1 00:00:01,668 --> 00:00:03,629 ЛУК: Добре, момичета, това, което репетирахме. 2 00:00:03,712 --> 00:00:06,089 - МЪЖ: Барабани. - (СНИМКИ НА ПРОЖЕКТОРА СВИРЯТ ФАНФАРИ) 3 00:00:08,884 --> 00:00:11,303 (ВСИЧКИ ВОКАЛИЗИРАЩИ ПРОЖЕКТОР СНИМКИ ФАНФАРИ) 4 00:00:13,805 --> 00:00:16,433 - МЪЖ: Хей. - (ВОКАЛИЗИРАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА) 5 00:00:18,602 --> 00:00:20,646 (ВСИЧКИ ВОКАЛИЗИРАНЕ ИЗКЛЮЧЕН КЛАВИШ) 6 00:00:24,316 --> 00:00:26,151 КИЙГЪН: Момиче, звучим безумно добре. 7 00:00:27,986 --> 00:00:30,155 - (МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ВИБРИРА) - МЪЖ: Тя е икона. 8 00:00:30,239 --> 00:00:31,573 Тя е легенда. 9 00:00:32,199 --> 00:00:33,408 Тя е икона. 10 00:00:34,409 --> 00:00:35,494 Тя е легенда. 11 00:00:35,869 --> 00:00:38,038 НОЙ: „Истина е всеобщо признати 12 00:00:38,121 --> 00:00:40,874 „този единичен човек в притежание на добро състояние 13 00:00:40,958 --> 00:00:43,085 "трябва да има нужда от съпруга." 14 00:00:43,168 --> 00:00:46,838 Знаете ли кой каза това? Джейн Остин, кралицата. 15 00:00:46,922 --> 00:00:48,298 мамка му 16 00:00:50,509 --> 00:00:53,220 Доста глупав начин да започнеш история, нали? (СМИХВА се) 17 00:00:53,303 --> 00:00:57,307 Е, не обиждай моето момиче, Джейн, но това звучи като някаква хетеро глупост. 18 00:00:58,225 --> 00:01:01,270 Слушай, не знам много за добър късмет, 19 00:01:01,353 --> 00:01:05,399 но не всеки един мъж търси съпруга. 20 00:01:05,482 --> 00:01:06,608 хей 21 00:01:07,192 --> 00:01:08,193 о 22 00:01:08,443 --> 00:01:09,945 Хей, ти. 23 00:01:10,696 --> 00:01:12,573 Все още си тук, което е страхотно. 24 00:01:12,656 --> 00:01:15,367 - Освен че трябва да си тръгнеш. - Съжалявам, какво? 25 00:01:15,450 --> 00:01:17,578 Не, слушай, снощи беше забавно. 26 00:01:17,661 --> 00:01:19,663 - (МОБИЛЕН ТЕЛЕФОН ВИБРИРА) - МЪЖ: Тя е икона. 27 00:01:19,788 --> 00:01:21,540 Но сериозно, трябва да тръгваш. 28 00:01:23,458 --> 00:01:26,795 Да, знам, че изглеждаше малко грубо, но имаше гаджеска енергия, 29 00:01:26,920 --> 00:01:28,380 и това просто не съм аз. 30 00:01:28,463 --> 00:01:31,174 Освен това тази седмица е свещена. 31 00:01:31,258 --> 00:01:34,177 Отиваме на Fire Island. Това е като гей света на Дисни. 32 00:01:34,261 --> 00:01:35,387 Забавление за цялото семейство... 33 00:01:35,470 --> 00:01:36,722 ЛУК: Хайде. побързайте! 34 00:01:36,805 --> 00:01:40,851 - ...освен когато казвам семейство... - Качвай се на лодката! 35 00:01:40,934 --> 00:01:43,020 - Мисля си за тези педали. - ХАУИ: Да вървим! 36 00:01:43,103 --> 00:01:45,606 НОА: Моля те, не ме отменяй. Връщам си го. 37 00:01:45,689 --> 00:01:48,066 За мен това просто означава, хм, сестри. 38 00:01:48,150 --> 00:01:51,236 - Глупава кучка, Ноа. Всяка година. - НОА: Направих го, нали? 39 00:01:51,320 --> 00:01:53,864 - Как? Изпусна всеки влак. - Взех Lyft. 40 00:01:53,947 --> 00:01:56,825 Какво, от Бушуик? какво е това Например пътуване за $300? 41 00:01:56,908 --> 00:01:59,620 - Как плащате за това? - Най-накрая стартирахте OnlyFans? 42 00:01:59,703 --> 00:02:01,121 Нарича се кредитна карта, идиот. 43 00:02:01,204 --> 00:02:03,373 Ти буквално никога не си направи плащане на студентски заем, 44 00:02:03,457 --> 00:02:04,916 кой ще ти даде кредитна карта? 45 00:02:05,000 --> 00:02:07,210 Аманда във Forever 21. 46 00:02:07,294 --> 00:02:08,295 - Аманда. - О, Боже мой. 47 00:02:08,378 --> 00:02:09,796 НОА: Така че, да, ние сме бедни. 48 00:02:09,880 --> 00:02:11,006 Не, като, беден-беден, 49 00:02:11,089 --> 00:02:14,926 но бедните като никой от нас нямат шанс в ада на купуването на имот, някога? 50 00:02:15,093 --> 00:02:16,845 Но това ни събра. 51 00:02:16,928 --> 00:02:18,513 Всички се запознахме преди почти десет години 52 00:02:18,597 --> 00:02:21,391 работещи по същия проклет място за обяд в Уилямсбърг. 53 00:02:21,475 --> 00:02:24,227 Бездънни мимози, кучки! 54 00:02:24,311 --> 00:02:25,687 (СМЕЕ СЕ) 55 00:02:25,896 --> 00:02:27,981 НОА: Тогава ние бяхме разорени странници, 56 00:02:28,065 --> 00:02:30,859 прехранващ се от хищничество студентски заеми и съвети за следобедна закуска. 57 00:02:30,942 --> 00:02:31,943 ЛУК: Ела тук, скъпа. 58 00:02:32,486 --> 00:02:34,488 - НОА: Това са Люк и Кийгън. - О! Това е добре 59 00:02:34,571 --> 00:02:35,947 НОА: Запознаха се в театралното училище. 60 00:02:36,031 --> 00:02:38,450 В крайна сметка и двамата бяха изгонен от програмата, 61 00:02:38,533 --> 00:02:40,577 но все още са убедени те са звезди. 62 00:02:40,827 --> 00:02:41,953 ЛУКА: Да! 63 00:02:42,496 --> 00:02:43,955 НОА: Има сладкия Макс. 64 00:02:44,206 --> 00:02:45,582 Може ли да помълчите малко? 65 00:02:45,666 --> 00:02:48,251 НОЙ: Супер умен, но той може да бъде малко напрегнат. 66 00:02:48,794 --> 00:02:51,171 Той твърди, че не го прави ела на това пътуване, за да се свържем, 67 00:02:51,254 --> 00:02:53,674 но той слага в стойката за месо точно като останалите от нас. 68 00:02:53,757 --> 00:02:55,175 Наистина се събира. 69 00:02:55,258 --> 00:02:57,386 НОА: И тогава има Хауи. 70 00:02:57,594 --> 00:02:59,721 Най-добрият от нас на почти всяко ниво. 71 00:02:59,805 --> 00:03:01,390 Той ме изостави преди няколко години 72 00:03:01,473 --> 00:03:03,725 за някаква лека начална работа в Сан Франциско, 73 00:03:03,850 --> 00:03:06,728 но той все пак успява да се върне всяка година за това пътуване. 74 00:03:06,812 --> 00:03:09,147 Нашата връзка е малко по-дълбока отколкото на всички останали 75 00:03:09,231 --> 00:03:13,360 по сложни, духовни причини. И добре... 76 00:03:13,944 --> 00:03:16,571 МЪЖ: Джаки Чан, хей. Мога ли да взема още едно зареждане тук, приятел? 77 00:03:17,739 --> 00:03:19,866 НОА: Всички очевидни също. 78 00:03:23,787 --> 00:03:25,872 Да, добре, изглежда, че е това време. 79 00:03:27,165 --> 00:03:28,709 Много хора в Twitter мислят 80 00:03:28,792 --> 00:03:30,502 позитивност на тялото всъщност отиде твърде далеч. 81 00:03:30,585 --> 00:03:31,586 ъъъъ 82 00:03:31,670 --> 00:03:34,423 Защо бихте се съобразявали с стандартите за токсично тяло на тази общност? 83 00:03:34,506 --> 00:03:36,717 Каквото и да е. Все още съм невидим на повечето от тези хора. 84 00:03:36,800 --> 00:03:40,053 - Какво ме прави това? - Без мазнини, без жени, без азиатци. 85 00:03:40,137 --> 00:03:42,055 Ноа, все още сте двама от тримата. 86 00:03:42,139 --> 00:03:44,349 НОА: Кучка, да, но не е грешно. 87 00:03:44,433 --> 00:03:48,019 В нашата общност, парите не са единствената форма на валута. 88 00:03:48,103 --> 00:03:51,022 Раса, мъжественост, коремни мускули, 89 00:03:51,106 --> 00:03:53,692 само няколко от показателите използваме, за да се разделим 90 00:03:53,775 --> 00:03:55,527 на висши и нисши класове. 91 00:03:55,610 --> 00:03:58,071 разбира се Не ме интересуват всички тези глупости, но 92 00:03:58,739 --> 00:04:01,283 какво мога да кажа Аз съм класов предател. 93 00:04:01,366 --> 00:04:04,411 И това е причината честните хора да ни мразят. 94 00:04:04,494 --> 00:04:09,458 Имам предвид също и хетеронормативността, Юдео-християнска патология, анал. 95 00:04:10,041 --> 00:04:11,585 Каквото и да е. Кой го интересува какво мислят? 96 00:04:11,668 --> 00:04:13,670 Няма да видим такъв за една шибана седмица. 97 00:04:15,255 --> 00:04:16,548 - (КИЙГЪН И ХАУИ ИЗПЪХВАТ) - Уау! 98 00:04:16,631 --> 00:04:18,133 (ИЗПЪХВАНЕ) Ах! 99 00:04:18,216 --> 00:04:19,342 - Да! - (ВСИЧКИ РАДОСТ) 100 00:04:19,426 --> 00:04:22,053 (ВЪЗВИЖАВА ИНДИ ПОП МУЗИКА) 101 00:04:46,620 --> 00:04:48,246 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 102 00:05:04,387 --> 00:05:06,807 Забравих колко далеч е къщата. 103 00:05:07,307 --> 00:05:08,350 - Ей - Здравейте, момчета. 104 00:05:08,433 --> 00:05:09,434 хей 105 00:05:10,227 --> 00:05:12,813 - Спри да бъдеш странен. - Добре, това е хубав човешки жест. 106 00:05:15,273 --> 00:05:17,526 хей как сте момчета 107 00:05:17,859 --> 00:05:19,444 - (ЧОВЕК 1 СЕ СМЕЕ) - МЪЖ 2: Не, благодаря. 108 00:05:21,279 --> 00:05:22,864 Това място е толкова токсично. 109 00:05:22,948 --> 00:05:25,200 защо Заради тези момчета? Майната им. 110 00:05:25,283 --> 00:05:28,286 Що се отнася до мен, ние сме най-горещите хора тук. 111 00:05:28,370 --> 00:05:31,623 Люк е прав. Защо ще кажеш здравей на някой, когото не искаш да чукаш? 112 00:05:31,706 --> 00:05:34,417 НОА: Защото шибането не е единствената причина някои хора да идват тук. 113 00:05:34,501 --> 00:05:36,837 Не, това е единствената причина че идваш тук. 114 00:05:36,920 --> 00:05:39,589 Не, идвам тук и да чета. Аз съдържам множество. 115 00:05:39,673 --> 00:05:42,217 Тя смята, че това я прави по-малко курва от останалите от нас. 116 00:05:42,300 --> 00:05:44,094 Не, просто знам кой съм, това е овластяващо. 117 00:05:44,177 --> 00:05:45,846 Освен това всеки може да се чука на Fire Island. 118 00:05:45,929 --> 00:05:46,972 - (ХАУИ СЕ ПРИСМИВА) - Добре, 119 00:05:47,055 --> 00:05:48,723 единствената причина да не го правиш е защото... 120 00:05:48,807 --> 00:05:51,268 съжалявам това беше неволен отговор. 121 00:05:51,351 --> 00:05:52,602 добре съм сериозно. 122 00:05:54,521 --> 00:05:57,274 МАКС: Всъщност това е логистика кошмар за чукане на този остров. 123 00:05:57,357 --> 00:06:00,402 Поне ако искате да го направите на закрито, знаете, никъде няма уединение. 124 00:06:00,485 --> 00:06:02,445 За това е на открито, момиче. 125 00:06:02,529 --> 00:06:03,822 Ех, чувал ли си за кърлежи? 126 00:06:03,905 --> 00:06:06,116 Добре, какво ще кажете за най-добрия им приятел? Лаймска болест. 127 00:06:06,199 --> 00:06:07,200 - не - МАКС: Говоря сериозно. 128 00:06:07,284 --> 00:06:10,745 кучко! Знаех, че намирисвам някакви дъна. 129 00:06:10,829 --> 00:06:12,455 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 130 00:06:12,581 --> 00:06:13,915 - Кучка такава. - Малка кучка! 131 00:06:14,875 --> 00:06:16,459 НОА: И това е Ерин. 132 00:06:16,835 --> 00:06:19,170 Последният член на нашето импровизирано малко семейство. 133 00:06:19,671 --> 00:06:24,050 Сървър за кариерен брънч, възраст неизвестна, лесбийка кралица на измама. 134 00:06:24,134 --> 00:06:25,635 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 135 00:06:25,719 --> 00:06:29,180 Преди пет години тя направи миниатюрно състояние след като изяде парче стъкло 136 00:06:29,264 --> 00:06:32,475 в голяма италианска верига ресторанти и спечели огромно споразумение. 137 00:06:34,269 --> 00:06:37,230 Тя дори си направи малка татуировка над вагината й, което казва, 138 00:06:37,314 --> 00:06:39,024 „Салата, която можеш да изядеш“. 139 00:06:39,107 --> 00:06:40,859 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 140 00:06:42,110 --> 00:06:44,154 - ЛЮК: Хайде, Кийгън, да вървим, скъпа. - Добре! 141 00:06:44,237 --> 00:06:47,908 НОА: Първото нещо, което направи с парите беше да купя малка къща на острова. 142 00:06:47,991 --> 00:06:50,118 Тя ни кани да остава при нея всяка година. 143 00:06:50,201 --> 00:06:51,995 ЕРИН: Добре дошла у дома, малки пиленца. 144 00:06:52,078 --> 00:06:53,705 ЛУК: Покрий го с цялото си тяло. 145 00:06:53,788 --> 00:06:54,789 КИЙГЪН: Това е нашето. 146 00:06:54,873 --> 00:06:57,000 ЛУК: Скъпа, използвай масата си. Планирай тези глупости, момиче. 147 00:06:57,083 --> 00:06:58,627 НОА: В замяна ние я оставихме да повярва 148 00:06:58,710 --> 00:07:01,296 тя е най-близкото нещо всеки от нас трябва да има майка. 149 00:07:02,589 --> 00:07:04,925 (ВЪЗДЪШКИ) Чувства се като всяка година става все по-малък. 150 00:07:05,008 --> 00:07:07,218 шегуваш ли се Идеално е. 151 00:07:07,302 --> 00:07:09,304 Поне за мен е донякъде вярно. 152 00:07:09,387 --> 00:07:10,430 добре дошъл у дома 153 00:07:14,935 --> 00:07:15,936 (БУТИЛКА ПУКА) 154 00:07:16,102 --> 00:07:17,103 (НОА СЕ ХИКА) 155 00:07:23,068 --> 00:07:24,986 Идването тук беше грешка. 156 00:07:25,070 --> 00:07:27,405 Не мога да повярвам пак ме наговори в това. 157 00:07:27,489 --> 00:07:31,076 Какво по дяволите говориш? Сега те виждам само във Face Time. 158 00:07:31,159 --> 00:07:33,912 Не, сериозно говоря. Идвахме тук, за да бъдем... 159 00:07:33,995 --> 00:07:36,623 - Гей и глупак. - (ДВАМАТА СЕ СМИХАТ) 160 00:07:36,706 --> 00:07:38,416 И сега... 161 00:07:38,500 --> 00:07:41,086 идвам тук, Просто се чувствам крайно сам. 162 00:07:41,169 --> 00:07:43,797 сам? Огледайте се. Ние буквално плуваме в пишка. 163 00:07:43,880 --> 00:07:48,385 Не, нямам предвид това. Искам да кажа, екзистенциално самотен. 164 00:07:48,468 --> 00:07:51,012 Имам предвид, тук, в S. F., Никога не съм имала гадже. 165 00:07:51,096 --> 00:07:52,222 (ПРИСМИВА СЕ) О, Боже. 166 00:07:52,305 --> 00:07:54,683 Индустриален комплекс за моногамия надига грозната си глава. 167 00:07:54,766 --> 00:07:57,435 И аз никога не съм имала гадже и аз съм страхотен. 168 00:07:57,519 --> 00:07:59,896 - Да, добре, аз не съм ти. - Може да си. 169 00:07:59,980 --> 00:08:01,898 Просто трябва да се закачите от време на време. 170 00:08:01,982 --> 00:08:04,401 - О, майната му. - Не, сериозно ти говоря. Искам да кажа, защо не? 171 00:08:04,484 --> 00:08:05,944 Ти си сладък, ти си забавен, 172 00:08:06,027 --> 00:08:09,072 ти постоянно си най-малко отблъскващ на мъжете от всички нас. 173 00:08:09,155 --> 00:08:10,740 Искам да кажа, позволете ми да бъда вашето крило. 174 00:08:10,824 --> 00:08:14,369 Всички трябва да се чукат на Fire Island поне веднъж. Това е като наше право по рождение. 175 00:08:14,452 --> 00:08:16,496 Защо това е толкова важно за вас? 176 00:08:16,579 --> 00:08:18,873 - Боже, ти никога не си правил секс. - Ноа. 177 00:08:20,667 --> 00:08:21,793 Добре. 178 00:08:23,545 --> 00:08:25,046 Помниш ли кога се срещнахме? 179 00:08:25,839 --> 00:08:28,967 Бях като, съвсем различен човек тогава. 180 00:08:29,050 --> 00:08:32,470 Чувствах се невидим през цялото време, Бях нещастен. 181 00:08:32,554 --> 00:08:36,808 И тогава излязохме тук. И, не знам, нещо щракна. 182 00:08:36,891 --> 00:08:41,062 Знаеш ли, разбрах колко много сила Раздавах на други хора 183 00:08:41,146 --> 00:08:44,607 да ме накараш да се чувствам по определен начин и си взех всичко обратно. 184 00:08:45,775 --> 00:08:50,155 Започнах да се самоусъвършенствам, и целият ми живот се промени. 185 00:08:51,489 --> 00:08:53,158 Скъпа, нямаш нужда от гадже. 186 00:08:53,241 --> 00:08:55,660 Трябва да се научиш как да се защитите повече, 187 00:08:55,744 --> 00:08:58,121 защото тази романтична глупост те прави уязвим, 188 00:08:58,204 --> 00:08:59,456 ти си като отворена рана. 189 00:08:59,539 --> 00:09:01,458 Да, но аз искам романтичните глупости. 190 00:09:01,541 --> 00:09:05,420 Харесвам rom-com нещата, като целуване под дъжда 191 00:09:05,503 --> 00:09:09,716 и стои пред прозореца ми с бумбокс 192 00:09:09,799 --> 00:09:13,386 или изповядване на неща в беседка. Какво лошо има в това? 193 00:09:13,470 --> 00:09:16,556 Нищо, това е просто лайно такова не се случва в реалния живот. 194 00:09:16,890 --> 00:09:20,018 Единственото истинско нещо сме ти и аз. 195 00:09:20,852 --> 00:09:21,895 Майната им на останалите. 196 00:09:25,982 --> 00:09:31,071 Добре. Ако сте толкова инвестирани в това, Ще се опитам да се заяждам. 197 00:09:31,154 --> 00:09:32,197 да 198 00:09:32,280 --> 00:09:34,866 Но трябва да съм привлечена от него. 199 00:09:34,949 --> 00:09:37,494 - Трябва да се държи добре с мен. - Добре. 200 00:09:37,577 --> 00:09:39,913 И никакви странни фетиши. Не позволявам на някой човек 201 00:09:39,996 --> 00:09:42,749 пъхни крака си в задника ми само за да мога да кажа, че имам малко. 202 00:09:42,832 --> 00:09:46,169 Добре, малко срамно, но разбирам. (СМИХВА се) 203 00:09:46,252 --> 00:09:47,378 Без уреждане. 204 00:09:47,462 --> 00:09:51,466 Ще имаш мисионерство, 205 00:09:51,549 --> 00:09:54,385 ванилен секс с мъжа на... 206 00:09:54,469 --> 00:09:57,055 - Мъжете на вашите мечти. - О 207 00:09:57,138 --> 00:10:01,059 И, буквално, дори няма да погледна на друг човек, докато не се сбиете, става ли? 208 00:10:01,142 --> 00:10:04,521 говоря сериозно Единствената ми мисия тази седмица е да се уверя, че си щастлив, 209 00:10:04,604 --> 00:10:07,357 че знаеш, че знам всичко и че винаги съм прав. 210 00:10:07,440 --> 00:10:09,484 Да, определено няма да се върне да ме чука. 211 00:10:09,567 --> 00:10:10,944 - Наздраве. - Наздраве. 212 00:10:11,778 --> 00:10:13,446 Кога ще направи това, което каза? 213 00:10:13,530 --> 00:10:15,949 Поставете в гореща вана. Сега знаят, че убиват ППИ. 214 00:10:16,032 --> 00:10:17,659 Това е просто известен факт в науката. 215 00:10:17,742 --> 00:10:19,911 КИЙГЪН: Да, излагате здравето ни на риск. 216 00:10:19,994 --> 00:10:21,830 Оплаквате ли се в момента? 217 00:10:21,913 --> 00:10:24,415 Ние сме буквално в рая. Хайде да говорим със сладки момчета. 218 00:10:24,499 --> 00:10:26,459 (ВЪЗИЗКЛИЧИ) Мисля Току-що видях кърлеж в стаята си. 219 00:10:26,543 --> 00:10:27,585 (ВСИЧКИ ИЗЪМ) 220 00:10:30,755 --> 00:10:32,924 - ХАУИ: Не! - ЛУК: Това е тъпо. 221 00:10:38,346 --> 00:10:41,516 окей знаеш какво Това е хубаво нещо. 222 00:10:41,599 --> 00:10:45,937 Това е, хм... Това е положително развитие за мен. 223 00:10:46,020 --> 00:10:47,647 Не се опитвайте да въртите това. 224 00:10:47,730 --> 00:10:50,316 Ще ви даде възможност за да се откачите от социалните медии. 225 00:10:50,400 --> 00:10:52,068 - Какво ще гледам като се осрам? - (GAGS) 226 00:10:52,152 --> 00:10:53,236 Получихте ли Apple Care? 227 00:10:53,319 --> 00:10:56,197 Татко казва, че ако не получиш Apple Care, само себе си трябва да обвиняваш. 228 00:10:56,281 --> 00:10:59,450 Ами аз имам iPhone 6 Plus през 2022 г 229 00:10:59,534 --> 00:11:01,452 кара те да мислиш, че мога да си позволя Apple Care? 230 00:11:01,578 --> 00:11:03,705 Момиче, просто вземи мама Ерин да ти купя нов. 231 00:11:03,788 --> 00:11:05,081 Не бъди груб. 232 00:11:05,832 --> 00:11:09,127 Освен ако не можете. Искам да кажа, ако ти... Няма значение. 233 00:11:09,210 --> 00:11:11,880 - Шегувам се. Това беше просто шега. - О, не. 234 00:11:11,963 --> 00:11:14,007 Не става въпрос за телефона. (ДУШКИ) 235 00:11:14,090 --> 00:11:15,133 Това е всичко. 236 00:11:16,217 --> 00:11:18,178 Момичета, имам ужасни новини. 237 00:11:19,053 --> 00:11:20,722 (ЩРАКА С ЕЗИК) Ние сме разорени. 238 00:11:20,805 --> 00:11:22,932 какво? Как е възможно? 239 00:11:23,016 --> 00:11:25,310 ти ме познаваш Никога не съм бил добър с парите. 240 00:11:25,393 --> 00:11:27,270 Бях ранен инвеститор в Quibi. 241 00:11:27,353 --> 00:11:29,898 Тази къща е единствената добра инвестиция някога съм правил. 242 00:11:29,981 --> 00:11:32,192 Ето защо трябва да го продам. 243 00:11:32,275 --> 00:11:34,444 - Не си. - ХАУИ: Да продам къщата? 244 00:11:34,527 --> 00:11:36,487 - Това е моят дом. - МАКС: Това няма смисъл. 245 00:11:36,571 --> 00:11:38,781 - Момиче, съжалявам. - О, Боже мой. 246 00:11:38,865 --> 00:11:41,117 - Това е последното ни лято. - Просто спри. 247 00:11:41,201 --> 00:11:44,078 Не бъди смешен. Островът винаги ще бъде тук. 248 00:11:44,162 --> 00:11:46,873 - Освен цялата работа с климатичните промени. - Добре. 249 00:11:46,956 --> 00:11:48,291 нямаш нужда от мен 250 00:11:48,374 --> 00:11:49,500 Да, разбирам. 251 00:11:50,376 --> 00:11:52,754 Искам да кажа, че лично имам нужда от всички вас... 252 00:11:53,713 --> 00:11:56,257 Нямаше да е същото ако не се съберем. 253 00:11:57,550 --> 00:11:59,886 - Ще ме разплачеш. - Не плачи. 254 00:12:01,888 --> 00:12:04,515 Добре, стига. стига с това Всичко е наред. 255 00:12:04,599 --> 00:12:06,893 Имаме още тази седмица. 256 00:12:07,685 --> 00:12:12,065 Така че, нека се съберем и се пригответе за чай. 257 00:12:12,148 --> 00:12:13,608 - ЛЮК: Хайде да пием чай. - Добре. 258 00:12:13,691 --> 00:12:15,860 - МАКС: Прав си. - КИЙГЪН: Правим чай. 259 00:12:15,944 --> 00:12:16,945 ЛУК: Една седмица. 260 00:12:17,028 --> 00:12:19,280 Мога ли да търгувам лента Crest White за хапче PrEP? 261 00:12:19,364 --> 00:12:21,908 - ХАУИ: Разбрах те. - ЛУК: Трябва да сменя настроението. 262 00:12:31,417 --> 00:12:33,503 НОА: Предполагам, че е по-добре да направя тази седмица се брои, а? 263 00:12:36,506 --> 00:12:39,384 (ВЪЗВИЖАВА СЕ БУДНА МУЗИКА) 264 00:12:45,014 --> 00:12:46,391 (СВИРКИ) 265 00:12:50,395 --> 00:12:54,065 НОА: По времето, когато беше почти незаконно за да съществуваме, "Танцът на чай", 266 00:12:54,148 --> 00:12:56,401 както се наричаше тогава, беше дискретен начин за нас 267 00:12:56,484 --> 00:12:58,945 да се съберат и да танцуват без да бъде арестуван. 268 00:13:00,697 --> 00:13:03,741 Чаят се е развил много от онези ранни дни. 269 00:13:04,951 --> 00:13:06,703 Но когато става въпрос за секс, 270 00:13:08,162 --> 00:13:10,164 някои неща никога не се променят. 271 00:13:12,375 --> 00:13:15,211 Момчета сериозно ли? на Grindr точно сега? 272 00:13:15,295 --> 00:13:17,463 - Вижте къде сме. - Добре, госпожице Кучка. 273 00:13:17,588 --> 00:13:19,716 Ако имаше телефон, вие също ще се смилате. 274 00:13:19,799 --> 00:13:22,677 Това не е Фронтът за освобождение на гейовете предвидени за нас. 275 00:13:22,760 --> 00:13:24,554 Освен ремикса на Charli XCX, 276 00:13:24,637 --> 00:13:26,597 това е точно какво са предвидили за нас. 277 00:13:26,681 --> 00:13:29,142 Сериозно, какъв е смисълът на гей освобождението 278 00:13:29,225 --> 00:13:33,229 ако не можем да се почувстваме малко освободени? 279 00:13:33,313 --> 00:13:34,564 НОА: Тя се върти! 280 00:13:34,647 --> 00:13:35,815 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 281 00:13:35,898 --> 00:13:37,692 Сезонът започна! 282 00:13:38,234 --> 00:13:39,235 Завъртете се! 283 00:13:39,319 --> 00:13:40,486 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ НЕРАЗБИРЛЕНО) 284 00:13:40,570 --> 00:13:42,113 ХАУИ: Върти се! 285 00:13:44,615 --> 00:13:45,742 НОА: Не гледай сега, 286 00:13:45,825 --> 00:13:48,828 но мисля, че този човек тук е малко обсебен от теб. 287 00:13:48,911 --> 00:13:50,121 какво? него? 288 00:13:51,581 --> 00:13:54,042 - ЕРИН: Кого гледаш? - Проверяваме ли някого? 289 00:13:54,125 --> 00:13:56,753 КИЙГЪН: О, Боже мой. Направете резервно копие, ще взема и трите. 290 00:13:56,836 --> 00:13:59,839 Да, определено могат да кажат сега ги гледаме. 291 00:14:02,175 --> 00:14:03,676 (ИЗПЪХВАНЕ) Той просто махна ли? 292 00:14:03,760 --> 00:14:05,094 да И се усмихна. 293 00:14:05,178 --> 00:14:07,305 Това не би било уреждане, нали? Връщам се веднага. 294 00:14:07,388 --> 00:14:09,974 - какво правиш - Донеси ни няколко питиета. 295 00:14:11,225 --> 00:14:12,310 Момиче, горещи са. 296 00:14:12,393 --> 00:14:14,062 НОА: Не искам да настоявам твърде много, 297 00:14:14,145 --> 00:14:17,023 но колкото по-скоро Хауи го пусне на неговата несигурност и се забива, 298 00:14:17,106 --> 00:14:18,483 колкото по-скоро мога да се свържа. 299 00:14:22,445 --> 00:14:23,529 - Ей - Здравей. 300 00:14:23,613 --> 00:14:25,198 о боже здрасти 301 00:14:25,281 --> 00:14:27,909 Не можах да не забележа гледаш ме по-рано. 302 00:14:28,451 --> 00:14:31,829 - (ХИХИ СЕ) Не. Не те гледах. - Аз съм Моисей. Кореец ли си? 303 00:14:31,913 --> 00:14:34,082 Изглеждаш кореец. Имам усет. 304 00:14:34,874 --> 00:14:36,376 Дай да ти донеса питието. 305 00:14:36,459 --> 00:14:39,879 Не. Приятелят ми тук, той ще... Той ще ни го грабне. 306 00:14:39,962 --> 00:14:42,590 Съжалявам, не съм сигурен разбирам какво става 307 00:14:42,673 --> 00:14:43,716 мед. 308 00:14:43,800 --> 00:14:46,594 ти филипинец ли си? Изглеждаш филипински. 309 00:14:48,054 --> 00:14:49,097 аз отивам 310 00:14:51,391 --> 00:14:53,059 Две Шърли Темпъл, моля. 311 00:14:53,976 --> 00:14:56,396 Добре, някой друг го е направил да отида и да взема напитките. 312 00:14:56,479 --> 00:14:59,190 - Какво гледаме? - Ерин намери Instagram на този човек. 313 00:14:59,273 --> 00:15:00,691 Добре, това е плашещо. 314 00:15:00,775 --> 00:15:01,984 Надявам се обаче да е готин, 315 00:15:02,068 --> 00:15:04,737 защото приятелят му се оказа един вид глупак! 316 00:15:04,821 --> 00:15:06,864 Частен Instagram? Какво крие? 317 00:15:06,948 --> 00:15:10,243 Знаем, че името му е Чарли, и той има куче емотикони 318 00:15:10,326 --> 00:15:13,621 и растително емоджи и стетоскоп емотикони. Каква загадка. 319 00:15:14,205 --> 00:15:16,332 Ще разрешим това по-късно защото си тръгват. 320 00:15:16,416 --> 00:15:17,875 - какво правиш - Вярвай ми. 321 00:15:17,959 --> 00:15:19,210 Каза, че е сладък. 322 00:15:20,086 --> 00:15:22,171 ХАУИ: Ноа, всичко е наред. (ИЗМЪРШИ) 323 00:15:22,255 --> 00:15:24,215 - ЕРИН: О, Боже мой. - ЛУК: Тя падна. 324 00:15:24,298 --> 00:15:26,634 Какъв ти е шибаният проблем? 325 00:15:26,717 --> 00:15:28,344 Уау добре ли си 326 00:15:29,595 --> 00:15:31,305 добре е Случва се... 327 00:15:31,389 --> 00:15:32,849 През цялото време. (КИХИ СЕ НЕРВНО) 328 00:15:33,266 --> 00:15:34,600 Наистина ли? 329 00:15:34,684 --> 00:15:36,561 Трябва да имате много здрави кости. 330 00:15:37,520 --> 00:15:39,230 Само коленете, предполагам. 331 00:15:40,690 --> 00:15:41,941 о боже 332 00:15:42,024 --> 00:15:44,652 О, Боже, това не звучи правилно. (СМИХВА се) Съжалявам. 333 00:15:44,819 --> 00:15:49,115 Хм, момчета, отивахте ли? Защото щяхме да хванем залеза. 334 00:15:49,198 --> 00:15:50,867 Толкова странно. Ние също бяхме. 335 00:15:50,950 --> 00:15:53,453 О страхотно Между другото, аз съм Чарли. 336 00:15:53,536 --> 00:15:54,787 - Знаем. - Какво? 337 00:15:54,871 --> 00:15:56,497 НОА: Няма значение. Просто продължавай да вървиш. 338 00:15:57,915 --> 00:16:01,127 Ъ, искаш ли малко уиски? Ще помогне с коленете ви. 339 00:16:01,210 --> 00:16:03,671 - Можеш да ми се довериш. Аз съм лекар. - (ВИКВА) 340 00:16:12,597 --> 00:16:14,640 ЧАРЛИ: ...изглеждат като ягоди. 341 00:16:14,724 --> 00:16:16,350 - Знаеш ли? - Това е класика. 342 00:16:16,434 --> 00:16:17,435 Как се казват тези? 343 00:16:17,518 --> 00:16:18,978 - Ягоди. – Добри са. 344 00:16:19,061 --> 00:16:21,439 НОА: Виж тези двамата. Абсолютно перфектно. 345 00:16:22,940 --> 00:16:24,775 С изключение на едно малко нещо. 346 00:16:24,859 --> 00:16:26,694 Ей съжалявам какво правиш пак 347 00:16:28,571 --> 00:16:30,865 НОА: Приятелите. Това е проблем номер едно. 348 00:16:30,948 --> 00:16:33,951 Правя графичен дизайн за този стартъп. 349 00:16:34,035 --> 00:16:37,622 НОА: Купър, който ни каза веднага че е бранд мениджър. 350 00:16:37,705 --> 00:16:38,748 Каквото и да е това. 351 00:16:38,831 --> 00:16:42,710 И аз съм голям, могъщ адвокат като Кристин Барански в "Добрата съпруга". 352 00:16:43,503 --> 00:16:44,545 сериозно ли? 353 00:16:44,629 --> 00:16:46,923 Не. Кристин е единственият адвокат вярвам. 354 00:16:47,006 --> 00:16:48,633 Всички останали са доста зли. 355 00:16:48,966 --> 00:16:51,802 о Всъщност Уил е адвокат. 356 00:16:52,803 --> 00:16:54,931 НОА: Проблем номер две. Уил. 357 00:16:55,014 --> 00:16:59,268 Той е от Лос Анджелис, супер богат и мисли той е много по-добър от всички нас. 358 00:16:59,352 --> 00:17:00,853 Лоша моя. съжалявам 359 00:17:01,604 --> 00:17:04,273 Аз съм само медицинска сестра, разбираш ли? 360 00:17:04,357 --> 00:17:06,901 Основни услуги. Спасяване на животи. 361 00:17:06,984 --> 00:17:10,738 - А, каква концентрация? Травма... - О, не. Безплатна клиника за гей проститутки. 362 00:17:10,821 --> 00:17:12,615 Най-често просто претеглям хората 363 00:17:12,698 --> 00:17:15,243 и крадат доксициклин с профилактична цел. 364 00:17:15,326 --> 00:17:18,579 - Боже, започва се. Погледни живо. - Добре. 365 00:17:18,663 --> 00:17:22,750 ВСИЧКИ: Десет... Девет... Осем... 366 00:17:22,833 --> 00:17:26,879 Седем... Шест... Пет... 367 00:17:26,963 --> 00:17:28,589 - Пет... - Пет... 368 00:17:28,673 --> 00:17:30,174 ЛУК: Пет... 369 00:17:30,258 --> 00:17:32,635 - Четири... - Четири, точка пет... 370 00:17:32,718 --> 00:17:35,346 ВСИЧКИ: Три... 371 00:17:35,429 --> 00:17:37,974 - Две... - (ЕРИН КВИЩА) 372 00:17:38,057 --> 00:17:40,601 един... 373 00:17:41,936 --> 00:17:44,730 - Точка девет... - Точка девет... 374 00:17:44,814 --> 00:17:47,400 - Точка осем... - Точка седем... 375 00:17:47,483 --> 00:17:49,402 - Точка шест... - Точка пет... 376 00:17:49,485 --> 00:17:51,070 - Четвърта точка... -Точка трета... 377 00:17:51,195 --> 00:17:52,530 Точка две... 378 00:17:52,613 --> 00:17:54,615 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 379 00:17:55,533 --> 00:17:57,535 МАКС: Това беше по-добре от последния път. 380 00:17:57,618 --> 00:18:00,788 - Гордея се с теб, момиче. Вие задавате. - Честито на всички. 381 00:18:00,997 --> 00:18:01,998 (СМИХВА се) 382 00:18:02,123 --> 00:18:05,126 - Обичаме я. Обичам това момиче. - Ще се видим утре, момиче. 383 00:18:05,334 --> 00:18:07,378 Хм, просто е глупаво обичаме да правим. 384 00:18:07,461 --> 00:18:09,630 (СМЕЕ СЕ) Смешно е. забавен си 385 00:18:13,926 --> 00:18:17,722 Беше ми приятно да се запознаем, и ще се видим из острова. 386 00:18:17,805 --> 00:18:19,015 Да, напълно. 387 00:18:21,726 --> 00:18:24,353 какво по дяволите правиш Искаш ли да те прецакат или не? 388 00:18:24,437 --> 00:18:25,438 Искам да кажа, не наистина. 389 00:18:25,521 --> 00:18:28,608 Освен това той е супер горещ лекар. и аз съм... 390 00:18:28,691 --> 00:18:32,028 Не довършвайте това изречение. Вие сте награда, която трябва да спечелите, нали? 391 00:18:32,111 --> 00:18:33,904 Така че елате там, сключете сделката. 392 00:18:33,988 --> 00:18:35,364 - (ДВАМАТА РУМХАТ) - Съжалявам. 393 00:18:35,740 --> 00:18:36,991 уау Хм... 394 00:18:37,241 --> 00:18:41,162 Хей, момчета, бихте ли искали да дойдете? нещо като афтърпарти у нас? 395 00:18:41,454 --> 00:18:42,663 Много е студено, точно като 396 00:18:42,747 --> 00:18:44,915 - вино и гореща вана. - ХАУИ: О. 397 00:18:44,999 --> 00:18:47,585 Всъщност бихме искали, но трябва да проверим в нашата къща, 398 00:18:47,668 --> 00:18:50,421 защото мисля, че имаме други планове, но ще се радваме да ви вместим. 399 00:18:50,504 --> 00:18:53,841 Добре, значи има мек план до къщата им за гореща вана. 400 00:18:53,924 --> 00:18:56,677 - ЛЮКА: Да. Гореща вана! - КИЙГЪН: Какво? Гореща вана? 401 00:18:56,761 --> 00:18:59,513 - И ДВЕТЕ: Гореща вана. Гореща вана. Горещо... - ХАУИ: Млъкнете всички! 402 00:18:59,597 --> 00:19:00,890 - КИЙГЪН: Шшт, спри. - ХАУИ: Да. 403 00:19:00,973 --> 00:19:02,558 - МАКС: Абсолютно. - КИЙГЪН: По дяволите, да. 404 00:19:02,642 --> 00:19:04,352 - НОА: Спокойно за това. - ХАУИ: Добре. 405 00:19:05,102 --> 00:19:06,646 Да, това трябва да ни свърши работа. 406 00:19:07,438 --> 00:19:10,024 Наистина не мисля трябваше да донесем нещо. 407 00:19:10,107 --> 00:19:12,026 И ако искаш да донесеш нещо, 408 00:19:12,109 --> 00:19:14,070 пълна бутилка вино щеше да е пиесата. 409 00:19:14,153 --> 00:19:16,364 ти луд ли си Току-що ти казах, че сме разорени. 410 00:19:16,447 --> 00:19:19,408 чакай Имат ли къща на плажа? 411 00:19:19,492 --> 00:19:22,244 Е, не можем да отидем там. Ние сме буквално боклук. 412 00:19:22,328 --> 00:19:24,914 - Сигурен съм, че къщата им е като нашата... - Тук сме. 413 00:19:24,997 --> 00:19:27,416 (ВЪЗДУШНА МУЗИКА, СВИРЕЩА ОТ РАЗСТОЯНИЕ) 414 00:19:27,583 --> 00:19:29,794 Да, определено не мога да внеса това тук. 415 00:19:29,877 --> 00:19:32,129 - (ЧУПВАНЕ НА БУТИЛКИ) - (МЪЖ КРЕЩИ) О, Боже мой. 416 00:19:32,213 --> 00:19:35,925 НОА: Много хора смятат, че трябва бъдете успешни, бели и богати 417 00:19:36,008 --> 00:19:39,136 със седем процента телесни мазнини на почивка на Fire Island. 418 00:19:39,845 --> 00:19:41,847 Всички тези хора са на това парти. 419 00:19:41,931 --> 00:19:44,684 извинете ме можем ли да ви помогнем 420 00:19:44,850 --> 00:19:47,395 НОА: Това е кодът. Той не иска да ни помогне. 421 00:19:47,478 --> 00:19:50,523 да здрасти Чарли тук ли е? 422 00:19:51,315 --> 00:19:53,192 Мисля, че може да сте сбъркали къщата. 423 00:19:53,567 --> 00:19:54,902 Защо мислиш така? 424 00:19:56,112 --> 00:19:57,113 КУПЪР: О, Боже мой. 425 00:19:58,072 --> 00:20:00,241 - Вие всички. - Познавате ли ги? 426 00:20:01,033 --> 00:20:02,034 разбира се 427 00:20:02,118 --> 00:20:04,453 Те са сладките малки приятели направихме на чай. 428 00:20:04,537 --> 00:20:08,416 НОА: И "сладки малки приятели" е код защото не е прецакан в групата. 429 00:20:08,499 --> 00:20:10,876 КУПЪР: Качи се тук. Не бъди груб, Брейдън. 430 00:20:10,960 --> 00:20:13,462 - Качвай се тук, казва той. - Толкова лошо момиче. 431 00:20:14,296 --> 00:20:17,967 ЛУК: Хей, вие, момчета, миришете добре. Abercrombie и Fitch Fierce? 432 00:20:18,050 --> 00:20:19,218 (СМЕЕ СЕ) Хубави неща. 433 00:20:19,301 --> 00:20:20,428 Трябва да говорим по-късно. 434 00:20:20,511 --> 00:20:23,305 Тези стълби са хубави. Кучко, имам чувството, че сме плюс едно. 435 00:20:23,389 --> 00:20:25,808 ЛУК: Какъв е адресът? Искам да поръчам хиляди от тях. 436 00:20:25,891 --> 00:20:26,892 как си 437 00:20:27,393 --> 00:20:29,478 Кучко, ти си на закуски. Аз съм на напитки. 438 00:20:29,562 --> 00:20:30,563 - Върви. - Добре. 439 00:20:30,646 --> 00:20:31,897 - Изстрел, моля. - Разбрах това. 440 00:20:31,981 --> 00:20:33,649 - Остави ме да го направя. - Бил съм барман. 441 00:20:33,733 --> 00:20:35,693 - Ти беше барбек. - ЛУК: Семантика. 442 00:20:36,277 --> 00:20:39,071 НОА: Искаш да забавиш. Това е като първата нощ. Исус. 443 00:20:39,155 --> 00:20:41,741 Извинявай, татко. Не си ли чувал Ерин преди? 444 00:20:41,824 --> 00:20:44,452 - Трябва да се възползваме максимално от тази нощ. - Справедлива точка. 445 00:20:44,910 --> 00:20:48,831 Боже мой кучко. Вижте цялото това сирене. 446 00:20:48,914 --> 00:20:50,916 Донеси това тук. Мога да го използвам като гарнитура. 447 00:20:51,000 --> 00:20:53,043 Предполагам, че вие ​​не сте на дъното тази вечер. 448 00:20:53,127 --> 00:20:56,839 ЛУК: Всъщност аз съм един от най-чистите някога, казаха ми, отдолу. 449 00:20:58,215 --> 00:20:59,633 Можете ли да режете лайм в момента? 450 00:20:59,717 --> 00:21:01,719 - КИЙГЪН: Нарязани лаймове? - Можем да боравим с ножове, нали? 451 00:21:01,802 --> 00:21:03,053 КИЙГЪН: Да, защо не? 452 00:21:03,137 --> 00:21:05,181 HOWIE: Той започва, Gays in Space. 453 00:21:05,264 --> 00:21:08,142 И Джейсън Бейтман е изненадващо добър гей човек. 454 00:21:08,225 --> 00:21:09,477 По един много щастлив начин. 455 00:21:09,560 --> 00:21:10,561 (СМЕЕ СЕ) 456 00:21:10,644 --> 00:21:12,772 - Трябва да го видите. Това е като... - Добре. 457 00:21:12,855 --> 00:21:15,983 - ...наистина важно. - НОА: Хей, момчета. Какво пропуснах? 458 00:21:16,066 --> 00:21:19,779 Просто обяснявах тази SNL скица. Никога не е виждал гейове в космоса. 459 00:21:19,862 --> 00:21:23,365 Честно казано, както го обяснихте, Дори не искам да гледам скеча сега. 460 00:21:23,449 --> 00:21:25,826 - Вероятно трябва да гледате скицата. - Отказвам. 461 00:21:25,910 --> 00:21:27,328 - Защо си... - Категорично. 462 00:21:27,411 --> 00:21:30,915 Чарли. Виждал ли си Уил? Не мога да го намеря. Той се крие. 463 00:21:32,041 --> 00:21:33,125 о Хм... 464 00:21:33,793 --> 00:21:37,546 Не, не съм. Но, ъъ... Ако щеш извинете, веднага се връщам. 465 00:21:40,216 --> 00:21:43,469 Купър, чувал ли си за гейовете в космоса? 466 00:21:43,552 --> 00:21:45,554 - (СМЕХАНЕ) - КУПЪР: Това като космически топки ли е? 467 00:21:48,557 --> 00:21:51,769 Момиче, моля те, кажи ми, че не си похарчила целия разговор 468 00:21:51,852 --> 00:21:53,729 разхождайки го през стари скици на SNL. 469 00:21:53,813 --> 00:21:57,358 млъкни Това е класика. Но не, беше хубаво. 470 00:21:58,067 --> 00:22:00,778 Той е педиатър, не е ли толкова очарователно? 471 00:22:00,861 --> 00:22:04,156 Разбира се. Но дали той е отгоре или отдолу, яде ли дупе, на PrEP ли е? 472 00:22:04,240 --> 00:22:06,158 Не сте ли получили жизненоважна информация? 473 00:22:06,242 --> 00:22:10,788 Не е така. Мисля, че той просто обича да говори с мен. 474 00:22:10,871 --> 00:22:12,790 Тогава какво, по дяволите, правим тук? 475 00:22:12,873 --> 00:22:15,501 Тези хора не са наши хора. Говорех с един от тях. 476 00:22:15,584 --> 00:22:18,045 Той мисли за Линдзи Греъм беше в „Капанът за родители“. 477 00:22:18,128 --> 00:22:19,171 айк 478 00:22:19,713 --> 00:22:20,714 Трябва да пикая. 479 00:22:26,011 --> 00:22:29,640 Линдзи Греъм в „Капан за родители“. Бих гледал това. 480 00:22:37,189 --> 00:22:39,942 (ДЪША ДЪЛБОКО) 481 00:22:44,738 --> 00:22:45,739 Хм. 482 00:22:46,657 --> 00:22:48,826 Да видим с какво работи Чарли. 483 00:22:48,909 --> 00:22:51,996 ЧАРЛИ: Не ми е искал наркотици. Просто се чувства специално. 484 00:22:52,079 --> 00:22:54,748 И той не прилича на Рис, Ще кажа това за него. 485 00:22:54,832 --> 00:22:57,710 УИЛ: Да, добре, ти току-що го срещна, така че е малко трудно да се знае. 486 00:22:57,793 --> 00:23:00,671 ЧАРЛИ: Той не ме е питал това, в което съм един път. 487 00:23:00,754 --> 00:23:02,298 Толкова е хубаво. 488 00:23:02,381 --> 00:23:05,885 УИЛ: Добре. Просто казвам за какво си била необвързана? Един месец? 489 00:23:05,968 --> 00:23:09,388 ЧАРЛИ: Успокой се. Мисля, че той е сладък и забавен. 490 00:23:09,471 --> 00:23:10,931 - УИЛ: Страхотно. - Това е всичко, което казах. 491 00:23:11,015 --> 00:23:14,935 НОА: Превод. Той иска да прецака приятеля ми. 492 00:23:15,019 --> 00:23:17,438 - УИЛ: Ами приятелите му? - ЧАРЛИ: Хубави са. 493 00:23:17,521 --> 00:23:19,857 УИЛ: Очевидно ни използват за безплатен алкохол. 494 00:23:19,940 --> 00:23:21,901 Виждали ли сте как пият? 495 00:23:21,984 --> 00:23:25,738 ЧАРЛИ: (СМЕЕ се) Добре, да. Малко са странни, но... 496 00:23:26,530 --> 00:23:28,574 - Ами Ной? - УИЛ: Той е добре. 497 00:23:29,033 --> 00:23:31,827 Той не е достатъчно горещ да бъда толкова досаден обаче. 498 00:23:31,911 --> 00:23:34,955 ЧАРЛИ: Толкова се радвам, че те поканих. Винаги си толкова позитивен. 499 00:23:35,039 --> 00:23:36,332 УИЛ: Защо съм тук, Чарли? 500 00:23:36,415 --> 00:23:39,168 ЧАРЛИ: Защото Купър е просто семеен приятел, 501 00:23:39,251 --> 00:23:41,378 и исках истински приятел с мен. 502 00:23:41,670 --> 00:23:42,671 Толкова ли е лошо? 503 00:23:42,755 --> 00:23:44,590 ВОЛЯ: Искам да внимаваш, това е всичко. 504 00:23:44,673 --> 00:23:47,801 Ти си добър човек и хора възползвайте се от това през цялото време. 505 00:23:47,885 --> 00:23:49,845 Особено такива хора които идват тук. 506 00:23:49,929 --> 00:23:51,180 ЧАРЛИ: Какво означава това? 507 00:23:51,263 --> 00:23:55,726 УИЛ: Това място е детска площадка за повърхностни, празни малоумници. 508 00:23:56,727 --> 00:23:59,939 Уил, обещай ми ще се опиташ да си прекараш добре. 509 00:24:02,274 --> 00:24:03,400 окей 510 00:24:12,034 --> 00:24:15,329 - Вече всичко има катарами. - Сянката е добра за него. Неговият цвят е. 511 00:24:15,412 --> 00:24:17,498 - Тъкмо говорехме за теб. - О, знам. 512 00:24:18,040 --> 00:24:21,460 Да, те се чудеха откъде взе своя Speedo. 513 00:24:21,543 --> 00:24:24,046 Толкова е сладко. Взехте ли го от Amazon? 514 00:24:24,129 --> 00:24:27,967 Не, това е наследство. В семейството ми е от поколения. 515 00:24:28,050 --> 00:24:30,344 - Какво? - Моята е тази малка бутикова марка. 516 00:24:30,427 --> 00:24:33,263 - Сигурно не сте чували за тях. - Чарли ли е? 517 00:24:33,347 --> 00:24:36,850 Защото пише "Чарли" с големи, удебелени букви на задника ти. 518 00:24:36,976 --> 00:24:39,436 - (ХИХИ СЕ) - Съжалявам, досаден ли съм? 519 00:24:40,062 --> 00:24:42,940 - да - (ХИХИ СЕ) Имаме проблем. 520 00:24:43,023 --> 00:24:45,901 (ЛЮК И КИЙГЪН КВИЩАТ) 521 00:24:47,569 --> 00:24:49,697 Носят ли сирене в горещата вана? 522 00:24:49,780 --> 00:24:51,699 толкова съжалявам Ще ги приберем веднага. 523 00:24:51,782 --> 00:24:53,450 Не, ти оставаш. Разбрахме това, нали? 524 00:24:53,534 --> 00:24:57,037 Абсолютно. благодаря Прекарахме си страхотно. 525 00:24:57,121 --> 00:24:59,373 Прекрасен купон. (СМИХВА се) 526 00:24:59,665 --> 00:25:02,334 (ИЗПЪХВАНЕ) Остави това брито! Не, не във водата! 527 00:25:02,418 --> 00:25:04,878 Хей, какво става с теб тази вечер? 528 00:25:05,796 --> 00:25:08,173 слушай Харесваш ли този човек? той мил ли е с теб 529 00:25:08,257 --> 00:25:11,176 Изразил ли е интересуваш ли се от извратен секс? 530 00:25:11,260 --> 00:25:13,178 да да не 531 00:25:13,262 --> 00:25:15,597 Тогава няма значение какво става с мен. 532 00:25:15,681 --> 00:25:16,682 Разбрахте това. 533 00:25:18,350 --> 00:25:20,394 Но каквото и да правиш, не позволявайте на тези хора да мислят 534 00:25:20,477 --> 00:25:23,063 те са по-добри от нас, защото накрая... 535 00:25:23,147 --> 00:25:24,273 - (ОТКАЗВА) - (ВСИЧКИ ИЗЪМ) 536 00:25:24,356 --> 00:25:25,649 КИЙГЪН: Това е гадно. 537 00:25:26,483 --> 00:25:27,818 По дяволите, кучко. 538 00:25:27,901 --> 00:25:29,611 (ОБРАЩАНЕ) 539 00:25:30,738 --> 00:25:34,033 ЕРИН: Един от тях открадна този високоговорител. Не знам къде отива. 540 00:25:34,700 --> 00:25:36,035 (МЕКО) Отвратително. 541 00:25:36,118 --> 00:25:37,327 няма значение. 542 00:25:37,411 --> 00:25:39,329 КИЙГЪН: Момиче, разкарай тези глупости. 543 00:25:39,413 --> 00:25:40,622 Той е на PrEP. 544 00:25:40,706 --> 00:25:42,583 - Добре ли си? - ЛУК: О, Боже мой, не. 545 00:25:42,666 --> 00:25:44,626 - НОА: Партито свърши, скъпа. - КИЙГЪН: Хайде. 546 00:25:44,710 --> 00:25:46,336 - ЛУК: Повърнах. - НОА: Казах ти. 547 00:25:46,420 --> 00:25:49,339 ЛУК: Повърнах. да благодаря 548 00:25:49,423 --> 00:25:51,675 КИЙГЪН: Само помислете колко кльощава ще бъдеш, момиче. 549 00:25:51,759 --> 00:25:54,136 Виждали ли сте някога гейове в космоса? 550 00:25:54,219 --> 00:25:56,388 ЛУК: Сега ме мразят! 551 00:25:58,140 --> 00:25:59,349 (ДЪША ДЪЛБОКО) 552 00:26:05,355 --> 00:26:06,648 НОА: Това е моето момиче. 553 00:26:11,487 --> 00:26:13,447 Хей, Хауи успя ли да се прибере снощи? 554 00:26:13,530 --> 00:26:15,240 Не, ако можеш да повярваш. 555 00:26:15,324 --> 00:26:16,408 Тази малка курва. 556 00:26:16,492 --> 00:26:20,370 Нашият малък Хауи с лекар. Ще бъде като отново да имаш здравна застраховка. 557 00:26:20,454 --> 00:26:22,706 Добре, успокой се. Това е нещо само за една нощ. 558 00:26:22,790 --> 00:26:25,334 Да, ние дори не знаем ако нещо се случи. 559 00:26:25,417 --> 00:26:27,711 - Може би са го убили. - НОА: Добре. Не бъди горчив. 560 00:26:27,795 --> 00:26:31,673 - Някой направи ли си труда да му пише? - МАКС: Направих. Но стана зелено. 561 00:26:31,757 --> 00:26:33,050 Може би Кийгън е прав. 562 00:26:33,133 --> 00:26:36,011 Въпреки че ти си по-вероятно да бъдеш убит в собствения си дом. 563 00:26:36,095 --> 00:26:38,263 - ЛУК: Ето защо никога не съм домакин. - Майната му. ъъ... 564 00:26:38,972 --> 00:26:40,808 знаеш какво Обзалагам се, че телефонът му умря. 565 00:26:40,891 --> 00:26:41,892 Ще отида да го взема. 566 00:26:52,069 --> 00:26:54,321 извинете ме Хм, можем ли да ви помогнем? 567 00:26:54,404 --> 00:26:56,198 Сериозно, това отново? 568 00:26:56,281 --> 00:26:57,783 Боже мой Хауи? 569 00:26:58,325 --> 00:27:00,119 Боже мой здрасти 570 00:27:00,828 --> 00:27:03,455 Виж, Брейдън, аз съм приятел. Хоуи още ли е тук? 571 00:27:04,039 --> 00:27:06,166 Той е, горкият. 572 00:27:06,250 --> 00:27:08,627 Мисля, че пиеше малко прекалено снощи. 573 00:27:08,710 --> 00:27:11,296 Неща от най-горния рафт удари малко по-различни от добре. 574 00:27:11,380 --> 00:27:12,756 Може ли да отида да го проверя? 575 00:27:16,802 --> 00:27:18,804 Снощи, буквално снощи. 576 00:27:22,349 --> 00:27:23,684 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) 577 00:27:25,769 --> 00:27:26,770 хей 578 00:27:27,896 --> 00:27:28,981 Върнахте се. 579 00:27:30,232 --> 00:27:33,068 да Просто дойдох да проверя приятеля ми. 580 00:27:33,235 --> 00:27:35,988 - Мисля, че вашият приятел е горе. - Страхотно. 581 00:27:36,321 --> 00:27:37,322 Ъъ, чакай. 582 00:27:42,870 --> 00:27:45,122 тук Може да има нужда от това. 583 00:27:45,205 --> 00:27:46,206 благодаря 584 00:27:46,832 --> 00:27:50,377 И аз просто исках да се извиня за снощи. 585 00:27:51,211 --> 00:27:52,838 Брейдън не беше много гостоприемен. така... 586 00:27:52,921 --> 00:27:57,134 - Брейдън? Извиняваш ли се за Брейдън? - Не разбирам. 587 00:27:57,217 --> 00:27:59,303 Малък съвет. Чешмяната вода тук, безопасно за пиене. 588 00:27:59,386 --> 00:28:02,472 Не е нужно да замърсявате океаните или си пилеете парите с бутилки. 589 00:28:03,432 --> 00:28:04,433 - (КОШЧЕТО СЕ ОТВАРЯ) - (ПРИСМИВА СЕ) 590 00:28:08,729 --> 00:28:09,730 прав си 591 00:28:10,606 --> 00:28:11,607 (БЪТКИ НА БУТИЛКИ) 592 00:28:13,692 --> 00:28:14,693 Отбелязано. 593 00:28:15,152 --> 00:28:16,153 (ПРИСМИВА се) 594 00:28:16,320 --> 00:28:17,321 хубаво. 595 00:28:26,580 --> 00:28:28,165 Погледни се, суперзвезда. 596 00:28:28,332 --> 00:28:29,333 (ХАУИ СТЕНЕ) 597 00:28:29,708 --> 00:28:32,544 искам да умра 598 00:28:32,628 --> 00:28:35,714 какво стана Не съм те виждал така от твоите четири дни на Локо. 599 00:28:35,797 --> 00:28:39,676 Мисля, че е от скъпия алкохол. Предполагам, че тялото ми е свикнало добре. 600 00:28:39,760 --> 00:28:42,221 Откъде хората получават това? Това не е наука. 601 00:28:42,304 --> 00:28:44,806 (СТЕНЕ) Унизен съм. 602 00:28:44,890 --> 00:28:46,350 о, не 603 00:28:46,433 --> 00:28:49,728 Приемам, че не си го направил така с доктора снощи? 604 00:28:49,811 --> 00:28:53,148 Не. Прекарах по-голямата част от нощта тук. 605 00:28:53,815 --> 00:28:56,652 Но той остана до мен. 606 00:28:56,735 --> 00:28:58,820 Е, това е добре. Това означава, че той си пада по теб. 607 00:28:58,904 --> 00:29:01,823 Но е ден втори. Мисля, че трябва започнете да търсите други опции. 608 00:29:01,907 --> 00:29:05,535 да Напълно. Сигурен съм има тонове сладки момчета на този остров 609 00:29:05,619 --> 00:29:08,830 кой би пропуснал парти, за да ме гледа как повръщам. 610 00:29:08,914 --> 00:29:12,251 Е, той е лекар, така че той някак си трябва. 611 00:29:13,835 --> 00:29:14,878 вярно 612 00:29:16,296 --> 00:29:17,839 Той обаче направи това нещо, 613 00:29:19,591 --> 00:29:22,469 където той търкаше гърба ми докато бях болен, 614 00:29:22,552 --> 00:29:25,138 и не знам как да го обясня, 615 00:29:26,765 --> 00:29:29,101 но се чувстваше наистина интимно. 616 00:29:30,394 --> 00:29:32,020 аз не знам Държа се глупаво. 617 00:29:32,104 --> 00:29:34,273 Не, не си глупав. просто... 618 00:29:34,356 --> 00:29:36,817 Не се всмуквайте в орбитата на един човек. 619 00:29:36,900 --> 00:29:37,901 вярно 620 00:29:38,902 --> 00:29:40,028 ЧАРЛИ: Чук, чук. 621 00:29:40,112 --> 00:29:42,823 здрасти съжалявам Уил ми каза, че си тук горе. 622 00:29:42,906 --> 00:29:44,783 Просто дойдох да проверя нашия пациент. 623 00:29:44,866 --> 00:29:47,786 Е, той е бременен и той не отглежда това бебе сам. 624 00:29:47,869 --> 00:29:49,079 (ДВАМАТА СЕ СМИХАТ) 625 00:29:49,246 --> 00:29:50,580 ХАУИ: Добре съм. 626 00:29:51,081 --> 00:29:53,583 Благодаря ви отново за всичко. 627 00:29:53,667 --> 00:29:57,504 разбира се Не го споменавай. Честно казано, чувствам гърба си невероятно. 628 00:29:57,587 --> 00:30:01,091 Може просто да започна да спя на пода на банята всяка вечер. 629 00:30:01,216 --> 00:30:03,510 (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 630 00:30:05,345 --> 00:30:07,097 НОА: Това е мрачно. 631 00:30:07,180 --> 00:30:09,808 Чарли, искаш ли да дойдеш и да вечеряме у нас тази вечер? 632 00:30:09,891 --> 00:30:11,310 Като благодарност. 633 00:30:12,394 --> 00:30:13,729 Не е нужно да правите това. 634 00:30:13,812 --> 00:30:18,191 НОА: О, моля те. Взел си такива добра грижа за Хауи, позволете ни да ви се отплатим. 635 00:30:18,275 --> 00:30:20,694 Мога ли да поканя останалата част от моята къща? 636 00:30:21,361 --> 00:30:22,821 Това може да е забавно, нали? 637 00:30:24,948 --> 00:30:26,033 НОЙ: Разбира се. 638 00:30:26,992 --> 00:30:28,368 Колкото повече, толкова по-добре. 639 00:30:29,661 --> 00:30:31,830 ЕРИН: Защо скочи? вечеря за мен като тази? 640 00:30:31,913 --> 00:30:33,373 Обичате да организирате вечери. 641 00:30:33,457 --> 00:30:35,751 It makes it really stressful да бъда приятел с теб. 642 00:30:35,834 --> 00:30:38,420 За теб бих могъл да изгася a platter of uncooked hot dogs 643 00:30:38,503 --> 00:30:40,130 и вие, деца, ще го изядете веднага. 644 00:30:40,213 --> 00:30:42,049 - Ние не бихме. - Можем да отменим, ако искаш. 645 00:30:42,132 --> 00:30:43,592 Бих предпочел да умра. 646 00:30:43,675 --> 00:30:45,635 Отидете до килера. Ще ти изпратя списък. 647 00:30:45,719 --> 00:30:50,015 Намерете нещо вдлъбнато, без етикет или на ръба на изтичане. 648 00:30:50,098 --> 00:30:51,933 - Летете, глупаци! - Добре. 649 00:30:52,559 --> 00:30:54,603 - Добре. достатъчно. да вървим - Да тръгваме. 650 00:30:54,686 --> 00:30:56,355 - Не е достатъчно. - Кучко, къде отиваме? 651 00:30:58,023 --> 00:31:00,984 МЪЖ: И за вас да таксувате $11 за една кутия Cheez-Its, 652 00:31:01,068 --> 00:31:04,738 което вие напълно добре познавате кутия Cheez-Its струва средно $7,59 653 00:31:04,821 --> 00:31:06,531 във всеки магазин в Ню Йорк, 654 00:31:06,615 --> 00:31:10,786 и не хвърлям този термин наоколо леко, скъпа, е хомофоб. 655 00:31:10,869 --> 00:31:12,704 СЛУЖЕБНИК: Господине, не аз определям цените. 656 00:31:12,788 --> 00:31:14,164 - Не ми пука. - СЛУЖЕБНИК: Господине... 657 00:31:14,247 --> 00:31:15,248 МЪЖ: Не съм свършил. 658 00:31:15,332 --> 00:31:17,667 Искам да кажа, той не греши. Цените тук са психотични. 659 00:31:17,751 --> 00:31:19,836 Можете да благодарите на капитализма за това, между другото 660 00:31:19,920 --> 00:31:22,672 Успокой се, Бърни Сандърс. Аз лично обичам килера. 661 00:31:22,756 --> 00:31:24,883 Малките предприятия са жизнената сила на тази страна. 662 00:31:24,966 --> 00:31:27,094 Освен това кой казва, че трябва да плащаме? 663 00:31:27,177 --> 00:31:30,013 Да, когато живеехме над това Whole Foods в колежа, 664 00:31:30,097 --> 00:31:32,140 станахме толкова добри в кражбата. 665 00:31:33,141 --> 00:31:36,812 Няма да повярвате колко Kind барове Мога да се побера в задника на Кийгън. 666 00:31:36,895 --> 00:31:38,230 Моето момиче е като Costco. 667 00:31:38,313 --> 00:31:40,982 Чакай, като, в дупка или, например, само между бузите? 668 00:31:41,233 --> 00:31:42,317 аз не знам 669 00:31:47,906 --> 00:31:51,576 Хм, добре, лудо готин човек проверявам ви по продукцията. 670 00:31:51,660 --> 00:31:53,495 видях. Но ние не правим мен точно сега, 671 00:31:53,578 --> 00:31:55,539 ние ви правим и тази твоя розова дупка. 672 00:31:55,622 --> 00:31:58,625 фу. Спрете. Брутно. Забрави, че съм казал нещо. Ето, направете нещо полезно 673 00:31:58,708 --> 00:32:01,336 и вдлъбнете тези кутии за да можем да получим отстъпка. 674 00:32:02,045 --> 00:32:04,714 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ ОТ ДАЛЕЧИНО) 675 00:32:11,304 --> 00:32:13,390 - Ей - Беше така, когато го намерих. 676 00:32:14,683 --> 00:32:15,684 о 677 00:32:15,767 --> 00:32:17,727 мамка му Това е унизително. 678 00:32:19,646 --> 00:32:20,647 готино е 679 00:32:22,315 --> 00:32:23,316 о 680 00:32:25,360 --> 00:32:26,361 И аз съм беден. 681 00:32:26,987 --> 00:32:28,530 НОА: Имах предвид това, което казах на Хауи. 682 00:32:28,613 --> 00:32:30,282 Отдаден съм на задълженията си като крило, 683 00:32:30,365 --> 00:32:32,826 което прави среща с някого кой изглежда така... 684 00:32:32,909 --> 00:32:35,370 - Чел си Етичната уличница. - Да, формиращо е. 685 00:32:35,454 --> 00:32:36,788 ...изключително неудобно. 686 00:32:36,872 --> 00:32:39,291 Това е част от причината защо съм толкова досаден. 687 00:32:39,374 --> 00:32:41,918 Това и родителите ми. Толкова са объркани. 688 00:32:42,002 --> 00:32:44,546 Това е като какво има хетеронормативност прави ли някога за тях? 689 00:32:44,629 --> 00:32:46,631 Какво сте вие момчета дори говорим за тук? 690 00:32:46,715 --> 00:32:48,717 КИЙГЪН: Ноа винаги прави това, така че... 691 00:32:48,800 --> 00:32:49,801 Той среща някой забавен 692 00:32:49,885 --> 00:32:52,137 и тогава тя ги плаши с цялото й говорене. 693 00:32:52,220 --> 00:32:54,473 - ЧАРЛИ: Имахте ли Pedialyte? - ХАУИ: Имах... 694 00:32:54,556 --> 00:32:56,141 С кого говори Хауи? 695 00:32:56,600 --> 00:32:58,310 о Пак те. 696 00:32:58,435 --> 00:33:00,937 - О, мамка му. - ЧАРЛИ: Казвам ти, 697 00:33:01,021 --> 00:33:02,564 - Pedialyte работи. - Хайде де. 698 00:33:02,647 --> 00:33:04,858 аз знам Това е като Gatorade без неприятния... 699 00:33:04,941 --> 00:33:07,235 - здравей - О, боже мой. 700 00:33:07,319 --> 00:33:09,988 Надявам се, че не сте го направили вземете всичко това за нас. 701 00:33:11,823 --> 00:33:13,033 Здравей, Декс! 702 00:33:13,116 --> 00:33:15,410 Чакайте, откъде познавате Декс? 703 00:33:15,660 --> 00:33:19,456 - Ъъъ, току що се запознахме. Той с вас ли е? - не 704 00:33:19,623 --> 00:33:21,958 ЧАРЛИ: Просто знаем много едни и същи хора, предполагам. 705 00:33:22,042 --> 00:33:24,044 Да, познавах Уил още в Калифорния. 706 00:33:24,127 --> 00:33:27,923 Ти не ми се стори мъничък- малко-сладолед-фунийка нещо като човек. сладък 707 00:33:29,007 --> 00:33:30,008 Топи се. 708 00:33:31,468 --> 00:33:32,469 хаха 709 00:33:34,471 --> 00:33:38,266 Хм, добре. Е, трябва да получим всичко това дома. Ще се видим на вечеря. 710 00:33:38,350 --> 00:33:41,478 - Всъщност, Декс, защо не дойдеш? - Да, трябва. 711 00:33:41,561 --> 00:33:43,563 - О, Боже мой, моля те, ела. - Да, ела. 712 00:33:43,688 --> 00:33:46,274 Да, ще ви даде шанс да настигна Уил. 713 00:33:46,358 --> 00:33:48,109 ЧАРЛИ: Би било забавно, нали? 714 00:33:51,696 --> 00:33:53,990 да страхотно 715 00:33:54,074 --> 00:33:56,952 Добре, значи наистина трябва да тръгваме. Сурово пиле, пряка слънчева светлина... 716 00:33:57,035 --> 00:33:58,036 ЧАРЛИ: Разбира се. 717 00:33:58,119 --> 00:33:59,538 - чао - Ще се видим по-късно. 718 00:33:59,621 --> 00:34:00,705 - По-късно. - Ще се видим по-късно. 719 00:34:00,789 --> 00:34:02,249 - Чао, Хауи. - ХАУИ: Чао, Чарли. 720 00:34:02,332 --> 00:34:04,417 НОА: Не се подготвих за допълнителен човек, но... 721 00:34:04,501 --> 00:34:06,545 Какво си намислил, малък трол? 722 00:34:06,628 --> 00:34:08,755 Мислех да направя вечеря малко по-интересно. 723 00:34:08,838 --> 00:34:10,298 ХАУИ: О, Боже мой. 724 00:34:18,765 --> 00:34:21,601 НОА: Нещо важно за разбиране относно Fire Island 725 00:34:21,851 --> 00:34:24,646 това време ли е нещо като работи по различен начин тук. 726 00:34:26,147 --> 00:34:29,901 по някаква причина, наречете го магия или твърде много лекарства, 727 00:34:30,068 --> 00:34:31,236 цял ден в Пайнс 728 00:34:31,319 --> 00:34:34,906 може да се равнява на всяка седмица до три месеца в реалния свят. 729 00:34:35,407 --> 00:34:36,408 (КИХИКА СЕ ТИХО) 730 00:34:36,491 --> 00:34:38,368 (НЕЯСЕН РАЗГОВОР) 731 00:34:38,910 --> 00:34:41,162 Можете да уловите чувства след само един ден. 732 00:34:41,246 --> 00:34:45,083 Хората не харесват, когато поставяте грим върху него. Съжалявам, вярно е. 733 00:34:46,501 --> 00:34:48,545 НОА: Всякакви чувства. 734 00:34:52,173 --> 00:34:55,010 Наистина мислех, че всяка къща на острова имаше гореща вана. 735 00:34:55,093 --> 00:34:57,053 Да, знам, лудост е, нали? 736 00:34:57,137 --> 00:35:00,098 Имаме настройка на GoFundMe, така че стискам палци все пак. 737 00:35:00,181 --> 00:35:02,642 Здравей, между другото. Къде е останалата част от къщата ти? 738 00:35:02,726 --> 00:35:07,063 Хм, да. Брейдън и момчетата, те се чувстват малко уморени. 739 00:35:07,647 --> 00:35:09,524 Е, слава Богу, че имаше енергията. 740 00:35:10,483 --> 00:35:13,194 о боже Пет минути и вече намерихте книга? 741 00:35:13,278 --> 00:35:14,529 НОА: Да, това е мое. 742 00:35:15,196 --> 00:35:16,573 Четете ли Алис Мънро? 743 00:35:16,656 --> 00:35:19,534 Да, избухнах Аниморфи вече, така че... 744 00:35:19,618 --> 00:35:23,455 Не, аз... Съжалявам. Просто не се сетих всеки би чел тук. 745 00:35:23,538 --> 00:35:25,707 ЧАРЛИ: Толкова си добър. Винаги искам. 746 00:35:25,790 --> 00:35:29,044 Да, добре, просто харесвам аудио книги и други неща или подкаст. 747 00:35:29,377 --> 00:35:32,297 Какъв гей човек отива във ваканция да си пише домашните? 748 00:35:32,380 --> 00:35:33,381 Един грамотен. 749 00:35:33,465 --> 00:35:34,466 (СМЕЕ СЕ) 750 00:35:35,133 --> 00:35:39,846 толкова си смешен Всички сте толкова смешни. Много хапливо, като... 751 00:35:40,096 --> 00:35:41,723 Знаете ли коя е Ейми Шумър? 752 00:35:41,806 --> 00:35:46,728 Хей, искам да ти покажа нещо такова Ще помисля, когато вляза. 753 00:35:46,811 --> 00:35:48,647 - Защо не отидем да го направим? - (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) 754 00:35:49,147 --> 00:35:52,025 Ще се изправя пред времето, майка ми преди да се прецакам тази вечер. 755 00:35:52,108 --> 00:35:55,403 Пак забравих рождения й ден. Каква е паролата ви за Wi-Fi? 756 00:35:55,487 --> 00:35:58,114 Чери Джоунс, но всички Е-та са тройки. 757 00:36:03,370 --> 00:36:05,080 (ИЗДИШВА) 758 00:36:09,876 --> 00:36:12,587 Значи, ти си голям читател? 759 00:36:16,007 --> 00:36:17,092 аз съм 760 00:36:19,719 --> 00:36:21,638 (МИМИКИ ЩЕ) „И ти, обичаш ли да четеш?" 761 00:36:21,721 --> 00:36:24,391 - (С НОРМАЛЕН ГЛАС) "Да. Благодаря..." - Извинете? 762 00:36:24,766 --> 00:36:27,727 Така работят разговорите. Като цяло, според моя опит... 763 00:36:27,811 --> 00:36:30,397 Защо да задавам въпрос Вече знам отговора на? 764 00:36:30,480 --> 00:36:32,607 Не е задължително този въпрос, конкретно. 765 00:36:32,691 --> 00:36:35,694 - Наистина ли не знаете как става това? - Коя е любимата ви история? 766 00:36:37,821 --> 00:36:38,822 ъъ... 767 00:36:39,906 --> 00:36:41,908 аз не знам правомощия. 768 00:36:45,620 --> 00:36:49,124 Това е, хм, нали знаеш, това е типичната Алис. 769 00:36:49,207 --> 00:36:53,712 Има цялата сдържаност на разказа и красива проза 770 00:36:53,795 --> 00:36:57,590 и тогава, в същото време, това е странно заминаване за нея. 771 00:36:57,674 --> 00:36:58,675 наистина ли как? 772 00:36:59,551 --> 00:37:04,514 Е, нормално, това, за което тя пише, е толкова вътрешно, 773 00:37:04,597 --> 00:37:06,766 ти знаеш, и тогава, в този, тя е като, 774 00:37:06,850 --> 00:37:10,061 „Ето това момиче със суперсили и е лудо като..." 775 00:37:10,145 --> 00:37:12,188 Не знам дали това е окончателно. 776 00:37:12,272 --> 00:37:15,483 Да така е. Историята се казва буквално "Сили". 777 00:37:15,567 --> 00:37:16,776 Това момиче има суперсили. 778 00:37:16,860 --> 00:37:19,904 По отношение на историята че тя всъщност казва, 779 00:37:19,988 --> 00:37:22,323 Не мисля, че в крайна сметка има значение ако има сили... 780 00:37:22,407 --> 00:37:24,534 Ако в крайна сметка няма значение, защо се караме 781 00:37:24,617 --> 00:37:27,162 - Не мислех, че се караме. - Така че, нека спечеля. 782 00:37:28,705 --> 00:37:29,748 окей 783 00:37:32,167 --> 00:37:33,126 Вие печелите. 784 00:37:34,502 --> 00:37:36,796 НОА: Някак си съм ядосан и възбуден. 785 00:37:36,880 --> 00:37:40,091 ХАУИ: Не мога да повярвам, че ме заговори да ви покажа. 786 00:37:40,175 --> 00:37:42,802 - ЧАРЛИ: Не съм те уговарял... - О, по дяволите. 787 00:37:42,886 --> 00:37:45,138 Хауи обикновено не го прави покажи на хората този скицник. 788 00:37:45,221 --> 00:37:47,766 - Сигурно наистина харесва твоя приятел. - УИЛ: Разбирам. 789 00:37:49,851 --> 00:37:50,977 има ли проблем 790 00:37:52,395 --> 00:37:55,732 УИЛ: Не познавам твоя приятел, става ли? Но аз познавам Чарли, 791 00:37:55,815 --> 00:37:58,818 и хората са склонни да грешат неговата доброта за обич. 792 00:37:58,902 --> 00:38:00,153 Е, познавам Хауи 793 00:38:00,236 --> 00:38:03,406 и мисля, че той просто иска да покаже вашият приятел няколко драскулки, така че, спокойно. 794 00:38:03,490 --> 00:38:05,116 ЛУК: Извинете, гей общност. 795 00:38:05,200 --> 00:38:06,451 (СМЯХА СЕ) 796 00:38:06,534 --> 00:38:08,495 Вижте кого намерихме. Кралят. 797 00:38:08,578 --> 00:38:11,831 Той буквално каза най-смешното нещо някога. Кажи им, толкова е смешно. 798 00:38:11,915 --> 00:38:13,917 - Няма да го кажа. - Кажи им сега. 799 00:38:14,417 --> 00:38:15,418 Ммм 800 00:38:16,127 --> 00:38:18,588 - Тук ли е оргията? - (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 801 00:38:19,005 --> 00:38:21,925 ЛУК: "Тук ли е оргията?" Кой казва "оргия"? 802 00:38:22,008 --> 00:38:23,551 КИЙГЪН: Ти си толкова луд! 803 00:38:23,635 --> 00:38:27,514 Ще влезем вътре и играйте малко забавна игра преди вечеря. 804 00:38:27,597 --> 00:38:31,643 Ъъъ, ние не... Ние не играем игри. Ние сме... Ние сме възрастни. 805 00:38:31,726 --> 00:38:34,020 О, лошо ми. Хауи, включи 60 минути. 806 00:38:34,604 --> 00:38:38,149 Съжалявам, просто го игнорирайте. Тази вечер ще бъдем хора за игра. 807 00:38:39,526 --> 00:38:41,152 Що за игра е това? 808 00:38:41,236 --> 00:38:43,738 О, това е наистина ниски залози, истинско спокойствие. 809 00:38:45,615 --> 00:38:47,575 - Не! Какво по дяволите! - Шегуваш ли се с мен? 810 00:38:47,659 --> 00:38:49,536 - Какво става с теб? - Разиграйте сцената. 811 00:38:49,619 --> 00:38:52,163 - Дори не си помисляй... - Не предавайте тази икона. 812 00:38:52,247 --> 00:38:54,290 (МИМИКИРА МАРИСА ТОМЕЙ) "Не. Защитата е грешна!" 813 00:38:54,374 --> 00:38:56,793 (МИМИКИРА МАРИСА ТОМЕЙ) "Не. Защитата е грешна!" 814 00:38:56,876 --> 00:38:59,838 - "Не. Защитата е грешна!" - "Не! Защитата е грешна!" 815 00:38:59,921 --> 00:39:03,842 - И Джо Пеши като "Откъде знаеш?" - КИЙГЪН: И тя казва, "Аз съм положителна." 816 00:39:03,925 --> 00:39:05,927 - ЛУК: "Аз съм положителен." - Пенелопе Крус? 817 00:39:06,511 --> 00:39:09,180 „Моят биологичен часовник тиктака така 818 00:39:09,264 --> 00:39:12,141 "и как върви този случай, Никога няма да се оженя." 819 00:39:12,225 --> 00:39:14,102 - Еленът с малкото... Бам! - Хайде де! 820 00:39:14,185 --> 00:39:16,312 - Куршум те удря в главата. - Роузи Перес? 821 00:39:16,396 --> 00:39:19,023 - О, Боже мой. - Почти те уважавам, че произнасяш името й. 822 00:39:19,107 --> 00:39:21,109 - Кучко, кой е това? - В спалнята номиниран. 823 00:39:21,192 --> 00:39:23,653 - УИЛ: Лора Дърн? - ЛУК: Да, разбираме, ти си гей. 824 00:39:23,736 --> 00:39:25,029 (ЗВУЧИ ЗУМЕР) 825 00:39:25,280 --> 00:39:27,866 КИЙГЪН: Сериозно? Не можа да вземеш Мариса Томей, 826 00:39:27,949 --> 00:39:30,743 - но имаш Алисия Викандер? - УИЛ: Казах ти, че не искам да играя. 827 00:39:30,827 --> 00:39:32,537 ЛУК: Това е проблемът с Холивуд. 828 00:39:32,620 --> 00:39:35,582 Това са хора като теб които забравят за Мариса Томей, 829 00:39:35,665 --> 00:39:38,376 но помнят Алисия Викандер. флоп 830 00:39:38,459 --> 00:39:40,044 Тя беше наистина страхотна в Ex Ma chin a. 831 00:39:40,128 --> 00:39:41,588 Трябва да стоиш настрана от това, ти. 832 00:39:41,671 --> 00:39:43,339 Хей, искаш ли да отидем да вземем едно питие? 833 00:39:43,423 --> 00:39:46,050 Изглежда, че това може да продължи известно време. 834 00:39:46,134 --> 00:39:48,052 ЛУК: Защо ме е грижа за Ex Ma Chin a? 835 00:39:48,136 --> 00:39:50,555 - КИЙГЪН: Робот петно. Няма значение. - ЛУК: Може ли да спрем? 836 00:39:50,638 --> 00:39:54,225 Господи! Знаех, че ще е лошо, но не мислех, че ще е толкова зле. 837 00:39:54,309 --> 00:39:56,853 Господи, този човек не е добър в игрите. 838 00:39:57,729 --> 00:39:58,813 да (ПРИСМИВА се) 839 00:39:59,564 --> 00:40:03,902 какво е това какво става там Чукали ли сте се или нещо подобно? 840 00:40:03,985 --> 00:40:05,320 - СЗО? Аз и Уил? - да 841 00:40:05,403 --> 00:40:06,946 Да, не, Боже. (СМЕЕ СЕ) 842 00:40:07,530 --> 00:40:10,491 Не, момчета като Уил не се чукай с момчета като мен. 843 00:40:10,575 --> 00:40:13,119 О, да, забравих. Ти си отвратителен. 844 00:40:13,286 --> 00:40:15,246 Искам да кажа, всички в неговия кръг 845 00:40:15,330 --> 00:40:18,708 е горещ, или богат, или и двете. 846 00:40:18,791 --> 00:40:24,297 Но, хм, истинският му проблем беше, хм... 847 00:40:24,797 --> 00:40:27,008 Добре, просто ще бъда отпред с теб. 848 00:40:27,091 --> 00:40:30,428 Някак си имам OnlyFans. Това са само мои снимки. 849 00:40:30,511 --> 00:40:32,430 не се опитвам да бъда порно звезда или нещо подобно. 850 00:40:32,513 --> 00:40:33,973 Не е нужно да правите това. 851 00:40:34,057 --> 00:40:36,267 Знаеш ли, "секс работата си е работа," и всичко това. 852 00:40:36,351 --> 00:40:41,147 Е, за момчета като Уил, социални пазачи, нали знаете... 853 00:40:42,815 --> 00:40:44,817 (ВЪЗДИШИ) Това е доста голяма сделка. 854 00:40:45,443 --> 00:40:48,112 (ЩРАКА С ЕЗИК) Гейове така съсипват този остров. 855 00:40:48,529 --> 00:40:51,783 Да, но отново, 856 00:40:51,908 --> 00:40:53,534 има гейове... 857 00:40:54,661 --> 00:40:55,703 като теб. 858 00:40:55,787 --> 00:40:58,289 Да, аз съм просто още един възбуден идиот. 859 00:40:58,456 --> 00:40:59,457 Мм-хмм. 860 00:40:59,749 --> 00:41:01,167 - Мога да работя с това. - Да? 861 00:41:01,250 --> 00:41:02,251 да 862 00:41:07,382 --> 00:41:08,967 ЕРИН: Вечерята е сервирана. 863 00:41:09,300 --> 00:41:10,301 (ПЪКА ЕЗИК) 864 00:41:11,511 --> 00:41:12,929 (DEX ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО) 865 00:41:13,054 --> 00:41:17,850 Така че бях там, на ръце и колене в средата на стойката за месо 866 00:41:17,934 --> 00:41:22,522 опитвам се да използвам светлината на моя флип телефон 867 00:41:22,605 --> 00:41:26,526 - да сканирам путенцето на тази мацка за раци. - (ВСИЧКИ ВЪЗИКЛИЧАВАТ) 868 00:41:26,609 --> 00:41:28,653 Ерин, ние буквално ядем в момента. 869 00:41:29,529 --> 00:41:32,240 Чакай, тя... Дали тя, знаеш ли... 870 00:41:32,699 --> 00:41:34,492 Тя го направи, но си заслужаваше. 871 00:41:34,575 --> 00:41:36,744 О, все пак го преживяхте? 872 00:41:36,828 --> 00:41:39,205 Тя беше една от големите любови на моя живот. 873 00:41:39,288 --> 00:41:42,458 Излизахме две години. Казахме на всички, които срещнахме в Red Lobster. 874 00:41:42,542 --> 00:41:44,293 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 875 00:41:51,759 --> 00:41:53,469 Благодаря ви много за тази вечеря. 876 00:41:53,553 --> 00:41:56,222 Обикновено не се храним толкова добре когато сме тук. 877 00:41:56,305 --> 00:41:57,974 Спри, голям флиртаджия. 878 00:41:58,057 --> 00:42:02,228 О, сериозно ти говоря. И това не е просто вечерята, всички сте вие. ти си... 879 00:42:03,187 --> 00:42:07,233 Всички сте толкова различни отколкото всеки, когото съм срещал преди. 880 00:42:09,986 --> 00:42:11,654 Имах предвид това по добър начин. 881 00:42:11,738 --> 00:42:14,699 Като, хм, Уил, вие... Разбрахте ли? 882 00:42:15,324 --> 00:42:18,703 Не, готино е. Приемаме тази седмица доста сериозно. 883 00:42:19,245 --> 00:42:22,498 Знаеш ли, затова наистина е така ще бъде гадно следващата година, когато ние, ъъъ... 884 00:42:24,083 --> 00:42:25,043 нали знаеш... 885 00:42:27,795 --> 00:42:30,798 - Това е... - ЕРИН: Добре, стига с тези приказки. 886 00:42:30,882 --> 00:42:32,800 Ммм Трябва да простиш на Ноа. 887 00:42:32,884 --> 00:42:35,970 Той е най-чувствителният на всички мои момчета. 888 00:42:36,054 --> 00:42:38,347 Предполагам, че го е грижа за нас малко прекалено. 889 00:42:40,224 --> 00:42:41,893 Добре, кой запази място за десерт? 890 00:42:41,976 --> 00:42:43,603 - КИЙГЪН: Направих. - ЛУК: Да, моля. 891 00:42:43,686 --> 00:42:46,856 Различните момичета ще получат десерт. Просто различните момичета. 892 00:42:46,939 --> 00:42:49,859 О, майната му на това. добре е добре съм 893 00:42:49,942 --> 00:42:51,694 Имаме още седмица. 894 00:42:51,778 --> 00:42:53,988 Някой иска ли пълнител? Чарли? 895 00:42:54,197 --> 00:42:55,323 (ХАУИ ДИША ТЕЖКО) 896 00:42:55,406 --> 00:42:56,407 хайде 897 00:42:58,367 --> 00:43:00,620 - (НОА СЕ СМЕЕ) - Млъкни, това не се е случило. 898 00:43:01,537 --> 00:43:04,415 Може би преувеличавам, но кълна се в Бога, това беше неговото настроение. 899 00:43:04,499 --> 00:43:07,668 на кого му пука Нищо от това няма значение освен ако не си се чукал. чука ли се 900 00:43:09,212 --> 00:43:12,715 - Не сме се чукали. - (ВСИЧКИ СТЕНЕ) 901 00:43:12,799 --> 00:43:16,928 Хауърд! Дадох ви непрекъснат достъп до нашата стая за 27 минути. 902 00:43:17,011 --> 00:43:18,387 Какво по дяволите правеше? 903 00:43:18,471 --> 00:43:20,431 Десет долара казват, че са правили пъзел. 904 00:43:20,515 --> 00:43:22,016 Кажи ми, че не си правил пъзел. 905 00:43:23,935 --> 00:43:24,936 (ИЗПЪХВАНЕ) 906 00:43:25,520 --> 00:43:27,355 - да - (ХИХИ СЕ) Да. 907 00:43:27,438 --> 00:43:30,066 Двадесет и седем минути са не е достатъчно дълго, за да наредя пъзел, 908 00:43:30,149 --> 00:43:33,277 - или да правите секс, що се отнася до това. - Това е епизод на Chopped. 909 00:43:33,361 --> 00:43:35,905 Имате ли нужда от по-дълго отколкото епизод на Chopped да правим секс? 910 00:43:35,988 --> 00:43:38,116 сериозно. Разливане. Имахте ли някакъв напредък? 911 00:43:41,786 --> 00:43:43,871 Излизането беше бъркотия. 912 00:43:43,955 --> 00:43:46,958 Майка ми, тя определено прие го малко по-добре. 913 00:43:47,792 --> 00:43:48,751 Но баща ми... 914 00:43:49,544 --> 00:43:52,338 Единствен син и всичко това типично татко. 915 00:43:53,422 --> 00:43:55,383 Но затова моите приятели... 916 00:43:55,550 --> 00:43:59,262 Знаеш ли, намираш семейството които могат да запълнят празнините. 917 00:44:00,179 --> 00:44:02,056 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ НЕРАЗБИРЛЕНО) 918 00:44:03,349 --> 00:44:06,102 млъкни! Преминете към добрата част. 919 00:44:06,853 --> 00:44:07,854 какво? 920 00:44:07,937 --> 00:44:09,939 Ти просто си наистина умен 921 00:44:11,357 --> 00:44:12,483 и смешно, 922 00:44:14,235 --> 00:44:15,361 и, хм... 923 00:44:16,571 --> 00:44:17,697 и... 924 00:44:20,491 --> 00:44:22,869 (ВСИЧКИ РАДИКУВАТ И ВЪЗКЛИКВАТ) 925 00:44:22,952 --> 00:44:24,036 Имаше ли език? 926 00:44:24,120 --> 00:44:25,121 Добре, страхотно. 927 00:44:25,204 --> 00:44:28,416 Така че сте положили основата перфектно да сключим сделката тази вечер. 928 00:44:28,499 --> 00:44:30,168 - Но довечера парти по бельо. - да 929 00:44:30,251 --> 00:44:32,753 Завеждаш го в тъмната стая, прецакайте се, всички продължаваме напред. 930 00:44:32,837 --> 00:44:35,047 В тъмната стая? Пред всички? 931 00:44:35,131 --> 00:44:36,507 Защо ти пука толкова много? 932 00:44:36,591 --> 00:44:39,844 Защото няма да се сваля до ти го правиш и моите сини топки са терминални. 933 00:44:39,927 --> 00:44:42,847 Ставай, моля те. Бог. Това е като твоето нещо. 934 00:44:42,930 --> 00:44:44,140 Освен това Декс изглежда като ключалка. 935 00:44:44,223 --> 00:44:47,935 Добре, знаеш ли какво, съжалявам, той флиртува с всички ни. Така че млъкни. 936 00:44:49,520 --> 00:44:52,315 Не знам защо вие момчета не ме смятай за по-голяма заплаха. 937 00:44:52,398 --> 00:44:54,734 Защото Декс беше давайки ми очи снощи. 938 00:44:54,817 --> 00:44:55,985 Аз също. 939 00:44:56,068 --> 00:44:57,069 Не, не беше. 940 00:44:57,695 --> 00:45:00,281 Сега вие двамата отделяте слюнка отново над обикновен бял човек. 941 00:45:00,364 --> 00:45:01,949 НОА: Добре, както и да е. Декс е страхотен. 942 00:45:02,033 --> 00:45:04,202 И допълнителна полза, той наистина ядосва Уил. 943 00:45:04,285 --> 00:45:06,454 Мисля, че Уил може да бъде малко ревнив. 944 00:45:06,579 --> 00:45:07,622 НОЙ: Какво? 945 00:45:08,497 --> 00:45:10,917 - Малко ревнив. - На кого? 946 00:45:11,042 --> 00:45:12,126 (ПРИСМИХВА се) Можеш ли да спреш? 947 00:45:12,210 --> 00:45:13,502 какво? Трябва ми помпата. 948 00:45:14,170 --> 00:45:17,006 Може би Уил ревнува от Декс? или ти? 949 00:45:17,089 --> 00:45:20,301 Не. Декс ми даде изтеглянето. Уил ни мисли за боклук. 950 00:45:20,384 --> 00:45:22,470 Той може да е малко по-сложно от това. 951 00:45:22,553 --> 00:45:24,222 (СНИКЪР) Кой ти каза това? Чарли? 952 00:45:24,305 --> 00:45:27,892 Не, но и Чарли няма да са приятели с пълен задник. 953 00:45:27,975 --> 00:45:31,687 Каквото и да е. Този човек е просто друг токен азиатец в море от бели приятели. 954 00:45:31,771 --> 00:45:33,314 Много грубо, Тай. 955 00:45:35,066 --> 00:45:37,485 Наистина мисля може да грешите за това. 956 00:45:37,568 --> 00:45:41,197 - ЛЮК: Кийгън, рисувал ли си върху корема? - КИЙГЪН: Току-що подчертах малко. 957 00:45:41,280 --> 00:45:45,034 ХАУИ: Имам три хлебарки, две торби с може би един удар между тях, 958 00:45:45,117 --> 00:45:46,577 и стара бутилка попърс. 959 00:45:46,661 --> 00:45:48,412 Откраднах няколко Adderall на брат ми 960 00:45:48,496 --> 00:45:51,499 и ако го вземете с половин ядливо, всъщност това е Моли. 961 00:45:51,958 --> 00:45:54,627 Намерих това на земята в Battle Hymn преди няколко седмици. 962 00:45:54,710 --> 00:45:57,129 Може да е Моли, или може да е като пробиотик. 963 00:45:57,213 --> 00:45:59,548 Ммм интересно Имам половин бутилка G 964 00:45:59,632 --> 00:46:01,968 а също и пълна торба К които получих в Мексико. 965 00:46:02,051 --> 00:46:05,388 - ВСИЧКИ: О! - Тази вечер няма да вземам наркотици. 966 00:46:05,471 --> 00:46:06,681 - Добре. - Ще взема това. 967 00:46:06,764 --> 00:46:09,475 - Да, ще взема... - Никой от вас няма да ме притиска? 968 00:46:09,558 --> 00:46:11,686 Е, ти не употребяваш наркотици. Това не е новина. 969 00:46:11,769 --> 00:46:12,979 Да, скъпа, обичаме те, 970 00:46:13,062 --> 00:46:16,065 ти си семейство за нас, но ние вече не вярвам, че можем да ви направим забавни. 971 00:46:16,148 --> 00:46:17,775 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 972 00:46:17,942 --> 00:46:19,694 В един ли е? Или как да... 973 00:46:19,777 --> 00:46:21,279 - ЕРИН: Спести малко лекарства за мен. - не 974 00:46:21,362 --> 00:46:22,780 - О, здравей, момиче. - Ей 975 00:46:22,863 --> 00:46:25,533 - Сигурен ли си, че не искаш да дойдеш с нас? - До Cherry Grove? 976 00:46:25,616 --> 00:46:28,828 - Знаеш, че не ми е позволено. - Сериозно? Този пожар беше преди десет години. 977 00:46:28,911 --> 00:46:33,291 Лесбийките никога не забравят. Освен това имам толкова много работа тук. 978 00:46:33,374 --> 00:46:36,085 Ще си прекарате добре. нямаш нужда от мен 979 00:46:36,961 --> 00:46:38,504 - Ще се оправя. - Обичаме те. 980 00:46:38,587 --> 00:46:41,549 и аз те обичам и ти ще ми липсваш 981 00:46:41,632 --> 00:46:45,052 знам, знам, Обичам те, липсваш ми. аз те обичам 982 00:46:45,136 --> 00:46:48,180 Не забравяйте да се хидратирате. Толкова много работа. 983 00:46:50,308 --> 00:46:51,309 (ВРАТАТА СЕ ЗАТВОРИ) 984 00:46:51,684 --> 00:46:52,685 (ЛЮК СТЕНЕ) 985 00:46:53,185 --> 00:46:55,938 Cherry Grove е толкова далеч. Трябваше да вземем водно такси. 986 00:46:56,022 --> 00:46:58,691 Защото Чарли каза неговата къща караше водно такси. 987 00:46:58,774 --> 00:47:01,027 Момиче, водното такси е девет долара на човек. 988 00:47:01,110 --> 00:47:03,362 Знайте колко бутилки вода можем да получим за това? 989 00:47:03,446 --> 00:47:04,613 - Един? - Точно така. 990 00:47:04,697 --> 00:47:06,115 Ще вземем един, когато се върнем. 991 00:47:06,198 --> 00:47:07,908 По-добре е когато така или иначе си прецакан. 992 00:47:07,992 --> 00:47:09,160 - Ах - О 993 00:47:09,243 --> 00:47:12,079 НОА: Тук сме. Добре, гледайте живи, всички. 994 00:47:12,204 --> 00:47:14,623 Това може да е последният път можем да направим това заедно, 995 00:47:14,707 --> 00:47:16,542 така че нека да го броим. 996 00:47:16,625 --> 00:47:19,503 Трябва ли да се молим? Чувствам, че трябва да се молим. 997 00:47:19,628 --> 00:47:22,381 Ще се прецакам тази вечер Забравям собственото си име. 998 00:47:22,465 --> 00:47:23,507 амин 999 00:47:24,467 --> 00:47:26,427 (ВЪЗВИЖАВА ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА) 1000 00:47:27,845 --> 00:47:29,889 НОА: Няма седмица на Fire Island би било пълно 1001 00:47:29,972 --> 00:47:33,142 ако не се появиш на партито по бельо. 1002 00:47:33,684 --> 00:47:36,729 Това е едното парти където всички са поканени. 1003 00:47:37,521 --> 00:47:41,859 Цената на входа е само 20 долара и малко достойнство. 1004 00:47:41,942 --> 00:47:43,235 А сега да влезем. 1005 00:47:43,319 --> 00:47:45,654 - И се прецакай! - Ура! (СМЕЕ СЕ) 1006 00:47:45,738 --> 00:47:47,698 ВСИЧКИ: Три, две, едно. 1007 00:47:52,661 --> 00:47:55,039 Сигурни ли сте, че трябва да приемате Хапче за пода на Люк? 1008 00:47:55,122 --> 00:47:56,374 Дори не знаем какво е. 1009 00:47:56,457 --> 00:47:58,542 Каквото и да е. Светът ще свърши все пак след 15 години. 1010 00:47:58,626 --> 00:48:01,128 Може и да изляза по бельото тази вечер. Нали, момчета? 1011 00:48:01,212 --> 00:48:02,922 - (ЛЮК ВУПИНГ) - (КИГЪН СЕ СМЕЕ) 1012 00:48:03,214 --> 00:48:04,924 (ХОРАТА РАДИКУВАТ) 1013 00:48:08,803 --> 00:48:09,887 Виждаш ли Чарли? 1014 00:48:11,013 --> 00:48:12,306 Не, но имам следа. 1015 00:48:13,015 --> 00:48:15,017 - ХАУИ: Хайде да говорим с него. - Трябва ли? 1016 00:48:15,101 --> 00:48:16,685 Той дори не носи бельото си. 1017 00:48:16,769 --> 00:48:18,771 Ако ще бъдеш на партито, бъди на партито. 1018 00:48:18,854 --> 00:48:20,064 хайде Бъдете добри. 1019 00:48:24,985 --> 00:48:27,238 хей Чарли с теб ли е? 1020 00:48:27,822 --> 00:48:30,199 - Мисля, че е отвън. - We should go outside then... 1021 00:48:30,282 --> 00:48:33,953 Не, аз ще отида. You stay in case he comes back. 1022 00:48:34,078 --> 00:48:37,415 - Това няма никакъв смисъл. - Да, така е. 1023 00:48:39,375 --> 00:48:41,335 (ВЪЗВИЖАВА ЕЛЕКТРОННА ТАНЦОВА МУЗИКА) 1024 00:49:09,530 --> 00:49:12,533 НОА: Значи, това трябва да бъде лекарствата, нали? 1025 00:49:28,382 --> 00:49:31,260 здрасти Имате ли бърза секунда? 1026 00:49:31,343 --> 00:49:32,344 да Разбира се. 1027 00:49:39,477 --> 00:49:41,312 Sorry to pull you away, it's just... 1028 00:49:41,937 --> 00:49:45,941 Исках да говоря с теб за нещо, and it's a little awkward. 1029 00:49:46,817 --> 00:49:48,402 Без грижи. какво има 1030 00:49:49,069 --> 00:49:51,614 I wanted to talk to you about Will. 1031 00:49:51,697 --> 00:49:53,574 о окей защо 1032 00:49:53,657 --> 00:49:57,328 He's such a great guy, right? И като, толкова богат. 1033 00:49:57,411 --> 00:50:01,457 Той притежава огромна къща в Хилс. Мисля, че идва от парите. 1034 00:50:01,540 --> 00:50:04,585 Той е толкова богат, предучилищна травма, 1035 00:50:04,793 --> 00:50:06,504 затова гласът му е толкова дълбок. 1036 00:50:07,713 --> 00:50:10,591 Освен това той е някак горещ, нали? 1037 00:50:11,425 --> 00:50:13,511 - Разбира се. - Значи мислиш, че е горещ? 1038 00:50:14,178 --> 00:50:15,179 НОА: По дяволите. 1039 00:50:15,262 --> 00:50:16,514 КУПЪР: Лудост е, нали? 1040 00:50:16,597 --> 00:50:19,391 Не съм нормална като такъв човек, но... 1041 00:50:19,475 --> 00:50:20,726 Като азиатец? 1042 00:50:22,102 --> 00:50:24,855 О, Боже мой, не съм казал това. Ти каза това. 1043 00:50:24,939 --> 00:50:26,565 Не прожектирай това върху мен. 1044 00:50:26,649 --> 00:50:29,068 Всъщност наистина обичам че той е от различна култура. 1045 00:50:29,151 --> 00:50:30,486 Освен това мисля, че майка му е бяла. 1046 00:50:31,904 --> 00:50:34,532 Ъх, много съжалявам. за какво говорим 1047 00:50:35,199 --> 00:50:38,786 Просто исках да ти кажа, защото ти си приятел, 1048 00:50:38,869 --> 00:50:42,039 нещо като Чарли доведе Уил тук, за да се свърже с мен. 1049 00:50:42,122 --> 00:50:44,875 Следващата година се местя в Лос Анджелис и имам нужда от начално гадже. 1050 00:50:46,043 --> 00:50:47,545 И те видях да кръжиш, 1051 00:50:48,212 --> 00:50:50,798 и просто искам да се уверя нещата не стават неудобни. 1052 00:50:50,881 --> 00:50:52,841 - Добре, скъпа? - Не обикалях Уил. 1053 00:50:52,925 --> 00:50:55,052 DEX: Хей. търсих те 1054 00:50:55,511 --> 00:50:56,512 Хм... 1055 00:50:56,845 --> 00:51:01,475 Има спешен случай вътре. Това е медицинско. Това е спешна медицинска помощ. 1056 00:51:01,559 --> 00:51:05,020 Боже мой Е, тогава трябва да тръгвам защото съм медицинска сестра. 1057 00:51:05,104 --> 00:51:08,440 И, да, така че ще отида. Но успех с вашата малка мисия. 1058 00:51:09,108 --> 00:51:10,693 Няма спешна медицинска помощ, нали? 1059 00:51:10,776 --> 00:51:13,988 Не, просто си мислех, че можем да тръгваме абсолютно луд на дансинга. 1060 00:51:17,533 --> 00:51:18,784 (ПУСКА ПОП МУЗИКА) 1061 00:51:44,935 --> 00:51:48,147 Не мога да се справя с тези чувства в тялото ми 1062 00:51:48,272 --> 00:51:50,733 НОА: Да, така че обикновено това е моментът 1063 00:51:50,816 --> 00:51:54,653 където напълно се унижавам в потна задна стая, пълна с непознати. 1064 00:51:55,613 --> 00:51:56,614 но... 1065 00:51:56,697 --> 00:51:57,906 чакай Виждал ли си Хауи? 1066 00:51:58,991 --> 00:52:02,536 Не бъди луд. Чарли е ключалка. Хауи е щастлив. 1067 00:52:02,786 --> 00:52:03,954 Мисията е изпълнена. 1068 00:52:04,747 --> 00:52:06,874 (СТЕНЕ) Знаеш ли кой друг каза това? 1069 00:52:06,957 --> 00:52:08,292 Джордж У. Буш. 1070 00:52:09,752 --> 00:52:10,753 какво? 1071 00:52:11,337 --> 00:52:14,006 НОЙ: Потвърдено. Наркотиците определено са действали. 1072 00:52:27,936 --> 00:52:28,937 мамка му 1073 00:52:29,938 --> 00:52:30,939 Разбрах това. 1074 00:52:42,951 --> 00:52:44,662 (ВЪЗВИЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРОННА МУЗИКА) 1075 00:52:46,538 --> 00:52:47,539 хаха 1076 00:52:51,210 --> 00:52:52,753 Какво търси? 1077 00:52:53,754 --> 00:52:55,714 - Мамка му! - (СТЕНОВЕ) 1078 00:52:55,798 --> 00:52:59,760 О, мамка му. много съжалявам мамка му Дай да видя, дай да видя. 1079 00:52:59,843 --> 00:53:00,844 о 1080 00:53:00,928 --> 00:53:03,430 мамка му колко лошо е какво трябва да направя 1081 00:53:03,514 --> 00:53:04,640 По мое професионално мнение, 1082 00:53:04,723 --> 00:53:07,059 трябва да се бутаме куп салфетки горе. 1083 00:53:08,560 --> 00:53:11,939 Момчета, ако искате да запазите тези спортисти бял, бих се преместил. Махнете се от пътя. 1084 00:53:12,022 --> 00:53:15,484 - Хей, може ли да поговорим за минутка? - В момента съм малко зает. 1085 00:53:15,567 --> 00:53:17,528 - Добре. Само внимавай. - НОА: Какво? 1086 00:53:17,611 --> 00:53:19,029 Декс не е добър човек. 1087 00:53:19,113 --> 00:53:21,281 - Защо, защото той има OnlyFans? - Какво? не 1088 00:53:21,365 --> 00:53:23,575 Той няма страхотни неща да кажа и за теб. 1089 00:53:23,659 --> 00:53:26,954 Видях ли ви двете палавници да излезем заедно от тъмната стая? 1090 00:53:27,037 --> 00:53:28,080 НОА: Идеално. 1091 00:53:28,163 --> 00:53:30,582 Толкова е странно, Уил, защото той просто каза тази вечер 1092 00:53:30,666 --> 00:53:32,543 как той изобщо не беше в теб и сега... 1093 00:53:32,626 --> 00:53:35,337 Не съм казал това. Не съм, за протокола, но... 1094 00:53:35,421 --> 00:53:36,588 Очите ми изглеждат луди? 1095 00:53:37,214 --> 00:53:39,466 Очите ми изглеждат луди. Напълно черни са. 1096 00:53:39,550 --> 00:53:42,177 Не, добре са... Всъщност те са някак странни. 1097 00:53:42,261 --> 00:53:43,262 Какво взе? 1098 00:53:43,345 --> 00:53:45,222 Предполагам, че е намерил някакъв К. 1099 00:53:45,389 --> 00:53:48,392 Кетамин. Технически казано, за коне е. 1100 00:53:48,475 --> 00:53:50,269 - Господи, това Чарли ли е? - НОА: Какво? 1101 00:53:52,646 --> 00:53:54,022 Кой по дяволите е това? 1102 00:53:54,982 --> 00:53:57,359 И кой е това? това аз ли съм 1103 00:53:57,568 --> 00:53:59,278 (ИЗПЪХВАНЕ) Аз съм прекрасна. 1104 00:53:59,361 --> 00:54:01,155 КУПЪР: Това е бившият на Чарли, Рис. 1105 00:54:01,989 --> 00:54:03,866 Току-що го изкарахме тази сутрин. 1106 00:54:03,949 --> 00:54:06,827 Е, предполагам, че вече не е "бивш". 1107 00:54:06,910 --> 00:54:09,621 Да, Декс е този Трябва да внимавам за. 1108 00:54:09,705 --> 00:54:11,123 Трябва да намеря Хауи. 1109 00:54:13,167 --> 00:54:14,585 - (ПЛАЧЕ) - Хайде де. 1110 00:54:17,671 --> 00:54:20,424 Хм, ще вземеш това в банята, напълни я, 1111 00:54:20,507 --> 00:54:22,843 и пийте, докато се почувствате нормално. окей 1112 00:54:22,926 --> 00:54:24,094 добре съм 1113 00:54:25,429 --> 00:54:26,513 И умен. 1114 00:54:27,264 --> 00:54:28,265 И си струва. 1115 00:54:28,348 --> 00:54:31,977 Да, скъпа, да, ти си. Сега отидете да се хидратирате. 1116 00:54:32,102 --> 00:54:33,103 (ПЛАЧЕ) 1117 00:54:38,400 --> 00:54:39,485 хей Намерих те. 1118 00:54:39,568 --> 00:54:40,861 хей 1119 00:54:41,278 --> 00:54:42,362 ах 1120 00:54:42,696 --> 00:54:44,948 Дори не знаех, че съм се изгубил. 1121 00:54:45,657 --> 00:54:46,784 (СМЕЕ СЕ) Уау. 1122 00:54:47,659 --> 00:54:49,161 НОЙ: MDMA. Моли. 1123 00:54:49,244 --> 00:54:52,039 Химически невъзможно да прекараш лоша нощ. 1124 00:54:52,122 --> 00:54:53,707 Дори да искаш. 1125 00:54:53,791 --> 00:54:55,626 И така, намерихте ли някога Чарли? 1126 00:54:56,376 --> 00:54:58,003 - Видяхте го с това... - О, да. 1127 00:54:58,086 --> 00:55:01,340 Онзи шибан тип, приличащ на Зак Ефрон той се гърчи? 1128 00:55:01,423 --> 00:55:04,802 Не, добре за него. Обичам съседите 2. 1129 00:55:04,885 --> 00:55:07,971 Това е рядкото продължение който надминава оригинала. 1130 00:55:08,806 --> 00:55:09,848 ти добре ли си 1131 00:55:09,932 --> 00:55:12,559 Искам да кажа, видяхте човека. Играта свърши. 1132 00:55:12,643 --> 00:55:14,436 Не. Нощта е млада. ти... 1133 00:55:14,520 --> 00:55:18,816 - Да, мога да чукам когото си поискам. - О 1134 00:55:19,191 --> 00:55:23,904 - Нека те вдигнем от земята, скъпа. - Не, земята е новият стол, скъпа! 1135 00:55:24,530 --> 00:55:26,156 О, майната му на Чарли. 1136 00:55:26,240 --> 00:55:29,034 Следващият път нека просто се придържаме на някой от моята лига. 1137 00:55:29,117 --> 00:55:30,869 - Не, това не е... - момиче. 1138 00:55:30,953 --> 00:55:33,330 Току-що дочух едни яки хора 1139 00:55:33,413 --> 00:55:36,124 говорим за след kiki на Bay Walk. 1140 00:55:36,208 --> 00:55:37,584 И толкова много хора отиват 1141 00:55:37,668 --> 00:55:39,711 че няма да знаят не бяхме поканени. 1142 00:55:41,338 --> 00:55:42,548 той добре ли е 1143 00:55:42,631 --> 00:55:43,841 И това е Г. 1144 00:55:43,924 --> 00:55:47,594 Правиш малко прекалено много и в крайна сметка изглеждате като, добре, така. 1145 00:55:47,678 --> 00:55:49,221 Да, добре е. може ли да тръгваме 1146 00:55:49,304 --> 00:55:51,223 Да, определено трябва да се махна от тук. 1147 00:55:51,306 --> 00:55:53,851 Вие се справяте с това и аз ще отида да намеря Макс. 1148 00:55:53,934 --> 00:55:56,103 Момиче, какво правиш? Трябва да отидеш на това парти. 1149 00:55:56,186 --> 00:55:57,521 окей окей 1150 00:55:58,689 --> 00:56:00,274 (И СМЯХ, И РАЗВЕДЕНИЕ) 1151 00:56:00,607 --> 00:56:02,025 КИЙГЪН: Ще бъде диво. 1152 00:56:02,609 --> 00:56:05,988 Макс. Хайде, Макс, трябва да тръгваме. 1153 00:56:06,071 --> 00:56:07,281 Какво е... О. 1154 00:56:07,364 --> 00:56:09,408 - МЪЖ: Може ли просто да се осра на мир? - мамка му 1155 00:56:09,491 --> 00:56:10,742 На парти. 1156 00:56:12,870 --> 00:56:13,871 хей 1157 00:56:16,081 --> 00:56:19,126 Ако търсите приятелите си, току-що се качиха на водно такси. 1158 00:56:19,209 --> 00:56:23,463 какво? Тези кучки. Аз съм този без телефон. 1159 00:56:23,547 --> 00:56:26,550 Мисля, че беше последното такси и те се паникьосаха. 1160 00:56:26,633 --> 00:56:28,510 Казах им, че ще дойда да те намеря. 1161 00:56:30,012 --> 00:56:31,555 знам къде отиват, 1162 00:56:31,638 --> 00:56:34,308 просто ще трябва нарежете решетката за месо. 1163 00:56:36,143 --> 00:56:37,144 перфектен 1164 00:56:41,106 --> 00:56:42,649 Идваш ли или какво? 1165 00:56:46,028 --> 00:56:48,447 По дяволите, по дяволите, по дяволите. мамка му! 1166 00:56:49,323 --> 00:56:52,951 За някой, който чете толкова много, имаш много тесен речник. 1167 00:56:53,035 --> 00:56:54,411 Наистина си скучен, знаеш ли? 1168 00:56:54,494 --> 00:56:56,371 Защото аз не говоря така 13-годишен? 1169 00:56:56,455 --> 00:56:59,374 Не, защото си груб, елитарен, самодоволен, адски осъдителен... 1170 00:56:59,458 --> 00:57:01,585 Изглежда имаш много мнения за някого 1171 00:57:01,668 --> 00:57:03,253 познаваш само от три дни. 1172 00:57:03,337 --> 00:57:06,673 Това е смешно. Имахте много мнения за мен след какво? Три часа? 1173 00:57:06,757 --> 00:57:09,092 - Какво говориш? - Господи, как се изрази? 1174 00:57:09,176 --> 00:57:11,511 „Той не е достатъчно горещ да бъда толкова досаден"? 1175 00:57:11,595 --> 00:57:13,013 Чарли каза ли ти, че съм казал това? 1176 00:57:13,096 --> 00:57:14,640 Това ли ви притеснява? 1177 00:57:14,723 --> 00:57:17,601 - Не, съжалявам, просто... - Не, Чарли не ми каза. 1178 00:57:17,684 --> 00:57:18,810 щастлив ли си 1179 00:57:18,894 --> 00:57:20,437 Господи, кажи каквото искаш за мен, 1180 00:57:20,520 --> 00:57:23,106 но ти едва срещна Хауи пред вас и вашия екипаж 1181 00:57:23,190 --> 00:57:25,150 реши, че не е достатъчно добър за Чарли. 1182 00:57:25,233 --> 00:57:28,654 И след това да дръпна тази глупост. Буквално airdropping в бившия си от Манхатън. 1183 00:57:28,737 --> 00:57:29,780 Това е психотично. 1184 00:57:29,863 --> 00:57:32,741 Нямах нищо общо с Рис идвам тук. Това беше Купър. 1185 00:57:32,824 --> 00:57:35,702 Не мога да понасям Рис. За протокола, харесвам твоя приятел. 1186 00:57:35,786 --> 00:57:37,829 Всичко, което направих, Правех го, за да защитя Чарли. 1187 00:57:37,913 --> 00:57:41,458 Защита на Чарли? от кого? От Хауи? 1188 00:57:41,541 --> 00:57:45,128 Срещали ли сте го? Трябваше да съм защитавайки го от всички вас хора. 1189 00:57:45,212 --> 00:57:48,006 "Вие хора"? Какво общо имам с някой от тях? 1190 00:57:48,090 --> 00:57:51,259 Никога не съм срещал някого който го направи толкова ясно, толкова веднага, 1191 00:57:51,343 --> 00:57:53,762 че се мислят за толкова превъзходни отколкото всички останали. 1192 00:57:53,845 --> 00:57:55,847 Първо си помислих беше защото си богат, 1193 00:57:55,931 --> 00:57:57,599 но всъщност е по-дълбоко от това. 1194 00:57:57,683 --> 00:58:00,811 Мислиш, че ако уведомиш всички колко нещастен си като гей, 1195 00:58:00,894 --> 00:58:02,729 ще те направи по-малко педик от нас. 1196 00:58:02,813 --> 00:58:04,272 Не мисля, че съм по-добър от теб. 1197 00:58:04,356 --> 00:58:06,233 - Не е нужно, всички останали го правят. - СЗО? 1198 00:58:06,316 --> 00:58:09,277 Целият шибан свят. Пич, погледни ни. 1199 00:58:09,361 --> 00:58:11,905 Добре, ти си толкова голям, богат, успешен адвокат 1200 00:58:11,989 --> 00:58:14,032 който може и да е прав. И аз не съм. 1201 00:58:14,116 --> 00:58:15,659 Ти си грандиозен. 1202 00:58:15,742 --> 00:58:18,245 Мислиш, че имаш целият свят разбра, 1203 00:58:18,328 --> 00:58:20,747 но всичко, което правиш приема най-лошото. 1204 00:58:20,831 --> 00:58:23,667 Улеснява ви. Очакваш всички да те отхвърлят, 1205 00:58:23,750 --> 00:58:25,836 така че когато някой идва и всъщност го прави, 1206 00:58:25,919 --> 00:58:27,421 не боли толкова много. 1207 00:58:29,381 --> 00:58:31,174 Реалността е, Ной, 1208 00:58:32,884 --> 00:58:34,845 никой не мисли толкова много за теб. 1209 00:58:35,887 --> 00:58:39,224 Знаеш ли какво, не ми пука какво мислиш за мен. 1210 00:58:39,307 --> 00:58:41,601 - Майната му! - О, мамка му. добре си 1211 00:58:41,685 --> 00:58:43,186 добре съм Разбрах това. 1212 00:58:43,270 --> 00:58:45,230 (ГРЪМ ТЪТЕН) 1213 00:58:48,567 --> 00:58:49,609 какво правиш 1214 00:58:50,861 --> 00:58:51,862 ти ме мразиш 1215 00:58:54,322 --> 00:58:56,616 Аз... аз трябва да тръгвам. аз отивам 1216 00:58:56,700 --> 00:58:58,785 И може би трябва просто... 1217 00:58:58,869 --> 00:59:00,746 Знаеш ли какво, прави каквото искаш. 1218 00:59:05,917 --> 00:59:07,878 (ЗВУЧИ ПРИГЛУШЕНА ЕЛЕКТРОННА МУЗИКА) 1219 00:59:15,510 --> 00:59:16,511 DEX: Хей. 1220 00:59:17,179 --> 00:59:18,388 О, хей 1221 00:59:23,935 --> 00:59:26,897 - Какво ти стана? - А, виждал ли си Хауи? 1222 00:59:26,980 --> 00:59:29,858 Не мога да намеря Люк. Мисля, че изпада. 1223 00:59:29,941 --> 00:59:31,026 това новина ли е 1224 00:59:31,109 --> 00:59:32,819 Е, трябва да го приберем. 1225 00:59:32,903 --> 00:59:34,863 Добре, отиди да намериш Хауи. Аз ще се погрижа за това. 1226 00:59:34,946 --> 00:59:36,031 благодаря 1227 00:59:38,825 --> 00:59:40,869 (ВЪЗВИЖДАНЕ НА ЕЛЕКТРОННА МУЗИКА) 1228 00:59:48,710 --> 00:59:50,462 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 1229 00:59:56,301 --> 00:59:58,303 (ПУСКА ПОП МУЗИКА) 1230 01:00:03,058 --> 01:00:04,059 Хауи? 1231 01:00:05,852 --> 01:00:07,229 (ВСИЧКИ ГОВОРЯТ НЕЯСНО) 1232 01:00:07,646 --> 01:00:09,439 добре благодаря Заслужава си да опитаме. 1233 01:00:10,357 --> 01:00:13,443 Хей, никога няма да познаете какво току-що ми се случи. 1234 01:00:14,111 --> 01:00:16,363 Паднал си в куп кал? 1235 01:00:16,446 --> 01:00:18,573 Ами да. Искаш ли да се махнем оттук? 1236 01:00:18,657 --> 01:00:20,909 Всъщност той беше просто на път да тръгне с мен. 1237 01:00:20,992 --> 01:00:23,411 - НОА: Ъ-ъ, не, не е. - ревнив. 1238 01:00:24,371 --> 01:00:27,624 Знаеш ли, имам голямо легло, достатъчно място за трима. 1239 01:00:27,707 --> 01:00:30,001 - благодаря Но ще минем. - Не съм. 1240 01:00:30,544 --> 01:00:31,545 какво? 1241 01:00:33,255 --> 01:00:34,589 Можете ли да ни извините за секунда? 1242 01:00:34,673 --> 01:00:37,926 - Трябва да говоря с теб горе. - ХАУИ: Какво правиш? какво? 1243 01:00:41,888 --> 01:00:44,641 - какво правиш - Точно това, което ми каза да направя. 1244 01:00:44,724 --> 01:00:47,102 Но не и с този човек. Всеки, освен този човек. 1245 01:00:47,185 --> 01:00:48,186 - Той си пада по мен. - да 1246 01:00:48,270 --> 01:00:52,858 И той има пет аниме татуировки. Казахте без уреждане, това е уреждане. 1247 01:00:52,941 --> 01:00:55,610 И ти каза, че това е трябваше да ме накара да се чувствам добре. 1248 01:00:55,694 --> 01:00:59,614 Е, познайте какво? Не се чувствам добре. В момента се чувствам адски зле. 1249 01:00:59,698 --> 01:01:02,033 Но шибаната кралица на ориз няма да ви накара да се почувствате по-добре. 1250 01:01:02,117 --> 01:01:04,578 - Има много други момчета... - За теб! 1251 01:01:04,661 --> 01:01:05,662 И за теб! 1252 01:01:05,745 --> 01:01:08,832 Не, спри. Спрете да говорите за това все едно сме еднакви! 1253 01:01:10,584 --> 01:01:11,543 Но ние сме. 1254 01:01:12,210 --> 01:01:13,587 ти и аз Майната им на останалите. 1255 01:01:13,670 --> 01:01:14,671 Не, спри! 1256 01:01:14,754 --> 01:01:18,884 Искаш да се чувстваш толкова добре, толкова зле че си направил всичко това. 1257 01:01:19,551 --> 01:01:22,721 А сега искаш и аз да се чувствам добре. защото ти... 1258 01:01:22,804 --> 01:01:25,682 Не знам, чувстваш ли се виновен? Наистина не ми пука. 1259 01:01:25,765 --> 01:01:30,187 Но спри да се преструваш като теб не разбират как работи светът. 1260 01:01:33,148 --> 01:01:34,357 Това наистина е несправедливо. 1261 01:01:35,609 --> 01:01:36,693 майната ти 1262 01:02:06,890 --> 01:02:07,933 (ВЪЗДИША ТИХО) 1263 01:02:28,620 --> 01:02:32,540 НОЙ: Не казвай на никого, но мисля, че може да съм се прецакал. 1264 01:02:43,802 --> 01:02:45,804 - Не мога да повярвам, че ни остави там. - Събуди се! 1265 01:02:45,887 --> 01:02:48,974 - Как още спиш? - МАКС: Не бях на себе си! окей 1266 01:02:49,057 --> 01:02:51,059 - КИЙГЪН: Все още се въртиш, момиче. - Един по един. 1267 01:02:51,142 --> 01:02:53,228 - Хауи все още не е у дома. - Нито Люк. 1268 01:02:53,311 --> 01:02:56,147 Благодаря за помощта снощи. Защото сега го няма. 1269 01:02:56,231 --> 01:02:58,483 Кълна се, ако нещо му се случи... 1270 01:02:58,566 --> 01:03:00,527 Например, правехме подкаст. 1271 01:03:00,610 --> 01:03:01,820 И това дойде за вас. 1272 01:03:02,654 --> 01:03:03,863 Какво по дяволите е това? 1273 01:03:03,947 --> 01:03:08,118 О, този ужасен приятел на Чарли... как се казва той Ву? утроба? 1274 01:03:08,201 --> 01:03:12,163 Уил? това писмо ли е Какво пише? 1275 01:03:12,247 --> 01:03:14,582 ние не знаем Макс не ни позволи да го прочетем. 1276 01:03:17,210 --> 01:03:20,255 О, добре. Отивам да прочета това вътре. 1277 01:03:20,338 --> 01:03:23,800 чакай! Можете ли поне кажи ни какво пише? 1278 01:03:23,883 --> 01:03:27,345 Моля? Хайде, много ни е скучно, момиче. 1279 01:03:31,141 --> 01:03:34,394 УИЛ: „Хей, знам това не е идеалният начин да направите това, 1280 01:03:34,477 --> 01:03:37,022 „но ти нямаш телефон в момента, 1281 01:03:37,105 --> 01:03:41,401 „и си помислих, че може би е най-добре да направите това по-скоро, отколкото по-късно. 1282 01:03:42,319 --> 01:03:44,154 „И така, позволете ми да кажа, искрено, 1283 01:03:45,613 --> 01:03:46,823 „Съжалявам. 1284 01:03:50,952 --> 01:03:52,829 „За това, което казах онази първа вечер. 1285 01:03:54,331 --> 01:03:55,498 „За всичко. 1286 01:03:58,710 --> 01:04:03,256 „Освен това, исках да изясня едно нещо за Декс. 1287 01:04:04,507 --> 01:04:07,177 „Той не е човекът той се представя за такъв. 1288 01:04:09,471 --> 01:04:11,806 "Обещавам, неприязънта ми към него няма нищо общо 1289 01:04:11,890 --> 01:04:13,266 "с каквото и да ти каза, 1290 01:04:13,350 --> 01:04:16,853 „и всичко свързано с какво направи на някой, с когото съм близък. 1291 01:04:17,937 --> 01:04:22,442 „Просто знайте, че той е изключително добър да крие кой е всъщност. 1292 01:04:23,276 --> 01:04:24,986 „Надявам се, че можеш да ми простиш, 1293 01:04:25,070 --> 01:04:28,656 „и това може би в крайна сметка може дори да сме приятели. 1294 01:04:29,574 --> 01:04:31,159 — С уважение, Уил. 1295 01:04:33,495 --> 01:04:34,496 (ПРИСМИВА се) 1296 01:04:35,080 --> 01:04:36,122 какво по дяволите? 1297 01:04:37,374 --> 01:04:38,541 Имаме ситуация. 1298 01:04:39,250 --> 01:04:40,835 Какво по дяволите прави той тук? 1299 01:04:40,919 --> 01:04:43,088 Той се появи каза, че трябва да говори с Хауи. 1300 01:04:43,171 --> 01:04:46,091 Те са на едно място това е невъзможно да се подслушва. 1301 01:04:46,174 --> 01:04:49,219 - НОА: (ВЪЗДИША) Кога се върна Хоуи? - Преди малко. 1302 01:04:49,302 --> 01:04:51,346 Случи ли се нещо между вас двамата? 1303 01:04:51,429 --> 01:04:55,016 аз не знам Мисля, че той... Мисля, че той ме обвинява за това. 1304 01:04:55,100 --> 01:04:58,311 Но аз му казах от самото начало, не се всмуквайте в орбитата на един човек. 1305 01:04:58,395 --> 01:05:00,230 Особено този тип. 1306 01:05:00,313 --> 01:05:04,234 И цяла седмица бях фокусиран върху него и щастието му и да го сваляш. 1307 01:05:04,317 --> 01:05:06,861 И не мислех ще реши всичките му проблеми, 1308 01:05:06,945 --> 01:05:09,781 но си мислех, че мога да го накарам да се разгорещи и мощен за една седмица. 1309 01:05:09,864 --> 01:05:11,950 Сексът ли е това, което те кара да се чувстваш горещ и мощен? 1310 01:05:12,033 --> 01:05:14,077 Не, аз съм горещ и могъщ, така че правя много секс. 1311 01:05:14,160 --> 01:05:16,955 Просто мислех, че мога направи обратно инженерство малко. 1312 01:05:17,747 --> 01:05:20,834 Но... мисля, че все още мога да поправя това. аз просто... 1313 01:05:21,960 --> 01:05:24,129 (ВЪЗДИША) Не знам. Сложно е. 1314 01:05:24,212 --> 01:05:26,339 "Сложно"? моля Искаш ли да знаеш какво мисля... 1315 01:05:26,423 --> 01:05:29,551 Скъпа, обичам те, но това сме аз и Хауи. това е сериозно 1316 01:05:29,634 --> 01:05:31,928 о майната ти слушай 1317 01:05:32,011 --> 01:05:34,764 Знам, че всички мислите, че съм стар, нелепо прегаряне, 1318 01:05:34,848 --> 01:05:39,227 но имах цял живот преди да те срещна, и много приличаше на твоя. 1319 01:05:39,310 --> 01:05:41,438 Имах любовници и приятели, 1320 01:05:41,521 --> 01:05:44,023 лета в Cherry Grove с лесбийки на моята възраст. 1321 01:05:44,107 --> 01:05:47,694 - И си мислех, че съм разбрал всичко. - Скъпа, знам всичките ти истории. 1322 01:05:47,777 --> 01:05:50,864 Да, забавните. Не тези, дето аз го прецаках. 1323 01:05:50,947 --> 01:05:54,325 Опитах се да поправя всички, но това, което правех е, с течение на времето, 1324 01:05:54,409 --> 01:05:56,911 бавно натискане всички, на които ми пукаше от живота ми. 1325 01:05:56,995 --> 01:06:00,248 До единствените ми приятели бяха група момчета наполовина на моята възраст 1326 01:06:00,331 --> 01:06:03,001 които ме търпяха само защото имам къща на Fire Island. 1327 01:06:03,084 --> 01:06:04,627 това не е истина ние те обичаме 1328 01:06:04,711 --> 01:06:07,797 това е сладко Но ти пропускаш смисъла. 1329 01:06:07,881 --> 01:06:10,175 Хауи няма нужда от никого да го оправя. 1330 01:06:10,258 --> 01:06:13,261 Нито ти, нито този остров, нито нищо. 1331 01:06:14,220 --> 01:06:16,139 Просто има нужда от приятел. 1332 01:06:16,222 --> 01:06:18,057 Той ще се оправи. Ще видиш. 1333 01:06:23,188 --> 01:06:24,898 Боже мой! Бебето ми се дави! 1334 01:06:30,195 --> 01:06:34,240 Значи бившата на Чарли има лаймска болест? 1335 01:06:34,324 --> 01:06:36,075 - МАКС: Сериозно? - ЕРИН: Моля те. 1336 01:06:36,159 --> 01:06:38,453 КИЙГЪН: Това е като това нещо Йоланда Ха има ли? 1337 01:06:39,204 --> 01:06:44,083 Да, току-що разбра. И сега, Чарли, знаеш ли... 1338 01:06:46,169 --> 01:06:49,339 Иска да бъде подкрепящ защото той казва, че е наистина сериозно. 1339 01:06:49,422 --> 01:06:51,549 НОЙ: О, Боже мой. Това явно са глупости. 1340 01:06:51,633 --> 01:06:53,092 Видяхте този тип снощи. той... 1341 01:06:53,176 --> 01:06:55,970 Да, Чарли вероятно измисли го, защото се чувства зле. 1342 01:06:56,054 --> 01:06:59,849 - Не, не това щях да кажа. - Каква е разликата? 1343 01:07:06,314 --> 01:07:07,315 (ПРИСМИВА се) 1344 01:07:36,177 --> 01:07:37,512 НОА: Не мисля така. 1345 01:07:42,141 --> 01:07:44,185 Просто завъртете щората си малко. 1346 01:07:44,269 --> 01:07:45,436 (Публиката се смее) 1347 01:07:45,687 --> 01:07:47,647 Оставете вратата открехната. 1348 01:07:49,649 --> 01:07:51,985 И нека цялата салата бар излизай, скъпа. 1349 01:07:52,068 --> 01:07:53,778 (Публиката се смее) 1350 01:07:54,320 --> 01:07:56,364 Така че донесохме сандвичи в стаята... 1351 01:07:56,447 --> 01:07:57,991 - Без микровълнова, скъпа. - Хей, страннико. 1352 01:07:58,074 --> 01:07:59,993 Изпуснал си сладоледа там. 1353 01:08:00,702 --> 01:08:01,703 о 1354 01:08:02,370 --> 01:08:03,955 Не бях сигурен, че ще искаш да ме видиш. 1355 01:08:04,038 --> 01:08:06,165 Значи избягахте? 1356 01:08:06,249 --> 01:08:07,625 Връщане на услугата. 1357 01:08:07,709 --> 01:08:08,668 Много смешно. 1358 01:08:09,335 --> 01:08:10,461 Получих писмото ти. 1359 01:08:12,213 --> 01:08:13,256 разбирам ъъ... 1360 01:08:14,007 --> 01:08:15,842 - Ние също... - Добре? 1361 01:08:17,176 --> 01:08:18,219 Ние сме добре. 1362 01:08:18,886 --> 01:08:22,557 Аз обаче съм малко ядосана при твоя приятел точно сега. Лаймска болест? 1363 01:08:22,640 --> 01:08:24,475 шегуваш ли се? Той изобщо харесва ли този човек? 1364 01:08:24,559 --> 01:08:27,854 аз не знам можем ли... Може ли да говорим за нещо друго? 1365 01:08:27,937 --> 01:08:30,523 Разбира се. Да поговорим за Декс. 1366 01:08:30,607 --> 01:08:33,568 Изпращаш ми това странно писмо като викториански призрак, 1367 01:08:33,651 --> 01:08:36,321 изпълнен с всички тези неясни подробности за миналото. 1368 01:08:36,404 --> 01:08:38,156 Всъщност не е моя история за разказване. 1369 01:08:38,406 --> 01:08:41,159 Но вижте това, и ще ви даде по-ясна картина 1370 01:08:41,242 --> 01:08:43,453 какъв човек е в действителност. 1371 01:08:43,536 --> 01:08:45,413 Той има Instagram. Какъв злодей. 1372 01:08:46,414 --> 01:08:48,791 окей Така че той има няколко снимки. 1373 01:08:48,875 --> 01:08:51,878 Но това не го прави лош човек непременно. 1374 01:08:52,920 --> 01:08:54,380 - О - Само внимавай. 1375 01:08:55,423 --> 01:08:56,883 Трябва да ми вярваш. 1376 01:08:56,966 --> 01:08:58,676 Все едно сме приятели или нещо подобно? 1377 01:08:59,344 --> 01:09:00,428 Нещо такова. 1378 01:09:01,971 --> 01:09:04,140 - Не съм лесен човек за приятелство. - Шокиращо. 1379 01:09:04,223 --> 01:09:05,808 О, да, точно така. А вие сте? 1380 01:09:06,809 --> 01:09:10,063 DRAG QUEEN: Защото знаеш ли какво? Време е за танци! 1381 01:09:10,146 --> 01:09:12,106 Всъщност имам много приятели. 1382 01:09:13,149 --> 01:09:14,901 Аз съм много забавен човек. 1383 01:09:14,984 --> 01:09:16,569 - (ЩРАКА С ЕЗИК) Наистина ли? - да 1384 01:09:16,653 --> 01:09:17,654 Докажи го. 1385 01:09:17,737 --> 01:09:20,823 Все пак имам нужда от нова кръв, скъпа. Идваш всяка седмица. 1386 01:09:20,907 --> 01:09:21,908 - Добра мъка. - Тук! 1387 01:09:21,991 --> 01:09:25,078 - Не, аз... Това не беше... - Каза, че си забавен. Бъдете забавни. 1388 01:09:25,161 --> 01:09:26,162 DRAG QUEEN: Ти, ти. 1389 01:09:26,245 --> 01:09:28,247 - НОА: Тук. - Скъпа, имаше твърде много удари. 1390 01:09:28,331 --> 01:09:32,210 Да, много нетърпелив. хей Здравей, красавице, качи се. 1391 01:09:32,293 --> 01:09:33,670 (С ПЕВЕН ГЛАС) Здравейте! 1392 01:09:33,753 --> 01:09:35,672 Застанете на опашка тук. 1393 01:09:35,755 --> 01:09:38,758 Добре. Е, как се казваш? 1394 01:09:38,841 --> 01:09:39,842 Уил. 1395 01:09:39,926 --> 01:09:42,887 Здравей, Уил. Всички да кажат хей! 1396 01:09:43,012 --> 01:09:44,097 (Публиката наздраве) 1397 01:09:44,389 --> 01:09:46,808 - Случвало ли ви се е да танцувате преди? - не 1398 01:09:47,975 --> 01:09:50,478 (СМЯХА СЕ) 1399 01:09:50,561 --> 01:09:53,314 окей Вълнувате ли се за танца? 1400 01:09:53,398 --> 01:09:54,399 да 1401 01:09:54,565 --> 01:09:56,484 (МИМИЧЕН РОБОТ) "Да, развълнуван съм." 1402 01:09:56,567 --> 01:09:57,735 (С НОРМАЛЕН ГЛАС) Добре. 1403 01:09:57,819 --> 01:09:59,862 DJ Max ще пусне малко музика. 1404 01:09:59,946 --> 01:10:02,824 И ти просто, знаеш ли, разклатете вашето нещо. нали 1405 01:10:02,907 --> 01:10:06,160 - Готови ли сте да го видите? DJ, вкарай го. - (Публиката аплодира) 1406 01:10:06,285 --> 01:10:09,372 - (СВУЧЕНЕ НА ТАНЦОВА МУЗИКА) - Хайде, всички станете секси сега. 1407 01:10:09,455 --> 01:10:12,959 Усетете ритъма. Добре, Уил. 1408 01:10:13,876 --> 01:10:17,839 Добре. Добре, ела отпред. Да видим какво наистина имаш, скъпа. 1409 01:10:17,922 --> 01:10:19,340 Добре, Уил. да вървим 1410 01:10:19,424 --> 01:10:20,425 ъъъ 1411 01:10:22,051 --> 01:10:23,094 ъъъъ 1412 01:10:23,177 --> 01:10:25,054 Стани секси. ох ох 1413 01:10:25,430 --> 01:10:26,639 (СМИХВА се) Стани секси. 1414 01:10:26,723 --> 01:10:29,600 да Добре, някой е учил! 1415 01:10:30,309 --> 01:10:33,438 да точно така Помислете за Паула Абдул. 1416 01:10:34,480 --> 01:10:38,025 да, добре. Не Робокоп, Пола Абдул. 1417 01:10:38,401 --> 01:10:41,028 - (ЧЛЕНОВЕ НА Публиката НАЗДРАВИЕ) - (СМЕЕ СЕ) 1418 01:10:41,571 --> 01:10:45,700 О, Уил, скъпа. Добре, 90-те. Просто направо през 90-те. 1419 01:10:45,867 --> 01:10:49,287 окей да, добре. Уестсайдска история. 1420 01:10:49,370 --> 01:10:51,748 През 90-те. добре! 1421 01:10:52,582 --> 01:10:53,666 О, Уил! 1422 01:10:53,750 --> 01:10:55,293 (Публиката аплодира) 1423 01:10:56,544 --> 01:10:58,921 окей Добре, о, да, да. 1424 01:10:59,088 --> 01:11:00,256 (СМЕЕ СЕ) 1425 01:11:00,548 --> 01:11:02,884 Хвърлил си око на някого. добре! 1426 01:11:06,387 --> 01:11:09,015 (ВЪЗВИЖАВА МЕКА ИНДИЙСКА МУЗИКА) 1427 01:12:18,751 --> 01:12:21,045 - КИЙГЪН: Момиче, хайде. кажи ни - Не сега. по-късно. 1428 01:12:21,128 --> 01:12:22,588 - Но ние искаме да знаем сега. - Спри! 1429 01:12:22,672 --> 01:12:24,632 - Вчера те нямаше завинаги. - Спрете. 1430 01:12:24,715 --> 01:12:26,884 - И никакви текстове, нищо. - Мислехме, че си мъртъв. 1431 01:12:26,968 --> 01:12:29,929 - Добре. Е, сега съм тук. окей - Е, кой беше? 1432 01:12:30,012 --> 01:12:31,722 Кой изобщо казва, че съм бил с някого? 1433 01:12:31,806 --> 01:12:35,768 Момчета, помнете кога беше заключен в банята на онзи човек за шест часа? 1434 01:12:35,852 --> 01:12:38,771 Може би се е заключил на две различни бани. Това е половин ден. 1435 01:12:38,855 --> 01:12:41,858 окей Е, за ваша информация, всъщност бях с едно момче. 1436 01:12:41,941 --> 01:12:43,860 - Знаех си. - ЛЮК: Съжалявам, Ноа. 1437 01:12:43,943 --> 01:12:46,654 Изглежда, че сега съм най-горещият. 1438 01:12:46,737 --> 01:12:48,823 (ЧОВЕК ПЕЕ НА СЦЕНАТА) 1439 01:12:50,157 --> 01:12:52,618 - Пак се заключи в банята. - Без въпрос. 1440 01:12:52,702 --> 01:12:53,870 (СМИХВА се) 1441 01:12:56,831 --> 01:12:59,792 Добре, госпожо, докога ще ми се сърдиш? 1442 01:12:59,876 --> 01:13:02,503 - Господине, не ви се сърдя. - Това е най-дългото 1443 01:13:02,587 --> 01:13:05,590 оттогава не си говорил с мен Казах, че Call Me By Your Name е скучно. 1444 01:13:05,673 --> 01:13:08,050 Съжалявам, че не е част от кинематографичната вселена на Marvel. 1445 01:13:08,134 --> 01:13:11,137 - EMCEE: Следващият, имаме Хауи! - Какво? Не, не съм... 1446 01:13:11,220 --> 01:13:13,014 - ЛУК: Направихме го. Трябва да. - Не, не мога... 1447 01:13:13,097 --> 01:13:14,682 КИЙГЪН: Хайде. Това е традиция. 1448 01:13:14,765 --> 01:13:16,893 - ЧЛЕН ОТ Публиката: Хей! - (Публиката аплодира) 1449 01:13:16,976 --> 01:13:18,477 (Публиката подсвирква) 1450 01:13:20,605 --> 01:13:21,731 (ЧЛЕН НА ПУБЛИКАТА 2 УАУ) 1451 01:13:23,774 --> 01:13:25,109 (ПОНЯКОГА ИГРАЯ) 1452 01:13:25,359 --> 01:13:26,527 (ЧЛЕН НА ПУБЛИКАТА 2 УАУ) 1453 01:13:33,993 --> 01:13:37,079 Казваш ми, че си влюбен в мен 1454 01:13:38,539 --> 01:13:43,044 Сякаш не можеш да вземеш хубавите ти очи далеч от мен 1455 01:13:43,669 --> 01:13:47,381 Не че не искам да остана 1456 01:13:48,341 --> 01:13:52,345 Но всеки път, когато се приближите твърде много отдалечавам се 1457 01:13:52,428 --> 01:13:54,764 - И ДВАМАТА: Ооо - Искам да вярвам 1458 01:13:54,847 --> 01:13:57,683 Във всичко, което казвате 1459 01:13:58,142 --> 01:14:01,228 Защото звучи толкова добре 1460 01:14:01,312 --> 01:14:06,025 ВСИЧКИ: Но ако наистина ме желаете Движете се бавно 1461 01:14:06,108 --> 01:14:09,946 Има неща за мен просто трябва да знаеш 1462 01:14:10,029 --> 01:14:11,489 Понякога тичам 1463 01:14:12,657 --> 01:14:14,992 Понякога се крия 1464 01:14:15,076 --> 01:14:17,787 Понякога ме е страх от теб 1465 01:14:17,870 --> 01:14:22,667 Но всичко, което наистина искам е да те държа здраво 1466 01:14:22,750 --> 01:14:27,713 Отнасяйте се правилно с вас Бъди с теб ден и нощ 1467 01:14:27,797 --> 01:14:30,132 Скъпи, всичко, от което се нуждая, е време 1468 01:14:30,216 --> 01:14:32,802 Просто се мотайте и ще видите 1469 01:14:32,885 --> 01:14:35,596 Няма къде да бъда 1470 01:14:35,680 --> 01:14:39,892 Ако ме обичаш, довери ми се 1471 01:14:39,976 --> 01:14:44,730 Начинът, по който вярвам в теб 1472 01:14:44,814 --> 01:14:46,399 МЪЖ: Обичаме ви, момичета! 1473 01:14:46,524 --> 01:14:48,067 (Публиката наздраве) 1474 01:14:48,401 --> 01:14:50,945 - (ГОВОРИ НЕРАЗБИРАНО) - (СМЕХАНЕ) Млъкни. 1475 01:14:53,114 --> 01:14:54,782 ЧЛЕН ОТ Публиката 3: Знам всички думи. 1476 01:14:54,865 --> 01:14:56,659 Понякога тичам 1477 01:14:56,742 --> 01:14:57,785 (Публиката наздраве) 1478 01:14:57,868 --> 01:14:59,745 Понякога се крия 1479 01:14:59,829 --> 01:15:03,124 Понякога ме е страх от теб 1480 01:15:03,207 --> 01:15:07,962 Но всичко, което наистина искам е да те държа здраво 1481 01:15:08,045 --> 01:15:12,717 Отнасяйте се правилно с вас Бъди с теб ден и нощ 1482 01:15:12,800 --> 01:15:16,387 Скъпи, всичко, от което се нуждая, е време 1483 01:15:16,470 --> 01:15:19,265 - ЗУБИТЕЛ 3: Дай ми го! - (ВСИЧКИ РАДОСТ) 1484 01:15:23,352 --> 01:15:25,021 Хайде, момичета! 1485 01:15:26,522 --> 01:15:27,523 (ПИСЪЦИ) 1486 01:15:29,108 --> 01:15:31,027 (ЗАДЪХВАНЕ) 1487 01:15:31,152 --> 01:15:32,903 КИЙГЪН: Момиче, какво има? 1488 01:15:32,987 --> 01:15:33,988 - Още думи, става ли? - Люк! 1489 01:15:34,071 --> 01:15:36,615 - Какво става? - Бедният ми Люк! 1490 01:15:36,699 --> 01:15:39,285 Горкият аз? какво? Боже мой 1491 01:15:41,120 --> 01:15:42,163 това аз ли съм 1492 01:15:42,872 --> 01:15:43,956 какво по дяволите? 1493 01:15:46,417 --> 01:15:48,002 По дяволите, това Декс ли е? 1494 01:15:48,085 --> 01:15:51,630 - Защо си във видео с Декс? - Моят приятел Джонатан ми го изпрати. 1495 01:15:51,714 --> 01:15:54,675 Някакъв човек на име TJ го записа на екрана и го изпрати на Грег, 1496 01:15:54,759 --> 01:15:57,094 който разпозна Лука, след това го изпрати на Джонатан! 1497 01:15:57,178 --> 01:16:00,056 Вероятно половината сервитьори в Долен Ийст Сайд са го виждали. 1498 01:16:00,139 --> 01:16:02,475 Няма много работа между курсовете освен дрънкане. 1499 01:16:02,558 --> 01:16:04,435 Това е лошо, това е цялото ми лице. 1500 01:16:04,518 --> 01:16:07,188 Той каза ли ти, че ще го направи? Ако беше добре? 1501 01:16:07,271 --> 01:16:08,355 какво мислиш 1502 01:16:08,439 --> 01:16:10,274 аз не знам не си спомням 1503 01:16:10,357 --> 01:16:13,235 Бях толкова прецакан Почти не си спомням да съм правила секс с него. 1504 01:16:13,319 --> 01:16:14,320 Това не е готино. 1505 01:16:14,403 --> 01:16:16,947 Но си спомням, че се събудих сутринта и той беше там. 1506 01:16:17,031 --> 01:16:19,200 И похарчихме цял ден предимно шибан 1507 01:16:19,283 --> 01:16:21,202 с което определено се съгласих. 1508 01:16:21,285 --> 01:16:24,330 И си помислих всичко беше някак романтично до сега. 1509 01:16:24,413 --> 01:16:26,248 - НОА: Дай ми това. - Какво ще правиш? 1510 01:16:26,332 --> 01:16:28,834 Моля, не правете нищо безумно. Просто го накарайте да го свали. 1511 01:16:28,918 --> 01:16:31,754 Не искам да ми се сърди, така че не бъди Ной за това. 1512 01:16:31,837 --> 01:16:33,047 НОА: Ще го убия. 1513 01:16:33,130 --> 01:16:34,131 Разбира се. 1514 01:16:34,840 --> 01:16:38,094 - Люк, толкова съжалявам... - Какво по дяволите! Това е толкова прецакано! 1515 01:16:38,719 --> 01:16:40,471 Ще се радвате да знаете, че сте били прави. 1516 01:16:40,554 --> 01:16:42,598 Ще бъда честен. Това се чувства като капан. 1517 01:16:45,226 --> 01:16:47,561 - Защо гледам порнография? - Погледни по-отблизо. 1518 01:16:49,897 --> 01:16:53,776 - Ще го убия. - Не, чакай. казах това Това е моето нещо. 1519 01:16:56,779 --> 01:16:58,697 - Хей, какво има? - Шибано малко лайно! 1520 01:17:02,827 --> 01:17:04,870 - Какво по дяволите? - Изглеждате познато? 1521 01:17:04,954 --> 01:17:05,955 (КИХИ СЕ НЕРВНО) 1522 01:17:06,038 --> 01:17:08,791 окей Мисля, че е имало някакво недоразумение, нали? 1523 01:17:08,874 --> 01:17:10,042 Не трябва да сте сухи. 1524 01:17:10,126 --> 01:17:13,045 Ако сте ядосани, защото Прецаках приятеля ти вместо теб, 1525 01:17:13,129 --> 01:17:14,839 - най-малкото, което можеше... - Добър опит. 1526 01:17:14,922 --> 01:17:18,300 Ядосан съм, защото си губещ и измамник, който се възползва от хората. 1527 01:17:18,384 --> 01:17:20,302 Той имаше желание. Повече, отколкото мога да кажа за вас. 1528 01:17:20,386 --> 01:17:22,680 Той не знаеше щеше да пуснеш това онлайн! това е... 1529 01:17:22,763 --> 01:17:23,764 УИЛ: Престъпление. 1530 01:17:25,182 --> 01:17:27,685 Без някаква писмен отказ от съгласие, 1531 01:17:27,768 --> 01:17:31,105 това отговаря на критериите по Законът на щата Ню Йорк за порно за отмъщение. 1532 01:17:32,189 --> 01:17:36,402 Добавете включените незаконни вещества и гледаш в затвора, 1533 01:17:36,485 --> 01:17:39,613 солидна глоба, и регистрация като извършител на сексуално престъпление. 1534 01:17:39,697 --> 01:17:42,116 - Дръж се. Ние нямаме... - Говорейки с жертвата, 1535 01:17:42,199 --> 01:17:44,535 Мисля, че можем да разрешим този въпрос точно сега. 1536 01:17:46,912 --> 01:17:47,913 как? 1537 01:17:47,997 --> 01:17:51,709 УИЛ: Изтрийте видеото от телефона си и вашия уебсайт за начало. 1538 01:17:51,792 --> 01:17:52,877 Сега. 1539 01:17:54,295 --> 01:17:56,046 УИЛ: Бих успял моята лична мисия 1540 01:17:56,130 --> 01:17:59,133 за да се уверите тези видеоклипове изчезват завинаги. 1541 01:17:59,216 --> 01:18:01,093 И трябва да изтриете своя Instagram. 1542 01:18:01,177 --> 01:18:03,971 - Какво? Няма начин! - Не мисля, че можем да го накараме да направи това. 1543 01:18:04,054 --> 01:18:06,390 Ако съдия видя Instagram, щяха да са на моя страна. 1544 01:18:07,474 --> 01:18:08,851 По дяволите, просто провери телефона му. 1545 01:18:14,273 --> 01:18:15,816 страхотно Свършихме тук. 1546 01:18:19,278 --> 01:18:22,448 - Вече са водоустойчиви, нали знаете. - Не ми съсипвай това. 1547 01:18:23,073 --> 01:18:25,201 НОА: Млъкни, по дяволите! Ти ли си го измисли? 1548 01:18:25,284 --> 01:18:30,247 Част от него. Част от това беше малко преувеличение. 1549 01:18:30,331 --> 01:18:32,333 мамка му! Ти го законно блондинка. 1550 01:18:32,416 --> 01:18:34,710 - О, Боже мой. - Съжалявам, не знам какво е това. 1551 01:18:35,878 --> 01:18:37,046 Не знаеш какво... 1552 01:18:37,129 --> 01:18:40,841 Боже мой! Имахме толкова хубаво момент и трябваше да го развалиш. 1553 01:18:40,925 --> 01:18:41,926 (СМИХВА се) 1554 01:18:42,009 --> 01:18:45,137 Това ли правиш в Ел Ей? Голям съдебен адвокат като... 1555 01:18:45,221 --> 01:18:47,514 Не, работя за организация с нестопанска цел. 1556 01:18:48,599 --> 01:18:51,810 Предимно неща за правата на наемателите, неправомерни изгонвания. 1557 01:18:51,894 --> 01:18:53,103 Нищо секси. 1558 01:18:54,563 --> 01:18:55,606 да Разбира се. 1559 01:18:56,565 --> 01:18:58,692 Просто съм щастлив че мога да помогна, разбираш ли? 1560 01:18:59,777 --> 01:19:00,819 Декс, той... 1561 01:19:02,112 --> 01:19:06,367 Той никога не е бил наистина загрижен относно ентусиазираното съгласие. 1562 01:19:06,450 --> 01:19:09,286 Просто... последния път не можах да направя много. 1563 01:19:09,370 --> 01:19:11,080 Моят приятел, той беше смутен, мисля, 1564 01:19:11,163 --> 01:19:13,457 и не искаше да говорим за това, така че не го направихме. 1565 01:19:13,540 --> 01:19:15,334 И Декс трябваше да запази имиджа си. 1566 01:19:15,793 --> 01:19:18,462 да добре хората ще говорят за това сега. 1567 01:19:18,963 --> 01:19:20,339 Имам наистина голяма уста. 1568 01:19:20,422 --> 01:19:23,175 Не знам как работят нещата в Ел Ей, но в Ню Йорк, 1569 01:19:23,259 --> 01:19:24,927 остракизирахме хората за много по-малко. 1570 01:19:25,636 --> 01:19:27,096 Това поне е нещо. 1571 01:19:30,182 --> 01:19:31,183 Хей, ъм... 1572 01:19:32,101 --> 01:19:34,687 Сериозно, благодаря. Дължа ти едно. 1573 01:19:40,109 --> 01:19:41,819 Време на Fire Island... 1574 01:19:46,782 --> 01:19:49,535 Понякога се усеща сякаш продължава вечно. 1575 01:19:56,333 --> 01:19:57,418 ЛУКА: Хей! 1576 01:19:58,168 --> 01:19:59,253 Е, какво стана? 1577 01:20:00,170 --> 01:20:01,338 Ставам след минутка. 1578 01:20:02,089 --> 01:20:03,090 ЛУК: Хайде. 1579 01:20:06,677 --> 01:20:07,928 Сигурен ли си, че не искаш да дойдеш? 1580 01:20:08,012 --> 01:20:11,432 да не Не съм много добър в купоните. така... 1581 01:20:11,515 --> 01:20:14,268 - Какво? Не си добър в партитата? - ъъ... 1582 01:20:14,768 --> 01:20:16,937 - Не Уил! не - Добре. 1583 01:20:17,021 --> 01:20:19,732 - Не сте добри в партитата? какво? - Спокойно. (СМИХВА се) 1584 01:20:31,618 --> 01:20:33,162 Затова го бутнах в басейна, 1585 01:20:33,245 --> 01:20:35,331 и той ме погледна и каза: "Обичам те." 1586 01:20:35,414 --> 01:20:37,666 и казах, — Ти не знаеш какво е любов. 1587 01:20:37,750 --> 01:20:39,460 И тогава разбрах: „Ти си грозен“. 1588 01:20:39,543 --> 01:20:41,754 Не мога да повярвам позволяваш му да разкаже твоята история. 1589 01:20:41,837 --> 01:20:45,299 Да, мисля, че това е просто неговият начин да обработва нещата. 1590 01:20:46,800 --> 01:20:47,968 Къде отиде Уил? 1591 01:20:48,427 --> 01:20:49,553 Защо да знам това? 1592 01:20:49,636 --> 01:20:52,306 Не е нужно да правите това. Не е нужно да се тревожиш за мен. 1593 01:20:52,389 --> 01:20:54,183 Можеш да чукаш когото искаш. 1594 01:20:54,266 --> 01:20:57,311 Добре, определено е така не това, което търся. 1595 01:20:57,394 --> 01:21:00,147 И между другото, Не съм спрял да се тревожа за теб. 1596 01:21:00,230 --> 01:21:02,858 Ако не те бях бутнал, буквално те бутна, тогава... 1597 01:21:02,941 --> 01:21:05,736 казах ти, Добре съм с Чарли от всичко това. 1598 01:21:05,819 --> 01:21:08,280 - И честно... - За мен ли говориш? 1599 01:21:08,364 --> 01:21:10,824 Не, ние говорим за другия ни приятел Чарли. 1600 01:21:11,492 --> 01:21:13,452 Загина при пожар. 1601 01:21:13,535 --> 01:21:14,912 Наистина е тъжно. 1602 01:21:15,162 --> 01:21:17,039 О, Боже мой, толкова съжалявам. 1603 01:21:17,289 --> 01:21:19,541 - Игнорирайте го. забавлявахте ли се - (ХИХИ СЕ) 1604 01:21:19,708 --> 01:21:22,586 Аз го направих. да Обикновено не ходим на караоке. 1605 01:21:22,753 --> 01:21:27,633 Само партитата. И така, зарадвах се че ми го показа преди Рис... 1606 01:21:27,716 --> 01:21:31,095 Чу-чу, къде ми е газирана водка? Бебето е жадно. 1607 01:21:31,762 --> 01:21:32,763 ъъ... 1608 01:21:32,846 --> 01:21:36,975 Съжалявам, вие момчета не се познавате. Рис, това са Хауи и Ноа. 1609 01:21:37,059 --> 01:21:40,270 О, Боже мой, сладко. Гадже близнаци! Все едно се гледаш в огледало. 1610 01:21:40,354 --> 01:21:42,189 ЧАРЛИ: Скъпа, те не са гаджета. 1611 01:21:42,272 --> 01:21:43,941 Хайде, да влезем и да танцуваме. 1612 01:21:44,024 --> 01:21:45,984 (ШЕПОТ) Аз съм възбуден, става ли? 1613 01:21:46,777 --> 01:21:48,195 ЧАРЛИ: Ще се видим по-късно, момчета? 1614 01:21:48,695 --> 01:21:50,280 - КУПЪР: По-късно, скъпи. - ЧАРЛИ: Чао. 1615 01:21:50,364 --> 01:21:53,867 Да, отивам до тоалетната и изтривам очните ябълки. 1616 01:21:53,951 --> 01:21:55,702 Да, вероятно добър план. хей 1617 01:21:57,037 --> 01:21:59,373 (ДВАМАТА С УСТА) 1618 01:22:01,875 --> 01:22:03,669 знаеш какво Всъщност, нека го направим по-късно. 1619 01:22:03,752 --> 01:22:04,878 Не, сега го правим. 1620 01:22:07,423 --> 01:22:08,590 - Ей - Ей 1621 01:22:08,966 --> 01:22:11,093 (КИХИ СЕ НЕРВНО) Хей. Хм... 1622 01:22:11,385 --> 01:22:12,428 как си 1623 01:22:13,137 --> 01:22:15,681 Вижте, не трябваше да правите това за мен преди. 1624 01:22:16,557 --> 01:22:17,641 специално за мен, 1625 01:22:17,724 --> 01:22:19,560 защото съм такава кучка за теб през цялото време. 1626 01:22:19,643 --> 01:22:22,104 Знам, че сме приятели, но нещата явно са различни... 1627 01:22:22,187 --> 01:22:25,357 Дори не е, че сме приятели, Люк. Ние сме повече от това. 1628 01:22:25,441 --> 01:22:29,736 Ние сме семейство, нали? Като че ли това значи нещо за мен. 1629 01:22:29,820 --> 01:22:31,321 Защото вие двамата и... 1630 01:22:31,405 --> 01:22:34,741 Всички вие, момчета, вие сте всичко, което имам. 1631 01:22:38,871 --> 01:22:42,124 Каквото и да е. Ще се прегръщаме ли и да приключим това? Как свършва това? 1632 01:22:42,207 --> 01:22:44,084 Защо не се прецакаме и не танцуваме? 1633 01:22:44,918 --> 01:22:46,712 хайде Ще се оправиш. 1634 01:22:46,795 --> 01:22:48,213 ЛУК: О, аз ли съм? 1635 01:22:48,297 --> 01:22:49,756 - Ще се прегръщаме ли? - НОЙ: Не. 1636 01:22:52,634 --> 01:22:53,635 (ИЗМЪРШИ) 1637 01:23:00,851 --> 01:23:01,852 какво правиш 1638 01:23:04,021 --> 01:23:05,022 не се ядосвай 1639 01:23:06,482 --> 01:23:07,816 Хауърд. 1640 01:23:07,900 --> 01:23:11,528 не мога да го направя Не мога да остана и да го видя... 1641 01:23:12,654 --> 01:23:14,740 Или да ги видите заедно така. 1642 01:23:14,823 --> 01:23:17,367 Боже мой Не можеш да свършиш ваканцията си заради един човек. 1643 01:23:17,451 --> 01:23:21,663 Не става въпрос само за Чарли. Това е цял живот на Чарли. 1644 01:23:23,207 --> 01:23:26,668 На 30 съм и никога не съм имала гадже. Никога не съм имал връзка. 1645 01:23:26,752 --> 01:23:28,462 - Никога не съм... - Минали сме през това. 1646 01:23:28,545 --> 01:23:31,340 Моногамията е създадена от прави хора за да ни направят по-малко интересни. 1647 01:23:31,423 --> 01:23:35,427 Да, чух вашето TED изказване. слушай моля 1648 01:23:38,305 --> 01:23:39,306 окей 1649 01:23:45,812 --> 01:23:47,397 Ти си единственият човек, когото познавам 1650 01:23:48,357 --> 01:23:51,360 който разбира колко гадно може да бъде понякога 1651 01:23:52,486 --> 01:23:55,822 да се чувстваш нежелан по този начин. 1652 01:23:57,407 --> 01:23:59,993 И толкова се радвам че сте намерили начин да се чувствате добре 1653 01:24:00,077 --> 01:24:03,247 въпреки всички прецакани глупости ние се занимаваме с. 1654 01:24:03,705 --> 01:24:07,960 Но мислиш, че ако си уязвим само за една секунда, 1655 01:24:08,043 --> 01:24:10,254 че всичко ще се срине. 1656 01:24:10,337 --> 01:24:15,425 И може би това е вярно за вас, но за мен не е вярно. 1657 01:24:16,969 --> 01:24:18,595 Искам да бъда уязвим. 1658 01:24:19,638 --> 01:24:21,348 Дори и да боли. 1659 01:24:23,559 --> 01:24:26,520 Вашите правила, те не работят за мен. 1660 01:24:27,813 --> 01:24:31,483 И честно казано, не знам че и те работят за вас. 1661 01:24:33,694 --> 01:24:35,696 Така че нека бъда тъжен за това, 1662 01:24:36,738 --> 01:24:40,826 и се справя с него и да го разбера по мой собствен начин. 1663 01:24:46,248 --> 01:24:48,959 Да, но по моя начин можете да свършите куп. 1664 01:24:49,042 --> 01:24:52,087 О, Боже, ще мастурбирам толкова много, когато се прибера. 1665 01:24:53,630 --> 01:24:55,674 Какво по дяволите... (ВЪЗДИША) 1666 01:24:56,133 --> 01:24:57,259 кога заминаваш 1667 01:24:57,926 --> 01:24:59,011 Ферибот в пет часа. 1668 01:24:59,094 --> 01:25:02,097 О, Боже мой, ти дори не можа да останеш за един последен залез? 1669 01:25:02,639 --> 01:25:05,350 Това е последният път ще бъдем заедно в нашия дом. 1670 01:25:05,434 --> 01:25:08,061 Нашето приятелство не е просто ограничено до този остров. 1671 01:25:08,604 --> 01:25:11,106 ти знаеш, никога не си идвал да ме посетиш в S. F. 1672 01:25:11,189 --> 01:25:13,108 Не летя със Spirit за теб, кучко. 1673 01:25:13,191 --> 01:25:14,192 (ПРИСМИВА се) 1674 01:25:15,277 --> 01:25:16,278 (ДУШКИ) 1675 01:25:18,113 --> 01:25:19,823 - Чарли знае ли? - не 1676 01:25:19,906 --> 01:25:22,159 Вероятно ми даде още един жалък разговор. 1677 01:25:22,242 --> 01:25:25,662 И в този момент би било кара ме да се чувствам още по-жалък. 1678 01:25:25,746 --> 01:25:27,039 Или можеше, 1679 01:25:28,081 --> 01:25:30,667 нали знаеш, направи едно от тези преди 9/11 rom-com движения, 1680 01:25:30,751 --> 01:25:33,420 знаете, къде някой минава през летище 1681 01:25:33,503 --> 01:25:35,255 и ви спира да се качите на самолета. 1682 01:25:35,339 --> 01:25:38,759 И тогава се целуваш и е страхотно. 1683 01:25:38,967 --> 01:25:41,637 Мислех, че не искаш rom-com глупости за мен. 1684 01:25:42,095 --> 01:25:45,223 Скъпа, всичко, което искам, е да си щастлива. 1685 01:25:46,058 --> 01:25:47,100 Винаги. 1686 01:25:50,103 --> 01:25:52,481 Обещай ми, че няма да кажеш на Чарли. 1687 01:25:54,191 --> 01:25:55,192 обещавам 1688 01:25:56,151 --> 01:25:57,152 Чарли! 1689 01:25:57,235 --> 01:25:59,029 Искам да кажа, трябваше виждаш ли това, нали? 1690 01:25:59,112 --> 01:26:00,781 - Можем ли да ви помогнем? - Помогнете ми? да 1691 01:26:00,864 --> 01:26:03,033 Можеш да вземеш нов шибаната линия, Брейдън. Исус. 1692 01:26:03,241 --> 01:26:05,118 Чакай, той си тръгва? защо 1693 01:26:05,202 --> 01:26:06,411 Имате ли нужда от подсказка? 1694 01:26:06,495 --> 01:26:09,956 окей Справедлива. Хм, виж, моментът на това просто е много гадно. 1695 01:26:10,040 --> 01:26:12,542 - Майната му на времето. Върви и го спри. - Не е толкова просто. 1696 01:26:12,626 --> 01:26:15,337 Познавам Рис от преди да изляза и съм му длъжник. 1697 01:26:15,420 --> 01:26:19,174 Слушай, разбирам. Получавам всичко добър човек, стик, нали? 1698 01:26:19,257 --> 01:26:22,469 Но имате шанс на нещо истинско с Хауи. 1699 01:26:22,552 --> 01:26:24,888 Нещо страхотно. Наистина не го разбирам. 1700 01:26:24,971 --> 01:26:27,224 Но какво, по дяволите, знам? Грешил съм и преди. 1701 01:26:27,307 --> 01:26:28,558 Много съм грешил. 1702 01:26:29,017 --> 01:26:33,480 Тази седмица, особено, за хора и ситуации и... 1703 01:26:36,566 --> 01:26:39,820 Неща, става ли? Може би дори сгреших за теб. 1704 01:26:39,903 --> 01:26:42,155 Може би ти не си идиотът че си мислех, че си. 1705 01:26:42,239 --> 01:26:43,740 Докажете ми, че греша. Отиди и направи нещо, 1706 01:26:43,824 --> 01:26:46,118 защото ако прецакаш това, играта свърши. 1707 01:26:46,201 --> 01:26:48,870 - Няма да получиш друг шанс. - КУПЪР: Какво правиш? 1708 01:26:48,954 --> 01:26:51,581 - ЧАРЛИ: Хауи си тръгва. - КУПЕР: Исусе. Все още ли сме на това? 1709 01:26:51,665 --> 01:26:53,375 Никой не иска да чука приятеля ти. 1710 01:26:53,458 --> 01:26:56,378 чакай Мислиш, че Чарли харесва този малък азиатец? 1711 01:26:56,461 --> 01:26:58,797 - Рис. - Искам да кажа, хайде. Той се шегува, нали? 1712 01:26:58,880 --> 01:27:00,507 - Ти си онази Ейми Шумър? - Достатъчно. 1713 01:27:00,590 --> 01:27:02,259 - RHYS: Но... - ЧАРЛИ: Казах, стига. 1714 01:27:02,342 --> 01:27:05,220 - Какво става с теб? - Да, мисля, че разбрах същината. 1715 01:27:06,430 --> 01:27:08,432 - Ноа, съжалявам. - Знаеш ли кое е смешно? 1716 01:27:08,515 --> 01:27:10,058 Аз съм единственият човек тази седмица 1717 01:27:10,142 --> 01:27:12,561 който спря да разгледа дали си го заслужил. 1718 01:27:14,312 --> 01:27:15,939 Бяхте прав за това място. 1719 01:27:20,777 --> 01:27:23,113 съжалявам какво се случва 1720 01:27:30,454 --> 01:27:32,038 Просто не е редно. 1721 01:27:32,122 --> 01:27:34,708 - ХАУИ: Едва ли ще забележите, че ме няма. - Не е вярно. 1722 01:27:35,417 --> 01:27:37,335 (ВЪЗДИША) Къде е Ноа? 1723 01:27:37,419 --> 01:27:40,046 Вероятно взема един от Макс малки разходки в Meat Rack. 1724 01:27:40,130 --> 01:27:42,799 за ваша информация, Гледам съзвездия. 1725 01:27:42,883 --> 01:27:44,384 О, скъпа, почини си. 1726 01:27:44,468 --> 01:27:47,387 Всички знаем, че получавате дупето ти яде в дюните. 1727 01:27:47,471 --> 01:27:49,389 НОА: Съжалявам. съжалявам 1728 01:27:50,015 --> 01:27:52,267 ти ме познаваш Винаги закъснява за ферибота. 1729 01:27:52,851 --> 01:27:54,519 Сигурни ли сте, че така искате да отидете? 1730 01:27:56,313 --> 01:27:57,397 да аз съм 1731 01:28:01,568 --> 01:28:02,986 Обещавам, че ще ви дойда на гости. 1732 01:28:06,156 --> 01:28:07,157 окей 1733 01:28:27,552 --> 01:28:29,471 (ФЕРИ НАДУВА КОРКНО) 1734 01:28:33,433 --> 01:28:37,771 Защо това се чувства като... Като миналото лято тук, като някога? 1735 01:28:37,854 --> 01:28:39,481 Защото е така, глупаво. (ЦЕЛУВКИ) 1736 01:28:39,564 --> 01:28:40,857 Не можеше да продължи вечно. 1737 01:28:41,566 --> 01:28:43,235 Някои неща трябва да се променят. 1738 01:28:44,903 --> 01:28:46,822 Усеща се като всички грешни неща се променят. 1739 01:29:13,974 --> 01:29:14,975 И така, какъв е нашият план? 1740 01:29:15,058 --> 01:29:18,270 Някак да стоя тук тъжно на пряко слънце цял ден или... 1741 01:29:18,353 --> 01:29:20,105 Не можа да ни отделиш дори минута. 1742 01:29:20,188 --> 01:29:23,233 Познавам Хауи. Той не би ни искал да седя тук и да се мъча на подсъдимата скамейка. 1743 01:29:23,316 --> 01:29:25,819 Той ще ни иска да прави удари на K край басейна. 1744 01:29:25,902 --> 01:29:27,237 - Така че да тръгваме. - Майната му! 1745 01:29:27,320 --> 01:29:29,364 Качи ли се? Липсваше ли ми? 1746 01:29:29,447 --> 01:29:32,117 - Какво по дяволите правиш тук? здрасти - Ей 1747 01:29:32,200 --> 01:29:34,828 - Мислех, че мога да го спра. - Ти го прецака, приятел. 1748 01:29:34,911 --> 01:29:38,790 - Вече е на половината път до континента. - Е, какво да правя? Да му се обадя ли? 1749 01:29:38,874 --> 01:29:41,960 Ако искате да поправите това, ще трябва да направиш нещо наистина голямо, 1750 01:29:42,043 --> 01:29:44,212 нещо колосално глупаво. 1751 01:29:44,296 --> 01:29:45,297 окей 1752 01:29:46,214 --> 01:29:48,383 Не съм сигурен, че знам какво означава това. 1753 01:29:48,466 --> 01:29:50,635 имам идея последвайте ме 1754 01:29:50,719 --> 01:29:51,887 НОА: Уау, уау, уау. 1755 01:29:51,970 --> 01:29:53,138 какво правиш 1756 01:29:53,221 --> 01:29:55,682 Нещо голямо. Нещо глупаво. 1757 01:30:00,979 --> 01:30:03,148 Не мисля Искам да бъда замесен в това. 1758 01:30:03,231 --> 01:30:05,734 - (ЩРАКАНЕ С ЕЗИК) Ах. хайде - (ВЪЗДИШКИ) 1759 01:30:24,252 --> 01:30:25,503 ВСИЧКИ: (ВИКАНЕ) Хауи! 1760 01:30:25,587 --> 01:30:29,382 Хауи! Хауи! Хауи! 1761 01:30:32,469 --> 01:30:34,012 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ НЕРАЗБИРЛЕНО) 1762 01:30:42,187 --> 01:30:44,022 Не гледай натам. Погледни тук. 1763 01:30:44,105 --> 01:30:46,691 - Какво ще кажа, когато стигна? - Ще разбереш. 1764 01:30:48,234 --> 01:30:49,235 (ВЪЗДИШКИ) 1765 01:30:50,862 --> 01:30:53,114 НОА: Каквото и да правиш, стой на дока. 1766 01:30:53,198 --> 01:30:55,033 ХАУИ: Имам влак в 6:15. 1767 01:30:55,116 --> 01:30:57,369 НОА: Имам чувството ще искаш да чуеш това. 1768 01:30:57,452 --> 01:30:58,954 ХАУИ: Добре, но защо всички знамена? 1769 01:30:59,037 --> 01:31:00,246 (НЕРАЗНАЧИТЕЛНО КРИЩЕНЕ) 1770 01:31:00,330 --> 01:31:02,791 Водно такси ли си откраднал? 1771 01:31:02,874 --> 01:31:05,543 Ние го направихме. да Там има наистина ядосана лесбийка. 1772 01:31:05,627 --> 01:31:08,713 Виж, трябва да кажа, че съжалявам. 1773 01:31:08,797 --> 01:31:11,174 Наистина, наистина съжалявам за всичко. 1774 01:31:11,257 --> 01:31:12,509 Всичко е наред, Чарли. добре съм 1775 01:31:12,592 --> 01:31:15,220 Не, не е. Всичко с Рис, аз... 1776 01:31:15,303 --> 01:31:16,346 Не мислех. 1777 01:31:16,429 --> 01:31:17,847 Мислех, че трябва... 1778 01:31:18,848 --> 01:31:21,476 Няма значение какво съм си помислил. грешах. 1779 01:31:21,559 --> 01:31:23,895 Добре, Чарли, това е вашият голям rom-com момент. 1780 01:31:23,979 --> 01:31:25,939 Трябва да направиш нещо голямо. Нещо глупаво. 1781 01:31:26,231 --> 01:31:27,273 аз те обичам 1782 01:31:27,357 --> 01:31:30,318 - ВСИЧКИ: О! - Не. Твърде голям. Твърде глупаво. Наберете го обратно. 1783 01:31:30,402 --> 01:31:32,112 ХАУИ: Да, малко е странно. 1784 01:31:32,362 --> 01:31:36,241 - Все още не сме наистина там. - да окей Всичко, което се опитвам да кажа е... 1785 01:31:37,742 --> 01:31:39,285 Не знам защо е толкова трудно. 1786 01:31:39,369 --> 01:31:41,329 Трябва да си хвана совалката или ще си изпусна влака. 1787 01:31:41,413 --> 01:31:43,206 Не, чакай. Добре, виж... 1788 01:31:46,001 --> 01:31:47,585 Просто трябва да знаеш 1789 01:31:48,378 --> 01:31:51,464 колко по дяволите невероятно Мисля, че си. 1790 01:31:53,008 --> 01:31:55,927 Ти си най-интересният човек някога съм срещал, 1791 01:31:56,803 --> 01:31:59,973 и най-смешната, и си красива. 1792 01:32:02,058 --> 01:32:04,561 И аз наистина, наистина те харесвам. 1793 01:32:07,397 --> 01:32:09,983 Просто исках да знаеш това преди да си тръгнеш. 1794 01:32:10,817 --> 01:32:12,235 И Ной каза куп неща... 1795 01:32:12,318 --> 01:32:16,573 О, Исусе, моля те, недей никога, слушайте някога Ной. 1796 01:32:17,824 --> 01:32:18,867 Сега ти ми кажи. 1797 01:32:22,287 --> 01:32:24,622 Ти наистина открадна лодка за мен? 1798 01:32:25,248 --> 01:32:27,208 Всъщност откраднах лодка за теб. 1799 01:32:29,878 --> 01:32:31,212 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 1800 01:32:45,643 --> 01:32:48,730 Добре, може ли да отидем в Cherry Grove сега? 1801 01:32:48,813 --> 01:32:51,024 Ще стигнем там, когато стигнем. 1802 01:33:02,744 --> 01:33:03,745 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 1803 01:33:20,220 --> 01:33:23,264 НОА: През цялото време бяхме толкова притеснени за къщата, 1804 01:33:24,557 --> 01:33:27,310 но никога не е било за къщата. 1805 01:33:29,562 --> 01:33:31,314 Винаги е било за хората. 1806 01:33:32,440 --> 01:33:33,525 ще се оправим 1807 01:33:34,984 --> 01:33:36,236 Ще създадем нови спомени. 1808 01:33:38,238 --> 01:33:39,656 Но като погледна назад в годините 1809 01:33:39,739 --> 01:33:42,075 Трябва да прекарам със семейството си на Fire Island... 1810 01:33:45,995 --> 01:33:47,372 Това ще запомня. 1811 01:33:47,455 --> 01:33:49,165 (НЕЧУТО) 1812 01:34:08,643 --> 01:34:10,562 (НОА ДИША ДЪЛБОКО) 1813 01:34:12,355 --> 01:34:13,690 Днес беше много. 1814 01:34:13,773 --> 01:34:15,567 (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 1815 01:34:16,484 --> 01:34:17,527 УИЛ: Да. 1816 01:34:18,486 --> 01:34:21,906 Цялата тази драма за какво? Някой, когото срещнахте преди пет дни. 1817 01:34:21,990 --> 01:34:24,617 Да, защото, имам предвид, какво се случва сега? 1818 01:34:24,701 --> 01:34:27,495 Хауи се връща в S. F., балонът на Pines се спука. 1819 01:34:27,871 --> 01:34:30,206 Тогава след шест месеца, вероятно просто ще бъдат... 1820 01:34:30,290 --> 01:34:31,374 Влюбен. 1821 01:34:32,792 --> 01:34:34,711 Може би дори щастлив. 1822 01:34:37,755 --> 01:34:40,258 да Да, вероятно си прав. 1823 01:34:40,341 --> 01:34:41,342 (СМИХВА се) 1824 01:34:41,634 --> 01:34:45,054 Знаеш ли, мисля, че това е какво Хауи винаги е искал да излезе от тези пътувания. 1825 01:34:45,138 --> 01:34:48,808 излез тук, срещнете някое гадже за почивка. 1826 01:34:48,892 --> 01:34:50,643 Върнете го обратно в реалния свят. 1827 01:34:54,314 --> 01:34:55,440 ами ти 1828 01:34:57,358 --> 01:34:58,484 какво искаш 1829 01:35:01,821 --> 01:35:03,948 Знаеш ли, толкова е странно, аз... 1830 01:35:04,032 --> 01:35:07,243 През целия си живот се чувствах като Разбрах всичко, 1831 01:35:07,327 --> 01:35:08,745 всички, 1832 01:35:08,828 --> 01:35:12,624 и тогава излизам тук и просто продължавай да те хвърлят, разбираш ли? 1833 01:35:12,707 --> 01:35:16,419 Все едно, Господи, сгреших ли за всичко тази седмица? 1834 01:35:17,837 --> 01:35:20,965 Усеща се по-дълго, нали? Сякаш времето работи... 1835 01:35:21,716 --> 01:35:23,384 Просто тук работи по различен начин. 1836 01:35:24,010 --> 01:35:25,762 Това звучи ли налудничаво? 1837 01:35:28,056 --> 01:35:29,057 малко. 1838 01:35:32,352 --> 01:35:34,062 ами ти какво искаш 1839 01:35:34,771 --> 01:35:37,065 Вероятно искате някакъв кошмар за гей бракове. 1840 01:35:37,273 --> 01:35:39,776 Съвместни акаунти в Instagram, френски булдог. 1841 01:35:39,859 --> 01:35:40,985 Господи, не! това е... 1842 01:35:41,986 --> 01:35:43,696 Не мисля, че моногамията е за мен. 1843 01:35:46,324 --> 01:35:47,825 да Искам да кажа, същото. 1844 01:35:49,494 --> 01:35:51,162 И аз не харесвам много кучета. 1845 01:35:51,246 --> 01:35:52,664 (СМИХВА се) 1846 01:35:54,332 --> 01:35:56,626 окей Е, какво искаш? 1847 01:36:02,674 --> 01:36:03,716 искам това 1848 01:36:10,306 --> 01:36:12,934 Добре. Ти ме попита какво искам. 1849 01:36:13,017 --> 01:36:15,061 - Танцувай с мен. - Какво? 1850 01:36:15,144 --> 01:36:17,397 Ти вече избяга от мен веднъж тази седмица. 1851 01:36:17,480 --> 01:36:20,858 Не знам дали гордостта ми би могла да се справи ако се случи отново. 1852 01:36:20,942 --> 01:36:22,026 - Уил. - Ноа. 1853 01:36:23,194 --> 01:36:25,780 Слушай, аз просто, хм... Наистина харесвам свободата си. 1854 01:36:25,863 --> 01:36:27,490 Това е като голямо нещо за мен. 1855 01:36:27,573 --> 01:36:30,576 И аз просто, аз правя наистина, наистина, наистина добре сам 1856 01:36:30,660 --> 01:36:32,912 и цялото влюбване в романтика 1857 01:36:32,996 --> 01:36:35,581 наистина е глупаво. и, разбира се, щяхме да правим страхотен секс. 1858 01:36:35,665 --> 01:36:38,167 Искам да кажа, вижте ни. Но... Не съм подходящ за теб. 1859 01:36:38,251 --> 01:36:41,087 И определено си не е точно за мен и то... 1860 01:36:41,170 --> 01:36:42,380 Хей, това е просто танц. 1861 01:36:43,589 --> 01:36:44,674 Да, но после какво? 1862 01:36:45,633 --> 01:36:46,801 Предполагам, че ще разберем. 1863 01:36:50,596 --> 01:36:51,597 окей 1864 01:36:54,892 --> 01:36:55,893 (ДВАМАТА СЕ СМИХАТ) 1865 01:36:55,977 --> 01:36:57,687 (ПУСКАНЕ НА БАВНА ДИСКО МУЗИКА ВЪВЕДЕНИЕ) 1866 01:37:45,860 --> 01:37:52,825 Защото когато съм лош, аз съм толкова, толкова лош... 1867 01:37:52,992 --> 01:37:56,329 ХАУИ: Извинете ме. Имам нужда от момент със сестра ми. 1868 01:37:56,829 --> 01:37:58,247 - Естествено. - (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 1869 01:37:58,331 --> 01:38:00,124 (УСКОРЯВА ТЕМПОТО НА ДИСКО МУЗИКАТА) 1870 01:38:00,208 --> 01:38:02,543 (ВСИЧКИ ВЪЗПЪЛНЯВАНИЯ И ВИЧКИ) 1871 01:38:16,432 --> 01:38:18,059 ВСИЧКИ: Направи го! 1872 01:38:18,184 --> 01:38:19,769 (ВСИЧКИ РАДОСТ И СМЕХ) 1873 01:39:04,439 --> 01:39:09,235 (ВОКАЛИЗИРАЩ) 1874 01:44:14,415 --> 01:44:16,584 - НОА: Момчета. Погледни живо. Случва се. - ЕРИН: О! 1875 01:44:16,751 --> 01:44:18,002 - ЛЮКА: Добре. - НОА: Добре. 1876 01:44:18,085 --> 01:44:21,756 ВСИЧКИ: Десет! Девет! осем! 1877 01:44:21,839 --> 01:44:25,593 Седем! Шест! Пет! 1878 01:44:25,676 --> 01:44:26,802 ЛУК: Пет! 1879 01:44:26,886 --> 01:44:29,138 ВСИЧКИ: Четири! 1880 01:44:29,221 --> 01:44:31,932 три! 1881 01:44:32,433 --> 01:44:35,728 две! 1882 01:44:35,811 --> 01:44:37,605 един! 1883 01:44:37,688 --> 01:44:38,814 Едно точка и пет. 1884 01:44:38,898 --> 01:44:41,859 - Едно цяло и пет. - Едно цяло и пет. 1885 01:44:41,942 --> 01:44:44,320 един. 1886 01:44:44,403 --> 01:44:48,449 Точка девет, точка осем, 1887 01:44:48,532 --> 01:44:52,161 точка седем, точка шест, точка пет, точка четири, точка три... 1888 01:44:52,244 --> 01:44:54,079 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 1889 01:44:55,539 --> 01:44:58,959 НОЙ: О, Боже мой. Безупречно обратно броене. 1890 01:44:59,043 --> 01:45:01,921 - КИЙГЪН: Тя върши работата всеки ден. - НОА: Няма за какво, всички.