1
00:00:07,720 --> 00:00:09,000
<i>In just two weeks,</i>

2
00:00:09,080 --> 00:00:12,000
<i>the German army storms 
France and Belgium,</i>

3
00:00:12,720 --> 00:00:15,720
<i>pushing hundreds of thousands 
of English and French soldiers</i>

4
00:00:15,800 --> 00:00:17,560
<i>to the sea at Dunkirk.</i>

5
00:00:19,600 --> 00:00:21,880
They revolutionized the war.

6
00:00:21,960 --> 00:00:25,720
They realized 
that speed is the key,

7
00:00:25,800 --> 00:00:28,880
so they created fast armored units.

8
00:00:31,800 --> 00:00:35,440
I use tanks with new radio technology

9
00:00:35,520 --> 00:00:38,240
And Luftwaffe support. That's the novelty.

10
00:00:40,720 --> 00:00:43,160
<i>Brutal aerial bombardment ...</i>

11
00:00:44,960 --> 00:00:46,520
<i>tanks that move fast</i>

12
00:00:47,520 --> 00:00:49,640
<i>And a superhuman infantry.</i>

13
00:00:49,920 --> 00:00:53,360
<i>We're talking about Blitzkrieg, the lightning war.</i>

14
00:00:53,440 --> 00:00:56,160
Blitzkrieg ?? ?? it means speed.

15
00:00:56,240 --> 00:00:57,280
Maneuvering war.

16
00:00:57,480 --> 00:01:00,840
A campaign based 
on quick and decisive attacks.

17
00:01:02,800 --> 00:01:04,400
<i>Blitzkrieg is one of the most</i>

18
00:01:04,480 --> 00:01:07,360
<i>fascinating events 
of World War II.</i>

19
00:01:16,240 --> 00:01:18,960
<i>Rare recordings from around the world,</i>

20
00:01:19,040 --> 00:01:23,160
<i>professionally restored color, 
tell the story</i>

21
00:01:23,240 --> 00:01:25,480
<i>as you have never heard it before.</i>

22
00:01:30,040 --> 00:01:34,200
<i>After the defeat in the First World War, the 
Germans were proud and fierce</i>

23
00:01:34,280 --> 00:01:36,080
<i>they are deeply humiliated.</i>

24
00:01:36,600 --> 00:01:39,200
<i>The enslaving terms 
of the Treaty of Versailles</i>

25
00:01:39,320 --> 00:01:41,080
<i>I put salt on the wound.</i>

26
00:01:41,440 --> 00:01:43,360
<i>World industrial power</i>

27
00:01:43,480 --> 00:01:47,120
<i>It is limited to an army 
of 100,000 soldiers</i>

28
00:01:47,600 --> 00:01:49,360
<i>He's losing territory.</i>

29
00:01:54,520 --> 00:01:57,960
The Germans feel constrained 
by the Treaty of Versailles,

30
00:01:58,040 --> 00:02:01,320
which says that the Germans are guilty

31
00:02:01,400 --> 00:02:02,880
the beginning of the war.

32
00:02:05,520 --> 00:02:09,200
Many Germans were outraged

33
00:02:09,280 --> 00:02:11,680
the provisions of the 
Treaty of Versailles,

34
00:02:11,760 --> 00:02:14,480
the reduction of the army 
to 100,000 soldiers,

35
00:02:14,560 --> 00:02:17,280
loss of territory 
and repairs

36
00:02:17,360 --> 00:02:20,920
which were known to have 
devastating economic consequences.

37
00:02:21,000 --> 00:02:24,600
They objected because they were insinuating

38
00:02:24,680 --> 00:02:27,360
that Germany was responsible 
for World War I.

39
00:02:27,440 --> 00:02:29,000
And that was the punishment.

40
00:02:31,720 --> 00:02:34,200
<i>How can their powerful nation be defeated?</i>

41
00:02:34,600 --> 00:02:38,480
<i>And why are they forced to cede territory 
to more insignificant countries?</i>

42
00:02:40,600 --> 00:02:43,200
Territorial losses are significant.

43
00:02:43,280 --> 00:02:47,080
In the East, they are losing territory 
to the Poles and the Czechs

44
00:02:47,400 --> 00:02:49,960
And they are obliged
to demilitarize the islands

45
00:02:50,040 --> 00:02:52,360
so as not to be launching ramps 
for a new invasion

46
00:02:52,440 --> 00:02:53,640
of Belgium and France.

47
00:02:54,640 --> 00:02:58,000
<i>Enraged by hatred, a populist demagogue</i>

48
00:02:58,080 --> 00:03:02,160
<i>He takes advantage of the wounded pride of the Germans 
and promises to recover</i>

49
00:03:02,240 --> 00:03:03,320
<i>what was lost.</i>

50
00:03:03,880 --> 00:03:08,000
<i>Adolf Hitler and the Nazi Party 
began to become popular with the masses.</i>

51
00:03:08,440 --> 00:03:11,360
<i>The Germans see him as a savior,</i>

52
00:03:11,520 --> 00:03:14,520
<i>a man who will regain lost greatness.</i>

53
00:03:16,040 --> 00:03:19,400
After the promotion of the 
Treaty of Versailles,

54
00:03:19,480 --> 00:03:22,240
most Germans felt

55
00:03:22,800 --> 00:03:25,760
that the stipulated measures were 
unnecessarily draconian,

56
00:03:25,840 --> 00:03:30,360
both the surrender of territory 
and reparations for war.

57
00:03:30,480 --> 00:03:32,600
Treaty of Versailles

58
00:03:32,680 --> 00:03:36,840
blamed Germany for 
World War I, most citizens

59
00:03:36,920 --> 00:03:39,640
considering that they are no 
more guilty than others.

60
00:03:39,720 --> 00:03:41,360
That poisoned them.

61
00:03:50,400 --> 00:03:53,360
Hitler declares that the Germans are suffering

62
00:03:53,440 --> 00:03:56,440
of 
deep political and economic insecurity .

63
00:03:56,680 --> 00:03:59,400
Most need a unitary spirit

64
00:03:59,480 --> 00:04:02,800
And economic security 
on which to rely.

65
00:04:03,120 --> 00:04:06,080
The Nazis give them this by talking

66
00:04:06,200 --> 00:04:09,920
about the involvement of the state in all 
areas to create jobs.

67
00:04:10,000 --> 00:04:12,280
In the construction of highways 
and all that.

68
00:04:12,440 --> 00:04:17,960
At the beginning of the Hitler era, most 
Germans considered it a success.

69
00:04:18,720 --> 00:04:20,800
Hitler reuºeºte sane eliminate

70
00:04:21,520 --> 00:04:25,920
the clauses of the Treaty of Versailles 
step by step.

71
00:04:28,760 --> 00:04:32,400
<i>By violating the treaty, 
Hitler consolidates his army</i>

72
00:04:32,480 --> 00:04:34,680
<i>It tests the tolerance of the allies</i>

73
00:04:35,000 --> 00:04:38,640
<i>convinced that no one wants 
to start another war.</i>

74
00:04:40,200 --> 00:04:44,040
<i>In 1935, he
introduced compulsory military service</i>

75
00:04:44,600 --> 00:04:47,640
<i>And the following year, he set 
out again for the Rhineland</i>

76
00:04:47,920 --> 00:04:49,880
<i>with 30,000 soldiers.</i>

77
00:04:51,640 --> 00:04:53,680
Hitler's long-term plan

78
00:04:53,760 --> 00:04:57,640
is to strengthen its position in Europe,

79
00:04:57,720 --> 00:05:00,760
defeat of Western powers, 
France and Britain

80
00:05:00,840 --> 00:05:02,880
to then 
turn your attention to the East,

81
00:05:02,960 --> 00:05:05,640
territories they consider 
suitable for German expansion.

82
00:05:06,040 --> 00:05:09,280
A place where the German population 
can expand,

83
00:05:09,440 --> 00:05:13,560
can gather resources 
and defeat the Bolshevik monster,

84
00:05:13,640 --> 00:05:16,520
which he considers
the deadly enemy of fascism.

85
00:05:20,680 --> 00:05:23,600
<i>When the Nazis 
shamelessly enter Austria,</i>

86
00:05:23,680 --> 00:05:25,760
<i>on 12 March 1938,</i>

87
00:05:26,120 --> 00:05:29,440
<i>they are received 
with open arms by the Austrians.</i>

88
00:05:31,800 --> 00:05:34,520
<i>Western allies are doing nothing.</i>

89
00:05:35,960 --> 00:05:39,360
Western allies stood with their hands on their chests.

90
00:05:39,600 --> 00:05:42,240
One of the reasons was that they believed

91
00:05:42,320 --> 00:05:44,920
that the Austrians probably wanted 
to ally with the Germans,

92
00:05:45,000 --> 00:05:46,640
that is, they were not obliged.

93
00:05:51,440 --> 00:05:54,760
Violation of the Treaty of Versailles 
is a serious matter,

94
00:05:55,360 --> 00:05:57,080
but the allies did not react.

95
00:05:57,960 --> 00:06:02,000
Many believe that Germany 
has been humiliated enough

96
00:06:02,400 --> 00:06:05,360
by the Treaty of Versailles.

97
00:06:05,440 --> 00:06:09,080
They understand that Germany wants 
to be a major player again.

98
00:06:09,840 --> 00:06:14,000
On the other hand, the allied countries 
do not want to risk a new war.

99
00:06:14,280 --> 00:06:17,640
They know from World War I 
that a war means

100
00:06:17,920 --> 00:06:22,680
Thousands, even millions of victims 
want to avoid this.

101
00:06:25,000 --> 00:06:27,360
<i>Austria is now in German hands,</i>

102
00:06:27,520 --> 00:06:31,880
<i>Hitler makes public his goal 
of incorporating areas of Czechoslovakia</i>

103
00:06:32,200 --> 00:06:34,520
<i>in the growing territory of Germany.</i>

104
00:06:35,000 --> 00:06:38,240
<i>It is a country rich in natural resources, 
such as iron.</i>

105
00:06:39,280 --> 00:06:44,400
<i>The statements alarm the allies, 
but they still want to avoid conflict.</i>

106
00:06:48,760 --> 00:06:50,680
<i>In September 1938,</i>

107
00:06:50,840 --> 00:06:53,320
<i>British Prime Minister 
Neville Chamberlain</i>

108
00:06:53,400 --> 00:06:55,560
<i>goes to Germany three times</i>

109
00:06:55,880 --> 00:06:59,760
<i>hoping to persuade Hitler 
not to invade Czechoslovakia.</i>

110
00:07:00,400 --> 00:07:01,560
I kept saying:

111
00:07:03,480 --> 00:07:05,560
If you fail the first time,

112
00:07:06,000 --> 00:07:08,480
don't give up. ??

113
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
That's what I do.

114
00:07:12,760 --> 00:07:13,840
<i>On the third visit,</i>

115
00:07:14,320 --> 00:07:17,640
<i>joins French Prime Minister 
Edouard Daladier</i>

116
00:07:17,720 --> 00:07:19,880
<i>And to Benito Mussolini,</i>

117
00:07:19,960 --> 00:07:22,880
<i>at the so-called Munich Conference.</i>

118
00:07:23,680 --> 00:07:26,880
<i>They agreed with Hitler 
to annex Germany</i>

119
00:07:26,960 --> 00:07:30,360
<i>The region of the South, where 
German is spoken, but don't try</i>

120
00:07:30,440 --> 00:07:32,600
<i>to invade the rest of Czechoslovakia.</i>

121
00:07:33,720 --> 00:07:38,080
<i>The next morning, Chamberlain 
signs a separate agreement with Hitler.</i>

122
00:07:38,160 --> 00:07:41,240
<i>a peace agreement 
between Great Britain and Germany.</i>

123
00:07:42,520 --> 00:07:44,880
<i>Chamberlain is greeted like a hero.</i>

124
00:07:46,480 --> 00:07:49,720
Chamberlain returns 
to London's Heston Airport

125
00:07:49,840 --> 00:07:52,360
waving this document 
and talking about peace.

126
00:07:52,720 --> 00:07:56,600
It is a separate agreement 
that he has personally made

127
00:07:56,840 --> 00:07:57,840
with Hitler.

128
00:08:04,240 --> 00:08:05,240
Last morning,

129
00:08:06,200 --> 00:08:08,920
I had another discussion

130
00:08:09,560 --> 00:08:11,600
with German Chancellor Herr Hitler.

131
00:08:13,080 --> 00:08:14,440
This is the paper

132
00:08:15,520 --> 00:08:19,240
which we both signed.

133
00:08:22,800 --> 00:08:24,960
He avoided war. Undoubtedly

134
00:08:25,040 --> 00:08:27,640
that Hitler could not wait

135
00:08:27,720 --> 00:08:29,840
to enter into force in Czechoslovakia.

136
00:08:29,920 --> 00:08:30,960
This was avoided.

137
00:08:31,840 --> 00:08:34,200
We consider the agreement signed last night

138
00:08:34,760 --> 00:08:39,000
And the Anglo-German Naval Agreement
as a wish

139
00:08:39,080 --> 00:08:43,160
of our peoples 
to never fight again.

140
00:08:45,360 --> 00:08:47,480
<i>While Chamberlain was giving the speech,</i>

141
00:08:47,560 --> 00:08:51,280
<i>German forces are preparing 
to enter the Southern Region.</i>

142
00:08:52,200 --> 00:08:56,720
<i>In March 1939, 
Hitler invaded the rest of Czechoslovakia.</i>

143
00:08:57,280 --> 00:09:00,680
<i>It is clear that Hitler's plan 
is not just to regain territory,</i>

144
00:09:01,320 --> 00:09:04,520
<i>but also the expansion of 
Germany's borders to the east.</i>

145
00:09:05,960 --> 00:09:10,160
Hitler's desire is to create 
a huge German empire

146
00:09:10,240 --> 00:09:12,120
in Central and Eastern Europe.

147
00:09:12,200 --> 00:09:15,680
Are they ready for war?
It will continue to force

148
00:09:15,760 --> 00:09:17,800
slowly and surely, one after another,

149
00:09:17,880 --> 00:09:20,800
These important countries, 
Austria, Czechoslovakia

150
00:09:20,880 --> 00:09:23,680
they will begin to give in, and he will be able to

151
00:09:23,840 --> 00:09:26,280
to build this new huge empire,

152
00:09:26,360 --> 00:09:28,720
a vital space for the German people.

153
00:09:30,200 --> 00:09:32,800
<i>France and the United Kingdom are worried</i>

154
00:09:32,880 --> 00:09:35,160
<i>that 
Hitler's next move would be Poland.</i>

155
00:09:35,600 --> 00:09:37,400
<i>So they put their foot in the door.</i>

156
00:09:37,480 --> 00:09:40,920
<i>If Hitler invades Poland, 
they will declare war.</i>

157
00:09:42,280 --> 00:09:43,400
<i>Hitler now-in creed.</i>

158
00:09:45,160 --> 00:09:48,840
<i>The German chancellor is more concerned 
with the reaction</i>

159
00:09:48,920 --> 00:09:50,720
<i>his enemies, the Soviets.</i>

160
00:09:52,760 --> 00:09:57,080
<i>In August 1939, Hitler declared 
a non-aggression pact</i>

161
00:09:57,160 --> 00:10:00,200
<i>with his ideological enemy, Stalin,</i>

162
00:10:00,280 --> 00:10:03,000
<i>in which they decide not to attack each other.</i>

163
00:10:03,400 --> 00:10:08,000
<i>While Western allies are struggling 
to understand this strange alliance,</i>

164
00:10:08,400 --> 00:10:12,280
<i>on September 1, the two countries 
reveal their intentions</i>

165
00:10:12,560 --> 00:10:15,480
<i>when Hitler invades western Poland.</i>

166
00:10:19,520 --> 00:10:24,040
<i>The Polish army, on horseback,
cannot withstand German tanks,</i>

167
00:10:24,120 --> 00:10:25,760
<i>but they are brave opponents.</i>

168
00:10:26,560 --> 00:10:30,880
<i>In 16 days, the Soviet Union 
invades Poland</i>

169
00:10:30,960 --> 00:10:32,160
<i>from the east.</i>

170
00:10:34,160 --> 00:10:35,880
It's a cynical deal.

171
00:10:36,120 --> 00:10:39,160
The Russians will have free hand 
and part of the eastern area,

172
00:10:39,240 --> 00:10:41,480
including the recovery 
of lost territories

173
00:10:41,560 --> 00:10:42,920
in the First World War.

174
00:10:43,080 --> 00:10:45,120
And the Germans will have

175
00:10:45,200 --> 00:10:48,160
free hand to invade Poland

176
00:10:48,240 --> 00:10:51,360
without fear that the Russians will retaliate.

177
00:10:51,440 --> 00:10:54,760
In fact, they had made a deal 
to divide the country among themselves.

178
00:10:57,000 --> 00:11:01,280
<i>Keeping his word, 
on September 3, 1939</i>

179
00:11:01,480 --> 00:11:04,480
<i>Britain and France 
declare war on Germany.</i>

180
00:11:04,600 --> 00:11:07,400
<i>Hitler was taken by surprise.</i>

181
00:11:09,200 --> 00:11:11,440
When he hears that Marie Britain

182
00:11:11,520 --> 00:11:14,360
He declared war on him 
in particular, he was shocked

183
00:11:14,440 --> 00:11:16,680
And a counselor asks himself: 
?? What's next ???

184
00:11:16,760 --> 00:11:19,880
He never believed

185
00:11:20,080 --> 00:11:24,520
that these countries were declaring war 
on him because of a region in Eastern Europe.

186
00:11:31,600 --> 00:11:32,600
<i>The next day,</i>

187
00:11:32,960 --> 00:11:36,520
<i>troops from the British Expeditionary Forces</i>

188
00:11:36,960 --> 00:11:38,320
<i>I'm leaving for France</i>

189
00:11:38,880 --> 00:11:41,960
<i>to join the most powerful 
army in the world.</i>

190
00:11:43,040 --> 00:11:44,760
<i>They're going to the Belgian border,</i>

191
00:11:45,280 --> 00:11:47,840
<i>where they are preparing 
for the German attack.</i>

192
00:11:49,320 --> 00:11:52,120
<i>Percy Taylor Beaton, 
soldier in the Royal Geniuses,</i>

193
00:11:52,240 --> 00:11:55,440
<i>was called to London 
and boarded a ship,</i>

194
00:11:55,520 --> 00:11:58,000
<i>to Cherbourg, France.</i>

195
00:11:59,320 --> 00:12:01,480
People cheered and cheered.

196
00:12:01,560 --> 00:12:04,360
The soldiers were led with tears in their eyes.

197
00:12:04,840 --> 00:12:07,680
People cheered us on the streets 
when they saw us,

198
00:12:07,800 --> 00:12:09,840
when I left Bethnal Green.

199
00:12:09,960 --> 00:12:11,840
Thousands came,

200
00:12:11,920 --> 00:12:13,720
they led us and cheered us on.

201
00:12:14,920 --> 00:12:17,040
I don't think they understood what war meant.

202
00:12:17,120 --> 00:12:19,000
They thought it would pass.

203
00:12:20,520 --> 00:12:24,240
Once you arrive in France, 
at first it was like a vacation.

204
00:12:24,320 --> 00:12:26,000
One in which we stumbled.

205
00:12:32,200 --> 00:12:34,440
<i>In reality, Hitler is unprepared</i>

206
00:12:34,520 --> 00:12:37,240
<i>to fight 
with the British and French armies.</i>

207
00:12:37,760 --> 00:12:41,560
<i>His army defeats the Poles 
in over 20 days.</i>

208
00:12:43,000 --> 00:12:46,960
<i>Polish soldiers beat 
Hitler's army</i>

209
00:12:47,320 --> 00:12:49,440
<i>And they have lost a substantial number</i>

210
00:12:49,520 --> 00:12:51,000
<i>of tanks.</i>

211
00:12:53,040 --> 00:12:57,680
It is clear
that Germany is not ready for war.

212
00:12:58,640 --> 00:13:04,520
The German army has tanks 
and tank divisions,

213
00:13:04,600 --> 00:13:07,040
but it represents a small part 
of the Wehrmacht.

214
00:13:15,360 --> 00:13:20,160
We have no well-trained soldiers, 
no supplies or ammunition.

215
00:13:20,800 --> 00:13:24,280
Poland has been proof 
that we may not be able to

216
00:13:24,600 --> 00:13:27,720
to fight against a real army, 
as France had.

217
00:13:27,800 --> 00:13:31,240
France has the most trained 
and equipped army in Europe.

218
00:13:31,720 --> 00:13:33,520
How can we Germans ...

219
00:13:34,760 --> 00:13:35,600
to win?

220
00:13:35,680 --> 00:13:37,480
No way. We'll lose.

221
00:13:41,440 --> 00:13:44,480
In reality, the Wehrmacht is an army

222
00:13:44,880 --> 00:13:48,360
which will become dependent
on horses for transportation

223
00:13:48,560 --> 00:13:49,920
And for all logistics.

224
00:13:50,360 --> 00:13:55,280
Only 10% of German divisions 
are motorized.

225
00:14:03,360 --> 00:14:06,200
<i>The French army has 
formidable artillery</i>

226
00:14:06,440 --> 00:14:09,640
<i>And over 3,000 tanks 
on the northeast front,</i>

227
00:14:09,880 --> 00:14:12,400
<i>800 more than the Germans.</i>

228
00:14:13,440 --> 00:14:15,680
<i>Although he faces 
a weakened Germany</i>

229
00:14:15,760 --> 00:14:18,680
<i>And they have an obvious military advantage,</i>

230
00:14:19,040 --> 00:14:22,680
<i>The Allies decide to stay put, 
not to attack.</i>

231
00:14:27,960 --> 00:14:31,080
After the outbreak of war in 1939,

232
00:14:31,160 --> 00:14:33,880
there follows a long period 
called the Strange War

233
00:14:33,960 --> 00:14:36,520
in which the Germans decide 
how to act

234
00:14:36,600 --> 00:14:38,000
ºi aliaþii aºteaptã.

235
00:14:48,520 --> 00:14:51,240
One of the reasons the Allies 
remained defensive

236
00:14:51,320 --> 00:14:53,880
is that the French had built 
an important defensive system,

237
00:14:53,960 --> 00:14:57,120
Maginot Line, on the French-German border

238
00:14:57,600 --> 00:15:01,680
to avoid the bloodshed 
of the First World War.

239
00:15:08,080 --> 00:15:12,040
<i>While the Allies wait, 
Hitler thinks about how to react.</i>

240
00:15:12,640 --> 00:15:14,840
<i>He had his eyes on the eastern area.</i>

241
00:15:14,960 --> 00:15:18,520
<i>Now, he faces 
an unexpected threat from the West.</i>

242
00:15:20,280 --> 00:15:23,240
<i>Hermann Göring and his generals
are campaigning</i>

243
00:15:23,320 --> 00:15:26,280
<i>to persuade him 
not to declare war on France,</i>

244
00:15:26,640 --> 00:15:30,360
<i>so he presents 
a plan doomed to failure.</i>

245
00:15:31,240 --> 00:15:33,720
All generals were against the war.

246
00:15:34,480 --> 00:15:38,280
They said, "Don't negotiate." Do something,

247
00:15:38,640 --> 00:15:42,400
but we can't solve the problem

248
00:15:43,160 --> 00:15:44,280
with the army. ??

249
00:15:46,800 --> 00:15:49,400
They presented Hitler with 
a timid plan of war

250
00:15:49,480 --> 00:15:51,560
And he said, What is this?

251
00:15:51,840 --> 00:15:54,520
It's the same as in 1914.

252
00:15:54,640 --> 00:15:57,440
Where are the new, innovative ideas?

253
00:15:58,120 --> 00:15:59,600
Now so more ??

254
00:16:00,280 --> 00:16:03,640
The leaders of the German army do not want war.

255
00:16:04,520 --> 00:16:06,920
At the end of 1939, their conviction

256
00:16:07,440 --> 00:16:10,120
was that Hitler was forcing the attack on France

257
00:16:10,240 --> 00:16:13,200
And that they will be defeated.

258
00:16:13,320 --> 00:16:17,000
In the First World War 
I fought for four years with France,

259
00:16:17,160 --> 00:16:20,840
with a large army, 
much better trained and lost.

260
00:16:23,440 --> 00:16:27,560
<i>The original plan made 
by Hitler's conservative generals</i>

261
00:16:27,640 --> 00:16:30,120
<i>copies the scenario 
of the First World War,</i>

262
00:16:30,200 --> 00:16:32,880
<i>the invasion of the Netherlands and northern Belgium,</i>

263
00:16:32,960 --> 00:16:34,800
<i>as well as the invasion of northern France.</i>

264
00:16:37,200 --> 00:16:40,320
<i>It is a plan that highlights 
the strengths of the Allies,</i>

265
00:16:40,400 --> 00:16:43,720
<i>specially created to end 
a disaster.</i>

266
00:16:48,000 --> 00:16:51,080
How can you make a dictator 
change his mind?

267
00:16:51,200 --> 00:16:54,720
You can't tell him he's an idiot 
and that he has to negotiate.

268
00:16:55,800 --> 00:16:58,920
But if you convince him,

269
00:16:59,360 --> 00:17:03,120
From a military point of view, 
he will lose a possible war ...

270
00:17:03,640 --> 00:17:06,440
That was about their plan.

271
00:17:07,880 --> 00:17:10,480
Don't give him a plan of success.

272
00:17:11,600 --> 00:17:13,320
<i>Give a general ambitions,</i>

273
00:17:13,520 --> 00:17:17,880
<i>Erich von Manstein, a Prussian aristocrat, 
leaves the party.</i>

274
00:17:18,360 --> 00:17:22,200
<i>Suggests a plan 
with a higher chance of success.</i>

275
00:17:22,640 --> 00:17:26,680
<i>Conservative generals intervene quickly 
to shut their mouths.</i>

276
00:17:27,960 --> 00:17:31,600
Von Manstein thinks 
he could get the advantage

277
00:17:31,680 --> 00:17:35,920
quickly attacking French lines 
and disorienting the enemy.

278
00:17:36,000 --> 00:17:39,160
Attacking them at a much faster speed 
than expected

279
00:17:39,240 --> 00:17:41,160
it could make them retire

280
00:17:41,360 --> 00:17:44,320
And to completely confuse them,

281
00:17:44,480 --> 00:17:47,280
and in the confusion created 
it could advance a great deal,

282
00:17:47,360 --> 00:17:50,320
and the infantry that would come behind 
would destroy

283
00:17:50,400 --> 00:17:52,320
the French army inside.

284
00:17:57,440 --> 00:18:01,800
<i>With von Manstein's plan postponed, 
Hitler took advantage of the Strange War</i>

285
00:18:01,880 --> 00:18:05,040
<i>to get iron ore 
to make weapons.</i>

286
00:18:05,160 --> 00:18:08,240
<i>His army invades 
Denmark and southern Norway.</i>

287
00:18:08,360 --> 00:18:10,760
<i>The British immediately identify the danger.</i>

288
00:18:11,320 --> 00:18:14,040
Germany to defend its northern flank

289
00:18:14,120 --> 00:18:15,920
And access to the Baltic Sea,

290
00:18:16,000 --> 00:18:19,960
decided to invade 
Norway and Denmark,

291
00:18:20,040 --> 00:18:22,360
on April 9, 1940.

292
00:18:28,760 --> 00:18:31,280
The British retaliated

293
00:18:31,360 --> 00:18:34,240
trying to land troops in Norway.

294
00:18:38,360 --> 00:18:40,480
They will lose many precious resources

295
00:18:40,560 --> 00:18:43,800
in front of the Germans, 
iron ore and others from Norway,

296
00:18:43,880 --> 00:18:45,960
And they are obliged to prevent this.

297
00:18:48,200 --> 00:18:50,600
<i>Unprepared to retaliate,</i>

298
00:18:50,680 --> 00:18:52,960
<i>allies land troops in Norway,</i>

299
00:18:53,160 --> 00:18:56,160
<i>but their operation is 
undecided and incompetent.</i>

300
00:18:57,080 --> 00:18:59,640
<i>The Germans introduce 
their new armed forces into the game ,</i>

301
00:18:59,720 --> 00:19:01,600
<i>Luftwaffe, with great results.</i>

302
00:19:02,520 --> 00:19:06,600
<i>Stuka dive bombers 
wreak havoc on the Allies.</i>

303
00:19:10,120 --> 00:19:12,680
It's a terrible humiliation 
for Western allies,

304
00:19:12,760 --> 00:19:15,200
and by the beginning of May 1940,

305
00:19:15,440 --> 00:19:19,640
The Allies left Norway, 
which remains under German control.

306
00:19:29,920 --> 00:19:32,920
<i>Meanwhile, the 
insistent General von Manstein</i>

307
00:19:33,000 --> 00:19:36,360
<i>He finds a moment 
to present Hitler's plan.</i>

308
00:19:36,560 --> 00:19:39,080
<i>He knows he has only one chance.</i>

309
00:19:39,720 --> 00:19:42,400
Von Manstein sees an opportunity 
to change Hitler's view,

310
00:19:42,480 --> 00:19:44,400
He says, " 
We have to do something different."

311
00:19:44,480 --> 00:19:46,440
Let's do it, let's make the most of it

312
00:19:46,520 --> 00:19:48,520
armored divisions and Luftwaffe

313
00:19:48,600 --> 00:19:51,520
And let's use the element of surprise. 
Let's do something unexpected.

314
00:19:51,600 --> 00:19:54,240
Hitler supports his plan, he 
seems much bolder.

315
00:19:54,320 --> 00:19:56,840
This plan seems more likely 
to succeed quickly,

316
00:19:57,520 --> 00:20:00,960
compared to the wrong plan 
devised by the other generals.

317
00:20:04,000 --> 00:20:07,000
<i>On 10 May, the British Prime Minister,</i>

318
00:20:07,080 --> 00:20:11,160
<i>Neville Chamberlain is forced 
to resign after the failure in Norway.</i>

319
00:20:12,680 --> 00:20:15,280
<i>He is replaced by Winston Churchill.</i>

320
00:20:17,640 --> 00:20:20,280
Churchill was bold 
and had an oscillating political career,

321
00:20:20,360 --> 00:20:22,960
but he was the one in the 1930s

322
00:20:23,040 --> 00:20:25,360
he insisted on not liking 
Hitler.

323
00:20:25,440 --> 00:20:27,240
We have to hold his chest.

324
00:20:27,320 --> 00:20:30,800
Finally, Churchill is given the chance 
to lead the British into war.

325
00:20:33,920 --> 00:20:36,160
<i>In his first speech, 
in the House of Commons,</i>

326
00:20:36,280 --> 00:20:38,080
<i>new prime minister announces:</i>

327
00:20:39,480 --> 00:20:40,760
<i>I will tell the Chamber,</i>

328
00:20:41,120 --> 00:20:43,760
<i>as I said 
to members of the government ...</i>

329
00:20:45,160 --> 00:20:47,720
<i>I have nothing to offer but blood,</i>

330
00:20:47,960 --> 00:20:51,360
<i>pain, sweat and tears.</i>

331
00:21:02,080 --> 00:21:05,160
<i>The day Churchill became 
prime minister,</i>

332
00:21:05,240 --> 00:21:09,120
<i>Germany is 
devastatingly attacking Belgium and the Netherlands.</i>

333
00:21:11,360 --> 00:21:15,160
<i>German paratroopers capture
strategic bridges in the Netherlands.</i>

334
00:21:21,080 --> 00:21:23,440
<i>The Luftwaffe is bombing the airfields.</i>

335
00:21:24,680 --> 00:21:28,920
<i>Airborne troops are parachuted 
to overwhelm their smaller neighbors.</i>

336
00:21:31,440 --> 00:21:35,680
<i>It seems clear that Hitler wants to capture 
the English Channel ports</i>

337
00:21:36,000 --> 00:21:40,600
<i>And the bases from which he will be able to 
invade Britain.</i>

338
00:21:42,800 --> 00:21:45,120
Must capture the 
English Channel ports ,

339
00:21:45,240 --> 00:21:47,640
otherwise the German navy is blocked.

340
00:21:47,800 --> 00:21:50,440
They have access to the North 
and Baltic Seas , but they can't get out.

341
00:21:50,680 --> 00:21:52,560
If they have access to the ports of the Canal

342
00:21:52,640 --> 00:21:54,520
And to the French in the Atlantic,

343
00:21:54,600 --> 00:21:56,400
from there they have unrestricted access to the ocean.

344
00:21:58,120 --> 00:22:01,920
<i>The Allies are ready 
for this move and retaliate,</i>

345
00:22:02,000 --> 00:22:05,680
<i>sending the best units 
to Belgium to meet the attack.</i>

346
00:22:07,120 --> 00:22:12,160
<i>At that time, reconnaissance planes were 
sending conflicting news from the south.</i>

347
00:22:12,560 --> 00:22:17,840
<i>They reported a huge traffic jam 
on the road to the Ardennes,</i>

348
00:22:18,040 --> 00:22:21,840
<i>which stretched 
to the border with Germany.</i>

349
00:22:24,000 --> 00:22:26,160
The problem is that the French refuse to believe

350
00:22:26,240 --> 00:22:28,760
reconnaissance pilot reports.

351
00:22:29,360 --> 00:22:32,080
General Gamelin, 
Supreme Commander of the French Army,

352
00:22:32,160 --> 00:22:34,400
He says it's impossible, 
that it can't be true.

353
00:22:34,880 --> 00:22:35,960
This is ignored.

354
00:22:38,080 --> 00:22:43,160
<i>It was a huge mistake, 
von Manstein's plan was in progress.</i>

355
00:22:43,600 --> 00:22:45,240
<i>Air reconnaissance was correct.</i>

356
00:22:45,720 --> 00:22:49,080
<i>The Germans had gathered 
at the foot of the Ardennes</i>

357
00:22:49,160 --> 00:22:52,640
<i>And now I pass through the woods 
and over the river Meuse,</i>

358
00:22:52,720 --> 00:22:54,240
<i>from the border with France.</i>

359
00:22:55,520 --> 00:22:57,400
The French had small units

360
00:22:57,480 --> 00:23:00,160
on the river Meuse, near the Ardennes, 
because they did not expect it

361
00:23:00,240 --> 00:23:01,400
Be attacked there.

362
00:23:03,760 --> 00:23:06,440
<i>Invasion of the Netherlands and Belgium</i>

363
00:23:06,520 --> 00:23:09,760
<i>it was intended to attract 
allies to the north.</i>

364
00:23:10,600 --> 00:23:13,320
He wanted to attract the elite of the allied armies

365
00:23:13,400 --> 00:23:17,480
in the north of France, 
in Belgium and in the south of the Netherlands,

366
00:23:17,560 --> 00:23:19,360
and the main attack, through the Ardennes,

367
00:23:19,440 --> 00:23:21,360
to surround them and cut off their retreat.

368
00:23:24,120 --> 00:23:27,880
It's a clever plan.
They will surround them in Belgium.

369
00:23:27,960 --> 00:23:32,840
They will attack through the Ardennes, 
through this difficult relief.

370
00:23:32,920 --> 00:23:37,520
They will cross the Meuse River, 
then advance to the English Channel

371
00:23:37,600 --> 00:23:41,120
They will be surrounded 
by the British Expeditionary Forces

372
00:23:41,200 --> 00:23:43,400
And the French army in Belgium.

373
00:23:44,560 --> 00:23:48,280
They will take the Allies by surprise.

374
00:23:48,360 --> 00:23:51,320
The element of surprise is 
always an essential element

375
00:23:51,400 --> 00:23:53,160
in winning a war.

376
00:24:01,320 --> 00:24:05,600
<i>The operation will use time, 
speed and boldness</i>

377
00:24:05,800 --> 00:24:09,160
<i>to compensate for the
inferiority of the German infantry.</i>

378
00:24:12,880 --> 00:24:15,960
Use the latest technologies.

379
00:24:16,040 --> 00:24:18,440
It promises a quick victory.

380
00:24:18,800 --> 00:24:22,040
The impression is that not 
only will the French army defeat ,

381
00:24:22,120 --> 00:24:24,600
but it will annihilate the entire British army.

382
00:24:25,680 --> 00:24:27,920
<i>The new British Prime Minister, Churchill,</i>

383
00:24:28,000 --> 00:24:32,360
<i>He lives a nightmare 
as German tanks parade</i>

384
00:24:32,440 --> 00:24:35,320
<i>to the city of Sedan, on the French border.</i>

385
00:24:37,960 --> 00:24:40,880
<i>If the French had taken 
air reconnaissance seriously ,</i>

386
00:24:41,480 --> 00:24:44,120
<i>the German army would have been in their hands.</i>

387
00:24:44,760 --> 00:24:47,880
<i>Military traffic jams acted 
like German artillery</i>

388
00:24:47,960 --> 00:24:49,680
<i>be very vulnerable.</i>

389
00:24:51,920 --> 00:24:55,920
The traffic jam reaches 
colossal dimensions.

390
00:24:56,000 --> 00:24:58,640
French reconnaissance aircraft 
notice this.

391
00:24:58,720 --> 00:25:02,080
At that time, it would have been possible

392
00:25:02,160 --> 00:25:04,720
to organize all the 
French and English bombers

393
00:25:04,800 --> 00:25:05,800
And to attack them.

394
00:25:05,840 --> 00:25:07,960
It would have stopped the German advance

395
00:25:08,040 --> 00:25:10,600
He would have ended his war. 
Everything that followed would have been avoided.

396
00:25:10,680 --> 00:25:12,760
I get angry every time 
I think about it.

397
00:25:12,840 --> 00:25:15,600
They missed a major opportunity.

398
00:25:19,120 --> 00:25:21,200
<i>The Germans make the most of it,</i>

399
00:25:21,280 --> 00:25:23,360
<i>in an amazing demonstration of speed.</i>

400
00:25:23,800 --> 00:25:28,560
<i>Before the French retaliate, the 
Germans advance on the city of Sedan.</i>

401
00:25:29,520 --> 00:25:33,920
<i>Infantry, armor and artillery show 
unusual resistance,</i>

402
00:25:34,160 --> 00:25:36,520
<i>overcoming all enemy defense.</i>

403
00:25:36,680 --> 00:25:40,200
<i>Almost without stopping, 
they reach the Sedan in three days.</i>

404
00:25:40,280 --> 00:25:44,520
<i>Many German soldiers have not slept 
since the beginning of the operation.</i>

405
00:25:44,800 --> 00:25:47,160
<i>The French can't believe their eyes.</i>

406
00:25:48,400 --> 00:25:52,040
<i>German tanks enter the Sedan 
without opposition.</i>

407
00:25:52,280 --> 00:25:55,480
<i>The French defense is suddenly confronted</i>

408
00:25:55,560 --> 00:25:58,440
<i>with 60,000 Germans</i>

409
00:25:58,520 --> 00:26:03,360
<i>in 22,000 vehicles and 850 tanks.</i>

410
00:26:03,440 --> 00:26:05,480
<i>After three days of march,</i>

411
00:26:05,600 --> 00:26:07,800
<i>the Germans are not going to stop.</i>

412
00:26:08,360 --> 00:26:12,120
<i>I am preparing to cross the 
river Meuse in three places.</i>

413
00:26:15,480 --> 00:26:19,520
<i>The plan is an example of </i>
<i>a</i> Bewegungskrieg <i>textbook</i> ,

414
00:26:19,880 --> 00:26:23,720
<i>a maneuver war for which the Germans 
are well known.</i>

415
00:26:26,760 --> 00:26:29,280
<i>Its architect is Heinz Guderian,</i>

416
00:26:29,520 --> 00:26:32,680
<i>a general who knows 
how to combine new technology</i>

417
00:26:32,760 --> 00:26:35,480
<i>with the traditional 
German war tactics ,</i>

418
00:26:35,840 --> 00:26:38,520
<i>attacking and overwhelming the enemy,</i>

419
00:26:38,760 --> 00:26:40,960
<i>then encircle it 
before it can react.</i>

420
00:26:44,080 --> 00:26:46,520
Guderian is very skilled

421
00:26:46,760 --> 00:26:52,040
the use of new methods of combat, the 
Luftwaffe as an air artillery,

422
00:26:52,120 --> 00:26:56,680
new mobile equipment, 
trucks, mobile artillery

423
00:26:56,760 --> 00:27:00,280
And, of course, tanks, armored vehicles 
and new radio technology.

424
00:27:01,360 --> 00:27:04,320
<i>The Supreme Commander of the French Army, 
Maurice Gamelin</i>

425
00:27:04,400 --> 00:27:07,440
<i>orders that the Sedan be defended 
at all costs,</i>

426
00:27:08,000 --> 00:27:11,200
<i>but he prepared his troops 
for another war of attrition,</i>

427
00:27:11,280 --> 00:27:12,960
<i>as in the First World War.</i>

428
00:27:13,440 --> 00:27:16,000
When there is a need 
for troops to be mobile,

429
00:27:16,080 --> 00:27:17,360
I don't know how to proceed.

430
00:27:17,920 --> 00:27:20,960
<i>Nobody expects 
the nightmare that will follow.</i>

431
00:27:22,720 --> 00:27:27,360
<i>Waves of dive bombers 
attack the French defense.</i>

432
00:27:28,400 --> 00:27:31,280
<i>Almost no hopper is hit directly</i>

433
00:27:31,520 --> 00:27:33,720
<i>And only 56 people die,</i>

434
00:27:34,040 --> 00:27:35,680
<i>but the psychological effect</i>

435
00:27:35,760 --> 00:27:40,960
<i>the 
sound of bombers and the sound of bombs is devastating.</i>

436
00:27:41,440 --> 00:27:42,720
These German attacks

437
00:27:43,240 --> 00:27:46,240
They are absolutely catastrophic 
for the French defense.

438
00:27:46,560 --> 00:27:48,200
It quickly becomes obvious

439
00:27:48,280 --> 00:27:51,320
that the morale of the French 
is destroyed by these attacks

440
00:27:51,560 --> 00:27:56,320
And that they fail 
to counterattack properly.

441
00:27:57,560 --> 00:28:00,480
My conclusion is that this is the 
legacy of World War I.

442
00:28:00,560 --> 00:28:05,160
Those long years of wear and tear 
in which they died

443
00:28:05,240 --> 00:28:07,640
Extraordinarily many French people
have left their mark

444
00:28:07,720 --> 00:28:10,720
on the next generation 
who doesn't want to go through that anymore.

445
00:28:13,200 --> 00:28:17,280
<i>Following the confusion, the 
German infantry crossed the Meuse.</i>

446
00:28:17,360 --> 00:28:19,000
<i>It's a dangerous maneuver.</i>

447
00:28:19,080 --> 00:28:22,880
<i>German forces are now isolated 
and vulnerable to a counterattack.</i>

448
00:28:23,720 --> 00:28:27,240
On the evening of May 13, 
although several Germans

449
00:28:27,320 --> 00:28:29,920
they have crossed the river, 
their situation is vulnerable.

450
00:28:30,000 --> 00:28:32,360
At that moment, 
no tank had crossed the river,

451
00:28:32,440 --> 00:28:35,720
and this was an opportunity
for the French to counterattack.

452
00:28:38,040 --> 00:28:41,720
<i>But French tank pilots 
were traumatized</i>

453
00:28:41,800 --> 00:28:43,320
<i>And they reacted slowly.</i>

454
00:28:44,160 --> 00:28:46,440
Until they came back to you

455
00:28:46,520 --> 00:28:48,680
They organized an attack on May 14,

456
00:28:48,760 --> 00:28:53,480
Guderian had crossed the river with enough 
armor on the bridges made by the geniuses

457
00:28:53,840 --> 00:28:56,040
to destroy French tanks.

458
00:28:59,080 --> 00:29:02,040
They had no tactics.

459
00:29:02,320 --> 00:29:05,200
The biggest problem of the French

460
00:29:06,040 --> 00:29:09,240
It's that they don't have any 
communication systems.

461
00:29:09,320 --> 00:29:11,720
General Gamelin, the supreme commander

462
00:29:11,800 --> 00:29:14,320
of French forces,
is at the Castle of Vincennes,

463
00:29:14,400 --> 00:29:17,320
on the outskirts of Paris, 
but doesn't even have a phone,

464
00:29:17,400 --> 00:29:19,120
believing it's a security risk.

465
00:29:19,240 --> 00:29:20,960
A madness!

466
00:29:23,640 --> 00:29:27,120
<i>The French depend 
on the telephone lines on the front</i>

467
00:29:27,200 --> 00:29:30,400
<i>which are interrupted by the attacks of 
the Stuka bombers, and the cavalry messengers</i>

468
00:29:30,480 --> 00:29:32,840
<i>take messages very late,</i>

469
00:29:32,920 --> 00:29:35,840
<i>because the roads 
are crowded with refugees.</i>

470
00:29:42,120 --> 00:29:45,000
<i>The French believed that the Germans 
would need two weeks</i>

471
00:29:45,080 --> 00:29:46,560
<i>to get to the sedan.</i>

472
00:29:48,160 --> 00:29:49,440
<i>Not three days.</i>

473
00:29:49,680 --> 00:29:51,280
<i>Three days and three nights,</i>

474
00:29:51,360 --> 00:29:54,520
<i>the savage and unstoppable attack 
did not stop at all.</i>

475
00:29:57,120 --> 00:29:59,320
<i>The soldiers were like superhumans.</i>

476
00:29:59,400 --> 00:30:02,800
<i>It was becoming increasingly clear 
that this German army</i>

477
00:30:02,880 --> 00:30:05,520
<i>it was as it had never been before.</i>

478
00:30:07,520 --> 00:30:10,600
<i>The French did not know that the German army</i>

479
00:30:10,680 --> 00:30:12,240
<i>he had a secret weapon.</i>

480
00:30:12,520 --> 00:30:17,160
<i>The weapon was manufactured by the 
pharmaceutical company Temmler.</i>

481
00:30:18,680 --> 00:30:22,000
<i>Pervitin is a potent methamphetamine,</i>

482
00:30:22,080 --> 00:30:24,840
<i>known today as 
crystallized methamphetamine.</i>

483
00:30:25,640 --> 00:30:29,040
<i>The drug was sold over the counter 
in Germany</i>

484
00:30:29,480 --> 00:30:32,960
<i>And it proves invaluable on the front.</i>

485
00:30:38,200 --> 00:30:43,920
Pervitin is considered the 
ideal medicine to fight fatigue.

486
00:30:44,000 --> 00:30:48,320
It is used in World War II 
especially by armored crews

487
00:30:48,400 --> 00:30:50,000
And pilots flying at night.

488
00:30:50,080 --> 00:30:53,040
Troops that are close to the enemy

489
00:30:53,240 --> 00:30:55,440
And which must 
remain active longer.

490
00:30:58,160 --> 00:31:00,320
Pervitin was also used 
by German citizens.

491
00:31:00,400 --> 00:31:03,000
They could buy it 
from the pharmacy and use it

492
00:31:03,120 --> 00:31:05,000
to stay awake and work.

493
00:31:05,280 --> 00:31:07,600
As the war continues, Pervitin

494
00:31:07,680 --> 00:31:10,400
it began to be easily accessible 
to German troops and aviators.

495
00:31:12,280 --> 00:31:15,680
<i>Methamphetamine can alleviate empathy</i>

496
00:31:15,760 --> 00:31:17,800
<i>It makes you feel like a superman,</i>

497
00:31:18,040 --> 00:31:22,040
<i>exactly the qualities needed for 
a super soldier.</i>

498
00:31:23,360 --> 00:31:28,040
Many reports before the 
attacks began on May 10, 1940,

499
00:31:28,440 --> 00:31:31,600
mentions that many soldiers were 
depressed, did not want to fight,

500
00:31:31,840 --> 00:31:34,680
which reminded him of World War I.

501
00:31:36,080 --> 00:31:38,320
The morale of the Germans was quite low,

502
00:31:38,400 --> 00:31:40,360
but once they took methamphetamine,

503
00:31:40,440 --> 00:31:42,720
morale has risen significantly.

504
00:31:44,800 --> 00:31:46,760
<i>German tactics of lightning war</i>

505
00:31:46,840 --> 00:31:51,160
<i>rely on fast tanks, 
air superiority,</i>

506
00:31:51,240 --> 00:31:56,360
<i>real-time communications 
and fearless and tireless soldiers.</i>

507
00:31:57,080 --> 00:31:59,840
For the first time in the history of wars,

508
00:31:59,920 --> 00:32:02,320
the army did not need 
to rest at night,

509
00:32:02,400 --> 00:32:04,840
it could go on for three days and three nights.

510
00:32:04,920 --> 00:32:08,160
Without Pervitin, 
this would have been impossible.

511
00:32:12,480 --> 00:32:17,400
The drug helps to turn 
a person into a fighting robot.

512
00:32:17,720 --> 00:32:20,840
Imagine almost
a hundred thousand people,

513
00:32:20,920 --> 00:32:23,720
arm yourself to the teeth, 
storming enemy territory.

514
00:32:23,800 --> 00:32:27,560
The situation becomes uncontrollable.

515
00:32:32,160 --> 00:32:34,920
The side effects of Pervitin 
are that it makes you thoughtless.

516
00:32:35,000 --> 00:32:36,960
It gives you crazy courage.

517
00:32:37,800 --> 00:32:40,240
On May 14, when crossing the river Meuse ...

518
00:32:40,320 --> 00:32:42,120
These guys had to keep going.

519
00:32:42,200 --> 00:32:44,960
The fights go on until the evening 
and beyond.

520
00:32:45,200 --> 00:32:49,280
How do you keep them active? 
Then take a tablet of Pervitin

521
00:32:49,840 --> 00:32:53,000
it wasn't a bad idea.

522
00:32:53,080 --> 00:32:56,000
You had better suffer from the side effects 
than die.

523
00:33:00,640 --> 00:33:04,080
<i>In the north, the mock attack is on the rise.</i>

524
00:33:04,360 --> 00:33:06,760
<i>The Germans bomb the Port of Rotterdam,</i>

525
00:33:06,920 --> 00:33:09,360
<i>killing about 1,000 people.</i>

526
00:33:12,520 --> 00:33:16,240
The Dutch are so shocked 
by the number of victims

527
00:33:16,320 --> 00:33:19,200
And the destruction of the center of Rotterdam,

528
00:33:19,280 --> 00:33:21,400
so that they surrender.

529
00:33:21,480 --> 00:33:25,840
In just four days, the 
Dutch are defeated.

530
00:33:30,160 --> 00:33:32,880
<i>After the elimination of the 
French defense from the Sedan,</i>

531
00:33:33,240 --> 00:33:37,960
<i>Guderian is ordered 
to stop to wait for the infantry.</i>

532
00:33:38,400 --> 00:33:39,400
<i>He ignores orders.</i>

533
00:33:39,880 --> 00:33:45,400
<i>Flanked by his subordinates 
on motorcycles, he goes in front of the tanks</i>

534
00:33:45,760 --> 00:33:47,840
<i>continuing the advance through France.</i>

535
00:33:48,600 --> 00:33:51,640
Guderian is very dynamic. 
He's smart, polite,

536
00:33:51,720 --> 00:33:52,920
He has rich experience

537
00:33:53,000 --> 00:33:56,440
And he's not afraid of new things. And ...

538
00:33:57,480 --> 00:34:01,040
he is not afraid of making decisions.

539
00:34:01,360 --> 00:34:04,200
I ignore the orders of superiors

540
00:34:04,280 --> 00:34:07,000
And keep moving forward 
to get the amazing victory

541
00:34:07,080 --> 00:34:08,200
for Germany

542
00:34:08,280 --> 00:34:11,720
or I stop 
and wait for the infantry to come,

543
00:34:12,000 --> 00:34:15,280
losing momentum and everything else?

544
00:34:15,360 --> 00:34:18,160
He told her he would ignore orders 
and move on.

545
00:34:19,400 --> 00:34:21,960
<i>French Prime Minister Paul Reynaud</i>

546
00:34:22,320 --> 00:34:25,320
<i>He is shocked by the speed 
with which the Germans are advancing.</i>

547
00:34:25,480 --> 00:34:29,160
<i>He 
calls the British Prime Minister and tells him the terrible news.</i>

548
00:34:29,840 --> 00:34:32,320
We can see 
that Reynaud was panicking.

549
00:34:32,400 --> 00:34:35,040
He calls Churchill on the phone

550
00:34:35,120 --> 00:34:36,800
He tells her that the battle is lost.

551
00:34:36,880 --> 00:34:40,280
After only five days: The battle is lost.

552
00:34:40,360 --> 00:34:43,120
The Germans entered France 
with so many people

553
00:34:43,200 --> 00:34:44,800
so I don't think we can stop them. ??

554
00:34:46,920 --> 00:34:49,960
<i>The Germans are approaching 
the capital of France,</i>

555
00:34:50,240 --> 00:34:54,760
<i>and Churchill fears the French 
may not respond quickly enough</i>

556
00:34:54,920 --> 00:34:57,880
<i>with the necessary counterattack.</i>

557
00:34:59,080 --> 00:35:01,440
Churchill understood that everything was falling apart

558
00:35:02,040 --> 00:35:04,800
Just at that moment and that was important

559
00:35:04,880 --> 00:35:07,600
for the French to continue the fight,

560
00:35:07,680 --> 00:35:10,000
to continue to fight back and fight.

561
00:35:10,080 --> 00:35:13,000
To organize permanent counter-offensives

562
00:35:13,080 --> 00:35:16,200
And do not give up morally.

563
00:35:17,960 --> 00:35:21,640
<i>On May 16, just six days 
after his appointment as prime minister,</i>

564
00:35:22,040 --> 00:35:26,240
<i>Churchill flies to Paris to try 
to strengthen the French resistance.</i>

565
00:35:27,400 --> 00:35:29,280
He is determined to do something

566
00:35:29,360 --> 00:35:31,440
to keep the French in battle,

567
00:35:31,520 --> 00:35:34,560
because if they give in, 
Britain will be left alone.

568
00:35:40,760 --> 00:35:43,360
<i>On May 20, 1940,</i>

569
00:35:43,440 --> 00:35:46,600
<i>just ten days 
after crossing the German border,</i>

570
00:35:47,000 --> 00:35:51,600
<i>Guderian's decision to ignore the 
orders of his superiors proves correct</i>

571
00:35:51,680 --> 00:35:54,080
<i>And it reaches the Atlantic.</i>

572
00:35:55,240 --> 00:35:58,080
It takes a lot of courage 
to make such a decision,

573
00:35:58,200 --> 00:36:01,360
because if you make a mistake
and the result is negative,

574
00:36:01,440 --> 00:36:03,480
you are defeated in great trouble,

575
00:36:03,560 --> 00:36:06,640
especially in a totalitarian 
and militaristic state such as Nazi Germany.

576
00:36:06,720 --> 00:36:09,560
But he has the courage to uphold his beliefs 
and take action.

577
00:36:09,640 --> 00:36:12,640
The result is extraordinary, 
unprecedented in history.

578
00:36:13,680 --> 00:36:17,480
<i>The risk taken by Hitler 
with von Manstein's plan paid off.</i>

579
00:36:17,680 --> 00:36:22,360
<i>The bulk of the Allied troops 
are now trapped in a narrow corridor.</i>

580
00:36:23,000 --> 00:36:25,480
This means 
that the Allied armies in the north,

581
00:36:25,560 --> 00:36:28,040
including the British Expeditionary Forces,

582
00:36:28,120 --> 00:36:30,320
their supply 
lines were cut off .

583
00:36:30,400 --> 00:36:32,840
Allied troops in Belgium,

584
00:36:33,120 --> 00:36:36,200
surrounded on all sides by Germans,

585
00:36:36,280 --> 00:36:38,960
fighting now in Belgium, and in the Netherlands,

586
00:36:39,200 --> 00:36:41,880
completely surrounded by the German army,

587
00:36:41,960 --> 00:36:44,800
the only ways to escape 
were to break the German lines

588
00:36:44,880 --> 00:36:47,080
or be saved from the sea.

589
00:36:51,680 --> 00:36:54,440
<i>Guderian will need a 
few more days</i>

590
00:36:54,520 --> 00:36:57,280
<i>to block the last 
escape route to the coast,</i>

591
00:36:57,840 --> 00:37:01,240
<i>And to permanently encircle 
one million Allied soldiers.</i>

592
00:37:02,560 --> 00:37:06,160
<i>Surrounded, the 
British begin to make plans</i>

593
00:37:06,240 --> 00:37:08,440
<i>evacuation of troops by sea,</i>

594
00:37:08,920 --> 00:37:10,960
<i>and Churchill decides that in Calais</i>

595
00:37:11,040 --> 00:37:13,840
<i>It's the best place to send ships.</i>

596
00:37:15,680 --> 00:37:18,480
Send three elite regiments 
to defend the city of Calais,

597
00:37:18,560 --> 00:37:21,040
but the Germans annihilate them

598
00:37:21,120 --> 00:37:22,120
I'm conquering the city.

599
00:37:22,760 --> 00:37:26,400
<i>The loss of life is 
terrible, but this operation</i>

600
00:37:26,480 --> 00:37:29,240
<i>allows the BEF to make other plans.</i>

601
00:37:30,080 --> 00:37:33,640
The decision to send troops to Calais 
is the key to the story,

602
00:37:33,720 --> 00:37:36,000
for without that locking force

603
00:37:36,080 --> 00:37:38,200
which 
was eventually captured by the Germans,

604
00:37:38,320 --> 00:37:41,640
the rest of the British Expeditionary 
Forces and the French army

605
00:37:41,720 --> 00:37:44,960
they will not have enough time 
to get to Dunkirk

606
00:37:45,160 --> 00:37:48,920
And build a perimeter of defense 
to help them be saved.

607
00:37:55,360 --> 00:37:57,880
<i>When hundreds of thousands</i>

608
00:37:57,960 --> 00:38:02,000
<i>Allied soldiers are 
about to be slaughtered or captured,</i>

609
00:38:02,280 --> 00:38:05,840
<i>Hitler makes an 
extremely controversial decision .</i>

610
00:38:07,680 --> 00:38:10,480
When German forces close

611
00:38:11,160 --> 00:38:13,840
pushed the Allies into the English Channel,

612
00:38:14,640 --> 00:38:17,560
Hitler orders them to stop.

613
00:38:20,760 --> 00:38:22,600
German tank 
officers wondered:

614
00:38:22,680 --> 00:38:25,880
Are they crazy? 
Have they lost their minds? We will win.

615
00:38:25,960 --> 00:38:28,520
Yes, we are exhausted 
and we have no more supplies, but ...

616
00:38:29,400 --> 00:38:32,120
speed is our salvation.

617
00:38:33,040 --> 00:38:34,680
We don't have to stop.

618
00:38:34,760 --> 00:38:36,560
But they clearly received the order

619
00:38:37,080 --> 00:38:40,840
And, indeed, they stopped, 
then began to wonder:

620
00:38:41,080 --> 00:38:44,600
What the hell is going on here? It's absurd. ??

621
00:38:45,640 --> 00:38:49,520
One of the reasons was that the generals

622
00:38:50,160 --> 00:38:56,720
they acted independently in the 
previous days , defying Hitler's orders.

623
00:38:56,920 --> 00:39:00,680
Hitler wanted to prove that he was
the supreme commander of the war

624
00:39:00,960 --> 00:39:03,080
And they had to listen to him.

625
00:39:03,560 --> 00:39:05,440
<i>The man behind the decision</i>

626
00:39:05,600 --> 00:39:08,960
<i>He is the commander-in-chief of the Luftwaffe, 
Hermann Göring.</i>

627
00:39:09,360 --> 00:39:13,880
<i>He convinced Hitler 
that he deserved the annihilation of Allied soldiers</i>

628
00:39:13,960 --> 00:39:19,600
<i>It should not belong to the German army, 
but to the Luftwaffe, which is full of Nazis.</i>

629
00:39:20,320 --> 00:39:22,760
Hermann Göring was 
a very influential Nazi

630
00:39:22,840 --> 00:39:26,320
who considered the Luftwaffe 
to be the weapon of the future.

631
00:39:27,080 --> 00:39:29,920
He said: “Let me act with the Luftwaffe.

632
00:39:30,000 --> 00:39:33,080
There are safe targets on the beach, 
which they can destroy from the air.

633
00:39:33,160 --> 00:39:35,520
With the army you can act in the south and destroy

634
00:39:35,600 --> 00:39:38,240
the rest of the French army, 
you can conquer Paris and follow them

635
00:39:38,320 --> 00:39:40,720
to the Loire, 
if that's where it goes.

636
00:39:40,960 --> 00:39:44,240
The Luftwaffe can do this 
without the involvement of ground forces.

637
00:39:51,440 --> 00:39:56,880
When 
this branch of the army was taken from the Germans at Versailles,

638
00:39:58,040 --> 00:40:02,200
they did not expect them to restore it

639
00:40:02,720 --> 00:40:07,360
stronger and stronger
under the command of Adolf Hitler.

640
00:40:13,680 --> 00:40:17,280
<i>But Göring's plan 
soon begins to fall apart.</i>

641
00:40:20,960 --> 00:40:23,800
Conveniently for the British, the 
sky was cloudy

642
00:40:23,880 --> 00:40:27,040
during the evacuation, 
aggravated situation and the fact

643
00:40:27,120 --> 00:40:30,160
that the Germans had bombed 
the Dunkirk oil refinery

644
00:40:30,240 --> 00:40:34,440
Heavy clouds of smoke 
rose to 4,500 m in the air.

645
00:40:34,520 --> 00:40:36,320
So they couldn't see anything.

646
00:40:38,560 --> 00:40:40,960
<i>Low visibility prevents</i>

647
00:40:41,040 --> 00:40:43,040
<i>Luftwaffe to drop bombs</i>

648
00:40:43,280 --> 00:40:45,560
<i>And even when it starts to clear,</i>

649
00:40:45,640 --> 00:40:48,440
<i>Stuka planes hit targets hard.</i>

650
00:40:50,040 --> 00:40:52,240
When you drop bombs from 1,800 m,

651
00:40:52,680 --> 00:40:55,480
A destroyer full of people 
looks like a pencil

652
00:40:55,560 --> 00:40:57,720
ºi se miºcã de colo colo

653
00:40:57,800 --> 00:41:01,400
And it is extremely difficult 
to hit something in motion

654
00:41:01,480 --> 00:41:02,880
from that distance.

655
00:41:06,440 --> 00:41:10,560
<i>Göring's planes face 
an unexpected weapon.</i>

656
00:41:11,080 --> 00:41:14,040
<i>In the squadrons sent 
by the Combat Aircraft Command</i>

657
00:41:14,120 --> 00:41:16,920
<i>in the south of England to help with the evacuation</i>

658
00:41:17,400 --> 00:41:19,640
<i>There is an excellent new fighter jet,</i>

659
00:41:20,040 --> 00:41:22,600
<i>Supermarine Spitfire.</i>

660
00:41:23,720 --> 00:41:26,040
For the first time, 
the Aircraft Command

661
00:41:26,120 --> 00:41:29,480
he was able to challenge 
German air superiority.

662
00:41:29,560 --> 00:41:34,560
I'm sending Spitfire and Hurricane planes 
from the south-east of England to Dunkirk

663
00:41:34,720 --> 00:41:37,720
to help with the evacuation 
and he is doing quite well.

664
00:41:37,800 --> 00:41:40,800
They suffer losses, 
but they are quite effective

665
00:41:40,880 --> 00:41:44,320
They destroy a large number 
of German bombers.

666
00:41:47,520 --> 00:41:51,200
<i>The Luftwaffe bombs 
Royal Navy ships ,</i>

667
00:41:51,640 --> 00:41:55,960
<i>but it fails to annihilate 
French and British forces on the beaches</i>

668
00:41:56,040 --> 00:41:59,360
<i>or their lifeboats, 
as Göring hoped.</i>

669
00:42:02,800 --> 00:42:07,720
<i>Cecil Ingram, a soldier in the Royal Engineers, 
recalls the evacuation.</i>

670
00:42:08,800 --> 00:42:10,720
<i>I was a mass of soldiers</i>

671
00:42:11,640 --> 00:42:14,720
<i>And we were bombed all the time,</i>

672
00:42:14,800 --> 00:42:20,200
<i>so we tried to protect ourselves 
as best we could,</i>

673
00:42:20,640 --> 00:42:22,800
<i>burying ourselves in the sand as long as we could.</i>

674
00:42:23,600 --> 00:42:25,160
<i>I was sitting on the ground.</i>

675
00:42:25,600 --> 00:42:29,720
<i>I could hear and see the 
bombs dropped by Stuka fall</i>

676
00:42:29,800 --> 00:42:33,760
<i>And the awful noise 
as they plummeted.</i>

677
00:42:34,640 --> 00:42:36,840
<i>Honestly, I was a little scared ...</i>

678
00:42:38,240 --> 00:42:40,320
<i>because we didn't know what to expect.</i>

679
00:42:40,400 --> 00:42:44,120
<i>The roads were destroyed.</i>

680
00:42:44,200 --> 00:42:46,520
<i>I think the most appropriate word 
is "chaotic".</i>

681
00:42:47,160 --> 00:42:51,240
<i>Finally I got up 
and went into the water</i>

682
00:42:51,600 --> 00:42:54,240
<i>holding the wet gun up.</i>

683
00:42:54,320 --> 00:42:57,160
<i>I managed to get on a ship.</i>

684
00:42:57,240 --> 00:42:59,160
<i>My legs were bleeding.</i>

685
00:42:59,240 --> 00:43:03,960
<i>As far as England, I lay 
on the deck of this ship.</i>

686
00:43:06,320 --> 00:43:10,120
<i>Private Stanley William, 
of the Royal Auxiliary Troops,</i>

687
00:43:10,200 --> 00:43:13,000
<i>survived a German air strike 
over the English Channel.</i>

688
00:43:13,800 --> 00:43:15,656
<i>I entered Dunkirk 
during an air raid.</i>

689
00:43:15,680 --> 00:43:20,440
<i>There were many strong air raids. 
A direct hit killed 100 people.</i>

690
00:43:20,520 --> 00:43:24,360
<i>I saw planes approaching, 
then they started firing machine guns</i>

691
00:43:24,440 --> 00:43:28,640
<i>killing about 60 people 
and injuring many others, including myself.</i>

692
00:43:29,400 --> 00:43:32,480
<i>I took refuge in a niche.</i>

693
00:43:32,600 --> 00:43:35,360
<i>Bullets flew inches 
from my feet,</i>

694
00:43:35,440 --> 00:43:40,240
<i>If he had stayed on the deck, he would 
have been killed or ...</i>

695
00:43:40,720 --> 00:43:44,080
<i>I lost a finger 
and received a bullet in the shoulder.</i>

696
00:43:44,920 --> 00:43:46,920
<i>Churchill initially hopes</i>

697
00:43:47,000 --> 00:43:50,960
<i>to save about 45,000 soldiers 
from death or captivity.</i>

698
00:43:51,040 --> 00:43:54,760
<i>But thanks to the navy, 
small ships and the RAF,</i>

699
00:43:54,840 --> 00:43:58,880
<i>Nearly 340,000 were rescued.</i>

700
00:43:59,760 --> 00:44:02,240
They gathered a huge number

701
00:44:02,320 --> 00:44:04,880
of civil mud,

702
00:44:05,120 --> 00:44:08,240
and they voluntarily crossed the 
English Channel

703
00:44:08,320 --> 00:44:12,520
They risked their lives 
to coordinate with the Royal Navy

704
00:44:12,600 --> 00:44:17,800
And to save a large part 
of the troops at Dunkirk.

705
00:44:20,080 --> 00:44:22,240
<i>Göring is humiliated.</i>

706
00:44:22,600 --> 00:44:25,640
<i>Unable to stop
the British rescue operation in Dunkirk,</i>

707
00:44:26,120 --> 00:44:29,600
<i>Hitler directs his armies to Paris.</i>

708
00:44:29,680 --> 00:44:34,560
<i>Trying to keep its 
precious capital intact,</i>

709
00:44:34,640 --> 00:44:39,320
<i>the French flee and let her be captured.</i>

710
00:44:39,840 --> 00:44:41,640
The French knew

711
00:44:41,720 --> 00:44:44,480
how the Germans bombed

712
00:44:44,560 --> 00:44:47,280
Rotterdamul ºi Varºovia,

713
00:44:47,360 --> 00:44:49,800
they saw the destruction 
caused in those cities

714
00:44:49,880 --> 00:44:51,880
And they didn't want Paris,

715
00:44:51,960 --> 00:44:54,160
A jewel of architecture, 
to suffer the same.

716
00:44:54,240 --> 00:44:57,560
They declared it an open city 
and moved its government south.

717
00:44:59,840 --> 00:45:03,040
<i>German troops enter the city
on June 14.</i>

718
00:45:05,520 --> 00:45:08,560
<i>The French government moves to Tours,</i>

719
00:45:08,720 --> 00:45:10,120
<i>then to Bordeaux.</i>

720
00:45:10,520 --> 00:45:16,240
<i>Prime Minister Reynaud is replaced 
by the 84-year-old war hero,</i>

721
00:45:16,320 --> 00:45:18,480
<i>Mareºalul Philippe Pétain.</i>

722
00:45:18,920 --> 00:45:20,840
Petain is a little defeatist.

723
00:45:20,920 --> 00:45:23,520
He is quite convinced 
that the French have lost the battle.

724
00:45:23,600 --> 00:45:26,800
The most important thing 
was to avoid a revolution,

725
00:45:26,880 --> 00:45:29,480
to avoid the final collapse 
of the French army

726
00:45:29,560 --> 00:45:32,200
And the best way to do that 
is to negotiate an armistice.

727
00:45:34,000 --> 00:45:36,280
<i>Northern France and the Atlantic coast</i>

728
00:45:36,360 --> 00:45:38,200
<i>are now occupied by the Germans.</i>

729
00:45:39,000 --> 00:45:42,520
<i>The south is declared an unoccupied area</i>

730
00:45:42,680 --> 00:45:45,760
<i>He is led by the puppet regime 
of Marshal Pétain</i>

731
00:45:45,880 --> 00:45:47,680
<i>from the Vichy spa resort.</i>

732
00:45:49,240 --> 00:45:53,200
<i>Pétain's authoritarian regime 
replaces the French motto</i>

733
00:45:53,280 --> 00:45:55,760
<i>"Freedom, equality, fraternity",</i>

734
00:45:55,840 --> 00:45:59,800
<i>with a new slogan, 
?? Work, family, homeland. ??</i>

735
00:46:00,840 --> 00:46:04,960
<i>Hundreds of thousands of French workers 
are deported to Nazi Germany</i>

736
00:46:05,040 --> 00:46:07,720
<i>to forced labor
to support the war effort.</i>

737
00:46:07,880 --> 00:46:10,840
<i>They replace the enlisted Germans</i>

738
00:46:10,920 --> 00:46:12,040
<i>on the Eastern Front.</i>

739
00:46:12,600 --> 00:46:15,880
<i>The speed of the German victory is astonishing.</i>

740
00:46:15,960 --> 00:46:19,040
<i>The Lightning War was 
a great success.</i>

741
00:46:19,640 --> 00:46:21,400
The German generals were thinking

742
00:46:21,480 --> 00:46:23,560
always at the ?? perfect war ??.

743
00:46:24,120 --> 00:46:25,800
For them, war is an art.

744
00:46:28,600 --> 00:46:31,400
Germany attacked with a lower army.

745
00:46:31,920 --> 00:46:34,360
Lower quantitatively and qualitatively,

746
00:46:34,760 --> 00:46:37,040
but superior in mentality.

747
00:46:37,240 --> 00:46:40,680
We, as generals, 
dream of the perfect war.

748
00:46:41,520 --> 00:46:43,240
The whole war plan ...

749
00:46:44,080 --> 00:46:45,360
since 1940

750
00:46:45,640 --> 00:46:47,400
it was aimed at the perfect war.

751
00:46:48,200 --> 00:46:51,080
And that's 
because the British and the French

752
00:46:51,160 --> 00:46:55,320
they made all the mistakes 
they could make.

753
00:46:57,760 --> 00:47:01,440
<i>The Nazis exploit 
the triumphant victory over France</i>

754
00:47:01,520 --> 00:47:04,600
<i>to create a grand show 
in front of news agencies,</i>

755
00:47:04,920 --> 00:47:08,800
<i>Finally erasing the 
humiliating experience</i>

756
00:47:09,080 --> 00:47:11,520
<i>from the First World War.</i>

757
00:47:12,240 --> 00:47:13,800
Germany's victory against France

758
00:47:13,880 --> 00:47:16,480
it was the greatest military victory 
in German history.

759
00:47:16,560 --> 00:47:20,680
It was a triumphant event 
for Germany,

760
00:47:20,760 --> 00:47:26,360
and Hitler was smart enough 
to strike a blow

761
00:47:26,720 --> 00:47:28,920
by signing the armistice.

762
00:47:29,120 --> 00:47:33,000
It was not signed in a hidden place, 
without significance,

763
00:47:33,080 --> 00:47:36,600
s-a creat
un moment special, propagandistic.

764
00:47:38,560 --> 00:47:41,640
<i>This time, 
Hitler was the one enjoying the moment.</i>

765
00:47:41,880 --> 00:47:45,240
<i>Reconstructing the moment of signing the 
armistice of November 1918,</i>

766
00:47:45,320 --> 00:47:48,440
<i>he orders the wagon to be driven</i>

767
00:47:48,520 --> 00:47:51,400
<i>in the same place, at Compiegne,</i>

768
00:47:51,640 --> 00:47:54,880
<i>where Germany signed the armistice 
in World War I.</i>

769
00:47:55,120 --> 00:47:59,800
<i>This time, the French will be the humiliated</i>

770
00:47:59,880 --> 00:48:01,880
<i>in front of the cameras.</i>

771
00:48:03,320 --> 00:48:07,480
He took the wagon from the museum,

772
00:48:08,200 --> 00:48:12,280
took him to the place of the signing of the 
armistice of the First World War,

773
00:48:12,360 --> 00:48:13,760
And in that place,

774
00:48:14,480 --> 00:48:17,480
the 
French leadership had to sign the armistice.

775
00:48:17,560 --> 00:48:21,200
The symbolism was that, 
after this victory,

776
00:48:22,240 --> 00:48:27,800
somehow Germany took revenge 
on the defeat of the First World War.

777
00:48:30,320 --> 00:48:32,840
Reporters 
and cameras were present ,

778
00:48:32,920 --> 00:48:34,800
and after a few days,

779
00:48:34,880 --> 00:48:36,800
Hitler decided to take the wagon

780
00:48:37,200 --> 00:48:41,440
back to Germany and destroy the 
site of the 1918 armistice,

781
00:48:41,520 --> 00:48:44,360
considered an act of humiliation of Germany.

782
00:48:48,800 --> 00:48:50,560
Now we had won.

783
00:48:50,800 --> 00:48:54,920
We had won the war that began in 1914.

784
00:48:55,000 --> 00:48:58,240
It's a combination of 
World War I and World War II,

785
00:48:58,320 --> 00:48:59,640
and we won it.

786
00:48:59,840 --> 00:49:03,800
This is how we overcame the 
defeat of the First World War.

787
00:49:04,240 --> 00:49:06,320
We are no longer defeated, we have won.

788
00:49:06,480 --> 00:49:08,840
Terrible defeat

789
00:49:08,920 --> 00:49:11,480
from World War I 
is in the past, it's forgotten,

790
00:49:11,560 --> 00:49:13,600
And Hitler got it.

791
00:49:13,880 --> 00:49:14,920
Hitler.

792
00:49:15,000 --> 00:49:19,520
The greatest leader 
of all time.


