1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== แมคอีฟี ==--
สำหรับข่าวล่าสุด โปรดไปที่เว็บไซต์ moviesnipipay

2
00:00:46,744  -->  00:00:49,186
ลูซี่ นี่คือสิ่งที่ฉันเล่าให้ฟัง

3
00:00:49,305  -->  00:00:50,973
บริษัทรับเหมาก่อสร้างแห่งนี้แข็งแกร่ง

4
00:00:51,475  -->  00:00:53,602
มีโรงงานผลิตคอนกรีตเป็นของตัวเองด้วย

5
00:00:54,368  -->  00:00:55,368
อืม...

6
00:00:55,627  -->  00:00:57,462
ที่นี่มีท่อคอนกรีตด้วยเหรอ?

7
00:00:57,652  -->  00:00:58,677
ใช่ใช่

8
00:00:58,702  -->  00:00:59,942
พวกเขาอยู่ในโกดังอื่น

9
00:01:02,614  -->  00:01:04,116
ดูเหมือนว่าจะมีแนวโน้ม

10
00:01:05,178  -->  00:01:06,971
ฉันจะแนะนำสิ่งนี้ให้กับลูกค้าของฉัน

11
00:01:07,494  -->  00:01:08,578
ขอบคุณลูซี่

12
00:01:11,394  -->  00:01:12,520
วันนี้คุณดูดี

13
00:01:12,838  -->  00:01:14,256
คุณดูไม่เครียดเลย

14
00:01:14,281  -->  00:01:16,617
แม้ว่าฉันรู้ว่างานของคุณค่อนข้างเครียด

15
00:01:17,163  -->  00:01:18,247
แน่นอน.

16
00:01:18,272  -->  00:01:20,524
ฉันมีสูตรความงามของตัวเอง

17
00:01:20,549  -->  00:01:21,842
ว้าว. [หัวเราะ]

18
00:01:22,897  -->  00:01:25,316
อย่างไรก็ตาม ฉันจะพูดเรื่องนี้กับลูกค้าของฉัน

19
00:01:26,422  -->  00:01:27,422
คุณต้องการอะไรไหม?

20
00:01:27,685  -->  00:01:29,062
กาแฟ? ชา?

21
00:01:29,610  -->  00:01:30,778
- อืม... - หรือฉัน?

22
00:01:31,935  -->  00:01:34,521
ไม่ ขอบคุณ ฉันมาที่นี่เพื่อยกเลิกข้อเสนอนี้จริงๆ

23
00:01:34,546  -->  00:01:35,760
มองข้ามมันไป โอเคไหม?

24
00:01:37,058  -->  00:01:39,643
อย่างไรก็ตาม ฉันมีการประชุมกับลูกค้ารายอื่น

25
00:01:40,361  -->  00:01:42,014
- ฉันจะไปข้างหน้า. - ตกลง.

26
00:01:43,818  -->  00:01:44,818
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

27
00:01:55,329  -->  00:02:01,745
[เสียงโทรศัพท์ดัง]

28
00:02:03,189  -->  00:02:04,189
สวัสดี?

29
00:02:04,342  -->  00:02:05,503
คุณลูซี่ รามิเรซ?

30
00:02:06,114  -->  00:02:07,154
ฉันมีของมาส่งคุณ

31
00:02:07,220  -->  00:02:08,471
ฉันอยู่ที่ประตูแล้ว

32
00:02:08,790  -->  00:02:10,208
อืม. มา.

33
00:02:14,914  -->  00:02:16,124
สวัสดีตอนบ่าย.

34
00:02:17,154  -->  00:02:18,197
เท่าไหร่คะ?

35
00:02:18,821  -->  00:02:19,947
950 ค่ะคุณผู้หญิง

36
00:02:24,153  -->  00:02:25,153
เอ่อ...

37
00:02:25,265  -->  00:02:28,102
ดูเหมือนว่าฉันมีเงินสดในกระเป๋าไม่เพียงพอ

38
00:02:28,818  -->  00:02:29,819
ให้ผมไปหาบ้าง

39
00:02:30,442  -->  00:02:31,694
เข้ามาเลย

40
00:02:48,523  -->  00:02:49,649
เก็บการเปลี่ยนแปลง

41
00:02:50,916  -->  00:02:51,959
คุณหล่อ.

42
00:02:52,688  -->  00:02:53,689
ฉันชอบคุณ.

43
00:02:54,198  -->  00:02:55,198
อะไร

44
00:06:35,302  -->  00:06:36,523
ครั้งต่อไปที่คุณสั่งซื้อ

45
00:06:36,823  -->  00:06:38,033
แค่โทรหาฉัน

46
00:06:38,093  -->  00:06:39,723
ผมจะรีบดำเนินการจัดส่งให้นะครับ

47
00:06:43,662  -->  00:06:46,540
ฉันทำสิ่งนี้เพราะฉันชอบรูปลักษณ์ของคุณ

48
00:06:46,956  -->  00:06:49,817
ไม่ได้หมายความว่าจะมีครั้งต่อไป

49
00:06:50,724  -->  00:06:52,884
ฉันจะไม่กลับไปอีกเมื่อฉันได้ลิ้มรสแล้ว

50
00:06:53,930  -->  00:06:54,930
อุ๊ย

51
00:06:55,198  -->  00:06:57,325
อย่างไรก็ตามฉันก็สนุกกับมัน

52
00:07:28,088  -->  00:07:29,214
สวัสดี.

53
00:07:30,550  -->  00:07:31,968
เฮ้.

54
00:07:33,022  -->  00:07:34,390
ฉันรบกวนคุณหรือเปล่า?

55
00:07:34,484  -->  00:07:35,610
ไม่เลย.

56
00:07:36,250  -->  00:07:37,857
คุณไม่ได้บอกฉันว่าคุณจะมา

57
00:07:38,252  -->  00:07:40,087
ฉันอยากจะทำให้คุณประหลาดใจ

58
00:07:46,605  -->  00:07:48,587
บริษัทใหม่ของคุณค่อนข้างดีจริงๆ

59
00:07:48,979  -->  00:07:50,558
อย่างน้อยคุณก็มีสำนักงานของคุณเองแล้ว

60
00:07:51,045  -->  00:07:52,057
ดู?

61
00:07:52,125  -->  00:07:53,795
ฉันอยู่ที่นี่เพียงหกเดือนเท่านั้น

62
00:07:54,385  -->  00:07:57,763
หลังจากหนึ่งปี ฉันจะยื่นคำร้องขอให้ปรับปรุงสิ่งนี้

63
00:07:57,984  -->  00:07:59,034
ใช่ฉันเห็นด้วย

64
00:07:59,059  -->  00:08:00,561
มันให้ความรู้สึกเก่าไปหน่อย

65
00:08:01,614  -->  00:08:03,867
บอส เรากำลังจะออกไปกินข้าวเที่ยงกัน

66
00:08:04,076  -->  00:08:05,076
ใช้ได้.

67
00:08:05,300  -->  00:08:06,718
กลับมาใน 30 โอเคไหม?

68
00:08:06,744  -->  00:08:07,787
ตกลง.

69
00:08:12,299  -->  00:08:13,967
ฉันคิดถึงคุณมาก

70
00:08:15,089  -->  00:08:17,007
คุณหายไปแค่หกเดือนเท่านั้น

71
00:08:17,292  -->  00:08:18,669
ว้าว.

72
00:08:19,661  -->  00:08:21,496
คุณคิดถึงฉันมากขนาดนั้นจริงๆ

73
00:08:21,856  -->  00:08:23,858
แล้วไงล่ะ? คุณไม่คิดถึงฉันเหรอ?

74
00:08:23,896  -->  00:08:25,416
แน่นอนฉันทำ

75
00:08:25,609  -->  00:08:27,653
ฉันแค่ยุ่งกับงาน แต่...

76
00:08:28,184  -->  00:08:30,518
ฉันคิดถึงคุณเสมอ

77
00:08:31,729  -->  00:08:32,730
จริงหรือ

78
00:08:35,879  -->  00:08:37,672
“เจ้านาย” ของฉันคิดถึงฉันหรือเปล่า?

79
00:08:41,267  -->  00:08:42,602
มาก.

80
00:08:43,336  -->  00:08:44,670
ให้ฉันค้นหา

81
00:12:03,896  -->  00:12:04,896
โอ้ใช่

82
00:12:08,993  -->  00:12:09,993
โอ้ใช่.

83
00:12:23,791  -->  00:12:24,917
โอ้ใช่

84
00:12:53,513  -->  00:12:54,713
ระวังก้าวของคุณบนบันได

85
00:12:56,073  -->  00:12:57,366
พวกมันค่อนข้างชัน

86
00:13:00,219  -->  00:13:01,595
ไม่อยากอยู่คอนโด

87
00:13:01,620  -->  00:13:03,137
ฉันอยู่คนเดียวที่นั่น

88
00:13:03,972  -->  00:13:05,998
ฉันขออยู่ในห้องของคุณได้ไหม?

89
00:13:06,174  -->  00:13:07,759
มาเลย ได้โปรด

90
00:13:08,393  -->  00:13:09,645
เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น

91
00:13:09,670  -->  00:13:11,528
ก่อนกลับสิงคโปร์

92
00:13:12,815  -->  00:13:14,066
คุณก็รู้ว่าฉันย้ายไปที่นั่น

93
00:13:14,091  -->  00:13:15,785
เพราะอยู่ใกล้โกดังมากกว่า

94
00:13:16,635  -->  00:13:17,912
ห้องของฉันเล็กเกินไป

95
00:13:19,384  -->  00:13:20,956
เรามีทางเลือกอื่น

96
00:13:22,946  -->  00:13:24,114
สวัสดีลูซี่

97
00:13:25,118  -->  00:13:26,328
ยังไงก็ตาม นี่คือแองจี้

98
00:13:26,651  -->  00:13:27,777
แฟนของฉัน.

99
00:13:27,802  -->  00:13:29,053
สวัสดีลูซี่

100
00:13:29,264  -->  00:13:30,932
ฉันรู้มากเกี่ยวกับคุณ

101
00:13:31,135  -->  00:13:32,408
นีลเล่าเรื่องให้ฉันฟัง

102
00:13:32,734  -->  00:13:35,070
ดีแค่ไหนที่ได้พบคุณในที่สุด

103
00:13:36,194  -->  00:13:37,445
เอ่อขอโทษ

104
00:13:37,525  -->  00:13:40,278
ฉันได้ยินสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง

105
00:13:40,345  -->  00:13:42,305
คุณต้องการที่พักไหม แองจี้?

106
00:13:42,356  -->  00:13:43,384
ใช่หวังว่า

107
00:13:43,409  -->  00:13:45,137
ฉันแค่อยากจะทำให้นีลประหลาดใจก่อน

108
00:13:45,356  -->  00:13:47,275
แถมคอนโดของฉันไปไกลถึงมาคาติด้วย

109
00:13:47,300  -->  00:13:50,011
ฉันอยากอยู่กับเขาก่อนจะกลับสิงคโปร์

110
00:13:50,036  -->  00:13:51,037
อ่า..

111
00:13:51,286  -->  00:13:54,080
มีห้องพิเศษที่รีสอร์ทที่ฉันพักอยู่

112
00:13:54,105  -->  00:13:55,114
คุณสามารถอยู่ที่นั่นได้

113
00:13:55,942  -->  00:13:56,991
จริงหรือ

114
00:13:57,016  -->  00:13:58,613
แน่นอน. ฉันไม่รังเกียจที่จะจ่ายเงิน

115
00:13:58,882  -->  00:14:00,050
ไม่มีปัญหา.

116
00:14:00,765  -->  00:14:01,970
ขอบคุณลูซี่

117
00:14:02,357  -->  00:14:03,365
เอ่อ...

118
00:14:03,390  -->  00:14:04,750
ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นผู้รับเหมาด้วยเหรอ?

119
00:14:05,777  -->  00:14:07,237
สักครั้ง.

120
00:14:07,357  -->  00:14:09,026
เมื่อฉันชอบโครงการ

121
00:14:09,850  -->  00:14:11,143
เช่นเดียวกับผู้ชาย

122
00:14:11,168  -->  00:14:13,921
ฉันจะเล่นตามเมื่อฉันชอบผู้ชายเท่านั้น

123
00:14:19,656  -->  00:14:21,491
ใช่. ดูเหมือนว่าจะดี

124
00:14:24,560  -->  00:14:26,007
เรื่องนี้โอเคกับคุณไหม?

125
00:14:26,411  -->  00:14:28,074
มันสวยงามมาก สมบูรณ์แบบ.

126
00:14:28,258  -->  00:14:29,380
ใช่ไหมนีล?

127
00:14:30,051  -->  00:14:32,303
ใช่. ที่นี่ผ่อนคลายจริงๆ

128
00:14:32,655  -->  00:14:33,679
มันคือ.

129
00:14:33,712  -->  00:14:35,797
จริงๆ แล้วนีล คุณสามารถอยู่ที่นี่ด้วยได้

130
00:14:35,822  -->  00:14:37,514
แฟนของคุณถ้าคุณต้องการ

131
00:14:38,142  -->  00:14:39,352
ขอบคุณ ใช่.

132
00:14:39,936  -->  00:14:43,439
และในส่วนของการชำระเงินหรือ...

133
00:14:43,571  -->  00:14:45,782
หากคุณต้องการสิ่งใดเลย

134
00:14:46,249  -->  00:14:47,583
ผู้ดูแลอยู่ที่นี่

135
00:14:47,608  -->  00:14:48,619
สวัสดี

136
00:14:48,644  -->  00:14:49,644
สวัสดีคุณผู้หญิง

137
00:14:50,087  -->  00:14:51,505
ฉันจะปล่อยให้คุณสองคนทำอย่างนั้น

138
00:14:51,530  -->  00:14:52,573
ใช้ได้.

139
00:14:52,598  -->  00:14:54,319
- ขอบคุณลูซี่ - ขอบคุณ.

140
00:15:01,800  -->  00:15:02,842
เรามาแตกห้องกันเถอะ

141
00:15:03,481  -->  00:15:04,575
คุณเป็นอย่างอื่น

142
00:18:10,220  -->  00:18:11,972
ว้าว. นั่นเป็นสิ่งที่สวยงาม

143
00:18:11,999  -->  00:18:13,033
อืม

144
00:18:13,058  -->  00:18:14,858
- ขอบคุณ. - คุณเป็นจิตรกรที่ดีจริงๆ

145
00:18:15,637  -->  00:18:16,930
มันเป็นเพียงงานอดิเรก

146
00:18:17,182  -->  00:18:22,020
ฉันทำสิ่งนี้เมื่อฉันเบื่อหรือเครียด

147
00:18:22,700  -->  00:18:24,660
คุณเรียนทัศนศิลป์หรือเปล่า?

148
00:18:25,844  -->  00:18:27,012
ไม่

149
00:18:28,069  -->  00:18:29,904
พ่อของฉันสอนฉัน

150
00:18:29,929  -->  00:18:31,639
เขาเป็นศิลปินที่แท้จริง

151
00:18:32,098  -->  00:18:34,642
ในส่วนของการเป็นเสรีนิยมนั้น...

152
00:18:35,548  -->  00:18:36,883
ฉันได้รับสิ่งนั้นจากแม่ของฉัน

153
00:18:38,065  -->  00:18:39,524
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน?

154
00:18:39,998  -->  00:18:41,416
ทำงานต่างประเทศ.

155
00:18:42,130  -->  00:18:45,425
พ่ออยู่ที่ดูไบ ส่วนแม่อยู่ที่เนเธอร์แลนด์

156
00:18:46,064  -->  00:18:47,398
พวกเขาแยกจากกัน

157
00:18:47,955  -->  00:18:49,082
ฉันเดาว่า...

158
00:18:49,583  -->  00:18:50,837
พวกเขาทั้งคู่บ้านิดหน่อย

159
00:18:53,550  -->  00:18:55,718
พวกเขาอาจจะรู้สึกผิดซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม

160
00:18:55,743  -->  00:18:57,912
พวกเขาให้ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

161
00:18:58,319  -->  00:18:59,933
คุณช่วยทาสีฉันด้วยได้ไหม?

162
00:19:00,760  -->  00:19:01,761
คุณต้องการให้ฉัน?

163
00:19:01,786  -->  00:19:03,228
ฉันต้องการภาพวาดเปลือย

164
00:19:04,612  -->  00:19:05,696
แน่นอน.

165
00:19:05,741  -->  00:19:07,704
ลองทำอย่างอื่นดูบ้าง

166
00:19:11,011  -->  00:19:12,583
สวัสดีตอนบ่าย.

167
00:19:12,987  -->  00:19:14,614
โอ้. เธออยู่ที่นี่

168
00:19:15,155  -->  00:19:16,406
เพียงครู่หนึ่ง

169
00:19:16,638  -->  00:19:17,638
ไปข้างหน้า.

170
00:19:22,530  -->  00:19:24,248
ขอบคุณมากครับคุณผู้หญิง

171
00:19:24,368  -->  00:19:25,495
ด้วยความยินดี.

172
00:19:28,632  -->  00:19:29,758
นั่นคือใคร?

173
00:19:30,842  -->  00:19:32,135
ไม่มีใคร.

174
00:19:32,719  -->  00:19:36,304
ฉันเห็นเธอก่อนที่จะขออาหาร

175
00:19:36,329  -->  00:19:39,315
- มม. - ฉันเลยบอกเธอว่า...

176
00:19:40,503  -->  00:19:42,963
ที่จะมาที่นี่ทุกวันศุกร์

177
00:19:43,616  -->  00:19:45,292
ฉันให้บางอย่างกับเธอเล็กน้อย

178
00:19:45,595  -->  00:19:48,551
แค่ของชำและอาหารที่เหลือจากตู้เย็น

179
00:19:49,831  -->  00:19:50,952
คุณใจดีมาก

180
00:19:51,192  -->  00:19:52,219
มันไม่มีอะไรเลย

181
00:20:08,016  -->  00:20:09,016
เฮ้ ลูซี่

182
00:20:10,636  -->  00:20:11,887
คุณดูเครียดนะ

183
00:20:12,950  -->  00:20:14,616
- คุณต้องการนวดไหม? - ฮะ?

184
00:20:16,210  -->  00:20:17,878
ฉันรู้สิ่งหนึ่งหรือสองเกี่ยวกับการนวด

185
00:20:19,882  -->  00:20:21,134
เพียงแค่ผ่อนคลาย

186
00:20:22,127  -->  00:20:23,503
คุณเครียดเกินไป

187
00:20:23,938  -->  00:20:25,314
หลังส่วนล่างของคุณตึง

188
00:20:25,482  -->  00:20:26,609
นั่นจะทำให้คุณได้รับ

189
00:20:27,413  -->  00:20:28,414
ที่นั่น.

190
00:20:31,350  -->  00:20:32,602
แน่นมาก

191
00:20:33,613  -->  00:20:34,614
ว้าว.

192
00:20:34,729  -->  00:20:36,522
คุณเครียดกับงานมากเกินไป

193
00:20:38,252  -->  00:20:39,670
คุณต้องผ่อนคลาย

194
00:20:43,081  -->  00:20:44,124
คุณชอบที่?

195
00:20:45,917  -->  00:20:47,085
เพียงแค่หายใจ

196
00:20:49,774  -->  00:20:50,817
ผ่อนคลาย.

197
00:20:53,834  -->  00:20:55,085
รู้สึกอย่างไร?

198
00:20:59,875  -->  00:21:00,960
คุณไม่ชอบมันเหรอ?

199
00:21:02,884  -->  00:21:04,010
คุณรู้ไหม...

200
00:21:04,390  -->  00:21:05,725
คุณหล่อ.

201
00:21:06,236  -->  00:21:07,529
ฉลาด.

202
00:21:09,135  -->  00:21:10,395
แต่คุณไม่ใช่แบบของฉัน

203
00:21:11,766  -->  00:21:12,803
ตกลง.

204
00:21:14,885  -->  00:21:15,928
ขอโทษ.

205
00:21:16,256  -->  00:21:17,972
ไม่มีความรู้สึกที่ยากลำบาก

206
00:21:18,071  -->  00:21:19,239
ฉันแค่ตรงไปตรงมา

207
00:21:19,266  -->  00:21:22,769
นอกจากนี้... แองจี้ยังสวยและเซ็กซี่มาก

208
00:21:23,319  -->  00:21:25,799
ฉันคงจะชอบเธอจริงๆ ถ้าเธอไม่ใช่แฟนของคุณ

209
00:21:26,588  -->  00:21:28,715
โจ๊ก. ความสงบ.

210
00:21:52,795  -->  00:21:54,214
อนึ่ง...

211
00:21:55,165  -->  00:21:56,645
ทำไมคุณถึงเชิญฉันเป็นคนเดียวล่ะ?

212
00:21:58,383  -->  00:22:00,010
ฉันเหนื่อยกับฝูงชน

213
00:22:00,997  -->  00:22:03,250
ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างที่ใกล้ชิด

214
00:22:06,035  -->  00:22:07,161
ชอบ...

215
00:22:08,393  -->  00:22:09,519
นี้?

216
00:22:09,757  -->  00:22:10,883
โดยไม่มีใครอยู่ข้างๆ ใช่ไหม?

217
00:22:13,591  -->  00:22:15,969
ฉันเชิญเฉพาะคนที่ฉันชอบเท่านั้น-

218
00:22:16,491  -->  00:22:18,076
พวกที่เป็นประเภทของฉัน

219
00:22:19,184  -->  00:22:20,352
ฉันเห็น.

220
00:22:22,358  -->  00:22:23,526
ดังนั้น...

221
00:22:25,188  -->  00:22:26,439
คุณชอบฉันไหม?

222
00:22:27,890  -->  00:22:29,892
อย่าคิดมาก

223
00:25:53,090  -->  00:25:54,717
คุณกำลังดูเราอยู่เหรอ?

224
00:25:55,777  -->  00:25:57,015
นั่นคือใคร?

225
00:25:59,608  -->  00:26:01,597
มันไม่ใช่เรื่องของคุณ

226
00:26:02,683  -->  00:26:04,810
คุณมีเพศสัมพันธ์ผู้ชายทุกคนในโลก

227
00:26:05,329  -->  00:26:06,539
ทำไมไม่ฉัน?

228
00:26:08,458  -->  00:26:10,668
อย่างที่ฉันบอกคุณก่อนหน้านี้

229
00:26:11,218  -->  00:26:13,053
คุณไม่ใช่ประเภทของฉัน

230
00:26:25,189  -->  00:26:27,162
คุณคิดว่าคุณสามารถจัดการกับตารางนั้นได้หรือไม่?

231
00:26:27,269  -->  00:26:30,032
การก่อสร้างจะเริ่มในอีกสองสัปดาห์นับจากนี้

232
00:26:30,579  -->  00:26:32,998
เรายังมีอีกโครงการหนึ่งกับบริษัทอื่น

233
00:26:33,912  -->  00:26:36,329
เราขอย้ายตารางการก่อสร้างของคุณได้ไหม?

234
00:26:37,249  -->  00:26:38,417
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

235
00:26:38,779  -->  00:26:40,531
มันถูกย้ายหลายครั้งแล้ว

236
00:26:40,853  -->  00:26:42,689
เพราะหนึ่งในซัพพลายเออร์

237
00:26:42,714  -->  00:26:44,549
ไม่สามารถผูกพันกับวันที่ของเราได้

238
00:26:44,821  -->  00:26:46,409
และถ้ามันถูกผลักกลับอีกครั้ง

239
00:26:46,966  -->  00:26:49,635
บริษัทอาจมองหาซัพพลายเออร์รายอื่น

240
00:26:50,805  -->  00:26:52,724
ให้ฉันอัปเดตคุณภายในสุดสัปดาห์นี้

241
00:26:53,523  -->  00:26:56,610
ฉันต้องการการตัดสินใจของคุณในวันนี้

242
00:26:56,964  -->  00:26:58,632
เพราะถ้าคุณทำไม่ได้

243
00:26:59,015  -->  00:27:00,558
เราจะมองหาซัพพลายเออร์รายอื่น

244
00:27:03,965  -->  00:27:05,174
ฉันอยู่ในจุดแคบ

245
00:27:06,163  -->  00:27:07,289
ฉันก็เช่นกัน

246
00:27:08,032  -->  00:27:10,243
การตัดสินใจครั้งนี้เกี่ยวข้องกับงานหรือไม่?

247
00:27:10,728  -->  00:27:11,854
หรือส่วนตัว?

248
00:27:13,473  -->  00:27:14,473
ฮะ?

249
00:27:14,677  -->  00:27:15,678
คุณหมายความว่าอย่างไร?

250
00:27:15,894  -->  00:27:17,688
ฉันเพิ่งสังเกตว่า...

251
00:27:18,013  -->  00:27:19,389
มันเหมือนกับว่าคุณไม่ชอบฉัน

252
00:27:19,778  -->  00:27:21,196
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณกำลังทำเช่นนี้

253
00:27:22,830  -->  00:27:24,373
คุณเป็นคนเดียวที่คิดแบบนั้น

254
00:27:34,146  -->  00:27:36,190
ฉันคิดว่าคุณควรมองหาซัพพลายเออร์รายอื่นดีกว่า

255
00:27:38,271  -->  00:27:39,290
ตกลง.

256
00:27:39,469  -->  00:27:40,597
นั่นชัดเจนกว่า

257
00:27:41,609  -->  00:27:42,609
ลาก่อน.

258
00:28:00,188  -->  00:28:01,188
เฮ้.

259
00:28:01,229  -->  00:28:02,271
มีปัญหาหรือไม่?

260
00:28:04,852  -->  00:28:06,187
มีปัญหานิดหน่อยที่ออฟฟิศ

261
00:28:07,241  -->  00:28:09,159
พยายามอย่าคิดเรื่องนี้มากเกินไปในตอนนี้

262
00:28:09,424  -->  00:28:10,509
เพียงแค่ผ่อนคลาย

263
00:28:10,833  -->  00:28:12,029
และไปแต่งตัว

264
00:28:12,054  -->  00:28:13,327
เรายังออกไปข้างนอกใช่ไหม?

265
00:28:15,674  -->  00:28:16,841
ฉันไม่ต้องการที่จะไป

266
00:28:17,183  -->  00:28:18,434
ฉันไม่มีอารมณ์

267
00:28:18,869  -->  00:28:20,103
ฉันแค่จะได้สูดอากาศ

268
00:28:24,622  -->  00:28:25,622
ตกลง.

269
00:28:25,879  -->  00:28:27,279
ฉันจะออกไปด้วยตัวเองทีหลัง

270
00:29:14,806  -->  00:29:15,806
ลูซี่.

271
00:29:17,245  -->  00:29:18,245
ลูซี่.

272
00:29:20,295  -->  00:29:21,397
เราคุยกันได้ไหม?

273
00:29:22,569  -->  00:29:23,612
โปรด.

274
00:29:28,145  -->  00:29:30,690
ฉันแค่อยากจะบอกว่าขอโทษสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

275
00:29:31,752  -->  00:29:33,796
ฉันไม่อยากเสียโปรเจ็กต์ไป

276
00:29:34,429  -->  00:29:35,972
และฉันไม่อยากให้คุณโกรธฉัน

277
00:29:36,382  -->  00:29:37,425
มันเป็นเพียง...

278
00:29:38,979  -->  00:29:40,836
ฉันรู้สึกแย่เมื่อคุณไม่คุยกับฉัน

279
00:29:42,469  -->  00:29:43,553
ฉันเสียใจ.

280
00:29:47,143  -->  00:29:48,580
ฉันคุยด้วยง่าย

281
00:29:49,258  -->  00:29:50,927
ยอมรับคำขอโทษแล้ว

282
00:29:52,790  -->  00:29:54,041
คุณไม่โกรธฉันเหรอ?

283
00:29:56,536  -->  00:29:58,538
ทำไมฉันต้องโกรธคุณด้วย?

284
00:29:59,273  -->  00:30:01,150
ฉันทำงานอย่างมืออาชีพ

285
00:30:01,602  -->  00:30:03,104
หากคุณไม่สามารถจัดการมันได้

286
00:30:03,894  -->  00:30:05,312
ฉันจะหาคนอื่น

287
00:30:06,832  -->  00:30:08,292
คุณได้รับซัพพลายเออร์รายอื่นหรือไม่?

288
00:30:10,032  -->  00:30:11,527
ฉันจะรู้พรุ่งนี้

289
00:30:12,802  -->  00:30:13,845
ฉันจะทำทุกอย่าง

290
00:30:14,356  -->  00:30:15,983
เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

291
00:30:17,804  -->  00:30:19,064
ให้โอกาสฉันอีกครั้ง

292
00:30:22,004  -->  00:30:23,057
อืม...

293
00:30:25,752  -->  00:30:26,815
ไม่เป็นไร.

294
00:30:27,666  -->  00:30:29,395
ฉันจะอธิบายให้บริษัททราบ

295
00:30:32,548  -->  00:30:33,591
ขอบคุณ

296
00:30:44,512  -->  00:30:45,638
สวัสดีที่รัก

297
00:30:51,700  -->  00:30:52,743
เฮ้.

298
00:30:54,316  -->  00:30:55,693
คุณใช้เวลาสักครู่

299
00:30:58,972  -->  00:31:00,236
ฉันคิดถึงคุณ.

300
00:31:12,835  -->  00:31:14,754
อย่างจริงจัง? ฉันไปแค่นิดหน่อยเท่านั้น

301
00:31:14,779  -->  00:31:15,863
คุณคิดถึงฉันแล้วหรือยัง?

302
00:31:16,742  -->  00:31:17,784
ใช่.

303
00:32:52,268  -->  00:32:53,394
โอ้ใช่

304
00:32:53,936  -->  00:32:54,937
โอ้ใช่

305
00:32:56,897  -->  00:32:57,940
โอ้ใช่

306
00:33:00,067  -->  00:33:01,067
ใช่ที่รัก.

307
00:33:01,527  -->  00:33:02,570
โอ้ใช่

308
00:33:31,223  -->  00:33:32,223
โอ้ใช่

309
00:33:37,813  -->  00:33:38,813
โอ้ใช่

310
00:35:12,366  -->  00:35:13,366
โอ้ใช่

311
00:35:37,141  -->  00:35:38,141
โอ้ใช่

312
00:35:40,019  -->  00:35:41,019
โอ้ใช่

313
00:35:44,732  -->  00:35:45,732
โอ้ใช่

314
00:35:47,610  -->  00:35:48,610
ฉันใกล้แล้ว

315
00:36:12,509  -->  00:36:15,012
นี่คือวิธีขอบคุณลูซี่ของฉัน

316
00:36:15,012  -->  00:36:16,805
สำหรับการตกลง

317
00:36:18,869  -->  00:36:19,995
สู่โครงการ

318
00:36:26,605  -->  00:36:27,689
แน่นอน

319
00:36:28,085  -->  00:36:31,171
การเฉลิมฉลองยังไม่เสร็จสมบูรณ์

320
00:36:31,568  -->  00:36:32,569
ไม่มี...

321
00:36:32,609  -->  00:36:33,609
[ขวดไวน์ป็อป]

322
00:36:38,068  -->  00:36:39,069
แองจี้.

323
00:36:39,397  -->  00:36:40,404
ลูซี่.

324
00:36:40,429  -->  00:36:41,430
ขอบคุณ

325
00:36:47,169  -->  00:36:48,921
ไป. ตกลง.

326
00:36:52,262  -->  00:36:53,429
ขอบคุณลูซี่

327
00:36:53,456  -->  00:36:55,375
ฉันแค่ทำงานของฉัน

328
00:36:57,294  -->  00:36:58,461
ขอแสดงความยินดีกับเรา

329
00:36:58,780  -->  00:37:00,949
- ยินดีด้วย! - ยินดีด้วย.

330
00:37:07,781  -->  00:37:09,792
มม. นี่เป็นสิ่งที่ดี

331
00:37:09,817  -->  00:37:11,026
- ก็ดีใช่มั้ยล่ะ? - ใช่.

332
00:37:24,494  -->  00:37:25,495
คุณอีกครั้ง?

333
00:37:26,509  -->  00:37:28,136
- เก็บการเปลี่ยนแปลง - ขอบคุณคุณผู้หญิง

334
00:37:28,161  -->  00:37:30,361
- ฉันจะเอาสิ่งนี้เข้าไปค่ะคุณผู้หญิง - อ่าไม่ ฉันจะเอามัน.

335
00:37:36,533  -->  00:37:37,910
ฉันจ่ายเงินให้คุณแล้วใช่ไหม?

336
00:37:38,545  -->  00:37:39,545
ใช่ครับคุณผู้หญิง

337
00:37:39,671  -->  00:37:41,365
โอ้? ไปข้างหน้า. ฉันสบายดี.

338
00:37:41,390  -->  00:37:43,180
- ให้ฉันช่วยคุณ. - ไม่ ขอบคุณ ฉันได้รับสิ่งนี้

339
00:37:44,674  -->  00:37:45,717
เราจะทำมันอีกครั้งได้ไหม?

340
00:37:46,773  -->  00:37:47,982
ทำอะไรอีก?

341
00:37:48,920  -->  00:37:50,171
เกิดอะไรขึ้นระหว่างเรา.

342
00:37:54,192  -->  00:37:55,963
อย่างที่ฉันบอกคุณว่า

343
00:37:55,988  -->  00:37:57,990
ฉันไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับคนคนเดียวกันสองครั้ง

344
00:37:58,199  -->  00:38:00,302
นั่นเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย

345
00:38:00,447  -->  00:38:01,447
ตกลง?

346
00:38:02,170  -->  00:38:03,422
ฉันแค่คิดว่ามันอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง

347
00:38:03,446  -->  00:38:04,643
เอาล่ะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้

348
00:38:06,226  -->  00:38:07,477
แน่ใจนะคุณผู้หญิง?

349
00:38:08,413  -->  00:38:09,539
คำตอบสุดท้าย.

350
00:38:33,363  -->  00:38:35,323
ใช้ได้. ขอบคุณ

351
00:38:43,817  -->  00:38:45,068
สวัสดี!

352
00:38:45,821  -->  00:38:46,821
แหม่ม?

353
00:38:47,050  -->  00:38:48,050
ทำไม

354
00:38:48,531  -->  00:38:49,615
คุณชื่ออะไร?

355
00:38:49,854  -->  00:38:51,022
ฉันชื่ออาลี

356
00:38:52,736  -->  00:38:53,821
อ่า..

357
00:38:54,465  -->  00:38:55,526
คุณแต่งงานหรือยัง

358
00:38:55,736  -->  00:38:56,741
ฉันไม่ได้.

359
00:43:16,972  -->  00:43:18,014
เฮ้ที่รัก

360
00:43:21,544  -->  00:43:23,254
ว้าว!

361
00:43:24,896  -->  00:43:26,273
ฉันไม่รู้ว่าคุณวาดรูป

362
00:43:27,177  -->  00:43:29,726
อย่ากวนใจเธอ เพราะภาพวาดอาจเสียหายได้

363
00:43:30,757  -->  00:43:31,757
ขอโทษ.

364
00:43:33,287  -->  00:43:34,663
มาเร็ว.

365
00:43:34,919  -->  00:43:36,337
ฉันวาดภาพมานานแล้ว

366
00:43:36,362  -->  00:43:37,815
คุณเพิ่งเห็นมันตอนนี้

367
00:43:38,313  -->  00:43:40,108
แฟนของฉันเซ็กซี่จริงๆ

368
00:43:41,863  -->  00:43:43,555
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงวาดรูปได้ดีมาก

369
00:43:44,132  -->  00:43:45,259
ใช่.

370
00:43:54,331  -->  00:43:55,832
ลองดูนะแองจี้

371
00:43:55,898  -->  00:43:57,233
นี่เกือบจะเสร็จแล้ว

372
00:44:01,209  -->  00:44:02,850
ว้าว มันสวยงามมาก

373
00:44:02,996  -->  00:44:05,273
- ใช่ไหมที่รัก? - มันสวยจริงๆ.

374
00:44:05,977  -->  00:44:07,062
นี่เป็นของฉันเหรอ?

375
00:44:07,395  -->  00:44:08,438
เท่าไร?

376
00:44:09,214  -->  00:44:11,808
ไม่จำเป็น. มันเป็นของคุณ ได้ฟรี

377
00:44:11,878  -->  00:44:12,921
- อืม... - จริงเหรอ?

378
00:44:12,946  -->  00:44:15,025
คุณใจดีมาก ขอบคุณ

379
00:44:17,177  -->  00:44:18,513
ฉันจะไปเข้าห้องน้ำนะที่รัก

380
00:44:18,537  -->  00:44:19,561
- ใช้ได้. - ลูซี่.

381
00:44:19,586  -->  00:44:20,671
ไปข้างหน้า.

382
00:44:29,836  -->  00:44:30,962
คุณเก่งจริงๆ

383
00:44:41,826  -->  00:44:42,827
งานดี.

384
00:45:00,118  -->  00:45:01,244
ฉันจะไปแล้วที่รัก

385
00:45:01,722  -->  00:45:03,140
คุณจะกลับมากี่โมงที่รัก?

386
00:45:03,618  -->  00:45:04,619
อาจจะก่อนเที่ยงคืน

387
00:45:04,644  -->  00:45:06,730
มันเป็นวันเกิดของคุณยาย คุณก็รู้ว่ามันเป็นยังไง

388
00:45:07,450  -->  00:45:09,285
คุณคงไม่อยากมากับฉันอยู่แล้ว

389
00:45:11,048  -->  00:45:12,445
ฉันต้องทำให้เรื่องนี้เสร็จ

390
00:45:12,517  -->  00:45:13,908
พรุ่งนี้ฉันมีกำหนดส่ง

391
00:45:14,319  -->  00:45:15,799
แค่อวยพรวันเกิดให้เธอให้ฉันก็พอ

392
00:45:16,036  -->  00:45:17,496
ตกลง. ฉันจะทำให้แน่ใจว่าเธอได้รับมัน

393
00:45:17,521  -->  00:45:18,689
เอาล่ะ ลาก่อน.

394
00:45:20,209  -->  00:45:21,792
- ลาก่อนที่รัก - ลาก่อน.

395
00:45:46,893  -->  00:45:48,168
น่าเบื่อใช่มั้ย?

396
00:45:53,275  -->  00:45:55,399
คุณน่าจะไปกับแองจี้แล้ว

397
00:45:56,494  -->  00:45:58,162
ฉันต้องทำงานบางอย่างให้เสร็จ

398
00:46:08,104  -->  00:46:09,104
อืม.

399
00:46:13,426  -->  00:46:14,468
ไวน์นี้เป็นสิ่งที่ดี

400
00:46:15,255  -->  00:46:16,255
ขอบคุณ.

401
00:46:19,499  -->  00:46:20,842
นี่คือของฉัน

402
00:46:20,867  -->  00:46:22,394
ตกลง. นี่คือของฉัน

403
00:46:23,870  -->  00:46:25,038
คุณดื่มมาก

404
00:46:28,184  -->  00:46:29,184
ไชโย

405
00:46:44,514  -->  00:46:45,514
คุณเป็นอะไร...

406
00:46:45,659  -->  00:46:47,828
จริงจังนะนีล คุณทำตัวน่ารำคาญ

407
00:46:47,853  -->  00:46:48,853
มาเร็ว.

408
00:46:48,982  -->  00:46:50,928
คุณรู้ไหม ฉันไม่อยากคุยกับคุณอีกต่อไป

409
00:46:51,120  -->  00:46:52,329
โดยเฉพาะเมื่อคุณเมา

410
00:46:52,964  -->  00:46:54,216
คุณเป็นคนอ่อนไหวมาก

411
00:46:54,686  -->  00:46:55,729
ฉันเสียใจ.

412
00:46:58,047  -->  00:46:59,507
มีอะไรผิดปกติกับคุณคือ

413
00:47:00,156  -->  00:47:03,577
เมื่อผู้หญิงชอบมีเซ็กส์

414
00:47:04,159  -->  00:47:05,243
คุณเห็นเธอ...

415
00:47:05,625  -->  00:47:06,877
สำส่อน

416
00:47:07,251  -->  00:47:08,669
เจ้าชู้

417
00:47:09,497  -->  00:47:10,749
หรือโสเภณี

418
00:47:11,128  -->  00:47:12,797
แต่เมื่อเป็นผู้ชาย..

419
00:47:12,878  -->  00:47:15,463
เขาเป็นเพลย์บอยและภูมิใจกับมัน

420
00:47:16,000  -->  00:47:17,544
สองมาตรฐาน?

421
00:47:21,829  -->  00:47:23,164
- ตกลง. - คุณรู้อะไรไหม?

422
00:47:25,972  -->  00:47:27,390
คุณไม่ได้หัวโบราณเลย

423
00:47:28,668  -->  00:47:30,131
แต่ความคิดของคุณ

424
00:47:30,193  -->  00:47:32,862
มีความเก่าแก่มากกว่าโบราณ

425
00:47:32,981  -->  00:47:34,111
ว้าว.

426
00:47:36,204  -->  00:47:37,204
อันที่ดี

427
00:47:51,498  -->  00:47:52,499
คุณกำลังจะไปไหน

428
00:47:53,044  -->  00:47:54,629
ปาร์ตี้เพิ่งเริ่มต้น

429
00:48:51,257  -->  00:48:52,378
ใช้ได้.

430
00:49:38,179  -->  00:49:39,680
ฉันรู้ว่าคุณก็ต้องการสิ่งนี้เช่นกัน

431
00:49:39,814  -->  00:49:40,857
แค่นั้นแหละ.

432
00:49:51,786  -->  00:49:52,786
โอ้ใช่

433
00:49:54,289  -->  00:49:55,289
โอ้ใช่

434
00:49:56,332  -->  00:49:57,332
โอ้ใช่

435
00:49:57,709  -->  00:49:58,709
โอ้ใช่

436
00:50:01,566  -->  00:50:02,775
ฉันรู้ว่าคุณชอบสิ่งนี้

437
00:50:31,785  -->  00:50:32,827
ประณามคุณ!

438
00:52:20,556  -->  00:52:21,891
ฉันรู้ว่าคุณชอบสิ่งนี้

439
00:53:10,784  -->  00:53:11,784
หยุด.

440
00:54:03,979  -->  00:54:04,979
ใช่.

441
00:55:11,622  -->  00:55:13,207
ฉันจะแก้แค้น

442
00:55:15,630  -->  00:55:16,630
มันดีเหรอ?

443
00:55:16,908  -->  00:55:17,908
ดีแล้ว.

444
00:55:18,017  -->  00:55:19,017
รสชาติอะไรแบบนั้น?

445
00:55:19,238  -->  00:55:20,844
- ชีส. - ชีส?

446
00:55:24,427  -->  00:55:25,553
- ตาของคุณ - สวัสดีลูซี่

447
00:55:25,578  -->  00:55:26,578
คุณต้องการบ้างไหม?

448
00:55:28,626  -->  00:55:29,627
อิ่มแล้ว.

449
00:55:29,920  -->  00:55:31,797
นอกจากนี้ฉันไม่กินไอศกรีม

450
00:55:33,145  -->  00:55:34,145
ตกลง.

451
00:55:34,369  -->  00:55:35,620
ฉันกำลังขึ้นไปชั้นบน

452
00:55:35,880  -->  00:55:37,056
ฉันต้องการที่จะพักผ่อน

453
00:55:37,799  -->  00:55:38,799
แน่นอน.

454
00:55:39,291  -->  00:55:40,376
[ไอ]

455
00:55:40,805  -->  00:55:41,841
คุณสบายดีไหม?

456
00:55:41,866  -->  00:55:43,617
ฉันคิดว่าฉันมีบางอย่างติดอยู่ในลำคอ

457
00:55:44,084  -->  00:55:45,669
ฉันจะเอาน้ำมาให้นะที่รัก

458
00:55:45,973  -->  00:55:46,973
ตกลง.

459
00:55:52,297  -->  00:55:53,297
ลูซี่.

460
00:55:59,373  -->  00:56:00,373
ลูซี่.

461
00:56:02,549  -->  00:56:03,800
เราคุยกันได้ไหม?

462
00:56:05,259  -->  00:56:06,302
เพื่ออะไร?

463
00:56:06,913  -->  00:56:07,913
ไม่ต้องกังวล.

464
00:56:08,108  -->  00:56:09,568
แองจี้จะไม่ทราบ

465
00:56:12,058  -->  00:56:13,392
ฉันอยากจะขอโทษ

466
00:56:14,763  -->  00:56:16,473
คืนนั้นฉันเมาเกินไป

467
00:56:17,701  -->  00:56:18,744
ฉันขอโทษ.

468
00:56:21,709  -->  00:56:22,710
ดี.

469
00:56:23,054  -->  00:56:24,597
ฉันจะเล่นด้วย

470
00:56:26,300  -->  00:56:28,803
คุณเคยมีประสบการณ์เรื่อง Threesome หรือไม่?

471
00:56:30,458  -->  00:56:31,458
สามคนเหรอ?

472
00:56:33,095  -->  00:56:34,596
ยัง. ทำไม

473
00:56:35,866  -->  00:56:37,826
คุณต้องการที่จะสัมผัสมัน?

474
00:56:39,444  -->  00:56:41,101
นั่นเป็นประสบการณ์ที่แตกต่าง

475
00:56:42,864  -->  00:56:44,783
แน่นอน. อีกคนคือใคร?

476
00:56:47,452  -->  00:56:48,452
แองจี้.

477
00:56:48,616  -->  00:56:49,616
อะไร

478
00:56:50,625  -->  00:56:51,625
ทำไม

479
00:56:51,836  -->  00:56:52,920
คุณไม่ต้องการเหรอ?

480
00:56:53,684  -->  00:56:54,684
ฉันทำ.

481
00:56:55,296  -->  00:56:56,296
แต่...

482
00:56:58,314  -->  00:56:59,940
แองจี้อาจไม่เห็นด้วย

483
00:57:01,899  -->  00:57:03,067
คุณจะปิดตาเธอ

484
00:57:03,092  -->  00:57:05,636
ทำให้เธอคิดว่ามันเป็นแค่คุณสองคนด้วยกัน

485
00:57:05,833  -->  00:57:07,084
แค่คุณสองคนมีเซ็กส์กัน

486
00:57:09,437  -->  00:57:10,437
ลองคิดดูสิ

487
01:08:36,178  -->  01:08:37,178
ที่รัก?

488
01:08:47,064  -->  01:08:48,064
ที่รัก?

489
01:08:51,713  -->  01:08:52,713
เฮ้ที่รัก

490
01:08:53,547  -->  01:08:54,924
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?

491
01:08:58,915  -->  01:08:59,915
ทำไม

492
01:09:00,432  -->  01:09:02,059
คุณไม่ชอบมันเหรอ?

493
01:09:02,516  -->  01:09:03,851
คุณน่าทึ่งมาก

494
01:09:05,060  -->  01:09:07,700
นั่นเป็นครั้งแรกที่คุณมอบประสบการณ์ดีๆ ให้ฉัน

495
01:09:10,275  -->  01:09:11,443
ขอบคุณนะที่รัก

496
01:09:12,145  -->  01:09:14,189
ฉันรู้สึกว่าฉันรักคุณมากยิ่งขึ้นในขณะนี้

497
01:09:15,028  -->  01:09:16,196
ฉันรักคุณ.

498
01:09:20,841  -->  01:09:21,842
ฉันเสียใจ.

499
01:09:23,141  -->  01:09:24,141
ทำไมล่ะที่รัก?

500
01:09:24,599  -->  01:09:25,934
ทำไมคุณถึงขอโทษ?

501
01:09:31,340  -->  01:09:32,507
ไม่ใช่ฉันที่รัก

502
01:09:34,575  -->  01:09:36,410
ลูซี่ปล่อยให้ผู้ชายอีกคนเข้ามา

503
01:09:38,168  -->  01:09:39,627
เขาคือคนที่คุณมีเพศสัมพันธ์ด้วย

504
01:09:40,004  -->  01:09:41,004
ไม่ใช่ฉัน.

505
01:09:47,814  -->  01:09:49,608
ฉันเสียใจ. ฉันขอโทษ.

506
01:09:50,390  -->  01:09:52,350
- คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร? - ฉันเสียใจ.

507
01:09:52,419  -->  01:09:54,046
ทำไมคุณถึงปล่อยให้มันเกิดขึ้น?

508
01:09:54,071  -->  01:09:55,614
ให้ตายเถอะ นีล

509
01:09:56,673  -->  01:09:59,134
คุณละเมิดฉัน!

510
01:09:59,159  -->  01:10:00,786
คุณทั้งคู่ไร้ค่า

511
01:10:01,261  -->  01:10:02,512
คุณละเมิดฉัน

512
01:10:02,537  -->  01:10:03,914
ประณามคุณทั้งสอง

513
01:10:04,331  -->  01:10:05,499
- ประณามคุณทั้งสอง! - ฉันเสียใจ.

514
01:10:05,524  -->  01:10:07,725
- คุณละเมิดฉัน - ฉันเสียใจ.

515
01:10:10,173  -->  01:10:12,114
คุณละเมิดฉัน

516
01:10:12,695  -->  01:10:14,363
ให้ตายเถอะ

517
01:10:19,231  -->  01:10:20,774
คุณสัตว์ประหลาด!

518
01:10:21,249  -->  01:10:22,249
แองจี้...

519
01:10:44,897  -->  01:10:46,982
ฉันจะไม่ให้อภัยคุณสำหรับสิ่งที่คุณทำ

520
01:10:50,686  -->  01:10:52,145
เราคุยกันเรื่องนั้นแล้วไม่ใช่เหรอ?

521
01:10:52,170  -->  01:10:53,297
แต่ไม่ใช่กับผู้ชายคนนั้น

522
01:10:53,611  -->  01:10:54,737
คุณอีตัว!

523
01:10:55,190  -->  01:10:56,274
คุณมันผีสางเทวดา!

524
01:11:04,386  -->  01:11:06,930
ฉันไม่ได้แค่นอนร่วมกับใคร

525
01:11:07,898  -->  01:11:09,483
ฉันเลือกคนที่ฉันต้องการ

526
01:11:10,319  -->  01:11:11,319
แต่คุณล่ะ?

527
01:11:12,220  -->  01:11:14,430
แม้ว่าคนที่คุณต้องการจะปฏิเสธก็ตาม

528
01:11:15,468  -->  01:11:16,928
คุณบังคับตัวเองกับพวกเขา

529
01:11:17,916  -->  01:11:19,236
แล้วพวกเราคนไหนคือนิมโฟ?

530
01:11:21,919  -->  01:11:22,919
สกรูคุณ!

531
01:11:25,998  -->  01:11:26,998
ไอ้สารเลว!

532
01:11:27,671  -->  01:11:29,047
คุณข่มขืนฉันนีล

533
01:11:30,330  -->  01:11:31,418
ไอ้เวร!

534
01:11:35,703  -->  01:11:36,703
ออกไป.

535
01:11:39,220  -->  01:11:40,263
ออกไป!

536
01:11:55,025  -->  01:11:56,025
ตอนนี้เราเท่ากันแล้ว