1 00:04:31,760 --> 00:04:38,460 ¿Quién no ha tenido un problema en su vida? de amor, 2 00:04:38,800 --> 00:04:41,360 una decepción? 3 00:04:43,620 --> 00:04:50,360 ¿Quién no lleva uno consigo? 4 00:04:50,360 --> 00:04:54,000 ¿Triste anhelo en tu corazón? 5 00:04:56,120 --> 00:04:58,200 ¿Quién es...? 6 00:05:00,140 --> 00:05:06,060 Eso no fue al menos una vez en mi vida. un pueblo de alguien. 7 00:06:10,350 --> 00:06:11,350 ¿No lo es? 8 00:06:11,970 --> 00:06:12,970 Y. 9 00:06:15,470 --> 00:06:17,590 Cuando quieras, pásate por aquí. en la barra. 10 00:06:19,410 --> 00:06:20,530 Incluso podría pasar. 11 00:06:26,470 --> 00:06:27,910 ¿Entonces era usted un pistolero? 12 00:06:30,470 --> 00:06:36,550 De donde vengo, nosotros Habla... secuaz. 13 00:06:39,530 --> 00:06:40,530 ¿Ha pasado un tiempo desde que paraste? 14 00:06:41,070 --> 00:06:44,090 De esta manera ya veo, ¿no? Si, si, señor. 15 00:06:48,890 --> 00:06:50,490 quería preguntarle algo señor. 16 00:06:52,070 --> 00:06:53,070 Hola Nuno. 17 00:06:55,830 --> 00:06:57,110 Conozco a un chico allí. 18 00:06:58,210 --> 00:06:59,210 ¿De la ciudad? 19 00:06:59,270 --> 00:07:00,149 Sí, señor. 20 00:07:00,150 --> 00:07:01,210 ¿Qué le pasa al chico? 21 00:07:02,070 --> 00:07:03,310 Me está dando un poco de problemas. 22 00:07:04,170 --> 00:07:05,170 ¿Oh sí? 23 00:07:05,390 --> 00:07:06,390 Sí, señor. 24 00:07:07,670 --> 00:07:08,890 Sé cómo es. 25 00:07:11,570 --> 00:07:13,410 Es fascinante, ¿no es así, señor? 26 00:07:14,770 --> 00:07:15,770 Y. 27 00:07:26,950 --> 00:07:27,950 Muchas gracias. 28 00:07:41,840 --> 00:07:48,760 Si de repente algo sucediera mal con este chico...y despues de eso 29 00:07:48,760 --> 00:07:53,560 cosa... recibirías un sobre... 30 00:07:53,560 --> 00:07:57,600 ¿Cuánto dinero habría allí? 31 00:08:03,780 --> 00:08:06,420 Fue este chico quien te golpeó. 32 00:08:10,280 --> 00:08:11,400 No me pegó, no. 33 00:08:11,680 --> 00:08:12,680 Mateu, ¿no? 34 00:08:12,860 --> 00:08:13,860 Una pelea. 35 00:08:13,980 --> 00:08:15,020 ¿Fue por una mujer? 36 00:08:15,400 --> 00:08:16,400 Póngaselo a él también. 37 00:08:16,940 --> 00:08:17,940 ¿Y? 38 00:08:18,640 --> 00:08:19,640 Y. 39 00:08:22,240 --> 00:08:23,480 Sé cómo es. 40 00:08:23,700 --> 00:08:24,700 Así es. 41 00:08:25,500 --> 00:08:26,780 No es fácil, no. 42 00:08:27,340 --> 00:08:28,340 No, señor. 43 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Y. 44 00:11:29,060 --> 00:11:30,060 ¿Ya tomaste café? 45 00:12:18,670 --> 00:12:19,670 ¿Cómo está la pierna? 46 00:12:20,850 --> 00:12:21,849 ¿Mi pierna? 47 00:12:21,850 --> 00:12:23,870 Y. Es normal, ¿por qué? 48 00:12:24,070 --> 00:12:25,070 ¿No está roto? 49 00:12:25,210 --> 00:12:27,090 No, pensé que sí. 50 00:12:27,310 --> 00:12:28,310 No, es normal. 51 00:12:28,830 --> 00:12:30,130 ¿Es mejor echar un vistazo? 52 00:12:30,590 --> 00:12:31,590 No es necesario. 53 00:12:32,310 --> 00:12:33,229 Excelente. 54 00:12:33,230 --> 00:12:34,230 Y. 55 00:12:37,430 --> 00:12:39,050 ¿De qué querías hablar conmigo? 56 00:12:43,950 --> 00:12:45,770 Sobre algunas ideas que estoy teniendo allí. 57 00:12:47,240 --> 00:12:48,900 Hay algunas cosas en las que estoy pensando. hacer. 58 00:12:49,580 --> 00:12:50,580 ¿Y? 59 00:12:51,140 --> 00:12:52,520 Aún no he decidido si lo voy a hacer. 60 00:12:54,820 --> 00:12:57,200 Pero una de esas cosas tiene que ver con usted. 61 00:12:57,480 --> 00:12:58,480 Conmigo. 62 00:13:00,160 --> 00:13:01,500 Pero todavía no sé si lo haré. 63 00:13:02,580 --> 00:13:08,020 Y antes de decidir si hacer o no uno de estas cosas, 64 00:13:08,520 --> 00:13:11,560 Pensé en darte un consejo. 65 00:13:11,940 --> 00:13:13,020 ¿Un consejo para mí? 66 00:13:14,080 --> 00:13:15,080 Pensé que era mejor. 67 00:13:15,500 --> 00:13:16,680 ¿Y qué consejo es este? 68 00:13:21,290 --> 00:13:26,010 Si alguien te dijera que hoy es el último día de tu vida, ¿harías algo? 69 00:13:26,010 --> 00:13:27,010 algo diferente? 70 00:13:30,730 --> 00:13:36,710 Porque de repente si lo hicieras algo diferente, puede que no sea el 71 00:13:36,710 --> 00:13:37,710 último día de tu vida. 72 00:13:41,650 --> 00:13:43,370 De todos modos, es sólo un consejo que te doy. 73 00:13:52,620 --> 00:13:53,740 Me gusta mucho, ¿sabes? 74 00:13:57,440 --> 00:13:58,440 No llamo. 75 00:13:58,760 --> 00:13:59,760 Tanto como tú. 76 00:14:00,000 --> 00:14:01,000 Realmente no me importa. 77 00:14:03,220 --> 00:14:05,460 Te gusta la libertad, pero no lo sabes. gratis. 78 00:14:05,900 --> 00:14:07,260 Por eso ella te dejó. 79 00:14:07,460 --> 00:14:08,460 ¿Ella también te dejará? 80 00:14:08,620 --> 00:14:10,160 No me parece. Creo que así será. 81 00:14:10,360 --> 00:14:11,500 Quizás sea así, pero no ahora. 82 00:14:11,720 --> 00:14:12,619 Pero eventualmente. 83 00:14:12,620 --> 00:14:14,500 Incluso si ella me deja, no lo hará. volver a ti. 84 00:14:14,780 --> 00:14:15,780 ¿Por qué no? 85 00:14:16,060 --> 00:14:17,060 ¿Alguien ha regresado ya? 86 00:15:42,860 --> 00:15:43,860 El mío es tuyo. 87 00:15:43,940 --> 00:15:45,000 Lo mío es mío, ver es tuyo. 88 00:15:45,580 --> 00:15:47,080 Cada uno tiene dos bolas. 89 00:15:47,560 --> 00:15:49,700 Cada bola tiene dos vidas. Bien. 90 00:15:50,480 --> 00:15:52,080 Si me matas, pierdo una vida. 91 00:15:53,100 --> 00:15:55,160 Si se me escapa una de tus pelotas, pierdo otra vida. 92 00:15:55,960 --> 00:15:58,120 Quien pierda toda su vida primero, perder el juego. 93 00:15:58,460 --> 00:15:59,980 Bien. Vamos. 94 00:16:35,120 --> 00:16:37,080 ¿Ya te he mostrado mi muque? 95 00:16:40,280 --> 00:16:41,280 Aún no. 96 00:16:45,660 --> 00:16:47,000 Llévalo aquí para que puedas verlo. 97 00:16:52,260 --> 00:16:53,320 ¿No es difícil? 98 00:16:57,560 --> 00:17:02,580 Siempre que había un trabajo más pesado En otoño, la gente me llamó. 99 00:17:03,600 --> 00:17:04,800 ¿Servicio de emboscada? 100 00:17:06,460 --> 00:17:08,940 La gente de allí me respetaba mucho. 101 00:17:13,180 --> 00:17:16,440 Hoy trabajo como conductor de carrito. 102 00:17:18,700 --> 00:17:20,640 Es para romper una rama. 103 00:17:25,099 --> 00:17:26,280 ¿Y la esposa? 104 00:17:28,200 --> 00:17:29,720 Estoy sin él en este momento. 105 00:17:30,760 --> 00:17:31,800 ¿Lo has tenido alguna vez? 106 00:17:33,420 --> 00:17:34,420 No, señor. 107 00:17:35,880 --> 00:17:36,880 ¿Novio? 108 00:17:37,860 --> 00:17:38,860 Ni. 109 00:17:42,900 --> 00:17:44,420 Es malo estar solo, ¿verdad? 110 00:17:48,060 --> 00:17:50,060 He estado solo por un tiempo. 111 00:17:51,220 --> 00:17:52,300 Sé cómo es. 112 00:17:54,000 --> 00:17:55,000 Así es. 113 00:17:57,020 --> 00:17:58,020 ¿No es fácil? 114 00:17:59,100 --> 00:18:00,120 No, señor. 115 00:18:02,760 --> 00:18:08,960 Incluso estaba pensando en comprarme uno. pequeña mujer hacer 116 00:18:08,960 --> 00:18:13,200 compañía, cuidar la casa, ese tipo de cosas. 117 00:18:37,830 --> 00:18:39,310 ¿Necesitas algo más? 118 00:18:39,950 --> 00:18:40,950 Un placer, no, señor. 119 00:18:43,210 --> 00:18:44,210 ¿Guardaste la dirección? 120 00:18:45,250 --> 00:18:46,410 Va en tu billetera. 121 00:18:50,150 --> 00:18:51,710 Al parecer no nos volveremos a ver. 122 00:18:52,230 --> 00:18:53,230 Al parecer, no. 123 00:19:01,830 --> 00:19:02,930 Buena suerte mañana entonces. 124 00:19:05,930 --> 00:19:07,430 Estoy apoyando el voto. 125 00:19:56,140 --> 00:19:57,140 Gracias. 126 00:23:28,999 --> 00:23:31,800 . . . 127 00:24:38,670 --> 00:24:39,670 Hola Luisa. 128 00:24:41,430 --> 00:24:43,330 No, no mucho. 129 00:24:44,310 --> 00:24:46,010 Sólo para ver cómo estás. 130 00:24:46,530 --> 00:24:50,470 Si necesitas algo y si por casualidad cambiaste de opinión. 131 00:24:52,290 --> 00:24:53,470 Sólo vuelve aquí. 132 00:24:56,590 --> 00:24:58,070 Oh, lo sé, pero aún así. 133 00:25:00,510 --> 00:25:04,650 ¿Cómo fue eso? queria saber si tu había cambiado de opinión. 134 00:25:07,899 --> 00:25:08,899 Ciérralo. 135 00:25:09,920 --> 00:25:11,100 Eso es todo por ahora. 136 00:25:43,709 --> 00:25:44,910 Buenas noches, señor Totó. 137 00:25:45,290 --> 00:25:46,290 Buenas noches, señor Lula. 138 00:25:48,390 --> 00:25:51,770 Pensé que el chico podría terminar viniendo. aquí. 139 00:25:52,950 --> 00:25:54,750 Me adelanté para utilizarlo, señor. 140 00:26:43,980 --> 00:26:44,980 Y luego 141 00:29:03,630 --> 00:29:04,970 ¿Estás molesto conmigo? 142 00:29:12,890 --> 00:29:13,890 Ninguno, sí, señor. 143 00:29:27,990 --> 00:29:29,710 Ahora va a enviar a alguien después. gente. 144 00:29:31,530 --> 00:29:32,530 ¿Lo será? 145 00:29:33,540 --> 00:29:34,540 Apuesto que lo hará, señor. 146 00:30:11,500 --> 00:30:12,500 Esperaré aquí. 147 00:31:35,850 --> 00:31:36,850 Buenas noches. 148 00:31:37,790 --> 00:31:38,790 Buenas noches. 149 00:31:49,250 --> 00:31:54,390 ¿No querías un caballo? dejado para mi 150 00:31:54,390 --> 00:31:57,330 ¿Prestárselo a un amigo mío? 151 00:32:05,640 --> 00:32:09,240 Lo hay, señor, en el patio trasero, pero no lo hago. Puedo prestártelo, no. 152 00:32:15,900 --> 00:32:18,640 Puedes dejarme resolverlo. muy agradecido. 153 00:35:01,070 --> 00:35:02,250 Gracias. 154 00:35:36,750 --> 00:35:40,410 Estamos terminando de almorzar aquí, es hora. Entonces ve allí, ¿verdad, el domingo? 155 00:35:40,610 --> 00:35:41,610 Así es, señor. 156 00:35:42,390 --> 00:35:44,090 ¿Trabajas siempre así, doble? 157 00:35:44,330 --> 00:35:45,330 Siempre que puedas. 158 00:35:45,870 --> 00:35:48,250 Es bueno tener a otra persona cerca, lo cual es una ayudar a los demás, ¿verdad? 159 00:35:50,290 --> 00:35:51,630 Puedes estar seguro. 160 00:35:52,150 --> 00:35:54,370 Somos serios, trabajamos correctamente, ¿verdad, domingo? 161 00:35:55,430 --> 00:35:56,430 Es así, señor, ¿ve? 162 00:35:57,230 --> 00:36:00,450 Acerca de este viejo que tendió una emboscada al señor. 163 00:36:00,850 --> 00:36:01,788 ¿Qué tienes? 164 00:36:01,790 --> 00:36:02,850 ¿Lo notaste? 165 00:36:03,330 --> 00:36:04,330 Me di cuenta de muchas cosas, no, señor. 166 00:36:05,370 --> 00:36:06,370 ¿Por qué? 167 00:36:06,700 --> 00:36:07,700 ¿Sabes quién es? 168 00:36:07,800 --> 00:36:08,800 No lo sé, señor. 169 00:36:09,060 --> 00:36:11,200 Por eso estoy encontrando esta historia. un poco raro. 170 00:36:12,280 --> 00:36:13,280 ¿Qué raro cómo? 171 00:36:13,900 --> 00:36:18,960 Es porque mi socio Domingo y yo estamos aquí. conocemos a casi todos 172 00:36:18,960 --> 00:36:19,960 Funciona para este lado. 173 00:36:22,920 --> 00:36:24,040 Verás que es de fuera. 174 00:36:25,680 --> 00:36:26,680 Ya verás, eso es todo. 175 00:36:29,600 --> 00:36:33,520 Si son personas con mucha experiencia, acaba haciéndolo más trabajo para nosotros. 176 00:36:34,120 --> 00:36:36,100 ¿Estás tratando de decir que será ¿más caro? 177 00:36:36,520 --> 00:36:37,520 No, señor. 178 00:36:38,140 --> 00:36:40,120 No es así en absoluto, no. es mas para Precaución en verdad. 179 00:36:42,680 --> 00:36:43,740 No entiendo. 180 00:36:44,280 --> 00:36:45,760 ¿Tienes miedo de algo? 181 00:36:46,360 --> 00:36:47,360 No, señor. 182 00:36:48,020 --> 00:36:49,020 No lo tomas a mal. 183 00:36:49,780 --> 00:36:51,760 Todos somos valientes. sin miedo De nada, no. 184 00:36:52,260 --> 00:36:53,260 Entonces, ¿cuál es el problema? 185 00:36:54,500 --> 00:37:01,020 Es que estamos un poco... ¿Cómo se dice? cuando a alguien no le gusta dar sopa 186 00:37:01,020 --> 00:37:02,020 ¿mala suerte? 187 00:37:03,220 --> 00:37:04,320 ¿Superficial? Y. 188 00:37:35,950 --> 00:37:36,950 Soy yo. 189 00:37:40,130 --> 00:37:41,130 Yo, Luisa. 190 00:37:45,970 --> 00:37:47,110 No lo conoces. 191 00:37:48,490 --> 00:37:49,830 Es alguien que solía ir mucho al bar. 192 00:37:51,890 --> 00:37:52,890 No mi amigo. 193 00:37:53,710 --> 00:37:54,710 No es nadie importante. 194 00:37:58,010 --> 00:37:59,710 Estaba pensando en saltar hacia allá Nos vemos. 195 00:38:02,750 --> 00:38:04,270 Lo sé, pero pensé que tal vez tú... 196 00:38:04,590 --> 00:38:05,630 Podría haber cambiado de opinión. 197 00:38:08,210 --> 00:38:09,210 Lo sé. 198 00:38:10,250 --> 00:38:11,250 Lo encontré. 199 00:38:15,790 --> 00:38:16,790 Luis? 200 00:38:18,030 --> 00:38:19,030 ¿Hola? 201 00:38:19,790 --> 00:38:20,790 ¿Hola? 202 00:40:11,020 --> 00:40:14,720 ¿Por qué no amas a uno? ¿Mujercita menos complicada, Toto? 203 00:40:18,300 --> 00:40:19,380 Porque me gusta ella. 204 00:40:20,420 --> 00:40:21,860 Ah ahí. 205 00:40:33,960 --> 00:40:35,780 Y es más, es difícil concertar otro. 206 00:40:38,830 --> 00:40:42,290 Pero hasta que no seas uno de los más feos como los que vemos por ahí, 207 00:40:46,090 --> 00:40:48,090 ¿Alguna vez te ha gustado alguien así? ¿forma? 208 00:40:49,690 --> 00:40:51,490 ¿Es así como hablas? 209 00:40:51,770 --> 00:40:52,770 Y. 210 00:40:53,350 --> 00:40:55,230 Entonces, tal vez no. 211 00:41:00,250 --> 00:41:01,370 ¿Pero alguna vez te ha gustado alguien? 212 00:41:05,770 --> 00:41:06,770 Ahora si. 213 00:41:08,330 --> 00:41:09,330 Sólo desde lejos. 214 00:41:09,750 --> 00:41:10,750 ¿Desde lejos? 215 00:41:15,490 --> 00:41:18,650 Sí, sin que la persona lo sepa. 216 00:42:44,230 --> 00:42:45,850 ¿Tu celular funciona aquí? 217 00:42:46,310 --> 00:42:47,310 No es nada. 218 00:42:48,670 --> 00:42:50,070 Sólo estoy mirando algunas cosas viejas. 219 00:43:19,950 --> 00:43:22,190 No te detengas, amigo. esta distancia es bueno 220 00:43:23,690 --> 00:43:26,030 Lo siento. ¿Te quieres? ¿Antonio? 221 00:43:28,450 --> 00:43:29,450 ¿Quién quiere saber? 222 00:43:30,250 --> 00:43:32,130 Mi amigo allí pidió venir a hablar con el señor. 223 00:43:34,130 --> 00:43:35,170 ¿Eres amigo tuyo? 224 00:43:37,810 --> 00:43:41,310 Le preocupa que tal vez el Señor por favor... Que seas 225 00:43:41,310 --> 00:43:42,310 detrás de él. 226 00:43:43,690 --> 00:43:45,670 ¿Es ese el que se esconde detrás del caballo? 227 00:43:47,870 --> 00:43:50,670 Dijo que si hubieras venido aquí detrás de él para preguntarte 228 00:43:50,670 --> 00:43:51,670 déjanos en paz. 229 00:43:54,010 --> 00:43:55,710 Pero ni siquiera sé quién es este amigo mío. señor. 230 00:43:58,990 --> 00:44:01,830 creo que no debes serlo recordaba, pero fue él quien se casó con 231 00:44:01,830 --> 00:44:02,830 de ti. 232 00:44:09,850 --> 00:44:11,650 ¿Entonces este es el nuevo marido de Gracinha? 233 00:44:12,230 --> 00:44:13,230 Sí, señor. 234 00:44:17,160 --> 00:44:18,820 El chico, Domingos, es realmente amable. 235 00:44:20,380 --> 00:44:21,760 ¿Entonces no estás aquí tras él? 236 00:44:23,280 --> 00:44:24,280 Por supuesto que no, muchacho. 237 00:44:25,720 --> 00:44:26,940 Dile que puede irse en paz. 238 00:44:28,460 --> 00:44:30,560 Lo que mas quiero es esa monada sé feliz. 239 00:44:46,700 --> 00:44:47,700 ¿Qué es lo que quieres hacer? 240 00:44:51,040 --> 00:44:57,280 ¿Qué opinas? 241 00:45:05,920 --> 00:45:07,360 Tu esposa, ¿verdad? 242 00:45:26,120 --> 00:45:27,340 Pobre Gracinha, ¿ves? 243 00:45:28,540 --> 00:45:30,040 No hubo suerte con tu marido. 244 00:46:40,490 --> 00:46:41,490 ¿Qué opinas? 245 00:46:45,310 --> 00:46:46,710 Está llegando un poco lejos. 246 00:46:51,730 --> 00:46:52,730 Así es. 247 00:47:01,570 --> 00:47:02,590 ¿Quieres bajar más? 248 00:47:06,430 --> 00:47:07,670 No quiero, señor. 249 00:47:13,130 --> 00:47:14,130 Yo tampoco. 250 00:47:32,630 --> 00:47:33,830 ¿Quieres dejar eso de lado? 251 00:47:36,890 --> 00:47:38,250 La esposa es tuya. 252 00:48:21,770 --> 00:48:22,770 ¿Y ahora? 253 00:48:23,710 --> 00:48:24,710 Así es. 254 00:48:25,290 --> 00:48:26,730 Te dije que estaba un poco lejos. 255 00:48:28,690 --> 00:48:30,030 Bueno, tenías razón. 256 00:48:33,590 --> 00:48:34,810 ¿Crees que saldrá de allí? 257 00:48:37,310 --> 00:48:38,670 Saldrá cuando esté oscuro. 258 00:48:39,330 --> 00:48:40,710 ¿Y hay tiempo para bajar? 259 00:48:41,350 --> 00:48:42,350 ¿Antes del anochecer? 260 00:48:42,470 --> 00:48:43,910 Y. No da nada. 261 00:49:48,360 --> 00:49:50,880 Parece que está medio abajo. 262 00:49:54,620 --> 00:49:55,760 No es nada. 263 00:50:05,000 --> 00:50:06,640 ¿Has pensado en hacerte con otro? 264 00:50:14,560 --> 00:50:15,840 Me gustó ella. 265 00:50:17,990 --> 00:50:19,050 Sé cómo es. 266 00:50:21,690 --> 00:50:22,690 ¿Él lo sabe? 267 00:50:23,310 --> 00:50:24,310 Sí, lo sé, señor. 268 00:50:26,530 --> 00:50:27,530 No lo sabe, señor. 269 00:50:29,290 --> 00:50:30,410 Creo que lo sé, señor. 270 00:53:47,080 --> 00:53:48,320 ¿No quieres dormir? 271 00:53:51,780 --> 00:53:54,000 Mañana tendremos que recuperarnos. este retraso ocular. 272 00:54:06,820 --> 00:54:08,820 Lo intento, pero mi cabeza no me deja. 273 00:54:15,950 --> 00:54:17,310 ¿Todavía estás un poco deprimido? 274 00:54:21,750 --> 00:54:23,370 Parece un poco, sí señor. 275 00:54:30,030 --> 00:54:31,990 ¿Quieres hablar un poco? 276 00:54:42,370 --> 00:54:43,370 ¿Podría ser? 277 00:55:07,660 --> 00:55:09,300 ¿Y de qué quieres hablar? 278 00:55:10,300 --> 00:55:11,320 Lo que quieras. 279 00:55:12,160 --> 00:55:13,420 Tú eliges. 280 00:55:13,700 --> 00:55:14,700 ¿I? 281 00:55:14,920 --> 00:55:16,360 ¿Eres tú el que no duerme? 282 00:55:31,360 --> 00:55:32,380 Es sólo un tema. 283 00:55:38,440 --> 00:55:40,040 Si crees, dímelo entonces. 284 00:55:46,520 --> 00:55:48,060 ¿Puedo despertarte, si ese es el caso? 285 00:55:50,040 --> 00:55:51,220 Si ese es el caso, sí. 286 00:56:19,720 --> 00:56:22,420 Porque cuando volvamos tú ¿No estás buscando a Gracinha? 287 00:56:23,520 --> 00:56:25,080 Ahora que está soltera otra vez. 288 00:58:24,560 --> 00:58:30,600 Cuando llegamos allí, el Señor, ¿no nota mucho ese premio? 289 00:58:31,620 --> 00:58:34,240 Es que ya lleva un tiempo solo aquí. ya. 290 00:59:11,080 --> 00:59:12,080 Buenas tardes. 291 00:59:55,530 --> 00:59:58,390 Estamos huyendo de gente guapa. o malo. 292 01:00:05,110 --> 01:00:10,490 Y si no te molesta mucho, nosotros yo estaba queriendo 293 01:00:10,490 --> 01:00:14,390 quédate escondido aquí en tu casa tiempo. 294 01:00:32,270 --> 01:00:33,270 ¿Cuánto tiempo? 295 01:00:36,410 --> 01:00:38,390 En dos y medio, como máximo. 296 01:00:45,650 --> 01:00:46,690 ¿Dos meses? 297 01:00:47,110 --> 01:00:48,190 A lo sumo. 298 01:00:55,870 --> 01:00:56,930 ¿Dos meses? 299 01:00:58,390 --> 01:00:59,530 A lo sumo. 300 01:01:06,700 --> 01:01:07,700 Entonces... 301 01:02:55,890 --> 01:02:57,450 Parece que está mejorando. 302 01:03:02,210 --> 01:03:03,210 Quizás lo sea. 303 01:03:04,750 --> 01:03:05,910 ¿Crees que no? 304 01:03:08,430 --> 01:03:09,590 Parece no mucho. 305 01:03:15,250 --> 01:03:16,250 Un poco. 306 01:03:20,050 --> 01:03:21,050 No soy muy capaz. 307 01:03:22,010 --> 01:03:23,030 Pero no mucho. 308 01:03:25,020 --> 01:03:26,020 Muy capaz de no hacerlo. 309 01:04:09,610 --> 01:04:11,250 Trabajé con hombres. 310 01:04:14,210 --> 01:04:18,510 Gané poco, pero en su momento valió la pena. 311 01:04:23,830 --> 01:04:25,390 Habló maravillosamente. 312 01:04:26,990 --> 01:04:29,090 Incluso sabía escribir y tal. 313 01:04:30,250 --> 01:04:32,210 Y enseñó algunos. 314 01:04:35,670 --> 01:04:37,670 Y ahí estaba él escapando. 315 01:04:39,310 --> 01:04:43,170 Y aquí se dice pistolero, ¿no? 316 01:04:45,830 --> 01:04:47,470 Pero ella era un secuaz. 317 01:04:57,370 --> 01:05:04,270 Escuché a los matones hablar de reduelo, las emboscadas que 318 01:05:04,270 --> 01:05:05,270 lo hicieron. 319 01:05:09,660 --> 01:05:12,480 Pasé más de 30 años trabajando en su finca. 320 01:05:17,240 --> 01:05:21,620 Hasta que un día entré a la sede sin camisa. 321 01:05:23,000 --> 01:05:25,120 Incluso le pedí un cigarrillo a su esposa. 322 01:05:27,580 --> 01:05:29,920 Entonces el jefe pensó que yo también holgado. 323 01:05:32,620 --> 01:05:34,860 Ordenó a los matones que me golpearan. 324 01:05:36,120 --> 01:05:37,900 Me hizo huir de allí. 325 01:05:41,770 --> 01:05:42,910 A ver si puedes. 326 01:05:45,350 --> 01:05:51,010 La persona pasa más de 30 años. trabajando para el hombre y el lo despide 327 01:05:51,010 --> 01:05:52,010 de un cigarrillo. 328 01:06:10,120 --> 01:06:12,000 Entonces no pudiste trabajar como secuaz? 329 01:06:21,360 --> 01:06:24,060 Me fui justo cuando iba a estar promulgado. 330 01:06:31,800 --> 01:06:33,660 ¿Y esa marca de ganado en tu escuela? 331 01:06:36,380 --> 01:06:38,660 Eso fue una broma allí. 332 01:06:40,040 --> 01:06:42,080 ¿Escapar? Sí, señor. 333 01:06:44,320 --> 01:06:46,560 ¿Te gustó trabajar en esto? lugar? 334 01:06:51,540 --> 01:06:52,540 Te gustó, ¿verdad? 335 01:06:53,560 --> 01:06:56,840 Porque era como una familia. 336 01:06:58,600 --> 01:07:01,820 Era uno cuidando al otro. 337 01:10:12,140 --> 01:10:14,940 ¿Extrañas a tu jefe? 338 01:10:28,920 --> 01:10:29,920 Soy un poco, señor. 339 01:10:33,520 --> 01:10:34,520 Y. 340 01:10:38,560 --> 01:10:39,560 Yo también. 341 01:10:41,740 --> 01:10:43,060 Siento fuerza en la mía. 342 01:10:46,880 --> 01:10:47,960 No se congeló, ¿vale? 343 01:11:08,560 --> 01:11:09,700 Ella murió. 344 01:11:11,470 --> 01:11:12,650 Tiene unos dos años. 345 01:11:14,410 --> 01:11:15,410 Ahora ven. 346 01:11:47,720 --> 01:11:51,920 Ella fue una muy buena compañera. 347 01:11:53,640 --> 01:11:55,560 Siempre estuvimos juntos. 348 01:11:57,300 --> 01:12:00,800 Yo tocaba el acordeón, ella tocaba la guitarra. 349 01:12:01,420 --> 01:12:06,360 A veces cantaba, a veces fui yo. 350 01:12:15,850 --> 01:12:18,030 Hoy no tengo ganas de hacer más nada. 351 01:12:26,770 --> 01:12:28,230 Desde que ella murió, has estado aquí? 352 01:12:32,670 --> 01:12:33,670 Sí lo soy, señor. 353 01:12:38,390 --> 01:12:39,530 ¿Nunca quisiste conseguir otro? 354 01:12:43,810 --> 01:12:44,810 Incluso quería hacerlo. 355 01:12:46,090 --> 01:12:47,510 Pero es mucho trabajo. 356 01:12:52,950 --> 01:12:56,050 Entonces, cuando se nos acabe... 357 01:12:56,050 --> 01:13:03,030 nos sentimos 358 01:13:03,030 --> 01:13:04,030 desaparecido. 359 01:13:07,790 --> 01:13:14,350 Pero... estoy incluso 360 01:13:14,350 --> 01:13:15,350 pensando... 361 01:13:20,650 --> 01:13:21,650 No lo sé. 362 01:13:22,710 --> 01:13:24,310 Ve a la ciudad. 363 01:13:27,690 --> 01:13:29,590 Búscame una mujercita. 364 01:13:30,970 --> 01:13:33,030 Y tráelo aquí. 365 01:13:33,770 --> 01:13:35,630 Para hacerme compañía. 366 01:13:55,660 --> 01:13:56,820 Creo que terminaste tu bebida. 367 01:15:00,620 --> 01:15:01,620 Fui. 368 01:16:27,470 --> 01:16:29,310 ¿Era este el famoso pistolero? 369 01:16:35,130 --> 01:16:36,410 No sé cómo se llamaba. 370 01:16:40,390 --> 01:16:40,790 oh 371 01:16:40,790 --> 01:16:51,910 señor 372 01:16:51,910 --> 01:16:53,470 ¿Sabes quién nos envió aquí, Totó? 373 01:16:58,440 --> 01:17:03,180 Señor Tautó, ¿sabe quién envió el gente aqui? 374 01:17:04,740 --> 01:17:05,740 Sí, señor. 375 01:17:08,340 --> 01:17:09,920 Está muy enojado contigo. 376 01:17:15,200 --> 01:17:16,280 Yo también estoy con él. 377 01:17:16,680 --> 01:17:17,680 Vale, ¿sí? 378 01:17:20,060 --> 01:17:21,060 Sí, señor. 379 01:17:21,900 --> 01:17:27,000 Me robó a mi esposa. 380 01:17:27,800 --> 01:17:29,380 ¿Hizo qué? Me robó a mi esposa. 381 01:17:35,700 --> 01:17:37,720 ¿Cómo puede alguien robar un mujer, tu Toto? 382 01:17:41,060 --> 01:17:42,340 No hay manera de robar a una mujer. 383 01:17:44,780 --> 01:17:48,240 ¿Hay alguna manera, Domingos? si usted señor encuentra una manera, dime, tu 384 01:17:49,740 --> 01:17:50,760 ¿Lo ves, Totó? 385 01:17:52,260 --> 01:17:55,100 Incluso mi compañero Domingos, que es muy más joven que tú, eso ya lo sabes. 386 01:18:00,590 --> 01:18:01,590 Bueno entonces. 387 01:18:02,150 --> 01:18:04,970 Duval nos pidió que leyéramos esto. billete para ti. 388 01:18:07,270 --> 01:18:08,270 ¿Puedo leer? 389 01:18:16,350 --> 01:18:19,770 Toto, les dije a mis hombres que leyeran esto. Una nota para ti antes de que te mate. 390 01:18:21,050 --> 01:18:23,630 Quieres libertad, pero no te gusta gratis. 391 01:18:24,330 --> 01:18:27,050 Y olvídate que los demás también lo tienen sentimientos. 392 01:18:28,300 --> 01:18:31,500 Si no fueras tan egoísta, nada. eso tenía que suceder. 393 01:18:32,580 --> 01:18:35,360 Pero como estaba usted, sucedió, senador. Duval. 394 01:18:58,870 --> 01:18:59,870 Sólo corrigiendo. 395 01:19:00,690 --> 01:19:02,050 No somos sus hombres, no. 396 01:19:03,070 --> 01:19:05,150 Nos contrató para hacer esto. solo servicio. 397 01:19:20,250 --> 01:19:21,610 Entonces haz lo que tengas que hacer. 398 01:19:26,030 --> 01:19:27,910 No le tome la mano, señor, pero nosotros ya verás. 399 01:19:40,430 --> 01:19:41,430 Levántate, Totó. 400 01:21:33,450 --> 01:21:34,450 Este es el giro. 401 01:21:38,270 --> 01:21:39,470 Sólo un rastro. 402 01:23:02,970 --> 01:23:04,630 ¿Quién recibió esa bala que tienes en la tuya? ¿barriga? 403 01:23:05,250 --> 01:23:06,250 ¿Qué bala? 404 01:23:06,890 --> 01:23:08,190 El que está en tu vientre. 405 01:23:08,470 --> 01:23:10,330 Hay una bala en mi vientre, no, señor. 406 01:23:10,730 --> 01:23:11,549 Déjeme ver. 407 01:23:11,550 --> 01:23:12,550 No, no, señor. 408 01:24:50,290 --> 01:24:52,250 Ese estaba lleno de demasiada historia. 409 01:24:56,610 --> 01:25:00,590 Es duro ver morir a tu pareja y abandonado en medio del bosque, sin 410 01:25:03,010 --> 01:25:04,450 ¿Su compañero? 411 01:25:04,690 --> 01:25:05,690 Y. 412 01:25:07,590 --> 01:25:09,110 De lo que murió no fue nada. 413 01:25:09,710 --> 01:25:10,710 Ella también está viva. 414 01:25:12,290 --> 01:25:14,150 Dijo que ella murió hace dos años. 415 01:25:21,000 --> 01:25:22,000 Nada murió. 416 01:25:22,700 --> 01:25:25,980 Ella vivía al otro lado del río, con un chico más joven. 417 01:25:27,920 --> 01:25:29,260 El chico lo dejó. 418 01:25:32,300 --> 01:25:33,340 Lo dejó caer, lo sintió. 419 01:25:34,140 --> 01:25:35,140 Desvalido. 420 01:25:36,120 --> 01:25:39,360 Pero entre nosotros... 421 01:25:39,360 --> 01:25:46,000 Es mi primo y todo. 422 01:25:47,880 --> 01:25:49,320 Pero ella es mejor así. 423 01:28:40,920 --> 01:28:42,320 Gracias. 424 01:29:17,260 --> 01:29:18,540 Tú tocas el mío, yo toco el tuyo. 425 01:29:19,840 --> 01:29:23,740 Si te mato, pierdes una vida. sí Extraño tu pelota, pierdo una vida. 426 01:29:23,740 --> 01:29:24,719 también. 427 01:29:24,720 --> 01:29:25,720 ¿Cómo es? 428 01:30:06,010 --> 01:30:07,410 Ir. 429 01:30:32,220 --> 01:30:33,380 Está feo, ¿no hace frío? 430 01:30:33,760 --> 01:30:34,760 Sí, no hace frío. 431 01:31:36,680 --> 01:31:37,680 Amén.