1
00:01:11,760 --> 00:01:13,591
Merda...
Deixe a garrafa em paz.

2
00:01:16,440 --> 00:01:20,035
Me dê a garrafa agora
volta, seu filho da puta...

3
00:01:21,720 --> 00:01:22,920
Esta é a minha garrafa.
- Vamos, Ray

4
00:01:22,920 --> 00:01:23,920
Volte imediatamente
- Esforce-se...

5
00:01:23,920 --> 00:01:24,397
um pouco mais.

6
00:01:24,480 --> 00:01:26,630
Eu vou te matar, você
Bastardo.

7
00:01:29,160 --> 00:01:30,036
Eu vou te pegar...

8
00:01:32,520 --> 00:01:34,040
Eu vou te matar...

9
00:01:34,040 --> 00:01:35,553
Beije minha bunda, você
Idiota.

10
00:01:41,480 --> 00:01:42,356
Ah merda...

11
00:01:45,680 --> 00:01:47,160
Seu filho da puta...

12
00:01:47,160 --> 00:01:48,878
Volte, pequenino
Bastardo.

13
00:01:56,360 --> 00:01:58,715
Dê-me o maldito dinheiro.

14
00:02:00,760 --> 00:02:01,909
Você deve a Bronson.

15
00:02:03,320 --> 00:02:04,116
Idiota...

16
00:02:04,880 --> 00:02:06,233
Ei... vou te mostrar
Você pequeno...

17
00:02:06,680 --> 00:02:07,635
Hahaha...

18
00:02:08,680 --> 00:02:09,476
Merda...

19
00:02:09,880 --> 00:02:10,869
Seu idiota...

20
00:02:11,000 --> 00:02:11,796
Que diabos?

21
00:02:18,080 --> 00:02:18,796
Hahaha...

22
00:02:19,520 --> 00:02:21,720
Bem, para onde você quer ir agora?
Saia, seu canalha?

23
00:02:21,720 --> 00:02:22,800
Eu quero meu dinheiro.

24
00:02:22,800 --> 00:02:24,119
Meu Deus, não é
minha culpa.

25
00:02:24,920 --> 00:02:25,840
Você acabou de ter um
Acidente, o quê?

26
00:02:25,840 --> 00:02:27,831
Eu quero meu dinheiro... Agora...

27
00:02:28,360 --> 00:02:30,476
Quero meu dinheiro imediatamente.

28
00:02:36,520 --> 00:02:37,270
Bem ali...

29
00:02:39,600 --> 00:02:41,080
Merda, aquele prédio
queimaduras.

30
00:02:41,080 --> 00:02:41,760
Não vejo nenhum fogo.

31
00:02:41,760 --> 00:02:42,636
Mas claro, olhe.

32
00:02:43,520 --> 00:02:44,953
Fogo... O prédio está pegando fogo!

33
00:02:45,320 --> 00:02:46,150
Ah merda...

34
00:02:57,440 --> 00:02:59,556
Deixe tudo e
deite-se e corra.

35
00:02:59,680 --> 00:03:00,829
Vá...

36
00:03:09,520 --> 00:03:11,200
Olha... Lá está ele
pequeno canalha.

37
00:03:11,200 --> 00:03:11,960
Onde está meu maldito dinheiro?

38
00:03:11,960 --> 00:03:13,473
Bronson quer seu dinheiro
de volta.

39
00:04:28,200 --> 00:04:28,871
Com licença!

40
00:04:29,760 --> 00:04:30,670
Desculpe incomodá-lo...

41
00:04:31,120 --> 00:04:35,238
Me desculpe, mas eu estava
roubou o dinheiro.

42
00:04:36,600 --> 00:04:38,360
Foram aqueles malditos
Crianças do ferro-velho.

43
00:04:38,360 --> 00:04:40,430
Eles me agarraram, pegaram isso
dinheiro e desapareceu.

44
00:04:41,760 --> 00:04:43,876
Eu vou foder a bunda deles
rasgar.

45
00:04:44,520 --> 00:04:48,000
Você pega o Bairro Norte
e encontre os vagabundos.

46
00:04:48,000 --> 00:04:49,194
No local...

47
00:04:52,480 --> 00:04:53,390
Ei, cara.

48
00:04:54,720 --> 00:04:55,391
Você parece bem.

49
00:04:58,200 --> 00:04:59,349
Dê-lhe as esporas, pequenino.

50
00:05:18,160 --> 00:05:19,229
Que bagunça.

51
00:05:19,360 --> 00:05:20,509
Assim como acima.

52
00:05:21,400 --> 00:05:24,312
Absolutamente nada de valor. Apenas
Lixo.

53
00:05:28,160 --> 00:05:29,229
Inacreditável...

54
00:06:04,760 --> 00:06:07,957
O que é isso então? Olha
isso em...

55
00:06:08,080 --> 00:06:12,198
Jesus, que bagunça.

56
00:06:14,600 --> 00:06:16,511
Espere um minuto...

57
00:06:19,760 --> 00:06:22,672
Essa coisa tem mais de 60
anos.

58
00:06:25,680 --> 00:06:27,477
Eu posso facilmente conseguir um
dólares por garrafa.

59
00:06:32,360 --> 00:06:36,478
Que tal isso?
atrairá clientes...

60
00:06:40,400 --> 00:06:42,755
Ah, não...

61
00:06:48,960 --> 00:06:50,880
Olá Fred... O madrugador
Pega o verme, hein?

62
00:06:50,880 --> 00:06:53,030
Você só quer o meu
verme de um olho só.

63
00:06:53,280 --> 00:06:55,560
Seu pau é
já morto há 20 anos.

64
00:06:55,560 --> 00:06:57,000
Certo... Como você está?
Filha?

65
00:06:57,000 --> 00:06:58,115
Ah, você nunca pode ter certeza
sabe.

66
00:06:58,840 --> 00:07:00,400
As coisas parecem mais limpas aqui
do que o habitual.

67
00:07:00,400 --> 00:07:01,833
Isso mesmo, varri uma vez.

68
00:07:02,960 --> 00:07:04,520
Então, o que você tem hoje?
legal para mim?

69
00:07:04,520 --> 00:07:05,920
Hoje? Viper por um dólar.

70
00:07:05,920 --> 00:07:08,520
Um dólar? Nada mal.

71
00:07:08,520 --> 00:07:10,795
Eu sempre pensei, vocês judeus
ficaria com tesão por dinheiro.

72
00:07:11,240 --> 00:07:13,117
Idiota...

73
00:07:15,680 --> 00:07:18,319
Steve, por favor, preste atenção, ok.

74
00:07:18,760 --> 00:07:20,680
Caso contrário, algo funcionará novamente
quebrar.

75
00:07:20,680 --> 00:07:21,440
Preciso ir, Ed.

76
00:07:21,440 --> 00:07:23,032
Oi Fred...
E o vinho?

77
00:07:24,200 --> 00:07:25,428
Eu tenho meu dinheiro
esquecido.

78
00:07:25,560 --> 00:07:28,028
Seus clientes também
sempre péssimo, Ed.

79
00:07:29,440 --> 00:07:30,320
Ei, vamos lá. Levante-se...

80
00:07:30,320 --> 00:07:31,600
Ao lado das coisas boas.

81
00:07:31,600 --> 00:07:32,271
Levante já...

82
00:07:46,160 --> 00:07:48,355
Apenas venha para o meu carro
não muito perto...

83
00:07:48,520 --> 00:07:51,080
Vamos, se percam, pessoal
Idiotas...

84
00:07:51,280 --> 00:07:52,395
Saia do meu
Carro, tudo...

85
00:07:52,640 --> 00:07:53,440
Ela está limpa...

86
00:07:53,440 --> 00:07:54,873
Olhe para o pára-brisa.
Ela está limpa!

87
00:07:55,600 --> 00:07:57,795
Não, você não precisa disso
cuspir. Vá embora!

88
00:07:57,960 --> 00:07:59,791
Saia... merda...

89
00:08:00,040 --> 00:08:02,640
Finalmente desaparecer...
Pise no acelerador, querido.

90
00:08:02,640 --> 00:08:03,629
Basta dirigir no vermelho.

91
00:08:04,600 --> 00:08:06,318
Você sabe como eu gosto disso
Odeio a área.

92
00:08:19,560 --> 00:08:21,039
Querido, aí vem um.

93
00:08:22,840 --> 00:08:25,080
Meu Deus, olha só o que ele está fazendo
faz com o carro.

94
00:08:25,080 --> 00:08:25,830
Não se preocupe.

95
00:08:25,920 --> 00:08:28,040
Todo mundo tem que ter o seu de alguma forma
ganhar a vida.

96
00:08:28,040 --> 00:08:28,552
Querido...

97
00:08:28,760 --> 00:08:31,558
Eu cuidarei disso, ok.

98
00:08:32,520 --> 00:08:34,750
Olá, como vai? Não é assim
bom, o que?

99
00:08:35,680 --> 00:08:36,635
Ele toca o carro.

100
00:08:36,800 --> 00:08:38,880
Eu farei isso, é
está tudo bem.

101
00:08:38,880 --> 00:08:40,520
Olha o que ele está fazendo com isso
carro faz.

102
00:08:40,520 --> 00:08:42,600
Eu cuidarei disso.
- Ele está tocando no carro!

103
00:08:42,600 --> 00:08:46,559
Deixe-me resolver isso, ok?
- Olha o que ele está fazendo com o carro.

104
00:08:47,080 --> 00:08:48,080
Como vai você?

105
00:08:48,080 --> 00:08:50,958
A propósito, eu sou um deles
Tropa em Fort Swadsworth...

106
00:08:51,800 --> 00:08:53,597
Tire-o do carro
desaparece.

107
00:08:53,680 --> 00:08:56,080
...eles nos deixaram lá com eles
Metralhadoras disparam.

108
00:08:56,080 --> 00:08:58,200
Aqueles em que seus meninos estão
O Vietnã teve.

109
00:08:58,200 --> 00:08:59,235
Muito divertido.

110
00:09:00,520 --> 00:09:01,920
Você pode ver a mancha aí?
remover?

111
00:09:01,920 --> 00:09:03,797
Ele deveria finalmente sair do carro
desaparecer.

112
00:09:04,920 --> 00:09:06,672
Saia da maldita
Carro...

113
00:09:07,000 --> 00:09:08,194
Vamos.

114
00:09:10,160 --> 00:09:11,479
Puta merda...

115
00:09:15,560 --> 00:09:17,630
Guerreiro de fim de semana...

116
00:09:21,520 --> 00:09:22,240
Ah merda...

117
00:09:22,240 --> 00:09:24,000
Bronson está de volta
para o motim.

118
00:09:24,000 --> 00:09:25,752
Ei, onde você está indo?
E quanto a isso?

119
00:09:32,920 --> 00:09:34,558
Ouça, Pauli...

120
00:09:35,560 --> 00:09:40,156
Me desculpe por hoje
cedo, mas o dinheiro acabou

121
00:09:40,880 --> 00:09:42,313
Desapareceu em um
Caminhão de lixo.

122
00:09:43,080 --> 00:09:46,480
Wizzie e Bronson irão
obtê-lo com segurança.

123
00:09:46,480 --> 00:09:49,040
Por que você não contrata alguém?
Assassino contra Bronson?

124
00:09:49,600 --> 00:09:51,716
eu tenho meu filho
bater, você sabe.

125
00:09:52,600 --> 00:09:53,555
Realmente?

126
00:09:54,400 --> 00:09:57,000
Eu odeio assistir
deve...

127
00:09:57,000 --> 00:09:58,991
...como ele vive sua vida
bagunçaram esses computadores.

128
00:09:59,760 --> 00:10:01,990
Ele nem me daria um
Compre uma bebida.

129
00:10:02,840 --> 00:10:05,877
Esses tipos de computadores são
todos viciados.

130
00:10:08,080 --> 00:10:10,913
Freddy, eu preciso do seu
Conselho.

131
00:10:11,040 --> 00:10:16,034
Eu já tive um mês
não há mais evacuações por muito tempo.

132
00:10:16,160 --> 00:10:18,549
Você provavelmente tem
daí o mau hálito.

133
00:10:18,680 --> 00:10:20,796
Eu vou te dizer o que você faz
deve.

134
00:10:20,920 --> 00:10:23,680
Obtenha o Viper e faça um
alguma fibra dentro.

135
00:10:23,680 --> 00:10:25,800
Passas são boas, qualquer coisa com elas
Passas.

136
00:10:25,800 --> 00:10:27,677
Dê uma olhada nisso,
isso o torna livre.

137
00:10:29,680 --> 00:10:32,040
Boa ideia, Freddy. Muitos
Obrigado...

138
00:10:32,040 --> 00:10:33,240
Estou falando sério.

139
00:10:33,240 --> 00:10:34,309
Até mais.

140
00:10:47,560 --> 00:10:49,118
Ei?

141
00:10:53,920 --> 00:10:55,876
Onde está o maldito dinheiro?

142
00:11:02,160 --> 00:11:03,912
Seu idiota.

143
00:14:11,680 --> 00:14:12,874
Wendy...

144
00:14:15,400 --> 00:14:16,116
Sinto muito.

145
00:14:16,640 --> 00:14:17,834
Você definitivamente teve um
Pesadelo.

146
00:14:18,080 --> 00:14:19,798
Sim, isso mesmo...

147
00:14:20,120 --> 00:14:22,350
eu tinha cinco anos...

148
00:14:23,320 --> 00:14:25,914
e havia
esses malditos cachorros.

149
00:14:26,400 --> 00:14:28,470
Eu sempre fiz tudo
o que meu irmão disse.

150
00:14:28,800 --> 00:14:31,080
E Freddy disse: Corra... Então
Eu corri.

151
00:14:31,080 --> 00:14:33,196
Então os cachorros me foderam.

152
00:14:34,160 --> 00:14:35,309
Que terrível...

153
00:14:36,080 --> 00:14:37,920
eu percebo como
terrível você achar isso...

154
00:14:37,920 --> 00:14:40,639
Eu acho isso terrível
Eu ainda tive que rir.

155
00:14:40,760 --> 00:14:42,280
O estranho é que eu
ainda confio nele.

156
00:14:42,280 --> 00:14:45,238
E com que frequência ele faz isso?
coisas?

157
00:14:45,720 --> 00:14:47,870
Não com muita frequência, é por isso
Eu confio nele.

158
00:14:48,600 --> 00:14:50,040
Você tinha uma casa quando
você era pequeno?

159
00:14:50,040 --> 00:14:54,556
Sim, numa rua onde você...
poderia jogar.

160
00:14:54,960 --> 00:14:56,632
E como você está aqui?
pousado?

161
00:14:57,520 --> 00:14:59,988
Wendy, onde está o meu?
maldita comida...

162
00:15:01,480 --> 00:15:04,472
Se a gordura pudesse falar,
soaria assim.

163
00:15:11,920 --> 00:15:14,673
Wendy... Onde você está, droga
de novo?

164
00:15:15,520 --> 00:15:17,238
O que está acontecendo aqui?

165
00:15:17,880 --> 00:15:19,760
Eu não estou te pagando por isso
Babá.

166
00:15:19,760 --> 00:15:22,911
Tem que ser assim
Ser uma merda feminista!

167
00:15:25,840 --> 00:15:31,551
Sua bunda pertence a esse lugar
Cadeira no meu escritório...

168
00:15:33,600 --> 00:15:35,830
Muito bem!

169
00:15:35,920 --> 00:15:41,358
Na cadeira e não no colo,
onde eles gostariam dele.

170
00:15:41,920 --> 00:15:46,160
Eu nunca forço uma mulher
Coisas que ela não quer.

171
00:15:46,160 --> 00:15:51,160
O problema é seu
Jardim de infância aqui.

172
00:15:51,160 --> 00:15:51,840
Eles são bastante inofensivos.

173
00:15:51,840 --> 00:15:52,800
O que você está planejando fazer?

174
00:15:52,800 --> 00:15:54,074
Você os quer do
Deixar a polícia te afastar?

175
00:15:54,600 --> 00:15:56,040
Algo tão ruim seria
Não é?

176
00:15:56,040 --> 00:15:58,000
Abra os ouvidos, querido.

177
00:15:58,000 --> 00:16:00,480
Eu só estou
prestes a fazer exatamente isso.

178
00:16:00,480 --> 00:16:01,480
Você não ousa...

179
00:16:01,480 --> 00:16:02,840
Você não poderia fazer isso sozinho
me dar ao luxo de me perder.

180
00:16:02,840 --> 00:16:03,795
Está tudo bem aqui sem mim
absolutamente nada.

181
00:16:03,920 --> 00:16:05,797
Você nem sabia
o que você deve fazer.

182
00:16:06,520 --> 00:16:09,478
Você não teria um
Largue um emprego de $ 150.

183
00:16:09,920 --> 00:16:12,480
Eu prefiro viver
Assistência ao desemprego.

184
00:16:12,640 --> 00:16:14,080
E quando eu desaparecer pela porta,

185
00:16:14,080 --> 00:16:16,036
olhe minha bunda
última vez.

186
00:16:22,000 --> 00:16:26,039
Ei, por que você se importa tanto?
nas crianças?

187
00:16:27,360 --> 00:16:29,669
Eu sinto pena deles,
isso é tudo.

188
00:16:29,840 --> 00:16:31,478
Por que você é tão sem coração?

189
00:16:32,000 --> 00:16:34,468
Por que? Afinal, eles são
apenas saqueadores.

190
00:16:34,840 --> 00:16:35,875
Eles são discrepantes.

191
00:16:36,000 --> 00:16:37,956
Vamos transformá-los em saqueadores!

192
00:16:38,040 --> 00:16:39,678
Meus dois filhos estavam fora
a escola de negócios.

193
00:16:40,120 --> 00:16:42,190
Um é gerente
outro é...

194
00:16:42,280 --> 00:16:43,800
...técnico da IBM.

195
00:16:43,800 --> 00:16:45,279
Eles não são vagabundos. Como
você pode explicar isso?

196
00:16:45,440 --> 00:16:47,317
Talvez eles não tivessem um
um ótimo pai como ela.

197
00:16:48,720 --> 00:16:51,188
É técnico de construção
não é um zelador?

198
00:16:51,600 --> 00:16:53,556
Não na IBM, seu idiota.

199
00:17:00,280 --> 00:17:02,032
Focinho...

200
00:17:03,920 --> 00:17:06,832
Sinta-se à vontade para perder seu tempo...

201
00:17:07,160 --> 00:17:10,789
Você pode ter suas histórias para dormir
Leia em voz alta aos domingos, não agora!

202
00:17:27,920 --> 00:17:28,557
Freddie...

203
00:17:29,000 --> 00:17:30,240
Você está morto, garoto?

204
00:17:30,240 --> 00:17:32,310
Acorde... Bronson está chegando.

205
00:17:33,120 --> 00:17:36,237
Merda, Burt. Pegue isso
tire a maldita máscara de gás.

206
00:17:38,840 --> 00:17:40,398
Não é um bom momento para
Imagem, Fred.

207
00:17:40,920 --> 00:17:42,956
Você está indo muito bem.

208
00:17:43,680 --> 00:17:45,477
Ninguém mais sente pena de você.

209
00:17:46,040 --> 00:17:47,519
Eu provavelmente tenho que ver você
acorde.

210
00:17:48,240 --> 00:17:50,320
Por que parece...
eu ficaria bem?

211
00:17:50,320 --> 00:17:52,709
Wizzy me deu o pé
plantado profundamente na bunda.

212
00:17:53,040 --> 00:17:55,760
Talvez ele quisesse ir para lá
Cultivo de milho para galinhas.

213
00:17:55,760 --> 00:17:58,760
Você entende? Seu pé,
Olhos de milho...

214
00:17:58,760 --> 00:17:59,875
Haha...

215
00:18:00,880 --> 00:18:02,600
Onde está seu senso de humor?
ficou?

216
00:18:02,600 --> 00:18:05,068
Ele se perdeu,
quando recebi o chute.

217
00:18:06,400 --> 00:18:09,312
E ele tem minha maldição
Víbora de garrafa, cara.

218
00:18:10,800 --> 00:18:12,313
Espere um minuto... Ele ainda tem
não.

219
00:18:14,600 --> 00:18:15,476
Pauli os tem.

220
00:18:16,960 --> 00:18:19,235
Espero que ele use
como enxaguatório bucal.

221
00:18:21,440 --> 00:18:22,953
Talvez eu ainda possa
pegue uma garrafa.

222
00:18:23,720 --> 00:18:26,632
Ed é um idiota, mas
a coisa é barata.

223
00:18:44,520 --> 00:18:45,316
Olá amigo...

224
00:18:48,000 --> 00:18:50,080
Por favor coloque outro
Garrafa de volta para mim...

225
00:18:50,080 --> 00:18:51,718
Vou tentar para você
nada de volta.

226
00:18:52,600 --> 00:18:53,396
eu entendo...

227
00:18:54,880 --> 00:18:57,633
Eu farei isso
Provavelmente muito fácil para mim.

228
00:18:57,800 --> 00:18:59,199
Eu acho que você entendeu
barato o suficiente.

229
00:18:59,680 --> 00:19:01,750
Eu não estou falando sobre ele
Besteira, cara.

230
00:19:01,840 --> 00:19:03,796
Não bebida - vida...

231
00:19:03,920 --> 00:19:05,512
Estou falando da vida!

232
00:19:05,800 --> 00:19:06,800
Do que diabos você está falando?

233
00:19:06,800 --> 00:19:08,560
Pegue sua bebida e saia.

234
00:19:08,560 --> 00:19:11,632
Ei, espere um minuto.
Vou te contar uma coisa.

235
00:19:11,760 --> 00:19:13,440
Depois você verá isso
Estou certo.

236
00:19:13,440 --> 00:19:16,398
Claro... E o que você acha?

237
00:19:16,800 --> 00:19:19,394
Você acha que eu tenho isso
leve e você pesado.

238
00:19:20,880 --> 00:19:22,393
Isso é o que você pensa.

239
00:19:22,680 --> 00:19:26,195
Se você realmente pensar sobre isso, você entenderá...

240
00:19:26,280 --> 00:19:31,035
e perceba que estou certo!

241
00:19:32,040 --> 00:19:33,440
Pegue suas coisas e saia.

242
00:19:33,440 --> 00:19:34,919
Acho que você está acabado.

243
00:19:35,080 --> 00:19:36,877
acho que é de ferro
quente.

244
00:19:37,240 --> 00:19:38,680
E eu vou te contar.

245
00:19:38,680 --> 00:19:39,829
Você quer a verdade?

246
00:19:40,280 --> 00:19:41,840
Minha história, amigo?

247
00:19:41,840 --> 00:19:42,955
Então me diga...

248
00:19:43,360 --> 00:19:45,954
Em 1965 eu tenho tudo
aposto...

249
00:19:46,280 --> 00:19:47,952
Tudo que eu tinha...

250
00:19:48,440 --> 00:19:50,237
Um preço alto...

251
00:19:50,920 --> 00:19:52,194
Sem segurança...

252
00:19:52,480 --> 00:19:54,391
Eu tenho tudo em um
Conjunto de mapas...

253
00:19:54,600 --> 00:19:59,037
Minha esposa, meus filhos,
tudo se foi.

254
00:19:59,520 --> 00:20:01,033
Você não precisa fazer isso comigo
conte.

255
00:20:01,440 --> 00:20:04,034
Eu tenho esse terno
casado.

256
00:20:05,400 --> 00:20:07,038
Merda...

257
00:20:08,920 --> 00:20:11,309
Merda... amigo...

258
00:20:12,600 --> 00:20:14,318
Arrume um maldito emprego.

259
00:20:15,000 --> 00:20:16,399
Desaparecer...

260
00:20:31,240 --> 00:20:33,708
eu tinha avisado ele
para usar esta estrada.

261
00:20:33,880 --> 00:20:38,556
Oh Deus, agora ele está morto
pelo para-brisa.

262
00:20:43,760 --> 00:20:45,512
Ei, malvado, venha aqui...

263
00:20:46,600 --> 00:20:47,800
Você é surdo, idiota?

264
00:20:47,800 --> 00:20:48,755
Sinto muito, oficial.

265
00:20:48,880 --> 00:20:51,394
Você está preso nisso
Ferro-velho no Queens?

266
00:20:51,600 --> 00:20:55,388
Sim, sou membro do
Brigada de Pé Flatbush.

267
00:20:55,480 --> 00:20:58,000
A caminho não oficial
missão.

268
00:20:58,000 --> 00:21:00,560
Brigada de infantaria? Nós temos isso
aqui a ver com assassinato.

269
00:21:00,560 --> 00:21:03,518
Alguém está morto,
provavelmente seu chefe.

270
00:21:03,880 --> 00:21:04,790
Você o viu?

271
00:21:04,880 --> 00:21:07,520
Não, eu não tenho nada
visto.

272
00:21:07,520 --> 00:21:08,400
Isso não é suficiente para mim.

273
00:21:08,400 --> 00:21:11,949
Eu não posso fazer um caro com isso
Comece a investigação.

274
00:21:12,280 --> 00:21:14,480
Mas Bronson saberá.

275
00:21:14,480 --> 00:21:16,760
Escute, eu não tenho nenhum
Medo de Bronson.

276
00:21:16,760 --> 00:21:18,193
Vale tanto quanto
Merda de cachorro.

277
00:21:18,280 --> 00:21:19,480
Espero algo de você.

278
00:21:19,480 --> 00:21:22,280
Estarei aqui amanhã e
Depois de amanhã também.

279
00:21:22,280 --> 00:21:23,918
E eu conheço você agora.

280
00:21:24,680 --> 00:21:25,954
Ok...

281
00:21:26,280 --> 00:21:29,160
Eu bebo de vez em quando
um. Então o que...

282
00:21:29,160 --> 00:21:35,160
Fui atacado e
espancado.

283
00:21:35,160 --> 00:21:36,680
Nem um policial longe
e amplo para encontrar.

284
00:21:36,680 --> 00:21:40,080
eu cuspi na rua
todo o distrito vem.

285
00:21:40,080 --> 00:21:41,640
Esses malditos idiotas.

286
00:21:41,640 --> 00:21:43,551
Fodam-se os policiais...

287
00:21:44,360 --> 00:21:46,794
Quem quer ser policial?
Dane-se...

288
00:21:47,120 --> 00:21:50,112
Finalmente eu tenho o meu
condomínio.

289
00:21:51,120 --> 00:21:52,599
Ninguém me incomoda aqui.

290
00:21:52,680 --> 00:21:55,638
E não incomodo ninguém.

291
00:21:56,080 --> 00:21:59,629
Maravilhoso, maravilhoso.

292
00:22:00,240 --> 00:22:02,390
Oi gatinha...

293
00:22:03,880 --> 00:22:07,350
Ei, olha o que estou fazendo aqui
tem.

294
00:22:08,080 --> 00:22:11,311
Um gole e nada importa.

295
00:22:11,760 --> 00:22:13,557
Para o seu bem-estar, gatinha.

296
00:22:55,640 --> 00:22:57,551
Ei, espere...

297
00:23:04,840 --> 00:23:06,398
Meu Deus, Jack.

298
00:23:07,360 --> 00:23:08,680
Dá um tempo.

299
00:23:08,680 --> 00:23:09,351
Finalmente abra espaço.

300
00:23:12,040 --> 00:23:13,160
Vamos, ligue para um
Ambulância.

301
00:23:13,160 --> 00:23:13,960
Quem viu alguma coisa?

302
00:23:13,960 --> 00:23:14,631
eu tenho...

303
00:23:14,720 --> 00:23:15,600
Onde isso aconteceu?

304
00:23:15,600 --> 00:23:16,476
A dois quarteirões de distância.

305
00:23:17,120 --> 00:23:18,800
oficial,
ele está com muita dor.

306
00:23:18,800 --> 00:23:19,800
Você não pode fazer alguma coisa?

307
00:23:19,800 --> 00:23:21,800
Eu só posso me importar com um
uma pessoa de cada vez.

308
00:23:21,800 --> 00:23:22,720
O quê, porque ele é homem?

309
00:23:22,720 --> 00:23:23,948
Alguém jogou alguma coisa?

310
00:23:24,080 --> 00:23:25,920
Não, aconteceu completamente
de repente.

311
00:23:25,920 --> 00:23:27,680
Posso dizer algo agora?

312
00:23:27,680 --> 00:23:30,558
Por que você não ajuda esse homem
de acordo com todas as regras?

313
00:23:30,720 --> 00:23:33,080
A diferença entre você
e um criminoso?

314
00:23:33,080 --> 00:23:34,840
Não tenho permissão para atirar em você!

315
00:23:34,840 --> 00:23:37,840
Você provavelmente seria um também
usar infrações de trânsito,

316
00:23:37,840 --> 00:23:39,114
para me estuprar!

317
00:23:39,320 --> 00:23:41,675
Querida, prefiro acreditar nisso
você tem um rabo.

318
00:23:50,320 --> 00:23:52,160
Quem é o melhor?
Diga-me.

319
00:23:52,160 --> 00:23:53,229
Você, é claro.

320
00:23:53,680 --> 00:23:54,960
Eu sou o melhor, certo?

321
00:23:54,960 --> 00:23:56,473
Eu sou o melhor.
- E...

322
00:23:56,560 --> 00:23:59,320
Verdadeiro. Você maldito
certo. Você entendeu.

323
00:23:59,320 --> 00:24:00,469
Eu quero vê-lo.

324
00:24:00,600 --> 00:24:02,318
Para baixo... Sim...

325
00:24:04,560 --> 00:24:06,471
Vá em frente, querido. Ir...

326
00:24:07,160 --> 00:24:08,880
Sim, sim. Vamos, mostre as tropas
o que você tem.

327
00:24:08,880 --> 00:24:10,632
Vá em frente, querido. Assim como.

328
00:24:13,240 --> 00:24:14,070
Você é o rei

329
00:24:15,720 --> 00:24:17,870
e eu sou apenas seu prisioneiro.

330
00:24:18,200 --> 00:24:19,713
Luftunterst�tzung...

331
00:24:22,920 --> 00:24:24,035
O... ha...

332
00:24:26,760 --> 00:24:29,513
Eu quero que você me foda.

333
00:24:34,080 --> 00:24:37,709
Vá em frente... me beije,
Bebê. Ir.

334
00:24:39,440 --> 00:24:40,316
Por favor...

335
00:24:45,120 --> 00:24:46,997
Bastardo sujo.

336
00:24:47,600 --> 00:24:49,238
Eu sou o número 1,
certo?

337
00:24:49,840 --> 00:24:51,034
Você é o chefe.

338
00:25:00,480 --> 00:25:02,072
Cara, você estava com fome.

339
00:25:04,040 --> 00:25:05,632
Quanto Mario tem para você?
dado?

340
00:25:06,320 --> 00:25:07,435
Cinco dólares.

341
00:25:08,160 --> 00:25:09,388
Realmente? Não é isso
ruim.

342
00:25:12,400 --> 00:25:13,958
Notei que você até
você não roncou.

343
00:25:14,080 --> 00:25:15,480
Isso é incomum?

344
00:25:15,480 --> 00:25:16,080
Eu penso que sim.

345
00:25:16,080 --> 00:25:17,672
Frank até ronca quando
ele está acordado.

346
00:25:18,400 --> 00:25:19,628
Você não pode fazer isso com ele
acusar.

347
00:25:24,280 --> 00:25:26,111
Seu idiota estúpido.

348
00:25:26,840 --> 00:25:30,753
Eu sei exatamente que você só
você está interessado na buceta dela.

349
00:25:31,320 --> 00:25:32,309
Que cara...

350
00:25:32,400 --> 00:25:35,631
Você não pode fazer isso sozinho
foda-se mais, seu bastardo.

351
00:25:44,920 --> 00:25:47,309
Nunca mais me pregue
pessoas ao meu redor...

352
00:25:48,080 --> 00:25:50,036
Caso contrário eu te darei o seu
polir sua cara feia.

353
00:25:57,440 --> 00:26:01,831
Eu geralmente deixo as mulheres
como marchar nu.

354
00:26:02,000 --> 00:26:02,716
Vadia...

355
00:26:05,880 --> 00:26:08,120
Por que você está se deixando sozinho?
oferecer tanto dela?

356
00:26:08,120 --> 00:26:09,997
Apenas jogue-os fora
Por que ela ainda está aqui?

357
00:26:12,720 --> 00:26:14,472
Ela dirige meu negócio.

358
00:26:15,120 --> 00:26:17,554
Ah... eu não sabia disso
ela significa muito para você.

359
00:26:26,280 --> 00:26:29,113
Ela não é uma beleza.
Que diabos...

360
00:26:29,600 --> 00:26:31,795
Ela é melhor que isso
a maioria dos bichanos aqui.

361
00:26:32,080 --> 00:26:33,433
Isso certamente é verdade.

362
00:26:40,680 --> 00:26:42,000
Olá Wendy...

363
00:26:42,000 --> 00:26:43,797
Fique longe do meu irmão
distante.

364
00:26:44,160 --> 00:26:46,310
Ele não precisa de um asiático
buceta.

365
00:26:47,760 --> 00:26:48,680
Meu Deus, Freddie...

366
00:26:48,680 --> 00:26:50,318
Isso é exatamente o que o deixa
bagunçado.

367
00:26:51,880 --> 00:26:53,472
Freddy, isso tinha que ser?

368
00:26:55,240 --> 00:26:56,798
Alguém tem que se levantar
cuidado com você.

369
00:26:57,000 --> 00:26:59,468
Realmente? Talvez possa
Eu também faço isso.

370
00:27:01,280 --> 00:27:02,520
De onde diabos você tirou isso?
que?

371
00:27:02,520 --> 00:27:05,240
Do Mário. eu tenho ele
ajudou anteriormente.

372
00:27:05,240 --> 00:27:06,720
Ele é um cara muito legal.

373
00:27:06,720 --> 00:27:08,360
Talvez ele possa fazer isso por você também
conseguir um emprego.

374
00:27:08,360 --> 00:27:09,520
Merda, prefiro não.

375
00:27:09,520 --> 00:27:13,798
Vou pegar algo para nós agora
coma.

376
00:27:14,600 --> 00:27:15,760
Boa sorte, Burt.

377
00:27:15,760 --> 00:27:17,520
Eu simplesmente não sei o que você
por 3 dólares.

378
00:27:17,520 --> 00:27:20,520
Porque você não tem ideia
como fazer compras frugalmente.

379
00:27:20,520 --> 00:27:21,160
Haha...

380
00:27:21,160 --> 00:27:24,280
Ele dá dinheiro para um açougueiro
para um gato de rua.

381
00:27:24,280 --> 00:27:25,190
Bobagem...

382
00:27:25,680 --> 00:27:29,195
Esta noite será
nós grelhamos frango.

383
00:27:30,320 --> 00:27:32,754
Vou esperar, mas
Melhor não comer nada.

384
00:27:51,920 --> 00:27:53,672
Eu não vou com isso
A realidade é clara, Kevin.

385
00:27:54,240 --> 00:27:58,640
Eu roubo de Ed e Pauli
roubar de mim.

386
00:27:58,640 --> 00:28:01,000
E Wizzy me chuta no pé
Bunda.

387
00:28:01,000 --> 00:28:03,958
Então eu perco 3 dólares
em um caminhão de lixo.

388
00:28:05,000 --> 00:28:10,313
A única emoção que me deu
uma prostituta no bordel.

389
00:28:11,160 --> 00:28:13,276
Que porcaria...

390
00:28:13,480 --> 00:28:14,960
Parece divertido, Fred.

391
00:28:14,960 --> 00:28:16,837
Por que você não me tem
perguntou se eu iria com você?

392
00:28:21,160 --> 00:28:25,073
Você gosta mais, a puta
olhar por baixo da saia.

393
00:28:25,760 --> 00:28:29,548
Você está bravo e eu estou
não sei por que...

394
00:28:29,920 --> 00:28:33,840
Você não sabe como é o papai
O Vietnã voltou.

395
00:28:33,840 --> 00:28:37,753
Nenhum filme “Godzilla” sem ele
gritar “alarme japonês”.

396
00:28:38,000 --> 00:28:40,355
Papai não te chamou de japoneses
Assistir filmes?

397
00:28:40,560 --> 00:28:42,600
Aí você ainda está no dele
Os ovos nadaram.

398
00:28:42,600 --> 00:28:43,828
Talvez você se lembre?

399
00:29:13,480 --> 00:29:15,520
Por favor, tenha cuidado...

400
00:29:15,520 --> 00:29:16,635
Droga, senhora...

401
00:29:16,720 --> 00:29:18,720
O que é essa porcaria aqui?
no meio do caminho?

402
00:29:18,720 --> 00:29:20,870
Garantido que ninguém virá
para fazer compras.

403
00:30:36,080 --> 00:30:37,638
O que você está olhando, velha bruxa?

404
00:30:37,880 --> 00:30:39,871
Eles estão roubando tudo
Carregando, jovem...

405
00:30:39,960 --> 00:30:41,791
Vou relatar isso ao gerente.

406
00:30:42,360 --> 00:30:43,031
Ladrão...

407
00:30:43,480 --> 00:30:45,391
Sim, apenas faça...

408
00:30:46,560 --> 00:30:48,680
Múmia velha e enrugada.

409
00:30:48,680 --> 00:30:49,669
Como você ousa...

410
00:30:50,160 --> 00:30:51,600
Merda... O que os torna
apenas um?

411
00:30:51,600 --> 00:30:53,795
Onde ela pensa que está aqui?
é, no ensino fundamental?

412
00:31:14,800 --> 00:31:15,835
Com licença, senhor.

413
00:31:16,560 --> 00:31:18,039
Olá, o que você disse, irmão?

414
00:31:18,240 --> 00:31:22,440
Quando isso vai acontecer aqui?
Data de validade?

415
00:31:22,440 --> 00:31:25,600
Em que estão as galinhas?
procurar as calças dela?

416
00:31:25,600 --> 00:31:26,600
O que você acha?

417
00:31:26,600 --> 00:31:27,749
Você já me tem
entendido.

418
00:31:27,880 --> 00:31:30,758
Mas eu não sei o que você é
significa.

419
00:31:31,440 --> 00:31:34,796
Está claro para mim que eu...
basta fazer compras normais.

420
00:31:34,960 --> 00:31:39,760
A senhora aqui diz que você
Enfiando mercadorias nas calças.

421
00:31:39,760 --> 00:31:42,320
E isso é obviamente verdade!

422
00:31:42,320 --> 00:31:44,400
Eles vão pagar por isso?

423
00:31:44,400 --> 00:31:48,075
Não, porque eu já os tenho
comprei.

424
00:31:51,320 --> 00:31:54,920
Mas o recibo só diz comida de cachorro...
e tem uma galinha saindo da sua calça!

425
00:31:54,920 --> 00:31:56,831
O que você não diz...
Vamos ver.

426
00:31:58,920 --> 00:32:00,433
Eu não posso comer comida de cachorro
descobrir.

427
00:32:00,520 --> 00:32:02,360
Mas é isso que a abreviatura significa.

428
00:32:02,360 --> 00:32:04,590
Ok, mas não é isso
meu problema, irmão.

429
00:32:04,720 --> 00:32:08,110
Se o seu povo é covarde
Guardar comida de cachorro...

430
00:32:08,400 --> 00:32:12,920
Por que você não vem comigo
e nós resolvemos as coisas?

431
00:32:12,920 --> 00:32:15,388
Vem com você? O que você acha?

432
00:32:16,000 --> 00:32:18,840
Só porque esse frágil
Boceta informante...

433
00:32:18,840 --> 00:32:22,196
...reivindica algo, você diz:
Você vem comigo?

434
00:32:23,280 --> 00:32:25,589
Sua palavra é mais importante para você
como o meu?

435
00:32:26,640 --> 00:32:28,596
Isto é discriminação.

436
00:32:29,520 --> 00:32:36,039
Abaixe as calças para que possamos ver a mancha branca
na sua bunda preta!

437
00:32:40,160 --> 00:32:42,600
Você vem comigo ou eu ligo
o serviço de segurança.

438
00:32:42,600 --> 00:32:44,238
Você disse isso, irmão...

439
00:32:45,360 --> 00:32:47,635
Eu estarei com você
Reclame com os superiores.

440
00:32:49,840 --> 00:32:54,080
Esse cara é a palavra
mais importante para uma bruxa do que a minha...

441
00:32:54,080 --> 00:32:56,799
Vamos ver como Jim Bronx faz isso
preenchido aqui.

442
00:33:02,680 --> 00:33:03,795
Tenha cuidado...

443
00:33:06,480 --> 00:33:07,629
Você viu isso?

444
00:33:13,880 --> 00:33:15,199
Agora são três.

445
00:33:16,000 --> 00:33:17,115
Parece um serial killer.

446
00:33:17,280 --> 00:33:19,555
O cara é direto
Correu pelo banheiro.

447
00:33:20,400 --> 00:33:21,640
Ainda não temos,

448
00:33:21,640 --> 00:33:22,550
mas há uma suspeita.

449
00:33:23,480 --> 00:33:24,799
Talvez eu tenha algo
para você.

450
00:33:25,160 --> 00:33:26,388
Qual é o responsável por essa porcaria?

451
00:33:26,600 --> 00:33:28,400
Poderia ser essa coisa do Vietnã?

452
00:33:28,400 --> 00:33:29,116
Você quer dizer napalm?

453
00:33:29,920 --> 00:33:30,670
Exatamente.

454
00:33:31,000 --> 00:33:32,956
Não, o napalm funciona de maneira diferente.

455
00:33:35,560 --> 00:33:36,276
Olá Bill.

456
00:33:37,800 --> 00:33:39,080
Olá Jimmy.

457
00:33:39,080 --> 00:33:39,717
Como vai você?

458
00:33:40,480 --> 00:33:41,120
O que é romano?

459
00:33:41,120 --> 00:33:42,348
E como você está?
- Multar.

460
00:33:43,160 --> 00:33:44,957
O que diabos está acontecendo aqui?

461
00:33:45,360 --> 00:33:46,918
Ei cara, o que é isso?
uma chatice?

462
00:33:48,760 --> 00:33:50,720
Você está informado. Quem deveria
eu questiono?

463
00:33:50,720 --> 00:33:51,709
Eu preciso de alguém que
canta.

464
00:33:52,400 --> 00:33:55,039
Bem, você não vai
pode contar muito mais.

465
00:33:55,600 --> 00:33:56,828
O homem importante é Bronson.

466
00:33:57,120 --> 00:33:58,040
Esse cara de novo.

467
00:33:58,040 --> 00:33:59,314
Sim, ele é o chefe.

468
00:33:59,920 --> 00:34:02,360
Tudo bem, então está tudo bem
provavelmente não é mais evitável.

469
00:34:02,360 --> 00:34:03,759
Vamos para o Sr. Bronsen.

470
00:34:04,280 --> 00:34:05,998
O cara é um psicopata.

471
00:34:06,720 --> 00:34:07,960
Ele era um assassino no Vietnã.

472
00:34:07,960 --> 00:34:09,916
Ele também traficava drogas.

473
00:34:10,040 --> 00:34:12,918
Então ele foi expulso do exército.

474
00:34:13,480 --> 00:34:17,519
Ele tem uma faca feita de ossos humanos.

475
00:34:18,600 --> 00:34:20,795
Parece agradável...

476
00:34:20,920 --> 00:34:22,560
Não importa que tipo
idiota ele é,

477
00:34:22,560 --> 00:34:23,160
Eu o quero.

478
00:34:23,160 --> 00:34:25,515
Talvez devêssemos ele
faça uma visita.

479
00:34:26,240 --> 00:34:27,309
Eu acho que você pode ler mentes.

480
00:34:27,960 --> 00:34:28,631
Quando?

481
00:34:29,120 --> 00:34:30,394
Que tal ontem?

482
00:34:31,480 --> 00:34:33,840
Esta noite eu sou para eles
Grupo de putas dividido.

483
00:34:33,840 --> 00:34:35,159
Cortem a merda, pessoal...

484
00:34:36,080 --> 00:34:37,229
É melhor você dar uma olhada no meu
obra-prima.

485
00:34:40,640 --> 00:34:43,438
Jesus... O que é que isso deveria ser?

486
00:34:44,280 --> 00:34:45,190
Adivinha?

487
00:34:45,480 --> 00:34:47,550
Com um sorriso poderia
seja a Mona Lisa.

488
00:34:47,680 --> 00:34:48,999
Boa ideia.

489
00:34:50,360 --> 00:34:53,840
Quando os vagabundos estão estressados,
na verdade há problemas.

490
00:34:53,840 --> 00:34:56,434
Mas Bronson detém tudo
muito secreto.

491
00:34:56,840 --> 00:35:00,389
Não temos nenhuma evidência
e estão presos.

492
00:35:01,000 --> 00:35:01,876
Vou te dizer uma coisa.

493
00:35:02,000 --> 00:35:05,120
Você vem comigo amanhã e
Eu ajudo com as putas.

494
00:35:05,120 --> 00:35:06,473
Talvez a gente consiga sobreviver
algo fora deles.

495
00:35:06,640 --> 00:35:08,437
Tudo bem, você está dentro.

496
00:35:08,920 --> 00:35:11,434
Mas não vá sozinho
Estou avisando você.

497
00:35:11,720 --> 00:35:13,517
Você está esperando por mim.

498
00:35:16,680 --> 00:35:17,874
17º paralelo.

499
00:35:18,680 --> 00:35:20,159
Os suprimentos são escassos.

500
00:35:23,000 --> 00:35:25,195
Bem-vindo ao Vietnã.

501
00:35:25,960 --> 00:35:28,520
Os meninos passaram imediatamente por um
Firefight re-rebitado.

502
00:35:28,520 --> 00:35:31,034
Enviado por um idiota de mesa!

503
00:35:32,040 --> 00:35:34,395
Feito por algum falso "Wonderboy".

504
00:35:38,960 --> 00:35:40,393
eu...

505
00:35:41,840 --> 00:35:43,440
chegou no dia anterior.

506
00:35:43,440 --> 00:35:45,749
Um assassinato por encomenda!

507
00:35:46,040 --> 00:35:47,871
Lá em Hon Goi.

508
00:35:50,040 --> 00:35:50,950
A Força Aérea...

509
00:35:53,040 --> 00:35:58,440
Os B52 foram baleados
Hospital com 300 pacientes.

510
00:35:58,440 --> 00:36:01,398
Um maldito cruel
Guerra...

511
00:36:02,320 --> 00:36:05,198
Civis... mulheres e crianças...

512
00:36:11,600 --> 00:36:13,636
A unidade contava comigo!

513
00:36:14,400 --> 00:36:17,073
Bronson, vá em frente, Bronson...

514
00:36:19,840 --> 00:36:21,717
Eu pulei nos arbustos...

515
00:36:24,640 --> 00:36:26,520
Eu tenho o dobro Charlie
pago de volta.

516
00:36:26,520 --> 00:36:30,195
Enfiei minha lâmina nele
a parte de trás da cabeça.

517
00:36:35,920 --> 00:36:37,400
Shishkebab defumado.

518
00:36:37,400 --> 00:36:39,789
Uma refeição incomparável.

519
00:36:40,240 --> 00:36:42,834
Ainda estou de pé, senhores!

520
00:36:51,360 --> 00:36:54,352
Aqui Fred, pegue um
um gole forte.

521
00:36:54,480 --> 00:36:59,040
Bom para tudo que te aflige.

522
00:36:59,040 --> 00:37:00,440
Sinto muito, Dr.

523
00:37:00,440 --> 00:37:02,874
eu não bebo nada
não sei.

524
00:37:03,200 --> 00:37:04,600
Como é chamada essa coisa?

525
00:37:04,600 --> 00:37:05,350
Deixe-me tentar.

526
00:37:05,440 --> 00:37:06,190
Xixi furtivo.

527
00:37:06,440 --> 00:37:08,192
Meu próprio estilo...

528
00:37:08,680 --> 00:37:11,194
O material me ajudou por cinco anos...

529
00:37:11,840 --> 00:37:15,276
Eu tenho isso desde que comecei
moro na esquina da 7 com a 48.

530
00:37:16,280 --> 00:37:20,040
Merda, agora eu me lembro
para o filho da puta.

531
00:37:20,040 --> 00:37:21,360
Que filho da puta você quer dizer?

532
00:37:21,360 --> 00:37:24,033
O grande touro, este
saiu hoje.

533
00:37:24,680 --> 00:37:28,195
Oh, aquele cara loiro alto
do salão de bronzeamento?

534
00:37:28,280 --> 00:37:33,308
Ele deve me dar um total de 50
ou foram presos 60 vezes.

535
00:37:36,480 --> 00:37:38,710
Você sabe, a comida no
O Norte é muito melhor.

536
00:37:39,920 --> 00:37:42,036
Como diabos eu estou
realmente acabou aqui?

537
00:37:42,320 --> 00:37:45,198
O que me interessa mais
é o que ele está procurando aqui.

538
00:37:46,080 --> 00:37:47,440
Onde você mora?

539
00:37:47,440 --> 00:37:53,231
Ele estava em um tiroteio
envolvido com os Rastas.

540
00:37:54,640 --> 00:37:57,234
O que há rumores...

541
00:37:57,480 --> 00:38:00,233
Eles o tiraram da linha de fogo
removido e movido para cá.

542
00:38:00,360 --> 00:38:02,430
Trabalho de escritório, você sabe...

543
00:38:02,880 --> 00:38:05,758
Eu acho que ele também
não acha isso agradável.

544
00:38:06,720 --> 00:38:08,040
Foda-se esse cara, Burt.

545
00:38:08,040 --> 00:38:13,034
Ele queria me apertar
mas eu notei isso.

546
00:38:15,680 --> 00:38:17,033
Vou tentar.

547
00:38:18,200 --> 00:38:20,316
Estou desesperado agora
o suficiente para ir em frente.

548
00:38:21,600 --> 00:38:24,239
Jesus, você acertou
chateado ou o quê?

549
00:38:25,120 --> 00:38:27,918
Só um pouco para isso
diluir.

550
00:38:29,000 --> 00:38:32,117
Hora de colocar meus velhos ossos
Transportando a cama, rapazes.

551
00:38:32,440 --> 00:38:34,840
Maldito. De onde ele tirou isso?
este Walkman?

552
00:38:34,840 --> 00:38:36,680
Ele tem a revista Time?
inscrito ou o quê?

553
00:38:36,680 --> 00:38:37,635
Cuidado, James Brown.

554
00:38:41,520 --> 00:38:42,839
Freddie...

555
00:38:46,120 --> 00:38:47,439
Oi, Freddy...

556
00:41:47,840 --> 00:41:48,636
Quem está de guarda?

557
00:41:48,760 --> 00:41:51,035
Quem está de guarda, droga?

558
00:41:53,600 --> 00:41:54,680
Maldito número 11.

559
00:41:54,680 --> 00:41:56,920
Vigilância especial
durante a noite.

560
00:41:56,920 --> 00:41:59,878
Todas as pessoas ao redor do posto
verifique por aí...

561
00:42:10,840 --> 00:42:13,229
Ei Ed, você está aqui?

562
00:42:38,080 --> 00:42:40,036
eu não me sinto
especialmente.

563
00:42:40,920 --> 00:42:43,036
O que você não diz... - Nicky...

564
00:42:43,600 --> 00:42:46,558
Nicky, vamos para casa
Vá, estou com tanto tesão.

565
00:42:46,840 --> 00:42:48,114
Em ordem.

566
00:42:48,600 --> 00:42:49,715
Ei, não esfregue tudo em mim.

567
00:42:49,960 --> 00:42:51,880
Nicky, eu quero você inteiro
sinta profundamente dentro de mim.

568
00:42:51,880 --> 00:42:55,160
Realmente? Diga, eu sinto
sem roupa íntima.

569
00:42:55,160 --> 00:42:56,200
Eu poderia lembrar disso
se acostumar.

570
00:42:56,200 --> 00:42:57,792
Eu quero você bem no fundo
sinta-me.

571
00:42:58,360 --> 00:42:58,800
Sim?

572
00:42:58,800 --> 00:42:59,277
OK.

573
00:42:59,400 --> 00:43:00,992
Não vomite em cima de mim.

574
00:43:01,400 --> 00:43:02,480
Coloque sua cabeça aí.

575
00:43:02,480 --> 00:43:04,080
Você parece gostar disso, não é?

576
00:43:04,080 --> 00:43:07,440
Nicky, vamos lá...

577
00:43:07,440 --> 00:43:09,715
Sim, vamos fazer isso.

578
00:43:09,920 --> 00:43:11,273
Você gosta disso, não é?

579
00:43:11,520 --> 00:43:12,720
Vamos foder agora.

580
00:43:12,720 --> 00:43:14,360
Vamos fazer isso aqui mesmo.

581
00:43:14,360 --> 00:43:15,120
Bem aqui no chão?

582
00:43:15,120 --> 00:43:17,350
Sim, agora. Vamos desistir
faça o trabalho.

583
00:43:17,440 --> 00:43:19,476
Bem, antes de prosseguir
A luxúria perece...

584
00:43:21,640 --> 00:43:23,680
Está tudo bem, ela
bebeu demais.

585
00:43:23,680 --> 00:43:25,636
Nicky disse que eu deveria
traga-a para casa.

586
00:43:27,840 --> 00:43:31,320
Eu quero você bem dentro de mim
sinta...

587
00:43:31,320 --> 00:43:32,196
Claro, amor...

588
00:43:41,680 --> 00:43:42,510
Pegue Duran...

589
00:43:44,680 --> 00:43:45,669
Muito obrigado.

590
00:43:46,160 --> 00:43:47,798
Que perdedor.

591
00:43:48,320 --> 00:43:49,958
Barbie e Ken...

592
00:43:52,840 --> 00:43:54,560
Olha aquele pau,
ele come frango.

593
00:43:54,560 --> 00:43:56,391
Na verdade ele deveria
Guarde a maldita porta.

594
00:43:57,080 --> 00:43:58,520
Como está o Sr. Duran?
Que bom vê-la.

595
00:43:58,520 --> 00:43:59,760
A bunda do senhor Duran.

596
00:43:59,760 --> 00:44:02,280
Você tem alguém com o meu?
Vê as meninas saindo?

597
00:44:02,280 --> 00:44:03,040
Não vi nada.

598
00:44:03,040 --> 00:44:04,920
Eu só vim para fazer algo
para respirar.

599
00:44:04,920 --> 00:44:05,720
Estava bem lotado lá dentro.

600
00:44:05,720 --> 00:44:09,076
Eu saí e olhei
alguém vasculhando o lixo.

601
00:44:09,560 --> 00:44:12,279
Cheirava muito, muito mal
cheiro.

602
00:44:12,560 --> 00:44:14,160
Ele navegou e
poluiu a área.

603
00:44:14,160 --> 00:44:15,760
Ele cheirava como minha avó morta!

604
00:44:15,760 --> 00:44:18,035
Não quero causar nenhum problema.

605
00:44:19,000 --> 00:44:23,278
Eu nunca mentiria. Isto
eu juro...

606
00:44:23,520 --> 00:44:26,480
Eu sei que você é um
são figurões.

607
00:44:26,480 --> 00:44:28,280
Você provavelmente já nos teve 100 vezes
vistos juntos.

608
00:44:28,280 --> 00:44:30,748
Por que você não me deu
informado?

609
00:44:30,960 --> 00:44:33,040
Você terminou, é seu
isso é claro? Desaparecer...

610
00:44:33,040 --> 00:44:34,155
Me desculpe...

611
00:44:34,840 --> 00:44:35,556
Deus a abençoe.

612
00:44:37,520 --> 00:44:39,078
Você realmente é um idiota.

613
00:44:42,840 --> 00:44:43,829
Bochechas gordas.

614
00:44:56,800 --> 00:44:58,720
Olha, o guarda está dormindo.

615
00:44:58,720 --> 00:45:01,000
Sim, porque ele está aposentado.

616
00:45:01,000 --> 00:45:02,560
Mas ele não deveria dormir.

617
00:45:02,560 --> 00:45:05,520
Por que, você quer um trio?

618
00:45:05,520 --> 00:45:06,475
O que é aquilo?

619
00:45:13,560 --> 00:45:15,120
Vamos brincar, Nicky.

620
00:45:15,120 --> 00:45:18,430
Em ordem.

621
00:45:18,560 --> 00:45:19,788
Vamos jogar.

622
00:45:21,120 --> 00:45:23,190
Nicky, basta olhar para estes
carros inteiros.

623
00:45:23,960 --> 00:45:25,473
Tantos carros...

624
00:45:26,360 --> 00:45:28,280
Esta é a empresa do seu irmão?

625
00:45:28,280 --> 00:45:30,316
Claro... O que você quiser.

626
00:45:30,440 --> 00:45:32,829
Vamos pegar um, vamos
leve todos nós.

627
00:45:34,360 --> 00:45:35,839
Isso é divertido, Nicky.

628
00:45:52,000 --> 00:45:53,240
Entre lá e durma um pouco.

629
00:45:53,240 --> 00:45:55,440
Ok, onde estávamos?

630
00:45:55,440 --> 00:45:58,238
Nós apenas tínhamos um ao outro
ocupado com sua buceta.

631
00:46:00,400 --> 00:46:01,276
Venha aqui...

632
00:46:06,760 --> 00:46:07,670
Venha aqui...

633
00:46:25,640 --> 00:46:27,710
Beije-me...

634
00:46:28,440 --> 00:46:30,396
Eu quero um beijo.

635
00:46:30,680 --> 00:46:31,520
Desculpe.

636
00:46:31,520 --> 00:46:31,880
Tudo bem.

637
00:46:31,880 --> 00:46:33,120
Tudo bem, então vamos foder.

638
00:46:33,120 --> 00:46:34,320
Se você não gosta de mim
beijos...

639
00:46:34,320 --> 00:46:35,469
Sim, vamos foder.

640
00:46:36,240 --> 00:46:38,040
Espere, eu quero te beijar...

641
00:46:38,040 --> 00:46:38,720
Não, não...

642
00:46:38,720 --> 00:46:39,360
Mais perto...

643
00:46:39,360 --> 00:46:40,759
Freddy, o que diabos você é
você antes?

644
00:46:41,000 --> 00:46:41,750
Kevin...

645
00:46:42,040 --> 00:46:43,075
Quem é esse?
- Vá embora.

646
00:46:43,960 --> 00:46:45,552
Você tem aqui
nada para procurar.

647
00:46:46,080 --> 00:46:46,876
Desaparecer...

648
00:46:51,520 --> 00:46:52,360
Beije-me...

649
00:46:52,360 --> 00:46:53,240
Muito diplomático.

650
00:46:53,240 --> 00:46:53,956
Não...

651
00:46:54,800 --> 00:46:55,400
Espere...

652
00:46:55,400 --> 00:46:56,515
Feche a porta.

653
00:46:57,080 --> 00:46:57,796
Hum...

654
00:46:59,560 --> 00:47:00,160
Sim... eu sei...

655
00:47:00,160 --> 00:47:03,160
Eu gosto assim, primeiro 69 e depois...

656
00:47:03,160 --> 00:47:05,360
69... eu posso fazer isso
não conte.

657
00:47:05,360 --> 00:47:06,200
Sim... E então...

658
00:47:06,200 --> 00:47:07,080
Que tal 68?

659
00:47:07,080 --> 00:47:08,229
Você me sopra e tem
um bom comigo.

660
00:47:09,120 --> 00:47:09,950
Vá em frente...

661
00:47:11,320 --> 00:47:12,639
E então?

662
00:47:17,560 --> 00:47:19,560
Você nasceu tão estúpido?
ou você estudou isso?

663
00:47:19,560 --> 00:47:23,348
Eu gosto quando você gosta disso
você é rude. Isso é excitante.

664
00:47:32,920 --> 00:47:34,831
Cale a boca, querido. Você ama
isso. Acredite em mim...

665
00:47:56,320 --> 00:47:57,912
A cama desaba.

666
00:47:58,480 --> 00:48:00,038
Não brinque.

667
00:48:02,160 --> 00:48:03,320
Beije-me agora...

668
00:48:03,320 --> 00:48:05,117
Apenas fique longe de mim.

669
00:48:11,600 --> 00:48:12,600
Espere... me beije...

670
00:48:12,600 --> 00:48:14,750
Eu tinha o que queria,
veja como você se dá.

671
00:48:16,840 --> 00:48:17,556
De novo...

672
00:48:22,640 --> 00:48:23,880
Mais, por favor...

673
00:48:23,880 --> 00:48:25,480
Vamos terminar isso.

674
00:48:25,480 --> 00:48:27,198
Ok, sim...

675
00:48:43,160 --> 00:48:45,799
Nicky... Não...

676
00:48:56,800 --> 00:48:58,392
você me machucou...

677
00:48:58,960 --> 00:49:00,951
Deixe-me em paz. - Agora vocês!

678
00:49:16,800 --> 00:49:17,516
Deixe-me em paz!

679
00:49:17,640 --> 00:49:18,868
Vamos acabar com ele...

680
00:49:20,000 --> 00:49:21,000
Eu te ordenei?

681
00:49:21,000 --> 00:49:21,955
Desaparece...

682
00:49:22,360 --> 00:49:23,156
Idiota.

683
00:49:23,600 --> 00:49:25,909
Ei, o cara está se defendendo.

684
00:49:26,760 --> 00:49:28,910
Vamos acender um fogo para ele
debaixo da bunda.

685
00:49:29,640 --> 00:49:31,676
Eu vou te levantar
Vamos ao trote, cara.

686
00:49:33,320 --> 00:49:35,480
Ei cara, você sabe como
“Escória” escrito?

687
00:49:35,480 --> 00:49:38,438
A gasolina vai tirar você do seu
Saia da miséria, idiota.

688
00:49:41,680 --> 00:49:43,477
Seus péssimos
Hippies.

689
00:49:54,840 --> 00:49:56,720
Eles me tentaram
matar.

690
00:49:56,720 --> 00:49:58,950
O que vocês estão fazendo?

691
00:50:00,800 --> 00:50:02,233
Suas vadias.

692
00:50:07,520 --> 00:50:08,440
Sim, maravilhoso.

693
00:50:08,440 --> 00:50:10,158
Eu tenho sorte.

694
00:50:16,200 --> 00:50:18,440
Oh cara, eu tenho que ir para o céu
ser.

695
00:50:18,440 --> 00:50:19,360
Obrigado, Senhor.

696
00:50:19,360 --> 00:50:20,429
Desaparecer...

697
00:50:22,000 --> 00:50:24,195
Eu não faço isso há meses
tomei mais banho.

698
00:50:27,040 --> 00:50:30,080
Faça a coisa fedorenta
Idiota se foi.

699
00:50:30,080 --> 00:50:32,440
Quem você esperava
Senhoras: Billy B Williams?

700
00:50:32,440 --> 00:50:34,192
Billy Dee Williams, vagabundo...

701
00:50:35,920 --> 00:50:39,400
Jimmy, por que você está tomando
não com esse bastardo?

702
00:50:39,400 --> 00:50:41,152
Sim, tire-o daqui...

703
00:50:43,400 --> 00:50:45,789
Melhor sonhar com o seu
próximo boquete, querido.

704
00:50:47,800 --> 00:50:49,279
Focinho...

705
00:50:52,280 --> 00:50:56,034
Se você levantar o dinheiro,
há clipes para o nariz incluídos.

706
00:50:58,240 --> 00:51:00,800
Se sim, tenho dinheiro.

707
00:51:00,800 --> 00:51:02,200
Mostre-me o que você tem, querido.

708
00:51:02,200 --> 00:51:06,080
eu tenho o meu aqui
posse mais vital.

709
00:51:06,080 --> 00:51:09,038
Como se tivesse sido criado para nós. eu
disse "para nós".

710
00:51:09,840 --> 00:51:11,960
Conheça alguns de seus amigos
isso já.

711
00:51:11,960 --> 00:51:13,439
Eles não estão em um bom lugar
Condição.

712
00:51:13,720 --> 00:51:14,720
O que aconteceu?

713
00:51:14,720 --> 00:51:16,000
Eles derreteram.

714
00:51:16,000 --> 00:51:16,910
Derretido?

715
00:51:19,280 --> 00:51:21,000
acho que o cara tem um
Chuveiro necessário.

716
00:51:21,000 --> 00:51:22,115
Você disse isso.

717
00:51:22,920 --> 00:51:24,194
Banho. bobagem...

718
00:51:29,440 --> 00:51:30,793
Eu preciso de algum
Informação.

719
00:51:31,240 --> 00:51:33,000
Ok, o que você quer saber?

720
00:51:33,000 --> 00:51:34,760
O que você precisa? estou contando
você o que você quer.

721
00:51:34,760 --> 00:51:35,749
Bronson!

722
00:51:36,200 --> 00:51:37,633
Você o conhece?

723
00:51:38,360 --> 00:51:41,120
Eu não sei nada sobre ele
Merda.

724
00:51:41,120 --> 00:51:42,360
Deixe-me em paz. eu
não sabe de nada.

725
00:51:42,360 --> 00:51:43,475
Ah... merda...

726
00:51:44,400 --> 00:51:45,469
Ele está fazendo xixi.

727
00:51:46,520 --> 00:51:49,193
O que você acha que é isso?
é? Um banheiro sobre rodas?

728
00:51:49,280 --> 00:51:50,838
Maldito chuveiro.

729
00:51:50,960 --> 00:51:53,110
Não! Sem chuveiro!

730
00:52:18,520 --> 00:52:20,280
Deixe-me em paz,
Senhor Schnitzer.

731
00:52:20,280 --> 00:52:23,280
Vamos, me dê um
Chance.

732
00:52:23,280 --> 00:52:24,600
Não, eles são gordos
saco.

733
00:52:24,600 --> 00:52:28,115
Abaixo antes dos meus peitos
sai por trás

734
00:52:28,520 --> 00:52:32,120
Eu não aguento. eu
lhes mostrará.

735
00:52:32,120 --> 00:52:33,280
Isso é estupro.

736
00:52:33,280 --> 00:52:35,236
Estupro? eu tenho
Ainda estou com as calças.

737
00:52:37,680 --> 00:52:38,520
Não aja assim...

738
00:52:38,520 --> 00:52:39,794
Saia de cima de mim.

739
00:52:39,920 --> 00:52:42,798
Seja legal e você receberá
cinco dólares extras.

740
00:52:42,920 --> 00:52:45,593
Cinco dólares? Você acredita
Isso é tudo que eu quero?

741
00:52:48,520 --> 00:52:49,794
Muito legal.

742
00:52:55,360 --> 00:53:00,878
Saia de cima de mim,
antes que meu pescoço quebre.

743
00:53:06,680 --> 00:53:07,795
Senhor Schnitzer...

744
00:53:15,560 --> 00:53:17,755
Não me arranhe.

745
00:53:18,840 --> 00:53:21,195
Ninguém vai me encontrar.

746
00:53:28,240 --> 00:53:30,800
Por favor, não pare!

747
00:53:31,760 --> 00:53:34,115
Tudo bem, então eu farei isso
mais.

748
00:53:34,680 --> 00:53:37,911
Você é um péssimo degenerado
Porco.

749
00:53:38,000 --> 00:53:39,840
É verdade, mas temos
ainda nem começou.

750
00:53:39,840 --> 00:53:41,840
Eles me levaram até a morte
assustado.

751
00:53:41,840 --> 00:53:44,434
Eu pensei que você tinha
um ataque cardíaco.

752
00:53:44,560 --> 00:53:46,630
Você teria a si mesmo
pode morder.

753
00:53:48,920 --> 00:53:50,520
Aqui está uma pequena doação...

754
00:53:50,520 --> 00:53:51,920
Por que você fez isso?

755
00:53:51,920 --> 00:53:53,360
Para tirar você de cima de mim
entenda, seu porco.

756
00:53:53,360 --> 00:53:55,680
Mas eu só queria você
ditar uma coisinha.

757
00:53:55,680 --> 00:53:57,920
Estou te avisando, fique
do meu corpo.

758
00:53:57,920 --> 00:54:00,639
Você está rindo. Que tal?
com dez dólares a mais?

759
00:54:03,240 --> 00:54:04,480
Tome um frio
Chuveiro...

760
00:54:04,480 --> 00:54:05,833
Ou pegue um
para baixo...

761
00:54:08,600 --> 00:54:09,794
Maldita merda...

762
00:54:10,520 --> 00:54:12,875
Eu tenho um ferro-velho,
sem jardim de infância.

763
00:54:17,120 --> 00:54:19,759
Eu administro um negócio aqui
e ela brinca de mãe de vagabundos...

764
00:54:22,520 --> 00:54:23,430
Deixe isso...

765
00:54:31,160 --> 00:54:31,717
Amanhã.

766
00:54:32,240 --> 00:54:33,514
Quem é você então?

767
00:54:34,680 --> 00:54:35,715
Bom dia hoje...

768
00:54:37,400 --> 00:54:39,595
Saia daqui, seu vagabundo.

769
00:54:40,680 --> 00:54:42,318
Eu simplesmente senti sua falta.

770
00:54:42,760 --> 00:54:46,833
Eu já tenho problemas suficientes
com filhos, negócios...

771
00:54:47,040 --> 00:54:49,315
minha secretária e
os vagabundos.

772
00:54:49,840 --> 00:54:51,831
Os sem-abrigo e as baratas!

773
00:54:53,160 --> 00:54:54,878
E um cachorro gay!

774
00:54:55,880 --> 00:54:57,871
Este realmente não é o meu dia.

775
00:56:40,680 --> 00:56:44,200
Eu peguei você, garoto mau.

776
00:56:44,200 --> 00:56:45,553
Vamos!

777
00:56:51,160 --> 00:56:52,912
Esta é a parada final,
Desprezível.

778
00:56:55,920 --> 00:56:57,911
Desta vez você não virá até mim
tão fácil.

779
00:57:05,000 --> 00:57:06,956
Você me deve dinheiro,
Idiota...

780
00:57:07,640 --> 00:57:08,595
Sujeira inútil.

781
00:57:37,400 --> 00:57:39,311
Aqui, chupe.

782
00:57:41,000 --> 00:57:42,115
Banzai...

783
00:57:42,360 --> 00:57:44,316
Tenha cuidado, um voador
Cauda...

784
00:58:01,600 --> 00:58:03,989
Dê-me minha propriedade
de volta.

785
00:58:10,920 --> 00:58:12,194
Ele se foi.

786
00:58:15,080 --> 00:58:16,399
Bom Senhor...

787
00:58:16,520 --> 00:58:19,398
precisa ser resfriado

788
00:58:40,960 --> 00:58:43,679
Rápido, vá lá
Clínica na Rua 14...

789
00:59:21,240 --> 00:59:23,310
eu tenho ele...

790
00:59:31,000 --> 00:59:32,797
Esqueça...

791
00:59:44,360 --> 00:59:47,670
Sim, Frank, estou dentro
maldita prisão.

792
00:59:48,440 --> 00:59:50,874
Eu preciso de dinheiro. Você tem que
venha e me tire daqui.

793
00:59:52,680 --> 00:59:54,240
Afinal, eu posso aqui
Não faça compras lá dentro.

794
00:59:54,240 --> 00:59:56,629
Fiquem fora de mim, pessoal
Porcos touros.

795
00:59:56,720 --> 00:59:58,756
Tire o punk daqui
no local.

796
00:59:59,240 --> 01:00:01,276
Deixe-me ir, seus estúpidos
Porcos...

797
01:00:01,560 --> 01:00:02,310
Olá Bill...

798
01:00:04,000 --> 01:00:05,880
Há algo novo sobre eles?
Oferta queimada?

799
01:00:05,880 --> 01:00:06,640
Não...

800
01:00:06,640 --> 01:00:09,200
Mas nós temos um corpo
encontrado no ferro-velho.

801
01:00:09,600 --> 01:00:11,795
Mulher, morena, branca.

802
01:00:12,080 --> 01:00:13,160
Ela é uma delas?

803
01:00:13,160 --> 01:00:14,559
Devido ao bom estado de conservação
Unhas, nem tanto.

804
01:00:15,200 --> 01:00:17,794
Ela parece ser Nick Durans
ser namorada.

805
01:00:19,880 --> 01:00:21,313
Isso é o que estávamos perdendo.

806
01:00:21,760 --> 01:00:22,590
Quem a encontrou?

807
01:00:22,920 --> 01:00:23,920
Está no arquivo.

808
01:00:23,920 --> 01:00:26,878
Vamos lá, eu sou tão bom nisso
leia como os velhos transam.

809
01:00:27,640 --> 01:00:30,473
O guarda tem um menino
Vi vagabundos com ela.

810
01:00:32,320 --> 01:00:33,435
Quem a identificou?

811
01:00:33,880 --> 01:00:36,440
Duran. Ele está lá agora.

812
01:00:42,080 --> 01:00:43,752
Apenas olhe para mim, garoto.

813
01:00:44,040 --> 01:00:46,952
Se não fosse pelo touro,
você não estaria mais vivo

814
01:00:47,760 --> 01:00:50,399
Você não teria isso por dois segundos...

815
01:00:50,920 --> 01:00:54,037
Que erro, esse
ter contratado um rato.

816
01:00:54,480 --> 01:00:57,472
Eu teria você mais cedo
deveria matar.

817
01:01:01,280 --> 01:01:01,996
Como vai você?

818
01:01:02,440 --> 01:01:03,320
Como estou?

819
01:01:03,320 --> 01:01:04,230
Duran...

820
01:01:06,160 --> 01:01:07,229
Sim, o que você quer?

821
01:01:08,960 --> 01:01:11,030
Eu sou Bill James, para ele
caso responsável.

822
01:01:12,520 --> 01:01:14,750
eu sei que é ruim

823
01:01:15,040 --> 01:01:17,554
mas deixe isso comigo!

824
01:01:17,800 --> 01:01:18,760
O que você está falando?

825
01:01:18,760 --> 01:01:20,113
Eu não sou um cara brutal.

826
01:01:20,720 --> 01:01:22,631
Você me conhece. eu faria
não faça nada assim.

827
01:01:22,760 --> 01:01:23,954
Não dê ouvidos a ele...

828
01:01:24,120 --> 01:01:26,360
Ontem ele e ele
Chef esperou por mim.

829
01:01:26,360 --> 01:01:28,078
Eles me queriam também
Processe o fricassé.

830
01:01:28,160 --> 01:01:30,993
Olhe para o rato. Ele
não consegue manter a boca fechada.

831
01:01:31,080 --> 01:01:33,674
Eu sempre mantenho minha boca fechada
realizada.

832
01:01:33,920 --> 01:01:36,832
Mesmo quando você leva o pato com você
manchado com cera de carro.

833
01:01:36,960 --> 01:01:38,632
Ou as pontas no ensopado.

834
01:01:38,720 --> 01:01:41,200
Eu nunca disse uma palavra.

835
01:01:41,200 --> 01:01:42,315
Mas ontem à noite foi
simplesmente demais.

836
01:01:42,480 --> 01:01:43,959
Eu tenho meu braço no
Porta ferida.

837
01:01:44,520 --> 01:01:46,317
Vou contar uma coisa a eles. Veja
aquele maldito rato?

838
01:01:46,760 --> 01:01:48,520
Ele é o culpado pela minha morte
namorada.

839
01:01:48,520 --> 01:01:50,476
Você sabe onde ele estava quando
minha garota foi assassinada?

840
01:01:50,680 --> 01:01:53,638
Do que esse porco ela
pego e morto.

841
01:01:53,800 --> 01:01:56,000
Ela era a única coisa que eu
realmente amei.

842
01:01:56,000 --> 01:01:58,280
E agora ela está morta.
Tudo por causa desse informante.

843
01:01:58,280 --> 01:01:59,315
Então você a amava?

844
01:01:59,400 --> 01:02:01,960
Então por que ela estava sozinha?
na rua e vomitou?

845
01:02:02,480 --> 01:02:04,550
O cheiro de vômito deve
atraiu o vagabundo.

846
01:02:05,760 --> 01:02:06,720
Acalme-se...

847
01:02:06,720 --> 01:02:08,120
Seu ratinho, eu vou
estrangular você...

848
01:02:08,120 --> 01:02:09,160
Eu vou te contar de novo.

849
01:02:09,160 --> 01:02:10,080
Não exiba o seu
maldito dedo em mim...

850
01:02:10,080 --> 01:02:11,360
Vou te contar de novo...

851
01:02:11,360 --> 01:02:11,951
Dê um passeio...

852
01:02:12,280 --> 01:02:13,429
E não foi tão legal dessa vez...

853
01:02:14,280 --> 01:02:16,280
Não mexa comigo
Artesanato. Isso está claro?

854
01:02:16,280 --> 01:02:17,793
Está claro.

855
01:02:18,160 --> 01:02:20,799
Ei, Duran, você pegou o meu
Colarinho enrugado.

856
01:02:22,920 --> 01:02:23,840
Que trabalho...

857
01:02:23,840 --> 01:02:26,000
Eu deveria saber melhor
deve.

858
01:02:26,000 --> 01:02:27,560
Todo mundo é um gangster apaixonado!

859
01:02:27,560 --> 01:02:29,278
Todo mundo é o Sr. Máfia!

860
01:02:29,720 --> 01:02:32,520
Ah, o Don. O Don, o
Idiota, é você.

861
01:02:32,520 --> 01:02:33,040
Ei, garoto...

862
01:02:33,040 --> 01:02:33,720
Vou te dizer uma coisa, Nick.

863
01:02:33,720 --> 01:02:35,600
Eles chamam você de "Nick the
Cauda" você sabe disso?

864
01:02:35,600 --> 01:02:36,396
Ei, garoto...

865
01:02:36,520 --> 01:02:38,272
Ele e seu
restaurante fedorento.

866
01:02:38,600 --> 01:02:40,920
Ele acha que faz parte da máfia, certo?
- Ei garoto...

867
01:02:40,920 --> 01:02:42,512
Ele acha que é um grande negócio.
- Ei garoto...

868
01:02:42,920 --> 01:02:43,720
O que você está realmente fazendo?

869
01:02:43,720 --> 01:02:45,711
Eu não posso fazer você 24
horas por dia.

870
01:02:46,920 --> 01:02:51,869
Pensei em proteção a testemunhas,
para onde...

871
01:02:53,240 --> 01:02:53,600
Não?

872
01:02:53,600 --> 01:02:57,354
eu iria denunciá-lo
como evidência para eles?

873
01:02:57,520 --> 01:02:59,520
Segure Duran enquanto
tão apertado quanto possível.

874
01:02:59,520 --> 01:03:02,114
Por que isso se trata?
um assunto federal?

875
01:03:04,240 --> 01:03:07,152
Você é um homem morto, você
Rato.

876
01:03:07,320 --> 01:03:09,117
Você sabe o que é um homem morto?
é?

877
01:03:09,280 --> 01:03:12,113
Isso é exatamente o que você é, um
maldito homem morto.

878
01:03:12,440 --> 01:03:12,952
Sim?

879
01:03:13,840 --> 01:03:16,560
Eu prefiro estar morto do que
para usar esse traje.

880
01:03:16,560 --> 01:03:17,515
Pareço uma piada.

881
01:03:17,600 --> 01:03:20,194
Seu desejo se tornará realidade!
- Oh sim?

882
01:03:21,440 --> 01:03:24,034
Mãe sempre chora por minha causa
trabalhar para eles.

883
01:03:24,960 --> 01:03:27,474
Espero que ela tenha um vestido de luto.

884
01:04:15,680 --> 01:04:19,593
Ei, você pode fazer duas coisas
fazer tudo de uma vez?

885
01:04:21,200 --> 01:04:22,155
Eu penso que sim.

886
01:04:23,560 --> 01:04:27,838
Então faça uma oração porque
Eu tenho um presente...

887
01:04:28,360 --> 01:04:30,476
Do cara que você quer ser
roubou meninas.

888
01:04:31,840 --> 01:04:33,398
Foda-me, seu idiota.

889
01:04:36,520 --> 01:04:38,715
Há um assassino à solta
por causa do assassinato...

890
01:04:38,920 --> 01:04:40,592
Você está brincando?

891
01:04:44,600 --> 01:04:45,828
Você tem licença de porte de arma para isso?

892
01:04:51,360 --> 01:04:53,430
Você não preferiria estar dentro?
lutar do que morrer na prisão?

893
01:04:57,520 --> 01:04:59,112
Dane-se, por que não?

894
01:05:28,560 --> 01:05:29,231
Puta merda!

895
01:06:07,720 --> 01:06:10,000
Deixe suas mãos logo
das noivas, rapaz.

896
01:06:10,000 --> 01:06:11,520
Você está com muitos problemas, não está?
parece.

897
01:06:11,520 --> 01:06:12,270
Obrigado.

898
01:06:13,440 --> 01:06:14,509
Vamos tomar uma bebida?

899
01:06:22,040 --> 01:06:24,190
Olá, oficial...

900
01:06:26,080 --> 01:06:27,513
Quem bateu naquele cara daquele jeito?

901
01:06:28,000 --> 01:06:29,399
É por causa dos mortos?

902
01:06:30,120 --> 01:06:32,031
O que está acontecendo aqui?

903
01:06:33,000 --> 01:06:35,160
Temos vestígios de esperma nele
encontrado em seu corpo.

904
01:06:35,160 --> 01:06:37,040
Era a escória do ferro-velho.

905
01:06:37,040 --> 01:06:38,792
Mas esta noite iremos
limpe-o completamente.

906
01:06:39,480 --> 01:06:41,840
Você pode dizer de quem?
Esperma é isso?

907
01:06:41,840 --> 01:06:42,800
Sim, mas eles não.

908
01:06:42,800 --> 01:06:44,836
De qualquer forma, o agressor tem sífilis...

909
01:06:46,360 --> 01:06:50,040
Se eu fizer alguma coisa
pode, diga isso.

910
01:06:50,040 --> 01:06:52,395
Venha para o em uma hora
Território.

911
01:06:53,000 --> 01:06:55,389
E traga seus funcionários
com.

912
01:07:18,000 --> 01:07:19,479
Droga, o que você quer?

913
01:07:19,800 --> 01:07:21,438
É bom que você esteja aqui
mantiveram a lei.

914
01:07:22,160 --> 01:07:23,479
Aqui está a recompensa.

915
01:07:24,000 --> 01:07:25,760
Isso é o que sobrou dela
meninos.

916
01:07:25,760 --> 01:07:28,160
Escute, idiota... desta vez
você foi longe demais?

917
01:07:28,160 --> 01:07:30,680
Isso é um pouco grande demais
para você. Isso está claro?

918
01:07:30,680 --> 01:07:32,079
Você nunca deveria ter estado lá
autorizado a entrar.

919
01:07:32,160 --> 01:07:33,160
Você entende o que quero dizer?

920
01:07:33,160 --> 01:07:34,880
Talvez isso tenha sido seu
último erro.

921
01:07:34,880 --> 01:07:36,680
Vamos acabar com essa merda.

922
01:07:36,680 --> 01:07:37,480
Vamos sair daí.

923
01:07:37,480 --> 01:07:38,959
Vamos, pise no acelerador.

924
01:08:18,880 --> 01:08:20,279
Diga-me... Quem foi?

925
01:08:20,680 --> 01:08:24,593
ninguém especial,
apenas um vendedor de sorvete.

926
01:08:25,600 --> 01:08:29,513
Qual é o seu negócio, na verdade?
o que eu faço com meu tempo?

927
01:08:29,640 --> 01:08:31,756
Estou preocupado com seu irmão, ok?

928
01:08:32,120 --> 01:08:35,078
Kevin não está interessado em mim.

929
01:08:35,360 --> 01:08:39,120
Eu também tenho problemas suficientes
sem sua choradeira.

930
01:08:39,120 --> 01:08:43,079
Por que você não me deixa?
finalmente em paz...

931
01:08:43,520 --> 01:08:44,680
Isso é diferente, Freddy.

932
01:08:44,680 --> 01:08:46,360
Por que você não a deixa de fora?
o jogo?

933
01:08:46,360 --> 01:08:48,360
Em última análise, é disso que se trata
Teto sobre nossas cabeças.

934
01:08:48,360 --> 01:08:49,840
Você estará com Schnitzers
Garota pega,

935
01:08:49,840 --> 01:08:51,193
...e nós dois voamos
aqui fora...

936
01:08:51,440 --> 01:08:52,840
Eu sei o que você está fazendo.

937
01:08:52,840 --> 01:08:53,960
Isso é típico de você.

938
01:08:53,960 --> 01:08:55,080
Você quer foder sua mãe.

939
01:08:55,080 --> 01:08:58,709
Cada vez que você inventa isso,
isso me deixa muito doente.

940
01:08:59,440 --> 01:09:01,715
Eu só tive isso três vezes
mencionado, e é verdade.

941
01:09:03,560 --> 01:09:04,120
O que há de errado nisso?

942
01:09:04,120 --> 01:09:05,473
Geralmente nos saímos bem
claro um com o outro.

943
01:09:05,640 --> 01:09:07,870
Mal conversamos agora
ainda um com o outro.

944
01:09:08,000 --> 01:09:11,197
Nossas vidas serão arruinadas
e você se diverte...

945
01:09:11,760 --> 01:09:13,200
Você sabe o que você fez,
Kevin?

946
01:09:13,200 --> 01:09:14,840
Você mudou minha vida
dado significado.

947
01:09:14,840 --> 01:09:16,080
Você me deu um objetivo.

948
01:09:16,080 --> 01:09:19,709
E na medida do possível
estar longe de você.

949
01:09:26,720 --> 01:09:28,119
E para onde devo ir?

950
01:12:24,400 --> 01:12:25,150
Foda-se.

951
01:12:25,480 --> 01:12:26,880
Dê-me um
garrafa da coisa.

952
01:12:26,880 --> 01:12:28,200
Aqui está meu dólar.

953
01:12:28,200 --> 01:12:30,077
Agora chupe meu pau.

954
01:12:36,680 --> 01:12:37,600
Aqui está a garrafa.

955
01:12:37,600 --> 01:12:39,909
Chupe seu próprio pau...

956
01:12:40,160 --> 01:12:41,115
Sua escória...

957
01:12:45,000 --> 01:12:46,991
Ok, eu não quero amor de você!

958
01:12:47,440 --> 01:12:48,589
Eu tenho um bastante
tive um dia de merda.

959
01:12:48,720 --> 01:12:49,680
Eu não ligo.

960
01:12:49,680 --> 01:12:51,193
Meu irmão me irrita.

961
01:12:51,360 --> 01:12:52,360
Então seu irmão está te irritando?

962
01:12:52,360 --> 01:12:53,600
Um policial está no meu
saltos.

963
01:12:53,600 --> 01:12:54,440
Um policial está no seu
Saltos?

964
01:12:54,440 --> 01:12:56,680
E um assassino tentou
para me matar...

965
01:12:56,680 --> 01:12:58,560
Um assassino tentou
matar você?

966
01:12:58,560 --> 01:13:00,760
Você bebe muito disso
Merda, seu louco.

967
01:13:00,760 --> 01:13:02,113
Por que você está desaparecendo?
não?

968
01:13:04,640 --> 01:13:06,471
Vá foder seu cachorro, Ed.

969
01:13:07,920 --> 01:13:10,840
Muito amigável. Muito engraçado, idiota.

970
01:13:10,840 --> 01:13:12,876
Você pode foder meu cachorro.

971
01:13:13,920 --> 01:13:16,080
Não admira que seja
As coisas não existem mais.

972
01:13:16,080 --> 01:13:19,038
Quem sabe o que há aí?

973
01:15:12,240 --> 01:15:13,229
Puta merda.

974
01:15:15,080 --> 01:15:16,638
Tenho que contar isso a Ed.

975
01:15:50,880 --> 01:15:53,110
Esse Wizzy. Que viado.

976
01:15:55,760 --> 01:15:58,228
Wizzy é um idiota e um idiota...

977
01:16:05,680 --> 01:16:07,636
Bem, o que você diz agora, seu bastardo?

978
01:16:09,080 --> 01:16:11,280
Bem, você não me quer também?
polir seu rosto?

979
01:16:11,280 --> 01:16:12,840
Ouvi dizer que você fez algo assim
tenha.

980
01:16:12,840 --> 01:16:14,960
É melhor se comportar, idiota.

981
01:16:14,960 --> 01:16:16,871
Vou guardar isto para o Fred.

982
01:16:20,440 --> 01:16:21,960
Freddy, você está bem, cara?

983
01:16:21,960 --> 01:16:22,760
Fale comigo...

984
01:16:22,760 --> 01:16:23,272
Devolva-lhe a garrafa.

985
01:16:23,440 --> 01:16:23,997
O que?

986
01:16:24,440 --> 01:16:27,040
Devolva-lhe a garrafa,
Burt, seu idiota.

987
01:16:27,040 --> 01:16:28,120
Cuidado, Burt...

988
01:16:28,120 --> 01:16:29,030
Do que você está falando?

989
01:16:33,600 --> 01:16:34,715
Atenção...

990
01:16:39,440 --> 01:16:40,839
Isso seria...

991
01:16:43,200 --> 01:16:44,633
Wizzy, não beba isso.

992
01:16:45,160 --> 01:16:47,080
Já se passaram dias desde que eu
tomou uma bebida.

993
01:16:47,080 --> 01:16:47,956
Eu estou doente.

994
01:16:48,400 --> 01:16:50,080
Eu caguei nas calças.

995
01:16:50,080 --> 01:16:52,320
Faça o que quiser com Burt.

996
01:16:52,320 --> 01:16:52,920
Ele é um homem negro.

997
01:16:52,920 --> 01:16:54,558
Ninguém vai ficar de luto por ele.

998
01:16:57,080 --> 01:16:58,593
Mas por favor não beba minha víbora.

999
01:16:59,360 --> 01:17:01,080
Você quer seu Viper?

1000
01:17:01,080 --> 01:17:04,038
Então você tem que me aprender
respeito, vagabundo.

1001
01:17:04,280 --> 01:17:06,160
Agora observe isso
desaparece.

1002
01:17:06,160 --> 01:17:08,879
Cuide-se bem...

1003
01:17:21,800 --> 01:17:23,472
Wizzy, seu bastardo gay.

1004
01:18:26,360 --> 01:18:28,191
Burt... Burt!

1005
01:18:35,320 --> 01:18:36,080
Eu te amo.

1006
01:18:36,080 --> 01:18:37,911
Mas eu tenho que ir.

1007
01:18:39,360 --> 01:18:40,759
Tenho que ir contar ao Ed.

1008
01:18:41,120 --> 01:18:43,759
Ei, me traga uma garrafa, cara.

1009
01:19:02,360 --> 01:19:03,429
Edu...

1010
01:19:05,840 --> 01:19:07,273
Wizzy simplesmente derreteu...

1011
01:19:07,760 --> 01:19:08,875
Tem a ver com a víbora.

1012
01:19:09,080 --> 01:19:10,638
Droga...

1013
01:19:12,040 --> 01:19:13,109
Não goze em cima de mim, Ed.

1014
01:19:13,760 --> 01:19:15,159
Não goze em cima de mim...

1015
01:19:41,080 --> 01:19:42,195
Que diabos?

1016
01:21:44,760 --> 01:21:49,120
Eu estava resfriado e alguém
me empurrou com tanta força...

1017
01:21:49,120 --> 01:21:50,792
...que engoli meu ranho.

1018
01:21:54,240 --> 01:21:57,038
Você sabe o que quero dizer?
Fiquei completamente assustado!

1019
01:21:57,120 --> 01:21:58,680
Obrigado por isso
Compartilhe a experiência.

1020
01:21:58,680 --> 01:22:00,360
Eu quase consegui
esquecido.

1021
01:22:00,360 --> 01:22:02,191
Você também teria melhor
deveria esquecer.

1022
01:22:18,360 --> 01:22:20,954
Seu bastardo ganancioso.

1023
01:22:21,400 --> 01:22:23,709
Você nunca compartilha comigo. Nunca.

1024
01:22:24,160 --> 01:22:25,960
Eu também quero algo.

1025
01:22:25,960 --> 01:22:27,029
Sua puta!

1026
01:22:27,160 --> 01:22:30,470
Nunca mais me trate assim
na frente dos meus homens...

1027
01:22:31,680 --> 01:22:33,080
Quais homens?

1028
01:22:33,080 --> 01:22:36,038
Seu povo tem você
Dreksack já partiu há muito tempo

1029
01:23:06,280 --> 01:23:07,030
Sara!

1030
01:23:08,000 --> 01:23:10,036
O que diabos está acontecendo aqui?

1031
01:24:25,600 --> 01:24:27,272
Frank e os meninos se foram...

1032
01:24:27,880 --> 01:24:29,791
Temos uma hora... pelo menos.

1033
01:25:32,440 --> 01:25:33,793
Eu vou te encontrar...

1034
01:26:59,640 --> 01:27:00,993
Merda...

1035
01:27:02,840 --> 01:27:04,637
Pequenino com cara de leite
Bunda...

1036
01:27:04,920 --> 01:27:07,115
Eu vou te deixar com frio...

1037
01:28:20,600 --> 01:28:23,478
Maldito lixo de rua...

1038
01:28:49,680 --> 01:28:51,760
Tenha cuidado, Kevin. eu tenho
munição especial aqui.

1039
01:28:51,760 --> 01:28:52,988
Ei idiota...

1040
01:28:53,520 --> 01:28:55,988
Corajoso para atacar o pequenino!

1041
01:29:01,680 --> 01:29:02,590
Meu rosto.

1042
01:29:03,920 --> 01:29:05,592
O que é que foi isso?

1043
01:29:08,440 --> 01:29:11,591
Eu vou bater em você até virar lama,
seu verme.

1044
01:29:14,240 --> 01:29:15,389
Seu pedaço de merda...

1045
01:29:16,600 --> 01:29:17,874
Seu pedaço de merda!

1046
01:29:37,520 --> 01:29:39,238
Pare com isso...

1047
01:29:43,120 --> 01:29:45,634
Vá para o inferno!

1048
01:31:25,680 --> 01:31:30,913
O que eu disse sobre o pato
foi simplesmente divertido.

1049
01:31:31,360 --> 01:31:33,520
Eu pensei que você poderia
preciso de um pouco de diversão.

1050
01:31:33,520 --> 01:31:35,556
Todos nós tínhamos algo
Precisa de algum incentivo, certo?

1051
01:31:36,440 --> 01:31:37,680
Quero dizer, a comida é
está tudo bem.

1052
01:31:37,680 --> 01:31:39,320
Eu como sozinho o tempo todo
durante os intervalos.

1053
01:31:39,320 --> 01:31:41,914
Mesmo na noite dela
Namorada foi assassinada...

1054
01:31:42,600 --> 01:31:45,353
Você me tem antes disso
Visto localmente.

1055
01:31:47,240 --> 01:31:48,355
Você já é legal
Rapaz.

1056
01:31:48,520 --> 01:31:50,192
Agora não é mais dito
"Nick o Rabo"...

1057
01:31:50,600 --> 01:31:52,280
Você se lembra disso?
Tarde na delegacia?

1058
01:31:52,280 --> 01:31:53,633
Olhe para mim quando estou com você
falar com você.

1059
01:31:54,080 --> 01:31:56,071
O que? O que você quer dizer?

1060
01:31:56,520 --> 01:31:59,120
Não consigo escolher entre frango
e pato?

1061
01:31:59,120 --> 01:32:01,040
Você tem um fora de mim
feito por idiotas.

1062
01:32:01,040 --> 01:32:01,920
Você tentou isso...

1063
01:32:01,920 --> 01:32:03,520
Não, eu só estava nervoso.
Isso é tudo.

1064
01:32:03,520 --> 01:32:07,000
Eles queriam me telegrafar,
Eu deveria espionar você.

1065
01:32:07,000 --> 01:32:08,680
E outra coisa. O que você quer dizer?
com “vocês”?

1066
01:32:08,680 --> 01:32:09,920
Olhe para mim quando estou com você
falar com você.

1067
01:32:09,920 --> 01:32:10,760
Eu farei isso!

1068
01:32:10,760 --> 01:32:14,080
O punk veio porque
o cheiro da minha namorada?

1069
01:32:14,080 --> 01:32:15,840
Você me entendeu completamente mal.

1070
01:32:15,840 --> 01:32:19,600
Eu disse que ela fede...
Ela cheira a beleza.

1071
01:32:19,600 --> 01:32:22,831
Ela não era especial
mulher legal, mas...

1072
01:32:23,080 --> 01:32:25,680
Eu já estou farto de você, você
pequeno filho da puta.

1073
01:32:25,680 --> 01:32:27,960
Eu nunca mentiria...
- Apenas cale a boca...

1074
01:32:27,960 --> 01:32:29,678
eu te espetaria
espancado, né?

1075
01:32:29,920 --> 01:32:31,240
Você sabe o que estou fazendo com isso?
grudar?

1076
01:32:31,240 --> 01:32:34,520
Você terá que comê-lo,
pequeno filho da puta.

1077
01:32:34,520 --> 01:32:35,680
Seu bastardo falastrão.

1078
01:32:35,680 --> 01:32:37,432
O que é aquilo?

1079
01:32:38,240 --> 01:32:40,360
Olhar!
O que temos aqui?

1080
01:32:40,360 --> 01:32:42,160
Sr. Duran, você tem que
sabe, eu te admiro.

1081
01:32:42,160 --> 01:32:44,640
Eu os vejo como Adônis.

1082
01:32:44,640 --> 01:32:45,200
Veja isso.

1083
01:32:45,200 --> 01:32:47,680
Ele bebe enquanto trabalha...

1084
01:32:47,680 --> 01:32:49,840
você deveria revistá-lo,
antes de trazê-lo.

1085
01:32:49,840 --> 01:32:51,760
Ele também tinha um canhão
pode ter.

1086
01:32:51,760 --> 01:32:54,480
Beber enquanto trabalha
e coma minhas galinhas.

1087
01:32:54,480 --> 01:32:56,600
Você não está satisfeito,
antes de você ser eu e eu sou você.

1088
01:32:56,600 --> 01:32:57,874
É isso que você está esperando?

1089
01:32:58,200 --> 01:32:59,360
Você é um garotinho inteligente.

1090
01:32:59,360 --> 01:33:00,920
Eu adoro você...
Eu te amo!

1091
01:33:00,920 --> 01:33:03,639
Cale a boca, seu otário...
Você fala demais. Cale-se.

1092
01:33:06,240 --> 01:33:08,196
Espere, deixe
deixe-me beijar seu anel.

1093
01:33:08,280 --> 01:33:09,280
Você sabe o que você pode beijar?

1094
01:33:09,280 --> 01:33:11,880
Você pode meu pau
beijo, seu maldito rato.

1095
01:33:11,880 --> 01:33:13,233
Nicky... Louie...

1096
01:33:13,480 --> 01:33:16,040
Temos o informante e
ninguém pode nos parar.

1097
01:33:16,240 --> 01:33:18,470
Um brinde a você, seu rato. Felicidades...

1098
01:33:23,040 --> 01:33:25,031
Jesus, seu porco, você...

1099
01:33:25,320 --> 01:33:26,360
O que há de errado, chefe?

1100
01:33:26,360 --> 01:33:28,120
Você não parece nada bem,
Chefe.

1101
01:33:28,120 --> 01:33:28,920
Mate o rato...

1102
01:33:28,920 --> 01:33:30,319
Merda... Ele está derretendo.

1103
01:33:32,200 --> 01:33:33,360
Pegue um esfregão...

1104
01:33:33,360 --> 01:33:36,113
Droga, o que está acontecendo? Seu idiota...
- Ufa, que bagunça...

1105
01:33:37,200 --> 01:33:39,111
Você não aguenta a bebida?

1106
01:33:39,400 --> 01:33:40,435
Seu filho da puta...

1107
01:33:40,640 --> 01:33:44,160
Droga... O quê? Onde estão minhas bolas?

1108
01:33:44,160 --> 01:33:46,390
Beijar seu pau?
Ele está descendo as escadas...

1109
01:33:47,120 --> 01:33:49,236
Nicky, Louie, matem-no...

1110
01:33:49,720 --> 01:33:50,914
Eu sou o novo Don...

1111
01:33:51,400 --> 01:33:53,000
Vamos,
desamarre-me, meninos.

1112
01:33:53,000 --> 01:33:54,680
Eu acredito que o bastão dele
agora meu.

1113
01:33:54,680 --> 01:33:56,910
Pegue o anel dele antes que ele o faça
ainda fica muito sujo.


