1
00:03:18,846 --> 00:03:21,223
É meu triste dever informá-lo

2
00:03:21,348 --> 00:03:26,812
que Eva Perón, líder espiritual
da nação, entrou na imortalidade

3
00:03:26,937 --> 00:03:28,606
às 8h25

4
00:03:28,730 --> 00:03:30,732
esta noite.

5
00:05:52,322 --> 00:05:55,491
- Você não é bem-vindo aqui.
- Ele era o pai dos meus filhos também.

6
00:05:55,616 --> 00:05:58,744
Eles têm o direito de vê-lo,
para prestar suas últimas homenagens.

7
00:05:58,869 --> 00:06:03,207
Você não é a esposa dele.
Seus filhos são bastardos.

8
00:06:42,493 --> 00:06:45,412
Não, não! Ele é meu papai!

9
00:08:47,358 --> 00:08:49,193
Ah, que circo

10
00:08:49,318 --> 00:08:51,779
Ah, que show

11
00:08:51,904 --> 00:08:54,990
Argentina foi para a cidade

12
00:08:55,116 --> 00:08:57,117
Sobre a morte de uma atriz

13
00:08:57,242 --> 00:08:59,119
Chamada Eva Perón

14
00:09:00,036 --> 00:09:03,081
Todos nós ficamos loucos

15
00:09:03,206 --> 00:09:06,418
Luto o dia todo e luto a noite toda

16
00:09:06,543 --> 00:09:10,671
Caindo sobre nós mesmos para conseguir tudo

17
00:09:10,796 --> 00:09:14,174
Da miséria certa

18
00:09:15,008 --> 00:09:16,760
Oh, que saída

19
00:09:16,885 --> 00:09:19,263
É assim que ir

20
00:09:19,388 --> 00:09:22,932
Quando eles estão baixando sua cortina

21
00:09:23,057 --> 00:09:24,934
Exija ser enterrado

22
00:09:25,059 --> 00:09:27,729
Como Eva Perón

23
00:09:27,854 --> 00:09:30,732
É um belo pôr do sol

24
00:09:30,857 --> 00:09:34,110
E bom para o país
De uma forma indireta

25
00:09:34,235 --> 00:09:38,071
Fizemos a primeira página de todos

26
00:09:38,196 --> 00:09:40,824
Os jornais do mundo hoje

27
00:09:41,783 --> 00:09:44,578
Mas quem é essa Santa Evita?

28
00:09:44,703 --> 00:09:48,247
Por que toda essa tristeza uivante e histérica?

29
00:09:48,372 --> 00:09:51,959
Que tipo de deusa viveu entre nós?

30
00:09:52,084 --> 00:09:56,005
Como vamos sobreviver sem ela?

31
00:09:58,841 --> 00:10:03,470
Ela teve seus momentos
Ela tinha algum estilo

32
00:10:03,595 --> 00:10:06,639
O melhor show da cidade foi a multidão

33
00:10:06,765 --> 00:10:08,808
Fora da Casa Rosada

34
00:10:08,933 --> 00:10:11,728
Chorando, "Eva Perón"

35
00:10:12,103 --> 00:10:14,688
Mas tudo isso acabou agora

36
00:10:14,813 --> 00:10:18,400
Assim que a fumaça
do funeral limpa

37
00:10:18,525 --> 00:10:22,363
Todos nós vamos ver, e como

38
00:10:22,488 --> 00:10:25,741
Ela não fez nada por anos

39
00:10:53,350 --> 00:10:56,435
Você decepcionou seu povo, Evita

40
00:10:56,560 --> 00:11:00,106
Você deveria ter sido imortal

41
00:11:00,231 --> 00:11:01,816
Isso é tudo que eles queriam

42
00:11:01,941 --> 00:11:03,734
Não há muito o que pedir

43
00:11:03,859 --> 00:11:05,569
Mas no final você

44
00:11:05,695 --> 00:11:08,697
Não foi possível entregar

45
00:11:10,407 --> 00:11:12,492
Cantem, seus idiotas, mas vocês entenderam errado

46
00:11:12,617 --> 00:11:14,786
Aproveite suas orações
porque você não tem muito tempo

47
00:11:14,911 --> 00:11:17,038
Sua rainha está morta
Seu rei acabou

48
00:11:17,163 --> 00:11:20,499
Ela não vai voltar para você

49
00:11:20,624 --> 00:11:22,501
O show business manteve todos nós vivos

50
00:11:22,626 --> 00:11:25,254
Desde 17 de outubro de 1945

51
00:11:25,379 --> 00:11:28,173
Mas a estrela se foi
O glamour está desgastado

52
00:11:28,298 --> 00:11:30,801
Esse é um estado muito ruim para um estado estar

53
00:11:30,926 --> 00:11:33,511
Em vez de governo, tivemos um palco

54
00:11:33,636 --> 00:11:35,680
Em vez de ideias, a raiva de uma prima donna

55
00:11:35,805 --> 00:11:37,974
Em vez de ajuda, recebemos uma multidão

56
00:11:38,099 --> 00:11:41,269
Ela não falou muito, mas disse alto

57
00:13:33,622 --> 00:13:37,668
Não chore por mim, Argentina

58
00:13:37,793 --> 00:13:40,629
Pois eu sou comum

59
00:13:40,754 --> 00:13:43,006
Sem importância

60
00:13:43,132 --> 00:13:45,508
E indigno

61
00:13:45,633 --> 00:13:48,219
De tanta atenção

62
00:13:48,344 --> 00:13:50,972
A menos que todos nós estejamos

63
00:13:51,097 --> 00:13:53,641
Eu acho que todos nós somos

64
00:13:53,766 --> 00:13:57,436
Então compartilhe minha glória

65
00:13:57,561 --> 00:14:00,689
Então compartilhe meu caixão

66
00:14:13,659 --> 00:14:17,329
É o nosso funeral também

67
00:15:10,045 --> 00:15:11,588
Senhor Magaldi?

68
00:15:11,713 --> 00:15:14,299
São sete horas. Você vai se atrasar.

69
00:15:23,641 --> 00:15:25,434
Agora, Eva Perón

70
00:15:25,559 --> 00:15:27,353
Tinha todas as desvantagens

71
00:15:27,478 --> 00:15:30,188
Você precisa se quiser ter sucesso

72
00:15:30,313 --> 00:15:31,940
Sem dinheiro, sem dinheiro

73
00:15:32,065 --> 00:15:33,858
Sem pai, sem luzes brilhantes

74
00:15:33,983 --> 00:15:35,652
Não havia nenhum lugar onde ela estivesse

75
00:15:35,777 --> 00:15:38,405
Aos 15 anos

76
00:15:38,822 --> 00:15:42,658
Como descobriu esta cantora de tango

77
00:15:44,785 --> 00:15:47,329
Agustín Magaldi

78
00:15:47,454 --> 00:15:50,749
Quem tem a distinção de ser o primeiro

79
00:15:50,874 --> 00:15:52,918
Homem para ser útil

80
00:15:53,043 --> 00:15:56,629
Para Eva Duarte

81
00:16:06,931 --> 00:16:12,269
Nesta noite de 1 000 estrelas

82
00:16:12,394 --> 00:16:16,523
Deixe-me levá-lo para a porta do céu

83
00:16:16,648 --> 00:16:20,569
Onde a música das guitarras do amor

84
00:16:20,694 --> 00:16:23,946
Joga para sempre mais

85
00:16:25,239 --> 00:16:28,993
No brilho daquelas luzes cintilantes

86
00:16:29,160 --> 00:16:32,747
Amaremos por toda a eternidade

87
00:16:33,789 --> 00:16:37,083
Nesta noite em um milhão de noites

88
00:16:37,959 --> 00:16:41,880
Voe comigo

89
00:16:43,131 --> 00:16:47,676
Eu nunca sonhei que um beijo
poderia ser tão doce quanto isso

90
00:16:47,801 --> 00:16:50,929
Agora eu sei que isso pode

91
00:16:51,805 --> 00:16:55,934
Eu costumava vagar sozinho
sem um amor próprio

92
00:16:56,060 --> 00:16:59,646
Eu era um homem desesperado

93
00:17:00,396 --> 00:17:02,607
Mas toda a minha dor desapareceu

94
00:17:02,774 --> 00:17:08,946
E toda a tristeza que eu temia
não estava mais lá

95
00:17:09,697 --> 00:17:15,786
Naquele dia mágico
Quando você apareceu pela primeira vez no meu caminho, miamor

96
00:18:13,756 --> 00:18:16,968
Pensar que um homem
tão famoso quanto você

97
00:18:17,135 --> 00:18:19,970
Poderia amar um pobre nada como eu

98
00:18:20,721 --> 00:18:26,143
Eu quero fazer parte do B.A.
Buenos Aires, Grande Maçã

99
00:18:33,482 --> 00:18:35,026
Apenas ouça isso

100
00:18:35,192 --> 00:18:36,569
Eles estão atrás de você, Magaldi

101
00:18:36,694 --> 00:18:38,446
Eu sairia enquanto você pode

102
00:18:39,155 --> 00:18:40,573
Aconteceu finalmente

103
00:18:40,740 --> 00:18:42,575
estou começando a começar

104
00:18:42,742 --> 00:18:44,285
Estou me mudando com meu homem

105
00:18:44,452 --> 00:18:46,995
Agora, Eva, não se empolgue

106
00:18:47,162 --> 00:18:50,832
A monotonia passou, os subúrbios partiram

107
00:18:50,999 --> 00:18:54,044
Quem poderia gostar
da parte de trás do além

108
00:18:54,169 --> 00:18:56,463
Não ouça palavras que eu não disse

109
00:18:56,588 --> 00:18:58,047
O que é isso?

110
00:18:58,172 --> 00:18:59,882
Você abandonou a garota que ama?

111
00:19:00,007 --> 00:19:02,426
A garota que eu amo?

112
00:19:02,593 --> 00:19:04,428
O que você está falando?

113
00:19:04,553 --> 00:19:09,391
Ela realmente se iluminou
seu noivado fora da cidade

114
00:19:11,100 --> 00:19:15,980
Ela te deu tudo que ela tinha
Ela não estava no seu contrato

115
00:19:17,440 --> 00:19:19,984
Você deve estar bastante aliviado

116
00:19:20,109 --> 00:19:22,654
Que ninguém contou aos jornais

117
00:19:22,779 --> 00:19:24,988
Até agora

118
00:19:25,113 --> 00:19:31,828
Eu quero fazer parte do B.A.
Buenos Aires, Grande Maçã

119
00:19:33,330 --> 00:19:35,165
Eu teria feito

120
00:19:35,290 --> 00:19:37,083
O que eu fiz

121
00:19:37,500 --> 00:19:40,044
Se eu não tivesse pensado

122
00:19:40,461 --> 00:19:42,380
Se eu não soubesse

123
00:19:43,422 --> 00:19:46,342
Ficaríamos juntos?

124
00:20:07,152 --> 00:20:10,280
Parece-me que não adianta resistir

125
00:20:10,698 --> 00:20:13,534
Ela já se decidiu,
você não tem escolha

126
00:20:13,951 --> 00:20:16,703
Por que você não é o homem
quem a descobriu?

127
00:20:16,828 --> 00:20:19,664
Você nunca será lembrado por sua voz

128
00:20:20,456 --> 00:20:23,167
A cidade pode ser o paraíso

129
00:20:23,292 --> 00:20:26,045
Para quem tem dinheiro

130
00:20:26,838 --> 00:20:29,631
A classe e as conexões

131
00:20:29,756 --> 00:20:32,926
O que você precisa para fazer barulho

132
00:20:33,051 --> 00:20:35,887
Pessoas como você são varridas

133
00:20:36,013 --> 00:20:39,349
De manhã com o lixo

134
00:20:39,474 --> 00:20:42,060
Se você fosse rico ou de classe média...

135
00:20:42,185 --> 00:20:44,687
Danem-se as classes médias

136
00:20:44,812 --> 00:20:46,856
Eu nunca vou aceitá-los

137
00:20:47,606 --> 00:20:51,485
A outra família do meu pai era de classe média

138
00:20:51,902 --> 00:20:54,071
E fomos mantidos fora de vista

139
00:20:54,196 --> 00:20:57,240
Escondido da vista em seu funeral

140
00:20:57,365 --> 00:21:00,160
Faça todos os seus encontros de uma noite

141
00:21:00,285 --> 00:21:02,037
Te deu esse problema?

142
00:21:05,457 --> 00:21:09,043
Eva, cuidado com a cidade

143
00:21:09,376 --> 00:21:11,462
Está com fome e frio

144
00:21:11,587 --> 00:21:13,255
Não pode ser controlado

145
00:21:13,380 --> 00:21:15,257
É uma loucura

146
00:21:15,382 --> 00:21:19,595
Aqueles que são tolos
são engolidos inteiros

147
00:21:19,720 --> 00:21:21,763
E aqueles que não se tornam

148
00:21:21,888 --> 00:21:23,931
O que eles não deveriam se tornar

149
00:21:24,057 --> 00:21:26,017
Mudaram, resumindo, eles vão mal

150
00:21:26,142 --> 00:21:27,977
Ruim é bom para mim

151
00:21:28,102 --> 00:21:29,979
Estou entediado, tão limpo e tão ignorado

152
00:21:30,104 --> 00:21:32,774
Eu só fui previsível, respeitável

153
00:21:32,899 --> 00:21:37,152
Os pássaros voam daqui
Então, por que, ah, por que, ah, por que diabos não posso?

154
00:21:37,277 --> 00:21:41,198
Eu só quero variedade na sociedade

155
00:21:41,323 --> 00:21:45,702
Eu quero fazer parte do B.A.
Buenos Aires, Grande Maçã

156
00:21:51,040 --> 00:21:54,960
Daqui a cinco anos eu voltarei

157
00:21:55,086 --> 00:21:58,422
E finalmente diga
Você tem o seu caminho

158
00:21:58,547 --> 00:22:00,925
Venha para a cidade

159
00:22:01,049 --> 00:22:04,970
Mas você vai olhar para mim
com olhos de estrangeiro

160
00:22:05,095 --> 00:22:06,888
A cidade mágica

161
00:22:07,013 --> 00:22:08,890
A cidade de uma garota mais nova

162
00:22:09,015 --> 00:22:11,768
Uma fantasia há muito abandonada

163
00:22:11,893 --> 00:22:14,979
Tudo que você fez comigo
Seria essa a fantasia de uma jovem?

164
00:22:15,104 --> 00:22:18,273
Joguei os jogos da sua cidade, certo, não foi?

165
00:22:18,399 --> 00:22:20,317
Eu já sei o que cozinha

166
00:22:20,442 --> 00:22:22,069
Como a cidade suja se sente e parece

167
00:22:22,194 --> 00:22:25,114
Eu provei ontem à noite, não foi?

168
00:22:36,040 --> 00:22:39,377
Eva, cuidado com sua ambição

169
00:22:39,794 --> 00:22:41,503
Está com fome e frio

170
00:22:41,628 --> 00:22:45,799
Não pode ser controlado, correrá solto

171
00:22:45,924 --> 00:22:49,344
Isso em um homem é perigoso o suficiente

172
00:22:49,469 --> 00:22:51,388
Mas você é uma mulher

173
00:22:51,513 --> 00:22:53,307
Nem mesmo uma mulher

174
00:22:53,431 --> 00:22:56,058
Não muito mais que uma criança

175
00:22:56,183 --> 00:23:00,479
E o que quer que você diga
Eu não vou te roubar

176
00:23:41,017 --> 00:23:44,520
O que há de novo, Buenos Aires?

177
00:23:44,937 --> 00:23:48,065
eu sou novo
Eu quero dizer que estou um pouco preso a você

178
00:23:48,190 --> 00:23:50,692
Você estará em mim também

179
00:23:51,318 --> 00:23:55,155
Eu saio daqui, Buenos Aires

180
00:23:55,572 --> 00:23:56,907
Afaste-se

181
00:23:57,032 --> 00:23:58,866
Você deveria saber
O que você vai conseguir em mim

182
00:23:58,991 --> 00:24:02,620
Apenas um pequeno toque de qualidade de estrela

183
00:24:07,333 --> 00:24:10,962
Encha-me com seu calor
Com seu barulho, com sua sujeira, me exagere

184
00:24:11,087 --> 00:24:15,382
Deixe-me dançar ao seu ritmo
Faça alto, deixe doer, passe por mim

185
00:24:15,507 --> 00:24:18,969
Não se segure
Você com certeza irá impressionar

186
00:24:19,094 --> 00:24:22,681
Diga ao motorista que é aqui que vou ficar

187
00:24:26,809 --> 00:24:30,145
Pegue isso! Apenas olhe para mim
Vestida em algum lugar para ir

188
00:24:30,270 --> 00:24:33,357
Faremos um show

189
00:24:37,319 --> 00:24:41,197
Leve-me na sua inundação, me dê velocidade
Dê-me luzes, deixe-me cantarolar

190
00:24:41,322 --> 00:24:43,241
Atire em mim com seu sangue
Me encha com suas noites

191
00:24:43,366 --> 00:24:45,618
Observe-me chegando

192
00:24:45,743 --> 00:24:49,205
Tudo que eu quero é muito excesso

193
00:24:49,330 --> 00:24:52,207
Diga ao cantor que é aqui que estou tocando

194
00:24:53,583 --> 00:24:57,004
Afaste-se, Buenos Aires

195
00:24:57,129 --> 00:25:00,424
Porque você deveria saber
O que você vai conseguir em mim

196
00:25:00,549 --> 00:25:03,051
Apenas um pequeno toque de qualidade de estrela

197
00:25:04,969 --> 00:25:07,471
E

198
00:25:08,347 --> 00:25:11,350
Se algum dia eu for longe

199
00:25:11,475 --> 00:25:15,646
É por causa das coisas que você é

200
00:25:15,771 --> 00:25:18,440
Linda cidade

201
00:25:18,565 --> 00:25:20,483
eu te amo

202
00:25:20,650 --> 00:25:23,695
E

203
00:25:23,820 --> 00:25:26,948
Se eu precisar de um momento de descanso

204
00:25:27,073 --> 00:25:30,784
Dê ao seu amante o melhor

205
00:25:31,327 --> 00:25:34,622
Edredom de verdade

206
00:25:34,747 --> 00:25:36,665
E silêncio

207
00:26:42,434 --> 00:26:44,687
Você é um vagabundo, você é uma delícia
Você vai brilhar até a morte

208
00:26:44,812 --> 00:26:46,146
Você é de má qualidade

209
00:26:46,271 --> 00:26:50,525
Mas você é carne, você é carne
Você terá cada respiração do meu corpo

210
00:26:50,650 --> 00:26:54,237
Coloque-me no chão por uma vida inteira de sucesso

211
00:26:54,362 --> 00:26:56,990
Dê-me crédito, encontrarei maneiras de pagar

212
00:26:58,783 --> 00:27:01,619
Rio da Prata

213
00:27:01,744 --> 00:27:04,955
Flórida, Corrientes, Nueve de Julio

214
00:27:05,580 --> 00:27:08,208
Tudo que eu quero saber

215
00:28:15,771 --> 00:28:19,441
Eu não espero meus casos de amor

216
00:28:19,608 --> 00:28:23,235
Para durar muito

217
00:28:23,402 --> 00:28:26,739
Nunca me engane

218
00:28:26,906 --> 00:28:30,660
Que meus sonhos se tornarão realidade

219
00:28:31,118 --> 00:28:33,954
Estar acostumado com problemas

220
00:28:34,079 --> 00:28:38,208
eu antecipo isso

221
00:28:38,667 --> 00:28:42,420
Mas mesmo assim eu odeio isso

222
00:28:42,587 --> 00:28:44,839
Você não faria isso?

223
00:28:45,006 --> 00:28:46,840
Então o que acontece agora?

224
00:28:47,007 --> 00:28:50,552
Outra mala em outro corredor

225
00:28:50,719 --> 00:28:53,055
Tire sua foto de outra parede

226
00:28:53,222 --> 00:28:57,643
- Para onde eu vou?
- Você vai sobreviver, você sempre conseguiu antes

227
00:29:15,033 --> 00:29:17,327
Uma e outra vez

228
00:29:17,452 --> 00:29:19,079
Eu disse isso

229
00:29:19,204 --> 00:29:22,082
eu não me importo

230
00:29:22,207 --> 00:29:25,210
Que sou imune à tristeza

231
00:29:26,210 --> 00:29:29,755
Que estou completamente duro

232
00:29:29,880 --> 00:29:32,842
Mas toda vez que isso importa

233
00:29:32,967 --> 00:29:37,388
Todas as minhas palavras me abandonam

234
00:29:37,513 --> 00:29:41,766
Então qualquer um pode me machucar

235
00:29:41,891 --> 00:29:43,893
E eles fazem

236
00:29:44,019 --> 00:29:46,605
Então o que acontece agora?

237
00:29:46,730 --> 00:29:50,150
Outra mala em outro corredor

238
00:29:50,275 --> 00:29:53,736
Tire sua foto de outra parede

239
00:29:53,861 --> 00:29:55,904
Você vai sobreviver como sempre fez antes

240
00:29:56,030 --> 00:30:00,284
Para onde eu vou?

241
00:30:52,540 --> 00:30:55,293
Ligue daqui a três meses

242
00:30:55,418 --> 00:30:57,962
E eu ficarei bem

243
00:30:58,087 --> 00:30:59,838
eu sei

244
00:30:59,964 --> 00:31:03,259
Bem, talvez não tão bem

245
00:31:03,384 --> 00:31:07,179
Mas eu sobreviverei de qualquer maneira

246
00:31:07,596 --> 00:31:11,557
Não vou lembrar os nomes e lugares

247
00:31:11,683 --> 00:31:15,103
De cada ocasião triste

248
00:31:15,228 --> 00:31:19,023
Mas isso não é consolo

249
00:31:19,148 --> 00:31:21,567
Aqui e agora

250
00:31:33,662 --> 00:31:36,623
Para onde eu vou?

251
00:31:37,331 --> 00:31:40,334
Não pergunte mais

252
00:33:13,712 --> 00:33:16,423
Boa noite e obrigado, quem

253
00:33:16,548 --> 00:33:19,927
Ela está em todas as revistas
Foi fotografado, visto

254
00:33:20,052 --> 00:33:21,803
Ela é conhecida

255
00:33:21,928 --> 00:33:25,014
Nós não gostamos de pressa
mas seu caso foi embalado

256
00:33:25,139 --> 00:33:28,142
Se ela perdeu alguma coisa
você poderia dar um anel para ela

257
00:33:28,268 --> 00:33:31,646
Mas ela nem sempre atende o telefone

258
00:33:31,771 --> 00:33:34,731
Ah, mas é triste quando um caso de amor morre

259
00:33:34,856 --> 00:33:37,234
Mas nós fingimos o suficiente

260
00:33:38,151 --> 00:33:41,363
É melhor que nós dois
pare de nos enganar

261
00:33:41,488 --> 00:33:43,740
O que significa...!

262
00:33:44,950 --> 00:33:47,702
Não há ninguém, absolutamente ninguém

263
00:33:47,827 --> 00:33:53,124
Nunca foi e nunca será um amante,
masculino ou feminino

264
00:33:53,249 --> 00:33:55,126
Quem não está de olho

265
00:33:55,251 --> 00:33:59,755
Na verdade, eles contam com truques
eles podem experimentar seu parceiro

266
00:33:59,880 --> 00:34:03,383
Eles estão esperando que seu amante
irá ajudá-los ou mantê-los

267
00:34:03,508 --> 00:34:04,968
Apoie-os, promova-os

268
00:34:05,093 --> 00:34:08,638
Não os culpe
Você é o mesmo

269
00:34:21,859 --> 00:34:24,653
Boa noite e obrigado, Emílio

270
00:34:24,778 --> 00:34:27,113
Você concluiu sua tarefa

271
00:34:27,238 --> 00:34:29,866
O que mais podemos pedir de você agora?

272
00:34:29,991 --> 00:34:32,994
Por favor assine o livro
no caminho para fora da porta

273
00:34:33,119 --> 00:34:36,205
E isso será tudo
Se ela precisar de você, ela ligará

274
00:34:36,331 --> 00:34:39,459
Mas eu não acho que isso seja provável de alguma forma

275
00:34:39,584 --> 00:34:43,170
Ah, mas é triste quando um caso de amor morre

276
00:34:43,295 --> 00:34:45,505
Mas quando estávamos com calor
estávamos com calor

277
00:34:46,006 --> 00:34:49,468
Eu sei que você vai olhar para trás
nos bons momentos que compartilhamos

278
00:34:49,593 --> 00:34:51,845
O que significa...!

279
00:34:52,930 --> 00:34:55,348
Não há ninguém, absolutamente ninguém

280
00:34:55,473 --> 00:34:59,268
Nunca foi
e nunca será um amante

281
00:34:59,393 --> 00:35:01,228
Masculino ou feminino

282
00:35:01,354 --> 00:35:05,358
Quem não está de olho
Na verdade, eles confiam em

283
00:35:05,483 --> 00:35:07,901
Truques que eles podem experimentar com seu parceiro

284
00:35:08,026 --> 00:35:11,279
Eles estão esperando que seu amante
Irá ajudá-los ou mantê-los

285
00:35:11,404 --> 00:35:12,781
Apoie-os, promova-os

286
00:35:12,906 --> 00:35:16,534
Não a culpe
Você é o mesmo

287
00:35:16,660 --> 00:35:19,286
Não há sabão
Nenhum sabonete como Zaz

288
00:35:19,411 --> 00:35:23,415
Sem detergente, loção ou óleo
Com tanto poder

289
00:35:23,540 --> 00:35:24,875
No chuveiro

290
00:35:24,917 --> 00:35:26,669
É a mãe e o pai

291
00:35:26,794 --> 00:35:28,712
De espuma luxuosa

292
00:35:28,837 --> 00:35:31,840
A conversa do banho
A grande pomada

293
00:35:31,966 --> 00:35:34,634
Uma pequena brincadeira
Com o novo Zaz carbólico

294
00:35:34,759 --> 00:35:36,928
Você está perfumado

295
00:35:37,053 --> 00:35:38,596
Você será enviado

296
00:35:44,852 --> 00:35:47,646
Boa noite e obrigado, senhor Jabón

297
00:35:47,771 --> 00:35:49,481
Estamos gratos

298
00:35:49,606 --> 00:35:52,776
Você encontrou um lugar para ela no rádio sonoro

299
00:35:53,193 --> 00:35:56,321
Nós pensaremos em você
toda vez que ela está no ar

300
00:35:56,446 --> 00:35:59,407
Nós adoraríamos que você ficasse
mas você estaria no caminho

301
00:35:59,532 --> 00:36:01,742
Então arregace as calças e vá

302
00:36:09,542 --> 00:36:12,419
Ah, mas é triste quando um caso de amor morre

303
00:36:12,544 --> 00:36:15,589
O declínio para o silêncio e a dúvida

304
00:36:15,714 --> 00:36:19,050
Nossa paixão era intensa demais para sobreviver

305
00:36:19,175 --> 00:36:21,219
O que significa...!

306
00:36:22,554 --> 00:36:25,222
Este é um clube ao qual eu nunca deveria ter entrado

307
00:36:25,347 --> 00:36:28,267
Alguém nos fez parecer idiotas

308
00:36:29,226 --> 00:36:31,687
Homens argentinos dão as ordens sexuais

309
00:36:31,812 --> 00:36:34,607
Alguém alterou as regras

310
00:36:35,566 --> 00:36:38,401
Fama no wireless até onde vai

311
00:36:38,526 --> 00:36:41,779
Está tudo muito bem, mas toda garota sabe

312
00:36:42,071 --> 00:36:44,949
Ela precisa de um homem que ela possa monopolizar

313
00:36:45,074 --> 00:36:48,453
Com os dedos em dezenas de tortas diferentes

314
00:37:28,865 --> 00:37:30,407
Em junho de 43

315
00:37:30,532 --> 00:37:32,409
Houve um golpe militar

316
00:37:32,576 --> 00:37:34,286
Atrás dele havia uma gangue chamada

317
00:37:34,453 --> 00:37:35,913
O G.O.U.

318
00:37:36,038 --> 00:37:37,039
Quem não sentiu

319
00:37:37,206 --> 00:37:40,292
A necessidade de ser eleito

320
00:37:42,920 --> 00:37:46,172
Eles próprios fizeram uma festa
na ponta de uma arma

321
00:37:46,339 --> 00:37:49,759
Eles estavam um pouco à direita
de Átila, o Huno

322
00:37:49,926 --> 00:37:55,848
Uma bomba ou duas
E muito poucos se opuseram

323
00:37:57,182 --> 00:37:58,433
Apenas uma concha

324
00:37:58,600 --> 00:38:01,603
E os governos caem como moscas

325
00:38:02,354 --> 00:38:05,941
Ka-pow, morra
Eles tropeçam e caem

326
00:38:06,066 --> 00:38:09,152
Tchau
De costas para a parede

327
00:38:09,319 --> 00:38:12,572
Mire alto
Estamos nos divertindo

328
00:38:12,697 --> 00:38:18,369
O tanque e a bala governaram
Enquanto a democracia morreu

329
00:38:28,503 --> 00:38:31,840
A senhora tem potencial
Ela estava mirando

330
00:38:32,007 --> 00:38:35,427
Sobre fazer sucesso em filmes
com o nome dela em luzes

331
00:38:35,593 --> 00:38:40,598
O maior alpinista social
desde Cinderela

332
00:38:43,183 --> 00:38:46,520
OK, ela não sabia atuar
Mas ela tinha os amigos certos

333
00:38:46,687 --> 00:38:48,771
E todos nós sabemos
uma carreira depende

334
00:38:49,606 --> 00:38:51,941
Sobre conhecer o cara certo

335
00:38:52,108 --> 00:38:55,111
Para ser estelar

336
00:38:57,155 --> 00:39:01,367
Apenas uma concha
E os governos perdem a coragem

337
00:39:12,127 --> 00:39:18,507
É assim que conseguimos
O governo que merecemos

338
00:39:28,225 --> 00:39:31,603
Agora, o homem por trás do presidente
dando as ordens

339
00:39:31,770 --> 00:39:34,439
Envolvido tão discretamente
em muitos de seus enredos

340
00:39:35,232 --> 00:39:37,734
Foi o coronel Juan Perón

341
00:39:37,901 --> 00:39:41,070
Pretenso ditador

342
00:39:42,071 --> 00:39:45,491
Ele começou no exército na Itália, então

343
00:39:47,993 --> 00:39:49,203
Vi a ascensão de Mussolini
da primeira fila

344
00:39:49,411 --> 00:39:51,872
E calculou que ele faria o mesmo

345
00:39:51,997 --> 00:39:55,166
Mais cedo ou mais tarde

346
00:39:56,334 --> 00:40:00,547
Apenas uma explosão
E o gás lacrimogêneo cai como chuva

347
00:40:03,174 --> 00:40:05,051
Eles não têm chance

348
00:40:06,427 --> 00:40:08,679
Os terroristas avançam

349
00:40:08,804 --> 00:40:11,974
Mas um cara não suja as mãos

350
00:40:12,099 --> 00:40:14,726
Perón estava esperando um tempo

351
00:40:14,851 --> 00:40:18,522
Na pista lenta

352
00:40:22,650 --> 00:40:24,986
De repente, um terremoto atingiu

353
00:40:25,111 --> 00:40:27,738
A cidade de São João

354
00:40:29,448 --> 00:40:31,409
Eles tropeçam e caem

355
00:40:33,368 --> 00:40:34,828
Fique longe da parede

356
00:40:34,995 --> 00:40:36,496
Mas um cara

357
00:40:36,621 --> 00:40:38,206
Estava se divertindo

358
00:40:38,331 --> 00:40:44,170
A tragédia é uma chance de ouro para Perón

359
00:40:50,801 --> 00:40:53,846
Ele organizou um concerto
Com um talento incrível

360
00:40:53,971 --> 00:40:56,932
Em ajuda a todas as vítimas
Um caso tão grande

361
00:40:57,641 --> 00:41:03,062
Políticos, atores
Estrelas de todos os sabores

362
00:41:04,564 --> 00:41:08,109
Era 22 de janeiro de 1944

363
00:41:08,234 --> 00:41:11,571
Uma noite para recordar, isso é certo

364
00:41:11,696 --> 00:41:16,867
Pois essa é a noite
Que Perón conheceu Eva

365
00:41:29,712 --> 00:41:33,966
Nesta noite

366
00:41:35,468 --> 00:41:39,221
Nesta noite

367
00:41:41,306 --> 00:41:46,019
Nesta noite de 1 000 estrelas

368
00:41:46,144 --> 00:41:50,565
Deixe-me levá-lo para a porta do céu

369
00:41:50,690 --> 00:41:55,319
Onde a música das guitarras do amor

370
00:41:56,362 --> 00:42:01,742
Joga para sempre

371
00:42:40,653 --> 00:42:43,698
Seu ato não mudou muito

372
00:42:45,323 --> 00:42:47,659
Nem o seu

373
00:43:09,805 --> 00:43:15,476
Eu estou aqui
como servo do povo

374
00:43:16,269 --> 00:43:20,523
À medida que nos reunimos
por uma causa maravilhosa

375
00:43:20,648 --> 00:43:22,817
Você mostrou pela sua presença

376
00:43:22,942 --> 00:43:25,652
Suas ações e aplausos

377
00:43:25,777 --> 00:43:28,113
O que as pessoas podem fazer

378
00:43:28,238 --> 00:43:32,576
O verdadeiro poder é seu
Não é do governo

379
00:43:32,701 --> 00:43:36,746
A menos que represente

380
00:43:36,871 --> 00:43:38,915
As pessoas

381
00:43:58,391 --> 00:44:00,936
Sempre se escolhe

382
00:44:01,061 --> 00:44:03,854
A luta fácil

383
00:44:03,979 --> 00:44:06,565
Alguém elogia os tolos

384
00:44:06,690 --> 00:44:09,818
Um sufoca a luz

385
00:44:10,861 --> 00:44:13,072
Um muda

386
00:44:13,197 --> 00:44:15,949
Da esquerda para a direita

387
00:44:16,407 --> 00:44:18,034
Política

388
00:44:18,159 --> 00:44:21,621
A arte do possível

389
00:44:59,656 --> 00:45:04,452
Eu ouvi muito sobre você

390
00:45:05,036 --> 00:45:07,455
Estou surpreso

391
00:45:07,581 --> 00:45:10,583
- Pois sou apenas uma atriz
- Pois sou apenas um soldado

392
00:45:10,708 --> 00:45:12,668
- Nada para gritar
- Um dos milhares

393
00:45:12,793 --> 00:45:16,589
- Apenas uma garota no ar
- Defendendo o país que ama

394
00:45:21,051 --> 00:45:22,677
Mas quando você age

395
00:45:22,802 --> 00:45:25,972
As coisas que você faz afetam a todos nós

396
00:45:28,141 --> 00:45:30,685
Mas quando você age

397
00:45:30,810 --> 00:45:35,397
Você nos leva embora
da miséria do mundo real

398
00:45:36,565 --> 00:45:40,569
- Você está aqui sozinho?
- Sim. Ah, sim

399
00:45:42,863 --> 00:45:44,740
Eu também

400
00:45:44,865 --> 00:45:47,700
Que feliz coincidência

401
00:45:47,825 --> 00:45:50,119
Talvez você seja minha recompensa

402
00:45:50,244 --> 00:45:53,164
Pelos meus esforços aqui esta noite

403
00:45:54,540 --> 00:45:56,876
Parece loucura

404
00:45:57,001 --> 00:46:00,004
Mas você deve acreditar

405
00:46:00,129 --> 00:46:02,505
Não há nada calculado

406
00:46:02,631 --> 00:46:05,050
Nada planejado

407
00:46:05,175 --> 00:46:06,760
Por favor, me perdoe

408
00:46:06,885 --> 00:46:09,804
Se eu pareço ingênuo

409
00:46:09,930 --> 00:46:13,849
Eu nunca iria querer forçar sua mão

410
00:46:13,974 --> 00:46:19,146
Mas por favor entenda que eu seria bom para você

411
00:46:19,605 --> 00:46:24,777
Eu nem sempre me apresso assim

412
00:46:24,902 --> 00:46:29,656
20 segundos depois de dizer olá

413
00:46:29,822 --> 00:46:34,410
Dizendo a estranhos que sou bom demais para sentir falta

414
00:46:34,536 --> 00:46:38,289
Se eu estiver errado, espero que você me diga isso

415
00:46:38,414 --> 00:46:42,417
Mas você realmente deveria saber
Eu seria bom para você

416
00:46:43,544 --> 00:46:48,131
Eu seria surpreendentemente bom para você

417
00:46:57,723 --> 00:47:01,853
Eu não vou continuar se estou te entediando

418
00:47:01,978 --> 00:47:06,022
Mas você entende meu ponto de vista

419
00:47:06,147 --> 00:47:08,358
Você gosta do que ouve
O que você vê

420
00:47:08,483 --> 00:47:11,695
E você seria

421
00:47:12,362 --> 00:47:14,865
Bom para mim também?

422
00:47:19,159 --> 00:47:23,706
Não estou falando de uma noite apressada

423
00:47:23,831 --> 00:47:28,878
Uma queda frenética e um adeus tímido

424
00:47:29,003 --> 00:47:33,381
Rastejando para casa antes que fique muito claro

425
00:47:33,506 --> 00:47:37,635
Essa não é a razão
que eu chamei sua atenção

426
00:47:37,760 --> 00:47:43,183
O que implica que eu seria bom para você

427
00:48:15,921 --> 00:48:19,925
Por favor, continue. Você me encanta

428
00:48:20,050 --> 00:48:23,386
Eu posso te entender perfeitamente

429
00:48:23,553 --> 00:48:26,472
E eu gosto do que ouço, do que vejo

430
00:48:26,639 --> 00:48:29,350
E me conhecendo

431
00:48:30,434 --> 00:48:35,648
Eu seria bom para você também

432
00:48:39,484 --> 00:48:41,444
Eu não estou falando

433
00:48:41,611 --> 00:48:44,197
De uma noite apressada

434
00:48:44,364 --> 00:48:46,074
Uma queda frenética

435
00:48:46,241 --> 00:48:48,993
Então um adeus tímido

436
00:48:49,452 --> 00:48:52,788
Rastejando para casa antes que fique muito claro

437
00:48:54,039 --> 00:48:57,960
Essa não é a razão
Que eu chamei sua atenção

438
00:48:58,126 --> 00:49:02,923
O que implica que eu seria bom para você

439
00:49:40,833 --> 00:49:43,835
Não há ninguém, absolutamente ninguém

440
00:49:44,002 --> 00:49:47,297
Nunca foi e nunca será um amante

441
00:49:47,463 --> 00:49:49,215
Masculino ou feminino

442
00:49:49,382 --> 00:49:52,594
Quem não está de olho
Na verdade, eles confiam em

443
00:49:52,760 --> 00:49:54,804
Truques que eles podem experimentar com seu parceiro

444
00:49:56,054 --> 00:49:59,141
Eles estão esperando que seu amante
Irá ajudá-los ou mantê-los

445
00:49:59,266 --> 00:50:03,437
Apoie-os, promova-os
Não os culpe, você é o mesmo

446
00:50:16,032 --> 00:50:17,491
Olá e adeus

447
00:50:17,617 --> 00:50:20,453
Acabei de desempregar você

448
00:50:20,578 --> 00:50:22,204
Você pode voltar para a escola

449
00:50:22,329 --> 00:50:23,955
Você teve uma boa corrida

450
00:50:24,080 --> 00:50:26,374
Tenho certeza que ele gostou de você

451
00:50:26,500 --> 00:50:29,920
Não fique triste ou surpreso
Vamos ser amigos, civilizados

452
00:50:33,089 --> 00:50:37,384
Vamos, pequenino
Não fique aí sentado como um manequim

453
00:50:37,510 --> 00:50:40,846
O dia que você sabia que chegaria está aqui

454
00:50:40,971 --> 00:50:42,431
Você sobreviverá

455
00:50:42,556 --> 00:50:45,226
Então mexa-se, cara engraçada

456
00:50:47,061 --> 00:50:50,188
Eu gosto da sua conversa

457
00:50:50,313 --> 00:50:54,150
Você tem uma frase cativante

458
00:50:54,275 --> 00:51:00,073
Você obviamente está passando por
Alguma fase da adolescência

459
00:51:24,303 --> 00:51:27,806
Então o que acontece agora?

460
00:51:33,270 --> 00:51:35,021
Para onde eu vou?

461
00:51:35,146 --> 00:51:37,732
Você vai sobreviver, você sempre conseguiu antes

462
00:51:41,652 --> 00:51:44,780
Não pergunte mais

463
00:52:26,277 --> 00:52:29,071
Nos bebedouros

464
00:52:29,822 --> 00:52:32,325
Dos abastados

465
00:52:32,450 --> 00:52:35,368
Eu detecto uma resistência a

466
00:52:35,494 --> 00:52:36,536
Precisamente

467
00:52:36,661 --> 00:52:38,705
O estilo da nossa heroína

468
00:52:38,830 --> 00:52:40,999
Estamos felizes que você percebeu

469
00:52:41,124 --> 00:52:43,960
Os bastões de tiro

470
00:52:44,085 --> 00:52:46,004
Da classe alta

471
00:52:46,129 --> 00:52:47,213
Dê a ela um centímetro...

472
00:52:47,338 --> 00:52:50,341
Não estão apoiando uma única bunda

473
00:52:50,716 --> 00:52:52,885
Isso aumentaria para a garota

474
00:52:53,010 --> 00:52:54,678
...Ela vai percorrer um quilômetro

475
00:52:54,803 --> 00:52:58,432
Que pena que ela vagou

476
00:52:58,557 --> 00:53:01,309
Em nosso recinto

477
00:53:01,434 --> 00:53:05,480
Que infeliz essa pessoa

478
00:53:05,605 --> 00:53:08,233
Nos forçou a ser franco

479
00:53:09,150 --> 00:53:13,612
Não, não nos importaríamos

480
00:53:13,737 --> 00:53:16,114
Vendo ela no Harrods

481
00:53:16,240 --> 00:53:20,202
Mas atrás do balcão de joias

482
00:53:20,327 --> 00:53:21,745
Não na frente

483
00:53:24,832 --> 00:53:27,542
Poderia haver

484
00:53:27,959 --> 00:53:31,087
Em nosso corpo de combate

485
00:53:31,212 --> 00:53:34,674
A falta de entusiasmo por

486
00:53:34,799 --> 00:53:36,884
A última paixão de Perón?

487
00:53:37,009 --> 00:53:39,219
Você disse isso, irmão

488
00:53:39,344 --> 00:53:42,055
Se você desejar

489
00:53:42,472 --> 00:53:45,267
Para causar grande sofrimento

490
00:53:45,392 --> 00:53:49,187
Na bagunça do oficial mais arrumado

491
00:53:49,312 --> 00:53:51,439
Apenas mencione o nome dela

492
00:53:51,565 --> 00:53:53,315
Isso não é engraçado

493
00:53:53,899 --> 00:53:57,111
Perón é um tolo, quebrando todos os tabus

494
00:53:57,236 --> 00:54:00,656
Instalando a garota no quartel-general do exército.

495
00:54:00,781 --> 00:54:04,410
E ela é atriz, a gota d'água

496
00:54:04,742 --> 00:54:08,121
Suas únicas partes boas
Estão entre as coxas dela

497
00:54:08,246 --> 00:54:11,583
Ela deveria olhar para o teto
Não alcançar os céus

498
00:54:11,708 --> 00:54:15,628
Ou ela poderia ser sua última prostituta

499
00:54:15,753 --> 00:54:18,297
A evidência sugere

500
00:54:18,964 --> 00:54:21,717
Ela tem outros interesses

501
00:54:22,676 --> 00:54:25,345
Se é ela quem está usando ele

502
00:54:26,221 --> 00:54:28,932
Ele é excepcionalmente sombrio

503
00:54:34,687 --> 00:54:37,315
Jade Perigosa

504
00:54:37,440 --> 00:54:40,776
Nós nos permitimos escorregar

505
00:54:40,902 --> 00:54:43,279
Perdemos completamente o controle

506
00:54:44,112 --> 00:54:47,574
Nós caímos para um nível mais baixo de todos os tempos

507
00:54:47,699 --> 00:54:50,494
Tortas se tornaram o conjunto para saber

508
00:54:51,161 --> 00:54:56,082
Eu sou apenas uma estrela do rádio
com apenas um programa semanal

509
00:54:56,208 --> 00:54:59,001
Mas falando como uma das pessoas

510
00:54:59,126 --> 00:55:01,587
Eu quero que você saiba

511
00:55:01,712 --> 00:55:03,714
Estamos cansados de

512
00:55:03,839 --> 00:55:06,467
O declínio da Argentina

513
00:55:06,592 --> 00:55:09,136
Sem nenhum sinal de

514
00:55:09,261 --> 00:55:13,515
Um governo
capaz de nos dar as coisas que merecemos

515
00:55:14,182 --> 00:55:17,519
Não é crime para oficiais
fazer o que quiserem

516
00:55:18,186 --> 00:55:21,064
Desde que sejam discretos
e manter-se livre de doenças

517
00:55:21,189 --> 00:55:25,025
Ignoramos, desconsideramos

518
00:55:25,150 --> 00:55:28,403
Mas uma vez que eles permitem um pouco de lado

519
00:55:28,529 --> 00:55:31,990
Para ir para o centro
onde ela não está qualificada

520
00:55:32,115 --> 00:55:35,828
Somos forçados a marcar seu cartão

521
00:55:35,953 --> 00:55:38,663
Ela deveria entrar em sua cabeça

522
00:55:39,455 --> 00:55:41,999
Ela não deveria sair da cama

523
00:55:43,209 --> 00:55:46,254
Ela deveria saber que ela não é paga

524
00:55:47,046 --> 00:55:49,923
Para ser alto, mas para ser colocado

525
00:55:50,048 --> 00:55:52,134
Vagabunda

526
00:55:55,804 --> 00:55:58,306
Jade Perigosa

527
00:56:00,225 --> 00:56:03,144
Este foi realmente o seu ano
Senhorita Duarte

528
00:56:03,269 --> 00:56:06,397
Diga-nos para onde você vai a partir daqui
Senhorita Duarte

529
00:56:06,522 --> 00:56:09,483
Quais são os papéis que você deseja desempenhar?

530
00:56:09,608 --> 00:56:12,444
Com quem você dormiu...jantou
ontem?

531
00:56:12,820 --> 00:56:15,822
Agir é limitante
As linhas não são minhas

532
00:56:15,905 --> 00:56:19,159
Isso não ajuda o argentino

533
00:56:19,284 --> 00:56:22,162
Podemos presumir então que você vai desistir?

534
00:56:22,287 --> 00:56:25,415
Isso é por causa do seu envolvimento

535
00:56:25,540 --> 00:56:28,376
Com o Coronel Perón?

536
00:56:29,585 --> 00:56:33,088
Ela não será mantida feliz
por suas noites nas telhas

537
00:56:33,213 --> 00:56:34,882
Ela diz que é o corpo dele

538
00:56:35,007 --> 00:56:36,592
Mas ela está atrás dos arquivos dele

539
00:56:36,717 --> 00:56:40,053
Então volte para a rua

540
00:56:40,179 --> 00:56:43,097
Ela deveria entrar em sua cabeça

541
00:56:43,723 --> 00:56:47,101
Ela não deveria sair da cama

542
00:56:47,894 --> 00:56:50,563
Ela deveria saber que ela não é paga

543
00:56:50,688 --> 00:56:53,524
Para ser alto, mas para ser colocado

544
00:56:55,317 --> 00:56:57,527
A evidência sugere

545
00:56:58,278 --> 00:57:00,947
Ela tem outros interesses

546
00:57:02,073 --> 00:57:05,494
Se é ela quem está usando ele

547
00:57:05,619 --> 00:57:08,329
Ele é excepcionalmente sombrio

548
00:57:08,871 --> 00:57:11,832
As coisas chegaram a um ponto bonito

549
00:57:11,957 --> 00:57:16,003
Quando alguém de classe bem baixa

550
00:57:16,128 --> 00:57:19,590
Sem graça e vulgar, sem inspiração

551
00:57:19,715 --> 00:57:24,594
Pode ser aceito e admirado

552
00:57:41,860 --> 00:57:46,073
Os dados estão rolando
As facas estão fora

553
00:57:46,198 --> 00:57:49,116
Pretensos presidentes estão por toda parte

554
00:57:49,242 --> 00:57:54,914
Eu não digo que eles significam mal
Mas cada um deles daria um braço

555
00:57:55,039 --> 00:57:58,042
Para nos ver seis pés abaixo da terra

556
00:58:01,962 --> 00:58:03,922
Não importa

557
00:58:04,089 --> 00:58:07,008
O que esses idiotas dizem

558
00:58:07,134 --> 00:58:11,388
Os líderes da nossa nação são uma tripulação fraca

559
00:58:11,513 --> 00:58:15,975
Há apenas 20 deles de qualquer maneira

560
00:58:16,392 --> 00:58:19,979
Quanto é 20 próximo a milhões que

561
00:58:20,146 --> 00:58:22,940
Você está olhando para você?

562
00:58:25,568 --> 00:58:29,487
Tudo que você precisa fazer é sentar e esperar

563
00:58:30,697 --> 00:58:34,993
Mantendo-se fora do caminho de todos

564
00:58:35,118 --> 00:58:39,205
Nós... Você receberá o poder

565
00:58:39,330 --> 00:58:42,166
Em um prato

566
00:58:42,291 --> 00:58:45,711
Quando aqueles que importam
Dê a sua opinião

567
00:58:45,836 --> 00:58:48,130
E com o caos instalado

568
00:58:50,883 --> 00:58:53,718
Você pode concordar relutantemente

569
00:58:53,885 --> 00:58:56,637
Para ser chamado

570
00:58:57,054 --> 00:58:59,807
Lá novamente poderíamos ser tolos

571
00:58:59,974 --> 00:59:02,977
Não desistir enquanto estamos à frente

572
00:59:03,144 --> 00:59:05,521
Pois a distância empresta encantamento

573
00:59:05,687 --> 00:59:08,607
E é por isso

574
00:59:08,773 --> 00:59:10,400
Todos os exilados

575
00:59:10,567 --> 00:59:11,651
São distintos

576
00:59:11,818 --> 00:59:14,488
Mais importante, eles não estão mortos

577
00:59:14,613 --> 00:59:18,200
Eu poderia encontrar satisfação no trabalho no Paraguai

578
00:59:19,200 --> 00:59:22,203
Isso é conversa derrotista maluca

579
00:59:22,369 --> 00:59:24,705
Por que cometer suicídio político

580
00:59:24,872 --> 00:59:29,752
Não há risco
Não há necessidade de qualquer ação

581
00:59:30,461 --> 00:59:34,923
Quando você tem sindicatos ao seu lado

582
01:00:29,807 --> 01:00:32,852
Uma nova Argentina

583
01:00:32,977 --> 01:00:36,772
As correntes das massas desamarradas

584
01:00:42,318 --> 01:00:45,280
A voz do povo

585
01:00:45,405 --> 01:00:49,492
Não pode ser negado

586
01:00:50,701 --> 01:00:55,622
Há apenas um homem
quem pode liderar qualquer regime de trabalhadores

587
01:00:57,624 --> 01:01:01,628
Ele vive para seus problemas
Ele compartilha seus ideais e seu sonho

588
01:01:03,546 --> 01:01:06,966
Ele te apoia, pois ele te ama

589
01:01:07,091 --> 01:01:10,428
Entende você, é um de vocês

590
01:01:10,553 --> 01:01:12,763
Se não

591
01:01:12,889 --> 01:01:15,391
Como ele poderia me amar?

592
01:01:16,476 --> 01:01:19,686
Uma nova Argentina

593
01:01:19,811 --> 01:01:24,733
A canção de batalha dos trabalhadores

594
01:01:29,029 --> 01:01:31,947
A voz do povo

595
01:01:32,072 --> 01:01:38,120
Toca alto e longo

596
01:01:38,245 --> 01:01:39,955
Agora sou um trabalhador

597
01:01:40,080 --> 01:01:43,500
Eu sofri do jeito que você sofre

598
01:01:44,709 --> 01:01:50,256
Eu estive desempregado
E eu passei fome e também odiei isso

599
01:01:50,673 --> 01:01:55,428
Mas encontrei minha salvação em Perón

600
01:01:55,553 --> 01:01:59,973
Que a nação deixe que ele os salve

601
01:02:00,098 --> 01:02:02,476
Como ele me salvou

602
01:02:06,730 --> 01:02:10,274
Uma nova era prestes a começar

603
01:02:16,030 --> 01:02:18,866
Enfrentamos o mundo juntos

604
01:02:18,991 --> 01:02:24,204
E nenhuma dissidência dentro

605
01:02:25,288 --> 01:02:28,083
Lá novamente poderíamos ser tolos

606
01:02:28,208 --> 01:02:31,253
Não desistir enquanto estamos à frente

607
01:02:31,378 --> 01:02:35,631
Posso nos ver a muitos quilômetros de distância, inativos

608
01:02:37,466 --> 01:02:40,386
Bebericando coquetéis em um terraço

609
01:02:40,511 --> 01:02:43,389
Tomando café da manhã na cama

610
01:02:43,514 --> 01:02:46,725
Dormir tranquilo, sem fazer nada

611
01:02:46,851 --> 01:02:48,685
É atraente

612
01:02:48,810 --> 01:02:52,480
Não pense que eu não penso como você
Muitas vezes também tenho esses pesadelos

613
01:02:52,605 --> 01:02:54,858
Eles sempre demoram para engolir

614
01:02:55,733 --> 01:03:00,864
Às vezes é muito difícil manter
Momentum, se é você quem está seguindo

615
01:03:01,655 --> 01:03:05,576
Não feche portas
Mantenha uma cláusula de escape

616
01:03:05,701 --> 01:03:07,995
Porque podemos perder

617
01:03:08,120 --> 01:03:11,415
A Grande Maçã

618
01:03:11,957 --> 01:03:15,668
Mas eu teria feito o que fiz

619
01:03:15,793 --> 01:03:18,087
Se eu não tivesse pensado

620
01:03:18,212 --> 01:03:20,798
Se eu não soubesse

621
01:03:20,923 --> 01:03:24,177
Nós tomaríamos o país?

622
01:03:40,025 --> 01:03:43,819
Perón renunciou ao exército
e isso nós confessamos

623
01:03:46,280 --> 01:03:50,910
Os descamisados são aqueles
ele está marchando agora

624
01:03:52,453 --> 01:03:55,580
Ele te apoia, pois ele te ama

625
01:03:55,705 --> 01:03:59,209
Entende você, é um de vocês

626
01:03:59,334 --> 01:04:01,127
Se não

627
01:04:01,252 --> 01:04:04,088
Como ele poderia me amar?

628
01:04:32,073 --> 01:04:33,907
Solte-o.

629
01:06:46,113 --> 01:06:50,117
Que chato
que eles têm que lutar nas eleições

630
01:06:50,242 --> 01:06:51,701
Pela causa deles

631
01:06:51,827 --> 01:06:54,121
O inconveniente

632
01:06:54,246 --> 01:06:57,957
Ter que obter a maioria

633
01:06:58,374 --> 01:07:01,836
Se os métodos normais de persuasão

634
01:07:01,961 --> 01:07:05,005
Não conseguir ganhar aplausos

635
01:07:05,131 --> 01:07:10,677
Existem outras maneiras
de estabelecer autoridade

636
01:09:27,971 --> 01:09:32,934
Seu presidente recém-eleito
Juan Perón

637
01:10:19,643 --> 01:10:22,480
Somos todos trabalhadores agora

638
01:10:24,565 --> 01:10:28,777
Lutando contra nossos inimigos comuns

639
01:10:29,861 --> 01:10:33,156
Pobreza, injustiça social...

640
01:10:35,033 --> 01:10:38,078
Domínio estrangeiro de nossas indústrias

641
01:10:38,536 --> 01:10:40,579
Alcançando nossos objetivos comuns

642
01:10:42,498 --> 01:10:45,751
Nossa independência, nossa dignidade

643
01:10:45,918 --> 01:10:48,837
Nosso orgulho

644
01:10:50,672 --> 01:10:53,007
Deixe o mundo saber

645
01:10:53,174 --> 01:10:57,804
Que nossa grande nação está despertando

646
01:10:58,429 --> 01:11:02,308
E que seu coração bate
nos corpos humildes

647
01:11:02,433 --> 01:11:05,477
De Juan Perón

648
01:11:05,602 --> 01:11:06,812
E sua esposa

649
01:11:07,020 --> 01:11:10,607
A primeira-dama da Argentina

650
01:11:11,024 --> 01:11:12,526
Eva

651
01:11:12,651 --> 01:11:14,111
Duarte

652
01:11:14,236 --> 01:11:16,530
De Perón

653
01:12:26,719 --> 01:12:30,222
Não será fácil

654
01:12:30,347 --> 01:12:33,517
Você vai achar estranho

655
01:12:33,642 --> 01:12:38,688
Quando tento explicar como me sinto

656
01:12:39,731 --> 01:12:42,650
Que eu ainda preciso do seu amor

657
01:12:42,776 --> 01:12:46,279
Depois de tudo que eu fiz

658
01:12:46,988 --> 01:12:51,784
Você não vai acreditar em mim

659
01:12:51,909 --> 01:12:56,622
Tudo que você verá é uma garota que você conheceu

660
01:12:57,414 --> 01:13:02,377
Embora ela esteja vestida com esmero

661
01:13:03,087 --> 01:13:08,591
Às seis e sete com você

662
01:13:12,345 --> 01:13:16,182
Eu tive que deixar isso acontecer

663
01:13:16,306 --> 01:13:19,935
eu tive que mudar

664
01:13:20,060 --> 01:13:25,357
Não pude ficar toda a minha vida desanimado

665
01:13:26,400 --> 01:13:29,610
Olhando pela janela

666
01:13:29,735 --> 01:13:32,822
Ficar longe do sol

667
01:13:34,073 --> 01:13:38,536
Então eu escolhi a liberdade

668
01:13:39,537 --> 01:13:41,580
Correndo por aí

669
01:13:41,705 --> 01:13:44,249
Tentando tudo novo

670
01:13:44,374 --> 01:13:46,751
Mas nada

671
01:13:46,876 --> 01:13:50,130
Me impressionou em tudo

672
01:13:51,047 --> 01:13:57,428
Eu nunca esperei que isso acontecesse

673
01:13:59,388 --> 01:14:04,810
Não chore por mim, Argentina

674
01:14:04,935 --> 01:14:06,186
A verdade é

675
01:14:06,311 --> 01:14:09,188
Eu nunca te deixei

676
01:14:09,689 --> 01:14:12,442
Durante todos os meus dias selvagens

677
01:14:12,567 --> 01:14:15,236
Minha existência louca

678
01:14:15,361 --> 01:14:18,239
Eu mantive minha promessa

679
01:14:18,364 --> 01:14:21,867
Não mantenha distância

680
01:14:27,247 --> 01:14:30,417
E quanto à fortuna

681
01:14:30,542 --> 01:14:33,754
E quanto à fama

682
01:14:33,879 --> 01:14:38,299
Eu nunca os convidei

683
01:14:39,341 --> 01:14:42,136
Embora parecesse ao mundo

684
01:14:42,261 --> 01:14:46,140
Eles eram tudo que eu desejava

685
01:14:46,265 --> 01:14:50,310
São ilusões

686
01:14:50,435 --> 01:14:51,728
Eles não são

687
01:14:51,853 --> 01:14:55,565
As soluções que eles prometeram ser

688
01:14:55,690 --> 01:15:00,904
A resposta estava aqui o tempo todo

689
01:15:01,028 --> 01:15:02,780
eu te amo

690
01:15:02,905 --> 01:15:07,201
E espero que você me ame

691
01:16:08,757 --> 01:16:11,468
Eu falei demais?

692
01:16:11,593 --> 01:16:16,932
Não há mais nada
Posso pensar em dizer para você

693
01:16:22,520 --> 01:16:26,190
Mas tudo que você precisa fazer é

694
01:16:26,315 --> 01:16:28,359
Olhe para mim para saber

695
01:16:28,484 --> 01:16:34,573
Que cada palavra é verdadeira

696
01:17:05,435 --> 01:17:06,936
Apenas ouça isso

697
01:17:07,062 --> 01:17:09,314
A voz da Argentina

698
01:17:09,439 --> 01:17:12,232
Somos adorados, somos amados

699
01:17:12,566 --> 01:17:16,945
Estadista é mais
do que entreter camponeses

700
01:17:17,071 --> 01:17:19,490
Veremos, homenzinho

701
01:17:48,517 --> 01:17:50,977
Eu sou apenas uma mulher simples

702
01:17:51,560 --> 01:17:54,105
que vive para servir Perón

703
01:17:54,230 --> 01:17:58,567
em sua nobre cruzada para resgatar seu povo.

704
01:17:58,693 --> 01:18:00,611
Eu já fui como você é agora,

705
01:18:00,736 --> 01:18:02,446
e eu prometo a você isso,

706
01:18:03,322 --> 01:18:05,865
tiraremos as riquezas dos oligarcas.

707
01:18:06,658 --> 01:18:09,369
Só para você, para todos vocês.

708
01:18:10,036 --> 01:18:14,624
E um dia
você também herdará esses tesouros!

709
01:18:20,671 --> 01:18:23,048
Quando eles disparam esses canhões,

710
01:18:23,215 --> 01:18:27,803
quando as multidões cantam de glória,
não é só para Perón

711
01:18:27,928 --> 01:18:31,472
mas para todos nós! Para todos nós!

712
01:18:35,768 --> 01:18:38,730
As coisas chegaram a um ponto bonito

713
01:18:38,855 --> 01:18:42,025
Quando alguém de classe bem baixa

714
01:18:42,150 --> 01:18:45,819
Pode ser respeitado e admirado

715
01:18:47,946 --> 01:18:51,533
Mas nossa classe privilegiada está morta

716
01:18:52,451 --> 01:18:55,954
Olha para quem eles estão ligando agora

717
01:20:01,306 --> 01:20:04,642
Voando alto, adorado

718
01:20:04,809 --> 01:20:08,854
Tão jovem, a rainha instantânea

719
01:20:08,979 --> 01:20:12,775
Uma coisa rica e linda

720
01:20:12,942 --> 01:20:16,695
De todos os talentos um cruzamento entre

721
01:20:16,861 --> 01:20:20,115
Uma fantasia do quarto

722
01:20:20,281 --> 01:20:23,201
E um santo

723
01:20:24,828 --> 01:20:28,622
Você era apenas uma garota de rua

724
01:20:28,789 --> 01:20:30,499
Agitando e lutando

725
01:20:30,624 --> 01:20:32,418
Coçar e morder

726
01:20:32,584 --> 01:20:36,171
Voando alto, adorado

727
01:20:36,338 --> 01:20:40,384
Você acreditou em seus momentos mais selvagens

728
01:20:40,509 --> 01:20:43,970
Tudo isso seria seu

729
01:20:44,137 --> 01:20:48,975
Que você se tornaria a senhora de todos eles?

730
01:20:49,559 --> 01:20:53,688
Havia estrelas em seus olhos

731
01:20:53,855 --> 01:20:56,857
Quando você rastejou à noite

732
01:20:57,649 --> 01:21:01,153
Dos bares, das calçadas

733
01:21:01,319 --> 01:21:05,198
Da sarjeta teatral?

734
01:21:05,782 --> 01:21:07,616
Não olhe para baixo

735
01:21:07,783 --> 01:21:12,038
É um longo, longo caminho para cair

736
01:21:21,296 --> 01:21:22,756
O que acontece agora?

737
01:21:22,881 --> 01:21:25,091
Para onde você vai a partir daqui?

738
01:21:25,216 --> 01:21:28,970
Para alguém no topo do mundo

739
01:21:29,095 --> 01:21:32,891
A visão não é exatamente clara

740
01:21:33,016 --> 01:21:36,101
Uma pena que você fez tudo

741
01:21:36,226 --> 01:21:38,937
Aos 26

742
01:21:41,857 --> 01:21:44,860
Não há mistérios agora

743
01:21:44,985 --> 01:21:48,654
Nada pode te emocionar
Ninguém te satisfaz

744
01:21:48,780 --> 01:21:51,866
Voando alto, adorado

745
01:21:52,533 --> 01:21:56,788
Espero que você aceite o tédio

746
01:21:56,913 --> 01:21:59,873
Tão famoso, tão facilmente

747
01:21:59,998 --> 01:22:01,833
Tão cedo

748
01:22:01,958 --> 01:22:05,629
Não é a coisa mais sábia a ser

749
01:22:05,754 --> 01:22:09,049
Você não vai se importar se eles te amam

750
01:22:09,633 --> 01:22:12,802
Já foi feito antes

751
01:22:12,927 --> 01:22:14,970
Você vai se desesperar

752
01:22:15,096 --> 01:22:17,306
Se eles te odeiam

753
01:22:17,431 --> 01:22:21,560
Você será drenado de toda energia

754
01:22:21,977 --> 01:22:25,231
Todos os jovens que conseguiram

755
01:22:25,356 --> 01:22:27,691
Concordaria

756
01:22:33,321 --> 01:22:36,908
Voando alto, adorado

757
01:22:37,033 --> 01:22:41,745
É bom ouvir isso, mas não é importante

758
01:22:41,870 --> 01:22:45,082
Minha história é bastante comum

759
01:22:45,207 --> 01:22:46,792
Garota local

760
01:22:46,917 --> 01:22:50,838
Faz bem, casa com homem famoso

761
01:22:50,963 --> 01:22:55,049
Eu levei um tapa no lugar certo

762
01:22:55,174 --> 01:22:57,927
Na hora perfeita

763
01:22:58,052 --> 01:23:02,765
Preenchi uma lacuna, tive sorte

764
01:23:02,890 --> 01:23:06,601
Mas uma coisa direi para mim

765
01:23:07,019 --> 01:23:11,523
Ninguém mais pode preenchê-lo como eu

766
01:23:22,324 --> 01:23:24,160
Lá novamente eu tenho mais o que fazer

767
01:23:24,285 --> 01:23:27,955
Do que simplesmente transmitir a mensagem
eu ainda não comecei

768
01:23:28,080 --> 01:23:31,000
Vamos colocar esse show na estrada

769
01:23:31,125 --> 01:23:33,001
Vamos deixar isso óbvio

770
01:23:33,126 --> 01:23:36,087
Perón está fora e rolando

771
01:23:36,212 --> 01:23:37,464
Olhos, cabelo

772
01:23:37,589 --> 01:23:38,798
Boca, figura

773
01:23:38,923 --> 01:23:40,091
Vestido, voz

774
01:23:40,216 --> 01:23:41,760
Estilo, movimento

775
01:23:41,801 --> 01:23:43,011
Mãos, magia

776
01:23:43,136 --> 01:23:44,636
Anéis, glamour

777
01:23:44,762 --> 01:23:46,513
Cara, diamantes
Excitação, imagem

778
01:23:46,638 --> 01:23:48,682
Eu vim do povo

779
01:23:48,807 --> 01:23:50,768
Eles precisam me adorar

780
01:23:50,893 --> 01:23:53,145
Então Christian Dior eu

781
01:23:53,270 --> 01:23:55,314
Da minha cabeça aos dedos dos pés

782
01:23:55,439 --> 01:23:57,940
Eu preciso ser deslumbrante

783
01:23:58,066 --> 01:24:00,860
Eu quero estar no alto do arco-íris

784
01:24:01,986 --> 01:24:03,780
Eles devem estar entusiasmados

785
01:24:03,905 --> 01:24:06,240
E eu também devo

786
01:24:10,119 --> 01:24:12,996
Eu sou o produto deles, é vital me vender

787
01:24:13,121 --> 01:24:18,001
Então Maquiavel me
Faça uma rosa argentina

788
01:24:18,126 --> 01:24:20,295
Eu preciso ser emocionante

789
01:24:20,420 --> 01:24:23,590
Eu quero estar no alto do arco-íris

790
01:24:24,757 --> 01:24:27,802
Eles precisam de uma fuga, e eu também

791
01:24:39,270 --> 01:24:42,732
Todos os meus descamisados me esperam
Para ofuscar o inimigo

792
01:24:43,441 --> 01:24:46,945
Eu não vou decepcioná-los

793
01:24:47,070 --> 01:24:49,322
Eu sou o salvador deles

794
01:24:49,447 --> 01:24:51,657
É assim que eles me chamam

795
01:24:51,824 --> 01:24:55,828
Então Lauren Bachame-me
Vale tudo

796
01:24:55,953 --> 01:24:58,122
Para me tornar fantástico

797
01:24:58,247 --> 01:25:02,292
Eu tenho que estar no alto do arco-íris

798
01:25:02,710 --> 01:25:05,753
Em cores mágicas

799
01:25:05,878 --> 01:25:07,463
Você não está decorando uma garota

800
01:25:07,588 --> 01:25:10,049
Por uma noite na cidade

801
01:25:11,175 --> 01:25:13,386
E eu não sou uma rainha de segunda categoria

802
01:25:13,511 --> 01:25:14,971
Recebendo chutes com uma coroa

803
01:25:16,638 --> 01:25:21,810
A próxima parada será a Europa

804
01:25:22,144 --> 01:25:27,315
O Rainbow vai fazer uma turnê

805
01:25:31,652 --> 01:25:34,405
Cuidado, poderosa Europa

806
01:25:35,656 --> 01:25:38,784
Porque você deveria saber
O que você vai conseguir em mim

807
01:25:50,837 --> 01:25:53,256
Povo da Europa

808
01:25:53,381 --> 01:25:59,094
Te envio o Arco-Íris da Argentina

809
01:26:15,943 --> 01:26:20,948
Espanha caiu nos encantos de Evita

810
01:26:21,490 --> 01:26:24,743
Ela pode fazer o que quiser
Não importa muito

811
01:26:24,868 --> 01:26:29,331
Ela é nossa senhora do Novo Mundo
Com um toque dourado

812
01:26:29,456 --> 01:26:34,169
Ela encheu uma praça de touros
45.000 lugares

813
01:26:34,294 --> 01:26:37,338
Mas se você é mais bonito que o General Franco

814
01:26:37,463 --> 01:26:39,048
Isso não é difícil

815
01:26:41,926 --> 01:26:44,637
O reinado de Franco na Espanha

816
01:26:44,762 --> 01:26:48,223
Deveria ver os anos 40

817
01:26:48,348 --> 01:26:51,267
Então você acabou de adquirir um aliado

818
01:26:51,393 --> 01:26:54,187
Quem parece tão seguro em seu trabalho quanto você

819
01:26:55,105 --> 01:26:56,940
Mas mais importante

820
01:26:57,065 --> 01:27:00,610
O pensamento político atual é

821
01:27:00,734 --> 01:27:03,445
Sua esposa é um trunfo fenomenal

822
01:27:03,570 --> 01:27:06,407
Seu trunfo

823
01:27:06,532 --> 01:27:09,451
Vamos ouvir isso na turnê Rainbow

824
01:27:09,618 --> 01:27:13,205
Tem sido um sucesso incrível

825
01:27:13,330 --> 01:27:16,457
Não tínhamos certeza
Tivemos algumas dúvidas

826
01:27:17,667 --> 01:27:19,502
Evita vencerá?

827
01:27:19,627 --> 01:27:22,005
Mas a resposta é sim

828
01:27:22,130 --> 01:27:25,675
Aí está você, eu te avisei

829
01:27:25,800 --> 01:27:28,802
Não faz diferença onde ela vai

830
01:27:29,594 --> 01:27:32,931
O mundo inteiro, da mesma forma

831
01:27:33,515 --> 01:27:36,101
Basta ouvi-los chamar o nome dela

832
01:27:36,852 --> 01:27:40,187
E quem iria subestimar

833
01:27:40,313 --> 01:27:44,483
A atriz agora?

834
01:27:44,608 --> 01:27:49,488
Agora, eu não gosto de estragar uma história maravilhosa

835
01:27:49,613 --> 01:27:52,241
Mas as notícias de Roma
Não é tão bom

836
01:27:53,241 --> 01:27:57,245
Ela não caiu
Como eles pensaram que ela faria

837
01:27:57,370 --> 01:27:59,789
A Itália não está convencida

838
01:27:59,914 --> 01:28:01,958
Pela glória argentina

839
01:28:02,125 --> 01:28:05,378
Eles equiparam Perón a Mussolini

840
01:28:05,503 --> 01:28:07,963
Não consigo pensar por que

841
01:28:12,092 --> 01:28:15,512
Você ouviu isso?
Eles me chamaram de prostituta

842
01:28:15,637 --> 01:28:18,057
Na verdade, eles me chamaram de prostituta

843
01:28:18,182 --> 01:28:19,807
Mas a senhora Perón

844
01:28:19,932 --> 01:28:21,934
É um erro fácil

845
01:28:22,060 --> 01:28:24,020
Eu ainda sou chamado de almirante

846
01:28:24,145 --> 01:28:27,857
No entanto, eu desisti do mar há muito tempo

847
01:28:29,359 --> 01:28:31,736
Mais más notícias de Roma

848
01:28:31,861 --> 01:28:33,654
Ela se encontrou com o Papa

849
01:28:35,072 --> 01:28:36,740
Ela só ganhou um rosário

850
01:28:36,907 --> 01:28:38,742
Uma palavra gentil

851
01:28:38,867 --> 01:28:42,412
Eu não diria que o Santo Padre
Dei a ela o pássaro

852
01:28:42,579 --> 01:28:45,332
Mas as decorações papais

853
01:28:45,456 --> 01:28:47,583
Nunca uma esperança

854
01:28:48,000 --> 01:28:52,213
Ela ainda parecia bem em São Pedro
Chamou a atenção

855
01:29:14,024 --> 01:29:18,988
Eva começou bem, sem dúvida, na França

856
01:29:19,530 --> 01:29:22,449
Brilhando como um sol
Através da névoa do pós-guerra

857
01:29:22,783 --> 01:29:26,202
Uma bela lembrança dos dias despreocupados

858
01:29:26,536 --> 01:29:28,997
Ela quase capturou os franceses

859
01:29:29,163 --> 01:29:31,040
Ela com certeza teve a chance

860
01:29:32,083 --> 01:29:35,253
Mas de repente ela pareceu perder o interesse

861
01:29:35,378 --> 01:29:37,754
Ela parecia cansada

862
01:29:39,631 --> 01:29:41,675
Enfrente os fatos

863
01:29:41,842 --> 01:29:44,970
O arco-íris começou a desaparecer

864
01:29:45,095 --> 01:29:48,181
eu não acho
ela chegará à Inglaterra agora

865
01:29:48,724 --> 01:29:52,226
Não estava no cronograma de qualquer maneira

866
01:29:52,351 --> 01:29:54,979
É melhor você pegar as bandeiras

867
01:29:55,104 --> 01:29:57,648
E consertar um desfile

868
01:29:58,316 --> 01:30:02,528
Algum tipo de
voltar para casa em triunfo é necessário

869
01:30:04,237 --> 01:30:07,324
Vamos ouvir isso na Rainbow Tour

870
01:30:07,490 --> 01:30:10,744
Tem sido um sucesso incrível

871
01:30:11,202 --> 01:30:12,912
Não tínhamos certeza

872
01:30:13,079 --> 01:30:15,206
Tivemos algumas dúvidas

873
01:30:15,498 --> 01:30:17,291
Evita venceria?

874
01:30:17,416 --> 01:30:19,126
E a resposta é sim

875
01:30:19,293 --> 01:30:21,086
E não

876
01:30:59,246 --> 01:31:02,458
Assim terminam todas as histórias de fadas

877
01:31:02,625 --> 01:31:05,878
Só uma atriz fingiria

878
01:31:06,045 --> 01:31:09,381
Assuntos de Estado são sua última peça

879
01:31:09,547 --> 01:31:12,634
Oito shows por semana, duas matinês

880
01:31:13,593 --> 01:31:16,846
Meu Deus, como o mundo começa a girar

881
01:31:17,430 --> 01:31:21,476
Quando a corista aprenderá?

882
01:31:56,341 --> 01:31:58,885
A garota do coro

883
01:31:59,011 --> 01:32:03,806
Não aprendeu as falas
você gostaria de ouvir

884
01:32:04,223 --> 01:32:06,976
Ela não vai lutar

885
01:32:07,101 --> 01:32:09,520
Nas costas dos pobres

886
01:32:09,687 --> 01:32:13,232
Para ser aceito

887
01:32:13,399 --> 01:32:15,817
Fazendo doações

888
01:32:15,942 --> 01:32:18,236
Apenas grande o suficiente

889
01:32:19,112 --> 01:32:22,741
Para a instituição de caridade correta

890
01:32:22,866 --> 01:32:25,702
Ela não será presidente

891
01:32:25,869 --> 01:32:31,832
Das suas maravilhosas sociedades de filantropia

892
01:32:32,750 --> 01:32:35,711
Mesmo se você pedisse para ela ser

893
01:32:36,670 --> 01:32:39,757
Como você deveria ter pedido a ela para ser

894
01:32:42,258 --> 01:32:45,928
A atriz não aprendeu as falas

895
01:32:46,054 --> 01:32:49,098
Você gostaria de ouvir

896
01:32:49,223 --> 01:32:53,144
Ela não vai se juntar aos seus clubes

897
01:32:53,269 --> 01:32:56,480
Ela não vai dançar em seus corredores

898
01:32:56,605 --> 01:33:00,359
Ela não vai ajudar os famintos uma vez por mês

899
01:33:00,525 --> 01:33:02,819
Nas suas tombolas

900
01:33:03,111 --> 01:33:06,615
Ela simplesmente assumirá o controle

901
01:33:06,740 --> 01:33:08,491
Enquanto você desaparece

902
01:33:19,043 --> 01:33:21,503
Perdoe minha intrusão

903
01:33:21,628 --> 01:33:25,590
Mas por mais que esses sentimentos pareçam

904
01:33:26,007 --> 01:33:29,427
Pouca coisa mudou para nós, camponeses

905
01:33:29,552 --> 01:33:32,055
Aqui embaixo no chão

906
01:33:34,890 --> 01:33:39,061
Eu odeio parecer infantil, ingrato

907
01:33:39,186 --> 01:33:41,730
Eu não gosto de gemer

908
01:33:41,855 --> 01:33:44,733
Mas você agora representa

909
01:33:44,858 --> 01:33:48,444
A causa de alguém além da sua?

910
01:33:49,362 --> 01:33:51,197
Tudo feito

911
01:33:51,322 --> 01:33:55,535
Será justificado pela minha fundação

912
01:33:57,412 --> 01:34:00,622
E o dinheiro continuou entrando

913
01:34:00,747 --> 01:34:04,501
De todos os lados

914
01:34:14,885 --> 01:34:17,972
As lindas mãos de Eva se estenderam
E eles alcançaram ampla

915
01:34:18,097 --> 01:34:20,391
Agora você pode sentir que deveria ter sido

916
01:34:20,516 --> 01:34:22,852
Uma causa voluntária

917
01:34:23,019 --> 01:34:25,770
Mas esse não é o ponto, meus amigos

918
01:34:26,521 --> 01:34:30,609
Quando o dinheiro continua entrando
Você não pergunta como

919
01:34:30,775 --> 01:34:33,820
Pense em todas as pessoas
Garantido um bom tempo agora

920
01:34:33,987 --> 01:34:36,615
Eva chamou os famintos para ela

921
01:34:36,740 --> 01:34:39,533
Abriu as portas

922
01:34:39,700 --> 01:34:43,871
Nunca fui um fundo
Como a Fundação Eva Perón

923
01:34:43,996 --> 01:34:46,290
Rolando, rolando, rolando

924
01:34:51,337 --> 01:34:53,546
Rolando em

925
01:34:59,802 --> 01:35:03,389
Você gostaria de tentar uma educação universitária?

926
01:35:03,514 --> 01:35:07,267
Seja dono da casa do seu senhorio
Levar a família de férias?

927
01:35:07,392 --> 01:35:09,394
Eva e seu fundo abençoado

928
01:35:09,728 --> 01:35:12,314
Pode realizar seus sonhos

929
01:35:12,481 --> 01:35:15,692
Aqui está tudo que vocês precisam fazer, meus amigos

930
01:35:15,859 --> 01:35:19,487
Escreva seu nome e seu sonho
Em um cartão ou bloco ou bilhete

931
01:35:19,612 --> 01:35:23,574
Jogue-o bem alto no ar
E se nossa senhora escolhesse

932
01:35:23,699 --> 01:35:25,952
Ela vai mudar seu modo de vida

933
01:35:26,077 --> 01:35:28,079
Por uma semana ou até duas

934
01:35:28,704 --> 01:35:33,792
Nomeie-me qualquer um
quem se importa tanto quanto Eva Perón

935
01:35:48,180 --> 01:35:51,892
O dinheiro continuou rolando em todas as direções

936
01:35:52,059 --> 01:35:55,229
Para os pobres, para os fracos
Para os destituídos de toda a aparência

937
01:35:55,396 --> 01:36:00,275
Agora, os cínicos afirmam
Um pouco do dinheiro se extraviou

938
01:36:00,441 --> 01:36:02,819
Mas esse não é o ponto, meus amigos

939
01:36:04,612 --> 01:36:07,782
Quando o dinheiro continua rolando
Você não guarda livros

940
01:36:07,907 --> 01:36:11,994
Você pode dizer que você se saiu bem
Pelos olhares felizes e agradecidos

941
01:36:12,160 --> 01:36:14,288
Contadores apenas retardam as coisas

942
01:36:14,413 --> 01:36:16,748
Números atrapalham

943
01:36:16,873 --> 01:36:22,296
Nunca fui uma dama
Amada tanto quanto Eva Perón

944
01:38:01,679 --> 01:38:04,014
Perón é tudo.

945
01:38:04,848 --> 01:38:06,058
Ele é a alma,

946
01:38:06,183 --> 01:38:07,226
o nervo,

947
01:38:07,434 --> 01:38:11,729
a esperança e a realidade
do povo argentino.

948
01:38:11,854 --> 01:38:13,564
Todos nós sabemos

949
01:38:13,690 --> 01:38:18,403
que há apenas um homem em nosso
movimento com sua própria fonte de luz,

950
01:38:18,528 --> 01:38:22,781
todos nós nos alimentamos de sua luz,
e esse é Perón.

951
01:39:09,033 --> 01:39:11,327
E agora ela quer ser

952
01:39:11,452 --> 01:39:13,995
Vice-presidente

953
01:39:16,914 --> 01:39:21,711
Esse foi o exagero
Sugestão inaceitável

954
01:39:21,878 --> 01:39:25,798
Nós não aprovamos
Mas não pudemos evitar

955
01:39:25,965 --> 01:39:30,177
Os jogos da esposa do presidente

956
01:39:30,802 --> 01:39:33,347
Mas para dar-lhe intenções

957
01:39:33,513 --> 01:39:35,182
Incentivo

958
01:39:35,807 --> 01:39:37,643
Ela está fora de sua profundidade

959
01:39:37,809 --> 01:39:41,145
E fora de questão

960
01:39:47,401 --> 01:39:49,779
Mas por outro lado

961
01:39:50,196 --> 01:39:52,573
Ela é tudo que eles têm

962
01:39:53,031 --> 01:39:55,158
Ela é um diamante em seu

963
01:39:55,325 --> 01:39:57,202
Vidas monótonas e cinzentas

964
01:39:57,369 --> 01:40:00,455
E esse é o tipo de pedra mais difícil

965
01:40:00,580 --> 01:40:03,291
Geralmente sobrevive

966
01:40:04,292 --> 01:40:06,835
E quando você pensa sobre isso...

967
01:40:06,961 --> 01:40:09,004
Você consegue se lembrar

968
01:40:09,129 --> 01:40:11,966
A última vez que eles amaram

969
01:40:12,091 --> 01:40:14,218
Alguém?

970
01:40:15,344 --> 01:40:17,638
Ela não é uma bugiganga

971
01:40:17,763 --> 01:40:19,973
Você pode deixar de lado

972
01:40:20,390 --> 01:40:22,267
Ela está fazendo

973
01:40:22,392 --> 01:40:25,103
Sobre o que acabamos de falar

974
01:40:25,228 --> 01:40:28,648
Exemplo: nos devolveu nossos negócios

975
01:40:28,815 --> 01:40:31,818
Tirei o inglês

976
01:40:32,234 --> 01:40:35,070
E quando você pensa sobre isso...

977
01:40:35,195 --> 01:40:37,322
Bem, por que não fazer

978
01:40:37,489 --> 01:40:39,866
Uma ou duas das coisas

979
01:40:39,992 --> 01:40:41,868
Nós prometemos?

980
01:40:43,787 --> 01:40:46,539
Mas por outro lado

981
01:40:46,706 --> 01:40:49,083
Ela está desacelerando

982
01:40:49,250 --> 01:40:53,462
Ela perdeu um pouco daquele impulso mágico

983
01:40:53,629 --> 01:40:57,842
Mas eu não aconselharia os críticos presentes

984
01:40:58,009 --> 01:40:59,801
Para derivar

985
01:41:00,010 --> 01:41:04,889
Qualquer satisfação de sua estrela desaparecendo

986
01:41:06,224 --> 01:41:08,768
Ela é quem nos manteve

987
01:41:08,935 --> 01:41:10,979
Onde estamos

988
01:41:12,813 --> 01:41:16,400
Ela é quem manteve você

989
01:41:16,567 --> 01:41:20,613
Onde você está

990
01:43:41,701 --> 01:43:46,831
Feche os olhos, Evita
Feche os olhos

991
01:44:15,690 --> 01:44:20,946
Por favor, gentil Eva

992
01:44:21,071 --> 01:44:26,284
Você abençoará uma criança?

993
01:44:27,452 --> 01:44:30,162
Pois eu te amo

994
01:44:30,329 --> 01:44:32,915
Diga ao Céu que estou fazendo o meu melhor

995
01:44:33,457 --> 01:44:35,709
Estou orando por você

996
01:44:35,834 --> 01:44:38,796
Mesmo que você já seja abençoado

997
01:44:39,296 --> 01:44:44,300
Por favor, mãe Eva

998
01:44:44,425 --> 01:44:47,679
Você vai me considerar como seu?

999
01:44:47,804 --> 01:44:50,932
Faça-me especial

1000
01:44:51,724 --> 01:44:54,017
Seja meu anjo, seja meu tudo

1001
01:44:54,142 --> 01:44:57,145
Maravilhoso, perfeito e verdadeiro

1002
01:44:57,271 --> 01:44:59,648
E eu tentarei ser

1003
01:44:59,815 --> 01:45:02,818
Exatamente como você

1004
01:45:16,622 --> 01:45:20,375
Feche os olhos, Evita

1005
01:46:16,093 --> 01:46:19,805
Por que tentar governar um país

1006
01:46:19,931 --> 01:46:22,308
Quando você pode se tornar um santo?

1007
01:47:55,144 --> 01:47:58,146
Diga-me antes que eu saia da sua vida

1008
01:47:58,313 --> 01:48:01,232
Antes de virar as costas para o passado

1009
01:48:02,191 --> 01:48:05,236
Perdoe meu comportamento impertinente

1010
01:48:05,361 --> 01:48:08,740
Mas quanto tempo você acha
Essa pantomima pode durar?

1011
01:48:08,907 --> 01:48:12,576
Diga-me antes de partir ao pôr do sol

1012
01:48:12,701 --> 01:48:15,329
Há uma coisa que nunca deixei clara

1013
01:48:16,371 --> 01:48:19,583
Como você pode afirmar que é nosso salvador

1014
01:48:19,708 --> 01:48:23,336
Quando aqueles que se opõem a você
São pisados ou cortados

1015
01:48:23,461 --> 01:48:25,671
Ou simplesmente desaparecer?

1016
01:48:25,838 --> 01:48:28,591
Diga-me antes de entrar no ônibus

1017
01:48:28,716 --> 01:48:32,053
Antes de ingressar na brigada esquecida

1018
01:48:32,678 --> 01:48:36,264
Como pode uma pessoa como eu dizer

1019
01:48:36,389 --> 01:48:39,476
Altere a maneira consagrada pelo tempo
o jogo é jogado?

1020
01:48:39,643 --> 01:48:43,438
Diga-me antes de você chegar
em seu cavalo alto

1021
01:48:43,563 --> 01:48:46,441
Exatamente o que você espera que eu faça

1022
01:48:47,108 --> 01:48:50,694
Eu não me importo com o que a burguesia diz

1023
01:48:50,819 --> 01:48:52,655
Eu não estou no negócio para eles

1024
01:48:52,821 --> 01:48:55,991
Mas para dar todos os meus descamisados

1025
01:48:56,116 --> 01:48:59,036
Um ou dois momentos mágicos

1026
01:48:59,161 --> 01:49:01,330
Existe o mal

1027
01:49:01,455 --> 01:49:04,207
Sempre por perto, fundamental

1028
01:49:04,332 --> 01:49:08,253
Sistema de governo bastante incidental

1029
01:49:08,378 --> 01:49:12,215
Então, quais são minhas chances
de avanços honestos?

1030
01:49:12,382 --> 01:49:13,424
eu diria baixo

1031
01:49:13,550 --> 01:49:16,093
Melhor vencer admitindo meu pecado

1032
01:49:16,218 --> 01:49:20,222
Do que perder com uma auréola

1033
01:49:20,389 --> 01:49:23,517
Diga-me antes de procurar pastagens mais dignas

1034
01:49:23,642 --> 01:49:27,062
E assim restaurar a auto-estima

1035
01:49:27,187 --> 01:49:30,398
Como você pode ser tão míope

1036
01:49:30,523 --> 01:49:33,818
Para nunca mais olhar
do que esta semana ou na próxima semana

1037
01:49:33,943 --> 01:49:37,863
Não ter nenhum sonho impossível?

1038
01:49:38,030 --> 01:49:41,658
Permita-me ajudá-lo
fugir para a margem

1039
01:49:41,783 --> 01:49:44,786
Vou marcar seu adeus com três vivas

1040
01:49:44,911 --> 01:49:48,415
Mas primeiro me diga quem ficaria encantado

1041
01:49:48,582 --> 01:49:52,168
Se eu dissesse que assumiria
Os maiores problemas do mundo

1042
01:49:52,335 --> 01:49:55,713
Da guerra à poluição
Sem esperança de solução

1043
01:49:55,838 --> 01:49:59,758
Mesmo se eu vivesse por 100 anos

1044
01:50:00,009 --> 01:50:02,011
Existe o mal

1045
01:50:02,136 --> 01:50:04,889
Sempre por perto, fundamental

1046
01:50:05,014 --> 01:50:08,433
Sistema de governo bastante incidental

1047
01:50:08,975 --> 01:50:10,476
Então vá, se você puder

1048
01:50:10,643 --> 01:50:12,687
Para algum lugar instável

1049
01:50:12,854 --> 01:50:13,938
E fique aí

1050
01:50:14,063 --> 01:50:16,983
Aumente seu ódio
Em algum estado cambaleante

1051
01:50:17,108 --> 01:50:20,069
Mas não aqui, querido
Está claro, querido?

1052
01:50:50,680 --> 01:50:55,393
Oh, o que eu daria por 100 anos

1053
01:50:55,518 --> 01:51:00,731
Mas o físico interfere

1054
01:51:01,357 --> 01:51:04,193
Cada dia mais

1055
01:51:04,568 --> 01:51:08,155
Oh meu criador

1056
01:51:09,823 --> 01:51:13,868
O que é bom

1057
01:51:14,077 --> 01:51:17,080
Do coração mais forte

1058
01:51:17,205 --> 01:51:22,377
Em um corpo que está desmoronando?

1059
01:51:22,919 --> 01:51:25,421
Uma falha grave

1060
01:51:26,214 --> 01:51:29,299
Eu espero que você saiba disso

1061
01:52:00,745 --> 01:52:04,374
Seu pequeno corpo está se decompondo lentamente

1062
01:52:05,542 --> 01:52:07,084
Você está perdendo velocidade

1063
01:52:07,293 --> 01:52:10,838
Você está perdendo força
Não é estilo

1064
01:52:11,046 --> 01:52:13,799
Isso continua florescendo para sempre

1065
01:52:14,008 --> 01:52:17,511
Mas seus olhos, seu sorriso

1066
01:52:17,678 --> 01:52:21,639
Não tenho o brilho
do seu passado fantástico

1067
01:52:23,391 --> 01:52:25,602
Se você escalar mais uma montanha

1068
01:52:25,810 --> 01:52:28,021
Poderia ser o seu último

1069
01:52:29,898 --> 01:52:32,065
Eu não estou tão doente

1070
01:52:32,232 --> 01:52:34,359
Momentos ruins vêm

1071
01:52:34,484 --> 01:52:36,445
Mas eles vão

1072
01:52:36,570 --> 01:52:39,364
Alguns dias estão bem

1073
01:52:39,531 --> 01:52:41,825
Alguns um pouco mais difíceis

1074
01:52:42,409 --> 01:52:44,620
Mas isso não significa

1075
01:52:44,745 --> 01:52:47,455
Deveríamos desistir do nosso sonho

1076
01:52:47,997 --> 01:52:51,459
Você já me viu derrotado?

1077
01:52:52,543 --> 01:52:54,795
Não se esqueça

1078
01:52:54,921 --> 01:52:57,632
O que eu passei e ainda...

1079
01:52:57,757 --> 01:53:00,467
Eu ainda estou de pé

1080
01:53:03,762 --> 01:53:06,223
Eva, você está morrendo

1081
01:53:12,436 --> 01:53:14,480
Então o que acontece agora?

1082
01:53:20,486 --> 01:53:24,073
Para onde eu vou?

1083
01:53:29,869 --> 01:53:33,665
Não pergunte mais

1084
01:53:47,386 --> 01:53:51,806
Para onde vamos a partir daqui?

1085
01:53:53,266 --> 01:53:57,854
Este não é o lugar onde pretendíamos estar

1086
01:53:58,729 --> 01:54:01,023
Nós tínhamos tudo

1087
01:54:01,148 --> 01:54:04,150
Você acreditou em mim

1088
01:54:04,276 --> 01:54:07,445
Eu acreditei em você

1089
01:54:10,365 --> 01:54:14,786
As certezas desaparecem

1090
01:54:15,495 --> 01:54:20,791
O que fazemos
Para o nosso sonho sobreviver?

1091
01:54:20,916 --> 01:54:29,550
Como mantemos todas as nossas paixões vivas
Como costumávamos fazer?

1092
01:54:31,426 --> 01:54:36,472
No fundo do meu coração estou escondendo

1093
01:54:36,598 --> 01:54:40,977
Coisas que estou desejando dizer

1094
01:54:41,811 --> 01:54:47,316
Com medo de confessar o que estou sentindo

1095
01:54:47,482 --> 01:54:52,487
Com medo de você escapar

1096
01:54:52,613 --> 01:54:56,490
Você deve me amar

1097
01:55:26,101 --> 01:55:30,731
Por que você está ao meu lado?

1098
01:55:31,857 --> 01:55:36,236
Como posso ser útil para você agora?

1099
01:55:36,361 --> 01:55:41,991
Me dê uma chance
E eu vou deixar você ver como

1100
01:55:42,158 --> 01:55:45,495
Nada mudou

1101
01:56:45,258 --> 01:56:47,385
A atriz

1102
01:56:47,510 --> 01:56:50,096
Não aprendeu as falas

1103
01:56:50,221 --> 01:56:53,224
Você gostaria de ouvir

1104
01:57:07,445 --> 01:57:12,325
Ela está triste por seu país

1105
01:57:13,326 --> 01:57:17,497
Triste por ser derrotado

1106
01:57:18,581 --> 01:57:24,211
Por seu próprio corpo fraco

1107
01:58:36,194 --> 01:58:40,156
Eu quero contar às pessoas

1108
01:58:41,615 --> 01:58:45,703
Da Argentina

1109
01:58:48,622 --> 01:58:51,749
eu decidi

1110
01:58:52,167 --> 01:58:55,295
eu deveria recusar

1111
01:58:56,754 --> 01:59:01,426
Todas as honras e títulos

1112
01:59:01,593 --> 01:59:04,678
Você me pressionou para aceitar

1113
01:59:05,470 --> 01:59:10,767
Pois estou contente

1114
01:59:11,560 --> 01:59:14,897
Deixe-me simplesmente continuar

1115
01:59:15,022 --> 01:59:19,484
Como a mulher que traz seu povo

1116
01:59:22,487 --> 01:59:27,366
Para o coração de Perón

1117
01:59:35,874 --> 01:59:40,545
A verdade é que não vou te deixar

1118
01:59:41,421 --> 01:59:44,840
Embora possa ficar mais difícil

1119
01:59:45,966 --> 01:59:49,053
Para você me ver

1120
01:59:52,848 --> 01:59:56,935
Eu sou argentino

1121
01:59:58,645 --> 02:00:02,273
E sempre será

1122
02:00:12,825 --> 02:00:15,702
Eu falei demais?

1123
02:00:16,703 --> 02:00:20,624
Não há mais nada que eu possa pensar

1124
02:00:20,749 --> 02:00:23,584
Para dizer para você

1125
02:00:26,337 --> 02:00:29,298
Mas tudo que você precisa fazer

1126
02:00:29,715 --> 02:00:32,969
É olhar para mim para saber

1127
02:00:33,344 --> 02:00:35,721
Que cada palavra

1128
02:00:35,888 --> 02:00:39,391
É verdade

1129
02:02:57,602 --> 02:03:00,020
Ela teve seus momentos

1130
02:03:00,187 --> 02:03:02,898
Ela tinha algum estilo

1131
02:03:03,149 --> 02:03:05,985
O melhor show da cidade foi a multidão

1132
02:03:06,110 --> 02:03:10,489
Fora da Casa Rosada
Eles estão chorando, "Eva Perón"

1133
02:03:11,115 --> 02:03:13,658
Mas tudo isso acabou agora

1134
02:03:28,922 --> 02:03:33,510
A escolha foi minha

1135
02:03:33,677 --> 02:03:37,306
E meu completamente

1136
02:03:38,599 --> 02:03:43,352
Eu poderia ter qualquer prêmio

1137
02:03:43,478 --> 02:03:45,730
Que eu desejei

1138
02:03:47,940 --> 02:03:50,401
eu poderia queimar

1139
02:03:50,735 --> 02:03:53,361
Com o esplendor

1140
02:03:54,362 --> 02:03:58,742
Do fogo mais brilhante

1141
02:04:03,205 --> 02:04:07,374
Ou então, ou então eu poderia escolher o tempo

1142
02:04:11,212 --> 02:04:14,340
Lembra?

1143
02:04:15,132 --> 02:04:18,676
Eu era muito jovem então

1144
02:04:21,221 --> 02:04:23,473
E um ano

1145
02:04:23,598 --> 02:04:26,184
Foi para sempre

1146
02:04:26,309 --> 02:04:29,103
E um dia

1147
02:04:32,272 --> 02:04:35,025
Então, que uso poderia

1148
02:04:38,779 --> 02:04:43,033
70 ser?

1149
02:04:44,034 --> 02:04:47,161
Eu vi as luzes

1150
02:04:48,287 --> 02:04:52,125
E eu estava a caminho

1151
02:04:57,004 --> 02:04:59,714
E como eu vivi

1152
02:05:04,386 --> 02:05:07,222
Como eles brilharam

1153
02:05:11,517 --> 02:05:13,644
Mas quando

1154
02:05:13,769 --> 02:05:16,897
As luzes se foram

1155
02:06:50,526 --> 02:06:53,695
A escolha foi sua

1156
02:06:53,821 --> 02:06:56,572
E de mais ninguém

1157
02:06:57,782 --> 02:07:02,036
Você pode chorar por um corpo

1158
02:07:02,161 --> 02:07:04,705
Em desespero

1159
02:07:05,832 --> 02:07:08,376
Pendure sua cabeça

1160
02:07:08,501 --> 02:07:13,964
Porque ela não está mais lá

1161
02:07:14,256 --> 02:07:19,803
Para brilhar, ou deslumbrar, ou trair

1162
02:07:21,720 --> 02:07:24,932
Como ela viveu

1163
02:07:25,724 --> 02:07:28,102
Como ela brilhou

1164
02:07:28,227 --> 02:07:30,604
Mas quando

1165
02:07:30,729 --> 02:07:34,941
As luzes se foram

1166
02:07:45,660 --> 02:07:48,162
Olhos, cabelo

1167
02:07:48,287 --> 02:07:50,247
Rosto, imagem

1168
02:07:51,123 --> 02:07:56,879
Tudo deve ser preservado

1169
02:07:57,004 --> 02:08:02,508
Natureza morta exibida para sempre

1170
02:08:03,634 --> 02:08:06,262
Nada menos

1171
02:08:06,387 --> 02:08:12,018
Do que ela merecia


