1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:58,184 --> 00:00:59,643 Kom alsjeblieft binnen. 4 00:01:04,190 --> 00:01:06,484 Kom alsjeblieft binnen. 5 00:01:06,984 --> 00:01:09,653 Goedemorgen. Ga alsjeblieft zitten. 6 00:01:11,197 --> 00:01:12,490 Jullie twee zijn hier vroeg. 7 00:01:16,869 --> 00:01:20,206 Meneer Li, u heeft daar een zeldzame vogel. 8 00:01:20,331 --> 00:01:24,210 Een vriend kocht deze vogel in Thailand. 9 00:01:24,293 --> 00:01:26,087 Je kunt er hier in China geen kopen. 10 00:01:26,754 --> 00:01:28,339 Meneer, wat wilt u drinken? 11 00:01:28,422 --> 00:01:29,924 Jasmijnthee. 12 00:01:30,341 --> 00:01:32,510 Een pot jasmijnthee! 13 00:01:42,353 --> 00:01:44,355 Kom binnen, alstublieft. 14 00:01:49,360 --> 00:01:50,444 Ja… 15 00:01:52,279 --> 00:01:53,364 Dat klopt… 16 00:01:53,656 --> 00:01:55,366 Goedemorgen, meneer Ma. 17 00:01:55,866 --> 00:01:58,828 Dit is mijn tafel. Wie zei dat je hier mag zitten? 18 00:01:59,411 --> 00:02:01,205 Is dit jouw tafel? Ik wist het niet. 19 00:02:01,288 --> 00:02:03,457 Ik ga dan verhuizen. Ik zal verhuizen. 20 00:02:04,166 --> 00:02:06,645 Je zat aan mijn tafel. Denk je dat je gewoon kunt vertrekken? 21 00:02:06,669 --> 00:02:08,587 Niet zo gemakkelijk! 22 00:02:13,259 --> 00:02:17,138 Je hebt daar een hele mooie vogel. En het past perfect bij de mijne. 23 00:02:17,304 --> 00:02:19,682 Laat de vogel achter en je kunt gaan. 24 00:02:19,807 --> 00:02:22,226 Meneer Ma, ik verkoop deze vogel niet. 25 00:02:22,434 --> 00:02:25,855 Wees blij dat ik het je gemakkelijk maak! 26 00:02:29,275 --> 00:02:31,026 Hoe kun je zo onredelijk zijn? 27 00:02:33,904 --> 00:02:36,407 Tweede broer, de Hook Gang veroorzaakt problemen. 28 00:02:38,951 --> 00:02:40,327 Sterven! 29 00:02:46,250 --> 00:02:49,003 Ma, overdrijf niet! 30 00:02:49,211 --> 00:02:52,089 Jij bemoeit je met je eigen zaken, Yu! 31 00:02:52,506 --> 00:02:54,758 Anderen beroven op klaarlichte dag. 32 00:02:54,800 --> 00:02:56,135 Het zijn mijn zaken! 33 00:02:56,343 --> 00:02:57,469 Verdomme! 34 00:02:57,511 --> 00:02:59,763 Wees niet stoer, alleen maar omdat je dat bent van de Zhengde-school. 35 00:02:59,847 --> 00:03:01,724 De Hook Gang is voor niemand bang! 36 00:03:02,224 --> 00:03:04,476 Breng de vogel gewoon terug. 37 00:03:06,103 --> 00:03:07,188 Pak hem! 38 00:04:01,492 --> 00:04:04,328 Yu, als je het lef hebt, vecht met mij in de vallei. 39 00:04:05,120 --> 00:04:07,915 Oké, ik zal op je wachten! 40 00:05:43,510 --> 00:05:46,096 Tweede broer, ze zijn er. 41 00:05:47,473 --> 00:05:50,976 Haast! 42 00:05:57,566 --> 00:06:01,820 Yu Tian Long, de Hook Gang, heeft dat gedaan geen ruzie met Zhengde School. 43 00:06:01,945 --> 00:06:03,572 Je hebt mijn broer aangevallen. Leg jezelf uit! 44 00:06:03,655 --> 00:06:06,784 De Hook Gang wel voortdurend anderen pesten. 45 00:06:07,076 --> 00:06:09,721 Vandaag leer ik je een lesje in plaats van je leraar! 46 00:06:09,745 --> 00:06:12,414 Dan zeg je gaan we het uitvechten? 47 00:06:12,498 --> 00:06:14,625 Iedereen van de Hook Gang zijn niets anders dan schurken! 48 00:06:14,750 --> 00:06:16,835 Verdorie. Dood ze! 49 00:07:09,930 --> 00:07:11,432 Loop! 50 00:07:21,775 --> 00:07:26,780 Tweede broer, Wat gaan we doen als de leraar erachter komt? 51 00:07:28,574 --> 00:07:32,578 Leg het allemaal op mij. Ik zal de schuld op mij nemen. 52 00:07:46,633 --> 00:07:48,051 - Hong-bende. - Ja, leraar. 53 00:07:48,343 --> 00:07:52,347 Als oudste leerling je hebt ze niet bekeken. 54 00:07:52,556 --> 00:07:54,600 Nu zijn ze in de problemen gekomen! 55 00:07:54,683 --> 00:07:55,767 Ja, leraar. 56 00:07:55,809 --> 00:07:58,562 Ik ben druk bezig geweest bij de verven en baksteenfabriek onlangs. 57 00:07:59,146 --> 00:08:03,442 Als ik eerder was gekomen, alles zou goed zijn geweest. 58 00:08:05,569 --> 00:08:12,618 Tian Long, onder je broers, jij hebt het hardst getraind. 59 00:08:12,743 --> 00:08:16,580 Ik had nooit gedacht dat je dat zou zijn iemand die zulke problemen veroorzaakt. 60 00:08:16,955 --> 00:08:20,584 Als krijgskunstenaar bestaat er geen twijfel het belang van kungfu. 61 00:08:20,667 --> 00:08:23,420 Maar iemands karakter is nog belangrijker. 62 00:08:23,629 --> 00:08:26,673 Moet je vechtsporten gebruikt worden om anderen pijn te doen, 63 00:08:26,798 --> 00:08:30,469 het wordt het grootste taboe tegen je opleiding. 64 00:08:30,552 --> 00:08:32,846 Ik ben me er volledig van bewust, leraar. 65 00:08:33,263 --> 00:08:36,558 Maar de Hook Gang is dat wel geweest problemen veroorzaken in de hele stad. 66 00:08:36,767 --> 00:08:40,312 Ik kon ze niet toestaan een overval op klaarlichte dag te plegen. 67 00:08:40,521 --> 00:08:43,440 Om de Hook Gang te stoppen van het plegen van een overval, 68 00:08:43,482 --> 00:08:47,444 jij kwam moedig naar voren. Er is geen fout hierin. 69 00:08:47,528 --> 00:08:50,697 Maar je liet je moed toe besmeurd te zijn met de lust naar bloed. 70 00:08:50,906 --> 00:08:53,593 En vocht daarna tegen hen. 71 00:08:53,617 --> 00:08:56,495 Hoe is dat een daad van ridderlijkheid? 72 00:08:57,204 --> 00:09:01,750 Ja, ik was te overhaast en dacht niet na over de gevolgen. 73 00:09:01,959 --> 00:09:06,421 De baas van de Hook Gang, Shao Laoliu, verkoopt zowel drugs als vrouwen. 74 00:09:06,463 --> 00:09:09,007 Kwaad op alle mogelijke manieren. 75 00:09:10,384 --> 00:09:15,180 En hij heeft zijn oog laten vallen onze fabrieken voor een lange tijd. 76 00:09:16,557 --> 00:09:19,810 Nu is er sprake van conflicten tussen onze twee scholen. 77 00:09:19,851 --> 00:09:23,063 Ik vrees dat dit niet het geval zal zijn zo gemakkelijk worden losgelaten. 78 00:09:23,188 --> 00:09:27,526 Leraar, wat u zegt is: de Hook Gang zijn mannen zonder eer. Dan… 79 00:09:27,901 --> 00:09:31,697 Mensen moeten redelijk handelen. 80 00:09:31,989 --> 00:09:34,491 Tian Long heeft de code van onze school overtreden. 81 00:09:34,533 --> 00:09:37,327 Hij zal gestraft worden bij het altaar zoals volgens code. 82 00:09:37,995 --> 00:09:44,710 Hoewel ze onze mannen aanvielen, we moeten de zaak hier beëindigen. 83 00:09:44,751 --> 00:09:46,753 - Ja, leraar. - De joss blijft hangen! 84 00:09:58,765 --> 00:10:01,226 Tian Long, bereid je voor op je straf. 85 00:10:01,310 --> 00:10:02,311 Ja. 86 00:10:09,026 --> 00:10:14,823 Tian Long, als jouw straf, Je maakt het altaar gedurende 3 dagen schoon. 87 00:10:16,617 --> 00:10:18,577 Kniel gedurende 1 dag. 88 00:10:20,370 --> 00:10:22,080 En 3 keer geslagen worden! 89 00:10:44,478 --> 00:10:46,980 Sluit de altaarpoorten. Ga vooraan oefenen. 90 00:10:57,741 --> 00:11:03,455 Dwazen! Een stelletje verdomde dwazen Ze hebben zelfs onze naam te schande gemaakt! 91 00:11:03,664 --> 00:11:05,248 Hoe begon het gevecht? 92 00:11:05,332 --> 00:11:07,042 We waren in het theehuis. 93 00:11:07,167 --> 00:11:09,628 Hij bracht zijn mannen en stond erop onze tafel te hebben. 94 00:11:09,711 --> 00:11:12,422 We maakten ruzie en begonnen toen te vechten. 95 00:11:12,506 --> 00:11:17,427 Ik zou hem niet laten gaan en daagde hem uit tot een gevecht. 96 00:11:19,513 --> 00:11:25,310 Die Han Tui heeft echt het lef! We hebben geen ruzie met Zhengde School. 97 00:11:25,602 --> 00:11:27,938 Hoe kon hij zijn studenten de vrije loop laten? 98 00:11:29,940 --> 00:11:32,693 - Tian Bao. - Ja, leraar. 99 00:11:32,776 --> 00:11:35,362 Welke leerling heeft jou aangevallen? 100 00:11:35,445 --> 00:11:37,322 Leraar, het was Yu Tian Long. 101 00:11:39,324 --> 00:11:41,410 De tweede leerling in rang. 102 00:11:42,035 --> 00:11:44,663 Geen wonder dat je van hem verloor. 103 00:11:44,746 --> 00:11:48,125 Onder de vier beste studenten van de oude man, 104 00:11:48,208 --> 00:11:52,170 Yu is de meest getalenteerde en sterkste. 105 00:11:52,462 --> 00:11:54,840 Vertel het hem. 106 00:11:54,923 --> 00:11:56,049 Docent. 107 00:11:56,842 --> 00:11:58,844 Docent. 108 00:12:00,262 --> 00:12:01,972 Yu zei... 109 00:12:03,682 --> 00:12:05,726 Spreek uw mening uit. Stop met ronddraaien! 110 00:12:09,438 --> 00:12:12,899 Spreken! Heeft hij iets gezegd om ons te beledigen? 111 00:12:14,109 --> 00:12:18,196 Ja, hij zei dat hij je zelfs een lesje zou leren. 112 00:12:19,573 --> 00:12:20,907 Belachelijk! 113 00:12:21,742 --> 00:12:25,954 Zelfs die oude man Han Tui buigt voor mij neer in mijn ogen. 114 00:12:26,246 --> 00:12:29,124 Hoe durft die kleine jongen mij zelfs maar te beledigen? 115 00:12:29,249 --> 00:12:31,209 - Tian Bao! - Ja, meneer. 116 00:12:31,293 --> 00:12:33,587 Breng mijn wapen. Verzamel de mannen. 117 00:12:33,670 --> 00:12:35,964 Ik ga onze eer verlossen. 118 00:13:05,160 --> 00:13:06,953 ZHENGDE-SCHOOL 119 00:13:45,033 --> 00:13:50,205 Meester Shao, wat onverwacht om je vandaag te zien. 120 00:13:50,288 --> 00:13:55,752 Han Tui, je leerlingen weten het echt hoe je een goede show neerzet. 121 00:13:56,628 --> 00:14:01,341 Meester Shao, Yu is gestraft. 122 00:14:01,424 --> 00:14:04,177 Wij hadden gewenst om u een bezoek te brengen en u te verontschuldigen. 123 00:14:04,219 --> 00:14:08,849 Sinds jij hier bent, er is geen betere mogelijkheid. 124 00:14:08,932 --> 00:14:10,934 Heel goed gezegd, oude man Han. 125 00:14:10,976 --> 00:14:13,562 Je weet zeker hoe om voordeel te halen uit anderen. 126 00:14:14,062 --> 00:14:15,480 Wat? 127 00:14:15,564 --> 00:14:18,608 Jouw leerling heeft geen manieren. 128 00:14:18,817 --> 00:14:21,695 Hij viel niet alleen mijn mannen aan, 129 00:14:21,778 --> 00:14:24,698 hij zei zelfs dat hij wilde mij een lesje leren. 130 00:14:24,823 --> 00:14:28,910 Ik zou graag willen zien hoe. 131 00:14:30,203 --> 00:14:34,082 Meester Shao, laat u niet misleiden door anderen. 132 00:14:34,165 --> 00:14:39,796 Mijn leerling zou dat nooit doen je beledigen, ook al is hij dwaas. 133 00:14:40,088 --> 00:14:43,466 Oude man Han, stop met hem te beschermen. 134 00:14:43,550 --> 00:14:49,389 Geef Yu Tian Long gewoon aan mij. Of anders… 135 00:14:49,973 --> 00:14:51,433 Of anders wat? 136 00:14:51,516 --> 00:14:54,060 Anders zullen we zien wie het is de betere vechter! 137 00:14:54,269 --> 00:14:57,272 Meester Shao, onze stijlen kunnen verschillen 138 00:14:57,355 --> 00:15:01,318 maar alle vechtsporten stammen uit dezelfde oorsprong. 139 00:15:01,401 --> 00:15:03,528 Wij zijn buren die in dezelfde stad wonen. 140 00:15:03,612 --> 00:15:07,073 Waarom moeten we een triviale zaak laten gebeuren als dit onze vrede verbreekt? 141 00:15:07,157 --> 00:15:09,284 Makkelijker gezegd dan gedaan! 142 00:15:09,367 --> 00:15:10,619 Meester Shao. 143 00:15:10,702 --> 00:15:13,622 Ga je hem uitleveren of niet? 144 00:15:13,705 --> 00:15:16,833 Meester Shao, ik heb hem al gestraft. 145 00:15:16,917 --> 00:15:19,920 Dus dit betekent dat je weigert hem over te dragen?! 146 00:16:21,564 --> 00:16:22,607 Docent! 147 00:16:25,402 --> 00:16:26,653 Mijn excuses. 148 00:16:32,534 --> 00:16:34,369 Prima. Pak ze! 149 00:17:44,773 --> 00:17:46,274 Stop! 150 00:17:48,026 --> 00:17:49,194 Docent! 151 00:17:51,571 --> 00:17:56,076 Shao Laoliu, je hebt dirks in je haken verborgen. 152 00:17:56,117 --> 00:17:59,287 Dit is gewoon te laag van je. 153 00:18:02,499 --> 00:18:08,338 Han, er leeft nog maar één van ons. Ik zal nooit van jou verliezen! 154 00:18:08,421 --> 00:18:10,423 Wacht maar af! 155 00:18:10,548 --> 00:18:15,637 Vroeg of laat zal ik het meenemen dood en bloedbad op jouw school! 156 00:18:16,012 --> 00:18:17,013 Laten we gaan. 157 00:18:27,273 --> 00:18:28,274 Maak je geen zorgen. 158 00:18:38,743 --> 00:18:40,620 Tweede broer. 159 00:18:40,703 --> 00:18:43,289 O, jij bent het. Ik dacht dat het een leraar was. 160 00:18:43,373 --> 00:18:45,351 Waar ging al het lawaai buiten over? 161 00:18:45,375 --> 00:18:47,377 Ik kwam het je vertellen, tweede broer. 162 00:18:47,460 --> 00:18:51,464 Meneer Shao van de Hook Gang kwam je halen. Hij eiste dat de leraar je overhandigde. 163 00:18:51,548 --> 00:18:53,758 De leraar weigerde en er ontstond een gevecht. 164 00:18:53,842 --> 00:18:55,552 Hoe ging het? 165 00:18:55,635 --> 00:18:59,472 De leraar werd neergestoken een verborgen Dirk. 166 00:18:59,681 --> 00:19:01,015 Het is maar een krasje. 167 00:19:01,099 --> 00:19:04,853 De leraar maakte hem op zijn beurt bijna kreupel. 168 00:19:07,063 --> 00:19:11,860 Maar voordat hij vertrok, zei hij Hij komt terug om onze school af te maken. 169 00:19:12,235 --> 00:19:16,865 Hem? Maar het was mijn schuld en de leraar erbij betrokken. 170 00:19:17,157 --> 00:19:20,118 Ik ben bang dat er nog meer problemen zullen komen. 171 00:19:20,201 --> 00:19:22,579 - Tian Bao. - Ja, leraar. 172 00:19:22,662 --> 00:19:26,457 De reputatie van de Hook Gang was niet gemakkelijk te verdienen. 173 00:19:26,499 --> 00:19:30,128 Nu is het allemaal verloren gegaan dankzij jou! 174 00:19:30,336 --> 00:19:34,007 Mijn hele leven is dat geweest in de wind gegooid. 175 00:19:34,632 --> 00:19:37,719 Ik heb geen keus maar om wraak te nemen! 176 00:19:39,053 --> 00:19:40,138 Ja, meneer. 177 00:19:40,305 --> 00:19:46,186 Vorig jaar heeft de heer Mo, de accountant, ging voor zakelijke aangelegenheden naar Shanghai. 178 00:19:46,394 --> 00:19:50,273 Bezocht de noordelijke militaire chef. 179 00:19:50,356 --> 00:19:54,277 Ik hoorde dat ze er veel inhuurden buitenlandse topstrijders als lijfwachten. 180 00:19:54,360 --> 00:19:59,365 Ik moet hun hulp krijgen om van die oude man Han Tui af te komen! 181 00:20:04,954 --> 00:20:08,041 Goed gedaan! Goede kungfu! 182 00:20:11,044 --> 00:20:13,922 Heren, kom alstublieft naar binnen. 183 00:20:17,550 --> 00:20:20,511 Ga zitten, alstublieft. 184 00:20:22,138 --> 00:20:23,848 Ga alsjeblieft zitten. 185 00:20:28,186 --> 00:20:30,164 Zoals vermeld in onze brief van de vorige keer, 186 00:20:30,188 --> 00:20:34,501 we hoopten op je leraar zou een handje komen helpen. 187 00:20:34,525 --> 00:20:36,236 Wat is zijn antwoord? 188 00:20:36,319 --> 00:20:38,947 Onze leraar is er al onderweg van Okinawa. 189 00:20:39,322 --> 00:20:41,407 Hij zal hier over een paar dagen zijn. 190 00:20:41,699 --> 00:20:43,743 Dat is geweldig. 191 00:20:43,993 --> 00:20:47,580 Kom, ik zal je voorstellen. 192 00:20:47,664 --> 00:20:50,267 Dit is onze baas. 193 00:20:50,291 --> 00:20:56,214 En dat zijn Hasegawa-San en Sakata-San. 194 00:20:56,297 --> 00:21:00,301 Dit is judo-expert, Koji-San. 195 00:21:00,385 --> 00:21:05,390 En dit is een Koreaanse Taekwondo-expert, Kim Jim Yong. 196 00:21:10,687 --> 00:21:17,277 En hier zijn de stalen en bronzen poot broers uit Thailand, Nai Cai en Mi Sao. 197 00:21:17,360 --> 00:21:21,948 Dit is yoga-expert Mura Singh uit India. 198 00:21:28,579 --> 00:21:29,872 Hoe gaat het met jou? 199 00:21:29,956 --> 00:21:34,502 - Met jouw vaardigheden zullen we zeker winnen. - Docent! 200 00:21:37,297 --> 00:21:39,257 Een bezoeker uit Okinawa. 201 00:21:39,632 --> 00:21:42,093 Onze leraar is er. 202 00:21:42,176 --> 00:21:44,178 Schiet op, laat hem binnen. 203 00:21:52,979 --> 00:21:56,566 Meneer, dit is onze baas. 204 00:21:57,150 --> 00:21:58,359 Alsjeblieft. 205 00:22:09,329 --> 00:22:10,538 Ga alsjeblieft zitten. 206 00:22:17,295 --> 00:22:20,631 Als hoofd van de vechtsporten van Okinawa 207 00:22:20,715 --> 00:22:23,384 je bent zo ver gekomen naar een klein stadje als het onze 208 00:22:23,426 --> 00:22:24,844 en bied je dienst aan. 209 00:22:24,886 --> 00:22:30,099 Onze baas is werkelijk dankbaar zonder woorden. 210 00:22:30,183 --> 00:22:31,267 Bespaar mij de beleefdheden. 211 00:22:31,309 --> 00:22:34,437 Ik heb veel gehoord over Chinees boksen. 212 00:22:34,520 --> 00:22:37,273 Dit geeft mij de kans om het te testen. 213 00:22:37,315 --> 00:22:39,233 Wanneer vechten we? 214 00:22:40,443 --> 00:22:42,487 Meneer, dat moet u zijn moe van je reis. 215 00:22:42,528 --> 00:22:46,282 Vandaag heb ik een feestmaal voorbereid verwelkom mijn vrienden van ver. 216 00:22:47,075 --> 00:22:50,203 Moe zijn betekent niets voor een vechter. 217 00:22:50,286 --> 00:22:53,539 Moe zijn is onderdeel van de training. 218 00:22:53,581 --> 00:22:57,210 Wat het feest betreft: annuleer het. 219 00:23:00,088 --> 00:23:05,760 Meneer, oude man Han is een sterke vechter en heeft veel studenten. 220 00:23:05,843 --> 00:23:10,765 Voordat we aanvallen, wachten we nog steeds voor de komst van twee Lama-meesters. 221 00:23:10,848 --> 00:23:13,643 Dit zal onze overwinning garanderen. 222 00:23:16,312 --> 00:23:20,441 Meneer Mo, leraar bedoelt te zeggen: De vechtsporten van Okinawa zijn onoverwinnelijk. 223 00:23:20,525 --> 00:23:24,529 We hebben geen pyjama nodig die Lama's draagt. Laten we nu vechten! 224 00:23:35,248 --> 00:23:38,793 Beledig nooit de Tibetaanse vechtsporten. 225 00:23:39,001 --> 00:23:41,129 Laat dit jouw les zijn! 226 00:23:59,230 --> 00:24:03,359 Laten we erover praten. Laten we erover praten. Kalmeer alsjeblieft! 227 00:24:03,443 --> 00:24:06,046 Jullie zijn allemaal zo ver gekomen om mij te dienen. 228 00:24:06,070 --> 00:24:13,077 Vergeef mij alstublieft voor mijn overtredingen. 229 00:24:13,870 --> 00:24:16,747 - Gaat u alstublieft zitten, heren. - Zitten. 230 00:24:18,458 --> 00:24:20,460 Zitten. 231 00:24:22,128 --> 00:24:27,300 Er is niet alleen sprake van een gevecht, Ik wil ook graag wat zaken bespreken. 232 00:24:27,383 --> 00:24:30,136 De Hook Gang is geweest jarenlang opium verkocht 233 00:24:30,261 --> 00:24:32,346 met landjes erop de grens van Yunnan. 234 00:24:32,430 --> 00:24:36,726 Maar wanneer de opium wordt verzonden landinwaarts zijn er vaak bandieten. 235 00:24:36,851 --> 00:24:38,936 Dingen moeilijk maken. 236 00:24:40,146 --> 00:24:44,192 Na het gevecht hoop ik dat je blijft. 237 00:24:44,275 --> 00:24:48,112 Help mij met toekomstige zendingen het benutten van uw vaardigheden. 238 00:24:50,490 --> 00:24:53,242 Met de inkomsten uit de activiteiten 239 00:24:53,451 --> 00:24:57,622 Ik kan je een aandeel van 60/40 beloven. 240 00:24:57,747 --> 00:25:01,834 Jullie krijgen ieder 400.000 zilveren dollars. 241 00:25:05,546 --> 00:25:06,839 Dan is het een afspraak! 242 00:25:06,923 --> 00:25:11,302 Zhengde School beheert de steen en verffabriek. 243 00:25:11,385 --> 00:25:15,389 Morgen vallen we hun steenfabriek aan. 244 00:25:33,366 --> 00:25:35,618 Deze fabriek wordt gerund door Zhengde School. 245 00:25:41,123 --> 00:25:44,168 - Kijk of ze hier stenen komen kopen. - Rechts. 246 00:25:57,098 --> 00:25:59,600 Wilt u stenen kopen? 247 00:26:09,485 --> 00:26:11,070 Wat is de betekenis hiervan?! 248 00:26:11,153 --> 00:26:15,283 We hebben gehoord dat er topvechters zijn op de Zhengde-school. 249 00:26:15,366 --> 00:26:17,326 We zijn gekomen om te zien of het waar is. 250 00:26:17,702 --> 00:26:19,787 Goed. Omring ze! 251 00:27:46,082 --> 00:27:49,001 - We hebben klanten. Ga kijken. - Oké. 252 00:27:54,215 --> 00:27:56,801 Als je wat stof wilt, de kassier is binnen. 253 00:28:03,391 --> 00:28:08,020 Meneer Li, er is iemand gekomen en doodde Xiao San. 254 00:28:08,104 --> 00:28:13,526 Stop met vechten! 255 00:28:13,609 --> 00:28:17,363 Xiao Li, de Hook Gang heeft deze mannen meegenomen. 256 00:28:17,446 --> 00:28:20,950 - Breng broeder Hong en broeder Yu snel op de hoogte! - Ja, meneer. 257 00:28:29,166 --> 00:28:33,462 Ma Wudao! Heb jij deze moordenaars meegenomen? 258 00:30:27,409 --> 00:30:28,911 Tweede broer! 259 00:31:43,736 --> 00:31:45,905 Ze zijn net vertrokken. 260 00:31:47,990 --> 00:31:49,783 Achter hen aan! 261 00:32:00,586 --> 00:32:03,380 Het is Yu Tian Long! Lok hem naar binnen. 262 00:32:06,967 --> 00:32:09,970 Het is een doodlopende weg. Na hen. 263 00:32:45,255 --> 00:32:50,636 Vreemd. Er is geen andere uitweg. 264 00:32:50,719 --> 00:32:52,930 Kijk rond. 265 00:35:44,601 --> 00:35:46,603 Hij is gewond. Maak hem af. 266 00:36:19,970 --> 00:36:21,180 Laten we gaan. 267 00:36:22,389 --> 00:36:25,601 GEEST TABLETTEN 268 00:36:53,045 --> 00:36:57,049 HERDENKING AAN DE OVERLEDEN 269 00:37:14,233 --> 00:37:20,530 Mijn studenten, zoveel ruïne voor één dag. 270 00:37:20,822 --> 00:37:25,661 De heer Zhang en de heer Li ongelukkige sterfgevallen hebben gekend. 271 00:37:25,744 --> 00:37:29,623 De fabrieken zijn zwaar beschadigd. 272 00:37:29,706 --> 00:37:33,502 De Hook Gang zit achter dit alles. 273 00:37:33,585 --> 00:37:38,799 Gelukkig is er bij deze ongelukkige gebeurtenis Tian Long kon ontsnappen. 274 00:37:38,882 --> 00:37:42,177 Nu heeft de Hook Gang moordenaars ingehuurd. 275 00:37:42,261 --> 00:37:45,389 Ik heb zoveel van onze mannen aangevallen. 276 00:37:45,472 --> 00:37:50,018 Laat staan dat ze kapot gaan overal waar ze komen verwoesten. 277 00:37:50,102 --> 00:37:52,062 Drugs en vrouwen verkopen. 278 00:37:52,104 --> 00:37:55,065 Er is geen limiet aan hun slechte manieren! 279 00:37:55,148 --> 00:37:59,295 We houden een begrafenis zodat ze in vrede kunnen rusten. 280 00:37:59,319 --> 00:38:06,076 - En daarna zullen we wraak nemen! - Rechts! 281 00:38:07,369 --> 00:38:08,662 Doe geen moeite! 282 00:38:26,722 --> 00:38:30,183 Shao Laoliu, je kwam precies op tijd. 283 00:38:30,267 --> 00:38:34,771 We hebben een rekening te vereffenen. Ik kwam mijn schuld afbetalen. 284 00:38:34,855 --> 00:38:37,149 Jouw manier van doen is onmenselijk! 285 00:38:37,232 --> 00:38:42,279 Ik zei dat er bloed en bloedbad zou zijn. Nog niet genoeg doden. 286 00:38:42,362 --> 00:38:43,363 Val dood! 287 00:38:43,447 --> 00:38:46,175 Prima, laten we gewoon afwachten! 288 00:38:46,199 --> 00:38:50,454 Laat me je terugbetalen met wat rente. 289 00:38:50,954 --> 00:38:54,791 Dit is het opperhoofd van Okinawa, Natini Taro. 290 00:38:54,875 --> 00:39:00,088 Zijn studenten Hasegawa-San en Sakata-San. 291 00:39:00,172 --> 00:39:02,299 Judo-expert Koji-San. 292 00:39:03,133 --> 00:39:05,469 Taekwondo-expert Kim Jim Yong. 293 00:39:05,552 --> 00:39:09,890 Ook Tibetaanse Lama's Zuo Long en Zuo Hu. 294 00:39:09,973 --> 00:39:13,185 Yoga-expert Mura Singh. 295 00:39:13,268 --> 00:39:18,940 IJzeren voet Nai Cai en bronzen voet Mi Sao. 296 00:39:19,024 --> 00:39:23,695 Oude man Han, zei je niet altijd Was Chinees boksen zo geweldig? 297 00:39:23,779 --> 00:39:27,741 Vandaag zul je buitenlands boksen uit de eerste hand zien. 298 00:39:28,241 --> 00:39:33,413 Shao Laoliu! Je bent een schande voor je voorouders! 299 00:39:33,622 --> 00:39:35,832 Er liggen hier zoveel dode mannen! 300 00:39:35,916 --> 00:39:39,544 Als je niet was komen kijken voor mij zou ik je komen zoeken! 301 00:39:39,628 --> 00:39:42,255 Welke trucs je ook hebt, laat me zien wat je hebt! 302 00:39:42,339 --> 00:39:46,343 Ik was toch bereid om te sterven. Niemand vertrekt voordat een van ons dood is. 303 00:39:46,385 --> 00:39:48,470 Kies je vechter! 304 00:39:48,595 --> 00:39:50,389 Ah-Xiong, vecht. 305 00:39:54,267 --> 00:39:56,978 Meester Kim, alstublieft. 306 00:40:57,873 --> 00:40:59,958 Haal hem weg. 307 00:41:04,379 --> 00:41:06,089 Ah-De, jouw beurt. 308 00:41:10,093 --> 00:41:12,179 Broeder Kim, ga achteruit! 309 00:41:59,017 --> 00:42:00,894 Koji-San, geweldig gedaan! 310 00:42:04,397 --> 00:42:06,399 Laat mij het proberen!! 311 00:42:50,193 --> 00:42:52,070 Leraar, laat mij het proberen. 312 00:42:52,279 --> 00:42:56,866 Vandaag is het een duel op leven en dood. Deze Lama is erg krachtig. 313 00:42:56,908 --> 00:42:58,159 Wees voorzichtig. 314 00:42:58,201 --> 00:42:59,244 Ja, leraar. 315 00:43:43,163 --> 00:43:44,581 Broer. 316 00:43:44,664 --> 00:43:46,666 Chen… 317 00:43:47,667 --> 00:43:49,878 Ik zie het nu. 318 00:43:50,003 --> 00:43:52,297 De een is gevaarlijker dan de ander! 319 00:44:02,682 --> 00:44:04,392 Haal hem weg. 320 00:44:18,990 --> 00:44:21,868 Leraar, wat is dit? 321 00:44:21,951 --> 00:44:26,331 Het is een soort Siamees ritueel uitgevoerd vóór de strijd. 322 00:45:49,581 --> 00:45:52,834 Oude man Han, Je denkt zo hoog over jezelf. 323 00:45:52,917 --> 00:45:57,797 Heb medelijden met je strijders zijn nergens goed voor, idioten. 324 00:45:57,839 --> 00:46:00,842 - Jij! - Docent. Laat mij vechten. 325 00:46:31,331 --> 00:46:34,417 Tian Long gebruikte de Hung Gar-vuist heel goed. 326 00:47:48,908 --> 00:47:50,493 Tian Lang! 327 00:48:02,130 --> 00:48:04,424 Hij brak de arm van mijn leerling. 328 00:48:04,632 --> 00:48:10,513 Ik pak zijn arm. Had meer moeten nemen. 329 00:48:10,597 --> 00:48:15,602 Hij verloor zijn arm, maar hij zal leven. Behandel hem binnen. 330 00:48:28,781 --> 00:48:31,242 Shao Laoliu, als je het lef hebt, je komt er zelf uit! 331 00:48:31,451 --> 00:48:34,037 Wij zullen vechten tot de dood! 332 00:48:34,621 --> 00:48:37,999 Jij bent geen partij om met mij te vechten. 333 00:50:38,327 --> 00:50:40,204 Tibetaanse Qigong. 334 00:51:42,308 --> 00:51:45,520 Goede Tibetaanse handpalmtechniek. 335 00:51:57,698 --> 00:52:00,451 Oude man Han, je krijgskunst is erg goed. 336 00:52:00,535 --> 00:52:06,707 Onze Tibetaanse kunsten zijn ontstaan uit de Chinese gevechtskunsten. 337 00:52:06,791 --> 00:52:09,836 Deze keer laat ik je leven. 338 00:52:12,547 --> 00:52:16,342 Dat is alles wat Lama-vechtsporten te bieden hebben. 339 00:52:16,425 --> 00:52:19,512 Wat? 340 00:52:20,513 --> 00:52:24,851 Meester Zuo. 341 00:52:24,934 --> 00:52:27,270 Meester Zuo, we staan ​​aan dezelfde kant. Kalmeer alsjeblieft! 342 00:52:27,353 --> 00:52:29,355 Let op mij. 343 00:53:55,691 --> 00:53:57,693 De teleporterende bergvuist. 344 00:54:25,805 --> 00:54:26,806 Docent. 345 00:54:26,847 --> 00:54:28,224 Pak ze! 346 00:55:08,055 --> 00:55:12,059 HERDENKING AAN DE OVERLEDEN 347 00:55:45,676 --> 00:55:47,720 Het is bijna donker. 348 00:55:47,928 --> 00:55:52,475 Het maakt niet uit. Er werd tenminste een zieke man gered. 349 00:55:52,558 --> 00:55:54,560 Een dode man! 350 00:56:05,029 --> 00:56:07,156 Hij heeft een arm verloren, maar hij leeft nog. 351 00:56:07,239 --> 00:56:10,034 Wij brengen hem terug. 352 00:56:55,746 --> 00:56:57,039 Tian Lang. 353 00:56:57,123 --> 00:57:02,086 Kijk je niet vaak graag? de waterval van die rots? 354 00:57:02,169 --> 00:57:05,005 Waarom zie je er zo verdrietig uit als je naar beneden komt? 355 00:57:05,089 --> 00:57:08,843 Ik ben niet in de stemming vandaag. Laten we gaan. 356 00:57:08,926 --> 00:57:10,278 Ik heb genoeg van je. 357 00:57:10,302 --> 00:57:14,098 De laatste tijd, elke keer dat we plezier hebben, er is iets in je gedachten. 358 00:57:14,223 --> 00:57:17,435 Weet niet waar je altijd humeurig over bent. 359 00:57:17,518 --> 00:57:20,604 Xiao Yu, sinds je vader mijn leven heeft gered 360 00:57:20,688 --> 00:57:22,189 en verzorgde mij weer gezond, 361 00:57:22,273 --> 00:57:26,068 je vader leerde mij kruidengeneeskunde, acupunctuur en behandeling. 362 00:57:26,152 --> 00:57:31,407 Ik zou blij moeten zijn, maar... 363 00:57:33,492 --> 00:57:40,749 Elke keer als ik naar deze ontbrekende arm kijk, Ik kan de dood van de leraar niet vergeten. 364 00:57:40,833 --> 00:57:46,088 Ik besef dat ik kreupel ben geworden. En mijn hart zinkt weg in wanhoop. 365 00:57:46,172 --> 00:57:49,133 Tian Long, dat kan nog steeds trainen in vechtsporten. 366 00:57:52,011 --> 00:57:54,096 Voor een krijgskunstenaar is 367 00:57:54,180 --> 00:57:57,475 het verliezen van een arm betekent het einde van alles. 368 00:57:59,560 --> 00:58:02,688 Toen ik klein was, Ik hoorde vader ooit zeggen... 369 00:58:02,771 --> 00:58:07,151 hij ontdekte een kruidenplant en maakte er een medicijn van 370 00:58:07,234 --> 00:58:10,905 waarmee je kunt trainen in iets dat de "Crippled Fist" wordt genoemd. 371 00:58:11,489 --> 00:58:13,949 Vader zei wie dan ook leert de kreupele vuist 372 00:58:14,033 --> 00:58:17,161 kan stenen met beide handen breken. 373 00:58:17,203 --> 00:58:19,246 Het is echt ongelooflijk. 374 00:58:19,455 --> 00:58:22,708 Maar ik heb maar één hand. 375 00:58:22,791 --> 00:58:24,376 Je kunt nog steeds met één hand trainen. 376 00:58:24,460 --> 00:58:28,815 Nadat je het onder de knie hebt, je zult niet meer elke dag zo humeurig zijn. 377 00:58:28,839 --> 00:58:34,428 Is het waar? Is het echt waar? 378 00:58:34,512 --> 00:58:38,265 Ja, maar vader zei 379 00:58:38,349 --> 00:58:42,228 het vereist jou om je hand met vuur te verbranden. 380 00:58:42,311 --> 00:58:44,813 Het zal heel pijnlijk zijn. 381 00:58:45,439 --> 00:58:47,775 Kun jij de pijn verdragen? 382 00:58:47,858 --> 00:58:52,363 Als ik de kreupele vuist kan leren, dan kan het me niet schelen dat ik pijn heb. 383 00:58:52,446 --> 00:58:54,949 Oké, laten we het aan vader gaan vragen. 384 00:59:12,758 --> 00:59:17,012 Dit is het speciale kruidengeneesmiddel. 385 00:59:17,096 --> 00:59:23,352 Ik ontdekte het toen ik een jonge man was. 386 00:59:23,435 --> 00:59:29,817 Het fermenteert al 30 jaar. 387 00:59:29,900 --> 00:59:34,697 Ik heb het nog nooit gebruikt, maar nu zal het gebruikt worden om je te helpen de kreupele vuist te leren. 388 00:59:34,780 --> 00:59:37,300 Om deze kunst echter te oefenen, 389 00:59:37,324 --> 00:59:40,244 je moet alle zenuwen verbranden in je hand met vuur. 390 00:59:40,369 --> 00:59:43,330 Als er één zenuw overblijft, de opleiding zal niet mogelijk zijn. 391 00:59:43,622 --> 00:59:45,499 Je moet het zorgvuldig overwegen. 392 00:59:52,881 --> 00:59:54,466 Ja, ik heb mijn besluit genomen. 393 00:59:54,550 --> 00:59:58,262 Als ik de kreupele vuist kan leren, Ik zal alle pijn verdragen. 394 00:59:58,345 --> 01:00:01,724 Goed! Het lijkt erop dat je echt vastberaden bent. 395 01:00:01,807 --> 01:00:05,811 Zolang je het kunt verdragen, we beginnen meteen. 396 01:01:14,129 --> 01:01:16,423 Zet de medicijnen klaar, schiet op! 397 01:02:30,664 --> 01:02:33,250 Al zijn zenuwen zijn verbrand. Haast je en til hem op. 398 01:02:46,638 --> 01:02:52,436 Van nu af aan moet zijn hand dat zijn een maand behandeld om te laten werken. 399 01:02:52,519 --> 01:02:54,897 Je moet goed voor hem zorgen. 400 01:02:55,606 --> 01:02:57,608 Ja, ik begrijp het. 401 01:03:54,039 --> 01:03:56,041 Tian Long, echt waar meester van de kreupele vuist? 402 01:04:13,225 --> 01:04:15,477 Wat is er zo geweldig aan? 403 01:04:15,561 --> 01:04:20,566 Akkoord. Kijk jij dit. 404 01:04:36,081 --> 01:04:38,542 Wat denk je? 405 01:04:38,625 --> 01:04:41,044 Je hebt het paviljoen vernietigd. 406 01:04:41,128 --> 01:04:44,381 Het zal dagen duren om het weer op te bouwen. Ik ga weg! 407 01:04:44,464 --> 01:04:45,799 Xiao Yu. 408 01:04:52,890 --> 01:04:56,602 Xiao Yu, je wilde om mijn capaciteiten te zien. Neem mij niet kwalijk. 409 01:04:56,685 --> 01:04:59,414 Ik heb je niet gevraagd om dingen kapot te maken. 410 01:04:59,438 --> 01:05:03,942 Oké, word niet boos. Ik ga het morgen weer opbouwen. 411 01:05:04,026 --> 01:05:08,322 Kijk naar jou! Je hand is al eng! Waarom moet je meer trainen? 412 01:05:08,405 --> 01:05:11,867 Als je blijft trainen, Ik weet niet wat er van je zal worden. 413 01:05:16,455 --> 01:05:22,920 Xiao Yu, als ik twee handen had om tegen die klootzakken te vechten, 414 01:05:23,003 --> 01:05:29,551 Ik zou met één hand verdedigen en sla met de ander. 415 01:05:29,635 --> 01:05:32,888 Nu heb ik maar één hand. 416 01:05:32,971 --> 01:05:37,726 Als ik niet sterk genoeg ben om de aanval van mijn vijand te weerstaan, 417 01:05:37,809 --> 01:05:42,105 of ik kan mijn vijand niet met één klap afmaken, 418 01:05:42,189 --> 01:05:45,359 dan ben ik degene die zal sterven door de handen van mijn vijand. 419 01:05:46,860 --> 01:05:48,362 Ik snap het. 420 01:05:48,487 --> 01:05:51,615 Je bedoelt dat als je twee handen had, 421 01:05:51,907 --> 01:05:54,117 je zou er mee kunnen verdedigen 422 01:05:54,201 --> 01:05:58,038 en sloeg met... de ander. 423 01:06:00,958 --> 01:06:02,709 Tian Lang! 424 01:06:02,793 --> 01:06:09,466 Tian Long, het spijt me! 425 01:06:09,549 --> 01:06:14,554 Wakker worden! 426 01:06:20,352 --> 01:06:24,982 Xiao Yu, ik maakte maar een grapje. Wees niet boos. 427 01:06:25,482 --> 01:06:28,944 Het maakt mij niet uit. Neem mij als straf naar het theater. 428 01:06:29,027 --> 01:06:32,864 Akkoord. Laten we de stad in gaan. 429 01:06:34,157 --> 01:06:35,385 Er is ruim een ​​half jaar verstreken. 430 01:06:35,409 --> 01:06:38,912 En ik wil het weten waar zijn die klootzakken mee bezig. 431 01:06:39,204 --> 01:06:42,392 Kijk of ze tegenslag of fortuin hebben ontmoet. 432 01:06:42,416 --> 01:06:43,834 FORTUIN 433 01:07:17,576 --> 01:07:19,578 Laten we daar gaan zitten. 434 01:07:23,665 --> 01:07:26,602 - Wat zullen jullie twee hebben? - Longjing-thee. 435 01:07:26,626 --> 01:07:28,354 Een pot Longjing-thee! 436 01:07:28,378 --> 01:07:31,757 Tian Long, kwam je niet om nieuws te verzamelen? 437 01:07:31,840 --> 01:07:34,301 Wat doen we in een theehuis? 438 01:07:34,384 --> 01:07:35,969 Dit is vlakbij het huis van de Hook Gang. 439 01:07:36,053 --> 01:07:39,347 Het is hier veiliger voor jou. Wacht op mij. 440 01:07:40,348 --> 01:07:41,641 Het wordt laat. 441 01:07:41,725 --> 01:07:45,020 We moeten voor het donker terug zijn. 442 01:07:46,521 --> 01:07:48,774 Zodra ik verzameld ben als ik het nieuws nodig heb, kom ik terug. 443 01:07:48,982 --> 01:07:52,277 - Oké. Kom snel terug. - Akkoord. 444 01:08:03,580 --> 01:08:05,582 KOJI DOJO 445 01:08:14,341 --> 01:08:17,427 Vriend, er zitten alleen maar slechte mannen in. 446 01:08:17,511 --> 01:08:20,138 Het beste blijf je weg. 447 01:08:25,018 --> 01:08:26,937 Kom alsjeblieft binnen. 448 01:08:28,939 --> 01:08:30,023 Deze kant op, alstublieft. 449 01:08:35,278 --> 01:08:36,655 Zit je hier vandaag? Akkoord. 450 01:08:38,031 --> 01:08:39,866 Twee gasten. 451 01:08:39,950 --> 01:08:43,787 Ma Wudao, je leraar is vertrokken anderhalve maand geleden 452 01:08:43,829 --> 01:08:45,455 en is niet teruggekeerd. 453 01:08:45,539 --> 01:08:48,267 Denk je dat er iets is gebeurd? 454 01:08:48,291 --> 01:08:50,043 Meester Kim, maak je geen zorgen. 455 01:08:50,127 --> 01:08:55,173 De Okinawa-meester is bij hem. Er zullen geen problemen zijn. 456 01:08:55,257 --> 01:08:58,135 Hij komt over een paar dagen terug. 457 01:08:58,218 --> 01:09:00,387 Dan krijgen we ons geld toch? 458 01:09:00,470 --> 01:09:03,140 Meester Kim, hoe kunnen we dat zelfs doen uw deel vergeten? 459 01:09:03,223 --> 01:09:05,684 Het zijn er minstens 50.000 zilveren dollars deze keer. 460 01:09:05,767 --> 01:09:08,270 We hebben veel gemaakt in deze 6 maanden. 461 01:09:08,353 --> 01:09:12,566 Er zijn alleen geen mooie meisjes in dit kleine stadje. Wat vervelend! 462 01:09:12,649 --> 01:09:15,378 Nou… 463 01:09:15,402 --> 01:09:18,238 Over de duivel gesproken. 464 01:09:19,156 --> 01:09:21,032 Er is daar een mooi meisje. 465 01:09:25,245 --> 01:09:26,371 Niet slecht. 466 01:09:26,454 --> 01:09:30,000 Meester Kim, het lijkt erop dat ze helemaal alleen is. Let op mijn voorsprong. 467 01:09:35,797 --> 01:09:38,884 Ben jij niet een knappe. 468 01:09:41,887 --> 01:09:44,639 Mevrouw, ik nodig u uit voor een drankje. 469 01:09:44,723 --> 01:09:46,558 Toon alstublieft wat respect. 470 01:09:47,559 --> 01:09:49,811 - Ga nu niet. - Uit de weg! 471 01:09:50,020 --> 01:09:51,646 Ga niet. 472 01:09:55,901 --> 01:09:58,486 Durf jij mij te slaan?! 473 01:09:58,528 --> 01:10:00,030 Haal haar weg! 474 01:10:04,618 --> 01:10:07,287 Hulp! Hulp! 475 01:10:09,414 --> 01:10:10,582 De Hook-bende?! 476 01:10:15,879 --> 01:10:18,882 Ma Wudao, we ontmoeten elkaar eindelijk weer. 477 01:10:18,965 --> 01:10:21,509 Dus je leeft nog? 478 01:10:21,593 --> 01:10:24,429 De hel was vol, dus schopten ze me eruit. 479 01:10:24,512 --> 01:10:28,016 Jongen, laat me eens kijken of je kunt nog steeds met één hand vechten. 480 01:11:04,469 --> 01:11:06,471 Jij bent van mij! 481 01:11:08,598 --> 01:11:10,100 Laten we hier weggaan! 482 01:11:12,560 --> 01:11:14,646 Je hebt ze allemaal vermoord. 483 01:11:14,729 --> 01:11:17,148 Deze klootzakken waren beter af als ze dood waren. 484 01:11:17,190 --> 01:11:19,401 Ma Wudao, waar is je leraar? 485 01:11:19,484 --> 01:11:20,986 Hij... voert een zending uit. 486 01:11:21,069 --> 01:11:22,404 Wie is er nog meer bij jou thuis? 487 01:11:22,487 --> 01:11:27,826 Behalve Koji is iedereen weg! 488 01:11:27,909 --> 01:11:29,619 We kunnen hier beter weggaan. 489 01:11:29,703 --> 01:11:32,080 Nee, jij gaat eerst. 490 01:11:32,163 --> 01:11:34,124 Waarom? 491 01:11:34,207 --> 01:11:36,209 Ik wil de kans grijpen als de klootzakken eruit zijn 492 01:11:36,251 --> 01:11:37,961 en zorg eerst voor Koji. 493 01:11:38,169 --> 01:11:41,673 Eén vechter minder zal hun verdediging verzwakken. 494 01:11:42,007 --> 01:11:44,009 KOJI DOJO 495 01:12:26,926 --> 01:12:30,096 Hé, één hand! Wat wil je? 496 01:12:30,388 --> 01:12:32,307 Wil jij judo leren? 497 01:12:34,893 --> 01:12:38,188 Waar is Koji? Zeg hem dat hij naar buiten moet komen. 498 01:12:38,271 --> 01:12:41,441 Verdomme! Je hebt het lef naar onze leraar vragen? 499 01:12:41,566 --> 01:12:43,318 Je kunt hem beter Koji-sensei noemen, 500 01:12:43,401 --> 01:12:45,987 anders breek ik je andere arm! 501 01:12:46,196 --> 01:12:47,697 Let op die mond van je. 502 01:12:47,781 --> 01:12:51,076 Alleen omdat je judo hebt geleerd, maakt je voorouders niet Japans. 503 01:12:51,159 --> 01:12:53,787 Wat? Durf jij mij de les te lezen? 504 01:13:01,795 --> 01:13:04,798 Deze gebroken hand is onbreekbaar. 505 01:13:41,584 --> 01:13:42,585 Pak hem! 506 01:14:32,218 --> 01:14:33,720 Wie ben jij in godsnaam? 507 01:14:33,803 --> 01:14:37,765 Ben je vergeten dat er bloed was een half jaar geleden gemorst op de Zhengde School? 508 01:14:37,849 --> 01:14:40,852 Je bent dus niet dood. Laat me je naar de hel sturen! 509 01:15:33,863 --> 01:15:37,450 Houd het vast! Niemand vertrekt! 510 01:15:39,536 --> 01:15:40,995 Kom terug, jullie allemaal. 511 01:15:41,079 --> 01:15:43,206 We hebben een rekening te vereffenen. 512 01:15:43,456 --> 01:15:46,543 Toen Shao Laoliu terugkomt, vertel hem dit. 513 01:15:46,626 --> 01:15:49,587 Ik verwacht hem in de steengroeve over 3 dagen 514 01:15:49,671 --> 01:15:54,676 om de rekening voor Zhengde School te vereffenen. 515 01:16:14,737 --> 01:16:19,534 Meester Natini Taro, We hebben morgen een afspraak met het kind. 516 01:16:19,617 --> 01:16:22,203 Hoeveel mannen denk je dat we moeten meenemen? 517 01:16:27,584 --> 01:16:33,172 Het kind heeft maar één arm. Waar moet je je zo druk over maken? 518 01:16:33,256 --> 01:16:38,428 Als ik het had geweten, Ik zou hem niet in leven hebben gelaten. 519 01:16:39,429 --> 01:16:42,473 Hij werd in korte tijd sterk. Het is het beste om hem niet te onderschatten. 520 01:16:42,890 --> 01:16:48,021 Het kind kon de levens nemen van Koji en Kim in hun eentje. 521 01:16:48,104 --> 01:16:51,733 Het lijkt erop dat hij het moet hebben verworven een speciale kungfu-vaardigheid. 522 01:16:54,736 --> 01:16:57,947 Ik denk dat we beter voorbereid moeten zijn. 523 01:16:58,364 --> 01:17:01,826 Je gaat naar huis en gaat slapen. 524 01:17:01,909 --> 01:17:06,539 Behalve de twee Lama's, alles is geregeld. 525 01:17:06,623 --> 01:17:11,836 Als hij morgen durft te komen, 526 01:17:11,919 --> 01:17:15,715 hij zal niet wegkomen, ook al heeft hij 10 levens! 527 01:17:18,217 --> 01:17:23,640 Een man heeft 616 dubbele drukpunten en 51 enkele drukpunten. 528 01:17:23,848 --> 01:17:28,019 Contact met dodelijke drukpunten kan tot de uiteindelijke dood leiden. 529 01:17:28,102 --> 01:17:32,357 Ik heb je hier in het verleden over geleerd. Weet je het nog? 530 01:17:32,440 --> 01:17:34,442 Ja. 531 01:17:34,525 --> 01:17:38,404 Je zei dat er Lama's bij het gevecht waren. 532 01:17:38,488 --> 01:17:44,202 Hun techniek wordt ook wel "Mi Zong" genoemd en komt uit Tibet. 533 01:17:44,285 --> 01:17:48,623 Het verschilt enorm van het Chinese boksen. 534 01:17:51,125 --> 01:17:55,922 Lama's kunnen hun bloedsomloop beheersen 535 01:17:56,005 --> 01:17:58,758 en sluit alle dodelijke drukpunten. 536 01:17:58,841 --> 01:18:02,887 Noch hand noch zwaard kan hen pijn doen. 537 01:18:03,221 --> 01:18:05,973 Vader, zegt u de Lama's onoverwinnelijk zijn? 538 01:18:06,057 --> 01:18:08,351 Hoe zal Tian Long hen verslaan? 539 01:18:08,851 --> 01:18:12,563 Dwaas meisje. Het zijn mannen en ze kunnen nog steeds sterven. 540 01:18:13,064 --> 01:18:17,193 Zelfs als alle dodelijke drukpunten zijn gesloten 541 01:18:17,276 --> 01:18:21,864 Er is nog steeds één drukpunt dat kan hen doden. 542 01:18:23,074 --> 01:18:26,452 Ik heb vandaag dit diagram tevoorschijn gehaald 543 01:18:26,536 --> 01:18:29,288 om je te laten zien waar dat ene drukpunt ligt. 544 01:18:29,372 --> 01:18:32,208 Zelfs als de Lama's dat echt zijn over een dergelijke vaardigheid beschikken, 545 01:18:32,291 --> 01:18:35,753 je kunt ze afmaken door dit drukpunt te raken. 546 01:18:35,837 --> 01:18:39,966 Ja, oom Bo. Waar is dat drukpunt? 547 01:18:40,049 --> 01:18:44,846 Hier. Het heet het "Shangqu"-drukpunt. 548 01:18:44,929 --> 01:18:50,268 1 inch onder de schouder, 2 inch vanaf de borst. 549 01:18:50,560 --> 01:18:54,856 Rechterkant, 2 inch vanaf de borst. 550 01:18:56,858 --> 01:18:58,192 Een klassiek Chinees gezegde: 551 01:18:58,234 --> 01:19:01,279 "Ken de vijand en jezelf, vecht honderd veldslagen zonder nederlaag." 552 01:19:01,320 --> 01:19:04,490 Mochten de Lama's dergelijke vaardigheid niet bezitten, 553 01:19:04,574 --> 01:19:08,929 het doet je geen kwaad als je deze kennis kent. 554 01:19:08,953 --> 01:19:13,958 Oom heeft gelijk. Ik zal dit onthouden. 555 01:19:14,041 --> 01:19:19,046 Morgen is het een vechten tot de finish. 556 01:19:19,380 --> 01:19:21,215 Het zal moeilijk zijn. 557 01:19:21,424 --> 01:19:25,720 Je kunt beter wat rusten. 558 01:19:40,109 --> 01:19:42,403 Leraar, het kind is hier. 559 01:19:50,703 --> 01:19:55,374 Yu, dit is de dag dat je sterft! 560 01:19:55,458 --> 01:19:57,293 Ik zou hier niet zijn als ik bang was om te sterven! 561 01:19:57,376 --> 01:19:59,837 Roep je monsters op om tegen mij te vechten! 562 01:19:59,921 --> 01:20:01,798 Verdomme! 563 01:20:02,423 --> 01:20:04,425 Tian Bao! 564 01:20:18,272 --> 01:20:22,860 Vorige keer had je geluk en verloor alleen je arm. 565 01:20:22,944 --> 01:20:25,404 Vandaag verlies je meer dan dat! 566 01:20:27,740 --> 01:20:28,950 Pak hem! 567 01:23:19,620 --> 01:23:21,372 Hij kan ondersteboven staan met slechts één vinger! 568 01:23:21,455 --> 01:23:23,040 Verdomme! 569 01:24:19,055 --> 01:24:21,182 Jouw IJzeren Vinger Techniek is goed! 570 01:24:21,223 --> 01:24:23,142 Jammer dat ik mijn rechterarm lang geleden. 571 01:25:13,734 --> 01:25:16,195 Leraar, waarom Natini Taro niet kom je al vechten? 572 01:25:16,278 --> 01:25:18,572 Het hoofd van Okinawa en Zuo Long een persoonlijke wrok hebben. 573 01:25:18,656 --> 01:25:20,533 Ze zullen nooit naast elkaar vechten elkaar. 574 01:25:20,616 --> 01:25:22,326 - Schiet op en pak de bommen! - Ja, meneer! 575 01:25:29,208 --> 01:25:32,419 Dat is alles wat er is naar de Tibetaanse Palmtechniek! 576 01:26:24,555 --> 01:26:25,973 Blaas hem op! 577 01:26:37,693 --> 01:26:38,777 Wij hebben hem! 578 01:26:41,697 --> 01:26:43,199 Verdomme! 579 01:27:11,268 --> 01:27:13,812 Leraar, het kind is daar! 580 01:27:18,108 --> 01:27:19,526 Ik wacht hieronder op je! 581 01:27:20,361 --> 01:27:22,071 Kom naar beneden als je durft! 582 01:27:24,657 --> 01:27:25,866 Na hem! 583 01:28:27,344 --> 01:28:29,847 Je ijzeren kop is niet slecht! 584 01:29:11,472 --> 01:29:12,556 Kom op!