1 00:00:57,357 --> 00:00:59,587 ಹೇ, ಇದು ಟ್ರಿಸ್. ಬೀಪ್ ನಂತರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಡಿ. 2 00:01:01,328 --> 00:01:05,992 ಹೇ, ಟ್ರಿಸ್, ಇದು ನಿಕ್. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು 3 ಗಂಟೆಯ ಸಮಯ. 3 00:01:06,233 --> 00:01:08,463 ನೀವು ಬಹುಶಃ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. 4 00:01:09,035 --> 00:01:12,562 ನಾನು ಇಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೆ. ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. 5 00:01:12,772 --> 00:01:14,807 ನಾನು ಕೆಲವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಯೋಜನೆಗಳು... 6 00:01:15,075 --> 00:01:18,533 ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ. 7 00:01:23,049 --> 00:01:25,142 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 8 00:01:26,019 --> 00:01:30,581 ಹಾಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಜ ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 9 00:01:31,591 --> 00:01:33,752 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ... 10 00:01:34,694 --> 00:01:37,629 ... ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಬಯಸಿದ್ದೆ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 11 00:01:39,499 --> 00:01:41,296 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದೆವು... 12 00:01:41,501 --> 00:01:45,267 ...ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಕೆಲವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ಅಸಹ್ಯ ಸಂಗತಿಗಳು. 13 00:01:45,472 --> 00:01:47,497 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಹಾಗೆ... 14 00:01:48,008 --> 00:01:50,272 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದಾಗ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು... 15 00:01:50,477 --> 00:01:52,468 ... ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ, ನನ್ನ ಬಿ-ಡೇನಲ್ಲಿ. 16 00:02:02,455 --> 00:02:06,186 ಅಲ್ಲದೆ, ಆ ಮಿಶ್ರ ಸಿ.ಡಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ... 17 00:02:06,393 --> 00:02:09,226 ... ಕೊನೆಯದು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 18 00:02:11,097 --> 00:02:13,122 ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ. 19 00:02:14,200 --> 00:02:15,929 ಹೇಗಾದರೂ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 20 00:02:16,136 --> 00:02:18,366 ನಾನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಉತ್ತಮರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 21 00:02:18,571 --> 00:02:20,971 ಉತ್ತಮ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ, ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 22 00:02:21,174 --> 00:02:23,108 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. 23 00:02:23,310 --> 00:02:25,437 ಆದರೂ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಾಗ. 24 00:02:25,645 --> 00:02:27,476 ಸರಿ. ವಿದಾಯ. 25 00:02:27,681 --> 00:02:28,909 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 26 00:02:29,549 --> 00:02:30,538 ಫಕ್. 27 00:02:30,750 --> 00:02:33,719 ಮರು-ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶ, ಒಂದನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. 28 00:03:14,794 --> 00:03:16,022 ನೋರಾ 29 00:03:17,063 --> 00:03:18,394 ನೋರಾ 30 00:03:19,065 --> 00:03:20,555 ಇದು ಶುಕ್ರವಾರ, ಕುಂಬಳಕಾಯಿ. 31 00:03:20,767 --> 00:03:22,496 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಿಮಗಿಷ್ಟವೇ? ನಾನು ನನ್ನ ವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 32 00:03:22,702 --> 00:03:24,533 - ಓಹ್, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ತುಂಬಾ... - ಏನು? 33 00:03:24,738 --> 00:03:25,727 - ಏನು? - ಏನು? 34 00:03:25,939 --> 00:03:26,928 ಏನು? ಏನು? ಏನು? 35 00:03:27,140 --> 00:03:28,698 ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ ನನ್ನ ವಲಯವನ್ನು ಸೇರಲು ಬನ್ನಿ? 36 00:03:28,908 --> 00:03:29,932 ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ. 37 00:03:30,143 --> 00:03:31,440 - ನಮಸ್ತೆ. - ಹೇ, ಟ್ರಿಸ್. 38 00:03:31,644 --> 00:03:32,906 ಅವನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದನು. 39 00:03:33,613 --> 00:03:35,478 ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ ನೋಡಿ. 40 00:03:37,217 --> 00:03:38,206 ನಾನು... 41 00:03:39,486 --> 00:03:41,113 ಬೇಡ. 42 00:03:41,921 --> 00:03:43,411 - ಮಾಡಬೇಡ. - ಏನು ಮಾಡಬೇಡ? 43 00:03:43,623 --> 00:03:45,284 ಆಗಲೇ ಹೋಗೋಣ. 44 00:03:45,492 --> 00:03:48,723 ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ ನೋಡಿ. 45 00:03:49,295 --> 00:03:51,627 ಟ್ರಿಸಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವಳು ಏನು ತ್ಯಜಿಸಿದಳು. 46 00:03:52,465 --> 00:03:55,923 "ರೋಡ್ ಟು ಕ್ಲೋಸರ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 12"? ಬಡ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್. 47 00:03:56,136 --> 00:03:58,764 ನೀವು ಈ ಹುಡುಗನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. 48 00:03:58,972 --> 00:04:01,463 ಸರಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 49 00:04:01,674 --> 00:04:03,301 ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಐಪಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 50 00:04:26,466 --> 00:04:28,457 ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆಯೇ? 51 00:04:28,935 --> 00:04:30,493 ಹೌದು, ಯಾವಾಗಲೂ. 52 00:04:30,703 --> 00:04:31,863 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 53 00:04:32,072 --> 00:04:33,972 ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಸ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ. 54 00:04:39,512 --> 00:04:40,501 ಯೋ. 55 00:04:40,713 --> 00:04:42,010 - ಯೋ. - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 56 00:04:42,215 --> 00:04:44,945 - ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥವೇನು? - ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡೋಣ. 57 00:04:45,151 --> 00:04:47,381 ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ದಿನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 58 00:04:47,587 --> 00:04:49,953 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗಿಗ್ ಇದೆ, ನಿಕಿ. ಇದು ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ರಾತ್ರಿ. 59 00:04:50,156 --> 00:04:52,021 ಇದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ. 60 00:04:52,225 --> 00:04:55,160 ನಾವು ಜರ್ಕ್ ಆಫ್ಸ್, ಮತ್ತು ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು. 61 00:04:55,361 --> 00:04:57,386 ನೀವು ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? WHO? 62 00:04:58,565 --> 00:05:01,125 ಅದು ಮಕ್ಕಳ ಆಟಿಕೆ. ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? 63 00:05:01,334 --> 00:05:03,461 - ನೀವು. - ಸರಿ. ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹುಡುಗರೇ. 64 00:05:03,970 --> 00:05:04,959 ನಿಕಿ. 65 00:05:05,505 --> 00:05:06,494 ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ ... 66 00:05:06,706 --> 00:05:09,470 ಆದರೆ ನೀವು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೀರಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಅದು ತಂಪಾಗಿಲ್ಲ. 67 00:05:09,676 --> 00:05:11,735 ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ನಾವು ಈ ಗಿಗ್ ಅನ್ನು ಆಡುತ್ತೇವೆ ... 68 00:05:11,945 --> 00:05:13,503 ... ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. 69 00:05:13,713 --> 00:05:15,704 - ಯಾರಾದರೂ ಉತ್ತಮ. - ಹೌದು. 70 00:05:15,915 --> 00:05:19,214 ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೇರವಾಗಿರುವುದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ. 71 00:05:19,419 --> 00:05:21,284 - ಇಂಡಿ ರಾಕ್‌ಗೆ ಜರ್ಸಿಯ ಏಕೈಕ ಮೂಲ. 72 00:05:21,488 --> 00:05:23,786 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಫ್ಲಫಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ... 73 00:05:23,990 --> 00:05:27,517 ... ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಫ್ಲಫಿ ಸಿಕ್ಕಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ... 74 00:05:27,727 --> 00:05:30,195 ... ಎಲ್ಲೋ ಐದು ಬರೋಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ. 75 00:05:30,396 --> 00:05:33,160 ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಪರೂಪದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ... 76 00:05:33,366 --> 00:05:35,425 ... ಆದ್ದರಿಂದ ಗಮನವಿರಲಿ ಆ ಬಿಳಿ ಮೊಲಗಳಿಗೆ. 77 00:05:35,635 --> 00:05:37,830 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು. 78 00:05:39,072 --> 00:05:40,937 ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ. ನೀವು ಫ್ಲಫಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 79 00:05:41,141 --> 00:05:43,006 - ಸರಿ, ಸರಿ. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು. 80 00:05:43,209 --> 00:05:45,439 - ನಾನು ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. - ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. 81 00:05:45,645 --> 00:05:49,046 - ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ. 82 00:05:50,316 --> 00:05:51,874 - ಓ ದೇವರೇ. - ಏನು? 83 00:05:52,085 --> 00:05:53,074 ಸರಿ. 84 00:05:53,286 --> 00:05:55,720 ನಾನು ಕ್ಯಾರಿಯಿಂದ ಒಂದು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ... 85 00:05:55,922 --> 00:05:59,050 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಚ್ಚರಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಓ ದೇವರೇ. 86 00:05:59,259 --> 00:06:02,592 ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಅವರು ಅಚ್ಚರಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅದು ಅರ್ಲೀನ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 87 00:06:02,795 --> 00:06:04,057 ಸರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 88 00:06:04,264 --> 00:06:08,030 ನೀವು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಿ. 89 00:06:08,234 --> 00:06:10,498 ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ? ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 90 00:06:10,703 --> 00:06:11,863 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 91 00:06:12,071 --> 00:06:16,030 ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಫ್ಲಫಿ ಯಾರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ. ನಾನು ಆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 92 00:06:16,242 --> 00:06:18,710 ಅದು "ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿ." 93 00:06:19,479 --> 00:06:21,743 ಏನೇ ಇರಲಿ. ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 94 00:06:21,948 --> 00:06:24,178 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಮಾಲ್. 95 00:06:24,384 --> 00:06:26,978 - ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಮಳ. - ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ? 96 00:06:27,187 --> 00:06:28,779 "ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕ್ಲೈನ್ ಮೂಲಕ? 97 00:06:29,289 --> 00:06:31,553 ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ? ಡಿಯರ್ ಅವರಿಂದ "ಮೈ ಡ್ಯಾಡಿಸ್ ಫೇಮಸ್"? 98 00:06:31,758 --> 00:06:36,218 - ಸರಿ, ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. - ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮ. 99 00:06:38,031 --> 00:06:39,794 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಂತರ ಮಾತನಾಡೋಣ. 100 00:06:39,999 --> 00:06:41,159 ವಿದಾಯ. 101 00:06:41,367 --> 00:06:43,335 - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? - ಅವಳು ಕೆಟ್ಟವಳಲ್ಲ. 102 00:06:43,536 --> 00:06:46,767 ನಾವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 103 00:06:46,973 --> 00:06:48,133 ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ. 104 00:06:48,341 --> 00:06:50,275 - ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ. ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ. - ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ. ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ. 105 00:07:28,815 --> 00:07:31,340 ದೇವರೇ. ಬನ್ನಿ. 106 00:07:36,589 --> 00:07:37,749 ಚೀರ್ಸ್. 107 00:07:37,957 --> 00:07:41,358 - ಹೇ, ಮಗು, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಮಗು. 108 00:09:20,226 --> 00:09:21,784 - ಕೊಡು. - ಇದು ನನ್ನದು. 109 00:09:40,313 --> 00:09:42,247 ನಾವು ಜರ್ಕ್ ಆಫ್ಸ್. 110 00:09:47,487 --> 00:09:49,682 ನಿಕ್, ಡ್ರಮ್ ಯಂತ್ರ. ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ. 111 00:09:51,324 --> 00:09:53,656 ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಆಫ್ ಬಟನ್ ಇಲ್ಲ. 112 00:09:53,860 --> 00:09:55,293 ನೀವು ಹೀರುವಂತೆ! 113 00:09:56,796 --> 00:09:58,627 ಡ್ರಮ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಹೀರುತ್ತವೆ. 114 00:10:00,500 --> 00:10:02,900 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? 115 00:10:04,570 --> 00:10:08,472 - ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನೀವು ಕೊಳಕು ಚಿಕ್ಕ ಸೂಳೆ. - ಏನು? ನಾನೇನು ಮಾಡಿದೆ...? 116 00:10:08,674 --> 00:10:10,733 ನೀವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ. 117 00:10:10,943 --> 00:10:15,880 ನಾನಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 118 00:10:16,082 --> 00:10:19,449 ಸರಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಏನೇ ಇರಲಿ. ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೋ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ. 119 00:10:19,652 --> 00:10:22,485 ಅವನು ಮೊ ಅಲ್ಲ. ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ನೋಡಿ. 120 00:10:22,688 --> 00:10:24,622 - ಅವರ ಸೂಪರ್‌ಕಟ್ಸ್ ಕ್ಷೌರ. ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 121 00:10:26,025 --> 00:10:27,959 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 122 00:10:29,962 --> 00:10:30,951 ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 123 00:10:31,164 --> 00:10:33,189 ಸರಿ, ಅವನು ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಸುರಂಗ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ. 124 00:10:33,399 --> 00:10:35,890 ಅವನು ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಸುರಂಗವಾಗಿದ್ದರೆ, ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ? 125 00:10:36,135 --> 00:10:39,070 ನಮ್ಮನ್ನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ. ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 126 00:10:39,272 --> 00:10:42,241 ಇರಲಿ, ನೀವು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ. ಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕತ್ತರಿಸಬಾರದು, ತಾಯಿ? 127 00:10:43,142 --> 00:10:44,837 ನಮಸ್ತೆ. 128 00:10:45,445 --> 00:10:48,676 - ದೇವರು. - ಹಾಯ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 129 00:10:48,881 --> 00:10:51,406 ನೀನು ನನ್ನನ್ನೇ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 130 00:10:54,287 --> 00:10:55,311 ಹಾಯ್, ನಿಕಿ. 131 00:10:55,888 --> 00:10:58,516 ಈ ಗೋಮಾಂಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವನ ಹೆಸರೇನು ನನಗೆ. 132 00:10:59,392 --> 00:11:02,327 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? - ನೀವು ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಅದು. 133 00:11:05,031 --> 00:11:07,556 - ಅವನು ತೆವಳುವವನು. - ಅವನು ನಿರುಪದ್ರವ. 134 00:11:07,767 --> 00:11:10,292 ಮತ್ತು ಫ್ಲಫಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವನು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 135 00:11:11,070 --> 00:11:12,332 ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 136 00:11:12,839 --> 00:11:14,170 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 137 00:11:14,540 --> 00:11:16,371 ನೀನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 138 00:11:16,576 --> 00:11:18,009 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ ಬಂದಳು. 139 00:11:18,211 --> 00:11:20,008 ಯೋಚಿಸಲೂ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ. 140 00:11:20,213 --> 00:11:22,738 ಅವಳು ಬಂದರೆ ನಾನು ಹಾಯ್ ಹೇಳಬೇಕು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ದಾರಿ. 141 00:11:23,182 --> 00:11:26,674 ಗೆಳೆಯರೇ, ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ. ಅವಳು ಯೋಗ್ಯಳಲ್ಲ. 142 00:11:52,912 --> 00:11:55,312 ಓ ದೇವರೇ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 143 00:11:55,681 --> 00:11:58,582 - ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 144 00:11:59,452 --> 00:12:02,785 - ಓಹ್, ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಸರಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ? - ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 145 00:12:02,989 --> 00:12:04,980 ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆಯೇ? 146 00:12:07,393 --> 00:12:08,826 ಸಂ. 147 00:12:09,695 --> 00:12:10,821 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 148 00:12:12,365 --> 00:12:13,423 ಹೌದು. 149 00:12:14,934 --> 00:12:17,494 - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ. - ಒಳ್ಳೆಯದು. 150 00:12:18,905 --> 00:12:20,873 - ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದವರು? - ಟ್ರಿಸ್. ಟ್ರಿಸ್. 151 00:12:21,073 --> 00:12:24,907 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಜೋರಾಗಿ. ನೀವು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದವರು? ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 152 00:12:30,383 --> 00:12:31,611 ನೋರಾ 153 00:12:31,884 --> 00:12:33,010 ಮತ್ತೆ ಒಂಟಿ? 154 00:12:33,419 --> 00:12:36,149 ಹಾಯ್, ಟ್ರಿಸ್. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. 155 00:12:36,355 --> 00:12:40,655 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದದ್ದು ಇದೇ. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 156 00:12:40,860 --> 00:12:43,852 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೇಗಾದರೂ. 157 00:12:44,063 --> 00:12:45,928 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಗ್ಯಾರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 158 00:12:46,132 --> 00:12:48,498 ನೀವು ಉತ್ತಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಕಾಲೇಜು ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ. 159 00:12:48,701 --> 00:12:52,694 ಹುಡುಗರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಅದು ಹುಡುಗಿ ಎಷ್ಟು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ ಗೊತ್ತಾ? 160 00:12:52,905 --> 00:12:54,634 ಇದು ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲ. 161 00:12:56,142 --> 00:12:58,269 ಹೌದು. ಗ್ಯಾರಿ ನಿಜವಾದ ಆಳವಾದ ತೋರುತ್ತದೆ. 162 00:13:00,146 --> 00:13:03,707 ಆದರೆ ನಾನು ಇರಾ ಸಿಲ್ವರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 163 00:13:07,019 --> 00:13:10,011 - ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 164 00:13:10,222 --> 00:13:12,713 - ಹೌದು. - WHO? 165 00:13:12,925 --> 00:13:14,324 ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ. 166 00:13:14,527 --> 00:13:15,994 ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ? 167 00:13:16,195 --> 00:13:17,184 ಹೌದು. 168 00:13:17,396 --> 00:13:19,455 ನೀವು ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಂತರ. 169 00:13:19,665 --> 00:13:20,791 ಹೌದು. 170 00:13:24,136 --> 00:13:27,333 ಸರಿ. ಆಗ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 171 00:13:38,484 --> 00:13:39,576 ನಮಸ್ತೆ. 172 00:13:40,753 --> 00:13:43,244 ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅಪರಿಚಿತ ... 173 00:13:43,456 --> 00:13:45,856 ...ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಾಗುವೆಯಾ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ? 174 00:13:46,058 --> 00:13:47,047 ಏನು? 175 00:13:50,529 --> 00:13:51,791 ಅವನೇ? 176 00:13:53,232 --> 00:13:54,824 ಸರಿ, ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂಲ್ ಆಗಿರಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂಲ್ ಆಗಿರಿ. 177 00:13:55,401 --> 00:13:57,062 ಸುಮ್ಮನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸರಿ? 178 00:14:15,888 --> 00:14:17,719 ನಿಕ್. ನೋರಾ 179 00:14:18,391 --> 00:14:20,291 ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 180 00:14:20,493 --> 00:14:21,790 ಏನು? 181 00:14:23,829 --> 00:14:29,631 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದೇ ದಂತವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 182 00:14:30,903 --> 00:14:32,370 ಡಾ. ಮನ್. 183 00:14:33,239 --> 00:14:35,707 ಮನ್ನೋ ಮನ್ನೋವಿಟ್ಜ್. 184 00:14:37,843 --> 00:14:39,401 ಬನ್ನಿ, ಗ್ಯಾರಿ. 185 00:14:41,714 --> 00:14:43,079 ಹೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 186 00:14:45,351 --> 00:14:46,409 ಟ್ರೈಸ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 187 00:14:47,119 --> 00:14:50,282 ಮಿಶ್ರಣಗಳು? ನೀವು ಟ್ರಿಸ್ ನಿಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 188 00:14:50,489 --> 00:14:53,390 ಅವಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ? ಅವಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 189 00:14:53,592 --> 00:14:55,082 ಓ ದೇವರೇ. 190 00:14:57,263 --> 00:14:59,026 ಹೋಗು. 191 00:15:02,702 --> 00:15:04,567 ಅದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಯಾಗಿದೆ. 192 00:15:05,771 --> 00:15:08,569 ಸಹಾಯ, ಸಹಾಯ, ಸಹಾಯ. ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಬಂದೆ ಟ್ರಿಸ್‌ನ ಸ್ಲೋಪಿ ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ. 193 00:15:08,774 --> 00:15:10,435 ಈಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 194 00:15:10,643 --> 00:15:14,340 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್, ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಇದು ಅಲ್ಲ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಡಿಮೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಿದೆ. 195 00:15:14,547 --> 00:15:16,674 ಸರಿಯೇ? ಇದು ಹೋಗಲು ಸಮಯ. ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದಿದೆ. 196 00:15:16,882 --> 00:15:18,577 - ನಾನು ಬಿದ್ದೆ. - ನೀವು ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 197 00:15:18,784 --> 00:15:20,308 ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೈ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 198 00:15:20,519 --> 00:15:23,044 - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು. - ನೀವು ಎಂಗಲ್‌ವುಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಾ? 199 00:15:23,255 --> 00:15:26,713 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು. ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಅಲ್ಲಿ? - ನಾನು ಎಂಗಲ್‌ವುಡ್‌ನವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆಯೇ? 200 00:15:26,926 --> 00:15:30,157 ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಅಥವಾ ನೀವು ಅಲ್ಲ ಎಂದು. 201 00:15:30,362 --> 00:15:33,297 ಅದು ಒಂದು ಸೂಪರ್ ಕಟ್ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ, ಗೆಳೆಯ. 202 00:15:33,499 --> 00:15:35,057 - ಅವಳು ಕುಡಿದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. - ಓಹ್, ಹೌದು. 203 00:15:35,267 --> 00:15:38,293 ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 204 00:15:38,504 --> 00:15:41,132 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಿಲ್ಲಿಸು. - ಏನು? 205 00:15:41,340 --> 00:15:43,865 - ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 206 00:15:44,076 --> 00:15:46,567 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 207 00:15:46,779 --> 00:15:48,269 ನಮಸ್ತೆ. 208 00:15:49,048 --> 00:15:50,037 ನಮಸ್ತೆ. 209 00:15:50,249 --> 00:15:52,046 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾವು ಬಿಷಪ್ ಅಲೆನ್. 210 00:16:00,226 --> 00:16:05,323 - ನಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಡಿಗೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿ. - ಹಲೋ, ಹುಡುಗರೇ. ಹಾಗಾದರೆ ನೋಡಿ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು. 211 00:16:06,132 --> 00:16:07,622 ಏನು? 212 00:16:08,033 --> 00:16:09,398 ನಾವು ಸವಾರಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 213 00:16:10,002 --> 00:16:14,735 WHO...? ನಾವು? ಅದು...? ನೀನು...? ನೀವು ಮತ್ತು ಈ ಸಹವರ್ತಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? ಅದು "ನಾವು"? 214 00:16:15,207 --> 00:16:17,903 - ಸರಿ ... - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಟ್ರಿಸ್, ಕಾರ್ ತುಂಬಿದೆ. 215 00:16:18,778 --> 00:16:22,475 ನೀವು ನನಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ "ಹಾಯ್" ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯಾ? 216 00:16:23,415 --> 00:16:25,883 ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರಂಕ್‌ಜಿಲ್ಲಾ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... 217 00:16:26,085 --> 00:16:28,019 ... ಹೇಗಾದರೂ ಅಪ್ಪನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 218 00:16:28,220 --> 00:16:30,381 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಕ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 219 00:16:31,290 --> 00:16:35,750 ಟ್ರಿಸ್ ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಜಾಗವಿಲ್ಲ ನಿಮಗಾಗಿ, ಸರಿ? ಈ ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲ. ಬನ್ನಿ. 220 00:16:37,630 --> 00:16:41,066 ಸರಿ, ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ. ನಾನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಹುಡುಗರೇ. ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಕಾರು. 221 00:16:41,267 --> 00:16:42,734 ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ. 222 00:16:44,937 --> 00:16:46,495 ಈಗ ಅಲ್ಲ, ಗ್ಯಾರಿ. 223 00:17:06,225 --> 00:17:07,283 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 224 00:17:08,527 --> 00:17:09,858 ನನಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ. 225 00:17:12,031 --> 00:17:13,692 ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು. ಅವಳು ಏಕೆ ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ? 226 00:17:19,505 --> 00:17:22,736 - ಇದು ತಣ್ಣಗಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಯುಗೋ. 227 00:17:23,375 --> 00:17:26,367 ಹೌದು, ನೀವು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು. 228 00:17:26,579 --> 00:17:28,706 ಹೌದು. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. 229 00:17:28,914 --> 00:17:32,680 ಓಹ್, ಹೌದಾ? ಇದು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಪುದೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೂ. 230 00:17:32,885 --> 00:17:36,548 ಹೌದು. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ. 231 00:17:37,590 --> 00:17:38,579 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್. 232 00:17:41,961 --> 00:17:44,327 - ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಾ? - ಇದು ಕ್ಯಾಬ್ ಅಲ್ಲ. 233 00:17:44,530 --> 00:17:45,519 ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಾ? 234 00:17:45,731 --> 00:17:47,596 ಇದು ಕ್ಯಾಬ್ ಅಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 235 00:17:47,800 --> 00:17:49,097 ಸರಿ, ಹುಚ್ಚನಾಗಬೇಡ. 236 00:17:50,336 --> 00:17:51,394 ನನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 237 00:17:57,209 --> 00:17:58,437 ಅದು ಏನು? 238 00:17:58,644 --> 00:18:01,010 ಇದು ತೋರುವಷ್ಟು ಅಶುಭವಲ್ಲ. 239 00:18:01,213 --> 00:18:02,908 ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುದ್ದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. 240 00:18:03,449 --> 00:18:06,077 ಸರಿ, ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ನಿಕ್ಕಿಗೆ ಒಂದು ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ನೀಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 241 00:18:06,285 --> 00:18:08,753 ದೇವ್, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು. 242 00:18:09,722 --> 00:18:12,156 ನಿಕ್. ನನಗೆ ಒಂದು ಭಾವನೆ ಇತ್ತು ನೀವಿಬ್ಬರು ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 243 00:18:12,358 --> 00:18:15,327 - ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ ಇದೆಯೇ? - ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆಯೇ? 244 00:18:15,527 --> 00:18:18,155 ನಮಸ್ಕಾರ, ಥಾಮ್. ನಮಸ್ಕಾರ, ಗೋಮಾಂಸ ವ್ಯಕ್ತಿ. 245 00:18:19,632 --> 00:18:21,099 - ಲೇಡಿ ಫ್ರೆಂಡ್. - ಹೌದು? 246 00:18:21,300 --> 00:18:24,463 ದೇವ್ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 247 00:18:24,670 --> 00:18:25,796 ವ್ಯಾನಿನಲ್ಲಿ? 248 00:18:26,005 --> 00:18:29,805 ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೊಡ್ಡ ವಾಹನ? ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 249 00:18:39,018 --> 00:18:40,383 ನಮಸ್ತೆ. 250 00:18:40,586 --> 00:18:41,610 ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 251 00:18:42,588 --> 00:18:43,646 ಏನು? 252 00:18:43,856 --> 00:18:46,222 ನಾವು ದೊಡ್ಡವರಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ ಅವರ ಮಾಜಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು. 253 00:18:46,425 --> 00:18:49,155 ಮತ್ತು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ನೀವು ಅವನ ಮೋಕ್ಷವಾಗಬೇಕು. 254 00:18:49,695 --> 00:18:53,529 ಅದಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 255 00:18:56,101 --> 00:18:58,194 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಆ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಬ್ರಾದಿಂದ. 256 00:18:58,871 --> 00:19:03,308 - ಇದು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಬ್ರಾ ಅಲ್ಲ. - ಬನ್ನಿ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಂಗಸರು. 257 00:19:05,044 --> 00:19:07,171 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ ಇದೀಗ ಟ್ರಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಿರಾ? 258 00:19:07,379 --> 00:19:10,576 ಇದು ನನ್ನ ಅವಕಾಶ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 259 00:19:10,783 --> 00:19:13,547 ಈ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ ಟ್ರಿಸ್, ನಿಕಿ ಬಗ್ಗೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು. 260 00:19:13,752 --> 00:19:15,720 ನೋಡಿ, ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಕುಡಿದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮನೆ. 261 00:19:15,921 --> 00:19:19,186 ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಫ್ಲಫಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ, ನಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ ನೀವು ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 262 00:19:19,391 --> 00:19:20,983 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಬಹುದು? 263 00:19:24,697 --> 00:19:25,857 ಸರಿ. 264 00:19:28,400 --> 00:19:30,493 ಓಹ್, ಇದು ಯುನಿ-ಬೂಬ್‌ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 265 00:19:35,174 --> 00:19:36,163 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 266 00:19:37,710 --> 00:19:40,008 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ಅವರು ಟ್ರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 267 00:19:40,212 --> 00:19:42,442 ನೀನು ಅಂದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀಯ. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: 268 00:19:42,648 --> 00:19:47,210 ನಿಕಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಂಡರ್‌ವೈರ್‌ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪುಶ್ ಬೇಕು, ಅಷ್ಟೆ. 269 00:19:54,059 --> 00:19:55,253 ಶಿಟ್. 270 00:19:56,228 --> 00:19:58,128 ಓ ದೇವರೇ. ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು. 271 00:19:58,330 --> 00:19:59,763 - ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. - ಏನು? 272 00:19:59,965 --> 00:20:03,298 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಫ್ಲಫಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ. 273 00:20:03,502 --> 00:20:04,935 ಹೋಗು. 274 00:20:05,137 --> 00:20:07,731 - ಹೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. - ಹಲೋ, ಹಲೋ? 275 00:20:07,940 --> 00:20:11,569 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್? ಪ್ರಿಯೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀಯಾ? 276 00:20:12,144 --> 00:20:13,270 ನೀವು ಸಿಹಿ ವಿಷಯ ಅಲ್ಲವೇ? 277 00:20:14,480 --> 00:20:16,914 - ಎದ್ದೇಳಿ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. - Wake up. 278 00:20:17,116 --> 00:20:18,583 - ಎದ್ದೇಳಿ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. - ಹೊರಬನ್ನಿ. 279 00:20:18,784 --> 00:20:21,548 ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಷಾರಾಗಿರಿ. ಇದು ಆಟಿಕೆ ಅಲ್ಲ. 280 00:20:21,920 --> 00:20:25,583 - ನೀವು...? - ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಕು. 281 00:20:43,142 --> 00:20:45,110 ಬಿಚ್, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 282 00:20:45,310 --> 00:20:47,175 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ. 283 00:20:47,379 --> 00:20:50,746 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. ನಾವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ. ಹೀಗೆ ಹೋಗು. 284 00:20:50,949 --> 00:20:52,314 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ. 285 00:20:52,518 --> 00:20:55,453 - ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. - ಹಾಗೆ ಹೋಗು. ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಕ್ಕೆ. 286 00:20:55,854 --> 00:20:56,843 - ಹೌದು. - ಹೌದು. 287 00:20:58,857 --> 00:21:01,690 - Everybody, move along. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 288 00:21:02,795 --> 00:21:04,319 - ಸರಿ. - ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 289 00:21:04,530 --> 00:21:07,465 - ನಾನು ತಲೆ ನೋಡಬಹುದು. - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 290 00:21:11,070 --> 00:21:12,367 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 291 00:21:12,571 --> 00:21:14,129 ಸರಿ. ಯಾರೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 292 00:21:14,339 --> 00:21:15,328 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 293 00:21:15,541 --> 00:21:18,305 ನೀವು ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೂದಲನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 294 00:21:18,510 --> 00:21:22,537 ನೋರಾ, ನನ್ನನ್ನು ಒಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನೀನು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯಾ... 295 00:21:23,482 --> 00:21:24,540 ಅವಳು ಸರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. 296 00:21:24,750 --> 00:21:26,115 ಆಕೆಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇದೆಯೇ? 297 00:21:26,819 --> 00:21:29,549 ಅವಳು ಸರಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 298 00:21:31,356 --> 00:21:32,789 ಕಣ್ಣುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. 299 00:21:53,879 --> 00:21:55,676 ಹಾಗಾದರೆ ಫ್ಲುಫಿ ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಆಗಲಿದೆಯೇ? 300 00:21:55,881 --> 00:21:58,679 - ನಾವು ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ಲೌಂಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೇ? - ಹೌದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 301 00:21:58,884 --> 00:22:01,648 ಆದರೆ ಫ್ಲಫಿ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ, ಆದರೂ. 302 00:22:01,854 --> 00:22:04,823 ಹಾಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ to kill, then. 303 00:22:15,467 --> 00:22:17,196 ಆದ್ದರಿಂದ... 304 00:22:17,703 --> 00:22:19,933 ...ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೆಲ್ಲರೂ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು, ಸರಿ? 305 00:22:20,672 --> 00:22:21,661 ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ. 306 00:22:22,274 --> 00:22:24,936 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ, ಆದರೆ ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವವರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳೇ? 307 00:22:25,144 --> 00:22:27,669 ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು. ಹೌದು. 308 00:22:27,880 --> 00:22:32,340 ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ. ಪ್ರತಿದಿನ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ. 309 00:22:32,551 --> 00:22:34,382 ಸರಿ. ಅದೊಂದು ಸಮಾಧಾನ. 310 00:22:34,586 --> 00:22:38,215 ಯಾರಾದರೂ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ ಆ ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. 311 00:22:38,757 --> 00:22:39,917 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 312 00:22:40,359 --> 00:22:41,951 ನೀವು ಪಾನೀಯ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 313 00:22:43,395 --> 00:22:46,091 - ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. - ನನಗೂ ಇಲ್ಲ. 314 00:22:46,298 --> 00:22:48,664 ನೀವು ಇಲ್ಲ? ನೀನೂ ನನ್ನಂತೆ ನೆಟ್ಟಗಿದ್ದೀಯಾ? 315 00:22:48,867 --> 00:22:51,802 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿಲ್ಲ. 316 00:22:57,042 --> 00:22:58,703 ಫೈನ್. 317 00:23:03,482 --> 00:23:05,473 ಹೇ. ಅದು ಏನು ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ? 318 00:23:06,351 --> 00:23:10,754 - ಇದು ನನ್ನ ಕಾರು? - ಇದು ಡ್ರಮ್ಸ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? 319 00:23:11,323 --> 00:23:14,087 ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? ಲಯ? ಡ್ರಮ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಲಯಬದ್ಧ ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್? 320 00:23:14,293 --> 00:23:16,352 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ನಿಮಗೆ ಡ್ರಮ್ಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 321 00:23:16,562 --> 00:23:18,655 And you're in a band, ಮತ್ತು ನೀವು ಡ್ರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 322 00:23:19,932 --> 00:23:20,990 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 323 00:23:22,668 --> 00:23:24,932 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿಲ್ಲ. 324 00:23:25,470 --> 00:23:28,633 ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 325 00:23:28,840 --> 00:23:31,434 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಿಡಬಹುದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ. 326 00:23:33,845 --> 00:23:35,403 - ಯೋ. ಯೋ. - ಓ ದೇವರೇ. 327 00:23:35,614 --> 00:23:37,104 ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ. ಹೌದು. 328 00:23:38,150 --> 00:23:41,085 - ನಮಸ್ತೆ. - ಹೇ. ಬೋವರಿ ಬಾಲ್ ರೂಂ. 329 00:23:41,286 --> 00:23:44,084 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಕ್ಯಾಬ್ ಅಲ್ಲ, ಸರ್. ನಾನು ಕ್ಯಾಬ್ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಕ್ಯಾಬ್ ಅಲ್ಲ. 330 00:23:45,057 --> 00:23:47,287 - ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಅಂತಿಮವಾಗಿ. 331 00:23:48,293 --> 00:23:51,160 - ಬೋವರಿ ಬಾಲ್ ರೂಂ? - You made that happen. 332 00:23:51,363 --> 00:23:53,729 ಓ ದೇವರೇ, ಹೌದು, ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 333 00:23:53,932 --> 00:23:56,264 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆಯೇ? - ಹೌದು, ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 334 00:24:14,086 --> 00:24:17,283 - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಎಂಗಲ್‌ವುಡ್‌ನವರೇ? - ಹೌದು. 335 00:24:17,856 --> 00:24:20,051 ಎಂಗಲ್‌ವುಡ್, ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. 336 00:24:22,060 --> 00:24:26,394 - ನಾನು ಹೊಬೊಕೆನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವನು. - ಹೋಬೋಕೆನ್, ತಮಾಷೆ ಇಲ್ಲ. ಏನು? 337 00:24:28,600 --> 00:24:30,295 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 338 00:24:30,502 --> 00:24:32,470 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ. 339 00:24:35,540 --> 00:24:37,508 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 340 00:24:38,176 --> 00:24:39,302 ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 341 00:24:39,511 --> 00:24:42,844 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬ್ರೌನ್‌ಗೆ ಬಂದೆ. - ಓಹ್, ನೀವು ಸೋಪಿನಂತೆ ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 342 00:24:43,048 --> 00:24:46,313 ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದೇನೆ ಯಾವುದು... 343 00:24:46,752 --> 00:24:49,050 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ... 344 00:24:49,254 --> 00:24:52,382 ... ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಬ್ರೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ. 345 00:24:52,591 --> 00:24:56,049 - ನಾನು ಬರ್ಕ್ಲೀ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಓಹ್, ಹೌದು? 346 00:24:56,261 --> 00:24:58,422 - ಇದು ಬೋಸ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. - ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 347 00:24:58,630 --> 00:25:01,258 ನೀವು ಬ್ರೌನ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ, ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 348 00:25:01,466 --> 00:25:02,763 ಹೌದು. 349 00:25:03,035 --> 00:25:04,024 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 350 00:25:04,236 --> 00:25:05,931 - ಸೆಳೆತ. - ಏನು? ಏನು? ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 351 00:25:06,138 --> 00:25:09,232 - ನನ್ನ ಕೈ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ. - ಸೆಳೆತ, ಸೆಳೆತ, ಸೆಳೆತ. ಸೆಳೆತ. 352 00:25:14,212 --> 00:25:16,772 ಸರಿ, ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಬನ್ನಿ. 353 00:25:17,382 --> 00:25:20,351 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ? - ಇದು $8.50. 354 00:25:21,053 --> 00:25:22,714 - ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಮನುಷ್ಯ. - ಸರಿ. 355 00:25:24,156 --> 00:25:26,852 - ಸವಾರಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಸರಿ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಈಗ. 356 00:25:27,859 --> 00:25:29,690 - ಓ ದೇವರೇ. - ಸರಿ, ಹೇ. 357 00:25:30,729 --> 00:25:32,697 ಜನರೇ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ. 358 00:25:32,898 --> 00:25:34,456 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 359 00:25:36,968 --> 00:25:39,766 ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ. 360 00:25:41,640 --> 00:25:43,471 ಅದು ಮಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 361 00:25:43,942 --> 00:25:47,070 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅಂಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 362 00:25:47,646 --> 00:25:48,943 ಹೌದು. 363 00:26:01,326 --> 00:26:02,793 ಆದ್ದರಿಂದ ಅಷ್ಟೇ, ಟ್ರಿಸ್. 364 00:26:02,994 --> 00:26:06,452 ಅದು ಬ್ರೇಕಪ್ ಮಿಕ್ಸ್. ನನ್ನ ಮುರಿದ ಹತ್ತು ಹಾಡುಗಳು... 365 00:26:06,865 --> 00:26:08,958 ಅದು ನಿಜವೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 366 00:26:11,103 --> 00:26:13,071 ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದೇ? ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಗುವುದು? 367 00:26:13,271 --> 00:26:15,102 - ನಾನು ಮೂತ್ರ ಮಾಡಬೇಕು. - ಸರಿ. 368 00:26:16,608 --> 00:26:17,666 ಮೂತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 369 00:26:21,113 --> 00:26:23,513 - ಹೇ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? - ನಮಸ್ತೆ. 370 00:26:37,863 --> 00:26:41,230 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್, ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. 371 00:26:46,138 --> 00:26:47,469 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 372 00:26:51,243 --> 00:26:55,509 ನೋಡು, ದೇವ್, ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಾದ. 373 00:26:57,749 --> 00:27:01,048 - ಶಿಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಶಿಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 374 00:27:01,253 --> 00:27:02,811 ನಾವು ಶಿಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್. 375 00:27:03,021 --> 00:27:05,455 ಡಿಕಾಚೆ ಏನಾಯಿತು? ನನಗೆ ಡಿಕಾಚೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. 376 00:27:05,657 --> 00:27:08,990 - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ದಿ ಟೈಟ್ ಎಂಡ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಗೋಯಿಂಗ್ ಬಾಲ್ ಡೀಪ್. 377 00:27:29,748 --> 00:27:32,774 ನೋರಾ! ನೋರಾ! ನೋರಾ! 378 00:28:01,980 --> 00:28:03,607 ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಪೂಲ್. ನನಗೆ ಒಂದು ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು. 379 00:28:08,553 --> 00:28:11,181 ಹೇ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 380 00:28:15,594 --> 00:28:17,892 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಫ್ಲಫಿ ಎಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿದೆ? 381 00:28:18,096 --> 00:28:21,463 - ಅವರು ವಿಶ್ವದ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್. - ಅವರು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್. 382 00:28:21,666 --> 00:28:23,759 ನಾನು ತುಂಬಾ ಜನರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಆ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ. 383 00:28:23,969 --> 00:28:24,958 ನನಗೂ. 384 00:28:25,170 --> 00:28:28,333 ನನ್ನ ಬಳಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಾರ್ನೇಜ್" ನ ಬೂಟ್‌ಲೆಗ್ ಇತ್ತು ಬೇರೆಯವರು ಅದನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು. 385 00:28:28,540 --> 00:28:31,441 ನಾನು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಲು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಹೊರಗೆ. 386 00:28:31,643 --> 00:28:33,338 - ಸರಿ. ಹೌದು. - ನಾನು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 387 00:28:33,545 --> 00:28:35,342 ನಾವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದೆವು ಮೊಣಕೈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. 388 00:28:35,547 --> 00:28:37,412 - ಹೌದು? - ಮತ್ತು ಇದು ಒಟ್ಟು ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಚ್ ಆಗಿತ್ತು. 389 00:28:37,616 --> 00:28:40,983 - ನೀವು ರಾಂಡಿ ಬದಲಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. - ಅದು ಅಕ್ಷರಶಃ ನನ್ನನ್ನು ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 390 00:28:41,186 --> 00:28:44,587 ಹೌದು, ನಾನು ಆ ಹುಡುಗರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ ಅದು ಅವಳನ್ನು ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿತು. 391 00:28:44,789 --> 00:28:45,778 ಅದು ನಾನೇ. 392 00:28:45,991 --> 00:28:49,552 ನಾನು ತನಕ ಅವಳು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. 393 00:28:49,761 --> 00:28:52,457 - ಟ್ರಿಸ್. ನಾನು ಟ್ರೈಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಅದು ಸರಿಯೇ? 394 00:28:52,664 --> 00:28:56,031 ನೀವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ? 395 00:28:56,234 --> 00:29:00,762 ನೀವು ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? ಆಕೆಯ ಹೊಸ ಗೆಳೆಯನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? 396 00:29:00,972 --> 00:29:05,773 ನಾನು Tris ದಿನಾಂಕದಂದು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೇರ ಅಂಚು. ಅದು, ಹಾಗೆ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವಂತಿದೆ. 397 00:29:05,977 --> 00:29:08,844 ಅವಳು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದಳು? ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು ನಾನು ನೇರವಾದವನು? 398 00:29:09,047 --> 00:29:12,016 ನಾನು ಕೇಳಬಹುದೇ, ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಅವಳಲ್ಲಿ? ನಾನು ಆ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. 399 00:29:12,217 --> 00:29:13,616 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ? 400 00:29:13,818 --> 00:29:17,151 ಸರಿ. ನಾನೀಗ ಕೆಟ್ಟವನು. ಈ ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? ನಾನು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ? 401 00:29:17,355 --> 00:29:20,756 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದೆ ... 402 00:29:20,959 --> 00:29:24,122 ...ಯಾರೂ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ. 403 00:29:24,462 --> 00:29:27,022 - ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಏನು ಮಾಡು? 404 00:29:27,232 --> 00:29:30,360 ಯು-ಟರ್ನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ ಲುಡ್ಲೋಗೆ. ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 405 00:29:30,569 --> 00:29:32,503 - ಪರಿಪೂರ್ಣ. - ನಾನು ಗುಡಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಆಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ ... 406 00:29:32,704 --> 00:29:34,638 ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ. - ನೀವು ಕೂಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 407 00:29:34,839 --> 00:29:36,864 ಅದು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಲ್ಲ. ನಾವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 408 00:29:37,075 --> 00:29:39,134 - ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 409 00:29:39,344 --> 00:29:40,402 ಓ ದೇವರೇ! 410 00:29:46,551 --> 00:29:48,075 ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 411 00:29:48,753 --> 00:29:50,983 ನಾನೇನು ಮಾಡಿದೆನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಳಿಸಲು. 412 00:29:51,189 --> 00:29:53,419 - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ. - ನೀವು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 413 00:29:53,625 --> 00:29:55,422 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. ನಿಮ್ಮ ತಯಾರಿಕೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. - ನನ್ನ ತಯಾರಿಕೆ? 414 00:29:55,627 --> 00:29:57,561 ನೀವು ಎಮೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹುಡುಗ, Tris ಗೀಳು? 415 00:29:57,762 --> 00:30:00,526 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 416 00:30:00,732 --> 00:30:02,723 ಇದು ಟ್ರಿಸ್ ಎಂದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ. 417 00:30:02,934 --> 00:30:06,199 ಆದರೆ ಅವಳು ಕೆಲವು ಶೀತಲತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಳು, ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ JAP... 418 00:30:06,404 --> 00:30:09,066 ... ಮತ್ತು ಯಾರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಿಚ್ ಆಗಿದ್ದರು. - ಓಹ್, ಅಸೂಯೆ? ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 419 00:30:09,274 --> 00:30:11,970 - ಅವಳು ಯಾರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. - ನಾವು ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ, ಡೌಚೆ ಬ್ಯಾಗ್. 420 00:30:12,177 --> 00:30:14,236 ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ... 421 00:30:14,446 --> 00:30:16,710 ನಾನು ಅಸೂಯೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ! 422 00:30:17,649 --> 00:30:20,777 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ, ಅವಳು ಅಸೂಯೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 423 00:30:28,493 --> 00:30:30,120 ಅದ್ಭುತ. ಅದ್ಭುತ ರಾತ್ರಿ. 424 00:30:30,328 --> 00:30:33,354 - ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? - ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವವರೆಗೂ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 425 00:30:33,565 --> 00:30:35,965 - ಕಿಂಕಿ. - ಹುಡುಗರೇ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 426 00:30:36,167 --> 00:30:38,158 ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನಿಕ್. ಪೀಚಿ. 427 00:30:38,370 --> 00:30:41,168 - ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. - ಯಾವ ಹುಡುಗಿ? 428 00:30:41,373 --> 00:30:42,670 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಹುಡುಗಿ. 429 00:30:43,708 --> 00:30:44,697 ಏನು? 430 00:30:44,909 --> 00:30:47,776 ಹೌದು, ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ತಿನ್ನಲು ಒಂದು ತುತ್ತು ಹಿಡಿಯಲು ಗ್ರೇಯ ಪಪ್ಪಾಯಿ... 431 00:30:47,979 --> 00:30:50,470 ... ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಬೇಕು. ಮರಿಯು ಕೋಪ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಿದೆ. 432 00:30:50,682 --> 00:30:53,879 - ಥಾಮ್, ಇದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 433 00:30:54,085 --> 00:30:56,576 ಹಾಗಾದರೆ ಶಿಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾಲ್ ಮತ್ತೆ? ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 434 00:30:56,788 --> 00:30:58,016 ಥಾಮ್, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. 435 00:30:58,223 --> 00:31:01,556 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ನಿಕಿ. ಅವಳು ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. 436 00:31:01,760 --> 00:31:04,786 ಅವಳು ಗ್ರೇಸ್ ಪಪ್ಪಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 437 00:31:05,997 --> 00:31:10,934 ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ನಷ್ಟವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲುಫಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ. 438 00:31:11,603 --> 00:31:13,798 ಸರಿ? ಹಲೋ, ನಿಕಿ? 439 00:31:17,642 --> 00:31:19,735 ಹೇ, ತಾಲ್, ಇದು ನಾನೇ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 440 00:31:20,745 --> 00:31:22,645 - ಹೇ. - ನೋರಾ? 441 00:31:22,847 --> 00:31:24,474 ಅವರು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 442 00:31:25,583 --> 00:31:26,948 ಏನು? 443 00:31:28,253 --> 00:31:29,277 ನೋರಾ? 444 00:31:38,329 --> 00:31:39,387 ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 445 00:31:39,597 --> 00:31:40,586 - ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ. 446 00:31:40,799 --> 00:31:42,960 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ನಾವು ಹುಡುಕಾಟ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 447 00:31:43,168 --> 00:31:44,829 ಹುಡುಕಾಟ ಪಾರ್ಟಿ! 448 00:31:45,637 --> 00:31:46,626 ದೇವರು. 449 00:31:48,206 --> 00:31:49,195 ಪಾರ್ಟಿ. 450 00:31:49,407 --> 00:31:52,808 ಸರ್ಚ್ ಪಾರ್ಟಿ, N.Y.C. ಸರ್ಚ್ ಪಾರ್ಟಿ, N.Y.C. 451 00:31:53,178 --> 00:31:55,544 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್, ಅಲ್ಲಿ ನರಕ ನೀವು ಆಗಬಹುದೇ? 452 00:31:56,781 --> 00:31:58,510 - ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. - ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 453 00:31:58,717 --> 00:32:00,480 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 454 00:32:00,685 --> 00:32:01,982 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 455 00:32:02,787 --> 00:32:04,277 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್! 456 00:32:04,489 --> 00:32:06,218 ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಇದೀಗ ವಯಸ್ಕರಾಗಿರಬೇಕು. 457 00:32:06,424 --> 00:32:10,087 - ನನ್ನ ಬಳಿ $11 ಇಲ್ಲ. - ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಇದೆ? 458 00:32:10,729 --> 00:32:12,993 - ಒಟ್ಟು? - ಹೌದು. 459 00:32:21,639 --> 00:32:23,129 ಒಂದು ಡಾಲರ್. 460 00:32:23,541 --> 00:32:25,372 ಒಂದು ಡಾಲರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆವಾರ್ಕ್‌ಗೆ ತಲುಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 461 00:32:26,978 --> 00:32:30,971 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ನಾನು ನೆವಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 462 00:32:33,818 --> 00:32:35,012 ಅದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 463 00:32:37,455 --> 00:32:39,650 ಸರಿ. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳು. 464 00:32:39,858 --> 00:32:42,554 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಂಭೀರವಾಗಿ. 465 00:32:42,761 --> 00:32:46,720 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ವ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 466 00:32:48,066 --> 00:32:50,125 ಮೋಜಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಸರಿ? ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ. ಭಯಾನಕ. 467 00:32:56,341 --> 00:32:58,866 ನಾನು ಜರ್ಕ್ ಆಫ್ಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾರ್ಡ್ಕೋರ್ ಅಲ್ಲ. 468 00:32:59,077 --> 00:33:02,205 ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಶಿಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್, ಮತ್ತು ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿದೆ. 469 00:33:02,413 --> 00:33:05,814 ನನ್ನ ಮಲತಂದೆ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ. 470 00:33:06,017 --> 00:33:08,918 ಹೌದು, ನಾನು ಈ ಗುಂಪಿನ ಮೂರನೆಯವನು, ತುಂಬಾ, ಥಾಮ್, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೆಚ್ಚು. 471 00:33:09,120 --> 00:33:12,283 - ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ. 472 00:33:17,395 --> 00:33:18,953 - ನೀವು ಸರಿ? - ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... 473 00:33:19,164 --> 00:33:21,394 ...ನನಗೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿ ಇದಕ್ಕಾಗಿ. 474 00:33:23,434 --> 00:33:26,699 - Where's Fluffy? ಎಲ್ಲಿ? - ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ. 475 00:33:27,939 --> 00:33:30,737 ನಾವು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇಡೀ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ... 476 00:33:30,942 --> 00:33:32,204 ...ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 477 00:33:32,610 --> 00:33:34,737 - ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. 478 00:33:34,946 --> 00:33:38,279 ಸರಿ. ಕೇಳು, ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಅಂದರೆ, ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 479 00:33:38,483 --> 00:33:39,677 ನಾವು ಡ್ರೈವ್-ಬೈ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 480 00:33:40,852 --> 00:33:44,015 ಇಲ್ಲ. ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಡ್ರೈವ್-ಬೈಸ್ ಇಲ್ಲ. 481 00:33:44,722 --> 00:33:47,850 ನೋಡಿ, ನಾವು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಬೇಗನೆ ಫ್ಲುಫಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು ... 482 00:33:48,059 --> 00:33:49,788 ... ಮತ್ತು ಬೇಗ ಇದು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. 483 00:33:50,228 --> 00:33:52,025 ಸರಿ. 484 00:33:55,300 --> 00:33:57,325 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ... 485 00:33:57,535 --> 00:34:01,198 ...ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಡ್ರಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಕತ್ತೆಗಳ ಮುಷ್ಟಿ? 486 00:34:02,841 --> 00:34:04,536 ಮುಷ್ಟಿ ಮುಷ್ಠಿ. 487 00:34:05,777 --> 00:34:07,711 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 488 00:34:20,625 --> 00:34:23,594 ಹಾಯ್, ನಾನು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 489 00:34:27,599 --> 00:34:29,658 ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 490 00:34:30,201 --> 00:34:32,328 ಇದು ಆ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 491 00:34:33,738 --> 00:34:35,968 ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ನೋರಾ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನಿನಗೆ ಯಾರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... 492 00:34:36,174 --> 00:34:39,143 ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ನೋರಾಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 493 00:34:39,344 --> 00:34:43,075 ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದಳು, ಅದು ... ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 494 00:34:43,281 --> 00:34:44,771 ತದನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಯಿತು. 495 00:34:45,950 --> 00:34:49,113 ತದನಂತರ ಅವಳು ... ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ... 496 00:34:49,320 --> 00:34:53,086 ...ಅವಳು ನನಗೆ ಟರ್ಕಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ... 497 00:34:53,291 --> 00:34:56,089 ...ಆದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 498 00:34:57,462 --> 00:34:59,726 ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ. 499 00:35:09,908 --> 00:35:12,308 ಅದು ಟರ್ಕಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 500 00:35:17,081 --> 00:35:18,309 ಇದು. 501 00:35:25,490 --> 00:35:27,117 ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 502 00:35:29,827 --> 00:35:31,556 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 503 00:35:31,863 --> 00:35:33,455 ಓ ದೇವರೇ. 504 00:35:34,432 --> 00:35:35,456 ನಮಸ್ತೆ. 505 00:35:47,812 --> 00:35:49,803 ನನಗೆ ನನ್ನ ಗಮ್ ಮಾತ್ರ ಬೇಕು. 506 00:36:01,492 --> 00:36:03,221 ಸರಿ, ಎಂಗಲ್‌ವುಡ್. 507 00:36:03,428 --> 00:36:06,829 ಸರಿ. ಸರಿ, ಎಂಗಲ್‌ವುಡ್‌ಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೊರಟೆ. 508 00:36:07,031 --> 00:36:09,022 ನೀವು ನೋಡಿ? ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ. ಹೋಗೋಣ. 509 00:36:09,233 --> 00:36:13,465 ಇಲ್ಲ, ಕೊನೆಯ ಬಸ್ ಇದ್ದ ಕಾರಣ ಅವಳು ಕೊನೆಯ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಳು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ. 510 00:36:13,671 --> 00:36:16,071 - ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತರ್ಕ. - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 511 00:36:36,561 --> 00:36:38,119 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 512 00:36:44,402 --> 00:36:45,767 - ನೋರಾ. - ಕ್ಯಾರೋ... 513 00:36:46,838 --> 00:36:48,305 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. 514 00:37:02,787 --> 00:37:05,381 ಓ ದೇವರೇ. 515 00:37:06,958 --> 00:37:07,982 ನೋರಾ? 516 00:37:09,694 --> 00:37:11,924 - ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. - ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 517 00:37:12,130 --> 00:37:14,257 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ. - ನೋರಾ, ನನ್ನ ಗಮ್. 518 00:37:14,465 --> 00:37:17,457 ಏನು? ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್? 519 00:37:18,302 --> 00:37:19,929 ನೋರಾ 520 00:37:21,572 --> 00:37:23,335 ನೋರಾ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 521 00:37:23,541 --> 00:37:25,736 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್? - ನೋರಾ? 522 00:37:27,478 --> 00:37:29,070 - ಶಿಟ್. - ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 523 00:37:29,280 --> 00:37:31,612 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 524 00:37:45,496 --> 00:37:47,157 ಸಂಗೀತವೇ? ಯಾವ ಸಂಗೀತ? 525 00:37:47,365 --> 00:37:49,856 ಅವಳು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಬಹುಶಃ ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 526 00:37:50,068 --> 00:37:51,262 - ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ? - ಹೋಗೋಣ. 527 00:37:52,670 --> 00:37:54,501 ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ? 528 00:37:57,275 --> 00:37:59,140 ಸರಿ, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗೋಣ. 529 00:38:58,035 --> 00:39:00,026 - ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. - ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. 530 00:39:00,238 --> 00:39:03,139 ಸರಿ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ? 531 00:39:03,341 --> 00:39:06,071 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 532 00:39:06,277 --> 00:39:08,973 ನಮಸ್ಕಾರ. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಮಸ್ತೆ. 533 00:39:09,180 --> 00:39:11,671 - ಎಲ್ಲರೂ ಒಳಗೆ. ಪೈಲ್ ಆನ್. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? 534 00:39:11,883 --> 00:39:12,975 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 535 00:39:21,259 --> 00:39:24,194 - ಇಲ್ಲ. - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಇದ್ದೇನೆ. 536 00:39:24,862 --> 00:39:25,851 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 537 00:39:36,274 --> 00:39:38,299 ಹೇ, ನೀವು YouTube ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ? 538 00:39:38,509 --> 00:39:39,498 ಏನು? 539 00:39:40,011 --> 00:39:41,444 ನೀವು ಯಾರು? 540 00:39:41,879 --> 00:39:43,346 ನಾನು ನೋರಾ. 541 00:39:44,215 --> 00:39:47,707 ನಾನು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾರದೋ ಮಗಳು ಅಷ್ಟೆ. 542 00:39:47,919 --> 00:39:49,216 ಯಾರ ಮಗಳು? 543 00:39:49,820 --> 00:39:52,516 ನನ್ನ ತಂದೆ. ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಿ, ಸರಿ? 544 00:39:52,790 --> 00:39:54,280 ಹೌದು, ಅದೃಷ್ಟ. 545 00:39:55,726 --> 00:39:56,784 ಅದು ನನ್ನ ಹಾಡು. 546 00:39:56,994 --> 00:39:59,224 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಇದು ನನ್ನ ರೀತಿಯ ಹಾಡು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದು ತಂಪಾಗಿದೆ. 547 00:39:59,430 --> 00:40:00,863 ನೀವು ನೃತ್ಯ? 548 00:40:02,033 --> 00:40:03,159 ನಾವು ಹೀಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? 549 00:40:04,135 --> 00:40:07,468 ಅವರು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಾಗ, ಅವರು ಜನರು ಈ ರೀತಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 550 00:40:10,708 --> 00:40:13,074 ಹೀಗೆ ಹೋಗು. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡಬಾರದು ... 551 00:40:13,277 --> 00:40:16,337 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟದೆ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು. 552 00:40:17,081 --> 00:40:20,278 - ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ನೃತ್ಯ, ನಿಕ್. - ಇದು ಪೆಡಲ್ ದೋಣಿ. 553 00:40:32,029 --> 00:40:33,929 ಬ್ಲೋ-ಡ್ರೈಯರ್ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 554 00:40:36,667 --> 00:40:37,929 - ಸರಿ. - ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 555 00:40:38,135 --> 00:40:40,296 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಾಹ್, ನೀವು ಮೃದುವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 556 00:40:40,504 --> 00:40:43,769 ನಾನು ಎಲ್ಲೆನ್ ಡಿಜೆನೆರೆಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದೆ ಕ್ಷೌರ. 557 00:40:45,142 --> 00:40:46,302 ಓ ದೇವರೇ. 558 00:40:47,478 --> 00:40:48,604 ಹೇ. ಓಹ್, ಹೇ. 559 00:40:50,014 --> 00:40:51,606 ಡ್ಯಾನ್ಸ್-ವಿಚ್. 560 00:40:52,016 --> 00:40:54,280 - ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 561 00:40:54,485 --> 00:40:55,713 - ಇದು ನಾನಲ್ಲ. - ಎಲ್ಲಾ ಅವನೇ. 562 00:40:55,920 --> 00:40:58,889 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 563 00:40:59,090 --> 00:41:01,684 ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. ಓ ದೇವರೇ. 564 00:41:02,960 --> 00:41:03,984 ನಮಸ್ಕಾರ. 565 00:41:05,196 --> 00:41:06,993 ಓಹ್, ಹಾಯ್. 566 00:41:09,166 --> 00:41:10,155 ಹೇ, ಮಗು. 567 00:41:10,368 --> 00:41:12,563 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 568 00:41:12,770 --> 00:41:14,863 ಫ್ಲಫಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 569 00:41:15,072 --> 00:41:16,437 ನಾವು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 570 00:41:16,641 --> 00:41:20,668 ಓಹ್, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. ಏನು, ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿರುವಿರಾ? 571 00:41:22,713 --> 00:41:24,874 - ಏನಾಗಿದೆ? - ನಮಸ್ತೆ. 572 00:41:25,616 --> 00:41:28,312 ನಿಕ್, ಇದು ತಾಲ್. ತಾಲ್, ಇದು ನಿಕ್, ಟ್ರಿಸ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಲಿಪಶು. 573 00:41:28,519 --> 00:41:29,986 ಓಹ್, ಗಂಭೀರ? 574 00:41:32,390 --> 00:41:35,484 ಸರಿ... ಓಹ್, ಆದರೆ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬ್ಯಾಂಡ್... 575 00:41:36,560 --> 00:41:37,618 ...ನಾವು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು. 576 00:41:37,828 --> 00:41:39,887 ಜರ್ಕ್ ಆಫ್ಸ್. ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಲ್ಲ. 577 00:41:40,097 --> 00:41:41,894 ಹೌದು. ನೀನು ಬಹಳ ಸಭ್ಯನಾಗಿದ್ದೆ. 578 00:41:42,099 --> 00:41:46,331 ಒಂದು ತೋಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೆಫ್ ಲೆಪ್ಪಾರ್ಡ್ ಕವರ್ ಗುಂಪಿನ 579 00:41:47,905 --> 00:41:50,135 ಸರಿ, ಹೌದು, ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ. 580 00:41:50,941 --> 00:41:52,533 ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ... 581 00:41:52,743 --> 00:41:57,077 ...ನೀವು ಎರಡು ಶಿಶ್ನಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದೀರಿ ಶಾನಿಯಾ ಟ್ವೈನ್ ರೀ-ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಶನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್. 582 00:41:57,281 --> 00:41:58,270 ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. 583 00:41:58,482 --> 00:42:03,146 ಸುಂದರವಾದ ಭುಜಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಕೂದಲು, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಿವಿಗಳು. 584 00:42:04,288 --> 00:42:06,188 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಬಹುಕಾಂತೀಯ ಕಿವಿಗಳು. 585 00:42:07,758 --> 00:42:09,191 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 586 00:42:09,427 --> 00:42:11,793 ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! 587 00:42:11,996 --> 00:42:14,521 ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! 588 00:42:27,244 --> 00:42:28,541 ಹೌದು. 589 00:42:28,746 --> 00:42:30,077 ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! 590 00:42:32,917 --> 00:42:37,047 ಸರಿ. ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ ... 591 00:42:37,254 --> 00:42:39,381 ...ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಸಾಕು. 592 00:42:40,424 --> 00:42:42,221 ನಿಮಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕೇ? 593 00:42:42,693 --> 00:42:46,060 ನಿಮಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕೇ? ನಿಮಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕೇ? 594 00:42:46,263 --> 00:42:47,958 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕೇ? 595 00:42:49,400 --> 00:42:50,662 ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 596 00:42:51,202 --> 00:42:52,191 ಇವೆ... 597 00:42:53,170 --> 00:42:54,262 ...ನೀವು... 598 00:42:55,172 --> 00:42:56,901 ...ರಾಂಡಿ? 599 00:42:57,808 --> 00:42:58,797 ನೀವು ಹೀರುವಿರಿ. 600 00:42:59,844 --> 00:43:01,641 - ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು. - ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಚ್. 601 00:43:01,846 --> 00:43:04,076 - ರಾಂಡಿ, ನೀವು ಹೀರುವಿರಿ. - ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 602 00:43:12,790 --> 00:43:16,817 ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೇಳು, ಮಗು, ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 603 00:43:17,027 --> 00:43:21,259 ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ನೀವು ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 604 00:43:21,465 --> 00:43:23,626 ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು. ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಇದೀಗ. 605 00:43:23,834 --> 00:43:26,394 ನನಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 606 00:43:26,604 --> 00:43:28,663 ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... 607 00:43:29,373 --> 00:43:31,102 ನೀವು ಆನಂದಿಸಿ, ಸರಿ? 608 00:43:32,977 --> 00:43:35,104 ನಾನು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 609 00:43:35,713 --> 00:43:38,341 ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ ಹೇಗಾದರೂ 45 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. 610 00:43:39,183 --> 00:43:40,673 ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ. 611 00:44:07,111 --> 00:44:09,807 - ನಮಸ್ತೆ. - ಹೇ. 612 00:44:19,223 --> 00:44:20,850 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 613 00:44:24,595 --> 00:44:25,823 ಬನ್ನಿ. 614 00:44:26,464 --> 00:44:29,228 ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು ... 615 00:44:29,934 --> 00:44:33,836 ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಅಲ್ಲ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ... ಕೇವಲ ಕ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಗ್ಯಾರಿ, ಬನ್ನಿ. 616 00:44:37,041 --> 00:44:38,030 ಆ ವ್ಯಾನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ. 617 00:44:56,260 --> 00:44:59,127 - ಹಾಗಾದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನೇ? - ರೀತಿಯ. 618 00:44:59,330 --> 00:45:02,231 ಅವನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯ, ಅಥವಾ ಅವನು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಗೆಳೆಯನೇ? 619 00:45:02,433 --> 00:45:05,061 ಅವನು ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ. 620 00:45:05,269 --> 00:45:07,965 - ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಏನು? - ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರು. 621 00:45:08,172 --> 00:45:11,232 - ಪ್ರಯೋಜನಗಳೊಂದಿಗೆ? - ಹೌದು, ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಕಥೆ. 622 00:45:11,909 --> 00:45:14,639 - ಅದು ನಾನು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಸ್‌ನಂತೆ. - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ನೆನಪಿದೆಯೇ? 623 00:45:15,746 --> 00:45:16,735 ಅಂದರೆ... 624 00:45:16,947 --> 00:45:20,246 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಗೆಳೆಯನಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ... 625 00:45:20,451 --> 00:45:23,079 ...ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದೇ? 626 00:45:23,287 --> 00:45:25,755 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ಅದು ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಹತಾಶೆಯ. 627 00:45:25,956 --> 00:45:27,856 ಓಹ್, ಸರಿ. ಬಹಳ ಹತಾಶವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. 628 00:45:28,058 --> 00:45:30,549 ಓಹ್, ಸರಿ. ಸರಿ, ನಿಕ್, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರಲ್ಲ, ಹೌದಾ? 629 00:45:30,761 --> 00:45:33,730 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ತುಂಬಿದೆ ತುಂಬಾ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ. 630 00:45:34,899 --> 00:45:35,888 ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು? 631 00:45:36,100 --> 00:45:38,694 ಸರಿ, ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಒಡೆಯಲು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ ಹಬ್ಬ... 632 00:45:38,903 --> 00:45:41,633 ... ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 633 00:45:42,239 --> 00:45:45,106 - ನಾನು ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು. - ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಕೇಳೋಣ, ಸಹೋದರಿ. 634 00:45:45,309 --> 00:45:47,903 ಕೆಲವರು ಹೇಗೆ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅದೇ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ? 635 00:45:48,112 --> 00:45:49,409 ಹೌದು. 636 00:45:49,613 --> 00:45:52,241 ಸರಿ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬಾರ್ಫ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಅದೇ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ. 637 00:46:02,192 --> 00:46:04,752 ಹೇ, ನಾವು ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ. 638 00:46:14,271 --> 00:46:17,900 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ. - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 639 00:46:18,108 --> 00:46:20,599 ನಿನ್ನ ಗೆಳತಿ ಕೆಣಕಿದಳು ಮತ್ತೆ ಐಸ್ ಕ್ರೀಂನಲ್ಲಿ. 640 00:46:20,811 --> 00:46:23,143 ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಇದು ನನಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಚಿಪ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು. 641 00:46:26,216 --> 00:46:27,979 ಹೇ. ಹೇ. 642 00:46:28,953 --> 00:46:30,978 ನೀವು ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 643 00:46:31,188 --> 00:46:33,486 - ಏನು, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ? - ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 644 00:46:33,724 --> 00:46:36,716 ಸರಿ, ನಾನು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 645 00:46:36,927 --> 00:46:38,986 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 646 00:46:39,196 --> 00:46:42,859 - ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 647 00:46:43,500 --> 00:46:44,489 ಒಳ್ಳೆಯದು. 648 00:46:44,702 --> 00:46:47,728 - ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. - ನಾವು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 649 00:46:48,639 --> 00:46:53,372 ಇದೀಗ, ನೋರಾ. ಇಲ್ಲ, ಟ್ರಿಸ್. ಟ್ರಿಸ್. 650 00:46:53,577 --> 00:46:56,410 - ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ. - ಏನು? 651 00:46:56,981 --> 00:46:59,677 ಇದು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರ. 652 00:47:00,851 --> 00:47:02,182 ನಾನು ಊಹೆ ಇಲ್ಲ. 653 00:47:02,386 --> 00:47:03,580 ದಿ ಬೀಟಲ್ಸ್. 654 00:47:06,390 --> 00:47:09,382 - ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಇದು. 655 00:47:10,060 --> 00:47:12,858 ನೋಡಿ, ಇತರ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು, ಅವರು ಲೈಂಗಿಕತೆ ಅಥವಾ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 656 00:47:13,063 --> 00:47:15,623 ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಬೀಟಲ್ಸ್, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 657 00:47:15,833 --> 00:47:19,826 "ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ಅದು ಮೊದಲ ಸಿಂಗಲ್. ಇದು F-ing ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 658 00:47:20,771 --> 00:47:26,004 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂದರೆ, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ ಹುಡುಗರು ಮೊದಲು ಅಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಟ್ಟೆ. 659 00:47:26,210 --> 00:47:28,007 ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ. 660 00:47:28,212 --> 00:47:30,043 ಅಂದರೆ, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿನಗೆ ನೋವಾಗಿದೆ ನೋಡಿ... 661 00:47:30,247 --> 00:47:33,216 ...ಆದರೆ ಅವನು ಸಿಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಇನ್ನೇನಾದರೂ ನೋವಾಗಿದೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 662 00:47:33,417 --> 00:47:34,907 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 663 00:47:35,119 --> 00:47:37,713 ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 664 00:47:40,224 --> 00:47:42,351 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಏನು ಎಲ್ಲರೂ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಕಿ. 665 00:47:42,559 --> 00:47:44,527 ಅವರಿಗೆ 24 ಗಂಟೆ ಬೇಡ ಗೂನು ಶೇಷ್. 666 00:47:44,728 --> 00:47:48,459 ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ನೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ. 667 00:47:48,666 --> 00:47:52,067 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 668 00:47:57,741 --> 00:47:59,675 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 669 00:48:00,678 --> 00:48:04,136 ಟ್ರಿಸ್? ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರು ಯಾವಾಗ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ನೀವು ಈ "ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಪದ" ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 670 00:48:04,348 --> 00:48:05,576 ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 671 00:48:05,783 --> 00:48:08,775 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಕೆಲವು ಜನರು ಕೇವಲ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 672 00:48:10,087 --> 00:48:12,988 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಸರಿಯೇ? 673 00:48:13,190 --> 00:48:15,750 ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗೆ, ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್, ಆದ್ದರಿಂದ ... 674 00:48:15,959 --> 00:48:17,324 ಓಹ್, ಖಂಡಿತ, ಹೌದು. 675 00:48:17,528 --> 00:48:19,723 ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 676 00:48:19,930 --> 00:48:21,898 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು. 677 00:48:24,601 --> 00:48:28,128 ನೋಡಿ, ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ... 678 00:48:28,338 --> 00:48:31,796 ...ಅವರ ಸ್ವಾಭಿಮಾನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯ ಕ್ರಾಪರ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 679 00:48:35,112 --> 00:48:38,411 - This is Tris. - ಓಹ್, ಬಿಚ್. ಇದು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್. 680 00:48:38,615 --> 00:48:41,584 - ಏನು? ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ, ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ? 681 00:48:41,785 --> 00:48:44,310 - ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ? - ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಧಾರವಾಗಿರುವಿರಿ. 682 00:48:44,521 --> 00:48:46,819 - ನನಗೆ ಕೊಡು. - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 683 00:48:47,524 --> 00:48:49,958 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇವೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ. 684 00:48:50,160 --> 00:48:53,652 - ನೋರಾ? ನಾನು ಯೇಸುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. - ಏನು? 685 00:48:53,864 --> 00:48:57,129 ಯೇಸು! ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 686 00:48:57,801 --> 00:48:59,962 ನಾನು ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ. 687 00:49:00,170 --> 00:49:05,472 - ಇದು ತುಂಬಾ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. - ಇದು ಚರ್ಚ್. ಸರಿ, ಯಾವ ಚರ್ಚ್? 688 00:49:05,676 --> 00:49:09,305 - ನೋರಾ, ನಾನು ಈಗ ಯೇಸುವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. - ಇಲ್ಲ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ... 689 00:49:09,513 --> 00:49:11,344 ಅಲ್ಲೊಬ್ಬ ಬಲಿಪೀಠದ ಹುಡುಗ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ. 690 00:49:11,548 --> 00:49:13,709 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ, ಬಲಿಪೀಠದ ಹುಡುಗ? 691 00:49:15,853 --> 00:49:17,980 ಕುವೆಂಪು. ನಾನು ಈಗ ಯೇಸುವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ. 692 00:49:18,856 --> 00:49:20,790 - ಇಲ್ಲವೇ? - ಹೌದು? 693 00:49:21,391 --> 00:49:23,825 - ನನ್ನ ಫೋನ್. - ಇಲ್ಲಿ. 694 00:49:42,212 --> 00:49:43,304 - ಹೇ. - ಹೇ. 695 00:49:44,047 --> 00:49:45,344 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? 696 00:49:46,250 --> 00:49:47,239 ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾಳಾ? 697 00:49:48,185 --> 00:49:49,174 ಹೌದು. 698 00:49:50,587 --> 00:49:52,350 ಹುಡುಗರೇ, ನನಗೆ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು. 699 00:49:53,223 --> 00:49:55,987 - ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ? - ಒಂದು ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣ. 700 00:49:58,662 --> 00:50:01,187 ಒಂದು ಯುಗೋ. ನಾವು ಯುಗೋವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 701 00:50:01,899 --> 00:50:04,959 - ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಹೇಳಿದರು. - ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 702 00:50:24,855 --> 00:50:25,879 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 703 00:50:27,224 --> 00:50:28,521 ಟ್ರಿಸ್ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 704 00:50:28,725 --> 00:50:32,957 ಟ್ರಿಸ್? ದಯವಿಟ್ಟು. ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು, ಅವಳು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ. 705 00:50:33,163 --> 00:50:34,152 ಭೀಕರ. 706 00:50:34,364 --> 00:50:36,798 - ಹೌದು. ಮತ್ತು ಎರಡು, ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಆರ್. - ಅದ್ಭುತ. 707 00:50:43,407 --> 00:50:44,704 ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ. 708 00:50:50,848 --> 00:50:52,679 - ಹೇ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 709 00:50:52,883 --> 00:50:54,976 - I'm sleeping here. - ನೀವು ನನ್ನ BLT ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 710 00:50:55,185 --> 00:50:57,210 - ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್. ನನಗೆ ಇದು ಸಿಕ್ಕಿತು. - ಹೇ. 711 00:50:57,421 --> 00:51:00,447 - ಏನಾಗಿದೆ, ಸ್ನೇಹಿತ? ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ... 712 00:51:00,657 --> 00:51:02,682 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಡೆದಿದ್ದೀರಿ. - ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 713 00:51:02,893 --> 00:51:04,986 ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಣ್ರೀ ಸ್ಕಿನ್ನಿ ಜೀನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. 714 00:51:05,195 --> 00:51:07,129 ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹುಡುಕಲು. 715 00:51:07,331 --> 00:51:10,596 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಮಗು. 716 00:51:10,801 --> 00:51:13,668 ನಾನೊಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡಿಯಾ? 717 00:51:13,871 --> 00:51:17,136 ಇಲ್ಲ ಏನು? ಒಂದು ಹಾಗೆ... ನಾಯಿ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ? ಸಂ. 718 00:51:17,341 --> 00:51:20,970 ಬೇಡ. ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ನೀನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ. 719 00:51:21,178 --> 00:51:25,478 - ನಾನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಓಡಿಹೋಗು. ಓಡಿಹೋಗು, ಪುಟ್ಟ ಕಣ್ರೀ. 720 00:51:25,883 --> 00:51:29,114 ಸರಿ. ಸರಿ. ಅವಳು ನಿಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಿದಳು? 721 00:51:29,887 --> 00:51:31,946 ಬಲಿಪೀಠದ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ. 722 00:51:32,155 --> 00:51:33,952 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವಳು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 723 00:51:34,157 --> 00:51:36,990 ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಕತ್ತೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಬ್ಸ್ಕ್ಯೂರಾದಲ್ಲಿ "ಹೋಲಿಗೇ" ರೆವ್ಯೂ. 724 00:51:37,194 --> 00:51:40,425 "ಡೆಕ್ ದಿ ಬಾಲ್ಸ್," "ಓ ಹಾರ್ನಿ ನೈಟ್." ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? 725 00:51:40,631 --> 00:51:42,360 ಒಂದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ? 726 00:51:42,566 --> 00:51:45,194 ರಾಣಿ ಎಂದಿನಿಂದ ಹಾಡಲು ಕ್ಷಮೆ ಬೇಕೇ? 727 00:51:52,142 --> 00:51:53,131 ಹೋಗು ಹುಡುಗಿ. 728 00:52:27,811 --> 00:52:29,073 - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 729 00:52:35,619 --> 00:52:36,984 ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 730 00:52:38,055 --> 00:52:41,388 ನೋರಾ ಹ್ಯಾಪಿ ಹನುಕ್ಕಾ, ನೋರಾ! 731 00:52:41,591 --> 00:52:43,354 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬ್ರಾಡ್‌ವೇಗೆ ತಲುಪಿದೆ. 732 00:52:43,560 --> 00:52:45,653 - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 733 00:52:46,129 --> 00:52:48,393 ಈ ಮರವು ಕುಡಿದಿದೆ. 734 00:52:48,598 --> 00:52:52,932 ನೋರಾ, ಇದು ಯುಗೋ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದನು. 735 00:52:58,475 --> 00:53:02,172 ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ನಿಲ್ಲಿಸು. ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಇಲ್ಲಿಯೇ. 736 00:53:10,253 --> 00:53:12,346 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 737 00:53:14,157 --> 00:53:16,125 Want us to take you ಯುಗೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಿಕಿ? 738 00:53:16,326 --> 00:53:17,315 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. 739 00:53:22,532 --> 00:53:25,296 - ಬಾಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 740 00:53:29,406 --> 00:53:31,533 - ನೀವು ಸರಿಯೇ? - ಇಲ್ಲ. 741 00:53:32,843 --> 00:53:37,303 - ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಬೇಕು. - ಹೌದು, ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. 742 00:53:37,514 --> 00:53:42,110 ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ. ನಾನು ತಲೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್‌ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೈರ್. 743 00:53:44,921 --> 00:53:46,218 ಅದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿದೆ. 744 00:53:47,057 --> 00:53:50,356 ನೀವು ಬಯಸುವ... ನಾನು ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 745 00:53:53,296 --> 00:53:54,456 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹ್ಯಾಂಡಿ ವೈಪ್ ಇದೆಯೇ? 746 00:53:55,465 --> 00:53:57,160 ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯ. 747 00:53:58,235 --> 00:53:59,668 ಎಂಥಾ ಸಂಭಾವಿತ. 748 00:53:59,870 --> 00:54:01,098 ಹೌದು, ನಾನು... 749 00:54:01,304 --> 00:54:05,400 ನಾವು ಚೈನೀಸ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮೂರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ. 750 00:54:06,543 --> 00:54:09,910 ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರ ಮೇಲೆ ರಾತ್ರಿ ಇಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 751 00:54:16,987 --> 00:54:20,252 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಬ್ರೌನ್ ಬಗ್ಗೆ. 752 00:54:20,457 --> 00:54:21,788 ಹೌದು. 753 00:54:21,992 --> 00:54:25,155 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು. 754 00:54:26,430 --> 00:54:27,419 ಹೌದು. 755 00:54:29,633 --> 00:54:33,364 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೂರವಿರಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಗುಲಾಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ. 756 00:54:42,479 --> 00:54:45,778 - ಓ, ಜೀಸಸ್. - ಏನು? 757 00:55:02,833 --> 00:55:05,597 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು ಇದೀಗ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ. 758 00:55:10,040 --> 00:55:11,701 - ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ? - ನಿಕಿ. 759 00:55:11,908 --> 00:55:15,173 ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು, ಸರಿ? 760 00:55:16,379 --> 00:55:18,040 ಹೌದು. 761 00:55:28,024 --> 00:55:29,184 ನಿಕ್. 762 00:55:31,461 --> 00:55:33,725 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 763 00:56:01,925 --> 00:56:04,052 - ನಮಸ್ತೆ. - ನಮಸ್ತೆ. 764 00:56:04,294 --> 00:56:07,730 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 765 00:56:07,931 --> 00:56:09,421 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 766 00:56:11,601 --> 00:56:14,729 ಸರಿ, ಹುಡುಕಲು ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಗರದ ಏಕೈಕ ಯುಗೋ. 767 00:56:14,938 --> 00:56:17,168 ಇದು ಏಕೈಕ ಯುಗೋ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ. 768 00:56:18,275 --> 00:56:20,800 ನೀನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲವೇ ನನಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವುದೇ? 769 00:56:21,011 --> 00:56:24,970 - ಸರಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? - ನೀವು ನನಗೆ ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 770 00:56:25,782 --> 00:56:28,182 ನಿನಗೇಕೆ ಮಜಾ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಆ ಹೊಸ ಹುಡುಗನಿಂದ? 771 00:56:28,618 --> 00:56:30,882 ಸರಿ, ಅವನ ಬಳಿ ಯುಗೋ ಇಲ್ಲ. 772 00:56:34,090 --> 00:56:38,493 ಇದು ಕೇವಲ ಸವಾರಿ. ತಡವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು? 773 00:56:41,097 --> 00:56:42,086 ಸರಿ. 774 00:56:52,809 --> 00:56:55,073 - ಇಲ್ಲಿ. - ಆದರೆ ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ ಬೇಡ. 775 00:56:55,278 --> 00:56:57,371 ಸುಮ್ಮನೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ದೇವರು. 776 00:57:07,757 --> 00:57:09,782 - ಹಲೋ? - ಹೇ, ತಾಲ್. 777 00:57:09,993 --> 00:57:12,120 ನೋರಾ. 778 00:57:12,729 --> 00:57:14,026 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 779 00:57:20,737 --> 00:57:25,834 ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. ಹೋಗು. 780 00:57:27,677 --> 00:57:29,508 ಸರಿ. 781 00:57:32,482 --> 00:57:33,608 ವಿದಾಯ. 782 00:57:33,817 --> 00:57:35,751 ಆನಂದಿಸಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 783 00:57:35,952 --> 00:57:37,783 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 784 00:57:42,125 --> 00:57:44,650 ನಿಮಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಿವೆಯೇ? ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 785 00:57:44,861 --> 00:57:47,159 - ಹೌದು, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. - ಸರಿ. ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 786 00:57:47,364 --> 00:57:49,229 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 787 00:57:49,432 --> 00:57:52,663 ಬ್ರಾಡ್ ಪಿಟ್ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದರೂ ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ GW ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಥಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ. 788 00:57:52,869 --> 00:57:56,737 - ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? - ಹೌದು. ಹೌದು, ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು. 789 00:57:57,841 --> 00:58:02,335 ಸರಿ, ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ನನ್ನ ಹೆಟೆರೊ ನಾಯಕಿ. 790 00:58:03,046 --> 00:58:05,537 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ದೇವ್. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಥಾಮ್. 791 00:58:06,650 --> 00:58:08,345 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೋಜಿನ ರಾತ್ರಿ. 792 00:58:09,152 --> 00:58:11,347 ದೇವರೇ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು. 793 00:58:13,189 --> 00:58:14,713 ಇದು ಲೆಥಾರಿಯೊ. 794 00:58:17,661 --> 00:58:18,923 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 795 00:58:32,475 --> 00:58:34,943 - ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದು. - ನಮಸ್ತೆ. 796 00:58:37,681 --> 00:58:39,546 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. - ಹೌದು. 797 00:58:39,749 --> 00:58:41,717 ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದ್ದೀರಿ. 798 00:58:42,185 --> 00:58:44,346 ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತಂಪಾದ ಹುಡುಗಿ. 799 00:58:44,888 --> 00:58:46,378 - ನೀವು ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು. 800 00:58:46,589 --> 00:58:48,853 - ಸರಿ, ಬನ್ನಿ. ಹೆಜ್ಜೆ. - ನಮಸ್ತೆ. 801 00:58:49,059 --> 00:58:50,048 - ಹಾಯ್. - ಹೇ. 802 00:58:52,562 --> 00:58:55,588 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ವೈನ್‌ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 803 00:58:55,799 --> 00:58:57,960 - ಹೌದು. ಮತ್ತು ನೀವು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಹೌದು? 804 00:58:58,168 --> 00:58:59,499 ಕೇಳಲೂ ಇಲ್ಲ. 805 00:58:59,703 --> 00:59:02,570 ನೀವು ಅದ್ಭುತ ತಾಯಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಒಂದು ದಿನ. 806 00:59:04,107 --> 00:59:05,734 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 807 00:59:06,710 --> 00:59:08,507 ಈ ಜಾಕೆಟ್ ಯಾವುದು? 808 00:59:09,079 --> 00:59:11,013 ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಯಾರು? 809 00:59:11,214 --> 00:59:13,705 ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿತು ಇಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ? 810 00:59:14,050 --> 00:59:15,779 - ಇದು ಕೇವಲ ಜಾಕೆಟ್. - ಹೌದು? 811 00:59:15,985 --> 00:59:17,316 - ಹೌದು. - ಹೌದು? 812 00:59:31,434 --> 00:59:33,732 ಇಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. 813 00:59:34,204 --> 00:59:37,037 ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮನೆಗೆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ... 814 00:59:37,240 --> 00:59:40,334 ಎಲ್ಲೋ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ... 815 00:59:40,543 --> 00:59:45,173 ... ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿದ್ರಿಸುವುದು ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕಾರು ... 816 00:59:45,382 --> 00:59:47,612 ... ನಾನು ಆಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ. 817 00:59:48,218 --> 00:59:52,348 ಮತ್ತು ನಿಕಿ, ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ. 818 00:59:56,459 --> 01:00:00,589 ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನಿಲ್ಲದೇ ಅದು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ. 819 01:00:02,298 --> 01:00:03,765 ಆದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 820 01:00:03,967 --> 01:00:05,195 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. 821 01:00:06,302 --> 01:00:08,133 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಾ? 822 01:00:09,906 --> 01:00:13,899 ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದರೆ. 823 01:00:14,644 --> 01:00:15,633 ಹೌದು. 824 01:00:16,312 --> 01:00:17,802 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 825 01:00:18,081 --> 01:00:19,378 ಏನು? 826 01:00:19,582 --> 01:00:21,607 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ ... 827 01:00:21,818 --> 01:00:24,719 ನದಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಇಲ್ಲಿಯೇ. 828 01:00:34,931 --> 01:00:37,957 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ನನಗೂ. 829 01:00:38,168 --> 01:00:39,226 - ಹೌದು? - ಹೌದು. 830 01:00:39,803 --> 01:00:41,964 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ನಿಮಗಾಗಿ. 831 01:00:42,172 --> 01:00:46,836 ಏನು? ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಿರಲಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸ್ತುತ. 832 01:00:51,281 --> 01:00:54,409 ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಸರಿನ ಇತಿಹಾಸ, ಓಜ್-ರೇಲ್... 833 01:00:54,617 --> 01:00:57,882 ...ಇದು ಅರಾಜಕತೆಯು ಝಿಯೋನಿಸಂ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವಂತಿದೆ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ವಿಪರ್ಯಾಸ. 834 01:00:58,087 --> 01:01:02,581 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿ ಬೆಂಕಿಗಾಗಿ? 835 01:01:02,792 --> 01:01:04,851 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಾವು ಯಹೂದಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ. 836 01:01:05,695 --> 01:01:07,219 ಆದ್ದರಿಂದ... 837 01:01:07,464 --> 01:01:08,829 ...ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ? 838 01:01:12,001 --> 01:01:12,990 ಹೌದಾ? 839 01:01:13,203 --> 01:01:15,228 ಗಂಭೀರವೇ? ಓಹ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಅರ್ಥ. 840 01:01:15,438 --> 01:01:17,633 ಅಂದರೆ ತುಂಬಾ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 841 01:01:17,841 --> 01:01:20,332 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 842 01:01:20,543 --> 01:01:24,172 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 843 01:01:27,484 --> 01:01:31,181 - ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ. - ಹೇ, ಏನು? 844 01:01:32,489 --> 01:01:35,720 - ಇಲ್ಲ. ಅವರು ನಮಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ಏನು? 845 01:01:35,925 --> 01:01:39,224 ಅವರು ನಮಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಏನು ನರಕ? 846 01:01:40,530 --> 01:01:43,055 ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು? 847 01:01:43,867 --> 01:01:47,735 - ಅದರ ಬಗ್ಗೆ? ಖಂಡಿತ. - ಹೌದು? ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 848 01:01:47,937 --> 01:01:49,700 ಹೌದು. ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 849 01:01:50,573 --> 01:01:54,600 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತಂಪಾದ ಹುಡುಗಿ. 850 01:01:56,346 --> 01:01:57,643 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 851 01:01:58,715 --> 01:02:01,377 ನೀವು ಎರಡು ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಒಂದಲ್ಲ. 852 01:02:03,019 --> 01:02:04,008 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 853 01:02:21,671 --> 01:02:24,902 ನಾನು ಕೆಲವು ಪಡೆಯುವ ರೀತಿಯ ಬಂದಿದೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮಿಶ್ರ ಸಂಕೇತಗಳು. 854 01:02:25,642 --> 01:02:26,666 ಹೌದಾ? 855 01:02:27,577 --> 01:02:28,839 ರೀತಿಯ. 856 01:02:38,054 --> 01:02:39,351 ಅದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 857 01:02:43,059 --> 01:02:44,458 ಅದು ನನ್ನ ಹಾಡು. 858 01:02:47,096 --> 01:02:48,120 ಹೌದು. 859 01:04:17,387 --> 01:04:18,479 ಹೇ. 860 01:04:19,455 --> 01:04:21,150 ಹಾಯ್, ನಿಕ್. 861 01:04:22,225 --> 01:04:24,125 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 862 01:04:32,201 --> 01:04:33,361 ಗ್ಯಾರಿ? 863 01:05:08,304 --> 01:05:09,794 ಬಗೆಬಗೆಯ ಮಾಂಸದ ತಟ್ಟೆ? 864 01:05:10,006 --> 01:05:12,270 ಕುವೆಂಪು. ಬರುತ್ತಲೇ ಇರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 865 01:05:24,287 --> 01:05:25,584 ನಿಕೋಲಸ್ ಫೋನ್. 866 01:05:25,788 --> 01:05:27,619 ಹಾಯ್, ನಿಕ್ ಇದ್ದಾನಾ? 867 01:05:27,824 --> 01:05:31,021 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅವನ ಧ್ವನಿ ಮೇಲ್‌ಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು? 868 01:05:31,227 --> 01:05:33,195 ನಾನು ಕೇವಲ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ? 869 01:05:33,730 --> 01:05:36,062 ಹೌದು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಪೆನ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು. 870 01:05:36,966 --> 01:05:38,058 ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ ... 871 01:05:38,267 --> 01:05:41,031 ...ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಟುನೈಟ್ ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದನು ಅವನು ವ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ? 872 01:05:44,073 --> 01:05:49,306 ಮತ್ತು ಅವರು ನೋರಾ ಅವರನ್ನು ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ... 873 01:05:49,512 --> 01:05:52,276 ... ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ. 874 01:05:54,217 --> 01:05:55,206 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 875 01:05:55,952 --> 01:05:59,183 ಹೌದು, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೀರಾ? 876 01:05:59,388 --> 01:06:02,789 - ನಾನು ವೆಸೆಲ್ಕಾದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. - ಅಡ್ಡ ಬೀದಿಗಳು ಯಾವುವು? 877 01:06:03,259 --> 01:06:04,248 ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತನೇ. 878 01:06:04,460 --> 01:06:07,486 ಸರಿ, ಸರಿ, ಬಿಡಬೇಡಿ. ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 879 01:06:07,697 --> 01:06:10,063 ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನೀವು ಆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಬಹುದೇ? 880 01:06:51,340 --> 01:06:52,864 ಹೇ. 881 01:06:56,379 --> 01:06:57,710 ನಾನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 882 01:06:58,481 --> 01:06:59,539 ಓಹ್, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 883 01:07:00,049 --> 01:07:01,175 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 884 01:07:02,885 --> 01:07:05,615 - ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸರಿ, ಇದು ನನ್ನದಲ್ಲ. - ಅದು ಇರಬೇಕು. 885 01:07:05,822 --> 01:07:07,949 ಇದು ಸಾಲ್ವಟೋರ್‌ಗೆ ಸೇರಿದೆ. 886 01:07:08,157 --> 01:07:10,921 ಸರಿ, ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 887 01:07:11,127 --> 01:07:12,116 ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆಯೇ? 888 01:07:12,328 --> 01:07:14,762 - ಹೌದು, ಅದು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 889 01:07:14,964 --> 01:07:17,057 ಆದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಹುಚ್ಚಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. 890 01:07:17,266 --> 01:07:19,393 - ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ. - ಅವಳು ಪ್ರತಿಕೂಲ? 891 01:07:19,602 --> 01:07:23,197 - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ ಇಲ್ಲೇ? - ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. ನಾನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ. 892 01:07:23,406 --> 01:07:25,067 ಅದು ತನ್ನ ತಾಜಾತನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 893 01:07:28,411 --> 01:07:31,574 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೂ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಇದೆ. 894 01:07:34,217 --> 01:07:37,948 - ತಾಲ್ ಮೊದಲು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ... - ಏನು? 895 01:07:40,890 --> 01:07:44,758 - ಟುನೈಟ್ ತನಕ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮುತ್ತು. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 896 01:07:44,961 --> 01:07:46,553 ಹೌದು. 897 01:07:46,762 --> 01:07:49,754 ನೀವು ಬೆಕ್ಕಾ ವೀನರ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದ ಹೊರತು ನಾನು 13 ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ. 898 01:07:49,966 --> 01:07:52,730 - ನಾನು ಬೆಕ್ಕಾ ವೀನರ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 899 01:07:52,935 --> 01:07:56,701 ಯಾರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಯಸುವ ಅವಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಮೂರ್ಖನಾಗಬೇಕು. 900 01:07:57,206 --> 01:08:00,835 - ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ? - ಮೂರು ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಫೈರ್-ವೈ ರಾತ್ರಿಗಳು. 901 01:08:02,445 --> 01:08:07,610 ಓಹ್, ನಾನು ಮತ್ತು ತಾಲ್? ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. ಒಟ್ಟು ಮೂರು ವರ್ಷ. 902 01:08:08,317 --> 01:08:09,648 ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರು? 903 01:08:10,253 --> 01:08:11,584 ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 904 01:08:13,155 --> 01:08:14,747 ಸರಿ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳೇನು? 905 01:08:14,957 --> 01:08:17,790 ಹೌದು, ಅದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 906 01:08:18,294 --> 01:08:22,060 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದನು ... 907 01:08:22,331 --> 01:08:25,164 ... ಮತ್ತು ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವಿರಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ... 908 01:08:25,368 --> 01:08:28,269 ...ಮತ್ತು ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲು. 909 01:08:29,305 --> 01:08:32,331 ಎರಡು ಜನರನ್ನು ಇಡುವುದು ಯಾವುದು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ... 910 01:08:32,541 --> 01:08:34,634 ... ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ? 911 01:08:34,844 --> 01:08:36,937 ನಾನು ನನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಕೇಳಬಹುದು. 912 01:08:40,683 --> 01:08:43,743 - ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು. 913 01:08:44,120 --> 01:08:45,815 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 914 01:08:46,022 --> 01:08:49,514 ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ. ಅಂದರೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 4 ಗಂಟೆ. 915 01:08:49,725 --> 01:08:51,522 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 916 01:08:52,495 --> 01:08:55,487 ಎಲ್ಲೋ ಯಾರೂ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 917 01:08:55,698 --> 01:08:57,359 ಹೌದು. 918 01:08:57,800 --> 01:08:59,495 ನಾನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 919 01:09:06,409 --> 01:09:09,936 ನೀವು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿಲ್ಲವೇ ನಾನು ಸಾಧಕನಂತೆ ಕೋಲು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆಯೇ? 920 01:09:12,615 --> 01:09:16,051 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ ನನ್ನ ಸಂಗೀತ ಆತ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಂತೆ. 921 01:09:16,252 --> 01:09:19,483 ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ. ಎಲ್ಲಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 922 01:09:19,689 --> 01:09:20,986 ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 923 01:09:21,190 --> 01:09:24,159 ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಹೆಸರು. 924 01:09:24,360 --> 01:09:27,761 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ? ಅವರು ಕ್ಯೂರಿಂಗ್ ಎಂದರೇನು? 925 01:09:27,964 --> 01:09:30,933 ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು ಕಾರಣ, ಸರಿ? 926 01:09:32,802 --> 01:09:35,566 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಚಾಲನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು. 927 01:09:35,771 --> 01:09:38,331 ಏನು, ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಸಿಹಿ ಚಡಿಗಳು? 928 01:09:38,541 --> 01:09:40,236 ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು ನನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು... 929 01:09:40,443 --> 01:09:43,412 ...ನೀವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ನನ್ನ ಕಾರು ಬಹಳ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ. 930 01:09:43,612 --> 01:09:45,136 ನಾನೊಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಾಲಕ. 931 01:09:46,382 --> 01:09:47,371 ಫೈನ್. 932 01:09:53,689 --> 01:09:55,418 ಓಹ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸ. 933 01:09:55,624 --> 01:09:58,991 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಏಕೆಂದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರು ಬಯಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ದಂಡೆಯ ನಡುವೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು... 934 01:09:59,195 --> 01:10:00,457 ...ಅವನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬರಬಹುದು. 935 01:10:00,663 --> 01:10:04,463 ಫೈನ್. ನಾನು ದಂಡೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗಾಗಿ. ನಿಮಗಾಗಿ, ನಿಕ್. 936 01:10:04,734 --> 01:10:06,964 ನೀವು ಹಾಗೆ ಮೆಚ್ಚುವವರಾಗಿರುವುದರಿಂದ. 937 01:10:07,837 --> 01:10:09,896 ಶಿಟ್. 938 01:10:14,643 --> 01:10:19,080 ನೀವು ಈಗ ಕಡಿವಾಣಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. 939 01:10:19,515 --> 01:10:21,244 ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಒಡೆದಿದ್ದೇನೆ. 940 01:10:21,450 --> 01:10:24,283 ಹೌದು, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾವು ಟವ್ ಟ್ರಕ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವು... 941 01:10:24,787 --> 01:10:26,049 ಮತ್ತು... 942 01:10:26,756 --> 01:10:28,223 ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ... 943 01:10:28,457 --> 01:10:31,790 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಲೇಡಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್. 1970 ರಲ್ಲಿ ಜಿಮಿ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 944 01:10:32,395 --> 01:10:35,558 ಏನು? ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಉಪಾಯವಿದೆಯೇ ಇಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದವರು ಯಾರು? 945 01:10:35,765 --> 01:10:38,859 ಲೆಡ್ ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್? AC/DC? ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್? 946 01:10:39,635 --> 01:10:40,932 ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ? 947 01:10:43,239 --> 01:10:45,264 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 948 01:10:46,409 --> 01:10:47,398 ಅವನು ಈ ಮನುಷ್ಯನೇ? 949 01:10:48,310 --> 01:10:49,834 ಹೌದು. 950 01:10:57,319 --> 01:10:59,981 ಹಾಗಾದರೆ, ಅವನು ಏನು, ಹಿಂದಿನ ಹಿಪ್ಪಿಯಂತೆ, ಈಗಿನ ಯಪ್ಪಿ... 951 01:11:00,189 --> 01:11:02,919 ...ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಸ್ಪೂನ್ ಫೀಡಿಂಗ್ ಅದೇ ಹಳೆಯ ಕಸ? 952 01:11:03,125 --> 01:11:04,786 ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 953 01:11:05,227 --> 01:11:06,216 ಹೌದು. 954 01:11:06,429 --> 01:11:07,896 - ಹೌದು. - ಹೌದು. 955 01:11:08,664 --> 01:11:11,827 ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಭಾಷಣ. ಅದು, ಹಾಗೆ, ಅದ್ಭುತ. 956 01:11:12,034 --> 01:11:14,127 - ಕೂಲ್. ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಇಲ್ಲಿ, ಬನ್ನಿ. 957 01:11:16,972 --> 01:11:19,634 ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ... 958 01:11:19,842 --> 01:11:22,003 ... ಆದರೆ ಇದು ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಆಗಲಿದೆ... 959 01:11:22,211 --> 01:11:25,806 - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಕೇಳು. - ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 960 01:11:26,015 --> 01:11:27,539 - ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ? - ಹೌದು. 961 01:11:27,750 --> 01:11:30,583 - ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬಾರದೇ? - ಹೌದು, ಖಂಡಿತ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು. ಬನ್ನಿ. 962 01:11:30,786 --> 01:11:34,813 ಸರಿ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸುಳಿವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 963 01:11:35,024 --> 01:11:41,395 ಐದು, 68, 100 ಮತ್ತು 21. 964 01:11:41,597 --> 01:11:42,791 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. 965 01:11:42,998 --> 01:11:45,728 - ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ. - ಇದು ಸುಳಿವು. 966 01:11:45,935 --> 01:11:48,802 - ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು? - ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖ. 967 01:11:49,772 --> 01:11:51,967 - ಅರವತ್ತೊಂಬತ್ತು. - ಇಲ್ಲ, 68. ಗಟಾರದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 968 01:11:52,174 --> 01:11:53,801 ವರ್ಣಮಾಲೆ. ಎ... 969 01:11:54,009 --> 01:11:56,910 - ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ 68 ಅಕ್ಷರಗಳಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 970 01:11:57,113 --> 01:11:59,240 - ಸರಿ, ಯೋಚಿಸಿ, ಡ್ಯಾಮ್. - 68 ರಿಂದ ಐದು, ಅದು... 971 01:11:59,448 --> 01:12:01,040 ಹಿಂದುಳಿದ. ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಆಗಬೇಕು. 972 01:12:01,250 --> 01:12:04,219 ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು. ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಡುಗಳು? 973 01:12:04,420 --> 01:12:05,751 ಅದೊಂದು ವಿಳಾಸ. 974 01:12:07,022 --> 01:12:10,822 ಫಿಫ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ, 68 ನೇ ಬೀದಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್... 975 01:12:11,026 --> 01:12:15,656 ...10021. 976 01:12:16,966 --> 01:12:19,901 - ಇದು ವಿಳಾಸ. ಅದೊಂದು ವಿಳಾಸ. - ತಿರುಗಿ! 977 01:12:20,102 --> 01:12:21,569 - ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. - ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ! 978 01:12:21,770 --> 01:12:22,930 ಓ ದೇವರೇ! 979 01:13:00,276 --> 01:13:01,265 ನಾನು ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ. 980 01:13:02,044 --> 01:13:04,569 ಸರಿ, ಎಸೆಯಬೇಡಿ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ ಮೇಲೆ. ದಯವಿಟ್ಟು. 981 01:13:04,780 --> 01:13:07,305 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 982 01:13:07,516 --> 01:13:09,006 ಹೌದು. 983 01:13:09,985 --> 01:13:11,919 ನನ್ನ ದೇವರು. 984 01:13:12,755 --> 01:13:14,086 ಇದು ಎಡಗೈ. 985 01:13:16,926 --> 01:13:19,326 ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಡುವಂತಿದೆ. 986 01:13:21,530 --> 01:13:24,192 ಇದೇನಾ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತಿದೆಯೇ? 987 01:13:24,400 --> 01:13:27,528 - ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ಅದು ನನ್ನದು, ಹೌದು. - ಸರಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ? 988 01:13:27,736 --> 01:13:31,172 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 989 01:13:32,007 --> 01:13:33,872 ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಇಲ್ಲಿ... 990 01:13:34,076 --> 01:13:36,135 ...ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಇನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ. 991 01:13:39,715 --> 01:13:42,411 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಿಶ್ರಣಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. 992 01:13:43,285 --> 01:13:44,274 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 993 01:13:45,154 --> 01:13:49,853 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಅಥವಾ ಏಳು. ಹೌದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇವೆ. 994 01:13:52,328 --> 01:13:54,796 ನೀವು ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ನಾನು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು. 995 01:13:56,298 --> 01:13:57,287 ತೆವಳುವ ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. 996 01:14:00,669 --> 01:14:05,003 - ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡು ಯಾವುದು? - ನೋಡೋಣ. ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪದ್ಯ ಹೀಗಿತ್ತು: 997 01:14:05,708 --> 01:14:09,166 "ನಿನ್ನ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಚಲಿಸುವ ರೀತಿ, ನೀವು ಜಿಗಿಯುವ ಮೊದಲು ನೀವು ನೋಡುವ ರೀತಿ ... 998 01:14:09,845 --> 01:14:13,542 ...ನೀವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿಚಿತ್ರ ಭ್ರಮೆಗಳು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." 999 01:14:14,416 --> 01:14:16,213 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೀರಾ? 1000 01:14:17,987 --> 01:14:19,284 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1001 01:14:19,488 --> 01:14:21,513 ಅದು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1002 01:14:21,724 --> 01:14:23,487 ಇದು ಕೇವಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... 1003 01:14:24,360 --> 01:14:25,827 ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಡುತ್ತೀರಾ? 1004 01:14:26,028 --> 01:14:29,122 - ಇದೀಗ? - ಹೌದು, ಗೆಳೆಯ. ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೋಡಿ. 1005 01:14:29,331 --> 01:14:31,891 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು. 1006 01:14:32,101 --> 01:14:33,932 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. 1007 01:14:34,136 --> 01:14:36,570 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹೋಗು. ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗು. 1008 01:14:54,790 --> 01:14:57,384 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? - ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1009 01:14:59,895 --> 01:15:02,523 ಹೌದು. ಸರಿ. 1010 01:15:03,232 --> 01:15:07,828 ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹಾಳಾಗಿದೆ 1011 01:15:08,037 --> 01:15:10,665 ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಲು 1012 01:15:11,407 --> 01:15:12,704 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1013 01:15:12,908 --> 01:15:14,500 ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1014 01:15:14,710 --> 01:15:17,406 ಅವಳು ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ. 1015 01:15:17,613 --> 01:15:18,875 ನಾನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಹಾಗೆ. 1016 01:15:20,449 --> 01:15:23,748 ಇದು ಜುದಾಯಿಸಂನ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 1017 01:15:23,952 --> 01:15:26,318 ಇದನ್ನು ತಿಕ್ಕುನ್ ಓಲಂ. ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ 1018 01:15:26,522 --> 01:15:29,616 ಪ್ರಪಂಚವು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ... 1019 01:15:29,825 --> 01:15:34,319 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. 1020 01:15:36,899 --> 01:15:38,867 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನಾವು ತುಣುಕುಗಳು, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 1021 01:15:39,068 --> 01:15:42,003 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಭಾವಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು. 1022 01:15:42,204 --> 01:15:44,069 ಬಹುಶಃ ನಾವು ತುಣುಕುಗಳು. 1023 01:15:48,444 --> 01:15:49,570 ನಿಕ್? 1024 01:15:50,245 --> 01:15:51,234 ಹೌದಾ? 1025 01:15:53,382 --> 01:15:54,906 ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1026 01:16:17,306 --> 01:16:18,796 ನಮಸ್ತೆ. 1027 01:17:30,412 --> 01:17:32,380 ನಾನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳೊಂದಿಗೆ, ಸರಿ? 1028 01:17:32,581 --> 01:17:33,878 ಯಾರ ಜೊತೆ? 1029 01:17:35,517 --> 01:17:38,042 ದೇವ್‌ಗೆ ಅದೇ ಬ್ರಾ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1030 01:17:41,857 --> 01:17:43,518 ನಾನು ಕೇವಲ... 1031 01:17:43,892 --> 01:17:47,384 ನಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹಾಗೆ, ಅಂದ ಹಾಗೆ. 1032 01:17:48,030 --> 01:17:50,464 ನೋರಾ, ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1033 01:17:58,774 --> 01:18:00,901 ಈ ಬಟನ್ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ? 1034 01:18:01,109 --> 01:18:02,371 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಕಿ. 1035 01:18:02,578 --> 01:18:04,637 - ನೀವು ಈ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಿ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1036 01:18:04,847 --> 01:18:06,974 ನನಗೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 1037 01:18:08,417 --> 01:18:10,282 - ಶೀತ. ತಣ್ಣನೆಯ ಕೈಗಳು. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1038 01:18:10,486 --> 01:18:12,716 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಏಕೆ ತಣ್ಣಗಿವೆ? 1039 01:18:51,827 --> 01:18:53,124 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1040 01:18:53,328 --> 01:18:56,195 ಹೌದು, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. 1041 01:18:57,566 --> 01:19:00,535 ಮುಜುಗರ ಪಡಬೇಡಿ. ನೀನು ಸುಂದರವಾಗಿರುವೆ. 1042 01:19:07,509 --> 01:19:09,943 ಇದು ನನ್ನ ಫೋನ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1043 01:19:14,416 --> 01:19:15,440 ನಿಕ್? 1044 01:19:15,651 --> 01:19:16,777 ಏನು? 1045 01:19:17,085 --> 01:19:19,315 ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನನಿಸುತ್ತದೆ? 1046 01:19:21,823 --> 01:19:23,723 ಓ ದೇವರೇ. ಓ ದೇವರೇ. 1047 01:19:23,926 --> 01:19:26,520 - ಸರಿ. ಓಹ್, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ. - ನಾವು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಬೇಕು. ಆತುರ, ಆತುರ. 1048 01:19:26,728 --> 01:19:29,492 ನಾನು, ನಾನು, ನಾನು. ಓ ದೇವರೇ. 1049 01:19:30,432 --> 01:19:31,990 ಓಹ್, ಶೂಗಳು. 1050 01:19:32,200 --> 01:19:34,168 ಸರಿ, ಇರಿ. 1051 01:19:34,603 --> 01:19:38,198 ಸರಿ. ನಾನು ಸಿದ್ಧ. ಸರಿ, ಹೋಗು. 1052 01:20:17,346 --> 01:20:23,649 - ನೋರಾ! ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1053 01:20:24,186 --> 01:20:26,711 - ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? - ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1054 01:20:26,922 --> 01:20:28,480 - ಹೇ, ನೋರಾ. - ಸರಿ. 1055 01:20:29,725 --> 01:20:30,919 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1056 01:20:32,361 --> 01:20:33,555 ನೀನು ಕತ್ತೆ. 1057 01:20:34,329 --> 01:20:36,593 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಈ ಗೇಲಾರ್ಡ್ ಜೊತೆ? 1058 01:20:36,798 --> 01:20:39,699 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೂರ್ಖನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಹುಡುಗರ ಮುಂದೆ? 1059 01:20:39,901 --> 01:20:43,200 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಾನೇ 10ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ? 1060 01:20:43,405 --> 01:20:45,635 - ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ನೀವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. - ಮುಚ್ಚಿ, ಗ್ಯಾರಿ. 1061 01:20:45,841 --> 01:20:48,935 - ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? 1062 01:20:49,544 --> 01:20:52,513 ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲ. 1063 01:20:52,714 --> 01:20:53,976 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1064 01:20:54,750 --> 01:20:56,012 ಬನ್ನಿ. 1065 01:20:56,251 --> 01:20:58,913 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಕೊಡುವಿರಿ ನಮ್ಮ ಸಿಡಿ, ಸರಿ? ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 1066 01:20:59,121 --> 01:21:02,921 ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನೀವು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ... 1067 01:21:03,725 --> 01:21:05,750 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1068 01:21:08,130 --> 01:21:11,031 ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ, ಸಾಲ್. 1069 01:21:13,101 --> 01:21:14,728 ಸರಿ, ಹೇಗಾದರೂ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 1070 01:21:14,970 --> 01:21:17,370 - ಇದು ಸಾಲ್ವಟೋರ್. - ಓಹ್, ಹೌದು? 1071 01:21:18,273 --> 01:21:20,207 ಏನು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮರಿಯೊಂದಿಗೆ... 1072 01:21:20,409 --> 01:21:23,173 ...ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಬೇಕು ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಆಡುವುದೇ? 1073 01:21:23,378 --> 01:21:24,743 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಳ್ಳಿದರೆ ... - ಏನು? 1074 01:21:24,946 --> 01:21:28,211 - ನಿಮ್ಮ ಮೆರ್ರಿ ಪುರುಷರು ನನ್ನನ್ನು ಮೂಳೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? - ಅಷ್ಟೇ. 1075 01:21:34,089 --> 01:21:35,886 ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ಅವಳು ಅಪ್ಪನ ಬಳಿ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. 1076 01:21:36,091 --> 01:21:39,527 ಬನ್ನಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 1077 01:21:41,430 --> 01:21:43,591 - ಬನ್ನಿ. - ಬನ್ನಿ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1078 01:21:44,099 --> 01:21:46,067 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗೋಣ. 1079 01:22:16,498 --> 01:22:19,092 ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ! 1080 01:22:46,728 --> 01:22:49,629 ನಾನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಇರಾ ಸಿಲ್ವರ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಮಗಳ ಮೇಲೆ... 1081 01:22:49,831 --> 01:22:51,458 ... ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ? 1082 01:22:51,666 --> 01:22:54,191 ನೋರಾ, ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ? 1083 01:22:54,402 --> 01:22:56,632 ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 1084 01:22:56,838 --> 01:22:58,772 ಓಹ್, ಮತ್ತು ಪಿಎಸ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1085 01:22:58,974 --> 01:23:01,272 - ದೂರ ಹೋಗು. - ಮುಚ್ಚು. 1086 01:23:02,043 --> 01:23:03,032 ಹೋಗೋಣ. 1087 01:23:03,245 --> 01:23:07,944 ಇನ್ನೂ ಬಿಡಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ... 1088 01:23:08,150 --> 01:23:11,916 ... ವೇರ್ ಈಸ್ ಫ್ಲಫಿ? 1089 01:23:12,120 --> 01:23:15,351 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. 1090 01:23:27,202 --> 01:23:28,692 ಹೇ, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 1091 01:23:29,437 --> 01:23:30,870 ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಬೇಸರವಿದೆಯೇ? 1092 01:23:31,907 --> 01:23:34,398 ನಾವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಇದು. 1093 01:23:36,311 --> 01:23:38,245 ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?