1
00:00:41,124 --> 00:00:42,876
ፈርዖን.
2
00:00:44,669 --> 00:00:45,669
አንተ ማን ነህ?
3
00:00:46,796 --> 00:00:48,590
ፈርዖን.
4
00:00:48,673 --> 00:00:49,673
እራስህን አሳይ።
5
00:00:50,550 --> 00:00:52,260
ትወድቃለህ።
6
00:00:52,343 --> 00:00:54,137
አጥፊው እኔ ነኝ።
7
00:00:55,555 --> 00:00:57,515
ግዛትህ ይወድቃል።
8
00:00:59,559 --> 00:01:00,685
አጥፊው እኔ ነኝ።
9
00:01:01,686 --> 00:01:02,771
ፈርዖን...
10
00:01:02,854 --> 00:01:03,854
አማልክት።
11
00:01:05,482 --> 00:01:06,482
ምንድነው ይሄ፧
12
00:01:08,818 --> 00:01:11,529
አጥፊው እኔ ነኝ።
13
00:01:12,864 --> 00:01:13,948
የኔ ጌታ።
14
00:01:22,040 --> 00:01:24,834
የኔ ጌታ። ደህና ነህ?
15
00:01:25,752 --> 00:01:26,961
ህልም አየሁ።
16
00:01:29,631 --> 00:01:31,132
በጨለማ ተከብቤ ነበር።
17
00:01:35,178 --> 00:01:36,304
የአንድ ሰው ጥላ.
18
00:01:40,642 --> 00:01:44,062
ሃማን በጎዳናዎች ላይ ጠባቂዎችን አኑር።
19
00:01:45,105 --> 00:01:47,857
በመካከላችን ነፍሰ ገዳይ አለ።
20
00:01:47,941 --> 00:01:49,109
አዎ ግርማዊነት።
21
00:02:17,804 --> 00:02:19,264
በአዲሱ መንግሥት ዘመን፣
22
00:02:19,347 --> 00:02:22,225
መቼ ነው የዘፀአት ታሪክ
ሊሆን ይችላል ፣
23
00:02:22,308 --> 00:02:26,688
{\an8}ግብፃውያን ያመልኩ ነበር።
የአማልክት ፓንቶን ፣ ብዙ አማልክቶች ፣
24
00:02:26,771 --> 00:02:29,649
አንዳንዶቹ የእንስሳት ጭንቅላት ያላቸው፣
አንዳንዶች በሰው የሚመሩ
25
00:02:30,316 --> 00:02:33,820
እነዚህን ሁሉ የተለያዩ ገጽታዎች የወሰደው
የተፈጥሮ ዓለም
26
00:02:33,903 --> 00:02:37,824
ከዚያ በኋላ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል
የግብፅን ሕዝብ ያገለግል ነበር።
27
00:02:41,286 --> 00:02:43,705
ፈርዖን,
እንደ አማላጅ ይታይ ነበር።
28
00:02:43,788 --> 00:02:45,623
{\an8}በሰዎች እና በአማልክት መካከል።
29
00:02:45,707 --> 00:02:50,336
{\an8}ስለዚህ እንኳን፣ ኧረ ፈጠሩ
ትልቅ ጆሮ ያላቸው ሐውልቶች ፣
30
00:02:50,420 --> 00:02:52,922
ይችሉ ነበር ማለት ነው።
ሰዎቹን ስማ
31
00:02:53,006 --> 00:02:55,633
እና ወደ አማልክቱ ጸልይ
ሰዎቹ የሚጠይቁትን.
32
00:03:02,390 --> 00:03:05,185
ፈርዖን ከፊል መለኮታዊ ፍጡር ነበር።
33
00:03:05,268 --> 00:03:06,936
እርሱ በምድር ላይ አምላክ ነበር, በመሠረቱ.
34
00:03:08,479 --> 00:03:11,900
በመካከላቸው አስታራቂ ነበር።
ሟች ዓለም እና መለኮታዊው ዓለም.
35
00:03:15,403 --> 00:03:19,490
{\an8}የዘፀአት መጽሐፍ እውነተኛ ድራማ
በእውነቱ በሙሴ እና በፈርዖን መካከል አይደለም.
36
00:03:19,574 --> 00:03:22,869
{\an8}እንደዚያ ነው፣ ግን በእውነቱ ነው።
በእስራኤል አምላክ ያህዌ መካከል
37
00:03:22,952 --> 00:03:24,287
{\an8}እና የግብፅ አማልክት።
38
00:03:24,913 --> 00:03:26,748
ትክክለኛው ውጥረት ያ ነው
39
00:03:26,831 --> 00:03:32,545
እና ማን መብት ይኖረዋል
ለእስራኤል ሕዝብ?
40
00:03:33,755 --> 00:03:36,299
ፈርዖንን በባርነት ያገለግላሉን?
41
00:03:37,258 --> 00:03:39,844
ወይስ እግዚአብሔርን የሚያመልኩ ሆነው ያገለግላሉ?
42
00:03:49,646 --> 00:03:52,982
ወደ ግብፅ ትመለሳለህ።
ወደ ግብፅ ትመለሳለህ።
43
00:03:53,066 --> 00:03:55,026
ፈርዖን ፈጽሞ አይሆንም
ዕብራውያንን ነፃ ያውጡ።
44
00:03:56,027 --> 00:03:59,530
እሱ ይቃወማል፣
ለእርሱም እመታዋለሁ
45
00:04:12,835 --> 00:04:15,255
የታላቁ አባታችን የዮሴፍ ነው።
46
00:04:16,172 --> 00:04:17,924
የያዕቆብ ልጅ ማን ነበር
47
00:04:18,716 --> 00:04:20,635
የይስሐቅ ልጅ ማን ነበር?
48
00:04:20,718 --> 00:04:22,387
የአብርሃም ልጅ ማን ነበር.
49
00:04:50,039 --> 00:04:54,043
ሙሴ ብቻ ነው የሚያውቀው
የእስራኤላዊ ማንነቱ
50
00:04:54,127 --> 00:04:56,170
{\an8}በኋለኛው የህይወቱ ደረጃ።
51
00:04:56,254 --> 00:05:00,967
{\an8}እሱ ዲቃላ ነው እላለሁ።
የግብፅ እና የእስራኤል.
52
00:05:01,050 --> 00:05:03,011
እና ነፃነትን ማወቅ ፣
53
00:05:03,094 --> 00:05:04,804
በነጻነት ማደግ
54
00:05:04,887 --> 00:05:09,684
መዳረሻም ሰጠው
ነፃነት ምን ማለት እንደሆነ።
55
00:05:13,229 --> 00:05:17,525
{\an8}የእስራኤላውያን አዳኝ
ሰው መሆን ነበረበት
56
00:05:17,608 --> 00:05:19,902
{\an8}በአደጋው መሃል ያልነበረ።
57
00:05:19,986 --> 00:05:21,487
{\an8}በውስጥ ስላሉት ሰዎች፣
58
00:05:21,571 --> 00:05:24,991
መጽሐፍ ቅዱስ እንዳላቸው ይገልፃቸዋል።
kotzer ruach፣ የመንፈስ አጭርነት።
59
00:05:25,074 --> 00:05:28,911
ሕይወትን መገመት አልቻሉም
ያኔ ከነበሩበት የተለየ።
60
00:05:28,995 --> 00:05:31,497
ትልቅ ዓለምን የሚያይ ሰው አስፈልጎ ነበር።
61
00:05:31,581 --> 00:05:33,624
በፈርዖን አደባባይ የሚኖር ሰው።
62
00:05:41,674 --> 00:05:45,053
{\an8}በቀላሉ ያ ሙሴ አይደለም።
በፈርዖን ላይ እየወጣ ነው
63
00:05:45,136 --> 00:05:48,556
{\an8}ፍትሃዊ ያልሆነ ገዥ
ግን ይህን ሰው በቅርበት ያውቀዋል።
64
00:05:50,016 --> 00:05:53,394
ያደገው በዚህ ቤተሰብ ውስጥ ነው።
ግንኙነት አለው.
65
00:05:55,063 --> 00:05:57,315
እናም የፖለቲካ ልኬቱ አለ።
66
00:05:57,398 --> 00:06:00,985
እና ግላዊ ልኬት
ሙሉ በሙሉ የተሳሰሩ ናቸው.
67
00:06:02,737 --> 00:06:04,405
እሱ በጣም ብዙ አደጋ አለው.
68
00:06:04,489 --> 00:06:07,658
እሱ ነፃ የማውጣት ኃላፊነት አለበት።
መላው ህዝብ ።
69
00:06:08,368 --> 00:06:12,205
ስለዚህ ጉዳዩ በራሱ እጣ ፈንታ ብቻ አይደለም።
70
00:06:12,789 --> 00:06:15,416
ግን ተልእኮ ተሰጥቶታል።
በዚህ በጣም ከባድ ተልዕኮ.
71
00:06:16,959 --> 00:06:18,002
አቁም!
72
00:06:24,384 --> 00:06:26,052
ልዕልት ቢቲያን ለማየት እመኛለሁ።
73
00:06:27,261 --> 00:06:28,638
ተወን ገበሬ።
74
00:06:31,849 --> 00:06:32,849
ያዙት!
75
00:06:33,518 --> 00:06:36,229
ስሜ ሙሴ ነው! ስሜ ሙሴ ነው!
76
00:06:36,312 --> 00:06:38,439
ልዕልት ልጇ እንደተመለሰ ንገራት!
77
00:06:53,704 --> 00:06:54,956
የት ነው ያለው?
78
00:06:55,665 --> 00:06:56,791
በአንድ ጊዜ ይክፈቱት።
79
00:07:13,474 --> 00:07:14,474
እሱ ነው!
80
00:07:24,485 --> 00:07:25,486
እመቤቴ።
81
00:07:29,949 --> 00:07:30,949
እኛን ተወን።
82
00:08:04,901 --> 00:08:06,527
ወይ ውድ ልጅ።
83
00:08:22,960 --> 00:08:24,629
እዚህ ለእርስዎ አስተማማኝ አይደለም.
84
00:08:26,172 --> 00:08:28,007
ያንን ሰው እንዳልገደልከው አውቃለሁ
85
00:08:28,090 --> 00:08:31,219
ሌሎች ግን አሉ።
ማን ይቀጣሃል።
86
00:08:31,302 --> 00:08:33,262
ከተማዋን በአንድ ጊዜ መልቀቅ አለብህ።
87
00:08:48,361 --> 00:08:49,362
አወቅሁ።
88
00:08:51,155 --> 00:08:53,324
የሆነውን አወቅሁ
ሕፃን ሳለሁ.
89
00:08:55,326 --> 00:08:56,577
ወንድም አለኝ።
90
00:08:58,371 --> 00:08:59,371
እህት.
91
00:09:00,790 --> 00:09:01,999
እና የመጀመሪያ እናቴ።
92
00:09:09,757 --> 00:09:10,757
እኔ...
93
00:09:11,884 --> 00:09:13,219
ልጅ አጣሁ።
94
00:09:14,554 --> 00:09:15,805
የሞተ መወለድ.
95
00:09:17,598 --> 00:09:20,560
አባይ ውስጥ ራሴን መስጠም አስቤ ነበር።
96
00:09:22,895 --> 00:09:25,773
ወንዙ ግን አዲስ ሕይወት ሰጠኝ።
97
00:09:29,068 --> 00:09:30,361
ሰጠኝ ።
98
00:09:38,786 --> 00:09:43,457
የፈርዖን ልጅ ትመጣለች።
ከአገልጋዮቿ ጋር ።
99
00:09:44,917 --> 00:09:48,629
{\an8}ወደ አባይ ወንዝ ትመጣለች።
እና ጩኸት ሰማች.
100
00:10:05,187 --> 00:10:07,148
እና ይህን ትንሽ መርከብ ታየዋለች።
101
00:10:07,690 --> 00:10:11,068
ክንዷን ትልካለች።
ክንዷም ተዘረጋ።
102
00:10:11,152 --> 00:10:15,031
ርዝመቱ በእጥፍ ይጨምራል እና ይስፋፋል.
ተዘርግቷል.
103
00:10:15,114 --> 00:10:18,492
መርከቡንም አስገብታ ከፈተችው።
104
00:10:18,576 --> 00:10:21,912
እና እንደገና፣ ብርሃን አለምን ያደቃል
105
00:10:21,996 --> 00:10:23,998
ይህን ሕፃን ከመመልከት.
106
00:10:24,081 --> 00:10:29,211
እና ወዲያውኑ ፣
ዕብራዊ ሕፃን መሆኑን ታውቃለች።
107
00:10:39,180 --> 00:10:40,848
በጣም ቆንጆ ነሽ።
108
00:10:47,563 --> 00:10:50,399
- ከዕብራውያን ሕፃናት አንዱ?
- ደግመህ እንዳትናገር!
109
00:10:53,277 --> 00:10:54,320
እሱ ስጦታ ነው።
110
00:10:56,947 --> 00:10:58,032
አዎ።
111
00:10:58,115 --> 00:11:00,076
አዎ ስጦታ ነሽ።
112
00:11:00,159 --> 00:11:02,620
ግን እመቤቴ ሆይ
ይህ እርስዎ ማስቀመጥ የሚችሉት ነገር አይደለም.
113
00:11:02,703 --> 00:11:04,955
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ከመንገርህ በፊት ደግመህ አስብ።
114
00:11:06,082 --> 00:11:07,917
ወደ ቤተ መንግስት እንወስደዋለን።
115
00:11:08,000 --> 00:11:09,752
የእኔን ኪሳራ ማንም አያውቅም።
116
00:11:11,295 --> 00:11:13,756
ይህ ልጄ ይሆናል.
117
00:11:13,839 --> 00:11:15,800
እና አባትህ ከሆነ
ለማወቅ ነበር?
118
00:11:16,967 --> 00:11:18,302
ሚስጥር አለን።
119
00:11:20,012 --> 00:11:21,012
አንድ ላየ።
120
00:11:23,891 --> 00:11:25,643
ሙሴ ብለን እንጠራዋለን።
121
00:11:27,395 --> 00:11:29,146
ከውኃው የተወለደ.
122
00:11:32,149 --> 00:11:33,567
የኔ ሙሴ።
123
00:11:33,651 --> 00:11:34,944
የግብፅ ስም?
124
00:11:36,487 --> 00:11:38,572
ለግብፅ ልዑል።
125
00:11:40,366 --> 00:11:42,702
የፈርዖን ልጅ
ሕፃኑን ይሰጣል
126
00:11:42,785 --> 00:11:46,330
ከአባይ ውስጥ እንደምትቀዳ
ሙሴ የሚለው ስም
127
00:11:46,414 --> 00:11:48,833
{\an8}ወይም ሞሼ በዕብራይስጥ።
128
00:11:48,916 --> 00:11:52,294
{\an8}ታሪኩ እየተነገረ ነው።
ስለ ግብፅ ልዕልት
129
00:11:52,378 --> 00:11:54,463
የዕብራይስጥ ተናጋሪ ያልሆነ
130
00:11:54,964 --> 00:11:59,385
እና ምንም ምክንያት አይኖረውም
ለዚህ ልጅ የዕብራይስጥ ስም ሊሰጠው ነው።
131
00:11:59,885 --> 00:12:04,640
ስለዚህ ተፋጥጠናል።
ከዚህ አስደናቂ ሳጋ ጋር
132
00:12:04,724 --> 00:12:08,144
ታላቁ ነጻ አውጪ
የአይሁድ ሕዝብ
133
00:12:09,061 --> 00:12:14,483
በግብፅ በሥፍራው ታየ፣
"እግዚአብሔር ነጻ አወጣህ ዘንድ ልኮኛል"
134
00:12:14,567 --> 00:12:18,279
እና ይህ ሌላ ስም አለው.
135
00:12:18,362 --> 00:12:23,242
ዛሬ ቢገለጥ ነበር።
ለአይሁድ ማህበረሰብ
136
00:12:23,325 --> 00:12:27,163
እና ስሙ ካሬም ወይም ሜሪ ጄን ነበር
137
00:12:27,246 --> 00:12:30,750
ወይም የሆነ ነገር ከ
የበላይ የሆነ ሌላ ባህል.
138
00:12:30,833 --> 00:12:36,922
ሙሴ በስሙ ተጠርቷል።
የፈርዖን ሴት ልጅ ሰጠችው።
139
00:12:38,007 --> 00:12:42,011
ስለዚህ ሚድራሹ ይሞክራል።
እነዚህን ሁለት ጥቅሶች ለማምጣት
140
00:12:42,803 --> 00:12:44,805
እርስ በርስ በመታረቅ
141
00:12:45,306 --> 00:12:51,145
ልዕልቲቱም የፈርዖን ልጅ።
የፈርዖን ሴት ልጅ,
142
00:12:51,228 --> 00:12:55,441
በእግዚአብሔር ልጅነት እንደ እግዚአብሔር ልጅ ተቀበለች
143
00:12:55,941 --> 00:12:59,612
ባቲ ያህ "ቢቲያ" የያህ ልጅ።
144
00:12:59,695 --> 00:13:02,031
የዕብራውያን አምላክ ሴት ልጅ።
145
00:13:02,114 --> 00:13:07,620
አሁን ሌላ ሰው የለም።
የእግዚአብሔር ልጅ ተብላለች።
146
00:13:07,703 --> 00:13:08,871
ሌላ ማንም የለም።
147
00:13:08,954 --> 00:13:11,207
ይህ ባቲያህ የሚለው ፍጹም ልዩ ስም ነው።
148
00:13:13,876 --> 00:13:15,753
እንደገና እርዳታሽን እፈልጋለሁ እናቴ።
149
00:13:17,087 --> 00:13:18,087
እውነት ነው።
150
00:13:18,589 --> 00:13:20,049
ያንን ሰው ገድያለሁ።
151
00:13:27,473 --> 00:13:28,473
ተወው
152
00:13:29,475 --> 00:13:30,726
- አሁን።
- አልችልም።
153
00:13:31,435 --> 00:13:32,812
እንድመለስ ተነገረኝ።
154
00:13:32,895 --> 00:13:33,895
ተነገረው?
155
00:13:35,314 --> 00:13:36,357
በማን?
156
00:13:36,440 --> 00:13:37,440
እግዚአብሔር።
157
00:13:38,901 --> 00:13:39,901
የትኛው አምላክ?
158
00:13:41,362 --> 00:13:43,781
ያው አምላክ
በሕፃንነቴ ወደ አንተ ያመጣኝ።
159
00:13:44,782 --> 00:13:46,033
የዕብራውያን አምላክ።
160
00:13:47,701 --> 00:13:51,080
ህዝቤን ወደ ነፃነት ምራኝ አለኝ።
161
00:13:52,039 --> 00:13:54,208
ወደ ከነዓን ወደ ቤታቸው ሊመልሳቸው።
162
00:13:54,291 --> 00:13:57,127
እሱ ፈጽሞ አይሆንም
ለእነዚያ ሰዎች ነፃነታቸውን ይስጡ!
163
00:13:57,211 --> 00:14:00,589
አዳምጡኝ።
ነገ የልዑል ልደት ነው።
164
00:14:00,673 --> 00:14:03,509
ማንም ፈርዖን ምኞቱን አይክድም።
በዚያ ቀን ከተገዢዎቹ.
165
00:14:03,592 --> 00:14:05,135
ሙሴ ሆይ ስማኝ።
166
00:14:05,219 --> 00:14:07,972
ወንድሜ ህልም ነበረው ፣ ቅድመ-ዝንባሌ።
167
00:14:08,055 --> 00:14:10,558
በመቶዎች የሚቆጠሩ ታስረዋል።
168
00:14:10,641 --> 00:14:12,309
የታሰሩት እየተሰቃዩ ነው!
169
00:14:12,393 --> 00:14:14,645
ከዚህ በፊት በዚህ መንገድ አይቼው አላውቅም።
170
00:14:15,729 --> 00:14:18,023
አሁን ከከተማ ውጣ።
171
00:14:18,107 --> 00:14:21,610
እንደገና ሳላይህ መኖር እችላለሁ
በሕይወት እንዳለህ ካወቅሁ።
172
00:14:29,285 --> 00:14:30,828
በማይታይ ሁኔታ ለማለፍ ይጠንቀቁ።
173
00:14:31,662 --> 00:14:34,707
ቃል በፍፁም ወደ ፈርዖን መድረስ የለበትም
ተመልሰዋል ።
174
00:14:37,084 --> 00:14:38,085
ቃል ግባልኝ።
175
00:14:56,020 --> 00:14:57,646
በአንተ ላይ ጥሩ አልሆነም።
176
00:14:58,731 --> 00:15:00,107
ተሳስታችኋል። ያደርጋል።
177
00:15:00,816 --> 00:15:03,152
በደንብ ተቀምጧል. የነቢይ ልብስ ነው።
178
00:15:03,235 --> 00:15:04,235
በቃ።
179
00:15:16,498 --> 00:15:19,668
ሚስቴ ትክክል ነች።
ለእነዚህ ልብሶች ብቁ አይደለሁም።
180
00:15:20,544 --> 00:15:22,212
የሆንኩት እኔ ነኝ
181
00:15:23,297 --> 00:15:24,882
እና ምን እንደምሆን።
182
00:15:24,965 --> 00:15:26,634
ይቅር በለኝ ጌታዬ።
183
00:15:28,010 --> 00:15:29,887
ሙሴ ሆይ እምነትህ የት አለ?
184
00:15:30,804 --> 00:15:31,804
እፈራለሁ።
185
00:15:33,182 --> 00:15:37,645
ሦስት ምልክቶች ይኖራሉ
እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ለፈርዖን ያረጋግጣሉ
186
00:15:38,437 --> 00:15:40,147
እምነት ካላችሁ
187
00:15:40,230 --> 00:15:42,441
ለመግለጥ ይሰጡሃል።
188
00:15:43,192 --> 00:15:44,276
እና ከተደናቀፍኩ?
189
00:15:44,360 --> 00:15:46,695
ፀሐይ ወይም ጨረቃ ከተጠራጠሩ
190
00:15:47,196 --> 00:15:48,989
ወዲያውኑ ይወጣሉ።
191
00:15:52,701 --> 00:15:58,540
{\an8}ግንኙነቱ ይመስለኛል
በሙሴና በእግዚአብሔር መካከል እንዲሁ እውነተኛ ነበር።
192
00:15:58,624 --> 00:16:01,335
{\an8}እናም "እሺ አምላክ ሆይ!
ይህን አድርግ ነው የምትለኝ
193
00:16:01,418 --> 00:16:04,546
{\an8}በነገራችን ላይ ግን የሚሰማኝ እንደዚህ ነው።"
194
00:16:04,630 --> 00:16:07,132
"አንዳንድ ጥያቄዎች አሉኝ.
አንዳንድ ጉዳዮች አሉኝ."
195
00:16:08,968 --> 00:16:11,178
በሙሴ ታሪክ በቁርኣን ውስጥ
196
00:16:11,261 --> 00:16:13,931
እግዚአብሔር እየጠየቀው ነው።
እነዚህን በጣም አስቸጋሪ ነገሮች ለማድረግ
197
00:16:14,014 --> 00:16:16,809
እንደማይችል ያውቃል
በራሱ ኃይል.
198
00:16:17,309 --> 00:16:18,602
{\an8}እናም በብዙ መልኩ
199
00:16:18,686 --> 00:16:21,939
{\an8}የቁርኣን አንባቢ ይመስለኛል።
የሚያዳምጥ ሰው
200
00:16:22,022 --> 00:16:25,025
ራሳቸውን ወደዚህ ሚና እንዲገቡ ይጠየቃል።
201
00:16:25,109 --> 00:16:28,946
እና «ትልልቅ ጥሪዎች ምንድን ናቸው» በላቸው
በራሴ ሕይወት?"
202
00:16:29,029 --> 00:16:33,325
"እና እንዴት መመስረት እችላለሁ
ከእግዚአብሔር ጋር የመተማመን ግንኙነት ፣
203
00:16:33,409 --> 00:16:38,080
ከ... ይህ ሁሉን ቻይ ኃይል ነው።
በጉዞዬ ሊሸከሙኝ ነው?"
204
00:17:08,277 --> 00:17:11,864
ዛሬ የልጄን 18ኛ ልደት አከብራለሁ።
205
00:18:02,915 --> 00:18:05,501
እና አሁን ፣ እንደተለመደው ፣
206
00:18:05,584 --> 00:18:08,837
በረከቱን ለመካፈል እመኛለሁ።
የዚህ አስደሳች ቀን
207
00:18:08,921 --> 00:18:10,589
ከምወደው ህዝቤ ጋር።
208
00:18:10,672 --> 00:18:15,052
እዚህ ማን ነው ውለታ የሚጠይቀኝ?
209
00:18:24,353 --> 00:18:25,479
እንለፍ።
210
00:18:27,397 --> 00:18:28,482
ምልክት አሳያቸው።
211
00:18:28,565 --> 00:18:30,901
- ንጉሡ የተናገረውን ሰምተሃል.
- ለእርስዎ ዓይነት አይደለም.
212
00:18:40,244 --> 00:18:43,997
ሦስት ምልክቶች ይኖራሉ
እኔ እግዚአብሔር እንደ ሆንሁ ለፈርዖን ያረጋግጣሉ
213
00:18:44,081 --> 00:18:45,165
ምልክት ነው።
214
00:18:51,588 --> 00:18:55,926
እግዚአብሔር ለሙሴ ሦስት ምልክቶችን ሰጠው
215
00:18:56,009 --> 00:18:59,138
ሙሴ ራሱን እንዲያቀርብ
216
00:18:59,221 --> 00:19:01,431
ከአንዳንድ የምስክር ወረቀቶች ጋር ፣ አይደል?
217
00:19:01,515 --> 00:19:02,808
እሱ ማመን ያስፈልገዋል.
218
00:19:05,269 --> 00:19:08,105
“እጅህን ወደ መጎናጸፊያህ አግባ” ተብሎለታል።
219
00:19:08,605 --> 00:19:11,567
ሲያወጣው ደግሞ ለምጽ ነው።
220
00:19:11,650 --> 00:19:13,068
እንደ ሞት።
221
00:19:23,745 --> 00:19:24,745
አንተ።
222
00:19:25,122 --> 00:19:27,457
- እሱ ሊናገር ነው!
- ሙሴ.
223
00:19:29,501 --> 00:19:30,377
ተመልሰሃል።
224
00:19:30,460 --> 00:19:31,461
ያውቀዋል።
225
00:19:31,545 --> 00:19:34,214
እንደ ለማኝ ለብሷል። ነፍሰ ገዳይ እንኳን።
226
00:19:36,258 --> 00:19:41,054
ለይቅርታ እንደመጣህ እገምታለሁ።
በዚህ ልዩ ቀን ጥላ ስር.
227
00:19:47,978 --> 00:19:49,104
እመርጣለሁ...
228
00:19:53,901 --> 00:19:54,901
ለመስጠት.
229
00:19:56,153 --> 00:19:58,488
የነፍስ ግድያ ቅጣቱ ይነሳ።
230
00:19:59,114 --> 00:20:02,117
በዓለም ውስጥ በጣም ውድ ነገር
የሰው ነፃነት ነው።
231
00:20:04,328 --> 00:20:06,121
ይህንን እንዲሰጡን እንጠይቃለን።
232
00:20:06,205 --> 00:20:07,497
እንዳደረግኩት።
233
00:20:07,581 --> 00:20:08,749
ህዝቤን ልቀቅ!
234
00:20:10,000 --> 00:20:10,834
ሰዎችህ?
235
00:20:10,918 --> 00:20:12,669
- ዕብራውያን።
- ዕብራውያን?
236
00:20:15,505 --> 00:20:16,506
አንተ ዕብራይስጥ አይደለህም።
237
00:20:20,969 --> 00:20:22,804
ለምን ተራ ሰው ነኝ ትላለህ?
238
00:20:22,888 --> 00:20:26,892
እለምንሃለሁ ወደ በረሃ እንሂድ
አምላካችንን ማምለክ.
239
00:20:26,975 --> 00:20:27,975
አምላካችን?
240
00:20:31,271 --> 00:20:36,193
ንገረኝ ፣ ታላቅ ቪዚየር ፣
ስለ ዕብራውያን አምላክ ሰምተናልን?
241
00:20:37,319 --> 00:20:39,071
እርሱ በቀኑ መጽሐፍ ውስጥ አለ?
242
00:20:39,780 --> 00:20:41,281
አይደለም ጌታዬ።
243
00:20:42,574 --> 00:20:46,870
እሱ በማንኛውም አጋጣሚ ተጠቅሶ ያውቃል?
በሙታን መጽሐፍ ውስጥ?
244
00:20:47,454 --> 00:20:49,164
አንድም ቃል አይደለም ጌታዬ።
245
00:20:51,583 --> 00:20:53,835
እንግዲህ እሱ ማን ነው?
246
00:20:54,336 --> 00:20:56,296
ተአምራትን የሚያደርግ አምላክ ነው።
247
00:20:56,380 --> 00:20:57,839
በዓይኔ አይቻለሁ።
248
00:20:57,923 --> 00:21:01,260
አሳየኝ.
ይህ አምላክህ ምን ማድረግ እንደሚችል አሳየኝ.
249
00:21:23,490 --> 00:21:29,162
{\an8}እባብ ከአማልክት አንዱ ነው።
የግብፃውያን.
250
00:21:29,246 --> 00:21:32,249
ኡሮቦሮስ ነው.
ከአባይ ጋር የተያያዘ ነው።
251
00:21:35,294 --> 00:21:39,965
ይህ ልዩ አስማታዊ ሰራተኛ ነው
ወደ እባብ ሊለወጥ እንደሚችል.
252
00:21:40,048 --> 00:21:42,759
ወደ ግብፅ ምልክት ቀይር።
253
00:21:48,390 --> 00:21:49,390
ጠንቋዮች።
254
00:21:50,559 --> 00:21:51,935
እውነተኛ አስማትን አሳይ።
255
00:21:55,188 --> 00:21:57,107
ግብፃውያን በአስማት ይታወቁ ነበር።
256
00:21:57,190 --> 00:22:00,652
{\an8}ምልክት ማምጣት ከፈለግክ፣
ግብፃውያንን ለመቆጣጠር ከፈለጋችሁ
257
00:22:00,736 --> 00:22:03,947
እነሱን መቆጣጠር አለብህ
ጥሩ ከሆኑበት ነገር ጋር።
258
00:22:04,031 --> 00:22:06,283
ጥሩ የነበሩበት ነገር ደግሞ አስማት ነው።
259
00:22:17,085 --> 00:22:20,547
የግብፅ አስማት ፣
ወይም ሄካ ብለው እንደጠሩት፣
260
00:22:20,630 --> 00:22:25,177
{\an8}በተፃፈው ቃል ላይ የበለጠ የተመሰረተ ነበር።
ወይም የተነገረው ቃል.
261
00:22:25,260 --> 00:22:29,639
በእውነቱ ይህ ኃይል እዚያ ነው
ወይም ይህ መለኮታዊ ኃይል የመጣው.
262
00:22:54,706 --> 00:22:56,541
{\ an8}በምሳሌያዊ ሁኔታ እባቡ፣
263
00:22:56,625 --> 00:23:00,921
{\an8}የግብፅን ንጉሣዊ አገዛዝ እየዋጠ ነው።
እና ኃይል እና ስልጣን.
264
00:23:07,094 --> 00:23:09,888
ምክንያቱም ብታውቁ ፈርዖኖች
ቢያንስ ለተወሰነ ጊዜ ፣
265
00:23:09,971 --> 00:23:11,807
እንደ እባብ የራስ ቀሚስ ነበረው ፣ አይደል?
266
00:23:32,869 --> 00:23:34,996
ግርማ ሞገስ ይህ ከአስማት በላይ ነው።
267
00:23:35,080 --> 00:23:37,916
ይህ ሰው ከእኛ የሚበልጥ አምላክን ያገለግላል።
268
00:23:37,999 --> 00:23:38,999
ያዙት።
269
00:23:41,962 --> 00:23:43,380
- ወንድም...
- ዝምታ.
270
00:23:46,425 --> 00:23:47,425
አላውቅም።
271
00:23:48,969 --> 00:23:50,804
የምንጠይቀው ሶስት ቀን ብቻ ነው።
272
00:23:50,887 --> 00:23:52,514
አምላክህን ለምን እሰማለሁ?
273
00:23:53,306 --> 00:23:55,183
የትኞቹን ከተሞች ያዘ?
274
00:23:55,267 --> 00:23:56,977
የትኞቹን ጦርነቶች አሸንፏል?
275
00:23:57,060 --> 00:23:58,478
አዎ።
276
00:23:59,855 --> 00:24:02,524
ሰማይንና ምድርን ፈጠረ
እና በውስጡ ያለው ነገር ሁሉ.
277
00:24:03,942 --> 00:24:04,942
ትዋሻለህ።
278
00:24:06,486 --> 00:24:08,196
እኔ የአለም ጌታ ነኝ
279
00:24:08,280 --> 00:24:12,033
የአማልክት ተወዳጅ
እራሴን እና አባይን የፈጠረ።
280
00:24:12,117 --> 00:24:15,203
አይደለም እውነተኛ አምላክ አንድ ብቻ ነው።
281
00:24:15,287 --> 00:24:17,581
እና ይህ አምላክ አምላኬ ፈጠረህ!
282
00:24:19,666 --> 00:24:21,251
ስለዚህ አምላክ ሰምቼው አላውቅም!
283
00:24:32,929 --> 00:24:34,139
መናገር አለበት.
284
00:24:44,691 --> 00:24:47,194
በራሴና በልጄ ስም፣
285
00:24:47,277 --> 00:24:51,865
ራ እና ኢሲስን አመሰግናለሁ
ለዚህ ያልተጠበቀ ትዕይንት
286
00:24:52,782 --> 00:24:54,868
ይህም ታላቅ መዝናኛ አድርጓል.
287
00:24:55,452 --> 00:24:58,371
እነዚህን ሞኞች ከዓይናችን አውጣ።
288
00:24:59,080 --> 00:25:00,916
ውጣ! ውጣ!
289
00:25:07,797 --> 00:25:11,551
የፈርኦን ፣ እኔ እላለሁ ፣
ትንሹ የመዋጀት ባህሪው ትዕቢቱ ነው ፣
290
00:25:11,635 --> 00:25:14,387
ይህም ከዚያም ያስቀምጠዋል
በሙሴ ላይ ፍጹም
291
00:25:14,471 --> 00:25:17,557
እንደ ሙሴ ቁጥር አንድ የባህርይ መገለጫ
ትሕትና ተብሎ ተገልጿል.
292
00:25:20,602 --> 00:25:23,271
ስለዚህ ትዕቢትና ትሕትና ነው።
ሙሉ ማሳያ ላይ.
293
00:25:23,813 --> 00:25:26,983
አሳየናቸው። ጥንካሬውን አይተዋል።
በዓይናቸው የአምላካችንን.
294
00:25:27,567 --> 00:25:30,362
ያንን ሰው አውቃለሁ።
ስለ ምንም ነገር እርግጠኛ መሆን አንችልም።
295
00:25:36,409 --> 00:25:37,409
ውጣ!
296
00:25:41,581 --> 00:25:44,876
እና ማየት ነበረብህ
በፈርዖን ፊት ላይ ያለው ገጽታ.
297
00:25:45,502 --> 00:25:48,380
ኦ! ኦ! ኦ!
298
00:25:48,463 --> 00:25:49,774
- ስማኝ.
- እና ከዚያ ...
299
00:25:49,798 --> 00:25:55,136
እግዚአብሔር ፈርዖንን እንደሚቃወም ነገረኝ
በርሱም ላይ ይመታው ዘንድ።
300
00:25:56,096 --> 00:25:59,224
ፈርዖን ተቃወመ
እግዚአብሔር ግን አልመታውም።
301
00:26:00,100 --> 00:26:01,434
ገባህ፧
302
00:26:02,644 --> 00:26:03,644
እም.
303
00:26:05,981 --> 00:26:07,816
የኤሊዔዘርን መወለድ ንገረኝ።
304
00:26:08,900 --> 00:26:09,900
ምን?
305
00:26:10,777 --> 00:26:13,280
እህቶቼ እና ሁሉም
306
00:26:13,363 --> 00:26:16,449
ሁለተኛ ልደት አለ
ከመጀመሪያው ቀላል ይሆናል.
307
00:26:17,325 --> 00:26:19,244
የሚያስታውሱትን ንገሩኝ።
308
00:26:22,122 --> 00:26:23,957
ከሶስት ቀናት በላይ ነበር.
309
00:26:26,251 --> 00:26:28,211
እንደሚጠፋ እርግጠኛ ነበርኩ።
310
00:26:29,546 --> 00:26:30,672
አንተም እንደምትሆን።
311
00:26:31,464 --> 00:26:33,883
እና አሁንም ፣ እንደዚህ አልነበረም።
312
00:26:35,885 --> 00:26:37,596
እግዚአብሔር አሁንም አጎትህን ይመታል
313
00:26:38,638 --> 00:26:41,224
ግን እርስዎ ከጠበቁት በላይ ጊዜ ሊወስድ ይችላል.
314
00:26:42,434 --> 00:26:43,518
የበለጠ ከባድ ሊሆን ይችላል ፣
315
00:26:44,352 --> 00:26:47,355
አንተን ለማግኘት በቂ
እኔ እንዳደረግኩት በከዋክብት ላይ ማልቀስ።
316
00:26:48,398 --> 00:26:50,400
በእግዚአብሔር ዘንድ ነው።
317
00:26:52,277 --> 00:26:54,946
እነዚህ ሰዎች እርስዎን እየፈለጉ ነው።
318
00:26:55,572 --> 00:26:56,906
እኔ ማን ነኝ የምመራቸው?
319
00:26:58,783 --> 00:27:01,911
ከእግዚአብሔር ጋር የምትናገረው አንተ ነህ።
320
00:27:02,996 --> 00:27:03,997
ያ ማን ነው።
321
00:27:08,501 --> 00:27:10,003
የሚያልፍ ቀን የለም።
322
00:27:10,086 --> 00:27:12,339
{\an8}በማይሰማኝ ቦታ
በሆነ መንገድ ፣ ቅርፅ ወይም ቅርፅ ፣
323
00:27:12,922 --> 00:27:17,927
{\an8}ኧረ በራስ የማትተማመን ወይም ስለአንድ ነገር የምትጨነቅ፣
ወይም በቂ ያልሆነ.
324
00:27:18,011 --> 00:27:21,097
በድክመቱ ሁሉ ሙሴን አስባለሁ።
325
00:27:21,181 --> 00:27:23,975
እንደገና፣ የራፕ ወረቀት አግኝቷል።
ታውቃለህ ፣ አስከፊ መዝገብ።
326
00:27:24,059 --> 00:27:27,312
እሱ የ 40 ዓመት ጨለማ ነው ፣
እግዚአብሔርም መረጠው።
327
00:27:27,812 --> 00:27:28,855
"እጠቀምሃለሁ"
328
00:27:28,938 --> 00:27:31,316
የሙሴ ታሪክ በጣም ተዛማጅ ነው።
329
00:27:31,399 --> 00:27:34,819
ምክንያቱም ሁላችንም በህይወቱ ውስጥ እራሳችንን እናያለን ፣
330
00:27:34,903 --> 00:27:37,614
በጥያቄዎቹ፣ ከእግዚአብሔር ጋር ባለው ፍጥጫ።
331
00:27:37,697 --> 00:27:40,700
ልክ እንደ "እግዚአብሔር, የተሳሳተ ሰው አለህ."
332
00:27:42,702 --> 00:27:44,542
እነዚህ ሁሉ ዓመታት
ከዳኸኝ ።
333
00:27:44,621 --> 00:27:47,874
ከጥፋቴ በኋላ ፣
የአማልክት ስጦታ መስሎኝ ነበር።
334
00:27:47,957 --> 00:27:51,252
እብደት ውስጥ ገብተህ መሆን አለበት
አባታችንን እንዲህ መዋሸት።
335
00:27:51,878 --> 00:27:57,258
አባታችን ግድያውን አዘዘ
ከእነዚያ ንጹሐን የዕብራውያን ሕፃናት ሁሉ
336
00:27:57,342 --> 00:27:58,802
ያ እብደት ነበር!
337
00:27:58,885 --> 00:28:00,053
አስጸያፊ ነገር!
338
00:28:01,096 --> 00:28:03,682
አዋጁን በመቃወም
እርግማን አመጣብን።
339
00:28:04,182 --> 00:28:06,393
ያላችሁን ነገር አይቻለሁ።
340
00:28:06,476 --> 00:28:08,186
ከዳተኞች ጋር መማከር ከፈለጉ
341
00:28:08,269 --> 00:28:10,480
እንድታደርግ ላዘጋጅልህ እችላለሁ
በእስር ቤት ውስጥ.
342
00:28:10,563 --> 00:28:14,901
ኃይሉን ማብራራት አልችልም።
ዛሬ አሳይቶናል እናንተስ?
343
00:28:14,984 --> 00:28:16,236
አንተ ደሜ ነህ።
344
00:28:17,654 --> 00:28:19,322
በመካከላችን ያለው ትስስር, የማይበጠስ.
345
00:28:21,032 --> 00:28:22,075
መወሰን አለብህ።
346
00:28:22,992 --> 00:28:24,411
ታማኝነትህ የት ነው ያለው?
347
00:28:30,458 --> 00:28:34,212
ዝቅተኛ የጉልበት ሰራተኛ
ለንጉሣችሁ ምንም ስጋት የለውም
348
00:28:35,505 --> 00:28:37,549
አፈፃፀሙን አደራጃለሁ።
349
00:28:39,050 --> 00:28:41,386
አልተናደድኩም
ወደ መጥፎ ፍርድ እንቅስቃሴ
350
00:28:41,469 --> 00:28:44,931
እነዚህ ሰዎች ለዕብራውያን ይናገራሉ
እና ሰማዕታት መሆን የለበትም.
351
00:28:45,014 --> 00:28:46,099
ሌላ መንገድ አለ.
352
00:28:57,026 --> 00:28:59,696
ጊዜ ያላቸው
በረሃውን ለመጎብኘት
353
00:29:01,114 --> 00:29:03,992
በቂ ጠንክሮ መሥራት አይቻልም!
354
00:29:06,077 --> 00:29:07,579
ከዚህ ቅጽበት ጀምሮ፣
355
00:29:07,662 --> 00:29:12,500
ዕብራውያን ከእንግዲህ አይኖሩም።
ጡብ ለመሥራት ገለባ ይሰጠው!
356
00:29:13,501 --> 00:29:17,297
አፈር ውስጥ ትቦጫጭቀዋለህ
ለራስህ ገለባ
357
00:29:17,380 --> 00:29:20,341
ተመሳሳይ ኮታ ሲያገኙ!
358
00:29:21,342 --> 00:29:22,886
ሊገድሉን ይፈልጋሉ።
359
00:29:23,595 --> 00:29:27,390
መንግስቱ ለሺርከሮች ቦታ የላትም!
360
00:29:27,474 --> 00:29:30,101
የበለጠ ጠንክረህ ትሰራለህ!
361
00:29:31,770 --> 00:29:34,939
- በጣም ጠንክረን እየሰራን ነው!
- ከእኛ በላይ የሚሠራ የለም!
362
00:29:36,274 --> 00:29:39,360
ስለዚህ አሁን እናያለን
የዚህ ሞኝነት መዘዝ።
363
00:29:41,196 --> 00:29:44,949
አምላካችንን ተስፋ አደርጋለሁ
እያየህ ነው እየፈረደህ ነው።
364
00:29:54,626 --> 00:29:55,752
ምን ላድርግ?
365
00:29:57,587 --> 00:30:00,089
ምን? የእግዚአብሔርን ትእዛዛት ችላ በል?
366
00:30:00,924 --> 00:30:03,343
አይ፣ ልትሰቃይ ይገባ ነበር
367
00:30:03,426 --> 00:30:07,055
እንደተሰቃየን
እኛን ለመምራት ከመገመትህ በፊት።
368
00:30:07,138 --> 00:30:08,181
እና አሁን እርስዎ ይሆናሉ!
369
00:30:08,264 --> 00:30:10,642
ጌታ የሚፈልገውን ይጠይቃል።
370
00:30:10,725 --> 00:30:15,063
ፈርዖንም ይህን የድንጋይ ድንጋይ ይለውጠዋል
ወደ መቃብራችን!
371
00:30:23,488 --> 00:30:24,697
አሳፍራችሁ!
372
00:30:26,366 --> 00:30:27,909
ሁላችሁንም አሳፍራችሁ!
373
00:30:28,660 --> 00:30:32,413
አራት መቶ ዓመታት
በአፈር ውስጥ መድከም በቂ አይደለም!
374
00:30:35,583 --> 00:30:37,836
ፈርዖንን እንደ ጌታ ትፈልጋለህ?
375
00:30:38,878 --> 00:30:40,296
የመከራ ጌታ?
376
00:30:42,298 --> 00:30:44,592
ከማንኛውም ጌታ ነፃ ትሆናለህ?
377
00:30:49,097 --> 00:30:50,682
ለነጻነት መታገል አለብን።
378
00:30:51,975 --> 00:30:52,976
ለእሱ ሁሉንም አደጋ.
379
00:30:53,059 --> 00:30:54,227
- አዎ!
- አዎ።
380
00:30:54,310 --> 00:30:57,105
ነፃነት አልተሰጠም። መወሰድ አለበት።
381
00:30:57,188 --> 00:30:58,940
አዎ።
382
00:31:03,069 --> 00:31:04,612
ሙሴን ስሙት።
383
00:31:05,738 --> 00:31:07,323
ይምራን።
384
00:31:07,407 --> 00:31:08,825
አዎ።
385
00:31:34,225 --> 00:31:35,225
ሙሴ!
386
00:31:36,185 --> 00:31:37,185
ሙሴ!
387
00:31:38,354 --> 00:31:40,356
እናት! ሲፖራ!
388
00:31:41,190 --> 00:31:43,026
- ሙሴ!
- እናት!
389
00:31:45,153 --> 00:31:46,153
እናት!
390
00:31:49,782 --> 00:31:51,951
እርዳኝ! እርዳኝ!
391
00:31:52,035 --> 00:31:53,161
እንሂድ!
392
00:32:11,638 --> 00:32:15,475
የሆንኩት እኔ ነኝ
እና ምን እሆናለሁ.
393
00:32:16,517 --> 00:32:19,228
ወደ ፈርዖን ሄጄ ያዘዝከውን አደረግሁ።
394
00:32:19,312 --> 00:32:21,147
ሕይወትም መጥፎ ሆነች።
395
00:32:22,482 --> 00:32:25,401
ማን እንደ ሆንሁ ሙሴን አስታውስ
396
00:32:29,155 --> 00:32:33,117
ሂድና በማለዳ ለፈርዖን ተናገር
በአባይ ወንዝ ሲሄድ
397
00:32:33,826 --> 00:32:37,038
ለምን? ፈርኦን ፈጽሞ አይለቀንም።
398
00:32:37,538 --> 00:32:39,082
እኔ እንዳልኩት አድርግ።
399
00:32:39,749 --> 00:32:40,917
ከአሮን ጋር ሂድ።
400
00:32:41,000 --> 00:32:42,919
ሰራተኛህን ተጠቀም።
401
00:32:43,544 --> 00:32:45,922
እምነት ይኑረው ሙሴ።
402
00:32:47,507 --> 00:32:49,717
እናት. እናት።
403
00:32:49,801 --> 00:32:50,885
እኔ ነኝ።
404
00:32:51,803 --> 00:32:54,013
- እኔ ነኝ ሙሴ።
- ልጅ...
405
00:32:54,973 --> 00:32:56,557
እግዚአብሔር እዚህ ነበር።
406
00:32:57,892 --> 00:32:58,893
አህ!
407
00:33:00,687 --> 00:33:03,064
መንገዱ ተዘጋጅቷል ልጄ።
408
00:33:04,148 --> 00:33:06,067
መንገዱን አሳያቸው፣
409
00:33:06,859 --> 00:33:08,486
የትም ይመራል.
410
00:33:11,698 --> 00:33:12,907
እኔ እሠራለሁ።
411
00:33:12,991 --> 00:33:15,451
አደርገዋለሁ እናቴ። እኔ እሠራለሁ።
412
00:33:34,554 --> 00:33:36,889
{\an8}“እግዚአብሔርም ሙሴን አለው።
413
00:33:36,973 --> 00:33:38,975
{\ an8}የፈርዖን ልብ ደነደነ።'"
414
00:33:39,475 --> 00:33:41,978
{\an8}"ሰዎቹን ለመልቀቅ ፈቃደኛ አልሆነም።'"
415
00:33:42,812 --> 00:33:46,566
" በማለዳ ወደ ፈርዖን ሂድ
ወደ ውሃ ሲወጣ
416
00:33:46,649 --> 00:33:49,819
አንተም ቆመሃል
እሱን ለመገናኘት በወንዙ ዳርቻ።'"
417
00:33:51,571 --> 00:33:54,657
" እና በትሩ
ወደ እባብ ተለወጠ
418
00:33:54,741 --> 00:33:57,076
በእጅህ ውሰድ።'"
419
00:33:59,871 --> 00:34:00,871
ያዙት።
420
00:34:03,875 --> 00:34:07,336
እኛን በጣም ትፈራለህ
እንድንናገር እንኳ እንዳትፈቅድልን?
421
00:34:26,898 --> 00:34:29,067
እዚህ መጥተናል
እንደገና ልጠይቅህ።
422
00:34:29,150 --> 00:34:33,780
ወደ በረሃ እንሂድ ፣
አምላካችንን እናመልክ ዘንድ።
423
00:34:33,863 --> 00:34:38,493
አምላክ... ገዳይ የሚልክ
ስለ እሱ ለመናገር?
424
00:34:39,535 --> 00:34:42,121
ካስፈለገኝ እተወዋለሁ
እንደገና በእጆቼ ላይ ደም.
425
00:34:42,205 --> 00:34:43,289
ታስፈራራኛለህ?
426
00:34:43,372 --> 00:34:45,583
እንድንሄድ እንደ ድክመት አድርገህ አትመልከት።
427
00:34:46,918 --> 00:34:47,919
ጥንካሬ ነው።
428
00:34:48,002 --> 00:34:50,379
ደፍራችሁ ንገሩኝ።
ስለ ድክመት ወይም ጥንካሬ?
429
00:34:50,463 --> 00:34:52,632
እኔ ፣ ተዋጊ?
430
00:34:52,715 --> 00:34:55,885
አንተ ሰው ነህ
ሕዝብን ማንበርከክ የሚችል።
431
00:34:55,968 --> 00:34:56,968
ያንን እናውቃለን።
432
00:34:57,970 --> 00:35:01,015
ግን በፍቅር መግዛት ትችላላችሁ
ለእሱም ሽልማት ይኑርዎት.
433
00:35:12,485 --> 00:35:14,445
ስለዚህ የእኔ ፍላጎት በልቤ ውስጥ አለህ።
434
00:35:15,446 --> 00:35:17,115
እነዚህ የመለወጫ ቃላት ናቸው።
435
00:35:17,698 --> 00:35:21,035
አንድ ትንሽ የጠፋ ልጅ ለብሷል
የነቢይነት ሚና መጫወት።
436
00:35:22,203 --> 00:35:25,039
እና አሁን በፊቴ ተገለጡ…
437
00:35:27,208 --> 00:35:30,962
ያለ ታማኝነት ወይም ምስጋና
ሁሉን ለሰጡህ።
438
00:35:32,797 --> 00:35:34,966
የግብፅ ኢምፓየር አንተን አደረገ።
439
00:35:37,051 --> 00:35:40,847
ሙሴ ዕብራውያን ግራ ያጋቡህ ብቻ ነው።
440
00:35:41,889 --> 00:35:43,182
አምላካችሁም
441
00:35:43,891 --> 00:35:45,726
ወደ ገደል ይመራሃል።
442
00:35:56,154 --> 00:35:57,780
የአምላኬን ኃይል ተመልከት።
443
00:36:36,277 --> 00:36:37,778
እግዚአብሔር ታላቅ ነው!
444
00:36:40,323 --> 00:36:41,616
እግዚአብሔር ታላቅ ነው!
445
00:36:43,868 --> 00:36:45,369
እግዚአብሔር ታላቅ ነው!
446
00:36:51,083 --> 00:36:52,877
አሁን በግብፅ ያለው ውሃ ሁሉ ደም ነው።
447
00:36:53,878 --> 00:36:55,922
ሕዝብህ በውኃ ጥም ይደርቃል።
448
00:36:56,005 --> 00:36:58,633
ወይን ይጠጣሉ
እንደገና ውሃ እስኪያገኙ ድረስ.
449
00:37:01,093 --> 00:37:02,762
እና ለእሱ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል።
450
00:37:35,169 --> 00:37:37,797
ሁለተኛ እድል አያገኙም።
የመጀመሪያ ስሜት ለመፍጠር.
451
00:37:37,880 --> 00:37:40,549
{\an8}አንድ ነገር መሆን ነበረበት
ትኩረትን የሳበው
452
00:37:40,633 --> 00:37:41,968
{\n8}የፈርዖን በግብፅ፣
453
00:37:42,051 --> 00:37:46,222
{\an8}እና በእርግጠኝነት ምልክት ተደርጎበታል።
እግዚአብሔር ቁም ነገር ነበረ
454
00:37:47,014 --> 00:37:48,599
{\ an8}በዚህ ነፃ ማውጣት።
455
00:37:51,185 --> 00:37:54,105
{\an8}አባይን መውሰድ
እና ወደ ደም መለወጥ.
456
00:37:54,772 --> 00:37:57,275
{\an8}የሕይወት ምንጭ ከመሆን ይልቅ፣
457
00:37:58,567 --> 00:37:59,944
የሞት ምንጭ ነው።
458
00:38:05,116 --> 00:38:07,034
እዚህ የውሃ ችግር የለብንም።
459
00:38:07,952 --> 00:38:09,954
የእኛ ከቅዱስ ምንጭ ነው።
460
00:39:21,984 --> 00:39:25,780
መቅሰፍቶች በእውነት ናቸው
የእስራኤል አምላክ ጡንቻውን እያጣመመ
461
00:39:26,572 --> 00:39:28,866
{\ an8}በግብፅ ፓንታዮን ላይ
462
00:39:29,367 --> 00:39:32,578
{\an8}ምክንያቱም እነዚህ መቅሰፍቶች
የግብፅ አማልክትን ይወክላሉ።
463
00:39:32,661 --> 00:39:36,540
ስለዚህ, ለምሳሌ, የመጀመሪያው መቅሰፍት
አባይን ወደ ደም እየለወጠው ነው።
464
00:39:36,624 --> 00:39:39,585
አባይ ደግሞ የግብፅ ህይወት ነው።
465
00:39:41,003 --> 00:39:44,048
የአባይ አምላክ ሃፒ ነው
አንድ androgynous አምላክ.
466
00:39:44,131 --> 00:39:46,092
የዓባይም ደም፣
467
00:39:46,175 --> 00:39:49,678
ሃፒ እንደተጎዳች ሊሆን ይችላል።
ወይም ደግሞ ተገድሏል.
468
00:39:49,762 --> 00:39:51,555
ስለዚ ንዅሉ ቦታ ደም ኣለዎ።
469
00:39:51,639 --> 00:39:52,640
በል እንጂ!
470
00:39:56,143 --> 00:40:00,731
{\an8}"ሁሉም ግብፃውያን ቆፈሩ
ውሃ ለመጠጣት በወንዙ ዙሪያ...
471
00:40:05,069 --> 00:40:08,531
መጠጣት አልቻሉምና።
የወንዙን ውሃ."
472
00:40:10,783 --> 00:40:12,910
ፈርዖን እንኳን
ለሰባት ቀናት መጠጣት አልቻለም.
473
00:40:12,993 --> 00:40:16,747
ሳር እያኘክ ነበር።
ከሣር ውስጥ ፈሳሽ ለማውጣት መሞከር
474
00:40:16,831 --> 00:40:20,209
{\an8}በሞከረ ቁጥር ስለሆነ
ውሃ ለመጠጣት, ወደ ደም ብቻ ይለወጣል.
475
00:40:22,128 --> 00:40:25,131
በግብፅ ውስጥ አዲስ ኃይል በውጭ አገር ነው,
476
00:40:26,424 --> 00:40:30,636
እና የድሮው ኃይል
ገደቡን ለማወቅ ይጨነቃል።
477
00:40:41,230 --> 00:40:42,230
ተፈጽሟል?
478
00:40:42,857 --> 00:40:44,150
ብዙም ሳይቆይ ግርማዊ።
479
00:40:44,984 --> 00:40:47,653
ግርማ ሞገስ ፣ ልዕልቷ ማወቅ ትፈልጋለች።
480
00:40:47,736 --> 00:40:50,114
ዝግጁ በሚሆኑበት ጊዜ
ከዕብራውያን ጋር ለመነጋገር.
481
00:40:51,282 --> 00:40:52,283
ይጠብቁዋቸው።
482
00:40:57,913 --> 00:40:59,081
ተፈፀመ ግርማዊነቴ።
483
00:41:15,890 --> 00:41:19,143
ፈርዖን በሰላም መጣን ለመደራደር።
484
00:41:21,020 --> 00:41:22,646
ወንሴን መርዘሃል።
485
00:41:22,730 --> 00:41:23,731
እኛ አይደለንም።
486
00:41:24,231 --> 00:41:25,231
እግዚአብሔር።
487
00:41:33,699 --> 00:41:38,078
እነዚህ ትንሽ ብልሃቶች ናቸው።
የራሴ አስማተኞች ማድረግ ይችላሉ።
488
00:41:39,580 --> 00:41:44,293
አንተ... ተረበሸ
የመንግሥቴ ሥርዓት.
489
00:41:45,586 --> 00:41:47,379
ተስማሚ ቅጣት አንድ ብቻ ነው.
490
00:41:52,843 --> 00:41:54,094
ልጄ ነው።
491
00:41:54,970 --> 00:41:57,598
ለዕብራውያንም አስፈላጊ ነው።
492
00:41:57,681 --> 00:41:59,517
ወንዙ ወደ መደበኛው እየተመለሰ ነው።
493
00:41:59,600 --> 00:42:03,521
ለምን የሰው ሃይልህን ያናድዳል
እና አመጽ እንዲፈጠር?
494
00:42:05,272 --> 00:42:07,149
ዕብራዊ ነው ስላለ።
495
00:42:08,317 --> 00:42:10,152
እንደ ዕብራይስጥ ይቆጠራል።
496
00:42:11,195 --> 00:42:12,530
ወደ ሥራ አስቀምጣቸው.
497
00:42:21,163 --> 00:42:22,164
ትንሽ ብልሃቶች።
498
00:42:25,626 --> 00:42:29,838
{\an8}ቁርዓን ፈርኦንን እንደ አንድ ሰው ይገልፃል።
በእንግሊዘኛ እንደ ትዕቢት የምንለው ፣
499
00:42:29,922 --> 00:42:33,425
{\an8}እና ትዕቢተኛ ፍጹም ትርጉም ነው።
ምክንያቱም ነገሩን ስለሚይዝ ነው።
500
00:42:33,509 --> 00:42:38,347
እራሱን ከፍ አድርጎ ማሰብ
ይህን የትንቢት መልእክት ሲሰማ
501
00:42:38,430 --> 00:42:40,808
በምድር ላይ አምባገነን ላለመሆን
502
00:42:40,891 --> 00:42:44,478
እግዚአብሔርንም ማወቅ
በፍጥረታት ሁሉ የበላይ ነው።
503
00:42:44,562 --> 00:42:46,605
እሱ በእርግጥ ያንን መልእክት ሊሰማው አይችልም።
504
00:42:46,689 --> 00:42:49,400
ምክንያቱም የራሱ ኢጎ
በመንገዱ ላይ ቆሟል
505
00:42:49,483 --> 00:42:51,235
ሙሴ የሚለውን ከመስማት።
506
00:42:56,615 --> 00:42:58,200
በል እንጂ! በል እንጂ!
507
00:43:04,415 --> 00:43:05,415
ወደ ሥራ ግባ!
508
00:43:07,710 --> 00:43:09,003
ወደ ሥራ ግባ!
509
00:43:09,086 --> 00:43:10,629
- ተወ! ተወ!
- ወደ ሥራ ይሂዱ!
510
00:43:12,840 --> 00:43:14,925
በል እንጂ! በል እንጂ!
511
00:43:23,684 --> 00:43:25,269
ስራ! አሁን ና!
512
00:43:30,399 --> 00:43:32,776
በል እንጂ! በል እንጂ!
513
00:43:35,070 --> 00:43:35,904
{\an8}ና!
514
00:43:45,664 --> 00:43:50,711
{\an8}"እነሆ እመታለሁ።
ሁሉም ግዛትህ በእንቁራሪቶች።'"
515
00:43:51,211 --> 00:43:52,046
እንሂድ!
516
00:43:52,129 --> 00:43:55,674
" ስለዚህ ወንዙ ያመጣል
እንቁራሪቶች በብዛት ይወጣሉ,
517
00:43:55,758 --> 00:43:58,802
ወደ ላይ የሚሄደው
ወደ ቤትህም ግባ።'"
518
00:43:59,845 --> 00:44:02,514
" ወደ መኝታ ቤትዎ፣ አልጋዎ ላይ፣
519
00:44:03,182 --> 00:44:05,559
ወደ ባሪያዎችህ ቤት፣
520
00:44:06,352 --> 00:44:09,938
ወደ ምድጃዎችዎ ውስጥ ይሂዱ
እና ወደ ማሰሮዎችህ ውስጥ።'"
521
00:44:11,231 --> 00:44:14,193
" እንቁራሪቶቹም በላያችሁ ይወጣሉ
522
00:44:14,276 --> 00:44:18,447
በሕዝብህና በባሪያዎችህ ሁሉ ላይ
523
00:44:29,375 --> 00:44:31,794
ሁለተኛው መቅሰፍት
የእንቁራሪት መቅሰፍት ነው።
524
00:44:32,294 --> 00:44:35,381
እና እነዚህ እንቁራሪቶች ይባዛሉ.
525
00:44:35,464 --> 00:44:39,426
{\an8}እናም እንደዛ ሆነ
የግብፅ የመራባት አምላክ ሄቄት ነው ፣
526
00:44:39,510 --> 00:44:41,136
በእንቁራሪት ጭንቅላት የተቀረጸ.
527
00:44:41,929 --> 00:44:44,139
ስለዚህ የመጀመሪያዎቹ ሁለት መቅሰፍቶች አሉህ,
528
00:44:44,223 --> 00:44:47,226
እና ጥያቄው
አባይን የሚመራው ማነው?
529
00:44:47,309 --> 00:44:49,144
ሃፒ ነው ወይስ ያህዌ?
530
00:44:49,228 --> 00:44:51,814
የመራባት ኃላፊነት ያለው ማነው?
ሄቄት ነው ወይስ ያህዌ?
531
00:44:52,940 --> 00:44:56,819
{\an8}እንቁራሪቶቹ እንዴት እንደሆኑ የሚገልጹ ታሪኮች አሉ።
ከተሞችን ይጎርፉ ነበር ፣
532
00:44:56,902 --> 00:45:00,280
{\an8}አንድ ሰው እንዴት እንደሚተኛ
ከዚያም በእንቁራሪቶች ይሸፈናል.
533
00:45:00,364 --> 00:45:04,576
በሰውየው ላይ ሁሉ እንቁራሪቶች ይኖሩ ነበር።
መቆም እንኳን እንዳልቻሉ።
534
00:45:04,660 --> 00:45:07,287
ትበላ ነበር ፣
እና እንቁራሪት ወደ አፍዎ ውስጥ ይዝለሉ.
535
00:45:08,914 --> 00:45:11,875
በእውነቱ የሆሊውድ አይነት ነው።
እብድ፣ ኧረ አስፈሪ ፊልም።
536
00:45:44,199 --> 00:45:46,660
ሰው እንጂ አምላክ አይደለም።
537
00:45:49,079 --> 00:45:51,707
አስማተኞቹ ችለዋል።
ተመሳሳይ ነገር ለማድረግ.
538
00:45:51,790 --> 00:45:55,544
የመጀመሪያዎቹን ሁለት መቅሰፍቶች ማባዛት ይችላሉ,
ይህም አባይ እና እንቁራሪቶች ናቸው.
539
00:45:55,627 --> 00:45:57,713
ሊያደርጉት የማይችሉት ነገር መውሰድ ነው።
540
00:45:58,422 --> 00:46:02,301
ተመልከት፣ ሁከትን ማስተዋወቅ ይችላሉ፣
ግን ቅደም ተከተል ማስተዋወቅ አይችሉም።
541
00:46:02,384 --> 00:46:04,762
ሥርዓትን ማስተዋወቅ የሚችለው ያህዌ ብቻ ነው።
542
00:46:06,513 --> 00:46:09,808
{\an8}"ፈርዖን ጠራ
ሙሴና አሮን እንዲህ አሉ
543
00:46:10,517 --> 00:46:15,105
{\an8}'እንቁራሪቶችን እንዲወስድ ወደ ጌታ ጸልይ
ከእኔና ከህዝቦቼ ራቅ
544
00:46:16,148 --> 00:46:21,195
ሕዝብህንም እለቅቃለሁ።
ለእግዚአብሔር መስዋዕት ለማቅረብ።'"
545
00:46:22,863 --> 00:46:24,698
"ሙሴም መልሶ
546
00:46:24,782 --> 00:46:26,658
እንደምትሉት ይሆናል።
547
00:46:26,742 --> 00:46:31,288
ታውቁ ዘንድ
እንደ አምላካችን እንደ እግዚአብሔር ያለ ማንም የለም”
548
00:46:33,999 --> 00:46:36,251
"እንቁራሪቶቹ በቤታቸው ውስጥ ሞቱ፣
549
00:46:36,335 --> 00:46:39,379
በአደባባዩ እና በሜዳው ውስጥ
550
00:46:39,963 --> 00:46:44,134
“ ክምር ውስጥ ተከማችተው ነበር፣
ምድርም ከእነርሱ ተገለበጠች።
551
00:46:46,470 --> 00:46:49,890
«ፈርዖንም ባየ ጊዜ
እፎይታ እንደነበረ
552
00:46:49,973 --> 00:46:54,478
ልቡን አደነደነ እና አደረገ
ሙሴንና አሮንን አትስሙ፣
553
00:46:55,312 --> 00:46:57,564
ጌታ እንደተናገረው
554
00:46:58,524 --> 00:47:00,776
የመጀመሪያዎቹ መቅሰፍቶች ሲከሰቱ
ውረድ ፣
555
00:47:00,859 --> 00:47:05,405
{\an8}ብዙ የፈርዖን አማካሪዎች
አትሸነፍ እያሉት ነው።
556
00:47:05,489 --> 00:47:07,825
{\an8}ነገር ግን በጣም በፍጥነት ጠረጴዛዎቹ ይለወጣሉ፣
557
00:47:07,908 --> 00:47:12,579
እና ከረጅም ጊዜ በፊት
አማካሪዎቹ ሁሉ እንዲህ ይላሉ።
558
00:47:12,663 --> 00:47:13,997
"ልክ መቀበል አለብህ።"
559
00:47:14,623 --> 00:47:16,166
ግን ያንን መስማት አልቻለም።
560
00:47:17,376 --> 00:47:20,337
{\an8}እነሆ የዕብራውያን አምላክ ከሩቅ አለን።
561
00:47:20,420 --> 00:47:23,465
{\an8}ሰዎቹ በባርነት የተያዙ፣
እሱ ደካማ ነው ማለት ነው ፣
562
00:47:23,549 --> 00:47:27,678
ወደ ግብፅ ግዛት ዘምቷል።
እና በመሠረቱ የድብድብ ድብድብ ማድረግ
563
00:47:27,761 --> 00:47:30,389
ለጥቂት ምዕራፎች, እና እሱ አያቆምም.
564
00:47:43,026 --> 00:47:45,487
ምንድነው ይሄ፧
565
00:47:46,363 --> 00:47:47,363
ቅማል!
566
00:47:53,078 --> 00:47:54,204
ሁሉም ቦታ ናቸው!
567
00:47:54,872 --> 00:47:57,374
{\an8}ግብፃውያን ቅማልን በጣም ፈሩ።
568
00:47:57,457 --> 00:47:59,126
በንጽሕና ተጠምደው ነበር,
569
00:47:59,209 --> 00:48:01,795
ስለዚህ ይላጫሉ
ሁሉም ሰውነታቸውን እና ጭንቅላታቸውን.
570
00:48:01,879 --> 00:48:05,549
ሴቶች እንኳን ፀጉር አይኖራቸውም
ወይም በጣም አጭር ፀጉር,
571
00:48:05,632 --> 00:48:08,844
እና ዊግ ይለብሱ ነበር
በአካላቸው ላይ የሚበቅሉ ቅማል ለማስወገድ.
572
00:48:11,889 --> 00:48:16,226
{\an8}መቅሰፍቶቹ ተባብሰው እንዲጨምሩ ነው።
573
00:48:16,310 --> 00:48:19,104
የእግዚአብሔርን ቸልተኝነት ለማሳየት ፣
574
00:48:19,187 --> 00:48:25,068
እግዚአብሔር እንደሚቀጣው
ፈቃዱን ለመስራት የበለጠ ከባድ።
575
00:48:28,572 --> 00:48:30,324
ውጣ! ውጣ!
576
00:48:30,991 --> 00:48:33,493
{\an8}"እግዚአብሔርም ሙሴን አለው።
577
00:48:33,577 --> 00:48:36,288
{\an8}'የዝንቦች መንጋ እልካለሁ።'"
578
00:48:37,873 --> 00:48:42,002
" ጥቅጥቅ ያሉ የዝንቦች መንጋ
ወደ ፈርዖን ቤተ መንግሥት ፈሰሰ
579
00:48:42,085 --> 00:48:46,840
"በግብፅ ሁሉ፣
ምድር በዝንቦች ተበላሽታለች።
580
00:49:01,104 --> 00:49:03,815
ጠንቋዮቼ ማምረት አይችሉም
የነፍሳት መንጋ.
581
00:49:04,441 --> 00:49:05,441
የሚያስጨንቅ ነው።
582
00:49:06,234 --> 00:49:08,236
እኛ የማንይዘው ስልጣን አለው።
583
00:49:09,446 --> 00:49:11,031
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.
584
00:49:14,868 --> 00:49:17,079
ከጎኑ አንድ አምላክ አለኝ ይላል።
585
00:49:17,162 --> 00:49:18,246
አንድ።
586
00:49:20,290 --> 00:49:22,376
አንድ አምላክ ከብዙዎች ይበልጣልን?
587
00:49:23,543 --> 00:49:24,920
ከእሱ ጋር ምን እናደርጋለን?
588
00:49:28,048 --> 00:49:30,467
አንተ ነህ
እውነተኛው ገዥ
589
00:49:31,510 --> 00:49:33,350
ዕብራውያን
አንድ አምላክ ብቻ ይኑራችሁ።
590
00:49:33,428 --> 00:49:36,056
እሱ ይናገራል
በአንድ ሰው ብቻ
591
00:49:36,139 --> 00:49:38,600
ሰውየውን ለዩት።
ከሕዝቡ
592
00:49:38,684 --> 00:49:40,352
እሱ እንዳይታመኑ ያድርጓቸው።
593
00:49:40,435 --> 00:49:42,521
ከነሱ አንዱ አይደለም።
594
00:50:02,791 --> 00:50:06,545
ፈርዖን ሊያናግርህ ይፈልጋል።
አሁን ወደ እሱ ፍርድ ቤት መምጣት አለብህ።
595
00:50:09,006 --> 00:50:10,507
ወዲያው እንመጣለን።
596
00:50:11,091 --> 00:50:12,092
ሙሴ ብቻ።
597
00:50:43,123 --> 00:50:44,207
ሙሴ።
598
00:50:45,208 --> 00:50:46,626
እባካችሁ ተቀላቀሉኝ።
599
00:50:57,387 --> 00:50:58,387
ጥቂት ወይን ይኑርዎት.
600
00:50:59,639 --> 00:51:01,266
ከውሃው ይሻላል.
601
00:51:17,991 --> 00:51:21,078
በግዞትህ ጊዜ ይህ ይናፍቀሃል?
602
00:51:21,161 --> 00:51:22,329
እነዚህ የቅንጦት ዕቃዎች?
603
00:51:23,663 --> 00:51:27,125
የበረሃ ህይወት የራሱ ጥቅሞች አሉት.
604
00:51:28,251 --> 00:51:30,087
ለእግዚአብሔር ቅርብ እንደሆነ ይሰማዎታል።
605
00:51:33,006 --> 00:51:34,006
ስለዚህ...
606
00:51:37,260 --> 00:51:38,428
ምን እናድርግ?
607
00:51:40,764 --> 00:51:44,559
ሙሴ ይህ አስማትህ ነው።
አሸንፎኛል ።
608
00:51:45,435 --> 00:51:46,436
ተገለልኩ።
609
00:51:47,979 --> 00:51:50,649
ንገረኝ ፣ ምን ትፈልጋለህ?
610
00:51:52,776 --> 00:51:53,776
ብለናል።
611
00:51:54,444 --> 00:51:58,281
ወደ በረሃ መሄድ እንፈልጋለን
ለአምላካችን መስዋዕት ለማቅረብ።
612
00:52:01,576 --> 00:52:02,576
ይኑርህ።
613
00:52:03,620 --> 00:52:04,830
አቅርቦቶችዎን ያቅርቡ.
614
00:52:05,789 --> 00:52:08,708
ብቻ... እዚህ ከተማ ውስጥ ያድርጓቸው።
615
00:52:11,294 --> 00:52:12,295
የማይቻል ነው.
616
00:52:13,130 --> 00:52:14,381
ማንኛውም ነገር ይቻላል.
617
00:52:15,841 --> 00:52:20,345
የምንከፍለው መስዋዕትነት ነው።
በሕዝብህ ዘንድ አስጸያፊዎች ናቸው።
618
00:52:22,973 --> 00:52:25,600
ህዝቤ እንዲታገሰው አዝዣለሁ።
619
00:52:26,101 --> 00:52:27,519
ይታዘዛሉ።
620
00:52:28,770 --> 00:52:30,647
ሶስት ቀናት ብቻ ያስፈልገናል.
621
00:52:35,944 --> 00:52:36,987
ሁለት ሰዎች.
622
00:52:38,363 --> 00:52:40,407
የተለያየ አመለካከት ያላቸው ሁለት አማልክት።
623
00:52:41,700 --> 00:52:43,285
ዕብራይስጥ መሆንህን አከብራለሁ።
624
00:52:44,494 --> 00:52:45,494
ግን...
625
00:52:47,122 --> 00:52:49,040
እኛ ቤተሰብ ነን ሙሴ።
626
00:52:50,041 --> 00:52:52,043
ግብፅም የናንተ ናት።
627
00:52:53,211 --> 00:52:54,588
ይህ የእርስዎ መሬት ነው።
628
00:52:55,130 --> 00:52:56,506
እነዚህ ሰዎችህ ናቸው።
629
00:52:57,299 --> 00:52:58,508
እየተሰቃዩ ነው።
630
00:53:03,680 --> 00:53:05,348
መካከለኛ ቦታ እናገኛለን.
631
00:53:05,432 --> 00:53:06,433
ጥቂት ወይን ይኑርዎት.
632
00:53:14,608 --> 00:53:15,734
ሁለት ቀናት አሉን።
633
00:53:19,196 --> 00:53:20,197
ሁለት ቀን?
634
00:53:20,280 --> 00:53:21,990
የሚሰጠኝ ብቻ ነበር።
635
00:53:22,824 --> 00:53:24,743
መሄድ እንችላለን። ሁላችንም።
636
00:53:27,871 --> 00:53:28,871
ሁለት ቀን.
637
00:53:32,459 --> 00:53:35,712
ሁለት ቀናት በቂ ሊሆኑ ይችላሉ
በሌሊት ከተጓዝን.
638
00:53:36,296 --> 00:53:38,423
ከሴቶቻችን እና ከልጆቻችን ጋር?
639
00:53:38,506 --> 00:53:39,716
ሁላችንም።
640
00:53:40,800 --> 00:53:42,010
ሊሠራ ይችላል.
641
00:53:42,093 --> 00:53:43,720
ሙሴ በረሃውን ያውቃል።
642
00:53:43,803 --> 00:53:45,096
ህዝባችን አያውቀውም።
643
00:53:45,180 --> 00:53:48,892
ለአብዛኞቹ, ይሆናል
ለመጀመሪያ ጊዜ ከጎሼን ውጪ።
644
00:53:49,434 --> 00:53:50,810
They will be terrified.
645
00:53:51,561 --> 00:53:54,189
እንዴት ነው ያለብን
ይህን እንዲያደርጉ ለማሳመን?
646
00:53:58,068 --> 00:54:00,153
ለሁለት ቀናት እንዲስማማ አመጣሁት።
647
00:54:01,613 --> 00:54:03,240
ከዚህ በፊት ምን አቅርቧል?
648
00:54:14,542 --> 00:54:17,462
ምን አይነት ይሆን?
በበረሃ ላሉ ወገኖቻችን?
649
00:54:23,218 --> 00:54:24,636
ይሰማኛል እኛ...
650
00:54:25,220 --> 00:54:28,848
የታሰሩ ሰዎች ናቸው።
651
00:54:31,893 --> 00:54:33,603
ችግርን ያውቁ ነበር ግን...
652
00:54:35,897 --> 00:54:37,107
መመገብ አይደለም ።
653
00:54:39,025 --> 00:54:41,152
ራሳቸውን ማስተዳደር ምን እንደሆነ አይደለም።
654
00:54:43,655 --> 00:54:45,907
ሙሴ እባክህ ና።
655
00:54:54,833 --> 00:54:55,833
ቅርብ ነው።
656
00:54:58,253 --> 00:54:59,253
እናት።
657
00:54:59,921 --> 00:55:01,172
እናቴ እኔ ነኝ።
658
00:55:02,257 --> 00:55:03,341
እኔ ነኝ ሙሴ።
659
00:55:03,842 --> 00:55:07,137
ሙሴ እወድሃለሁ።
660
00:55:10,765 --> 00:55:12,600
በሁለት ቀን ውስጥ እንሄዳለን እናቴ.
661
00:55:13,143 --> 00:55:14,394
ሁለት ቀን ብቻ።
662
00:55:15,937 --> 00:55:16,980
ነፃ እንሆናለን።
663
00:55:19,190 --> 00:55:20,358
ነፃ ትሆናለህ።
664
00:55:30,160 --> 00:55:31,160
እናት።
665
00:55:32,245 --> 00:55:33,580
- እናት።
- ሄዳለች።
666
00:55:33,663 --> 00:55:34,831
አልሄደችም። እናት።
667
00:55:35,540 --> 00:55:37,250
እናት! እናት!
668
00:55:38,209 --> 00:55:40,128
ወይ ውድ ወንድም፣ ሄዳለች።
669
00:56:21,211 --> 00:56:22,921
ፀሀይ ጫፍ ላይ ደርሳለች።
670
00:56:25,215 --> 00:56:26,508
It's time, Moses.
671
00:56:31,888 --> 00:56:32,972
መስራት አቁም!
672
00:56:34,641 --> 00:56:38,812
ወደ ቤት ሂድ እና የምትወዳቸውን ሰዎች ሰብስብ።
በአንድ ጊዜ ወደ በረሃ እንሄዳለን.
673
00:56:59,124 --> 00:57:00,500
ፈርዖን አዘዘ!
674
00:57:05,463 --> 00:57:08,133
ዛሬ ሥራ ማቆም እንደሚችሉ ሰምተዋል
675
00:57:08,925 --> 00:57:11,845
እና ለመሥዋዕትነት ወደ በረሃ ሂድ!
676
00:57:13,680 --> 00:57:14,848
ይህ ውሸት ነው!
677
00:57:15,765 --> 00:57:18,518
የእርስዎ ፈርዖን እንደዚህ አይነት ፍቃድ አይሰጥም!
678
00:57:19,686 --> 00:57:23,773
መስራትህን ትቀጥላለህ
ዛሬ እና ነገ!
679
00:57:24,274 --> 00:57:27,360
- በፈርዖን ቃል ተገባልን...
- እሱ እንዲህ ያለ ነገር አላደረገም.
680
00:57:28,319 --> 00:57:30,697
ለመልቀቅ ቃል ገብተናል
እና እንወስደዋለን.
681
00:57:33,032 --> 00:57:34,033
ተወ! ተወ!
682
00:57:35,368 --> 00:57:36,369
ወደ ሥራ ተመለስ!
683
00:57:37,078 --> 00:57:38,538
ሁሉም ሰው ፣ ወደ ሥራው ይመለሱ!
684
00:57:38,621 --> 00:57:39,998
ተውት። ና.
685
00:57:40,790 --> 00:57:42,500
ወደ ሥራ ተመለስ! ተወው!
686
00:57:49,799 --> 00:57:51,384
እንደገና ዋሽተሽኛል!
687
00:57:53,136 --> 00:57:54,471
የተሳሳተ ስሌት አድርገሃል።
688
00:57:56,222 --> 00:57:57,974
ቃልህን ታምኛለሁ።
689
00:58:01,478 --> 00:58:04,731
ከአማልክት ጋር እገናኛለሁ. ከተስፋ ቃል በላይ ነኝ።
690
00:58:06,191 --> 00:58:07,901
ሰዎችህ አሁን አያምኑብህም።
691
00:58:08,443 --> 00:58:09,944
ይህ መፈጸሙ የማይቀር ነበር።
692
00:58:10,028 --> 00:58:12,197
አንተ ሙሴ ከእነርሱ አንዱ አይደለህም.
693
00:58:12,739 --> 00:58:15,158
ደማቸውን ማካፈል ትችላላችሁ
ግን ስለዚያስ?
694
00:58:15,241 --> 00:58:17,368
አሮጌውን አምላክ ልታቀርብላቸው ትፈልጋለህ።
695
00:58:17,452 --> 00:58:19,746
ግን ሰዎችህ ስንት ናቸው
ስለዚህ አምላክ እወቅ
696
00:58:19,829 --> 00:58:21,122
ከነሱ ፈርዖን ጋር ሲነጻጸር?
697
00:58:22,290 --> 00:58:23,416
እኔ ለእነሱ እንክብካቤ አደርጋለሁ.
698
00:58:23,958 --> 00:58:29,088
ኦሳይረስን ጠየቅኩት
እና ሆረስ እና ኢሲስ እንዲበለጽጉ.
699
00:58:29,797 --> 00:58:32,008
ያለ እኔ ምግብ አላቸው?
700
00:58:32,091 --> 00:58:33,134
ውሃ?
701
00:58:33,843 --> 00:58:35,261
በራሳቸው ላይ ጣሪያዎች?
702
00:58:53,530 --> 00:58:58,117
{\an8}እግዚአብሔር ጉዞውን ቀላል አላደረገም
ምክንያቱም ጉዞውን ቀላል አናደርገውም።
703
00:58:58,201 --> 00:58:59,452
{\an8}ያ ህይወት አይደለችም።
704
00:58:59,536 --> 00:59:03,831
ወደውታል ትምህርት ተምረህ ታውቃለህ
ወይም ትምህርት ተምረሃል ብለው አስበው
705
00:59:03,915 --> 00:59:07,168
ግን ከዚያ ደቂቃው
ነገሮች ምቾት ይጀምራሉ,
706
00:59:07,252 --> 00:59:10,630
ነገሮች ቀላል መሆን ሲጀምሩ ፣
ትምህርቱን ትረሳዋለህ?
707
00:59:10,713 --> 00:59:12,382
የተማርከውን ትረሳዋለህ?
708
00:59:12,465 --> 00:59:16,261
በትክክል ለመማር ምን ያስፈልጋል
ያ ትምህርት? አስቸጋሪ.
709
00:59:16,344 --> 00:59:17,845
ይህንን አሁን ማቆም አለብን።
710
00:59:18,972 --> 00:59:21,391
- ከፈርዖን ጋር ሰላም መፍጠር አለብን።
- አይ!
711
00:59:22,809 --> 00:59:23,809
ሰላም የለም!
712
00:59:27,313 --> 00:59:28,690
ሙሴ ትክክል ነው።
713
00:59:29,691 --> 00:59:32,527
ለእርሱ ባደረግነው መጠን የባሰ
የባሰ ያደርገናል።
714
00:59:32,610 --> 00:59:34,320
እሱ ለእግዚአብሔር ምንም አይደለም!
715
00:59:34,404 --> 00:59:36,197
ከሚነቀል ፀጉር አይበልጥም።
716
00:59:36,281 --> 00:59:39,200
ታዲያ ለምን አያደርገውም።
በቀላሉ ፈርዖንን ነቅሎ ማውጣት?
717
00:59:39,284 --> 00:59:42,328
ወይ በሮቹን አፍርሱ።
ጠባቂዎቹን ግደሉና በነፃነት እንራመድ?
718
00:59:42,870 --> 00:59:46,541
አምላካችን ሁሉን ቻይ ከሆነ
ለምን ዝም ብለህ አታደርገውም?
719
01:00:04,767 --> 01:00:07,353
የራሳችን ሀገር መሆን ካለብን።
720
01:00:08,313 --> 01:00:09,647
ጥንካሬን ይጠይቃል.
721
01:00:11,816 --> 01:00:15,028
ስናሸንፍም ታስባለህ
ነፃነታችን ቀላል ይሆናል?
722
01:00:16,696 --> 01:00:17,696
አይ.
723
01:00:18,114 --> 01:00:20,450
መሬት ለመውሰድ አስቸጋሪ ይሆናል,
724
01:00:20,533 --> 01:00:22,368
የወደፊት እራሳችንን እንገንባ ።
725
01:00:22,452 --> 01:00:25,955
ቤተመቅደስ ከመገንባት የበለጠ ከባድ ነው።
አንድ ሺህ ቤተመቅደሶችን ከመገንባት የበለጠ ከባድ ነው!
726
01:00:26,831 --> 01:00:30,960
እና ሁላችንም መምራት አለብን
ጥንካሬ ነው... እምነትም ነው።
727
01:00:33,296 --> 01:00:34,964
ለዚህ ነው እየተፈተነን ያለነው።
728
01:00:40,678 --> 01:00:42,889
ዳታን. ዳታን.
729
01:00:44,265 --> 01:00:47,935
ለወንዶቻችሁ፡- “ቆይ ተሠቃዩ” በላቸው።
730
01:00:50,271 --> 01:00:51,773
ፈርዖን የበለጠ ይሠቃያል.
731
01:00:56,194 --> 01:00:59,947
{\an8}ግልጽ የሆነው ታዳሚ
መቅሰፍቱ ፈርዖን ነበርና።
732
01:01:00,031 --> 01:01:01,240
{\an8}እና በትንሹ ዲግሪ፣
733
01:01:01,324 --> 01:01:03,951
የተነደፈው ይመስለኛል
ለዕብራውያን ሰዎች
734
01:01:04,035 --> 01:01:08,539
ምክንያቱም ጥቅም ላይ የዋለ ይመስለኛል
እነሱን ለማሳመን እና ለእነርሱ ምሳሌ ለመስጠት
735
01:01:08,623 --> 01:01:11,876
ምን እየተደረገ እንዳለ
መሰብሰብ የሚችሉት ምንም ነገር አልነበረም ፣
736
01:01:11,959 --> 01:01:14,003
ለራሳቸው ምንም ማድረግ አይችሉም።
737
01:01:14,087 --> 01:01:15,546
እዚያ 400 ዓመታት ኖረዋል
738
01:01:15,630 --> 01:01:19,133
አልቻሉምም ነበር።
ለማስወገድ እና ለማስወገድ
739
01:01:19,217 --> 01:01:20,760
ወደ ባርነት መወርወር.
740
01:01:20,843 --> 01:01:26,766
አሁንም አምላካቸውን እየተመለከቱ ነው።
በእነርሱ ምትክ ጦርነታቸውን ይዋጉ
741
01:01:26,849 --> 01:01:31,479
እጃቸውን ማንሳት ሳያስፈልጋቸው
ራሳቸው ይህን ለማድረግ.
742
01:01:45,493 --> 01:01:48,371
የሆንኩት እኔ ነኝ
እና ምን እሆናለሁ.
743
01:01:48,454 --> 01:01:49,454
የኔ ጌታ።
744
01:01:54,085 --> 01:01:55,086
ነገ፣
745
01:01:55,837 --> 01:02:00,007
ሁሉም እንስሳት
በፈርዖን መንግሥት ይሞታል
746
01:02:02,677 --> 01:02:04,512
ከዚያም ፈርዖን እጅ ይሰጣል?
747
01:02:05,138 --> 01:02:07,724
አይ. እሱ ሊረዳው አይችልም
748
01:02:08,474 --> 01:02:11,436
ልቡን አደነደነው።
749
01:02:13,813 --> 01:02:16,774
ግን ጌታዬ
እንዲጸጸት ማድረጉ የተሻለ አይሆንም?
750
01:02:34,083 --> 01:02:39,255
{\n8}እግዚአብሔርም ሙሴን አለው።
የፈርዖንን ልብ አጸናለሁ።
751
01:02:39,338 --> 01:02:42,300
ስለዚህ ያንን አንቀፅ ማንበብ ይችላሉ-
752
01:02:42,383 --> 01:02:45,720
እልከኛ ነኝ እያለ እግዚአብሔር
የፈርዖን ልብ፣
753
01:02:46,220 --> 01:02:51,642
ሊኖረው ይችላል ለማለት ነው።
እስራኤላውያን እንዲሄዱ ፈቀደላቸው
754
01:02:51,726 --> 01:02:56,397
ነገር ግን አንድ ነጥብ እየተናገረ ነበር
ከፈርዖን ጋር በመማለድ
755
01:02:56,481 --> 01:02:58,441
እና የፈርዖንን ሀሳብ መቀየር.
756
01:02:58,524 --> 01:03:03,112
የሚሆነውን እግዚአብሔር ይወስናል
ምንም እንኳን አያዎ (ፓራዶክሲካል) ቢሆንም.
757
01:03:03,196 --> 01:03:05,698
{\an8}በኢስላማዊ ግንዛቤ
ልብ ከባድ ይሆናል
758
01:03:05,782 --> 01:03:09,494
{\an8}ሲቀጥል
ወደ ጠማማ መንገድ መሄድ።
759
01:03:09,577 --> 01:03:12,622
በጊዜ ሂደት የሚደረጉ ተከታታይ ውሳኔዎች ናቸው።
760
01:03:12,705 --> 01:03:16,459
ከዚያም አንድን ሰው በጋራ መምራት
ከመመሪያው ለመታተም.
761
01:03:16,542 --> 01:03:18,711
ስለዚህ ልብን የማደንደን ሂደት አለ።
762
01:03:18,795 --> 01:03:23,090
ከዘመናዊው ጋር ስላለው ተመሳሳይነት አስባለሁ።
የሕክምና ሳይንስ የት ያውቃሉ ፣
763
01:03:23,174 --> 01:03:26,677
ኮሌስትሮል በድንገት አይከማችም።
እና ለአንድ ሰው የልብ ድካም ይስጡት.
764
01:03:26,761 --> 01:03:31,307
ቀስ በቀስ የ... ንጣፍ ሂደት ነው።
በልብ ውስጥ መገንባት ።
765
01:03:31,891 --> 01:03:36,479
{\an8}እንደሚኖር ያውቃል
ቁጥራቸው ያልታወቀ የሟቾች ቁጥር
766
01:03:36,562 --> 01:03:39,023
{\an8}ከደነደነ ልቡ የተነሳ።
767
01:03:39,106 --> 01:03:41,609
{\an8}እና ግን እንዴት መመለስ እንዳለበት አያውቅም።
768
01:03:42,109 --> 01:03:44,111
{\an8}አስፈላጊ ይመስለኛል
በስነምግባር እና በስነምግባር
769
01:03:44,195 --> 01:03:46,823
{\an8}ያመኑትን ያህል
በሰዎች አቅም
770
01:03:46,906 --> 01:03:49,033
{\an8}ራሳቸውን ለመዋጀት እና የተሻለ ለመስራት...
771
01:03:49,116 --> 01:03:51,202
{\an8} ጥሩ የመቤዠት ታሪክ እንወዳለን ማለቴ ነው።
772
01:03:51,285 --> 01:03:54,288
{\an8}እግዚአብሔር የሚያስተምረን ይመስለኛል
አንዳንድ ሰዎች በጣም መጥፎ ሊሆኑ ይችሉ ነበር ፣
773
01:03:54,372 --> 01:03:56,833
{\an8}በጣም አሰቃቂ፣ ይህን ችሎታ ያጣሉ።
774
01:03:58,376 --> 01:04:00,837
{\an8}"ለመልቀቅ እምቢ ካልክ
775
01:04:00,920 --> 01:04:05,424
{\an8}የእግዚአብሔር እጅ እዩ::
በሜዳው ውስጥ ባሉ ከብቶች ላይ ይሆናል
776
01:04:05,508 --> 01:04:08,970
በፈረሶች ላይ፣
በአህያ፣ በግመሎች ላይ፣
777
01:04:09,053 --> 01:04:11,347
በበሬዎችና በበጎች ላይ
778
01:04:11,931 --> 01:04:14,767
"በጣም ከባድ የሆነ ቸነፈር።"
779
01:04:16,394 --> 01:04:17,645
መቼ ነው የሆነው?
780
01:04:17,728 --> 01:04:18,729
በአንድ ሌሊት።
781
01:04:36,998 --> 01:04:38,749
በል እንጂ። አባክሽን። አሁን ተነስ።
782
01:04:40,293 --> 01:04:42,420
እኛ ማየት አንችልም
በጣም በከባድ ሁኔታ መውሰድ.
783
01:04:53,639 --> 01:04:54,640
የኔ ጌታ።
784
01:04:55,975 --> 01:04:58,728
የእህል አቅርቦት
ዛሬ ጠዋት አልደረሰም.
785
01:04:59,770 --> 01:05:01,564
ጋሪዎቹን የሚጎትቱ እንስሳት የሉም።
786
01:05:02,481 --> 01:05:03,941
ሁሉም ሞተዋል።
787
01:05:07,278 --> 01:05:08,278
ሁሉም?
788
01:05:09,780 --> 01:05:12,533
ሁላችሁም ከዕብራውያን ጋር ያሉትን አድኑ።
789
01:05:22,710 --> 01:05:24,629
ላሞችና ፈረሶች ይታመማሉ።
790
01:05:25,713 --> 01:05:27,173
እሱ ስለመሆኑ ምንም ማረጋገጫ የለንም።
791
01:05:48,569 --> 01:05:49,569
ተመልሰው ይቆዩ።
792
01:05:49,612 --> 01:05:53,950
ይህ ፈርዖን በጣም ተጠቅልሎ ነበር።
በእራሱ ስሜት ፣ ኧረ ፣ ማጉላት
793
01:05:54,033 --> 01:05:55,910
ለማንም ቦታ እንደሌለው ፣
794
01:05:55,993 --> 01:05:58,955
እና የግንዛቤ መዛባት
ሁሉም ነገር በመፍረስ መካከል
795
01:05:59,497 --> 01:06:02,041
እና አሁንም እቀጥላለሁ ፣
ሂትለርን ያስታውሰኛል.
796
01:06:02,124 --> 01:06:03,626
ሂትለር ፣ በቀኑ መጨረሻ ፣
797
01:06:03,709 --> 01:06:06,587
በጣም ቁርጠኛ ነበር
በዓለም ላይ ላለው የታመመ ተልዕኮ
798
01:06:06,671 --> 01:06:10,091
ማየት እንዳልቻለ
መንግሥቱ ሁሉ እየፈራረሰ እንደሆነ።
799
01:06:10,174 --> 01:06:11,634
እኔም እንደዚያው አስባለሁ,
800
01:06:11,717 --> 01:06:16,514
እኔ እንደማስበው ፈርዖን እንዲሁ ነበር ... ስለዚህ
በሚሆነው ነገር ሁሉ ዓይኖታል።
801
01:06:16,597 --> 01:06:18,432
ምክንያቱም እሱ ወደ ውስጥ ብቻ ይመለከት ነበር.
802
01:06:19,517 --> 01:06:21,811
ተአምራትን ሁሉ በመስጠት ፣
ሁሉም ምልክቶች,
803
01:06:21,894 --> 01:06:23,938
ፈርዖን አሁንም ራሱን አምላክ እንደሆነ ያምን ነበር።
804
01:06:24,480 --> 01:06:26,023
በቁርኣን ውስጥ አንድ አንቀጽ አለ።
805
01:06:26,107 --> 01:06:29,735
{\an8}ፈርዖን ከህዝቡ አንዱን ሲያነጋግር
ወይ ሚኒስትሮች ይላቸዋል።
806
01:06:29,819 --> 01:06:33,072
"ረጅም ሕንፃ ገንቡልኝ"
ምናልባት ፒራሚድ ፣
807
01:06:33,155 --> 01:06:36,784
" ወደ ሰማይ እንድደርስ
ይህንም የሙሴን አምላክ እዩ አላቸው።
808
01:06:36,867 --> 01:06:41,330
እናም ይህ ናርሲሲዝም ደረጃ ላይ ደርሷል
በእውነት ወደ ሰማይ መውጣት የሚፈልግበት
809
01:06:41,414 --> 01:06:43,874
ይህን አምላክ ለማየት
ሙሴ እየተናገረ ያለው።
810
01:06:44,458 --> 01:06:47,461
ሰው እንዳለ ማመን አልቻለም
ከእሱ የበለጠ ኃይለኛ.
811
01:06:49,171 --> 01:06:52,174
እና 37 በታይፈስ ተወስደዋል.
812
01:06:52,258 --> 01:06:54,510
በሴቶች ክፍል ውስጥ ቅማል ፣
813
01:06:55,344 --> 01:06:57,138
አጠቃላይ ወደ...
814
01:06:57,888 --> 01:07:00,433
350...
815
01:07:01,434 --> 01:07:02,768
በቤተ መንግስት ውስጥ.
816
01:07:07,898 --> 01:07:09,567
ልቀጥል?
817
01:07:10,901 --> 01:07:11,902
ሰላም?
818
01:07:14,697 --> 01:07:18,534
እሱ በጣም ኃይለኛ ከሆነ ፣
እኔም እሰቃይ ነበር።
819
01:07:21,495 --> 01:07:22,997
አምላክን መንካት አይችልም!
820
01:07:41,015 --> 01:07:43,059
{\an8}"እግዚአብሔርም በረዶን አዘነበ።"
821
01:07:44,602 --> 01:07:49,190
{\an8}"በጣም ከባድ ከመሆኑ የተነሳ እንደሱ ያለ ማንም አልነበረም
በሁሉም የግብፅ ምድር
822
01:07:49,273 --> 01:07:51,067
{\an8}ሀገር ከሆነች ጀምሮ
823
01:07:52,318 --> 01:07:56,405
"And the hail struck
በግብፅ ምድር ሁሉ”
824
01:07:56,489 --> 01:08:00,034
"በሜዳ ላይ የነበረው ሁሉ፣
ሰውም ሆነ አውሬ።"
825
01:08:00,993 --> 01:08:05,706
"በጎሼን ምድር ብቻ
የእስራኤል ልጆች በነበሩበት
826
01:08:05,790 --> 01:08:07,416
በረዶ አልነበረም
827
01:08:09,543 --> 01:08:11,170
ወንድሜ እወድሃለሁ።
828
01:08:13,255 --> 01:08:14,799
እሱን እንድትታዘዙ እጠይቃለሁ።
829
01:08:19,470 --> 01:08:21,972
አንተም እሱን ስለምትወደው።
830
01:08:36,779 --> 01:08:38,072
ሰዎች ይራባሉ።
831
01:08:40,116 --> 01:08:41,116
በሺዎች የሚቆጠሩ።
832
01:08:41,909 --> 01:08:43,327
ፈርዖን ካልሰጠ በስተቀር።
833
01:08:45,496 --> 01:08:46,497
እና እሱ ይሆን?
834
01:08:48,833 --> 01:08:49,833
ተስፋ እናድርግ።
835
01:08:58,300 --> 01:08:59,510
{\an8}"ፈርዖን" የሚለው ቃል
836
01:08:59,593 --> 01:09:03,222
{\an8}አሁንም በአረብኛ እንጠቀማለን፣
በዘመናዊ መደበኛ አረብኛ ወደ...
837
01:09:03,305 --> 01:09:05,266
ግስ እንኳን ሰራንበት።
838
01:09:05,349 --> 01:09:08,269
ኩሩ የሆነ ሰው
የሚኮራ ሰው፣
839
01:09:08,352 --> 01:09:11,147
የማይሰማ ሰው
የሚቃወም ሰው...
840
01:09:11,230 --> 01:09:12,690
ሁሉንም ሰው መቃወም የሚፈልግ።
841
01:09:12,773 --> 01:09:15,067
ኧረ እሱ ፈርዖን ነው።
እሱ እንደ ፈርዖን ነው የሚሰራው።
842
01:09:15,151 --> 01:09:19,405
ፖለቲካ ውስጥ መግባት አልፈልግም
ነገር ግን አብዛኞቹ ራስ ወዳድ አገዛዞች፣ እህ፣
843
01:09:19,488 --> 01:09:22,408
አምባገነን አለህ
ተመሳሳይ ባህሪ ያለው.
844
01:09:23,492 --> 01:09:25,452
እንደ ፈርዖን ያሉ ሰዎች ዛሬም አሉ።
845
01:09:35,379 --> 01:09:36,505
ግርማዊነቶ።
846
01:09:37,339 --> 01:09:38,799
ማንም እየሰራ አይደለም።
847
01:09:38,883 --> 01:09:40,551
ህዝቡ ይራባል።
848
01:09:40,634 --> 01:09:42,386
ይህ መቋቋም የማይችል ነው.
849
01:09:42,469 --> 01:09:45,264
በዚህ መንገድ መቀጠል አንችልም።
850
01:10:03,115 --> 01:10:06,452
ጌታዬ አይጸጸትም
የጠየቅነውን እስክትሰጠን ድረስ።
851
01:10:09,496 --> 01:10:12,333
በረዶውን እንዲያቆም ጌታህን ንገረው።
852
01:10:13,000 --> 01:10:14,710
ከዚያም እንነጋገር ይሆናል.
853
01:10:46,575 --> 01:10:47,618
አረጋግጠዋል
854
01:10:48,911 --> 01:10:50,829
አንተ በአምላክ ጥበቃ ሥር ነህ።
855
01:10:52,122 --> 01:10:53,624
ለእርሱ ክብር ሲባል፣
856
01:10:54,833 --> 01:10:58,462
I shall let your people go
ወደ በረሃ እና መስዋዕትነት.
857
01:10:59,546 --> 01:11:02,091
ግርማይ፡ ግርማይ፡
858
01:11:03,801 --> 01:11:04,801
ቢሆንም...
859
01:11:07,263 --> 01:11:11,267
በበረሃ ውስጥ የሚንከራተቱ ቀናት
ወጣት አእምሮን ሊጨምር ይችላል.
860
01:11:12,059 --> 01:11:15,854
ስለዚህ ትሄዳለህ
ልጆቻችሁ በከተማ ውስጥ።
861
01:11:17,273 --> 01:11:20,192
እንደ የህዝብ ጠባቂ ፣
እኔ ለእነርሱ ነው.
862
01:11:20,276 --> 01:11:21,860
ልጆቻችን ከኛ ጋር መምጣት አለባቸው።
863
01:11:21,944 --> 01:11:24,238
- ለምን፧
- ጌታችን ያዘዘው ይህንን ነው።
864
01:11:24,321 --> 01:11:26,198
እኔ ያዘዝኩት ይህ ነው!
865
01:11:26,282 --> 01:11:27,574
ጌታዬ ሆይ!
866
01:11:30,202 --> 01:11:33,455
ለሰባት ዓመታት ሊቆይ የሚችል እህል አለን.
867
01:11:34,331 --> 01:11:36,417
እኛ በዓለም ላይ ካሉት ታላላቅ ገበሬዎች ነን።
868
01:11:36,500 --> 01:11:38,419
- እንታገሣለን.
- ፈርዖን!
869
01:11:40,879 --> 01:11:43,549
የምፈልገውን ስጠኝ
870
01:11:43,632 --> 01:11:47,970
ወይም ብዙ አንበጣዎችን እምላችኋለሁ
በምድራችሁ ያለውን እህል ሁሉ ይበላል!
871
01:11:50,306 --> 01:11:53,309
ለሕዝብህ ስትል እራስህን ስጥ።
872
01:12:09,867 --> 01:12:12,161
{\an8}"ጌታ አመጣ
የምስራቃዊ ነፋስ በምድር ላይ
873
01:12:12,244 --> 01:12:14,455
{\an8}ያን ቀንና ሌሊቱን ሁሉ።"
874
01:12:15,122 --> 01:12:18,167
{\an8}"የምስራቅ ንፋስ አንበጣዎችን አመጣ።"
875
01:12:18,876 --> 01:12:22,171
{\an8}የእነዚህ መቅሰፍቶች ድምር ውጤት፣
876
01:12:22,254 --> 01:12:24,423
{\an8}የውሃ አቅርቦቱ ባለመኖሩ፣
877
01:12:24,506 --> 01:12:28,469
እና ዝንቦች, እና ሁሉም ነፍሳት
ያጠቃው
878
01:12:28,552 --> 01:12:32,890
የምግብ አቅርቦቱን ያበላሻል ፣
879
01:12:32,973 --> 01:12:35,559
ያ ይበላሽ ነበር።
ሕይወት እና ኢኮኖሚ ፣
880
01:12:35,642 --> 01:12:38,312
በጣም እውነተኛ ስለነበር አስተጋባ
881
01:12:38,395 --> 01:12:41,648
እና የሰዎችን ሕይወት ነክቷል።
ልክ እነሱ በሚኖሩበት.
882
01:12:43,525 --> 01:12:45,527
እግዚአብሔር ታሪክ ነው የሚናገረው።
883
01:12:45,611 --> 01:12:47,321
እስራኤላውያንን እያነጋገረ ነው።
884
01:12:47,404 --> 01:12:51,450
እና እየነገራቸው ያለው ታሪክ
ጠቅላላ መፍረስ ነው።
885
01:12:51,533 --> 01:12:53,702
የኃይል ምንጭ ነው ብለን የምናምነው።
886
01:12:53,786 --> 01:12:55,162
አንዱ ከሌላው በኋላ፣
887
01:12:55,245 --> 01:12:59,541
እግዚአብሔር ምድርን ያፈርሳል
ኢኮኖሚው, የሥልጣን ስሜት.
888
01:13:01,460 --> 01:13:04,713
{\an8}" አንበጣዎቹ
የምድሪቱን ዕፅዋት ሁሉ በላ
889
01:13:04,797 --> 01:13:08,217
{\ an8}እና የዛፎቹ ፍሬዎች ሁሉ
በረዶው የተረፈውን።"
890
01:13:10,094 --> 01:13:13,597
"ስለዚህ ቀረ
በዛፎች ላይ ምንም አረንጓዴ የለም
891
01:13:13,680 --> 01:13:19,019
ወይም በሜዳው ተክሎች ላይ
በግብፅ ምድር ሁሉ”
892
01:13:26,276 --> 01:13:27,945
ፈርዖን ጩኸታችንን ስማ!
893
01:13:28,570 --> 01:13:29,405
አባት...
894
01:13:31,740 --> 01:13:34,535
ከቤተ መንግስት ውጪ ያሉትን ሰዎች አይቻለሁ።
895
01:13:36,787 --> 01:13:38,080
እየተራቡ ነው።
896
01:13:42,084 --> 01:13:44,795
እራሳችንን እናረጋግጣለን
በምናሳካው ነገር ብቻ ሳይሆን
897
01:13:45,587 --> 01:13:46,922
በምንታገሰው እንጂ።
898
01:13:48,006 --> 01:13:49,716
ለምን ይህን ታግሰናል?
899
01:13:52,886 --> 01:13:53,971
እኔ ፈርዖን ነኝ።
900
01:13:56,682 --> 01:13:58,559
አንተ ልጄ አንድ ቀን ፈርዖን ትሆናለህ።
901
01:13:59,560 --> 01:14:02,563
አዝዘናል፣
የዚህ ኃያል መንግሥት ምሰሶዎች.
902
01:14:03,689 --> 01:14:05,983
ለዕብራውያን አምላክ ከተገዛሁ
903
01:14:06,817 --> 01:14:08,026
እኔ ከሆንኩ...
904
01:14:10,195 --> 01:14:11,195
መሸነፍ...
905
01:14:12,698 --> 01:14:14,575
መሠረቶቹ ይፈርሳሉ ።
906
01:14:16,368 --> 01:14:17,578
እንጠፋለን.
907
01:14:18,787 --> 01:14:20,581
መሸነፍ አይደለም ወንድሜ።
908
01:14:22,499 --> 01:14:25,794
ትህትና እና ምክንያታዊነት ነው።
909
01:14:25,878 --> 01:14:27,671
እድገት ነው።
910
01:14:28,297 --> 01:14:30,591
አማልክት በሰላም ይኖራሉ።
911
01:14:31,175 --> 01:14:33,927
ሴቲ እና ሆረስ ወደ እርቅ መጡ።
912
01:14:34,011 --> 01:14:36,054
ዓለምን በመካከላቸው ከፋፈሉ።
913
01:14:38,015 --> 01:14:40,851
እና አለምን መከፋፈል አለብኝ
የትኛው ነው የኔ?
914
01:14:41,768 --> 01:14:45,481
አባት ሆይ ለሙሴ የሚፈልገውን ብትሰጠው
915
01:14:46,064 --> 01:14:48,817
ህዝባችንን ትመራለህ
ወደ ብልጽግና መመለስ.
916
01:14:49,985 --> 01:14:53,238
ትልቅ ትሆናለህ፣
ለእሱ ያነሰ አይደለም.
917
01:14:58,535 --> 01:15:02,873
አልችልም።
ከእኔ ይበልጣል።
918
01:15:06,168 --> 01:15:10,130
እየቀነስኩ እሆናለሁ።
ለሙሴ አምላክ ብሰግድ።
919
01:15:12,841 --> 01:15:14,134
ይህን አላደርግም።
920
01:15:18,555 --> 01:15:19,848
አላደርግም!
921
01:15:31,610 --> 01:15:35,113
{\an8}" ድቅድቅ ጨለማ ነበር።
በግብፅ ምድር ሁሉ”
922
01:15:35,989 --> 01:15:37,866
«እርስ በርስ አልተያዩም
923
01:15:37,950 --> 01:15:40,869
ማንም ከስፍራው አልተነሳም።
924
01:15:40,953 --> 01:15:42,955
ለሶስት ቀናት
925
01:15:45,123 --> 01:15:49,002
{\ an8}ፀሐይን መሸፈን፣ የፀሐይ አምላክ ራ
የ pantheon አለቃ ነው
926
01:15:49,086 --> 01:15:50,879
{\an8}እና የፈርዖን ጠባቂ አምላክ።
927
01:15:50,963 --> 01:15:52,714
{\an8}ስለዚህ አሁን በጣም አሳሳቢ እየሆነ ነው።
928
01:15:52,798 --> 01:15:55,175
{\an8}ጨለማው ራ ላይ የተሰነዘረ ጥቃት ይመስለኛል
929
01:15:55,259 --> 01:15:59,763
{\an8}ምክንያቱም ግብፃውያን ፀሐይን አይተዋል።
እንደ የኮስሚክ ቅደም ተከተል ዋና አካል።
930
01:16:00,806 --> 01:16:04,977
ግብፃውያን በትክክል አልተረዱም።
በሌሊት ፀሐይ ምን እንደ ሆነ ፣
931
01:16:05,060 --> 01:16:07,813
ስለዚህ ለእነርሱ በጣም አስፈሪ ነበር
ምክንያቱም ጨለማው ለእነሱ ነው።
932
01:16:07,896 --> 01:16:09,856
ብዙ ያልታወቁትን ይወክላል.
933
01:16:09,940 --> 01:16:13,193
ደግሞም የተያያዘ ነው።
ወደ ታችኛው ዓለም ጉዞ.
934
01:16:14,236 --> 01:16:18,824
ስለዚህ ጨለማው የሚወክለው ይመስለኛል
በግለሰብ ደረጃ የእነርሱ ሞት.
935
01:16:19,616 --> 01:16:23,537
የዘፍጥረት 1 የፍጥረት ታሪክ ሁሉ ስለ እግዚአብሔር ነው።
ሥርዓትን ከግርግር መፍጠር።
936
01:16:23,620 --> 01:16:29,293
በበሽታዎች ውስጥ,
ትዕዛዙ ወደ ብጥብጥ ይመለሳል ፣
937
01:16:29,376 --> 01:16:32,462
ወደ ቅድመ-ፍጥረት ሁኔታ መመለስ.
938
01:16:32,546 --> 01:16:34,798
እየተከሰተ ያለ የጠፈር ትርኢት ነው።
939
01:16:34,881 --> 01:16:38,302
አማልክት እርስ በርሳቸው ይቃረናሉ.
ይህንን ጦርነት ማን ያሸንፋል?
940
01:16:43,849 --> 01:16:45,809
አሁን ማቆየት አይችልም።
941
01:16:46,977 --> 01:16:48,729
ኩራቱ ያሳውረዋል።
942
01:16:52,190 --> 01:16:53,190
በተጠንቀቅ።
943
01:16:54,610 --> 01:16:56,945
የምትጠቀመው ኃይል ትልቅ ነው።
944
01:16:58,071 --> 01:17:00,282
አንተንም እንዲያደነድንህ አትፍቀድ።
945
01:17:43,825 --> 01:17:44,825
ሙሴ።
946
01:17:46,870 --> 01:17:51,333
እባካችሁ ፀሀይን እና ጨረቃን አስቀምጡ
ወደ ሰማይ ተመለስ ።
947
01:17:56,171 --> 01:17:58,298
ለመስዋዕትነት እንድንሄድ ትፈቅዳለህ።
948
01:18:00,384 --> 01:18:02,636
ልጆቻችንን እንድንወስድ ትፈቅዳለህ ፣
949
01:18:03,637 --> 01:18:04,930
የእኛ ሽማግሌዎች.
950
01:18:06,390 --> 01:18:08,225
መላው የእስራኤል ሕዝብ።
951
01:18:14,564 --> 01:18:16,692
መስዋእትነት አትከፍልም።
952
01:18:17,693 --> 01:18:19,194
ጮክ ብለን እንበል።
953
01:18:19,820 --> 01:18:21,488
ለመውጣት አቅደሃል።
954
01:18:21,571 --> 01:18:24,157
ሉዓላዊ ጌታህን ትተህ ክህደት
955
01:18:24,241 --> 01:18:25,241
እኔ.
956
01:18:29,371 --> 01:18:30,371
እውነት ነው።
957
01:18:31,289 --> 01:18:32,791
ልንሄድ ነው።
958
01:18:36,294 --> 01:18:39,172
ከአንተ ጋር ታስረናል።
በጣም ረጅም, ፈርዖን.
959
01:18:40,298 --> 01:18:41,800
ህዝቤን የምለቅበት ጊዜ ነው።
960
01:18:47,013 --> 01:18:48,765
ውጣ።
961
01:18:59,568 --> 01:19:00,694
ሰዎችህን አድን.
962
01:19:02,487 --> 01:19:05,031
ከስቃዩ እራስዎን ያስወግዱ
ቀጥሎ የሚመጣው።
963
01:19:05,615 --> 01:19:07,284
ያንን ስቃይም ጠብቀኝ።
964
01:19:11,204 --> 01:19:12,204
ውጣ።
965
01:19:13,790 --> 01:19:15,083
እና እርምጃዎችዎን ይመልከቱ።
966
01:19:15,167 --> 01:19:16,293
እኔ እሠራለሁ።
967
01:19:16,376 --> 01:19:19,337
ፊቴን እንደገና ብታዩኝ ፣
968
01:19:19,421 --> 01:19:21,548
ሥጋህን አኝካለሁ።
969
01:19:22,591 --> 01:19:26,094
በትክክል ተናግረሃል።
ዳግመኛ ፊቴን አታይም።
970
01:19:34,102 --> 01:19:35,353
- እናት።
- ሙሴ.
971
01:19:36,688 --> 01:19:37,773
እጅ አልሰጠም።
972
01:19:39,691 --> 01:19:40,692
እንደማይችል እፈራለሁ።
973
01:19:41,943 --> 01:19:44,029
አምላክህ የበለጠ ኃያል ነው።
974
01:19:44,112 --> 01:19:46,573
ዓይን ያለው ሁሉ ሊያየው ይችላል።
975
01:19:47,199 --> 01:19:50,744
ነገር ግን እባክህ ሙሴ
ለግብፅ ምሕረትን ለምነው።
976
01:19:52,204 --> 01:19:53,330
አይጠቅምም።
977
01:20:06,885 --> 01:20:08,720
ጌታህ አሁን ምን ደነገገ?
978
01:20:10,055 --> 01:20:12,182
አጥፊው እኔ ነኝ።
979
01:20:13,809 --> 01:20:16,895
ሙሴ? አሁን ምን ሊፈጠር ነው?
980
01:20:18,104 --> 01:20:20,774
አጥፊው እኔ ነኝ።
981
01:20:21,650 --> 01:20:22,650
ሞት።