1 00:01:00,375 --> 00:01:02,791 Разбрах те, Сенсей. остани с мен 2 00:01:03,458 --> 00:01:05,500 Ти си животоспасяващ, Кейси Джоунс. 3 00:01:06,125 --> 00:01:09,208 Учих се от най-добрите. Хайде, почти стигнахме. 4 00:01:20,791 --> 00:01:22,083 Лоши кучета! 5 00:01:24,083 --> 00:01:27,125 Безупречен момент, малки братко. Много драматично. 6 00:01:40,458 --> 00:01:43,541 Помогни му, Микеланджело. Той е много ранен. 7 00:01:55,208 --> 00:01:58,666 Това е. Съпротивата се провали. Кранг спечели. 8 00:01:59,458 --> 00:02:00,833 Но... но не е свършило. 9 00:02:00,916 --> 00:02:03,416 Все още имаме най-великото оръжие на нинджа... 10 00:02:03,500 --> 00:02:04,500 надежда. 11 00:02:04,583 --> 00:02:07,541 Това и лош мистичен воин. 12 00:02:08,333 --> 00:02:10,833 Майки, имаме нужда от времеви портал. 13 00:02:12,000 --> 00:02:13,833 Ще отнеме всичко, което имам. 14 00:02:13,916 --> 00:02:16,625 Знам, но това е последният ни шанс. 15 00:02:17,708 --> 00:02:19,125 Това е единственият ни шанс. 16 00:02:20,458 --> 00:02:21,500 хм 17 00:02:22,833 --> 00:02:26,208 - Чакай, какво става? къде отива той - Кейси, слушай. 18 00:02:37,291 --> 00:02:40,416 Krang за пръв път дойде на нашата планета през мистична врата. 19 00:02:42,041 --> 00:02:44,875 Ключът, който отвори вратата изглеждаше така. 20 00:02:46,666 --> 00:02:48,333 защо ми казваш това 21 00:02:48,416 --> 00:02:50,541 Защото на Майки ще те върна назад във времето 22 00:02:50,625 --> 00:02:52,750 до деня, в който ключът е откраднат. 23 00:02:53,541 --> 00:02:55,375 Чакай, той какво ще направи? 24 00:03:07,000 --> 00:03:10,375 Хората, които откраднаха този ключ отвори вратата за Krang. 25 00:03:10,458 --> 00:03:13,333 Трябва да го намерите, преди това да се случи. 26 00:03:13,416 --> 00:03:15,625 Намерете ключа, спрете Krang. 27 00:03:16,333 --> 00:03:17,833 - Но, Сенсей... - Кажи го! 28 00:03:18,916 --> 00:03:21,333 „Намерете ключа, спрете Krang.“ 29 00:03:23,875 --> 00:03:25,708 Не искам да те загубя. 30 00:03:26,291 --> 00:03:28,625 Кейси, не става въпрос за мен. 31 00:03:32,875 --> 00:03:33,875 Намериха ни! 32 00:03:37,458 --> 00:03:38,541 Майки! 33 00:03:51,166 --> 00:03:53,250 Майстор Микеланджело, не! ти ще... 34 00:04:16,833 --> 00:04:17,833 Кейси... 35 00:04:19,333 --> 00:04:22,166 когато приключиш със спасяването на света, направи ми услуга 36 00:04:23,666 --> 00:04:25,375 Грабнете парче! 37 00:04:42,541 --> 00:04:43,541 а? 38 00:04:44,625 --> 00:04:46,541 Къде... 39 00:04:46,625 --> 00:04:47,666 успях ли? 40 00:04:50,916 --> 00:04:54,458 Добре, Кейси, започваме. Намерете ключа, спрете Krang. 41 00:05:02,333 --> 00:05:04,875 ♪ Костенурките нинджа ♪ 42 00:05:07,500 --> 00:05:09,583 Спокойно, Лео. 43 00:05:11,000 --> 00:05:12,083 Имате това. 44 00:05:13,166 --> 00:05:14,291 Концентрирайте се. 45 00:05:15,583 --> 00:05:18,000 Целият свят разчита на теб... 46 00:05:18,625 --> 00:05:22,333 за да счупите рекорда за купища кутии за пица! 47 00:05:23,208 --> 00:05:25,416 Сто, двадесет и пет кутии! 48 00:05:25,500 --> 00:05:29,375 Казват, че не може да се направи, но виж кой го прави, moi. 49 00:05:29,458 --> 00:05:31,000 Това е испански за Лео. 50 00:05:31,083 --> 00:05:35,791 Давай, приятелю, който не говори език, пребройте неизлюпените си птици. 51 00:05:35,875 --> 00:05:38,458 Моят рекорд остава, докато не стигнеш върха, 52 00:05:38,541 --> 00:05:41,458 което според моите изчисления за скоростта на вятъра, 53 00:05:41,541 --> 00:05:45,083 барометрично налягане и точка на оросяване, е много малко вероятно. какво? 54 00:05:45,166 --> 00:05:48,208 според моите изчисления, 55 00:05:48,291 --> 00:05:51,875 стига да вярваш в себе си, можеш всичко! 56 00:05:52,458 --> 00:05:56,541 Благодаря, малки братко. Никой не вярва в себе си повече от мен. 57 00:05:56,625 --> 00:05:58,041 Лео! 58 00:05:58,125 --> 00:06:03,125 Лео! Лео! Лео! Лео! Лео! 59 00:06:03,208 --> 00:06:07,750 Лео! Лео! Лео! Лео! Лео! 60 00:06:10,458 --> 00:06:13,208 - да! Аз съм Лео! - Да бейби! 61 00:06:14,000 --> 00:06:15,250 Ето ви. 62 00:06:15,916 --> 00:06:17,958 Търсих ви навсякъде, момчета. 63 00:06:18,041 --> 00:06:20,041 Раф, познай кой току-що счупи рекорда? 64 00:06:20,125 --> 00:06:22,958 какво? Направихте ли? Колко си... 65 00:06:23,041 --> 00:06:26,333 Спрете да разсейвате Раф! Трябваше да тренираме... 66 00:06:26,416 --> 00:06:28,375 Та-та-та-та-та. Задръж тази мисъл. 67 00:06:28,875 --> 00:06:30,375 Дони? 68 00:06:30,458 --> 00:06:31,833 Дони? 69 00:06:33,541 --> 00:06:36,375 Вие, сър, ме победихте. Мазел. 70 00:06:37,041 --> 00:06:38,666 - Хм? - Хм? 71 00:06:40,291 --> 00:06:42,916 Лео. Лео. 72 00:06:43,000 --> 00:06:44,875 Лео! Лео! 73 00:06:44,958 --> 00:06:46,125 Престани! 74 00:06:46,791 --> 00:06:50,125 Лео, имаме работа за вършене, и ти го завлече тук за това? 75 00:06:50,708 --> 00:06:54,500 Обучение, чупене на рекорди. Изборът беше ясен. 76 00:06:54,583 --> 00:06:58,541 По дяволите, Лео. Не всичко е за теб. 77 00:06:58,625 --> 00:07:01,250 Кога ще пораснеш и да започнете да се държите като герой? 78 00:07:01,333 --> 00:07:04,500 И ето го. Господа... 79 00:07:04,583 --> 00:07:08,500 - Какво беше това? какво правите момчета - Една малка игра, която измислих. 80 00:07:08,583 --> 00:07:11,791 Всеки път, когато кажете "герои", хапваме пица. 81 00:07:11,875 --> 00:07:14,625 Не казвам "герои" толкова често! 82 00:07:15,208 --> 00:07:16,041 Лео! 83 00:07:16,125 --> 00:07:19,083 И какво, ако кажа той... тази дума много. 84 00:07:19,166 --> 00:07:21,958 Това е добра дума. Ние трябва да бъдем тази дума. 85 00:07:22,041 --> 00:07:25,625 Успокой се, Раф. Свързали сме това геройско нещо. 86 00:07:25,708 --> 00:07:27,916 Искам да кажа, нашият ninjocity е извън класациите. 87 00:07:28,000 --> 00:07:29,791 Имаме страхотни мистични оръжия. 88 00:07:30,583 --> 00:07:35,041 И трябва ли да ви напомням кой има четири снаряда и победихте Шредера? 89 00:07:36,416 --> 00:07:37,791 - Ей - Лео! 90 00:07:39,291 --> 00:07:41,041 Просто не го разбираш. 91 00:07:41,125 --> 00:07:43,083 а? Какво е всичко това... Това съм аз. 92 00:07:43,958 --> 00:07:47,041 Изглежда, че имаме 317-39.4 в ход! 93 00:07:47,125 --> 00:07:49,750 Ъ-ъ? 94 00:07:49,833 --> 00:07:50,666 О, хайде! 95 00:07:50,750 --> 00:07:54,166 Никой ли не е чел Голямата книга на Дони на кодексите на лошите? Никой? 96 00:07:54,250 --> 00:07:55,791 - Не. - Никога няма да стане. 97 00:07:59,166 --> 00:08:02,291 Направихме го! Получихме драскулката whatcha-ma-hoosie! 98 00:08:02,375 --> 00:08:03,458 Разбира се, че го направихме. 99 00:08:03,541 --> 00:08:06,625 Нищо не може да спре суперзлодея Уорън Стоун 100 00:08:06,708 --> 00:08:09,375 и неговия сънародник по магия, Хипно-Потамус! 101 00:08:12,958 --> 00:08:15,291 Ето ги! Добре, ето го планът... 102 00:08:15,375 --> 00:08:19,875 Раф, отпусни се. Кой има нужда от план когато имаме луди готини мистични сили? 103 00:08:19,958 --> 00:08:20,958 Лео! 104 00:08:22,333 --> 00:08:25,000 Хайде, мечове, време е за портал! 105 00:08:25,083 --> 00:08:28,208 Ще се видим по-късно, момчета след като спася положението! Бу-бу-чао! 106 00:08:28,291 --> 00:08:30,583 Спри! Трябва да работим заедно! 107 00:08:37,000 --> 00:08:40,541 Уелингтън неделя! Това са тези досадни костенурки. 108 00:08:40,625 --> 00:08:42,666 Лиценз и регистрация. 109 00:08:42,750 --> 00:08:46,291 О, съжалявам, приятелю. Сигурно съм го оставил в другото си яке. 110 00:08:50,916 --> 00:08:51,916 Лео! Ах! 111 00:08:53,250 --> 00:08:54,791 Лео, идваме. 112 00:08:54,875 --> 00:08:58,416 - Не се безпокой. - Имам ги точно където ги искам. 113 00:08:58,500 --> 00:09:02,916 Не ми изглежда така. Дони, Майки, Маневра 12. 114 00:09:03,541 --> 00:09:04,875 - На него! - Ха! 115 00:09:05,500 --> 00:09:07,250 Whip-o-rama! 116 00:09:17,791 --> 00:09:20,583 Пригответе се да бъдете завладяни от моята мистична технология! 117 00:09:34,416 --> 00:09:35,875 О, момче. 118 00:09:39,041 --> 00:09:42,250 Добре, мръсници, предай откраднатото нещо! 119 00:09:42,791 --> 00:09:43,791 о не 120 00:09:46,208 --> 00:09:48,125 Сигурно това са откраднали! 121 00:09:49,000 --> 00:09:50,000 разбрах го! 122 00:09:50,083 --> 00:09:53,666 С тези тромави ръце? Не, взех този. 123 00:10:06,708 --> 00:10:09,541 О, ти го наряза портала! 124 00:10:09,625 --> 00:10:13,333 „Портал нарязан“, харесва ми. Може би новата ми крилата фраза? 125 00:10:13,416 --> 00:10:16,791 Добре, да видим как пасва. „Бяхте нарязан в портала!“ 126 00:10:22,916 --> 00:10:26,166 Ъ-ъ-ъ-ъ-ъ. Ще взема това. 127 00:10:29,500 --> 00:10:31,208 Кланът Фут? 128 00:10:31,291 --> 00:10:35,875 Най-накрая, след всички тези векове, това е нашето. 129 00:10:35,958 --> 00:10:39,500 Да, добре, разбира се, благодарение на нас, доставено безопасно и здраво. 130 00:10:39,583 --> 00:10:41,250 Няма проблем, партньоре. 131 00:10:41,875 --> 00:10:45,250 Хей, тихо, партньори ли сме? Ние сме партньори, нали? 132 00:10:49,583 --> 00:10:54,041 О, човече, това нещо трябва да е опасно ако кланът на крака го иска. 133 00:10:54,125 --> 00:10:55,166 мислиш ли 134 00:10:57,791 --> 00:10:59,125 а? какво? 135 00:11:00,833 --> 00:11:05,833 Казах ясно: „Разбрах“. Всички ме чуха да казвам "Разбрах." 136 00:11:05,916 --> 00:11:08,958 Да, но го получих със стил. 137 00:11:09,041 --> 00:11:11,000 Но ти не го разбра! 138 00:11:11,083 --> 00:11:16,000 Загубихте го и сега имаме ситуация с Foot Clan, Лео. 139 00:11:21,625 --> 00:11:22,458 а? 140 00:11:22,541 --> 00:11:25,041 Какво ще отнеме за да си сериозен, Лео? 141 00:11:25,125 --> 00:11:28,083 И накрая с тревожна линия между очите ми като теб? 142 00:11:28,166 --> 00:11:30,666 Не, не, не, не искам Раф пропаст. 143 00:11:30,750 --> 00:11:31,875 "Пропаст"? 144 00:11:31,958 --> 00:11:35,083 Знаете, долина, ждрело, пукнатина. 145 00:11:35,625 --> 00:11:40,750 Единствената причина да имам пропаст трябва да се тревожа за вас, глупаци, 24/7. 146 00:11:41,458 --> 00:11:44,000 Ти просто не разбираш, Лео. 147 00:11:44,083 --> 00:11:45,666 Аз съм най-възрастният тук. 148 00:11:45,750 --> 00:11:47,916 Аз съм отговорен за нашата безопасност 149 00:11:48,000 --> 00:11:50,958 и да се уверим, че можем да се справим с всичко, което ни попадне. 150 00:11:51,541 --> 00:11:56,083 Защото ако не го направя, всички можете да завършите мъртви. 151 00:11:56,625 --> 00:11:58,458 Съжалявам, пропуснах това. 152 00:11:58,541 --> 00:12:02,208 Можете ли да повторите всичко от... добре, всичко? 153 00:12:07,250 --> 00:12:10,625 Нищо чудно, че винаги искате да тренирате. Наистина имате нужда от практиката. 154 00:12:11,208 --> 00:12:12,500 Пусни го, Майки. 155 00:12:12,583 --> 00:12:13,958 чакай! не! 156 00:12:14,041 --> 00:12:17,041 Момчета! Престанете с този спор! 157 00:12:17,125 --> 00:12:18,791 Но, татко, Лео продължава... 158 00:12:18,875 --> 00:12:20,166 Бух-бу-бу-бу, бу. 159 00:12:20,250 --> 00:12:21,416 Не повече. 160 00:12:21,500 --> 00:12:24,708 Вие сте екип. Вие сте братя. 161 00:12:24,791 --> 00:12:28,875 И най-важното е, че сте твърде шумни! 162 00:12:28,958 --> 00:12:30,750 Не мога да чуя телевизионното си шоу! 163 00:12:30,833 --> 00:12:34,458 Тристан най-накрая предложи брак на Анабел, но тя каза ли да? 164 00:12:34,541 --> 00:12:37,041 Не знам заради теб! 165 00:12:37,625 --> 00:12:39,958 Бъдете нинджите, на които ви научих да бъдете, 166 00:12:40,041 --> 00:12:42,833 уважително и тихо! 167 00:12:47,791 --> 00:12:49,958 съжалявам извинете ме 168 00:12:50,041 --> 00:12:52,375 Хей, как да намеря това нещо? 169 00:13:02,416 --> 00:13:03,416 Уау 170 00:13:05,083 --> 00:13:06,333 Толкова много хора. 171 00:13:09,958 --> 00:13:12,166 Как ще ги спася всичките, Сенсей? 172 00:13:14,291 --> 00:13:15,958 Наистина ми се иска да си тук. 173 00:13:16,500 --> 00:13:18,333 Чакай, ти си! 174 00:13:19,375 --> 00:13:20,791 Просто трябва да те намеря. 175 00:13:24,125 --> 00:13:25,125 април. 176 00:13:27,291 --> 00:13:28,291 Тя ще знае. 177 00:13:33,500 --> 00:13:34,791 а? 178 00:13:34,875 --> 00:13:37,125 Здравейте, професоре. Имате ли секунда? 179 00:13:37,208 --> 00:13:38,125 Хм. 180 00:13:38,208 --> 00:13:40,416 Ти изобщо в този клас ли си? 181 00:13:40,500 --> 00:13:42,625 Аз съм Ейприл О'Нийл, специалност журналистика. 182 00:13:42,708 --> 00:13:45,750 Пиша за Ежедневни новини на университета Eastlaird. 183 00:13:45,833 --> 00:13:49,125 Може би мога да направя няколко твои снимки на бялата дъска за история? 184 00:13:49,208 --> 00:13:51,083 о! разбира се 185 00:13:51,166 --> 00:13:54,458 И така, какво... какво трябва да направя? 186 00:13:54,541 --> 00:13:57,250 Знаеш ли, просто напиши нещо научно. 187 00:13:57,333 --> 00:14:00,291 Всъщност имам перфектното уравнение за вашата статия. 188 00:14:00,375 --> 00:14:03,333 Сега няколко там, където сте взирайки се замислено в работата си. 189 00:14:03,416 --> 00:14:07,291 О, винаги гледам напрегнато по моите уравнения. 190 00:14:07,375 --> 00:14:09,125 Особено този. 191 00:14:09,958 --> 00:14:13,291 ти знаеш, Мисля, че трябва да си облека лабораторната престилка. 192 00:14:13,375 --> 00:14:15,333 - Вижте го! - О! окей 193 00:14:17,916 --> 00:14:21,625 Знаеш ли, вероятно бих могъл гледайте това уравнение цял ден. 194 00:14:23,500 --> 00:14:27,166 Това е Ейприл О'Нийл, разследващ репортер, Eastlaird University Daily News. 195 00:14:27,250 --> 00:14:30,250 Години наред този колеж беше свален слухове, че чуждо правителство 196 00:14:30,333 --> 00:14:31,500 им плаща милиони 197 00:14:31,583 --> 00:14:34,166 да се развие супер токсичен хербицидна бомба за обезлесяване. 198 00:14:34,250 --> 00:14:38,625 Тези слухове приключват днес, защото На път съм да взривя капака на Big Chem. 199 00:14:45,166 --> 00:14:46,916 Ейприл О'Нийл. 200 00:14:49,583 --> 00:14:51,916 ох Това нещо изглежда гадно. 201 00:14:52,000 --> 00:14:53,750 хей кой е там 202 00:14:53,833 --> 00:14:54,833 Хм? 203 00:15:00,458 --> 00:15:01,916 Доказателство, скъпа. 204 00:15:04,875 --> 00:15:06,416 О, момче. 205 00:15:10,916 --> 00:15:15,083 Е, това е хубаво видео не е единственото нещо, което взех. 206 00:15:20,666 --> 00:15:22,375 април! да 207 00:15:27,458 --> 00:15:29,708 - Командир О'Нийл... - Котешки рефлекс! 208 00:15:29,791 --> 00:15:32,666 какво става с теб да се промъкнеш на човек в тъмното? 209 00:15:37,458 --> 00:15:38,458 какво по... 210 00:15:44,166 --> 00:15:46,625 И тогава видях тази снимка и го доведох тук. 211 00:15:48,666 --> 00:15:49,666 Сенсей? 212 00:15:51,458 --> 00:15:52,458 Хм? 213 00:15:53,083 --> 00:15:53,916 това си ти! 214 00:15:54,000 --> 00:15:56,208 Всичко си ти! Заедно! 215 00:15:56,291 --> 00:16:00,833 - Никога не съм мислил, че ще те видя отново! - Толкова се радвам, че мога да те прегърна! 216 00:16:06,625 --> 00:16:09,666 кой си ти и защо имаш наша снимка? 217 00:16:09,750 --> 00:16:12,166 Да, кой взе това? Защото изглеждам страхотно. 218 00:16:12,250 --> 00:16:16,541 Коя е любимата ви пица? Защото поръчвам точно сега. 219 00:16:16,625 --> 00:16:19,083 И защо си носиш гениално създадено облекло? 220 00:16:19,666 --> 00:16:21,791 Това е запазена марка! 221 00:16:24,041 --> 00:16:25,041 Кука за захващане! 222 00:16:25,541 --> 00:16:26,541 какво става 223 00:16:30,833 --> 00:16:33,208 Той се опитва да избяга! 224 00:16:33,291 --> 00:16:35,708 - Искаш ли пак да го нокаутирам? - Нека аз. 225 00:16:35,791 --> 00:16:37,000 Дони? Дони! 226 00:16:37,625 --> 00:16:39,125 О, добре. 227 00:16:39,708 --> 00:16:42,333 Уа... Чакай, спри! аз съм приятел Нека обясня. 228 00:16:44,708 --> 00:16:45,791 Да започнем отначало. 229 00:16:46,625 --> 00:16:50,208 Казвам се Кейси Джоунс, и причината да имам тази снимка 230 00:16:50,291 --> 00:16:53,625 и вашата техника защото ти ми го даде, 231 00:16:53,708 --> 00:16:56,916 но не още, защото съм от... 232 00:16:57,000 --> 00:16:58,958 бъдещето! 233 00:17:03,500 --> 00:17:04,583 Това не е шега. 234 00:17:04,666 --> 00:17:08,416 Моля, ако пътуването във времето е възможно, бъдещият Дони щеше да се върне 235 00:17:08,500 --> 00:17:12,041 и вече ми е дадено всички лотарийни числа, както планирахме. 236 00:17:12,125 --> 00:17:16,250 вярно е Имам нужда да ми повярваш. Човечеството зависи от това. 237 00:17:16,333 --> 00:17:19,958 в бъдеще, извънземна раса унищожи планетата. 238 00:17:20,041 --> 00:17:24,416 Бяхме преследвани. Живеехме в пещери. Ядохме листа и плъхове. 239 00:17:24,958 --> 00:17:25,791 Без обида. 240 00:17:25,875 --> 00:17:28,416 Нищо взето. Ние сме вкусни. 241 00:17:29,291 --> 00:17:33,666 знам как звучи това, но майстор Леонардо ми даде мисия. 242 00:17:34,500 --> 00:17:37,125 Харесва ми как ме нарича "Учителю". 243 00:17:38,291 --> 00:17:39,458 Разбира се, че го правя. 244 00:17:39,541 --> 00:17:42,791 Ти си най-великият нинджа светът някога е виждал. 245 00:17:42,875 --> 00:17:45,916 Ти ми каза да намеря ключа и спрете Krang. 246 00:17:46,000 --> 00:17:47,833 „Извънземни“. пфф 247 00:17:47,916 --> 00:17:51,000 Разбира се. Тази история просто продължава да се подобрява. 248 00:17:52,000 --> 00:17:53,000 Шини? 249 00:17:53,625 --> 00:17:55,416 "The Krang"? 250 00:17:56,000 --> 00:17:57,333 Чувал съм това име. 251 00:17:57,833 --> 00:18:02,250 Мощни, варварски същества почитан от клана Фут. 252 00:18:02,333 --> 00:18:05,208 Легендата казва, че са дошли от звездите. 253 00:18:05,291 --> 00:18:08,625 Безмилостен, безмилостен, с едно желание, 254 00:18:08,708 --> 00:18:12,500 да поробим нашия свят като толкова много преди нас. 255 00:18:13,625 --> 00:18:15,291 Всичко изглеждаше изгубено, 256 00:18:15,375 --> 00:18:18,791 до великите мистични воини изкова могъщо оръжие, 257 00:18:18,875 --> 00:18:24,250 ключ, използван за заключване в затворническо измерение отвъд това царство. 258 00:18:24,333 --> 00:18:27,250 През вековете, мистичният ключ остана скрит 259 00:18:27,333 --> 00:18:32,041 за защита на човечеството и да предотврати връщането на Krang. 260 00:18:32,625 --> 00:18:33,625 така... 261 00:18:33,708 --> 00:18:36,583 Бъдещото момче наистина ли е от бъдещето? 262 00:18:37,083 --> 00:18:39,083 ум... 263 00:18:39,583 --> 00:18:42,333 Някой намира ключа! Днес! 264 00:18:42,416 --> 00:18:46,125 Крадат го и го използват за да отворите врата и да освободите Krang! 265 00:18:46,208 --> 00:18:48,791 Затова се върнах, за да го намеря първи. 266 00:18:48,875 --> 00:18:51,708 Учителят Леонардо нарисува картина на гърба на тази снимка. 267 00:18:51,791 --> 00:18:53,375 Така че, за да спрем Krang, 268 00:18:53,458 --> 00:18:56,541 всичко, което трябва да направим е да намерите ключа, преди да бъде откраднат. 269 00:18:57,416 --> 00:18:58,541 - Ммм - Хм-мм. 270 00:18:58,625 --> 00:19:00,000 хаха 271 00:19:02,708 --> 00:19:03,708 какво? 272 00:19:05,541 --> 00:19:08,750 Да, направи бъдещ красив, невероятно, казвам ти какво да правиш 273 00:19:08,833 --> 00:19:10,666 в случай че вече се е случило? 274 00:19:10,750 --> 00:19:12,958 Защото това вече се случи. 275 00:19:13,041 --> 00:19:14,125 Мм! 276 00:19:14,875 --> 00:19:17,833 О, не, закъсняхме! 277 00:19:23,375 --> 00:19:24,208 Не, не сме. 278 00:19:24,291 --> 00:19:26,958 Защото знаем кой има ключа, клана Фут. 279 00:19:27,041 --> 00:19:29,208 Добре, трябва да ги намерим преди да го използват, 280 00:19:29,291 --> 00:19:32,708 и този път го правим заедно! 281 00:19:39,250 --> 00:19:41,500 Може ли някой да ме развърже сега? 282 00:19:41,583 --> 00:19:43,791 О, не... 283 00:19:53,291 --> 00:19:58,208 Злодей на злодей, скривалището ви малко... липсва. 284 00:19:58,291 --> 00:20:01,333 Мога ли да предложа малко кадифе, камина, 285 00:20:01,416 --> 00:20:04,041 може би размита бяла котка с диамантена огърлица? 286 00:20:10,791 --> 00:20:15,541 Тази вечер ние освобождаваме нашите господари от техния огромен затвор. 287 00:20:15,625 --> 00:20:16,958 С този ключ, 288 00:20:17,041 --> 00:20:21,916 ще ги освободим да ги опустошат на този свят и да поробят хората му. 289 00:20:22,000 --> 00:20:27,375 А, мислех, че просто ще ограбваме банка и бъдете, нали знаете, приятели в престъпността. 290 00:20:28,000 --> 00:20:32,583 Ще следваме Кранг докато водят клана на крака към славата! 291 00:20:32,666 --> 00:20:34,666 Отегчен. 292 00:20:35,791 --> 00:20:36,625 ти! 293 00:20:36,708 --> 00:20:38,250 - Лео! - Какво? 294 00:20:38,333 --> 00:20:43,000 Чаках добро място да скоча, но те просто продължиха да бърборят. 295 00:20:43,083 --> 00:20:45,375 Ето го! Това е разковничето. 296 00:20:46,541 --> 00:20:51,166 Вземете ги! Не им позволявай пречат на церемонията! 297 00:20:58,083 --> 00:20:59,083 не! 298 00:21:00,583 --> 00:21:02,166 Започна се! 299 00:21:02,250 --> 00:21:06,125 Той отключва вратата! Трябва да се качим горе веднага! 300 00:21:06,208 --> 00:21:08,166 Кейси, върви. Ние ви покриваме. 301 00:21:38,833 --> 00:21:40,833 о не 302 00:21:47,041 --> 00:21:48,250 о 303 00:21:48,333 --> 00:21:51,333 О, не! Те са тук! 304 00:21:51,416 --> 00:21:54,375 Тогава да се уверим посещението им е кратко и приятно. 305 00:22:00,083 --> 00:22:03,125 Най-накрая съм свободен! 306 00:22:04,041 --> 00:22:10,000 Хората на тази планета ще си платя за това, което ми причиниха. 307 00:22:10,083 --> 00:22:13,541 Добре дошли на Земята. Надявам се да не се наслаждавате на престоя си! 308 00:22:31,625 --> 00:22:33,291 о! 309 00:22:38,291 --> 00:22:40,041 Стига трикове! 310 00:22:50,166 --> 00:22:52,791 Майки! Дони! не! 311 00:23:06,333 --> 00:23:07,333 не... 312 00:23:15,625 --> 00:23:18,041 Раф, какво стана със силите ни? 313 00:23:18,750 --> 00:23:20,000 Те... Няма ги. 314 00:23:20,583 --> 00:23:22,416 Какво ни направиха? 315 00:23:24,000 --> 00:23:26,875 Братко, сестро, присъединете се към мен. 316 00:23:26,958 --> 00:23:32,333 Време е да завършим преработката тази вселена в образа на Кранг. 317 00:23:37,291 --> 00:23:39,916 Как чаках този ден. 318 00:23:40,000 --> 00:23:41,458 Наистина. 319 00:23:42,041 --> 00:23:47,000 Братко, разшири портала и да върнем нашия кораб, Технодрума. 320 00:23:47,083 --> 00:23:51,750 След като е тук, този свят ще коленичи пред нас. 321 00:23:52,833 --> 00:23:57,000 О, ако вие двамата нямате нищо против, Не съм убивал нищо от векове. 322 00:24:13,041 --> 00:24:14,041 не! 323 00:24:28,875 --> 00:24:29,875 а? 324 00:24:30,416 --> 00:24:31,416 не! 325 00:24:43,708 --> 00:24:44,791 Отстъпление! 326 00:24:44,875 --> 00:24:46,500 Отстъпление? Ние не отстъпваме! 327 00:24:46,583 --> 00:24:50,875 Лео, чуй ме поне веднъж. Те са твърде силни и татко е наранен. 328 00:24:50,958 --> 00:24:52,541 ти не разбираш 329 00:24:52,625 --> 00:24:55,375 Ако не затворим тази врата, само ще става по-зле. 330 00:24:55,458 --> 00:24:56,458 Раф? 331 00:24:56,541 --> 00:25:00,041 Няма да споря с теб, Лео! Дони, спасителни капсули, сега! 332 00:25:01,458 --> 00:25:03,458 Не е нужно да ми казваш два пъти! 333 00:25:25,791 --> 00:25:27,791 Сенсей, трябва да вземем този ключ! 334 00:25:41,333 --> 00:25:42,416 Лео! 335 00:26:11,458 --> 00:26:12,625 а? 336 00:26:31,166 --> 00:26:32,166 Раф? 337 00:26:40,958 --> 00:26:41,875 Раф, чакай, не. 338 00:26:41,958 --> 00:26:45,583 Чакай, Раф! Раф! Не, Раф! Раф! Не, Раф! 339 00:26:51,625 --> 00:26:53,750 Входящи аварийни капсули. 340 00:26:58,750 --> 00:27:00,916 Поздравления върху оцеляването, фам. 341 00:27:01,666 --> 00:27:03,916 а? 342 00:27:04,000 --> 00:27:05,541 О, мразя това. 343 00:27:05,625 --> 00:27:07,958 Всички добре ли са? Някой наранен? 344 00:27:08,041 --> 00:27:09,583 Как стигнахме дотук? 345 00:27:09,666 --> 00:27:12,750 Дони подс. Никога преди не ни се е налагало да ги използваме. 346 00:27:14,000 --> 00:27:17,208 И така, как биха всички оцените опита им при бягство? 347 00:27:17,291 --> 00:27:20,250 „Много доволен“, „Много, много доволен“, „Изключително доволен“? 348 00:27:20,333 --> 00:27:22,833 - Дони! - Съжалявам. съжалявам 349 00:27:22,916 --> 00:27:24,541 Събирането на данни ме успокоява. 350 00:27:27,041 --> 00:27:28,083 Шини. 351 00:27:28,166 --> 00:27:30,666 Това е ужасно! Защо си тръгнахме? 352 00:27:30,750 --> 00:27:34,125 В случай, че не сте забелязали, получавахме дупета! 353 00:27:34,208 --> 00:27:36,708 Но моята мисия беше да ги спра! 354 00:27:36,791 --> 00:27:38,541 Сега Krang използват този ключ 355 00:27:38,625 --> 00:27:41,708 да внеса нещо което ще унищожи света. 356 00:27:42,208 --> 00:27:43,041 Загубихме. 357 00:27:48,750 --> 00:27:49,875 Оф. 358 00:27:56,750 --> 00:27:58,750 - Къде е другата ми капсула? - Къде е Раф? 359 00:28:00,750 --> 00:28:03,666 А, знаехте ли, че това ще се случи? Защо не ми каза? 360 00:28:03,750 --> 00:28:05,500 - Какво говориш? - Лесно! 361 00:28:05,583 --> 00:28:09,375 - Лео, какво става? Къде е Раф? - Лео, какво стана с Раф? 362 00:28:09,458 --> 00:28:10,583 Леонардо? 363 00:28:12,333 --> 00:28:13,166 те... 364 00:28:13,250 --> 00:28:14,583 Хванаха го. 365 00:28:14,666 --> 00:28:15,916 Напусна ли Раф? 366 00:28:16,000 --> 00:28:17,166 Сам си тръгна. 367 00:28:17,250 --> 00:28:21,500 Той използва капсулата си, за да ме спаси, защото Преследвах това глупаво нещо. 368 00:28:21,583 --> 00:28:23,250 Разбрахте! хубаво. 369 00:28:23,333 --> 00:28:25,958 "Хубав"? Заловиха Раф! 370 00:28:27,041 --> 00:28:29,291 Той е от бъдещето! Той знаеше, че това ще се случи! 371 00:28:29,375 --> 00:28:32,000 Не, не съм. По мое време това не се е случвало. 372 00:28:32,625 --> 00:28:36,000 Променихме миналото и ти получи ключа. 373 00:28:36,083 --> 00:28:38,166 Това означава, че има все още има шанс да ги спре. 374 00:28:38,250 --> 00:28:41,416 - Не, трябва да спасим Раф. хайде - Лео, почакай. 375 00:28:41,500 --> 00:28:43,500 Ако не дойдеш, ще отида сам. 376 00:28:44,666 --> 00:28:48,416 - Загубихме мистичните си сили. -Нямаме план! 377 00:28:48,500 --> 00:28:49,833 Нямаме нужда от план. 378 00:28:49,916 --> 00:28:52,916 „Аз съм най-великият нинджа светът някога е виждал“, думите му. 379 00:28:53,000 --> 00:28:54,291 Не трябва ли да говорим за това 380 00:28:54,375 --> 00:28:57,125 преди да избягаме полувдигнати, волю-неволю, безумие? 381 00:28:57,208 --> 00:29:00,250 Все ми се казва Правя това героично нещо погрешно. 382 00:29:00,333 --> 00:29:02,166 Но имам ключа, нали? 383 00:29:02,250 --> 00:29:05,541 получавам резултати, така че сега го правим по моя начин. 384 00:29:05,625 --> 00:29:08,958 Сине мой, слушай екипа си. 385 00:29:09,041 --> 00:29:10,625 Това не е за вас. 386 00:29:11,125 --> 00:29:13,458 Те го направиха за мен когато взеха брат ми. 387 00:29:15,916 --> 00:29:17,625 Повярвай ми, разбрах това. 388 00:29:19,333 --> 00:29:20,708 Дони, ти караш. 389 00:29:25,875 --> 00:29:27,291 Какво правим с това? 390 00:29:27,375 --> 00:29:31,291 Не можем просто да го носим със себе си, но не можем просто да го оставим. 391 00:29:32,000 --> 00:29:33,625 Тогава трябва да го унищожим. 392 00:29:33,708 --> 00:29:36,166 Сплинс и аз ще останем тук и се грижи за бизнеса. 393 00:29:38,958 --> 00:29:39,958 Мм-хмм. 394 00:29:43,708 --> 00:29:45,291 Благодаря, командир О'Нийл. 395 00:29:46,500 --> 00:29:49,125 "Командир"? Харесва ми как звучи това. 396 00:30:02,791 --> 00:30:04,708 О, вижте го. 397 00:30:07,041 --> 00:30:09,000 отвратително. 398 00:30:09,083 --> 00:30:11,291 Опитайте да се погледнете в огледало. 399 00:30:11,375 --> 00:30:13,208 Уф, това ми говори. 400 00:30:14,166 --> 00:30:16,083 Ще му изтръгна езика. 401 00:30:16,708 --> 00:30:18,041 Прости на сестра ми. 402 00:30:20,875 --> 00:30:22,791 Тя има малко нрав. 403 00:30:23,750 --> 00:30:27,708 И да бъдеш в затвора хиляда години не й е направил никакви услуги. 404 00:30:28,875 --> 00:30:30,875 Ти не си човек. 405 00:30:31,750 --> 00:30:33,125 какво си ти 406 00:30:33,208 --> 00:30:34,541 Пусни ме и ще ти покажа. 407 00:30:35,166 --> 00:30:36,500 Хм. 408 00:30:37,083 --> 00:30:40,166 Ти си по-силен отколкото хората на тази планета, 409 00:30:40,250 --> 00:30:42,291 все пак ги защитавате. 410 00:30:42,916 --> 00:30:45,541 - Защо? - Това е мое задължение. 411 00:30:47,583 --> 00:30:50,500 Дума, използвана от слабите. 412 00:30:50,583 --> 00:30:54,041 Много планети преди твоята са говорили за дълг. 413 00:30:54,125 --> 00:30:57,416 Те също са били погълнати от Кранг. 414 00:30:57,500 --> 00:31:02,250 И сега нашият славен кръстоносен поход продължава 415 00:31:02,333 --> 00:31:06,041 за възстановяване на естествения ред на нещата. 416 00:31:06,541 --> 00:31:11,250 Силният ще погълне слабия. 417 00:31:11,333 --> 00:31:12,333 Последно проверих, 418 00:31:12,416 --> 00:31:15,750 ние не бяхме тези, затворени в a затворническо измерение за хиляда години. 419 00:31:15,833 --> 00:31:17,458 Това се нарича "приказки за боклук". 420 00:31:17,541 --> 00:31:19,125 Рядка грешка. 421 00:31:19,208 --> 00:31:22,166 След като извадя ключа от твоите другари, 422 00:31:22,250 --> 00:31:24,916 Ще изведа могъщия Технодрум, 423 00:31:25,000 --> 00:31:28,875 и ще станеш свидетел истинската сила на Krang. 424 00:31:28,958 --> 00:31:34,541 Сега, къде ми взеха ключа? 425 00:31:35,250 --> 00:31:37,458 Нищо няма да ти каже. 426 00:31:37,541 --> 00:31:39,500 Нека го убия. 427 00:31:39,583 --> 00:31:43,041 Мозъчното лице на дамата тук е правилно. Няма да ти казвам Джак. 428 00:31:45,333 --> 00:31:47,125 Не е нужно да ми казваш. 429 00:31:47,666 --> 00:31:49,500 Ще погледна сам. 430 00:31:58,750 --> 00:32:00,000 Ето го. 431 00:32:03,708 --> 00:32:05,541 Винаги го правят по трудния начин. 432 00:32:08,750 --> 00:32:13,583 Брат ни и аз ще осигурим място за размерната врата. 433 00:32:13,666 --> 00:32:16,833 Вземете тези войници и ми вземи моя ключ. 434 00:32:16,916 --> 00:32:18,541 Ние живеем, за да служим. 435 00:32:19,041 --> 00:32:23,250 Ще ми служиш, независимо дали живееш или не. 436 00:32:54,416 --> 00:32:56,083 какво е това нещо 437 00:32:56,166 --> 00:32:59,083 дръж се на вашия gluteus maximi! 438 00:33:00,125 --> 00:33:03,750 Резервоарът за костенурки, скъпа! Така се търкаляме в миналото. 439 00:33:03,833 --> 00:33:06,208 Имам предвид настоящето. имам предвид... 440 00:33:06,291 --> 00:33:09,791 - Уф! Пътуването във времето е объркващо. - Те са в движение. 441 00:33:09,875 --> 00:33:12,583 Според подкожния тракер Сложих Раф... 442 00:33:12,666 --> 00:33:15,291 Чакай, означава ли това сложи ли тракери на всички ни? 443 00:33:16,416 --> 00:33:17,833 "Не"? 444 00:33:18,333 --> 00:33:23,000 Не, разбира се, че... не. 445 00:33:23,083 --> 00:33:25,000 Въз основа на тяхната траектория те се насочват... 446 00:33:25,083 --> 00:33:27,208 ...до най-високата сграда в града. 447 00:33:27,291 --> 00:33:29,583 Точно така, Метро Тауър. 448 00:33:29,666 --> 00:33:32,958 Чувал съм историята толкова много пъти като дете, но никога не съм мислил... 449 00:33:33,458 --> 00:33:34,500 „И ето, 450 00:33:34,583 --> 00:33:38,958 от техния костур на върха на Ню Йорк, крангът разпори самото небе." 451 00:33:39,666 --> 00:33:41,208 „Това, което излезе, беше ужас, 452 00:33:41,291 --> 00:33:44,750 и какво се изсипа върху нас беше по-лошо от смъртта." 453 00:33:47,750 --> 00:33:49,458 Казаха ли това на децата? 454 00:33:49,958 --> 00:33:51,625 Човече, бъдещето е сурово. 455 00:33:52,333 --> 00:33:54,125 Няма да позволя това да се случи. 456 00:33:54,208 --> 00:33:56,708 Трябва да влезем в Метро Тауър без да бъде забелязан. 457 00:33:56,791 --> 00:33:58,208 Ще вземем тунелите на метрото. 458 00:33:58,291 --> 00:34:01,791 Тунелите на метрото не предлагат много по пътя на бягство, ако имаме нужда. 459 00:34:01,875 --> 00:34:04,875 - Сигурен ли си в това? - Да, може би трябва... 460 00:34:04,958 --> 00:34:07,541 Момчета, правим го по моя начин. Помниш ли? 461 00:34:15,666 --> 00:34:16,666 Хм? 462 00:34:26,500 --> 00:34:31,291 Подгответе сайта, за да можем ражда Технодрума. 463 00:34:31,375 --> 00:34:33,000 Да братко 464 00:34:50,791 --> 00:34:53,750 виждаш ли Гладко плаване. Ще имаме Раф за нула време. 465 00:34:53,833 --> 00:34:55,083 Надявам се той да е добре. 466 00:34:55,583 --> 00:34:58,125 Как ще го намерим след като стигнем до там? 467 00:34:58,208 --> 00:35:01,083 Имам много въпроси относно "щом стигнем там." 468 00:35:01,166 --> 00:35:05,750 отпуснете се Ще правим това, което винаги правим. Нинджа вътре, нинджа лицата им, нинджа вън. 469 00:35:05,833 --> 00:35:09,166 Точно така освободихте всички тези семейства от трудовия лагер Кранг. 470 00:35:09,250 --> 00:35:10,666 Да, звучи като мен. 471 00:35:10,750 --> 00:35:13,791 в бъдеще, вие сте повече от невероятни. 472 00:35:13,875 --> 00:35:17,291 Мистичните сили, които притежавате да се впрегнат са на съвсем друго ниво. 473 00:35:17,375 --> 00:35:19,291 Разбира се! Ами бъдещето ми? 474 00:35:19,375 --> 00:35:21,583 Очаквам големи неща за мен. 475 00:35:21,666 --> 00:35:24,750 Колко Нобелови награди имам? не ми казвай Искам да бъда изненадан. 476 00:35:24,833 --> 00:35:29,833 Дони, ти беше най-гениалният, иновативен ум на всички времена. 477 00:35:29,916 --> 00:35:33,500 Шокиран съм, аз съм. Давай, продължавай да отговаряш на очакванията ми. 478 00:35:33,583 --> 00:35:35,000 Какво да правя в бъдеще? 479 00:35:35,083 --> 00:35:39,333 Вие сте най-могъщият мистичен воин светът някога е познавал. 480 00:35:39,916 --> 00:35:43,000 С тези две ръце, ти ме изпрати назад във времето. 481 00:35:43,500 --> 00:35:45,666 Уау! 482 00:35:55,500 --> 00:35:58,958 всъщност, има нещо, което трябва да ти кажа. 483 00:36:02,416 --> 00:36:04,458 Включена е автоматична спирачка. 484 00:36:04,541 --> 00:36:05,541 хаха 485 00:36:06,000 --> 00:36:06,833 уау 486 00:36:06,916 --> 00:36:08,750 Мислите, че сме на правилното място? 487 00:36:09,250 --> 00:36:13,250 Прилича на станция Метро Тауър е от другата страна на тези лози. 488 00:36:13,333 --> 00:36:14,791 страхотно Нека го копито. 489 00:36:15,375 --> 00:36:18,416 Чрез отвратителното, капеща тинеста джунгла? 490 00:36:21,708 --> 00:36:24,125 аз знам аз знам Лео знае най-добре, 491 00:36:24,208 --> 00:36:26,166 но не споделям моя дезинфектант за ръце. 492 00:36:34,750 --> 00:36:38,166 Усещане за липса на бързане в този час пик, нали? 493 00:36:38,833 --> 00:36:42,375 Не знам, Лео. Нещо се усеща... 494 00:36:43,875 --> 00:36:44,875 изключено. 495 00:36:45,541 --> 00:36:49,833 не се притеснявай Няма да ни оставя да умрем. Аз съм мистичен воин. 496 00:36:50,500 --> 00:36:53,916 "Вече се чувствам по-добре" - каза той без нотка на сарказъм. 497 00:36:55,208 --> 00:36:56,750 Виж, стълбите. 498 00:36:56,833 --> 00:37:01,791 Промъкването отдолу беше правилният ход. Тези мутри никога няма да ни видят да идваме. 499 00:37:09,375 --> 00:37:13,125 Опитахме се да го ударим, огнехвъргачка, полейте я с киселина... 500 00:37:14,041 --> 00:37:17,500 Мислех, че лазерите изрязват всичко! Как това не проработи? 501 00:37:18,333 --> 00:37:19,916 Няма дори драскотина! 502 00:37:20,000 --> 00:37:23,125 Може би това е била вашата цел. 503 00:37:23,208 --> 00:37:25,875 Може би голямата ти глава на плъх ти е попречила! 504 00:37:28,458 --> 00:37:30,458 Ммм, ще ти покажа, дебела глава на плъх. 505 00:37:30,541 --> 00:37:32,583 Добре, дишай дълбоко. 506 00:37:32,666 --> 00:37:34,750 Ти каза някои неща, аз казах някои неща. 507 00:37:34,833 --> 00:37:37,250 Може би просто трябва върнете се към спасяването на света. 508 00:37:38,541 --> 00:37:39,541 какво следва 509 00:37:39,625 --> 00:37:41,541 а? 510 00:37:42,958 --> 00:37:44,875 Това не може да е добро. 511 00:37:48,833 --> 00:37:51,500 Ейприл О'Нийл! 512 00:37:55,541 --> 00:37:57,041 Върни се тук! 513 00:37:57,125 --> 00:37:58,875 По-бързо. 514 00:38:00,208 --> 00:38:01,583 по-бързо! 515 00:38:02,083 --> 00:38:04,000 Знаех, че това е лоша идея. 516 00:38:04,083 --> 00:38:06,750 Лео, твърде много са. Трябва да се върнем. 517 00:38:06,833 --> 00:38:09,125 Не, ще стигнем до тези стълби. 518 00:38:09,208 --> 00:38:12,166 Лео, няма да успеем! Трябва да се върнем. 519 00:38:12,250 --> 00:38:16,291 Продължаваме напред, хващаме Раф, това е окончателно. 520 00:38:25,125 --> 00:38:28,208 Мистични ръце! 521 00:38:36,166 --> 00:38:37,708 Дони! Майки! 522 00:38:38,916 --> 00:38:42,875 О, не, Дони, твоята мека черупка! Изложен си! 523 00:38:44,416 --> 00:38:45,875 Трябва да намерим подслон! 524 00:38:49,375 --> 00:38:51,416 О, о, по-тихо, Вомитело! 525 00:38:51,500 --> 00:38:53,958 о Тихо, татко! 526 00:39:00,666 --> 00:39:04,125 Бягайте, насекоми, но не можете да избягате! 527 00:39:08,166 --> 00:39:09,166 недейте! 528 00:39:10,333 --> 00:39:13,250 Ключът, човек! Дай ми го! 529 00:39:13,333 --> 00:39:14,500 Ах! 530 00:39:31,583 --> 00:39:36,333 Какво ми направи? Какво направи с лицето ми? 531 00:39:36,416 --> 00:39:37,958 ха! 532 00:39:38,041 --> 00:39:40,708 Знаех си, че тези неща са гадни! Казах ви всичко! 533 00:39:40,791 --> 00:39:43,166 Да, да, ти си гений. да вървим 534 00:40:11,416 --> 00:40:12,416 Ах! 535 00:40:16,916 --> 00:40:18,166 Дони, влизай. 536 00:40:18,250 --> 00:40:21,291 Намериха ни. Къде трябва да отидем? Дони? 537 00:40:21,375 --> 00:40:22,750 Ние сме в капан. 538 00:40:22,833 --> 00:40:25,250 Ние сме в капан в подлеза под Метро Тауър. 539 00:40:25,333 --> 00:40:27,083 Резервоарът работи на аварийно захранване 540 00:40:27,166 --> 00:40:30,250 и е покрита в някакъв вид Кранг био-растеж. 541 00:40:30,333 --> 00:40:32,416 - повтарям... - Ейприл, ела бързо! 542 00:40:32,500 --> 00:40:34,458 Смачкани сме! 543 00:40:34,541 --> 00:40:35,958 Ние сме на път! 544 00:40:36,041 --> 00:40:38,666 Но, Ейприл, как ще ги измъкнем? 545 00:40:39,166 --> 00:40:40,708 имам идея 546 00:40:41,500 --> 00:40:44,500 дааа Напомни ми никога да не ставам от твоята лоша страна. 547 00:40:53,791 --> 00:40:55,500 Кейси! 548 00:40:56,375 --> 00:40:57,458 Кейси, добре ли си? 549 00:41:02,250 --> 00:41:04,625 Дони, Майки, някой? 550 00:41:04,708 --> 00:41:06,875 Ах! 551 00:41:10,833 --> 00:41:12,416 Какво по дяволите беше това? 552 00:41:13,166 --> 00:41:16,250 Някакво капещо, лудо кранг чудовище. 553 00:41:16,333 --> 00:41:19,000 Не, имам предвид теб! Защо не слушаше никого? 554 00:41:19,083 --> 00:41:22,333 Защото се опитвах да ни хвана в сградата! 555 00:41:22,416 --> 00:41:23,958 Това със сигурност се получи добре. 556 00:41:24,041 --> 00:41:27,041 Правех всичко както трябва. Как може да се обърка? 557 00:41:27,125 --> 00:41:29,083 Защото не беше слушане на вашия екип! 558 00:41:29,166 --> 00:41:31,833 Вие нямате всички отговори през цялото време! 559 00:41:31,916 --> 00:41:35,125 Аз съм най-великият нинджа светът някога е виждал. Ти каза това. 560 00:41:35,208 --> 00:41:37,125 грешах. 561 00:41:37,708 --> 00:41:38,541 какво? 562 00:41:38,625 --> 00:41:40,833 Ти си импулсивен, ти си арогантен, 563 00:41:40,916 --> 00:41:45,416 и не виждате това всяко решение можете да коствате живота на някого. 564 00:41:45,916 --> 00:41:48,958 Искате да знаете какво наистина се случва на братята си в бъдеще? 565 00:41:50,125 --> 00:41:53,166 Те умират. Всички умират в битка с Кранг. 566 00:41:54,041 --> 00:41:56,583 Светът се нуждае от майстор Леонардо. 567 00:41:57,166 --> 00:41:59,250 И всичко, което имаме, е този човек. 568 00:42:11,625 --> 00:42:15,500 Имаме актуализация за странната ситуация в Metro Tower. 569 00:42:15,583 --> 00:42:18,833 Целият контакт е изгубен с тези вътре в сградата, 570 00:42:18,916 --> 00:42:20,541 и противоречиви доклади предполагат 571 00:42:20,625 --> 00:42:24,125 нещо барикадира входа за спешен персонал. 572 00:42:36,208 --> 00:42:37,416 Глупаци. 573 00:42:37,500 --> 00:42:41,250 Тези същества трябва приветствайте силата на Krang. 574 00:42:41,333 --> 00:42:45,041 Ти си на покрива! Спри и се предай незабавно! 575 00:42:45,125 --> 00:42:48,541 Имаме очи на покрива където полицията се сблъсква... 576 00:42:48,625 --> 00:42:49,708 какво е това 577 00:42:49,791 --> 00:42:52,541 Можете да започнете. 578 00:43:03,291 --> 00:43:05,708 О, вижте! добре! чакай! 579 00:43:07,791 --> 00:43:08,791 Внимавай! 580 00:43:25,708 --> 00:43:27,625 Ммм 581 00:43:42,375 --> 00:43:43,958 виж, 582 00:43:44,583 --> 00:43:47,875 Знам, че не съм Лео, когото познаваше в бъдеще и може би никога няма да бъда. 583 00:43:47,958 --> 00:43:50,625 През цялото това време Бях сигурен, че семейството ми има нужда от мен, 584 00:43:50,708 --> 00:43:52,916 но истината е, че имам нужда от тях. 585 00:43:53,416 --> 00:43:56,625 Ако ще преживеем това, трябва да го направим заедно. 586 00:44:09,166 --> 00:44:14,833 Целостта на корпуса, 4%. Неизбежно нарушение. Успех. 587 00:44:15,416 --> 00:44:18,416 Уау, добре. Имаме неизбежно време. 588 00:44:18,500 --> 00:44:20,833 „Предстоящо“ означава „скоро“, Майки. 589 00:44:23,708 --> 00:44:27,208 не се притеснявай Ще ни спася с мистичните си ръце. 590 00:44:34,166 --> 00:44:35,166 а? 591 00:44:36,125 --> 00:44:38,291 Кейси трябва да е сгрешил за мен. 592 00:44:41,208 --> 00:44:42,750 Това е, Дони. 593 00:44:42,833 --> 00:44:44,708 Ще бъдем смачкани! 594 00:44:45,750 --> 00:44:47,416 - Чук-чук! - Април? 595 00:44:48,541 --> 00:44:50,791 Някой да поръча спасяване? 596 00:44:58,666 --> 00:45:00,666 Хербицидът бум! 597 00:45:09,166 --> 00:45:10,291 април! 598 00:45:11,125 --> 00:45:12,291 Ти ни спаси! 599 00:45:12,375 --> 00:45:14,416 Неудобно от емоция! 600 00:45:14,500 --> 00:45:17,250 Къде е Лео? И, ъ-ъ, Бъдещо момче? 601 00:45:17,333 --> 00:45:19,333 Някъде там. 602 00:45:20,500 --> 00:45:22,750 по-бързо! Те са насам. 603 00:45:22,833 --> 00:45:25,250 Подушвам ги. 604 00:45:25,333 --> 00:45:28,333 Тя ни намери! Трябва да се движим сега. 605 00:45:30,791 --> 00:45:33,708 о човече така ли изглежда бъдещето? 606 00:45:33,791 --> 00:45:36,958 Не, бъдещето е по-лошо. Много по-зле. 607 00:45:37,541 --> 00:45:39,333 Дони, Майки, чувате ли ме? 608 00:45:39,416 --> 00:45:40,916 Влизай, Лео. 609 00:45:41,000 --> 00:45:42,416 Дони къде си 610 00:45:42,500 --> 00:45:45,416 Извадихме от метрото и се изкачват по стълбище. 611 00:45:45,500 --> 00:45:48,166 Получавам много смущения, но ако останеш неподвижен, 612 00:45:48,250 --> 00:45:51,500 Мога да триангулирам позицията ви използвайки сложен алгоритъм за геолокация. 613 00:45:51,583 --> 00:45:54,916 - Ъъъ, Дони? - Нечетни числа, прости числа, не... почти. 614 00:45:55,000 --> 00:45:56,958 почти! 615 00:45:57,833 --> 00:46:00,666 уф Никога не използвам моя алгоритъм. 616 00:46:00,750 --> 00:46:03,958 Човече, толкова се радвам, че не сте мъртви. 617 00:46:04,041 --> 00:46:05,041 Същото. 618 00:46:06,208 --> 00:46:09,541 Добре, преди това да стане твърде кашаво, трябва да намерим Раф. 619 00:46:09,625 --> 00:46:11,583 Можете ли да ми кажете дали е в сградата? 620 00:46:11,666 --> 00:46:14,208 Заложи на майка си субатомни частици мога. 621 00:46:14,708 --> 00:46:17,000 Хванах го! Той е близо. 622 00:46:17,083 --> 00:46:18,750 Той е почти над нас. 623 00:46:18,833 --> 00:46:20,791 Чакай, той е над нас. 624 00:46:24,166 --> 00:46:25,166 Раф! 625 00:46:25,250 --> 00:46:27,750 Бързо, отсечете го, измъкнете го оттам. 626 00:46:34,750 --> 00:46:35,750 а? 627 00:46:38,833 --> 00:46:41,166 почакай Хванахме те. Почти готово. 628 00:46:42,500 --> 00:46:43,500 Раф? 629 00:46:48,000 --> 00:46:49,000 ах 630 00:47:23,958 --> 00:47:25,416 Изненада. 631 00:47:26,125 --> 00:47:27,958 Какво направи на брат ми? 632 00:47:28,041 --> 00:47:29,458 Подобри го. 633 00:47:50,000 --> 00:47:53,833 Благодаря ви за това Ще го използваме добре. 634 00:47:53,916 --> 00:47:57,625 Хайде, светът очаква унищожение. 635 00:47:59,708 --> 00:48:01,166 Разкъсайте ги! 636 00:48:11,791 --> 00:48:13,041 Трябва да се движим. 637 00:48:14,500 --> 00:48:16,458 - Лео, мръдни! - Не! 638 00:48:30,958 --> 00:48:34,416 Жалко за нашите братя не оцеля в затворническото измерение. 639 00:48:34,500 --> 00:48:40,500 От друга страна, тяхната слабост няма място в новата ми Кранг империя. 640 00:48:46,416 --> 00:48:50,250 Отворете и донесете на този свят 641 00:48:50,333 --> 00:48:53,500 могъщата сила на Krang! 642 00:49:37,291 --> 00:49:38,958 Предупреждение! Това е предупреждение! 643 00:49:39,041 --> 00:49:41,375 ... изглежда е нещо падащ от небето... 644 00:49:42,458 --> 00:49:43,458 какво? 645 00:49:44,166 --> 00:49:45,166 о! 646 00:50:21,958 --> 00:50:22,958 Започнете! 647 00:51:09,500 --> 00:51:10,833 Какво ще правим сега? 648 00:51:10,916 --> 00:51:15,750 Страхувам се, че сме изгубени. Кранг са твърде мощни. 649 00:51:18,500 --> 00:51:21,250 Може би бихме могли промени бъдещето по друг начин. 650 00:51:21,333 --> 00:51:25,791 Момчета, време е да се изправим пред фактите. Не можем да променим бъдещето. 651 00:51:26,375 --> 00:51:27,375 Кой казва? 652 00:51:27,833 --> 00:51:31,083 Парадоксът на дядото казва, казва физическият детерминизъм, 653 00:51:31,166 --> 00:51:33,458 казва пространствено-времевият континуум. 654 00:51:34,041 --> 00:51:36,375 Вижте, не исках да е истина, но... 655 00:51:37,125 --> 00:51:39,083 ...наука. 656 00:51:39,166 --> 00:51:42,125 това е! Дони греши. 657 00:51:42,208 --> 00:51:45,250 Светът свършва, но бодлите продължават. 658 00:51:45,333 --> 00:51:48,625 не помниш ли Вече променихме бъдещето. 659 00:51:48,708 --> 00:51:51,958 Раф никога не е бил отвличан и се превърна в кранг зомби във вашето време. 660 00:51:52,041 --> 00:51:54,375 - Нали, Кейси? - Не, не го направи. 661 00:51:55,166 --> 00:51:59,333 - Това означава, че променихме бъдещето! - Просто сме в различен... 662 00:51:59,416 --> 00:52:01,375 Раздвоен времеви клон? 663 00:52:01,458 --> 00:52:03,458 Да, да, да, това нещо маниак. 664 00:52:03,541 --> 00:52:06,833 Знаете какво означава това, нали? Все още имаме надежда! 665 00:52:06,916 --> 00:52:09,375 Най-великото оръжие на нинджа. 666 00:52:09,958 --> 00:52:11,250 Ей това ми харесва! 667 00:52:11,750 --> 00:52:15,125 Виж, свърших мислейки, че имам всички отговори. 668 00:52:15,208 --> 00:52:16,833 Не знам как да победя Krang, 669 00:52:16,916 --> 00:52:22,166 но знам бъдещето ни не е написано, докато не го напишем като екип. 670 00:52:22,250 --> 00:52:23,333 И така, какво имаме? 671 00:52:25,458 --> 00:52:26,458 може би... 672 00:52:27,000 --> 00:52:29,291 Може би не трябва да ги бием. 673 00:52:29,375 --> 00:52:31,791 Не можем ли просто да ги изпратим обратно към измерението на затвора? 674 00:52:31,875 --> 00:52:35,875 Има идея! Дони, какво правят тези големи, красиви вежди трябва да кажат? 675 00:52:35,958 --> 00:52:40,458 Ако получим контрол над техния кораб, можем да го изпратим обратно през портала. 676 00:52:40,541 --> 00:52:43,125 да да Сега готвим. Кой друг? 677 00:52:43,708 --> 00:52:45,791 Ако някой на земята може да стигне до този ключ... 678 00:52:45,875 --> 00:52:47,750 Можем да затворим вратата. 679 00:52:47,833 --> 00:52:51,333 И тогава чао Кранг завинаги, скъпа! 680 00:52:52,166 --> 00:52:56,833 точно така Какво ще кажеш, Дони? Готови ли сте да летите с космически кораб? 681 00:52:57,416 --> 00:53:00,541 Буквално най-големият въпрос Някога са ме питали. 682 00:53:00,625 --> 00:53:04,166 Добре, екип, имаме план. Да отидем да спасим света. 683 00:53:05,083 --> 00:53:07,583 Чакай, но какво да кажем за Раф? 684 00:53:12,791 --> 00:53:15,833 Този голям глупак може да е покрит със слуз и наполовина извънземен, 685 00:53:15,916 --> 00:53:19,250 но той все още е наш брат, и не се отказвам от него. 686 00:53:19,333 --> 00:53:20,958 Няма да го изоставя. 687 00:53:52,375 --> 00:53:54,083 Ето го ключът. да вървим 688 00:54:04,875 --> 00:54:06,791 Както каза Кейси, да вървим! 689 00:54:12,375 --> 00:54:14,250 Иска ми се техниката ми да работи! 690 00:54:14,333 --> 00:54:16,708 Обикновено кардиото ми е с помощта на реактивен ранец. 691 00:54:16,791 --> 00:54:19,166 Не получавам кредит за някоя от тези стъпки! 692 00:54:28,958 --> 00:54:30,291 Ъф. 693 00:54:30,375 --> 00:54:33,375 Хей, въпрос, твърде късно ли е да се присъедините към екипа на Ейприл? 694 00:54:33,458 --> 00:54:34,458 Ш. 695 00:54:35,958 --> 00:54:38,625 Вие двамата разберете как да отвлечем този кораб. 696 00:54:38,708 --> 00:54:40,166 Ще намеря Раф. 697 00:54:44,500 --> 00:54:46,208 И така, как да хакнем това нещо? 698 00:54:48,666 --> 00:54:50,333 Най-добро предположение, основна конзола? 699 00:54:51,375 --> 00:54:53,375 За съжаление, това е ocupado. 700 00:55:06,458 --> 00:55:08,166 Нов план. 701 00:55:08,250 --> 00:55:09,458 Бягай! 702 00:55:29,125 --> 00:55:31,750 Изненада. Дойдох за брат си. 703 00:55:34,208 --> 00:55:35,916 Нека позная. 704 00:55:36,708 --> 00:55:37,708 Задължение. 705 00:55:37,791 --> 00:55:40,291 Той каза дуди. 706 00:55:52,791 --> 00:55:54,583 Виждам, че сте си направили надстройка. 707 00:55:55,916 --> 00:55:58,291 Ще си платиш за това, което ми причини! 708 00:56:01,750 --> 00:56:05,958 Тази психо рутина е малко тънка. Къде е развитието на характера? 709 00:56:11,625 --> 00:56:14,125 Лео разчита на нас за да стигнете до този ключ. 710 00:56:14,208 --> 00:56:15,666 Мисля, че имам идея. 711 00:56:18,125 --> 00:56:19,125 Покривай ме! 712 00:56:25,000 --> 00:56:27,916 Раф, ти идваш с мен, независимо дали ви харесва или не. 713 00:56:30,083 --> 00:56:33,041 Не искам да се бия с теб, но ще го направя, ако трябва. 714 00:56:35,333 --> 00:56:38,000 О, ще трябва. 715 00:57:02,208 --> 00:57:03,708 Браво, Майки! 716 00:57:04,458 --> 00:57:07,250 Няма бутони, или компютри, или нещо друго. 717 00:57:07,333 --> 00:57:10,333 Просто много капки, оуей-лигав отврат. 718 00:57:10,416 --> 00:57:12,083 Не знам как да хакна... 719 00:57:13,625 --> 00:57:15,625 О, Боже, знам какво трябва да направя. 720 00:57:15,708 --> 00:57:16,708 какво? 721 00:57:18,791 --> 00:57:20,708 Не, не мисля, че мога да направя това. 722 00:57:20,791 --> 00:57:22,916 какво говориш 723 00:57:23,000 --> 00:57:23,833 О, не! 724 00:57:23,916 --> 00:57:26,833 Това е... толкова гадно! 725 00:57:26,916 --> 00:57:28,625 - Не мога да го направя. - Вярвам в теб! 726 00:57:28,708 --> 00:57:31,166 - Не, това е най-лошият ми кошмар. - Знам. 727 00:57:31,250 --> 00:57:34,000 аз го правя! аз го правя! 728 00:57:40,708 --> 00:57:44,666 Раф, знам, че си някъде там. Трябва да се измъкнеш от това! 729 00:57:45,750 --> 00:57:48,708 Усещате ли какво силата на Krang може да направи? 730 00:57:48,791 --> 00:57:53,000 Аз спасявам тази слаба планета! 731 00:57:53,083 --> 00:57:55,666 Аз съм подарък! 732 00:58:13,833 --> 00:58:16,833 Не работи. Имам нужда от повече връзка. 733 00:58:17,416 --> 00:58:19,333 Майки, свали бойния ми снаряд. 734 00:58:19,416 --> 00:58:22,333 Не, ти си твърде уязвим само с вашата мека черупка. 735 00:58:24,375 --> 00:58:26,250 Няма време, побързайте. 736 00:58:44,375 --> 00:58:46,125 Дони? 737 00:58:56,791 --> 00:59:00,416 Майки, аз съм... 738 00:59:01,208 --> 00:59:03,000 космически кораб! 739 00:59:03,583 --> 00:59:05,208 о! Ах! 740 00:59:09,208 --> 00:59:11,208 Опитвам се да те спася, идиот! 741 00:59:11,291 --> 00:59:13,625 Защо трябва да правиш нещата толкова трудни? 742 00:59:21,708 --> 00:59:22,708 ах 743 00:59:24,833 --> 00:59:28,500 Искаш ли да продължиш да ме натрапваш? давай напред Приключих да се бия с теб. 744 00:59:33,583 --> 00:59:34,583 какво? 745 00:59:40,666 --> 00:59:41,666 не! 746 00:59:50,791 --> 00:59:54,208 Най-накрая човек и машина 747 00:59:54,291 --> 00:59:58,833 оплетени в перфектна бионична синергия! 748 01:00:04,208 --> 01:00:08,500 Как смееш да оскверняваш кораба на Кранг! 749 01:00:28,375 --> 01:00:29,916 Дони, Майки! 750 01:00:38,125 --> 01:00:39,916 Не искам да се бием повече. 751 01:00:42,000 --> 01:00:44,666 Борех се с теб защото не те разбрах, 752 01:00:44,750 --> 01:00:45,750 но сега го разбирам. 753 01:00:50,791 --> 01:00:54,166 Винаги съм смятал, че си ядосан, защото не ти хареса начина, по който направих нещата. 754 01:01:02,416 --> 01:01:04,833 Но когато видя какво се случва с теб, 755 01:01:04,916 --> 01:01:06,625 и какво им става... 756 01:01:07,333 --> 01:01:09,583 Разбрах, че не става въпрос за мен. 757 01:01:09,666 --> 01:01:13,916 Ти не извика, защото беше ядосан, викаше, защото беше уплашен. 758 01:01:14,000 --> 01:01:17,250 Страшно е да носиш отговорност за животите, които защитавате. 759 01:01:17,333 --> 01:01:20,916 Вашият екип... вашето семейство, 760 01:01:21,666 --> 01:01:25,375 но все пак го правим защото това означава да си герой. 761 01:01:27,625 --> 01:01:31,041 ако това е, Искам да знаеш, че най-накрая разбирам. 762 01:01:32,625 --> 01:01:33,958 И съжалявам. 763 01:01:51,125 --> 01:01:54,791 Раф, Раф, ето те! върни се! Вашето семейство има нужда от вас. 764 01:01:57,250 --> 01:01:58,500 - Лео? - Да! 765 01:02:14,375 --> 01:02:16,875 Майки, Дони, можем да се преборим с това. 766 01:02:16,958 --> 01:02:19,875 Раф го прави за нас, затова го правим за него. 767 01:02:20,791 --> 01:02:22,916 Този извънземен смотаняк ни мисли за слаби 768 01:02:24,458 --> 01:02:26,583 защото не е видял какво можем да направим... 769 01:02:28,041 --> 01:02:30,583 когато се бием заедно! 770 01:02:35,625 --> 01:02:37,750 Безсмислено е да се съпротивляваш на Кранг. 771 01:02:38,333 --> 01:02:39,333 Откажи се! 772 01:02:39,416 --> 01:02:43,833 Ще бъдете погълнати като всички останали на тази жалка планета! 773 01:02:43,916 --> 01:02:45,833 Голям шанс. 774 01:02:45,916 --> 01:02:48,458 Ние не сме като всички останали на тази планета. 775 01:02:49,041 --> 01:02:49,958 Ние сме... 776 01:02:50,041 --> 01:02:51,708 ...тийнейджърката... 777 01:02:51,791 --> 01:02:53,625 - ...Мутант... - ...Нинджа... 778 01:02:54,625 --> 01:02:55,625 ...Костенурки! 779 01:03:32,291 --> 01:03:35,333 Ако това не е снимката на плаката, някой е уволнен. 780 01:03:35,416 --> 01:03:38,166 О, още не сме приключили. 781 01:03:41,291 --> 01:03:45,291 Ейприл О'Нийл! 782 01:03:46,541 --> 01:03:48,166 Това е отплата. 783 01:03:48,250 --> 01:03:51,250 Дръж я под тази сграда докато не го сваля. 784 01:04:05,875 --> 01:04:06,875 да! 785 01:04:14,208 --> 01:04:16,333 Кейси, махай се оттам! 786 01:04:38,125 --> 01:04:39,541 Командир О'Нийл! 787 01:04:39,625 --> 01:04:40,833 Хубав удар. 788 01:04:43,708 --> 01:04:47,500 Дони почти стигна до кораба другата страна. Трябва да стигна до ключа. 789 01:04:49,500 --> 01:04:50,541 ще се видим 790 01:04:53,041 --> 01:04:55,916 Влизай, Сенсей, Кейси е. чуваш ли ме 791 01:04:56,000 --> 01:04:58,208 Влизай, Сенсей! чуваш ли ме 792 01:05:07,708 --> 01:05:08,708 да! 793 01:05:13,250 --> 01:05:14,250 Ах! 794 01:05:30,875 --> 01:05:32,166 добре! Дони! 795 01:05:33,458 --> 01:05:34,791 Ковабунга! 796 01:05:37,375 --> 01:05:39,041 Флип-о-рама! 797 01:05:40,458 --> 01:05:41,708 Да се ​​търкаляме. 798 01:05:51,125 --> 01:05:53,500 Ka-зум! 799 01:06:14,083 --> 01:06:15,166 Раф, върви. 800 01:06:15,833 --> 01:06:16,833 На него! 801 01:06:26,250 --> 01:06:28,583 Разбрах! Не се тревожи, Дони! 802 01:06:28,666 --> 01:06:32,000 Това не е прегръдка. Това е спасение! 803 01:06:38,333 --> 01:06:40,625 къде сме Стейтън Айлънд? 804 01:06:40,708 --> 01:06:42,666 О, грозно. 805 01:06:42,750 --> 01:06:46,458 И така, как биха оценили всички този спасителен опит? Неудовлетворени? 806 01:06:46,541 --> 01:06:49,875 Много недоволен? Искаше ли се Дони да го направи? Хм-мм? 807 01:06:49,958 --> 01:06:51,666 Дони. 808 01:06:53,000 --> 01:06:54,250 Лео все още е там горе. 809 01:07:16,458 --> 01:07:18,125 Кейси. Кейси, влез. 810 01:07:20,958 --> 01:07:24,750 Сенсей, тук съм. И имам очи върху ключа. 811 01:07:27,041 --> 01:07:29,625 Кажи ми, когато си свободен вкъщи, и ще дръпна щепсела. 812 01:07:37,791 --> 01:07:39,041 Кейси, чуй ме. 813 01:07:39,125 --> 01:07:41,458 Когато стигна от другата страна, затвори тази врата. 814 01:07:42,500 --> 01:07:44,625 какво? Сенсей, не! 815 01:07:46,125 --> 01:07:49,041 Кейси, това е единственият начин. Той е твърде силен. 816 01:07:49,625 --> 01:07:52,708 Той няма да остане от другата страна освен ако не го задържа там. 817 01:07:53,291 --> 01:07:55,250 Трябва да има друг начин! 818 01:07:55,333 --> 01:07:58,250 Опитахме всичко, Кейс. Това е единственият начин. 819 01:07:59,625 --> 01:08:02,125 Лео, моля те, не прави това! Лео! 820 01:08:04,250 --> 01:08:08,041 Ти си човек, който говори, голям братко. Движенията на героя са изцяло във вашия стил. 821 01:08:11,666 --> 01:08:15,958 Надминати и сами, но все пак упорствате. 822 01:08:16,041 --> 01:08:17,041 за какво? 823 01:08:17,500 --> 01:08:19,875 Чест, изкупление? 824 01:08:20,458 --> 01:08:24,500 жертва? Всичко безсмислено. 825 01:08:25,375 --> 01:08:27,083 Ще видим за това. 826 01:08:47,083 --> 01:08:50,250 Лео, моля те! Не мога да те загубя отново. 827 01:08:50,833 --> 01:08:55,041 Хей, бъдещето аз бих било истинско горд с теб. Гордея се с теб. 828 01:08:55,125 --> 01:08:58,166 Слаби думи, слаби действия. 829 01:08:58,250 --> 01:09:02,833 Завинаги съм знаел това, което не разбираш, 830 01:09:02,916 --> 01:09:06,500 силата винаги надделява! 831 01:09:07,333 --> 01:09:11,250 Това, което не успявате да разберете е пропуснал съм нарочно. 832 01:09:15,333 --> 01:09:18,750 Не, стига с твоите малки трикове. 833 01:09:21,083 --> 01:09:23,000 Кейси, затвори портала веднага. 834 01:09:23,083 --> 01:09:24,375 какво? 835 01:09:34,416 --> 01:09:37,000 не! Пусни ме! 836 01:09:37,083 --> 01:09:38,833 Кейси, моля те. 837 01:10:15,208 --> 01:10:17,208 Порталът ви е нарязан. 838 01:10:36,375 --> 01:10:37,375 ти... 839 01:10:42,875 --> 01:10:45,500 Развалихте всичко! 840 01:10:45,583 --> 01:10:51,666 А сега... моят гняв ще бъдат запазени само за вас. 841 01:10:51,750 --> 01:10:57,791 Мислиш, че си спечелил, ти нещастен малък вредител? 842 01:11:16,708 --> 01:11:19,458 Изтрий тази усмивка от лицето си! 843 01:12:30,666 --> 01:12:33,083 Майки, свърши. 844 01:12:33,791 --> 01:12:36,250 Лео никога не се отказа от нас. 845 01:12:36,333 --> 01:12:39,250 Не се отказвам от него. 846 01:12:44,833 --> 01:12:49,791 Уау Майки, каквото и да правиш не спирай! 847 01:12:57,958 --> 01:13:00,666 Тук сме, Майки. Заедно. 848 01:13:21,041 --> 01:13:23,291 Отне ви достатъчно време, момчета. 849 01:13:32,458 --> 01:13:33,458 Лео! 850 01:14:06,458 --> 01:14:08,333 а? 851 01:14:08,416 --> 01:14:10,208 - Лео? - Ей 852 01:14:11,291 --> 01:14:15,083 Уау! В Стейтън Айлънд ли сме? 853 01:14:15,166 --> 01:14:17,000 - Ела тук! - Уау! 854 01:14:28,083 --> 01:14:30,083 Без снимки. 855 01:14:46,541 --> 01:14:49,666 Значи това е "грабване на парче"? 856 01:14:49,750 --> 01:14:50,791 не го разбирам 857 01:14:50,875 --> 01:14:52,458 Изчакайте го. 858 01:14:54,666 --> 01:14:56,000 Ммм 859 01:14:56,500 --> 01:14:58,333 Много по-добре от плъхове! 860 01:14:58,416 --> 01:14:59,416 - Мм-хмм. - Ей 861 01:14:59,958 --> 01:15:03,791 Хей, останалият свят спасихме също е доста страхотно. 862 01:15:03,875 --> 01:15:06,291 Добре, всички, погледнете тук горе. 863 01:15:13,875 --> 01:15:17,250 Ейприл, току-що получихте съобщение от някой на име "Касандра". 864 01:15:19,125 --> 01:15:20,333 Уау! 865 01:15:21,250 --> 01:15:24,166 Прилича на нашата приятелка Касандра е бил зает. 866 01:15:24,750 --> 01:15:25,916 Това е майка ми! 867 01:15:26,000 --> 01:15:28,166 Там отива пространствено-времевият континуум. 868 01:15:28,250 --> 01:15:30,750 Ти го направи, малки братко. 869 01:15:31,416 --> 01:15:32,708 Наистина го направи. 870 01:15:33,416 --> 01:15:34,416 аз се гордея с теб 871 01:15:35,708 --> 01:15:37,166 Това не беше за мен. 872 01:15:37,250 --> 01:15:40,791 Беше за всички нас прави каквото трябва да се направи 873 01:15:40,875 --> 01:15:42,125 защото ние сме герои. 874 01:15:42,208 --> 01:15:45,500 Казахте "герои". 875 01:15:51,541 --> 01:15:54,416 Ето го, господа, нашият дом. 876 01:15:54,500 --> 01:15:55,916 Какъв град. 877 01:15:56,000 --> 01:15:57,041 Красива. 878 01:15:57,666 --> 01:16:01,750 И ако има нужда от защита, ние винаги ще се справим с предизвикателството. 879 01:16:02,375 --> 01:16:06,166 Говорейки за това, знаеш ли пред какво предизвикателство ще се справя? 880 01:16:06,250 --> 01:16:08,458 - Подобряване на този рекорд! - Ура! 881 01:16:08,541 --> 01:16:11,000 Няма начин! Не, добре, добре. 882 01:16:12,166 --> 01:16:14,625 Добре, Голям Рафи, нека го направим! 883 01:16:14,708 --> 01:16:20,208 Раф! Раф! Раф! Раф! Раф! Раф! Раф! Раф! Раф! 884 01:16:21,458 --> 01:16:28,416 ♪ Възходът на Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 885 01:16:48,083 --> 01:16:51,750 ♪ Тинейджър, стани ♪ 886 01:17:00,208 --> 01:17:04,000 ♪ Костенурките нинджа ♪ 887 01:17:11,958 --> 01:17:13,000 ♪ Тийнейджър ♪ 888 01:17:14,166 --> 01:17:16,166 ♪ Стани ♪ 889 01:17:16,833 --> 01:17:18,125 ♪ Стани ♪ 890 01:17:18,208 --> 01:17:21,041 ♪ Нинджа, нинджа, нинджа, нинджа ♪ 891 01:17:21,125 --> 01:17:23,125 ♪ Нинджа, нинджа, нинджа, нинджа ♪ 892 01:17:25,708 --> 01:17:28,583 ♪ Костенурката нинджа ♪ 893 01:17:28,666 --> 01:17:33,291 ♪ Teenage Mutant Ninja Tur... ♪ 894 01:17:34,250 --> 01:17:41,208 ♪ Възходът на ♪ 895 01:17:59,500 --> 01:18:01,500 ♪ Стани ♪ 896 01:18:02,291 --> 01:18:04,916 ♪ Стани ♪ 897 01:18:05,000 --> 01:18:07,000 ♪ Стани ♪ 898 01:18:07,791 --> 01:18:09,791 ♪ Стани ♪ 899 01:18:10,625 --> 01:18:12,625 ♪ Стани ♪ 900 01:18:13,291 --> 01:18:15,291 ♪ Стани ♪ 901 01:18:16,083 --> 01:18:20,416 ♪ Стани, стани ♪ 902 01:18:21,625 --> 01:18:23,625 ♪ Стани ♪ 903 01:18:24,375 --> 01:18:26,375 ♪ Стани ♪ 904 01:18:27,125 --> 01:18:29,125 ♪ Стани ♪ 905 01:18:29,875 --> 01:18:31,875 ♪ Стани ♪ 906 01:18:32,625 --> 01:18:34,625 ♪ Стани ♪ 907 01:18:35,375 --> 01:18:37,375 ♪ Стани ♪ 908 01:18:38,166 --> 01:18:40,166 ♪ Стани ♪ 909 01:18:40,916 --> 01:18:45,083 ♪ Стани, стани ♪ 910 01:18:46,541 --> 01:18:48,541 ♪ Стани ♪ 911 01:18:49,041 --> 01:18:51,041 ♪ Стани ♪ 912 01:18:51,916 --> 01:18:53,916 ♪ Стани ♪ 913 01:18:54,708 --> 01:18:56,708 ♪ Стани ♪ 914 01:18:57,500 --> 01:18:59,500 ♪ Стани ♪ 915 01:19:00,208 --> 01:19:02,208 ♪ Стани ♪ 916 01:19:02,958 --> 01:19:04,958 ♪ Стани ♪ 917 01:19:05,750 --> 01:19:07,750 ♪ Стани ♪