Լավ տղա։ 927 01:25:27,332 --> 01:25:28,250 Լավ տղա։ 928 01:25:32,457 --> 01:25:35,289 Լավ տղա, Բարթի: 929 01:25:35,291 --> 01:25:37,333 Ահ, լավ տղա կա: 930 01:25:41,207 --> 01:25:42,625 Պարոն Գուդմեն, 931 01:25:44,082 --> 01:25:46,080 ձեր բոլոր խելացի խոսակցությունների համար 932 01:25:46,082 --> 01:25:48,705 դու իսկապես ավելի շատ ես վախենում ոչ մեկից, այնպես չէ՞: 933 01:25:48,707 --> 01:25:52,789 Եվ այն, ինչ դուք իրականում անում էիք քո կյանքով ուրիշներին չես օգնում 934 01:25:52,791 --> 01:25:56,039 այն վազում է քո ամենամեծ վախից 935 01:25:56,041 --> 01:25:59,414 որն այն է, որ կա ավելին քան այստեղ և հիմա 936 01:25:59,416 --> 01:26:01,248 և որ յուրաքանչյուր գործողություն երբևէ վերցրել ես 937 01:26:01,250 --> 01:26:04,000 կամ չի վերցրել ազդեցություն է ունեցել. 938 01:26:05,125 --> 01:26:06,582 Մի փոքր հետք է մնացել։ 939 01:26:07,791 --> 01:26:10,123 Ինքն իրեն ուրվական։ 940 01:26:10,125 --> 01:26:11,500 Դա ճիշտ է, այնպես չէ՞: 941 01:26:16,291 --> 01:26:17,583 Շշ. 942 01:26:21,041 --> 01:26:22,998 Շշ. 943 01:26:23,000 --> 01:26:24,291 Նա քնած է։ 944 01:26:25,416 --> 01:26:28,289 - Շշ. - Շշ. 945 01:26:28,291 --> 01:26:29,458 Դե արի։ 946 01:26:33,082 --> 01:26:34,748 Շշ. 947 01:26:52,082 --> 01:26:53,914 Խնդրում եմ։ 948 01:26:57,291 --> 01:26:58,500 Քալահան. 949 01:26:59,625 --> 01:27:01,375 Կալահան, ես շատ եմ ցավում: 950 01:27:10,875 --> 01:27:12,830 Օ, ոչ: 951 01:27:12,832 --> 01:27:15,330 Օ, ոչ: Ոչ, կրկին ոչ: 952 01:27:19,791 --> 01:27:21,125 Խնդրում եմ։ 953 01:27:26,625 --> 01:27:29,500 Խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ: 954 01:27:33,457 --> 01:27:34,789 Քալահան, խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ: 955 01:27:34,791 --> 01:27:36,458 կներես։ Շատ եմ ցավում: 956 01:27:37,916 --> 01:27:39,250 Խնդրում եմ։ 957 01:27:43,332 --> 01:27:45,500 Քալահան. Քալահան. 958 01:29:03,791 --> 01:29:05,830 ...և ուղղակի խելագարվեց: 959 01:29:05,832 --> 01:29:07,580 «Դա քեզ բնորոշ է». նա ասաց. 960 01:29:07,582 --> 01:29:09,623 «Լորդ Մաք, միշտ մտածելով իր մասին. « 961 01:29:09,625 --> 01:29:13,164 Այո, գիտեմ, որ կարոտել եմ անցյալ ուրբաթ երեկոյան, մայրիկ: 962 01:29:13,166 --> 01:29:15,705 կներես։ Հըմ, լավ, դուք կարող եք ասել հայրիկին 963 01:29:15,707 --> 01:29:19,080 որ ես այնտեղ կլինեմ այս ուրբաթ, լա՞վ: 964 01:29:19,082 --> 01:29:22,205 Խնդրում եմ, մայրիկ, ես աշխատանքի եմ: 965 01:29:22,207 --> 01:29:23,540 Ես պետք է գնամ: 966 01:29:25,000 --> 01:29:26,625 Սիրիր քեզ նույնպես։ Ցտեսություն։ 967 01:29:29,582 --> 01:29:31,332 -Ահ. - Պարոն Պրիդլ: 968 01:29:35,000 --> 01:29:37,498 Ահ, այո։ «Պրոֆեսոր Ֆիլիպ Գուդման 969 01:29:37,500 --> 01:29:39,830 «ընդունվել է ապրիլի 13-ին, ժամը 03:45-ին։ 970 01:29:39,832 --> 01:29:41,373 ինքնասպանության փորձ. « 971 01:29:41,375 --> 01:29:44,916 «Չհաջողվեց ինքնասպասարկման իր մեքենայում. « 972 01:29:45,957 --> 01:29:47,205 Անմիտ ապուշ. 973 01:29:47,207 --> 01:29:48,748 Հրացանը բերանում, դա այդպես է պետք անել: 974 01:29:48,750 --> 01:29:51,541 Օ, ավելի լավ է սա տեսնեք: 975 01:29:53,582 --> 01:29:55,580 Մմ-հմմ. 976 01:29:55,582 --> 01:29:56,832 Հա՜ 977 01:30:02,582 --> 01:30:03,875 Ճիշտ է։ 978 01:30:05,625 --> 01:30:09,789 Նյարդաբանական հետազոտություն բացահայտում է 979 01:30:09,791 --> 01:30:12,580 ֆիքսված և ընդլայնված աշակերտներ: 980 01:30:12,582 --> 01:30:15,789 Այսպիսով, ո՞րն է մեր դատավճիռը, Բժիշկ Ռիֆի բարի? 981 01:30:15,791 --> 01:30:18,164 Ռիֆքինդ, ախ... 982 01:30:18,166 --> 01:30:19,873 Դա, կոմա է: 983 01:30:19,875 --> 01:30:21,830 Ահ, հավանական արգելափակում: 984 01:30:21,832 --> 01:30:23,289 Նա այստեղ է պահումների համար: 985 01:30:23,291 --> 01:30:24,664 Այո, միայն մեկ այդ բաներից. 986 01:30:24,666 --> 01:30:27,458 Լույսերը վառված են, տանը մարդ չկա. 987 01:30:30,332 --> 01:30:32,998 Դե, ինչպես իմ հին պրոֆեսորը Չարլի Քեմերոնն ասում էր 988 01:30:33,000 --> 01:30:35,164 «Եկեք միայն հուսանք նրա երազանքները նույնքան քաղցր են: 989 01:30:35,166 --> 01:30:37,373 Հաջորդ սենյակը, տիկին, հաջորդ սենյակ. « 990 01:30:37,375 --> 01:30:38,539 Հա՜ 991 01:30:52,791 --> 01:30:54,541 Կրկին բարև, արևի ճառագայթ: 992 01:30:55,916 --> 01:30:57,291 Դեմ մի՛ ինձ։ 993 01:30:59,541 --> 01:31:03,833 Սերը ճանապարհ ունի հըմ, նվաճելու։ 994 01:31:06,625 --> 01:31:09,039 Բարև Ջեֆ: Այո, դա հիմար է հնչում 995 01:31:09,041 --> 01:31:10,455 բայց մենք սիրում ենք... մենք սիրում ենք անել 996 01:31:10,457 --> 01:31:12,539 ամեն ինչ միասին, ինչ էլ որ լինի: 997 01:31:12,541 --> 01:31:14,914 Նույնիսկ եթե դա պարզապես ստանում է a Չինկի շաբաթ երեկոյան: 998 01:31:14,916 --> 01:31:16,833 Օհ, տապակած բրինձ: Հաճելի է։ 999 01:31:18,791 --> 01:31:20,664 Լավ։ 1000 01:31:20,666 --> 01:31:22,955 Կհանդիպենք վաղը: 1001 01:31:22,957 --> 01:31:24,290 Լավ եղիր։ 1002 01:31:33,500 --> 01:31:34,832 Ահա մենք գնում ենք, արևի շող: 1003 01:31:38,625 --> 01:31:40,457 Մի փոքր փոփոխություն դեկորացիայի. 1004 01:31:43,457 --> 01:31:47,457 Առաջարկվում է www.titlovi.com-ում