1 00:00:15,974 --> 00:00:21,438 PRODUKSI SHAW BROTHERS (HK) LTD. 2 00:00:43,418 --> 00:00:44,461 PEMERAN (DALAM URUTAN PENAMPILAN) 3 00:00:44,628 --> 00:00:45,712 LO LIEH SEBAGAI XIE XUN DEREK YEE TUNG-SHING SEBAGAI ZHANG WU JI 4 00:00:45,879 --> 00:00:46,922 YU ON-ON SEBAGAI ZHOU ZHI RUO CHAN GA-YEE SEBAGAI YANG BU HUI 5 00:00:47,089 --> 00:00:48,173 LIU HUI-LING SEBAGAI 31 XIAO F" A]. FE]. SEBAGAI YIN L1 HENG 6 00:00:49,091 --> 00:00:50,467 WANG YUNG SEBAGAI YANG XIAO WEN HSUEH-ERH SEBAGAI YIN LI 7 00:00:50,634 --> 00:00:51,969 CHENG LAI FONG SEBAGAI XIAO ZHAO POON BIN SEUNG SEBAGAI ZHU JIU ZHEN 8 00:00:52,135 --> 00:00:53,512 KU KUAN-CHUNG SEBAGAI LAGU QING SHU HSU SHAO-CHIANG SEBAGAI WEI YI XIAO 9 00:00:54,429 --> 00:00:55,847 YUEN WAH SEBAGAI LENG QIAN TIEN CHING SEBAGAI CHENG KUN 10 00:00:56,014 --> 00:00:57,349 WEI HUNG SEBAGAI FAN YAO; JING LI SEBAGAI ZHAO MIN 11 00:00:57,516 --> 00:00:58,934 ZHANG YING SEBAGAI ZHANG SAN FENG HON KWOK CHOI SEBAGAI KONG XIANG 12 00:01:00,143 --> 00:01:01,478 WANG LAI SEBAGAI ABBESS MIE JUE CHING MIAO SEBAGAI YIN TIAN ZHENG 13 00:01:01,645 --> 00:01:02,938 LAM FAI WONG SEBAGAI ZHOU DIAN YANG CHIH-CHING SEBAGAI SHUO BU DE 14 00:01:03,105 --> 00:01:04,398 CHIANG NAN SEBAGAI PENG HE SHANG CHIANG HAN SEBAGAI DASI GUAN TAO 15 00:01:06,024 --> 00:01:07,234 STEPHAN YIP SEBAGAI CHANG YU CHUN NG MAN-TAT SEBAGAI HU QING NIU 16 00:01:07,401 --> 00:01:08,485 ANGIE CHEONG SEBAGAI WANG NAN GU LU CHIEN-MING SEBAGAI YU LIAN ZHOU 17 00:01:08,652 --> 00:01:09,861 HSIAO YU-LUNG SEBAGAI YU DAIYAN WU HANG-SHENG SEBAGAI ZHANG LAGU XI 18 00:01:10,529 --> 00:01:12,030 DENG DE XIANG SEBAGAI MO SHENG GU CHAN SHEN SEBAGAI DIA TAI CHONG 19 00:01:12,197 --> 00:01:13,615 DICK WEI SEBAGAI WEI BI; HA PING SEBAGAI DAI QI SI 20 00:01:13,782 --> 00:01:15,200 SHEN LAO SEBAGAI DIA BI WENG WOO WING-TAT SEBAGAI Kepala Biara Kuil SHAOLIN 21 00:01:16,785 --> 00:01:18,912 SET DRESSER: CHEN CHING-SHEN 22 00:01:19,079 --> 00:01:21,248 GAFFER: CHEN FEN', FILMOGRAFI: HUANG DIE 23 00:01:22,791 --> 00:01:27,296 ASISTEN PRODUKSI: LIU CHING-PENG 24 00:01:29,423 --> 00:01:30,674 LEMARI: LIU JI ANDA; Alat peraga: LI WO 25 00:01:30,841 --> 00:01:31,967 MAKEUP: WU XU QING DESAIN SET: PENG YAN LIAN 26 00:01:32,134 --> 00:01:33,218 KONTINUITAS: FANG Z! 11 27 00:01:34,761 --> 00:01:39,182 DESAIN KOSTUM: KONG QUAN KAI 28 00:01:45,564 --> 00:01:49,985 LAGU TEMA DISEDIAKAN OLEH CROWN RECORDS TERBATAS 29 00:01:54,531 --> 00:01:55,824 Pedang Surga dan Pedang Naga 30 00:01:55,991 --> 00:01:59,119 adalah senjata pamungkas dari dunia seni bela diri. 31 00:01:59,786 --> 00:02:01,413 Kedua senjata ini 32 00:02:01,580 --> 00:02:03,582 ditempa oleh tokoh-tokoh populer dari dunia seni bela diri, 33 00:02:03,749 --> 00:02:05,667 pasangan Guo Jing dan Huang Rang. 34 00:02:06,710 --> 00:02:08,837 Legenda mengatakan itu Xiangyang dikepung 35 00:02:09,004 --> 00:02:10,839 di akhir Dinasti Song. 36 00:02:11,006 --> 00:02:14,760 Pasangan itu, Guo Jing dan Huang Rong, adalah orang-orang yang mempertahankan kota. 37 00:02:15,636 --> 00:02:17,554 Saat mereka menyaksikan Xiangyang jatuh, 38 00:02:18,305 --> 00:02:20,223 mereka punya pandai besi terkenal 39 00:02:20,390 --> 00:02:22,559 untuk memasukkan rahasia besar dari dunia seni bela diri 40 00:02:22,726 --> 00:02:24,436 dengan menggunakan liter yang paling keras di dunia 41 00:02:24,603 --> 00:02:27,147 dan menggabungkannya dengan Pedang Besi Berat Guo Jing 42 00:02:27,314 --> 00:02:29,900 untuk menempa dua senjata, 43 00:02:30,067 --> 00:02:32,486 Pedang Surgawi dan Pedang Naga 44 00:02:32,653 --> 00:02:33,904 sebelum mereka mengorbankan diri mereka sendiri. 45 00:02:34,529 --> 00:02:38,075 Selama lebih dari satu abad, pejuang dunia seni bela diri 46 00:02:38,241 --> 00:02:41,078 telah mencoba untuk mendapatkan kedua senjata ini 47 00:02:41,244 --> 00:02:43,538 dan temukan rahasia mereka untuk mendominasi dunia. 48 00:02:44,706 --> 00:02:47,125 Pedang Surgawi telah disimpan di Sekte E Mei 49 00:02:47,668 --> 00:02:49,544 sejak Guo Xiang mewarisi pedang. 50 00:02:50,128 --> 00:02:51,630 Pedang Naga 51 00:02:51,797 --> 00:02:53,382 tersesat di dunia seni bela diri. 52 00:02:54,216 --> 00:02:55,092 Cerita ini dimulai 53 00:02:55,676 --> 00:02:58,762 dengan pencarian Pedang Naga. 54 00:03:08,605 --> 00:03:09,981 Pada akhir Dinasti Yuan, 55 00:03:10,148 --> 00:03:12,067 sebuah aliran sesat muncul di Dataran Tengah. 56 00:03:12,234 --> 00:03:13,443 Itu sangat kuat 57 00:03:13,610 --> 00:03:14,653 dan dikenal sebagai Kultus Ming. 58 00:03:15,320 --> 00:03:17,280 Kultus Ming berasal dari Persia. 59 00:03:17,447 --> 00:03:20,367 Ia dibawa ke Dataran Tengah oleh pemegang Holy Flame Tablet nanti. 60 00:03:20,534 --> 00:03:23,286 Salah satu karakter kunci dalam cerita ini 61 00:03:23,453 --> 00:03:26,998 adalah salah satu dari Empat Raja Penjaga, Raja Singa Rambut Emas Xie Xun. 62 00:03:28,333 --> 00:03:32,170 Xie Xun menjadi gila setelah tuannya, Cheng Kun memperkosa dan membunuh istrinya. 63 00:03:32,337 --> 00:03:34,256 Dia mulai melakukan pembantaian orang-orang di dunia seni bela diri. 64 00:03:35,382 --> 00:03:39,302 Dia bahkan membunuh lebih dari 100 orang di Gunung Wangpan dengan Lion Roar-nya. 65 00:03:39,469 --> 00:03:40,846 Kebetulan, 66 00:03:41,012 --> 00:03:44,433 dia mendapatkan Pedang Naga dari Sekte Haisha. 67 00:03:45,851 --> 00:03:47,519 Karakter lain dalam cerita 68 00:03:47,686 --> 00:03:50,313 adalah Wu Ji, putranya prajurit Wudang, Zhang Cui Shan. 69 00:03:51,106 --> 00:03:52,774 Zhang Cui Shan dan istrinya 70 00:03:52,941 --> 00:03:55,110 bersumpah bersaudara. 71 00:03:55,277 --> 00:03:57,612 Mereka biasa berlindung di Pulau Binghuo. 72 00:03:59,573 --> 00:04:01,908 Kemudian, Zhang Cui Shan dan istrinya 73 00:04:02,075 --> 00:04:04,953 bunuh diri karena dendam melawan dunia seni bela diri. 74 00:04:07,748 --> 00:04:10,542 Di dunia seni bela diri, Zhang Wu Ji adalah satu-satunya orang 75 00:04:10,709 --> 00:04:12,753 siapa yang tahu keberadaannya dari Xie Xun dan Pedang Naga. 76 00:04:13,462 --> 00:04:15,213 Saat cerita dimulai, 77 00:04:15,380 --> 00:04:18,049 Zhang Wu Ji terkena Telapak Tangan Xuanming. 78 00:04:18,675 --> 00:04:22,888 Zhang San Feng membawanya ke Kuil Shaolin dan memohon pada Biksu Yuan Zhen untuk mengobatinya 79 00:04:23,054 --> 00:04:24,431 tetapi tidak berhasil. 80 00:04:24,598 --> 00:04:26,558 Keduanya sedang bermalam di Gudutou. 81 00:04:26,725 --> 00:04:28,185 Tiba-tiba... 82 00:04:37,778 --> 00:04:39,362 Berhenti! 83 00:04:40,030 --> 00:04:42,699 Kalian semua menyakiti warga sipil yang tidak bersalah lagi. 84 00:04:42,866 --> 00:04:44,159 Enyah! 85 00:04:45,076 --> 00:04:45,911 Menyerang! 86 00:05:01,885 --> 00:05:03,345 Kemarilah. 87 00:05:04,262 --> 00:05:05,263 Jangan takut. 88 00:05:11,978 --> 00:05:12,979 Ayo pergi! 89 00:05:16,650 --> 00:05:18,819 Juruselamat, bolehkah saya mengetahui nama Anda? 90 00:05:18,985 --> 00:05:22,113 Saya Zhang San Feng dari Sekte Wudang. 91 00:05:22,864 --> 00:05:24,699 Anda adalah Tao Zhang, mantan pemimpin sekte Sekte Wudang. 92 00:05:24,866 --> 00:05:26,493 Saya Chang Yu Chun. 93 00:05:27,702 --> 00:05:28,995 Tolong berdiri. 94 00:05:31,540 --> 00:05:33,917 Prajurit Chang, apakah kamu menderita luka dalam? 95 00:05:34,751 --> 00:05:36,962 Saya sedang mengantar tuan muda saya ke selatan 96 00:05:37,128 --> 00:05:39,089 dan dipukul dua kali oleh seorang biksu asing di sepanjang jalan. 97 00:05:39,881 --> 00:05:41,424 Siapa tuanmu? 98 00:05:41,591 --> 00:05:42,843 Zhou Zi Wang dari Yuanzhou. 99 00:05:43,510 --> 00:05:46,346 Murid pertama Cabang Mi Le dari Kultus Ming? 100 00:05:46,513 --> 00:05:47,722 Itu benar. 101 00:05:47,889 --> 00:05:50,809 Anak muda, ada apa denganmu? 102 00:05:50,976 --> 00:05:52,102 Ada apa? 103 00:05:54,354 --> 00:05:56,147 Tubuh anak ini dingin sekali. 104 00:05:57,649 --> 00:06:02,946 Dia terpukul oleh dunia persilatan Telapak Tangan Pendingin Xuan Ming yang paling beracun. 105 00:06:04,698 --> 00:06:07,409 Itu benar. Saya juga menderita dari cedera internal yang serius. 106 00:06:07,576 --> 00:06:09,536 saya sedang mencoba untuk menemukan dokter ajaib untuk merawat saya. 107 00:06:09,703 --> 00:06:13,290 Kalau kamu percaya padaku, kenapa tidak biarkan aku membawanya ke sana juga? 108 00:06:15,458 --> 00:06:18,712 Apakah Anda berbicara tentang Ming Cult's 109 00:06:18,879 --> 00:06:21,548 Dokter Lembah Kupu-Kupu? 110 00:06:23,925 --> 00:06:26,511 Namun, saya tetap ingin meminta bantuan. 111 00:06:27,470 --> 00:06:29,764 Saya terluka parah. 112 00:06:29,931 --> 00:06:31,892 Saya tidak bisa mengurus dua anak sekaligus. 113 00:06:32,767 --> 00:06:36,730 Saya harap Anda dapat membawa tuan muda saya ke Wudang dan merawatnya. 114 00:06:39,274 --> 00:06:41,401 Jangan khawatir. 115 00:06:41,568 --> 00:06:42,569 Tidak masalah. 116 00:06:43,278 --> 00:06:44,321 Terima kasih, Tao. 117 00:07:06,176 --> 00:07:07,719 Siapa anak ini? 118 00:07:09,346 --> 00:07:10,597 Namanya Zhang Wu Ji. 119 00:07:10,764 --> 00:07:12,557 Dia adalah putra dari Zhang Cui Shan dari Sekte Wudang. 120 00:07:13,725 --> 00:07:16,311 Mengapa kamu membawanya seseorang dari Sekte Wudang di sini? 121 00:07:17,187 --> 00:07:18,980 Apakah kamu tidak tahu? 122 00:07:19,147 --> 00:07:21,358 bahwa saya tidak memperlakukan orang dari sekte lain? 123 00:07:22,233 --> 00:07:24,486 Saya diselamatkan oleh buyutnya. 124 00:07:24,653 --> 00:07:26,696 Harap buat pengecualian dan selamatkan dia sekali saja. 125 00:07:27,781 --> 00:07:29,449 Zhang San Feng menyelamatkanmu 126 00:07:30,033 --> 00:07:31,159 dan bukan aku. 127 00:07:31,701 --> 00:07:34,037 Apakah kamu akan pergi? menyaksikan dia mati dan tidak menyelamatkannya? 128 00:07:36,122 --> 00:07:36,957 Itu benar. 129 00:07:37,791 --> 00:07:40,585 Nama panggilan saya yang lain 130 00:07:41,294 --> 00:07:43,755 adalah "Awasi Dia Mati dan Jangan Selamatkan Dia". 131 00:07:47,008 --> 00:07:48,259 Kemana kamu pergi? 132 00:07:48,426 --> 00:07:50,428 Aku tidak membutuhkanmu untuk mentraktirku. 133 00:07:51,054 --> 00:07:52,597 Anda memiliki tulang punggung. 134 00:07:54,933 --> 00:07:56,393 Mengapa denyut nadi Anda aneh? 135 00:07:56,559 --> 00:07:58,979 Karena dia diracuni oleh Racun mengerikan dari Telapak Tangan Xuanming. 136 00:07:59,813 --> 00:08:01,022 Apa? 137 00:08:01,189 --> 00:08:02,482 Telapak Tangan Xuanming? 138 00:08:11,032 --> 00:08:13,201 Menurutku, kamu harus melepaskannya. 139 00:08:15,453 --> 00:08:17,622 Jika tidak, Anda mungkin melakukannya mempermalukan dirimu sendiri nanti. 140 00:08:18,665 --> 00:08:20,041 Apa yang kamu bicarakan? 141 00:08:20,834 --> 00:08:22,961 Aku sudah menikah denganmu selama lebih dari satu dekade 142 00:08:23,128 --> 00:08:26,506 tapi aku belum pernah melihatmu mentraktirnya seseorang yang terkena Telapak Tangan Xuan Ming. 143 00:08:26,673 --> 00:08:28,967 Karena kamu tidak bisa mengobatinya, lebih baik biarkan dia pergi saja. 144 00:08:30,760 --> 00:08:35,223 Semakin sulit suatu penyakit, semakin aku, Hu Qing Niu, suka memperlakukannya. 145 00:08:35,390 --> 00:08:37,600 Jika saya tidak bisa mengobatinya dalam satu tahun, Saya akan menggunakan dua tahun untuk merawatnya. 146 00:08:37,767 --> 00:08:40,520 Jika saya tidak bisa mengobatinya dalam dua tahun, Saya akan menggunakan lima tahun untuk merawatnya. 147 00:08:40,687 --> 00:08:42,981 Jika saya tidak bisa mengobatinya dalam lima tahun, Saya akan menggunakan sepuluh tahun untuk merawatnya. 148 00:08:56,953 --> 00:08:59,581 Anda sudah makan ratusan dosis 149 00:08:59,748 --> 00:09:00,999 obat yang paling keras dan paling lembut. 150 00:09:01,166 --> 00:09:04,502 Anda juga telah menjalani akupunktur dengan Teknik 36 Titik Tekanan. 151 00:09:05,545 --> 00:09:07,172 Aku sudah merawatmu selama sepuluh tahun. 152 00:09:09,132 --> 00:09:10,592 Kenapa aku tidak bisa mentraktirmu? 153 00:09:11,551 --> 00:09:12,594 Dermawan. 154 00:09:13,970 --> 00:09:16,556 Anda melakukan yang terbaik. Jangan berkecil hati. 155 00:09:18,641 --> 00:09:20,602 Anda terkena Xuanming Palm 156 00:09:20,769 --> 00:09:22,437 dan racun yang mengerikan telah mencapai hatimu. 157 00:09:22,604 --> 00:09:23,688 Sulit untuk diobati. 158 00:09:24,230 --> 00:09:26,524 Selanjutnya, biksu tersebut menggunakan Skill Jiuyang 159 00:09:26,691 --> 00:09:30,278 untuk memaksakan racun dinginmu ke dalam pembuluh darah Yin Anda. 160 00:09:32,447 --> 00:09:33,573 Jadi, 161 00:09:33,740 --> 00:09:36,117 kamu tidak akan dirawat selamanya. 162 00:09:36,284 --> 00:09:37,952 Kondisi Anda akan membaik dan memburuk seiring berjalannya waktu. 163 00:09:41,164 --> 00:09:44,501 Saya hanya bisa membantu memperpanjang hidup Anda. 164 00:09:44,667 --> 00:09:46,211 Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan. 165 00:09:48,004 --> 00:09:51,341 Lalu, berapa lama waktu yang tersisa? 166 00:09:51,508 --> 00:09:52,842 Hanya dua tahun. 167 00:09:53,802 --> 00:09:54,969 Dua tahun? 168 00:09:57,222 --> 00:09:58,098 Itu sudah cukup. 169 00:09:59,099 --> 00:10:00,475 Saya tidak punya orang tua. 170 00:10:01,935 --> 00:10:04,938 Itu cukup bagus jika saya punya waktu untuk menemui Grandmaster Agung. 171 00:10:05,105 --> 00:10:06,189 Itu benar. 172 00:10:06,981 --> 00:10:09,734 Chang Yu Chun bertanya pada seseorang untuk mengantarkan surat kemarin. 173 00:10:10,401 --> 00:10:11,486 Dia ingin aku memberitahumu 174 00:10:12,112 --> 00:10:15,782 gadis yang kamu temui di Gudutou, 175 00:10:15,949 --> 00:10:16,825 Zhou Zhiruo, 176 00:10:17,408 --> 00:10:20,286 telah bergabung dengan Sekte E Mei di bawah Kepala Biara Mie Jue. 177 00:10:20,453 --> 00:10:23,248 -Dia telah berkembang pesat. -Apakah dia sudah dewasa sekarang? 178 00:10:23,873 --> 00:10:25,375 Dia sudah dewasa sepertimu. 179 00:10:26,251 --> 00:10:28,711 Aku ingin tahu apakah kita masih akan bertemu satu sama lain. 180 00:10:30,463 --> 00:10:32,257 Jangan terlalu banyak berpikir. 181 00:10:32,423 --> 00:10:34,175 Gunakan resep ini 182 00:10:34,342 --> 00:10:37,095 dan mengumpulkan tumbuhan di Butterfly Valley untuk membuat obatnya. 183 00:10:37,762 --> 00:10:38,721 Ya, Dermawan. 184 00:11:21,055 --> 00:11:23,057 Jangan bergerak. Dimana Hu Qingniu? 185 00:11:23,766 --> 00:11:25,768 -Mengapa kamu mencarinya? -Itu bukan urusanmu. Beri tahu saya. 186 00:11:35,695 --> 00:11:36,613 Anda seorang wanita? 187 00:11:37,989 --> 00:11:39,073 Apa yang sedang kamu lakukan? 188 00:11:39,240 --> 00:11:41,159 Anda berpura-pura menjadi laki-laki dan mencari Hu Qing Niu. 189 00:11:41,326 --> 00:11:42,994 Ibuku terluka. 190 00:11:43,161 --> 00:11:44,287 Saya mencari Dokter Hu. 191 00:11:45,288 --> 00:11:47,040 Dimana ibumu? 192 00:11:47,207 --> 00:11:48,208 Ibu! 193 00:11:49,542 --> 00:11:50,543 Ibu! 194 00:11:53,087 --> 00:11:55,798 -Ibu, apa kabar? -Bagaimana kamu bisa terluka parah? 195 00:11:56,382 --> 00:11:59,844 -Apakah kamu tahu di mana Hu Qing Niu berada? -Tentu saja. 196 00:12:00,011 --> 00:12:02,430 Namun, Hu Qingniu tidak memperlakukan orang luar. 197 00:12:02,597 --> 00:12:03,890 Aku tahu. 198 00:12:05,558 --> 00:12:07,268 Apakah kamu dari Kultus Ming? 199 00:12:08,645 --> 00:12:10,188 Bisa dibilang begitu. 200 00:12:10,355 --> 00:12:12,023 Saya Ji Xiao Fu. 201 00:12:12,190 --> 00:12:13,900 Apakah kamu pejuang wanita? 202 00:12:14,067 --> 00:12:17,111 yang memiliki seorang putri dengan Utusan Kiri Terang 18 tahun yang lalu? 203 00:12:17,278 --> 00:12:19,489 Ini memalukan. Aku memang dia. 204 00:12:19,656 --> 00:12:20,406 Duduk. 205 00:12:20,573 --> 00:12:21,741 Wu 1“, bawakan salep lukanya. 206 00:12:21,908 --> 00:12:22,909 -Ya. -Tahan! 207 00:12:23,826 --> 00:12:25,161 Dokter Hu, 208 00:12:25,328 --> 00:12:27,497 Saya datang ke sini bukan untuk mengobati luka saya 209 00:12:28,081 --> 00:12:30,124 tapi untuk meminta bantuan. 210 00:12:31,292 --> 00:12:33,044 Apa itu? 211 00:12:33,211 --> 00:12:36,047 Dia adalah putri dari Utusan Kiri Cerah dari Kultus Ming. 212 00:12:36,881 --> 00:12:38,258 Jadi, 213 00:12:38,424 --> 00:12:40,385 Saya harap Anda dapat menyerahkannya kepada ayahnya 214 00:12:40,551 --> 00:12:42,845 setelah aku mati. 215 00:12:43,012 --> 00:12:47,308 Ibu, kamu tidak akan mati! 216 00:12:47,475 --> 00:12:50,728 Prajurit 31, apa yang terjadi di antara kalian dan Meninggalkan Utusan Yang? 217 00:12:50,895 --> 00:12:51,729 Cerita ini 218 00:12:52,647 --> 00:12:54,857 dimulai 18 tahun yang lalu. 219 00:12:55,817 --> 00:12:56,693 Saat itu, 220 00:12:57,235 --> 00:12:59,570 tuanku, Kepala Biara Mie Jue 221 00:12:59,737 --> 00:13:01,656 dan penganut Tao Wudang, Zhang, memutuskan 222 00:13:02,282 --> 00:13:05,910 untuk menjodohkanku kepada Prajurit Keenam Wudang, Yin Li Heng. 223 00:13:08,496 --> 00:13:10,790 Aku tahu dia sangat menyukaiku. 224 00:13:13,376 --> 00:13:14,502 Tidak lama kemudian, 225 00:13:15,044 --> 00:13:17,630 Saya keluar suatu hari 226 00:13:17,797 --> 00:13:20,258 dan bertemu dengan seorang pria berbaju putih di sepanjang jalan. 227 00:13:20,425 --> 00:13:22,969 Kami bertengkar dan bertengkar satu sama lain. 228 00:13:23,594 --> 00:13:27,015 Hari itu, saya memiliki seorang putri dengan pria berbaju putih. 229 00:13:27,682 --> 00:13:30,435 Dia ternyata adalah Yang Xiao, Utusan Kiri Kultus Ming. 230 00:13:31,269 --> 00:13:32,270 Karena ini, 231 00:13:32,437 --> 00:13:34,731 Saya tidak kembali ke Gunung E Mei dan bersembunyi di kandang ayam. 232 00:13:35,565 --> 00:13:37,817 Namun, setelah 18 tahun, 233 00:13:37,984 --> 00:13:40,320 seniorku, Ding Min Jun, menemukanku. 234 00:13:40,486 --> 00:13:42,030 Saya mengusirnya 235 00:13:42,196 --> 00:13:44,657 dan melarikan diri bersama Bu Hui sementara aku terluka. 236 00:13:45,783 --> 00:13:47,910 Aku tahu aku tidak bisa melarikan diri lagi. 237 00:13:48,077 --> 00:13:49,871 Saya harap Anda bisa menyelamatkan Bu Hui. 238 00:13:50,663 --> 00:13:52,040 Tidak, ibu. 239 00:13:52,206 --> 00:13:53,708 Aku akan mengikutimu kemanapun kamu pergi. 240 00:13:53,875 --> 00:13:55,084 Prajurit Ji, 241 00:13:55,251 --> 00:13:56,586 tidak perlu pergi ke mana pun. 242 00:13:56,753 --> 00:13:58,087 Tetaplah di tempatku. 243 00:13:58,254 --> 00:14:01,758 Jika ada yang ingin membunuhmu, mereka harus membunuhku terlebih dahulu, Hu Qing Niu. 244 00:14:02,800 --> 00:14:04,177 Kamu juga harus membunuhku, Huang Nan Gu. 245 00:14:04,344 --> 00:14:05,595 Apakah begitu? 246 00:14:06,220 --> 00:14:07,263 Kepala Biara Mie Jue. 247 00:14:16,105 --> 00:14:17,607 Saya kira Anda akan berada di sini 248 00:14:18,274 --> 00:14:20,568 karena pria ini dari aliran sesat paling dekat denganmu. 249 00:14:21,152 --> 00:14:22,528 -Menguasai. -Diam! 250 00:14:26,741 --> 00:14:27,658 Dokter Hu, 251 00:14:27,825 --> 00:14:31,621 bolehkah aku meminjam tempatmu untuk melaksanakannya beberapa urusan Sekte E Mei? 252 00:14:33,039 --> 00:14:34,248 Tentu. 253 00:14:34,415 --> 00:14:37,210 Namun, Anda mendengar apa yang saya katakan. 254 00:14:37,377 --> 00:14:40,546 Jika Anda ingin membunuh seseorang di sini, kamu harus membunuhku terlebih dahulu. 255 00:14:40,713 --> 00:14:43,174 -Kamu juga harus membunuhku, Huang Nan Gu. -Aku mendengarmu. 256 00:14:43,841 --> 00:14:44,926 Silakan. 257 00:14:47,178 --> 00:14:49,138 Kalian semua, anak-anak, harus pergi. 258 00:15:03,152 --> 00:15:04,028 Apakah kamu? 259 00:15:04,570 --> 00:15:06,864 -Zhang Wu Ji? -Kamu adalah... 260 00:15:07,031 --> 00:15:09,158 Saya Zhou Zhiruo. 261 00:15:10,034 --> 00:15:11,327 Anda sudah dewasa. 262 00:15:12,245 --> 00:15:14,831 Tahun lalu, Aku membuang jubah merah yang kamu berikan padaku. 263 00:15:14,997 --> 00:15:15,790 Itu robek. 264 00:15:17,583 --> 00:15:18,835 Bagaimana penyakitmu? 265 00:15:19,627 --> 00:15:20,628 Penyakit saya? 266 00:15:21,212 --> 00:15:22,588 Dermawan bilang saya tidak bisa diobati. 267 00:15:23,756 --> 00:15:25,007 Apakah kamu sudah selesai berbicara? 268 00:15:25,174 --> 00:15:26,217 Ya. 269 00:15:28,302 --> 00:15:31,931 Apa aturan ketiga dari Sekte E Mei melarang? 270 00:15:32,098 --> 00:15:33,891 Kecabulan dan pesta pora. 271 00:15:34,600 --> 00:15:35,852 Bagaimana dengan aturan keenam? 272 00:15:36,018 --> 00:15:39,313 Tidak memihak pihak luar dan melawan sekte tersebut. 273 00:15:39,480 --> 00:15:42,191 Bagaimana dengan orang-orang yang melanggar peraturan akan dihukum? 274 00:15:42,817 --> 00:15:43,651 Mereka akan dieksekusi. 275 00:15:47,280 --> 00:15:48,114 Namun, 276 00:15:48,656 --> 00:15:51,033 kamu sekarang punya kesempatan untuk menebus kesalahanmu. 277 00:15:51,993 --> 00:15:54,412 Pergi ke tempat Yang Xiao di Puncak Guangming. 278 00:15:55,121 --> 00:15:57,039 Meracuni makanannya 279 00:15:57,206 --> 00:15:59,542 dan bunuh semua orang dari Kultus Ming 280 00:15:59,709 --> 00:16:01,002 untuk membantu menyingkirkan dunia seni bela diri dari masalahnya. 281 00:16:04,005 --> 00:16:04,839 Xian Fu. 282 00:16:05,590 --> 00:16:07,133 Keputusan Anda sekarang 283 00:16:07,300 --> 00:16:09,552 akan memutuskan apakah Anda hidup atau mati. 284 00:16:09,719 --> 00:16:11,721 Dosa apa yang dilakukan oleh Kultus Ming? 285 00:16:11,888 --> 00:16:13,806 Mengapa kamu harus meracuni semua orang? 286 00:16:14,474 --> 00:16:16,601 Bunuh aku sendiri jika kamu mau. 287 00:16:16,767 --> 00:16:17,643 Anda memiliki keinginan mati! 288 00:16:21,314 --> 00:16:22,190 Ibu! 289 00:16:25,443 --> 00:16:26,486 Ibu! 290 00:16:26,652 --> 00:16:28,196 Aku sudah bilang padamu 291 00:16:28,362 --> 00:16:29,572 untuk membunuhku terlebih dahulu 292 00:16:29,739 --> 00:16:31,032 jika Anda mencoba membunuh seseorang di sini. 293 00:16:31,199 --> 00:16:32,575 Kamu juga harus membunuhku, Huang Nan Gu. 294 00:16:43,294 --> 00:16:45,087 Seni bela dirinya bagus. 295 00:16:46,297 --> 00:16:48,841 Saya pikir dia tidak membeli gelarnya 296 00:16:49,008 --> 00:16:50,551 pemimpin sekte E Mei Sekte. 297 00:17:04,148 --> 00:17:05,942 Dokter Hu, hentikan. 298 00:17:06,108 --> 00:17:08,778 Meskipun kalian berjumlah sepuluh orang, kamu masih belum bisa mengalahkan tuanku. 299 00:17:08,945 --> 00:17:10,947 Biarkan aku mengakhiri ini sendiri. 300 00:17:11,531 --> 00:17:12,907 Melarikan diri selagi bisa. 301 00:17:14,450 --> 00:17:15,409 Nona Muda 2”. 302 00:17:15,576 --> 00:17:17,662 Pernahkah Anda mendengar kata-kata Zhuangzi? 303 00:17:17,828 --> 00:17:19,747 Dia bilang hidup belum tentu membawa kebahagiaan. 304 00:17:19,914 --> 00:17:21,123 Kematian belum tentu membawa penderitaan. 305 00:17:21,707 --> 00:17:25,253 Mungkin kita akan menemukannya bahwa hidup adalah siksaan ketika kita mati. 306 00:17:25,795 --> 00:17:28,422 Jadi, jangan utamakan hidup dan mati. 307 00:17:28,589 --> 00:17:31,926 Anda harus memprioritaskan apa yang kamu katakan sebelumnya. 308 00:17:40,601 --> 00:17:42,812 Dokter Hu, apa kabar? 309 00:17:44,564 --> 00:17:45,565 Nona Muda 2”, 310 00:17:47,108 --> 00:17:49,485 Saya tidak dapat membantu Anda lagi. 311 00:17:51,404 --> 00:17:54,657 -Hati-hati... -Dokter Hu! 312 00:17:55,950 --> 00:17:58,452 Dokter Hu! 313 00:17:58,619 --> 00:18:00,204 Dokter Hu! 314 00:18:02,540 --> 00:18:03,541 Guru. 315 00:18:04,166 --> 00:18:05,251 Mengapa kamu melakukan ini? 316 00:18:06,252 --> 00:18:07,670 Mengapa kamu melakukan ini? 317 00:18:08,671 --> 00:18:10,673 Sebenarnya, orang-orang aliran sesat 318 00:18:11,257 --> 00:18:14,927 jauh lebih baik dari kita yang selalu berbicara tentang kebenaran. 319 00:18:15,970 --> 00:18:17,471 Ibu! 320 00:18:18,097 --> 00:18:20,099 -Siapa dia? -Dia adalah putri Xiao Fu. 321 00:18:20,266 --> 00:18:21,767 Haruskah kita menyingkirkannya juga? 322 00:18:21,934 --> 00:18:22,852 TIDAK! Anda tidak bisa membunuhnya! 323 00:18:23,019 --> 00:18:24,437 -Ibu! -Kamu tidak bisa membunuhnya! 324 00:18:24,604 --> 00:18:25,605 Mengapa tidak? 325 00:18:26,230 --> 00:18:28,566 Karena dia adalah istriku. Saya dari Sekte Wudang. 326 00:18:30,985 --> 00:18:32,403 Sekte Wudang? 327 00:18:34,155 --> 00:18:35,364 Ayo pergi. 328 00:18:35,948 --> 00:18:37,158 Bu Hui. 329 00:18:37,783 --> 00:18:39,827 Bu Hui, berhentilah menangis. 330 00:18:39,994 --> 00:18:41,037 Berhentilah menangis. 331 00:18:42,288 --> 00:18:43,664 Bu Hui. 332 00:18:44,707 --> 00:18:46,876 Bu Hui, berhentilah menangis. 333 00:18:48,085 --> 00:18:49,170 Bu Hui. 334 00:18:50,254 --> 00:18:53,591 MAKAM WANG NAN GU 335 00:18:54,216 --> 00:18:58,179 MAKAM HU QING NIU 336 00:18:58,346 --> 00:19:00,681 31 KUBURAN XIAO FU 337 00:19:04,727 --> 00:19:05,645 Ayo pergi. 338 00:19:07,229 --> 00:19:09,148 Apakah kamu tahu di mana ayahku berada? 339 00:19:09,774 --> 00:19:10,816 Aku tidak tahu. 340 00:19:11,442 --> 00:19:12,943 Namun, apakah saya tahu 341 00:19:13,527 --> 00:19:14,612 di mana dia berada atau tidak, 342 00:19:15,237 --> 00:19:16,947 Aku akan tetap mengirimmu kembali ke sisinya. 343 00:19:35,132 --> 00:19:37,009 Baiklah. Anda akan baik-baik saja setelah dua hari. 344 00:19:37,635 --> 00:19:38,928 Bagaimana Anda tahu cara mengobati luka? 345 00:19:39,720 --> 00:19:41,722 Saya tinggal bersama Hu Qing Niu selama satu dekade. 346 00:19:41,889 --> 00:19:43,182 Dia mengajari saya. 347 00:19:43,349 --> 00:19:45,893 Anda berasal dari Sekte Wudang. Kenapa kamu? tinggal bersama seseorang dari Kultus Ming? 348 00:19:46,060 --> 00:19:47,853 Ayah angkatku berasal dari Kultus Ming. 349 00:19:48,813 --> 00:19:49,939 Siapa ayah angkatmu? 350 00:19:51,065 --> 00:19:52,817 Raja Singa Rambut Emas, Xie Xun. 351 00:19:53,401 --> 00:19:54,819 Raja Singa Rambut Emas? 352 00:19:55,820 --> 00:19:57,697 -Bukankah Pedang Naga bersamanya? -Ya. 353 00:19:57,863 --> 00:19:59,240 Itu sebabnya banyak orang yang mencarinya. 354 00:19:59,407 --> 00:20:00,866 Saya tahu di mana dia berada. 355 00:20:01,033 --> 00:20:02,034 Namun, aku tidak memberitahu siapa pun. 356 00:20:02,576 --> 00:20:04,912 Biar kuberitahu padamu. Saya tinggal bersamanya untuk waktu yang lama. 357 00:20:05,079 --> 00:20:06,497 Dia mengajari saya banyak teknik. 358 00:20:06,664 --> 00:20:08,708 Dia juga mengajariku caranya menyegel dan membuka segel titik-titik tekanan. 359 00:20:08,874 --> 00:20:10,751 Saya juga mendengar dia membesarkan saya 360 00:20:10,918 --> 00:20:12,503 tidak lama setelah aku lahir. 361 00:20:13,796 --> 00:20:15,005 Bagaimana kamu bisa terluka nanti? 362 00:20:15,172 --> 00:20:17,007 Pada hari orang tuaku meninggal, 363 00:20:17,174 --> 00:20:18,426 seorang pria memukulku dengan telapak tangannya. 364 00:20:18,592 --> 00:20:19,427 Lihat. 365 00:20:19,593 --> 00:20:21,804 Warna cetakan telapak tangan berbeda. 366 00:20:22,388 --> 00:20:26,058 Dokter Hu berkata saya tidak akan dirawat selama warnanya tidak berubah. 367 00:20:28,978 --> 00:20:30,813 Berhenti bicara tentang aku. 368 00:20:31,397 --> 00:20:33,774 Apakah kamu benar-benar tidak tahu dimana kamu bisa menemukan ayahmu? 369 00:20:34,316 --> 00:20:35,526 Saya benar-benar tidak tahu. 370 00:20:36,110 --> 00:20:37,611 Namun, aku mendengar ibuku berkata 371 00:20:37,778 --> 00:20:39,155 ayahku akan kembali secara rahasia 372 00:20:39,321 --> 00:20:41,282 untuk mengunjungi kami pada saat ini sepanjang tahun. 373 00:20:42,491 --> 00:20:44,410 Namun, aku belum pernah melihatnya sebelumnya. 374 00:20:44,577 --> 00:20:46,871 Sepertinya kamu tidak lebih baik dariku. 375 00:20:48,581 --> 00:20:49,832 Makan ini. 376 00:20:59,133 --> 00:21:01,719 Kamu sangat cantik saat kamu menurunkan rambutmu. 377 00:21:01,886 --> 00:21:03,012 -Apakah kamu menyukainya? -Ya. 378 00:21:20,696 --> 00:21:21,906 Bantu dia. 379 00:21:22,573 --> 00:21:23,491 Hati-hati. 380 00:21:24,074 --> 00:21:25,201 Mengapa kamu tidur di peti mati? 381 00:21:25,367 --> 00:21:26,786 Saya suka mati di lautan. 382 00:21:27,536 --> 00:21:28,579 Lihatlah tangannya. 383 00:21:29,955 --> 00:21:31,165 Berhenti mencari. 384 00:21:31,707 --> 00:21:33,542 Dia memiliki Tangan Racun Seribu Laba-laba. 385 00:21:33,709 --> 00:21:35,628 Dia sedang berlatih suatu teknik. Itu beracun. 386 00:21:37,087 --> 00:21:40,007 -Siapa kamu? -Aku di sini untuk mencari gadis ini. 387 00:21:40,174 --> 00:21:42,384 Dia baru saja membalaskan dendam ibunya 388 00:21:42,551 --> 00:21:43,594 dengan membunuh ibu tirinya. 389 00:21:43,761 --> 00:21:47,223 Mungkin dia bingung karena shock. 390 00:21:49,141 --> 00:21:50,142 Mengapa kamu tahu? 391 00:21:50,309 --> 00:21:52,228 Karena ibunya adalah muridku. 392 00:21:53,062 --> 00:21:54,063 Muridmu? 393 00:21:54,230 --> 00:21:56,357 Bagaimana saya tahu apakah Anda berbohong atau tidak? 394 00:21:56,982 --> 00:21:59,109 Ini sangat menyenangkan. 395 00:22:01,737 --> 00:22:04,657 Belum pernah ada orang yang berbicara kasar kepadaku. 396 00:22:04,824 --> 00:22:06,325 Anda memiliki keinginan mati! 397 00:22:07,618 --> 00:22:09,078 Sangat menyenangkan! 398 00:22:13,541 --> 00:22:16,210 Siapa kamu? Kamu kuat. 399 00:22:17,211 --> 00:22:19,171 Saya Yang Xiao dari Kultus Ming. 400 00:22:19,338 --> 00:22:23,634 Saya di sini untuk meminta bantuan atas nama kedua anak itu. 401 00:22:23,801 --> 00:22:25,386 -Yang Xian? -Ayo pergi. 402 00:22:28,264 --> 00:22:29,849 Apakah Anda Yang Xiao dari Kultus Ming? 403 00:22:30,683 --> 00:22:31,559 Itu benar. 404 00:22:31,725 --> 00:22:34,395 -Bu Hui, dia adalah ayahmu. -Ayahku? 405 00:22:36,063 --> 00:22:37,690 Bagaimana kamu tahu aku di sini? 406 00:22:38,274 --> 00:22:39,692 Seperti yang saya lakukan setiap tahun, 407 00:22:40,526 --> 00:22:42,069 Aku pergi ke rumahmu. 408 00:22:43,445 --> 00:22:44,780 Saat aku melihat rumah itu, 409 00:22:45,531 --> 00:22:47,533 Aku tahu sesuatu terjadi pada kalian berdua. 410 00:22:48,450 --> 00:22:50,411 Jadi, saya bergegas ke sini. 411 00:22:53,289 --> 00:22:54,415 Dimana ibumu? 412 00:22:56,625 --> 00:22:58,002 Ibu sudah meninggal. 413 00:22:59,211 --> 00:23:00,254 Baiklah. 414 00:23:00,421 --> 00:23:01,672 Aku akhirnya menyerahkanmu pada ayahmu. 415 00:23:02,339 --> 00:23:04,300 Saya bisa pergi ke Gunung Wudang sendiri. 416 00:23:04,466 --> 00:23:05,926 kamu adalah... 417 00:23:06,468 --> 00:23:07,928 Namaku tidak penting. 418 00:23:08,095 --> 00:23:10,681 Aku tidak akan bertemu kalian berdua bagaimanapun juga di masa depan. 419 00:23:11,515 --> 00:23:13,267 Wu Ji. 420 00:23:13,434 --> 00:23:14,476 Apa itu? 421 00:23:15,269 --> 00:23:17,563 Saya berharap dapat bertemu Anda lagi. 422 00:23:17,730 --> 00:23:18,522 Baiklah. 423 00:23:18,689 --> 00:23:20,691 -Aku akan pergi dan menemukanmu ketika aku pulih. -Sampai jumpa. 424 00:23:42,338 --> 00:23:43,505 Saya merasa sangat kedinginan. 425 00:23:44,673 --> 00:23:46,425 Ini adalah racun Telapak Tangan Xuanming. 426 00:23:47,468 --> 00:23:48,636 Guru Besar yang Hebat, 427 00:23:48,802 --> 00:23:52,431 Saya mungkin tidak bisa kembali dan sampai jumpa di Gunung Wudang lagi. 428 00:23:53,182 --> 00:23:54,183 Jangan lari! 429 00:23:57,645 --> 00:23:59,104 Kemana kamu bisa pergi? 430 00:23:59,271 --> 00:24:00,689 Jangan bunuh aku! 431 00:24:00,856 --> 00:24:02,066 Jangan bunuh aku! 432 00:24:02,232 --> 00:24:03,233 Bukan aku orangnya 433 00:24:03,400 --> 00:24:05,444 -siapa yang meracuninya. -Siapa lagi yang melakukannya jika bukan kamu? 434 00:24:05,611 --> 00:24:07,446 Sayang, kamu harus melepaskannya. 435 00:24:07,613 --> 00:24:11,367 Baru saja, dia sudah diracuni Senjata lempar beracun dari Sekte Kunlun, 436 00:24:11,533 --> 00:24:12,451 Paku Pemusnahan. 437 00:24:12,618 --> 00:24:14,203 Apakah menurut Anda dia masih hidup? 438 00:24:15,287 --> 00:24:16,956 Aku akan membiarkan tubuhmu utuh 439 00:24:17,122 --> 00:24:18,749 jadi kamu bisa mati karena racunnya. 440 00:24:18,916 --> 00:24:20,000 Ayo pergi! 441 00:24:34,723 --> 00:24:35,641 Siapa kamu? 442 00:24:36,266 --> 00:24:37,518 Saya di sini untuk menyelamatkan Anda. 443 00:24:42,231 --> 00:24:43,524 Anggaplah diri Anda beruntung. 444 00:24:45,484 --> 00:24:47,111 Aku punya penawarnya. 445 00:24:53,575 --> 00:24:54,410 Jangan takut. 446 00:24:54,576 --> 00:24:55,411 Tenang. 447 00:24:55,577 --> 00:24:56,829 Anda akan baik-baik saja setelah dua hari. 448 00:25:00,249 --> 00:25:01,208 Penyelamat! 449 00:25:02,084 --> 00:25:02,918 Penyelamat! 450 00:25:03,627 --> 00:25:04,628 Ada apa denganmu? 451 00:25:05,504 --> 00:25:06,338 Lupakan. 452 00:25:07,006 --> 00:25:09,008 Mari kita bicara ketika kita bertemu lagi. 453 00:25:10,342 --> 00:25:12,344 Jika Anda bertemu seseorang dari Sekte Wudang, 454 00:25:12,970 --> 00:25:14,263 tolong beritahu mereka... 455 00:25:15,097 --> 00:25:16,306 Beritahu mereka 456 00:25:16,473 --> 00:25:19,518 bahwa Zhang Wu Ji mungkin tidak bisa untuk kembali ke Gunung Wudang lagi. 457 00:25:21,937 --> 00:25:22,855 Penyelamat, 458 00:25:23,022 --> 00:25:24,189 apakah namamu Zhang Wu If? 459 00:25:24,773 --> 00:25:25,607 Ya. 460 00:25:27,609 --> 00:25:28,736 Apakah kamu tidak pergi? 461 00:25:29,987 --> 00:25:30,821 Pergi. 462 00:25:34,992 --> 00:25:36,035 Buru-buru! 463 00:25:37,119 --> 00:25:39,413 Jika mereka kembali, Anda akan mendapat masalah. 464 00:25:40,414 --> 00:25:41,498 Pergi! 465 00:26:10,986 --> 00:26:12,321 Sepertinya aku baik-baik saja. 466 00:26:17,451 --> 00:26:19,578 Dia adalah Zhang Wu Ji. 467 00:26:19,745 --> 00:26:22,122 Mari kita tangkap dia dan tanyakan padanya di mana Xie Xun berada. 468 00:26:25,459 --> 00:26:26,710 Kenapa kamu? 469 00:26:27,252 --> 00:26:28,545 mencari Xie Xun? 470 00:26:28,712 --> 00:26:30,506 Cukup bicara. Menyerang! 471 00:26:35,469 --> 00:26:37,471 Saya mengerti sekarang. Anda mencari Xie Xun untuk menemukan Pedang Naga. 472 00:26:37,638 --> 00:26:38,472 Itu benar. 473 00:26:39,389 --> 00:26:41,433 Saya Zhu Chang Ling dari Sekte E Mei. 474 00:26:41,600 --> 00:26:42,935 Putriku Tm Zhen membuatku tegang 475 00:26:43,435 --> 00:26:45,562 bahwa Anda adalah Zhang Wu Ji dari Sekte Wudang. 476 00:26:45,729 --> 00:26:46,855 Dengarkan baik-baik. 477 00:26:47,022 --> 00:26:49,441 Anda tidak punya pilihan selain membawa saya kepada Xie Xun dan ambilkan Pedang Naga untukku. 478 00:26:49,608 --> 00:26:53,278 -Bagaimana jika aku tidak mengantarmu ke sana? -Jika kamu tidak membawaku kepadanya, 479 00:26:53,445 --> 00:26:55,364 Aku akan membunuhmu di sini. 480 00:26:55,531 --> 00:26:56,698 Menyerang! 481 00:27:07,251 --> 00:27:08,377 Kejar dia! 482 00:27:19,263 --> 00:27:20,681 Anda tidak punya tempat untuk lari. 483 00:27:20,848 --> 00:27:21,849 Menyerang! 484 00:27:39,366 --> 00:27:40,784 Siapa kamu? 485 00:27:40,951 --> 00:27:44,997 Aku adalah seseorang yang membencinya saat tidurku terganggu. 486 00:27:47,332 --> 00:27:48,375 Nenek Bunga Emas? 487 00:27:49,710 --> 00:27:51,587 Anda adalah wanita tua yang jahat 488 00:27:51,753 --> 00:27:55,424 yang membunuh 68 prajurit di Restoran Linjiang dalam satu malam. 489 00:27:55,924 --> 00:27:57,301 Mati! 490 00:28:47,768 --> 00:28:49,061 Itu kamu lagi. 491 00:28:49,228 --> 00:28:52,397 Aku tidak berharap untuk menyelamatkanmu 492 00:28:52,564 --> 00:28:54,691 karena aku ingin membunuh orang-orang yang menggangguku. 493 00:28:54,858 --> 00:28:56,193 Terima kasih telah menyelamatkan saya. 494 00:28:56,360 --> 00:28:57,319 -Selamat tinggal. -Tahan. 495 00:28:59,404 --> 00:29:02,866 Zhu, kamu pasti bosan di sini. 496 00:29:03,033 --> 00:29:04,743 Mengapa saya tidak membiarkan dia tinggal di sini untuk melayanimu? 497 00:29:07,788 --> 00:29:09,164 aku akan pergi. 498 00:29:09,331 --> 00:29:10,624 Tetap di sini dan bantu dia melatih tekniknya. 499 00:29:10,791 --> 00:29:13,752 Saya ingin Anda menangkap sepuluh laba-laba berbisa untuknya setiap hari. Apakah kamu mendengarku? 500 00:29:14,503 --> 00:29:16,713 Maaf. Saya harus pergi. 501 00:29:16,880 --> 00:29:18,090 Saya perlu menemui Grandmaster Agung saya 502 00:29:18,257 --> 00:29:19,383 karena umurku hanya tinggal dua tahun lagi. 503 00:29:19,549 --> 00:29:21,468 Jika aku tidak kembali, Aku tidak akan bisa melihatnya lagi. 504 00:29:22,094 --> 00:29:23,387 Saya tidak peduli. 505 00:29:23,553 --> 00:29:25,722 Kamu harus tetap di sini apapun yang terjadi. 506 00:29:28,934 --> 00:29:30,894 Zhu, kamu harus berlatih dengan baik. 507 00:29:31,061 --> 00:29:33,313 Aku akan kembali untuk mencarimu ketika aku menemukan pedang itu. 508 00:29:35,607 --> 00:29:36,692 Nenek! 509 00:29:39,361 --> 00:29:41,655 Nona, aku sibuk jadi aku tidak bisa menemanimu. 510 00:29:47,119 --> 00:29:49,830 Anda tidak dapat pergi karena saya tidak mengizinkannya. 511 00:29:51,873 --> 00:29:53,250 Siapa namamu? 512 00:29:54,001 --> 00:29:55,085 Melepaskan. 513 00:29:56,336 --> 00:29:57,754 Apakah nama anda Niu? 514 00:29:57,921 --> 00:29:59,298 Apakah kamu akan melepaskannya atau tidak? 515 00:29:59,464 --> 00:30:00,465 Apa? 516 00:30:00,632 --> 00:30:02,092 Anda dulunya adalah seorang penggembala sapi? 517 00:30:05,554 --> 00:30:06,638 Mengapa kamu menggigitku? 518 00:30:07,264 --> 00:30:08,223 Itu menyakitkan. 519 00:30:08,849 --> 00:30:09,850 Ini sangat menyakitkan. 520 00:30:10,726 --> 00:30:11,768 Apakah Anda punya obat pereda nyeri? 521 00:30:11,935 --> 00:30:12,978 Bagaimana saya tahu? 522 00:30:17,858 --> 00:30:19,609 Hai! 523 00:30:28,035 --> 00:30:30,787 Aku lupa memberitahunya bahwa rumahnya tidak stabil. 524 00:30:32,039 --> 00:30:34,499 Dia seharusnya tidak masuk ke dalam jika Qinggongnya buruk. 525 00:30:52,017 --> 00:30:54,436 Mengapa ada cahaya di sini? Biarkan aku turun dan melihatnya. 526 00:32:34,536 --> 00:32:35,829 Tempat apa ini? 527 00:32:36,663 --> 00:32:37,831 Kenapa cantik sekali? 528 00:33:04,816 --> 00:33:05,734 Itu aneh. 529 00:33:05,901 --> 00:33:07,819 Mengapa airnya dingin sekali 530 00:33:08,403 --> 00:33:10,655 namun danau itu tidak membeku? 531 00:33:14,701 --> 00:33:17,120 Katak ini berwarna merah. 532 00:33:19,498 --> 00:33:22,042 Tubuhnya sangat panas meskipun airnya sangat dingin. 533 00:33:28,215 --> 00:33:29,174 Anda menggigit saya? 534 00:33:37,516 --> 00:33:38,892 Katak-katak itu ganas. 535 00:33:42,312 --> 00:33:45,315 Namun, saya bisa memanggang dan memakannya. 536 00:34:04,251 --> 00:34:05,335 Rasanya sangat nyaman. 537 00:34:06,336 --> 00:34:08,838 Saya bisa merasakan aliran panas memperluas pembuluh darahku. 538 00:34:11,466 --> 00:34:13,677 Apa karena aku memakan katak ini? 539 00:34:20,809 --> 00:34:21,851 Panas sekali. 540 00:35:03,184 --> 00:35:04,603 Kemarilah. 541 00:35:07,981 --> 00:35:11,151 Kamu bodoh. Anda tidak boleh menyinggung orang lain jika Anda tahu Anda tidak bisa mengalahkan mereka. 542 00:35:11,318 --> 00:35:13,111 Anda memiliki gigitan di sekujur tubuh Anda. 543 00:35:13,903 --> 00:35:15,614 Datang. Biarkan aku memberi obat pada lukamu. 544 00:35:28,877 --> 00:35:30,795 Tempat ini lebih cantik di siang hari. 545 00:35:31,713 --> 00:35:33,965 Sayangnya, dikelilingi oleh tebing. Saya tidak punya tempat tujuan. 546 00:35:37,636 --> 00:35:38,511 Apa itu? 547 00:35:40,472 --> 00:35:41,431 Apa yang ada di pohon itu? 548 00:35:48,313 --> 00:35:49,481 Di dalam pohon? 549 00:36:01,368 --> 00:36:03,953 MANUAL SEMBILAN YANG 550 00:36:04,120 --> 00:36:05,580 Panduan Sembilan Yang? 551 00:36:06,164 --> 00:36:09,209 Pedoman Sembilan Yang harta karun di dunia seni bela diri. 552 00:36:09,376 --> 00:36:11,127 Itu disimpan di Kuil Shaolin 553 00:36:11,795 --> 00:36:13,088 tapi 90 tahun yang lalu, 554 00:36:13,630 --> 00:36:16,383 itu adalah masa ketika Guo Jing memimpin dunia seni bela diri. 555 00:36:16,549 --> 00:36:19,135 Yin Xi Ke 556 00:36:19,302 --> 00:36:20,679 dan Xiao Xiang Zi 557 00:36:21,304 --> 00:36:24,683 menyelinap ke Kuil Shaolin dan mencuri manual ini. 558 00:36:25,517 --> 00:36:27,394 Namun, Biksu Jue Yuan menemukannya 559 00:36:27,977 --> 00:36:30,438 dan mengejar mereka sampai ke puncak Gunung Hua. 560 00:36:31,147 --> 00:36:33,149 Mereka tahu mereka tidak bisa melarikan diri 561 00:36:33,316 --> 00:36:34,401 dan menyembunyikan manual ini 562 00:36:34,943 --> 00:36:36,569 pada monyet. 563 00:36:37,195 --> 00:36:39,572 Nanti, keduanya meninggal satu demi satu. 564 00:36:40,281 --> 00:36:43,702 Buku ini dibawa oleh monyet ke tempat yang jauh 565 00:36:44,452 --> 00:36:46,413 dan akhirnya dimakamkan di sini. 566 00:36:48,790 --> 00:36:50,709 Zhang Wu Ji diberkati oleh takdir 567 00:36:50,875 --> 00:36:54,879 dan memakan Katak Merah Darah dan tubuhnya menjadi sangat panas. 568 00:36:55,422 --> 00:36:58,550 Jadi, bukan hanya dia pelajari teknik pamungkasnya, 569 00:36:58,717 --> 00:37:01,720 tapi dia juga mengobati racun dinginnya dia telah menderita selama lebih dari sepuluh tahun. 570 00:37:02,429 --> 00:37:03,805 Jejak telapak tangan yang mematikan 571 00:37:04,347 --> 00:37:05,974 telah lenyap sepenuhnya juga. 572 00:37:29,539 --> 00:37:30,749 Kenapa kamu masih di sini? 573 00:37:31,332 --> 00:37:32,500 Siapa kamu? 574 00:37:32,667 --> 00:37:34,252 Ini aku. 575 00:37:35,003 --> 00:37:37,839 Apakah kamu Niu yang memukul lenganku? 576 00:37:38,006 --> 00:37:39,007 Apa yang terjadi dengan lenganmu? 577 00:37:39,174 --> 00:37:42,719 Aku memasukkan tanganku ke sungai dan biarkan laba-laba beracun menggigitku untuk berlatih. 578 00:37:45,805 --> 00:37:48,266 Apa yang sedang kamu lakukan? Dimana kamu? menemukan begitu banyak laba-laba beracun? 579 00:37:48,433 --> 00:37:49,476 Itu dia! 580 00:37:53,855 --> 00:37:55,231 Junior, apa yang kamu lakukan? 581 00:37:55,398 --> 00:37:57,358 Senior, aku kenal dia. 582 00:38:05,408 --> 00:38:06,743 Senior! 583 00:38:22,509 --> 00:38:23,843 Tuan, lihat. 584 00:38:26,095 --> 00:38:27,263 Tangan Racun Seribu Laba-laba? 585 00:38:27,764 --> 00:38:29,808 Tutup titik tekanannya dan membawanya turun gunung. 586 00:38:29,974 --> 00:38:31,476 Selamatkan dia dengan Penawar Seratus Racun. 587 00:38:31,643 --> 00:38:32,393 Ya. 588 00:38:34,562 --> 00:38:35,688 Anda juga berasal dari aliran sesat. 589 00:38:36,231 --> 00:38:38,316 Bagaimana hubungan Anda dengan Yin Tian Zheng dari Kultus Elang Surgawi? 590 00:38:38,483 --> 00:38:40,068 Yin Tian Zheng? 591 00:38:40,235 --> 00:38:41,361 Bukankah itu kakekku? 592 00:38:41,528 --> 00:38:42,362 Anda tidak akan menjawab saya? 593 00:38:44,197 --> 00:38:45,073 Bagus. 594 00:38:45,240 --> 00:38:46,157 Seseorang! 595 00:38:46,324 --> 00:38:47,492 Ikat mereka. 596 00:38:48,284 --> 00:38:51,287 Aku akan menangani kalian berdua setelah saya bertemu dengan Enam Sekte Besar. 597 00:38:57,252 --> 00:38:58,461 Dia akan baik-baik saja besok. 598 00:38:59,254 --> 00:39:00,797 Itu bagus untuk didengar. 599 00:39:16,187 --> 00:39:17,230 Saya ingat sekarang. 600 00:39:17,939 --> 00:39:20,066 Aku bertemu denganmu di tempat Hu Qing Niu. 601 00:39:20,233 --> 00:39:21,192 Dimana istrimu? 602 00:39:21,359 --> 00:39:22,235 Istriku? 603 00:39:23,862 --> 00:39:25,488 -Dia lari. -Apa? 604 00:39:26,072 --> 00:39:27,156 Istrimu kabur bersama orang lain? 605 00:39:27,949 --> 00:39:30,159 Apa pun. Apa istimewanya itu? 606 00:39:33,371 --> 00:39:35,832 Jiu Zhen juga berkata dia berhubungan dengan Pedang Naga. 607 00:39:36,708 --> 00:39:39,460 Lihatlah wajahnya yang konyol. Dia mungkin berbicara omong kosong. 608 00:39:39,627 --> 00:39:40,628 Hai, Kepala Biara. 609 00:39:41,212 --> 00:39:42,046 Apa itu? 610 00:39:43,006 --> 00:39:46,426 Apakah Anda punya bukti bahwa dia memang demikian bagian dari Kultus Elang Surgawi? 611 00:39:46,593 --> 00:39:49,095 Karena menantu perempuan saya dari Yin Tian Zheng, 612 00:39:49,637 --> 00:39:53,224 Murid Nenek Bunga Emas adalah hanya satu orang yang mengetahui teknik jahat ini, 613 00:39:53,391 --> 00:39:54,726 Tangan Racun Seribu Laba-laba. 614 00:39:57,353 --> 00:39:59,188 Apakah kamu putri Yin Ye Wang? 615 00:39:59,772 --> 00:40:00,982 Yin Ye Wang? 616 00:40:01,482 --> 00:40:04,235 Ya. Apakah kamu kenal ayahku? 617 00:40:05,862 --> 00:40:08,281 Anda orang gila yang membalaskan dendam ibumu 618 00:40:08,448 --> 00:40:10,283 dengan membunuh ibu tirimu. 619 00:40:12,702 --> 00:40:15,079 Melayani Anda dengan tepat karena berada dalam aliran sesat. 620 00:40:21,210 --> 00:40:23,254 Bukankah itu menjadikanmu sepupuku sejak itu kamu adalah cucu Yin Tian Zheng? 621 00:40:23,421 --> 00:40:24,505 Sepupu. 622 00:40:24,672 --> 00:40:25,882 Sepupu apa? 623 00:40:26,049 --> 00:40:27,133 Kamu adalah Niu. 624 00:40:27,300 --> 00:40:28,343 TIDAK “... 625 00:40:29,427 --> 00:40:30,929 Diam. Aku akan membawamu pergi. 626 00:40:31,095 --> 00:40:32,096 Tidak perlu. 627 00:40:32,680 --> 00:40:35,350 Tempat ini penuh dengan penjaga. 628 00:40:35,516 --> 00:40:36,851 Tidak peduli seberapa terampilnya Anda, 629 00:40:37,018 --> 00:40:39,062 kamu tidak bisa melarikan diri jika kamu membawa orang gila ini bersamamu. 630 00:40:39,854 --> 00:40:41,147 Makan ini. 631 00:40:45,735 --> 00:40:47,737 Apakah kamu punya lagi? 632 00:40:48,529 --> 00:40:49,364 Kamu tidak? 633 00:40:49,906 --> 00:40:51,866 Lupakan. Lagipula aku tidak lapar. 634 00:40:53,034 --> 00:40:55,078 Itu benar. Kemana kamu pergi? 635 00:40:55,703 --> 00:40:58,706 Enam Sekte Besar sedang bekerja sama setiap pejuang dunia seni bela diri 636 00:40:58,873 --> 00:41:01,167 bergegas ke Puncak Guangming untuk memusnahkan Kultus Ming. 637 00:41:02,001 --> 00:41:03,294 Saya tidak mengerti. 638 00:41:03,461 --> 00:41:05,922 Mengapa semua orang ada di dunia seni bela diri menentang Kultus Ming? 639 00:41:06,089 --> 00:41:09,759 Itu benar. Kapan kamu melakukannya? menikahi Nona Muda Yang? 640 00:41:10,635 --> 00:41:11,511 Anda membuat kesalahan. 641 00:41:11,678 --> 00:41:13,721 saya takut bahwa tuanmu akan membunuhnya 642 00:41:13,888 --> 00:41:14,931 jadi aku berbohong. 643 00:41:15,098 --> 00:41:16,933 Saya tidak ada hubungannya dengan dia. 644 00:41:19,852 --> 00:41:21,729 Zhiruo, kenapa kamu menanyakan hal ini? 645 00:41:22,438 --> 00:41:23,481 Bukan apa-apa. 646 00:41:25,984 --> 00:41:27,235 Perempuan itu "aneh". 647 00:41:27,402 --> 00:41:28,444 Anda hanya berbicara setengah-setengah. 648 00:41:29,112 --> 00:41:30,446 Apa yang kamu lakukan? 649 00:41:32,657 --> 00:41:33,616 Makan mantounya. 650 00:41:57,849 --> 00:42:01,310 Aku tidak menyangka tempat seindah ini 651 00:42:01,477 --> 00:42:03,104 untuk ada di bawah Puncak Guangming milik sekte jahat. 652 00:42:04,188 --> 00:42:05,773 -Jiu Zhen. -Ya. 653 00:42:07,608 --> 00:42:10,528 Apakah kita akan bertemu dengan Sekte Wudang di sini? 654 00:42:11,195 --> 00:42:12,405 Ya, Guru. 655 00:42:12,572 --> 00:42:15,700 Kami akan menemui mereka di Danau Salju yang populer ini. 656 00:42:35,803 --> 00:42:37,096 Prajurit Keenam Wudang? 657 00:42:43,686 --> 00:42:45,688 Saya Prajurit Keenam Wudang, Yin Li Heng. 658 00:42:46,189 --> 00:42:47,815 Saya Prajurit Ketujuh Wudang, Mo Sheng Gu. 659 00:42:48,357 --> 00:42:50,943 Salam, Pemimpin Sekte dari Sekte E Mei, Kepala Biara Mie Jue. 660 00:42:51,527 --> 00:42:53,988 Hindari formalitas. Dimana orang lainnya? 661 00:42:54,864 --> 00:42:57,700 Senior Yuan Qiao memimpin 32 orang dan mereka telah tiba di dekatnya. 662 00:42:57,867 --> 00:42:59,118 Mereka akan segera tiba di sini. 663 00:43:03,081 --> 00:43:05,291 Keponakanku Song Qing Shu ada di sini. 664 00:43:13,716 --> 00:43:15,384 Qing Shu, kemarilah 665 00:43:15,551 --> 00:43:17,470 -dan sapa Kepala Biara Mie Jue. -Ya. 666 00:43:19,347 --> 00:43:20,807 Salam, Kepala Biara. 667 00:43:20,973 --> 00:43:23,518 Ini adalah putra dari Senior Yuan Qiao, Song Qingshu. 668 00:43:25,394 --> 00:43:29,232 Saya sudah banyak mendengar tentang Sekte Wudang Pria Tampan yang Ramah, Song Qing Shu. 669 00:43:29,899 --> 00:43:31,901 Anda masih muda dan mampu seperti yang diharapkan. 670 00:43:33,277 --> 00:43:34,529 Itu terlalu banyak pujian. 671 00:43:38,950 --> 00:43:41,160 Zhi Ruo, sapa Lagu Prajurit. 672 00:43:43,287 --> 00:43:45,248 Salam, Lagu Prajurit. 673 00:43:45,414 --> 00:43:46,582 Nyonya Zhou. 674 00:43:46,749 --> 00:43:49,961 Tuan, itu merpati pos melapor ke Puncak Guangming. 675 00:43:50,128 --> 00:43:51,796 Itu adalah laporan yang mengatakan bahwa mereka punya tiba di kaki gunung. 676 00:43:58,928 --> 00:44:01,722 Kalian semua berasal dari Kultus Ming. 677 00:44:03,432 --> 00:44:05,935 Semua orang dari aliran sesat telah kembali. 678 00:44:06,894 --> 00:44:09,313 Pemimpinnya sedang dalam masalah. Tentu saja kami harus kembali. 679 00:44:09,814 --> 00:44:10,690 Besar. 680 00:44:11,732 --> 00:44:14,652 Namun, kembalilah sekarang 681 00:44:15,236 --> 00:44:17,572 hanya berarti kematian. 682 00:44:19,657 --> 00:44:22,827 Mengapa kamu tidak memohon pengampunan dan melarikan diri sekarang? 683 00:44:23,703 --> 00:44:26,747 Kultus Ming bertindak atas nama Surga dan menyelamatkan orang miskin. 684 00:44:26,914 --> 00:44:28,666 Hidup dan mati tidak berbeda. 685 00:44:28,833 --> 00:44:30,835 Bermimpilah jika Anda ingin kami menyerah. 686 00:44:33,754 --> 00:44:34,755 ZhiRuo! 687 00:44:38,718 --> 00:44:39,927 Potong 688 00:44:40,595 --> 00:44:41,762 lengan kanan semua orang. 689 00:44:42,471 --> 00:44:43,639 Mari kita lihat apakah mereka masih keras kepala. 690 00:44:43,806 --> 00:44:44,932 Ya! 691 00:44:45,892 --> 00:44:47,435 Kalian semua sangat kejam! Apakah kamu tidak merasa bersalah? 692 00:44:47,602 --> 00:44:49,687 Orang-orang yang menganut aliran sesat harus dibunuh. 693 00:44:49,854 --> 00:44:50,730 Mengapa kita harus merasa bersalah? 694 00:44:50,897 --> 00:44:51,772 Kamu pikir kamu siapa? 695 00:44:53,816 --> 00:44:55,985 Beraninya kamu menegurku. 696 00:44:58,321 --> 00:45:00,615 Bahkan jika kamu mempunyai Pedang Naga, 697 00:45:00,781 --> 00:45:03,951 kamu masih harus melawan Pedang Surgawi Sekte E Mei. 698 00:45:04,118 --> 00:45:05,119 Saya tidak memiliki Pedang Naga 699 00:45:05,286 --> 00:45:06,996 tapi aku punya hati lebih baik dari kalian semua. 700 00:45:07,580 --> 00:45:10,458 Mengapa saya tidak membantu mereka menerima semua hukuman mereka sendirian? 701 00:45:15,630 --> 00:45:17,298 Anda semua mendengarnya. 702 00:45:18,758 --> 00:45:19,592 Bagus. 703 00:45:20,426 --> 00:45:23,638 Jika kamu bisa menerima tiga pukulan dari telapak tanganku, Saya akan membiarkan mereka pergi. 704 00:45:24,388 --> 00:45:27,516 Namun, jika kamu tidak dapat menerima pukulanku... 705 00:45:27,683 --> 00:45:28,726 Saya mati tanpa keluhan. 706 00:45:28,893 --> 00:45:30,269 Namun, saya punya permintaan. 707 00:45:30,436 --> 00:45:33,689 Setelah aku menerima tiga pukulan darimu, kamu harus membiarkan aku pergi dengan gadis itu. 708 00:45:34,315 --> 00:45:35,983 Bagus. Lepaskan ikatannya. 709 00:45:36,150 --> 00:45:36,943 Ya. 710 00:46:07,807 --> 00:46:08,683 Aku menerima pukulan pertamamu. 711 00:46:11,811 --> 00:46:13,104 Saya hanya menggunakan sepertiga dari kekuatan saya 712 00:46:13,813 --> 00:46:16,274 dalam serangan tadi. 713 00:46:42,508 --> 00:46:45,011 Sepertinya aku harus menggunakannya Keterampilan Ilahi Jiu Yang. 714 00:46:52,768 --> 00:46:54,478 Abbess, pukulanmu masih ada satu. 715 00:47:22,131 --> 00:47:24,383 -Menguasai! -Menguasai! 716 00:47:24,550 --> 00:47:26,635 -Menguasai! -Menguasai! 717 00:47:28,304 --> 00:47:29,555 Menguasai. 718 00:47:29,722 --> 00:47:30,681 Aneh. 719 00:47:31,432 --> 00:47:33,976 Kenapa orang bodoh ini tahu Keterampilan Ilahi Jiu Yang? 720 00:47:34,727 --> 00:47:36,979 Kita bisa pulang sekarang. 721 00:47:37,146 --> 00:47:38,898 Abbess, aku menerima tiga pukulan darimu. 722 00:47:39,065 --> 00:47:40,274 Bisakah kamu melepaskan mereka sekarang? 723 00:47:45,112 --> 00:47:46,197 Itulah yang saya katakan. 724 00:47:46,947 --> 00:47:47,907 Tentu saja. 725 00:47:48,783 --> 00:47:49,909 Semuanya, kalian boleh kembali. 726 00:47:50,493 --> 00:47:52,787 Kami tidak akan pernah melupakan rahmat Anda. 727 00:47:53,996 --> 00:47:55,581 Selamat tinggal. 728 00:47:58,751 --> 00:48:00,169 Nona, 729 00:48:00,336 --> 00:48:01,170 ayo pergi. 730 00:48:02,546 --> 00:48:05,466 -Ayo pergi! -Raja Kelelawar Bersayap Hijau? 731 00:48:05,633 --> 00:48:07,176 kamu... 732 00:48:09,136 --> 00:48:10,304 Apakah kamu terkejut? 733 00:48:11,347 --> 00:48:13,432 Saya menyaksikan semuanya sekarang. 734 00:48:14,016 --> 00:48:16,644 Aku akan membayarmu kembali atas rahmatmu ke Kultus Ming di masa depan. 735 00:48:17,144 --> 00:48:19,438 Namun, saya akan pergi 736 00:48:19,605 --> 00:48:20,773 untuk membawa gadis ini pergi. 737 00:48:22,858 --> 00:48:24,110 Siapa dia? 738 00:48:24,777 --> 00:48:27,071 Dia adalah salah satu dari Empat Raja Penjaga Kultus Ming, 739 00:48:27,696 --> 00:48:30,157 Raja Kelelawar Bersayap Hijau yang menghisap darah orang. 740 00:48:30,699 --> 00:48:32,076 Dia menghisap darah orang? 741 00:48:32,576 --> 00:48:34,286 Yin Li! 742 00:48:35,788 --> 00:48:37,039 Yin Li! 743 00:48:37,998 --> 00:48:39,083 Yin Li! 744 00:48:39,875 --> 00:48:40,918 Yin Li! 745 00:48:42,378 --> 00:48:43,629 Itu aneh. 746 00:48:43,796 --> 00:48:44,713 Dimana dia? 747 00:48:45,548 --> 00:48:46,841 -Siapa itu? -Siapa? 748 00:48:47,967 --> 00:48:50,052 -Siapa kamu? -Siapa kamu? 749 00:48:50,219 --> 00:48:52,346 -Apakah kamu manusia atau hantu? -Apakah kamu manusia atau hantu? 750 00:48:55,516 --> 00:48:57,601 -Mengapa kamu mengikutiku? -Mengapa kamu mengikutiku? 751 00:48:59,103 --> 00:48:59,937 Siapa kamu? 752 00:49:00,104 --> 00:49:01,188 Shu Bu De. 753 00:49:02,940 --> 00:49:05,651 -Tidak tahu? Mengapa tidak? -Karena aku tidak bisa. 754 00:49:09,864 --> 00:49:12,199 Mengapa kamu berlarian? 755 00:49:12,366 --> 00:49:14,994 Karena temanku ditangkap oleh Raja Kelelawar Bersayap Hijau. 756 00:49:15,661 --> 00:49:17,246 Raja Kelelawar Bersayap Hijau? 757 00:49:17,413 --> 00:49:20,207 Dia jauh lebih kuat darimu. Anda tidak bisa mengalahkannya. 758 00:49:20,374 --> 00:49:21,500 Meski begitu, aku harus mencobanya. 759 00:49:22,877 --> 00:49:23,961 Anda ambisius. 760 00:49:24,128 --> 00:49:25,838 Apakah temanmu seorang wanita? 761 00:49:26,005 --> 00:49:27,506 Ya. Bagaimana kamu tahu? 762 00:49:28,966 --> 00:49:30,384 Jika itu bukan seorang wanita, 763 00:49:30,551 --> 00:49:33,637 seorang pemuda tidak akan melakukannya mempertaruhkan nyawanya demi dia. 764 00:49:33,804 --> 00:49:34,597 Namun... 765 00:49:37,266 --> 00:49:38,767 Berhentilah berjuang. 766 00:49:38,934 --> 00:49:40,895 Ini adalah Karung Qiankun. 767 00:49:41,061 --> 00:49:43,230 -Kamu tidak akan pernah bisa melarikan diri. -Siapa kamu? 768 00:49:43,397 --> 00:49:46,150 Saya salah satu dari Lima Pengembara, 769 00:49:46,317 --> 00:49:48,694 Biksu dengan Karung, Shuo Bu De. 770 00:49:49,278 --> 00:49:51,489 Biarkan aku mengantarmu ke Raja Kelelawar Bersayap Hijau sekarang. 771 00:50:00,831 --> 00:50:02,124 Hai! 772 00:50:03,334 --> 00:50:05,336 Ada orang di sini? 773 00:50:07,213 --> 00:50:08,422 Hai! 774 00:50:09,340 --> 00:50:10,799 Hai! 775 00:50:13,636 --> 00:50:14,637 Itu aneh. 776 00:50:15,387 --> 00:50:16,972 Kenapa tidak ada orang di sini? 777 00:50:17,139 --> 00:50:17,932 Apa yang kamu bicarakan? 778 00:50:18,557 --> 00:50:19,850 Pendeta Tao Bermahkota Besi? 779 00:50:21,143 --> 00:50:23,437 Shuo Bu De, kamu di sini juga? 780 00:50:25,022 --> 00:50:27,024 Ya. Mengapa Puncak Guangming kosong? 781 00:50:27,191 --> 00:50:29,318 Mereka tahu tentang pengepungan Enam Sekte Besar 782 00:50:29,485 --> 00:50:30,819 dan sedang bersiap di aula. 783 00:50:31,779 --> 00:50:32,947 Ayo pergi dan temukan Yang Xiao. 784 00:50:45,668 --> 00:50:48,754 Saya tidak pernah mengharapkan Raja Kelelawar dan Lima Pengembara berada di sini. 785 00:50:48,921 --> 00:50:51,924 Mohon maafkan saya karena tidak menyambut kalian semua. 786 00:50:53,384 --> 00:50:54,552 Jangan sombong. 787 00:50:54,718 --> 00:50:57,846 Kami datang ke sini demi Ming Cult. 788 00:50:59,598 --> 00:51:02,935 Jika Enam Sekte Besar tidak melakukan pengepungan di Puncak Guangming, 789 00:51:03,102 --> 00:51:06,188 Lima Pengembara tidak akan pernah berada di sini, apa pun yang terjadi. 790 00:51:07,231 --> 00:51:08,190 Aku tahu. 791 00:51:08,774 --> 00:51:11,026 Enam Sekte Besar mengelilingi tempat ini. 792 00:51:11,193 --> 00:51:13,112 Saya merasa tidak berdaya. 793 00:51:13,279 --> 00:51:15,030 Dengan bantuan Raja Kelelawar dan Lima Pengembara 794 00:51:15,197 --> 00:51:18,325 demi Kultus Ming 795 00:51:18,492 --> 00:51:20,077 sungguh sebuah berkah. 796 00:51:21,120 --> 00:51:23,414 Siapa yang akan mengambil posisi pemimpin setelah kita mengalahkan musuh? 797 00:51:24,123 --> 00:51:26,125 Apakah salah satu dari Anda datang ke Puncak Guangming 798 00:51:26,292 --> 00:51:27,960 untuk membantuku bertahan melawan musuh kita 799 00:51:28,127 --> 00:51:30,588 atau mendiskusikan warisan tentang posisi pemimpin sekte bersamaku? 800 00:51:33,591 --> 00:51:36,552 Anda takut ditanyai pertanyaan itu tapi aku akan menanyakannya dengan sengaja. 801 00:51:38,512 --> 00:51:40,264 Ada musuh yang menyerang hari ini. 802 00:51:40,431 --> 00:51:43,142 Saya tidak mau untuk berdebat dengan semua orang. 803 00:51:43,809 --> 00:51:48,272 Jika kalian semua pergi mengabaikan nasib Kultus Ming, 804 00:51:48,981 --> 00:51:50,983 tolong segera tinggalkan tempat ini. 805 00:51:51,609 --> 00:51:53,861 Jika aku tidak mati hari ini, 806 00:51:54,028 --> 00:51:55,696 Saya akan mengunjungi Anda semua satu per satu di masa depan. 807 00:51:57,239 --> 00:51:58,907 Sombong sekali. 808 00:52:01,243 --> 00:52:02,911 Hai! 809 00:52:03,078 --> 00:52:04,788 Berhenti! 810 00:52:17,426 --> 00:52:18,510 Hai! 811 00:52:39,698 --> 00:52:42,701 Berhenti berkelahi. 812 00:52:42,868 --> 00:52:43,661 Berhenti berkelahi. 813 00:52:53,337 --> 00:52:54,755 Teknik Film Ilahi? 814 00:53:01,428 --> 00:53:02,596 Telapak Tangan Yin yang Ajaib? 815 00:53:03,263 --> 00:53:04,556 Siapa kamu? 816 00:53:05,391 --> 00:53:07,184 Saya Yuan Zhen. 817 00:53:07,810 --> 00:53:10,813 Sebelum saya menjadi biksu, namaku Cheng Kun. 818 00:53:11,772 --> 00:53:12,606 Cheng Kun? 819 00:53:13,482 --> 00:53:15,693 Saya sepupu dengan istri pemimpin sekte tersebut. 820 00:53:16,276 --> 00:53:17,611 Kami jatuh cinta satu sama lain. 821 00:53:18,362 --> 00:53:21,782 Namun, orang tuanya menginginkan ketenaran dan kekayaan 822 00:53:21,949 --> 00:53:23,784 jadi sepupuku menikah dengan pemimpin aliran sesat. 823 00:53:24,493 --> 00:53:26,203 Karena ini, 824 00:53:27,162 --> 00:53:29,039 Aku bersumpah atas nama Surga 825 00:53:29,206 --> 00:53:31,417 untuk melakukan yang terbaik untuk melenyapkan Kultus Ming. 826 00:53:32,084 --> 00:53:34,878 Selanjutnya, saya menggunakan muridku, Xie Xun yang pemarah 827 00:53:35,045 --> 00:53:36,588 dan keluarganya yang diperkosa dan dibunuh 828 00:53:37,256 --> 00:53:39,508 untuk mengubahnya melawan dunia seni bela diri. 829 00:53:40,300 --> 00:53:41,427 Begitulah caranya 830 00:53:41,593 --> 00:53:45,472 Saya menyebabkan Enam Sekte Besar untuk mengelilingi Puncak Guangming. 831 00:53:59,153 --> 00:54:02,656 Kami bertiga mungkin terluka parah 832 00:54:02,823 --> 00:54:04,950 tapi tenagaku masih cukup 833 00:54:05,117 --> 00:54:07,703 untuk melakukan serangan terakhir dengan teknikku. 834 00:54:08,996 --> 00:54:09,955 Saat ini, 835 00:54:10,497 --> 00:54:12,499 orang pertama yang memulihkan energinya 836 00:54:13,083 --> 00:54:15,085 akan memenangkan pertarungan ini. 837 00:54:15,711 --> 00:54:17,546 Kalau tidak, kita akan mati bersama. 838 00:54:18,213 --> 00:54:19,965 Anak Muda, 839 00:54:20,132 --> 00:54:24,052 kamu perlu membantu Kultus Ming. 840 00:54:24,303 --> 00:54:25,596 Anak Muda? 841 00:54:26,346 --> 00:54:29,433 Ada satu orang di Karung Qiankun-ku. 842 00:54:34,313 --> 00:54:36,982 Anda tidak dapat membuka Karung Qiankun saya. 843 00:54:38,192 --> 00:54:39,610 Teruslah melompat. 844 00:54:39,777 --> 00:54:40,736 Baiklah. 845 00:54:40,903 --> 00:54:42,154 Katakan padaku di mana dia berada. 846 00:54:42,321 --> 00:54:44,531 1, Zhang Wu Ji, ingin membalaskan dendam ayah angkatku juga. 847 00:54:44,698 --> 00:54:46,200 Apa? Zhang Wu Ji? 848 00:54:46,366 --> 00:54:49,077 Dia lima langkah ke kiri Anda. 849 00:54:49,244 --> 00:54:50,662 Lompat saja ke sana. 850 00:54:50,829 --> 00:54:51,580 Satu. 851 00:54:52,206 --> 00:54:53,373 Dua. 852 00:54:54,374 --> 00:54:55,250 Tiga. 853 00:54:56,376 --> 00:54:57,336 Empat. 854 00:54:57,503 --> 00:54:58,253 Lima. 855 00:54:58,879 --> 00:55:01,215 Dia ada di depanmu. 856 00:55:01,381 --> 00:55:02,382 Pukul dia. 857 00:55:04,676 --> 00:55:08,430 Cheng Kun, aku tidak menyangka untuk membalaskan dendam ayah angkatku di sini hari ini. 858 00:55:15,979 --> 00:55:17,314 Kenapa dia masih punya tenaga 859 00:55:17,940 --> 00:55:19,483 menggunakan Jari Yin Ajaib? 860 00:55:20,692 --> 00:55:22,361 Aku yakin kamu tidak mengharapkanku 861 00:55:22,986 --> 00:55:26,490 untuk membuka segel titik tekananku pada saat terakhir. 862 00:55:29,076 --> 00:55:30,118 Biar kuberitahu padamu. 863 00:55:30,828 --> 00:55:32,538 Saya mengubah nama saya 864 00:55:32,704 --> 00:55:35,374 dan berlatih 20 tahun untuk hari ini. 865 00:55:37,000 --> 00:55:38,836 saya sudah belajar 866 00:55:39,378 --> 00:55:41,380 Telapak Tangan yang Dingin 867 00:55:42,214 --> 00:55:44,216 dan Lima Pengembara teknik penyegelan titik tekanan. 868 00:55:44,842 --> 00:55:49,012 Apalagi saya juga menyiapkan caranya untuk membuka segel titik-titik tekanan. 869 00:55:51,098 --> 00:55:57,312 Sepertinya itu adalah Kultus Ming akan dimusnahkan hari ini. 870 00:56:01,441 --> 00:56:02,568 Zhang Wu Ji. 871 00:56:03,443 --> 00:56:06,196 Dua belas tahun yang lalu, saya gagal menyakiti Anda 872 00:56:07,573 --> 00:56:11,785 tapi kamu tetap akan mati untuk teknik Jari Yin Ajaib saya hari ini. 873 00:56:13,078 --> 00:56:14,371 Jari Yin Ajaib 874 00:56:15,247 --> 00:56:17,875 hanya bisa dilawan oleh Keterampilan Ilahi Jiu Yang. 875 00:56:20,127 --> 00:56:23,922 Sayangnya, Keterampilan Ilahi Jiu Yang telah hilang selama lebih dari satu abad. 876 00:56:25,132 --> 00:56:28,552 Saya pikir Anda harus menunggu kematian Anda. 877 00:56:29,428 --> 00:56:30,470 Namun, 878 00:56:31,013 --> 00:56:32,806 sebelum kamu mati, 879 00:56:33,473 --> 00:56:36,643 kamu masih bisa menjadi saksi sebuah peristiwa besar di dunia seni bela diri 880 00:56:37,519 --> 00:56:39,813 dan itulah caraku membunuh mereka 881 00:56:39,980 --> 00:56:41,690 dengan satu serangan telapak tangan! 882 00:56:42,274 --> 00:56:43,859 Anda harus mengalahkan saya terlebih dahulu. 883 00:56:44,651 --> 00:56:46,653 -Mengapa? -Karena 884 00:56:47,362 --> 00:56:49,740 Saya tidak terluka dari Jari Yin Ajaibmu. 885 00:56:51,658 --> 00:56:53,535 Anda tahu Keterampilan Ilahi Jiu Yang? 886 00:56:54,119 --> 00:56:55,162 Itu benar. 887 00:56:55,329 --> 00:56:57,247 Saya telah mempelajari Keterampilan Ilahi Jiu Yang. 888 00:57:14,222 --> 00:57:15,223 Jangan lari! 889 00:57:15,390 --> 00:57:16,850 Cheng Kun, jangan lari! 890 00:57:34,868 --> 00:57:35,744 Cheng Kun! 891 00:57:36,620 --> 00:57:37,496 Cheng Kun! 892 00:57:39,373 --> 00:57:41,416 -Dimana dia? -Nona Muda, kenapa kamu pulang terlambat 893 00:57:41,583 --> 00:57:44,044 dari mengumpulkan herbal? Sesuatu yang buruk telah terjadi di Puncak Guangming. 894 00:57:44,211 --> 00:57:45,087 Ayo cepat. 895 00:57:45,253 --> 00:57:46,672 Xiao Zhao, bawakan pedangku. 896 00:57:46,838 --> 00:57:47,589 Ya. 897 00:57:51,259 --> 00:57:52,469 Bu Hui? 898 00:57:52,636 --> 00:57:53,428 Tetap di sini. 899 00:57:55,055 --> 00:57:56,056 Hai. 900 00:57:56,223 --> 00:57:57,307 -Hai! -Hai! 901 00:57:57,474 --> 00:57:59,434 -Siapa kamu? -Saya... 902 00:57:59,601 --> 00:58:00,435 Tuan Muda Zhang? 903 00:58:00,602 --> 00:58:01,603 kamu adalah... 904 00:58:01,770 --> 00:58:04,481 Anda memperlakukan saya kembali di hutan. 905 00:58:05,107 --> 00:58:07,776 Mengapa kamu di sini? Saya diselamatkan oleh Nona Muda. 906 00:58:07,943 --> 00:58:09,444 -Aku tadi... -Ceritakan padaku nanti. 907 00:58:09,611 --> 00:58:12,239 Beritahu aku jika ada jalan rahasia di rumah ini yang mengarah ke tempat lain. 908 00:58:12,406 --> 00:58:13,532 -Jalan rahasia? - Aku sedang mengejar seseorang 909 00:58:13,699 --> 00:58:14,658 tapi dia menghilang setelah datang ke sini. 910 00:58:17,494 --> 00:58:19,663 Saya telah melayani nona muda saya selama hampir dua tahun 911 00:58:19,830 --> 00:58:21,832 tapi aku belum pernah mendengarnya jalan rahasia di sini. 912 00:58:33,677 --> 00:58:35,220 Inilah jalan rahasianya. 913 00:58:38,265 --> 00:58:39,307 Cheng Kun! 914 00:58:40,726 --> 00:58:41,810 Cheng Kun! 915 00:58:41,977 --> 00:58:42,811 Cheng Kun! 916 00:58:48,692 --> 00:58:49,735 Kemana dia pergi? 917 00:59:01,705 --> 00:59:06,001 TETAP Aw A'I 918 00:59:06,168 --> 00:59:07,210 Apa yang ada di dalamnya? 919 00:59:07,377 --> 00:59:08,253 Aku tidak tahu. 920 00:59:13,884 --> 00:59:14,801 Cheng Kun! 921 00:59:15,469 --> 00:59:16,303 Cheng Kun! 922 00:59:34,154 --> 00:59:36,073 MANTRA PERGESERAN BESAR SURGA DAN BUMI 923 00:59:36,239 --> 00:59:38,408 Mantra Pergeseran Besar Langit dan Bumi. 924 00:59:40,202 --> 00:59:42,621 Bukankah ini mantranya teknik pamungkas Ming Cult? 925 00:59:44,247 --> 00:59:47,834 Di sinilah mantan pemimpinnya dari Kultus Ming, Yang Po Tian, ​​berlatih. 926 00:59:49,336 --> 00:59:50,212 Lupakan dia. 927 00:59:50,378 --> 00:59:52,672 Mari kita lihat teknik ini. 928 00:59:54,633 --> 00:59:55,967 Mengapa kosong? 929 01:00:14,027 --> 01:00:15,320 Bagaimana Anda mengetahui rahasianya? 930 01:00:15,821 --> 01:00:17,656 Lupakan. Baca mantranya. 931 01:00:19,491 --> 01:00:21,159 Mantra tingkat pertama. 932 01:00:21,868 --> 01:00:25,497 Gabungkan pikiran dan tubuh Anda dan duduk dengan menyilangkan kaki. 933 01:00:25,664 --> 01:00:28,750 Fokus pada pernafasanmu... 934 01:01:20,802 --> 01:01:21,803 Tuan Muda Zhang. 935 01:01:21,970 --> 01:01:22,804 Itu kamu? 936 01:01:23,346 --> 01:01:24,598 Kenapa kamu ada di belakangku? 937 01:01:24,764 --> 01:01:25,765 Aku tidak tahu. 938 01:01:27,809 --> 01:01:30,353 Saya percaya itulah kekuatannya Pergeseran Besar Langit dan Bumi. 939 01:01:30,520 --> 01:01:33,732 Jika kamu menyerang, aku akan menghindarimu dan berpindah ke tempat ini. 940 01:01:34,566 --> 01:01:37,152 Apakah itu berarti Anda sudah mempelajari tekniknya? 941 01:01:42,949 --> 01:01:44,159 1, Zhang Wu 2“, 942 01:01:44,326 --> 01:01:46,661 secara tidak sengaja mempelajari teknik Ming Cult 943 01:01:46,828 --> 01:01:48,121 dan itu bukan niatku untuk mengintip mantranya. 944 01:01:48,288 --> 01:01:50,999 Mulai sekarang, aku akan melakukannya melakukan yang terbaik untuk kultus 945 01:01:51,166 --> 01:01:52,375 untuk berterima kasih atas didikanmu. 946 01:02:04,304 --> 01:02:06,973 SEKTOR KONGDONG 947 01:02:07,140 --> 01:02:08,016 SEKTOR HUASHAN 948 01:02:08,183 --> 01:02:09,434 SEKTOR JUJING 949 01:02:09,601 --> 01:02:10,602 SEKTOR JUJING 950 01:02:10,769 --> 01:02:12,187 SEKTOR HAISHA 951 01:02:15,982 --> 01:02:16,858 SEKTOR SHAOLIN 952 01:02:17,025 --> 01:02:18,360 SEKTOR E MEI 953 01:02:18,985 --> 01:02:20,612 Enam Sekte Besar semuanya ada di sini. 954 01:02:23,156 --> 01:02:25,200 Kalian semua adalah sekte yang saleh 955 01:02:25,367 --> 01:02:26,243 tapi kamu sedang berjuang 956 01:02:26,409 --> 01:02:28,370 melawan Alis Putih Penatua dalam pertempuran gesekan. 957 01:02:28,536 --> 01:02:29,913 -Apakah menurutmu itu adil? -Alis Putih Tua? 958 01:02:30,622 --> 01:02:31,831 Itu kakekku. 959 01:02:37,545 --> 01:02:38,838 Saudara Ketujuh! 960 01:02:39,381 --> 01:02:40,674 Saya telah menang. 961 01:02:41,299 --> 01:02:42,884 Aku tidak akan membunuhnya. 962 01:02:47,973 --> 01:02:49,891 Terima kasih telah menyelamatkanku. 963 01:02:53,103 --> 01:02:55,563 Alis Putih, Tiga Tetua dari Sekte Kongdong akan berurusan denganmu! 964 01:03:19,212 --> 01:03:22,215 Saya tidak mengharapkan kami, Sekte Kongdong, menjadi orang yang akan membunuh 965 01:03:22,382 --> 01:03:23,925 -pemimpin terakhir dari Kultus Ming. -Tahan! 966 01:03:27,178 --> 01:03:30,015 Enam Sekte Besar adalah mengintimidasi orang-orang yang terluka ini. 967 01:03:30,181 --> 01:03:31,266 Bukankah itu bertentangan dengan hati nuranimu? 968 01:03:33,518 --> 01:03:35,437 Bocah, ini bukan urusanmu. 969 01:04:02,047 --> 01:04:03,965 Kamu... Bagaimana hubunganmu? ke Kultus Ming? 970 01:04:04,132 --> 01:04:05,342 Siapa namamu? 971 01:04:05,508 --> 01:04:06,634 Saya bukan dari Kultus Ming. 972 01:04:07,135 --> 01:04:08,636 Nama saya Zhang Wu 2". 973 01:04:09,471 --> 01:04:10,513 Zhang Wu Ji? 974 01:04:12,098 --> 01:04:13,475 Saya mungkin bukan dari Kultus Ming 975 01:04:13,641 --> 01:04:16,227 tapi saya tahu itu Enam Sekte Besar sedang menyerang Puncak Guangming 976 01:04:16,394 --> 01:04:18,229 karena kalian semua dihasut oleh pelaku kejahatan. 977 01:04:20,940 --> 01:04:22,233 Siapa dia? 978 01:04:22,817 --> 01:04:25,153 Dia adalah Tuan Yuan Zhen dari Kuil Shaolin. 979 01:04:26,654 --> 01:04:29,407 Jika Biksu Kong Zhi bisa menyerahkan Yuan Zhen, 980 01:04:29,574 --> 01:04:31,659 semuanya akan menjadi jelas. 981 01:04:32,827 --> 01:04:36,331 Anda tahu Senior Yuan Zhen hanya berkultivasi di gunung tanpa pergi. 982 01:04:36,498 --> 01:04:38,500 Kenapa kamu? menyalahkan Sekte Shaolin? 983 01:05:01,481 --> 01:05:03,274 Telapak Naga Kuil Shaolin? 984 01:05:06,820 --> 01:05:09,030 Prajurit Muda, tolong selamatkan mereka. 985 01:05:12,700 --> 01:05:14,035 Terima kasih. 986 01:05:14,202 --> 01:05:16,121 Yuan Ying. Yuan Ye. 987 01:05:16,287 --> 01:05:17,122 Mengundurkan diri. 988 01:05:17,664 --> 01:05:18,748 Menyerang! 989 01:05:19,999 --> 01:05:21,126 Prajurit Muda Zhang, 990 01:05:21,292 --> 01:05:25,171 sepertinya kami harus mengalahkanmu terlebih dahulu untuk melenyapkan Kultus Ming. 991 01:05:25,755 --> 01:05:29,300 Sekte Shaolin dan Sekte Kongdong telah dikalahkan olehmu. 992 01:05:30,051 --> 01:05:32,387 Apakah kamu cukup berani 993 01:05:32,554 --> 01:05:35,098 untuk menghadapi Permainan Pedang Ganda dari Sekte Kunlun 994 01:05:36,516 --> 01:05:39,602 dan Sekte Huashan Membalikkan Gaya Pedang Ganda? 995 01:05:43,231 --> 01:05:44,441 Saat pedang dan bilahnya menyatu, 996 01:05:44,607 --> 01:05:45,984 dua mode menghasilkan empat bentuk, 997 01:05:46,151 --> 01:05:47,652 keempat bentuk tersebut menghasilkan delapan trigram. 998 01:05:47,819 --> 01:05:50,113 Banyak pejuang yang mati 999 01:05:50,280 --> 01:05:52,115 dari Formasi Pedang Pedang Yinyang ini. 1000 01:05:52,282 --> 01:05:53,199 Apakah begitu? 1001 01:05:53,366 --> 01:05:56,077 Prajurit Muda Zhang, silakan pilih senjata. 1002 01:06:04,961 --> 01:06:07,672 Ini senjataku. 1003 01:06:07,839 --> 01:06:08,756 Bagus. 1004 01:06:08,923 --> 01:06:10,425 Menggunakan cabang sebagai senjatamu. 1005 01:06:10,592 --> 01:06:13,303 Anda jelas melihat ke bawah tentang Sekte Huashan dan Sekte Kunlun. 1006 01:06:37,285 --> 01:06:38,703 Pergeseran Besar Langit dan Bumi? 1007 01:06:38,870 --> 01:06:39,787 Itu benar. 1008 01:06:39,954 --> 01:06:41,706 Tuan Muda Zhang telah belajar 1009 01:06:41,873 --> 01:06:44,209 mantra Pergeseran Besar Langit dan Bumi di ruang rahasia pemimpin sekte. 1010 01:06:44,375 --> 01:06:45,168 Apa? 1011 01:06:59,098 --> 01:07:00,892 Mengapa kamu menusukku? 1012 01:07:01,059 --> 01:07:03,269 Apa yang kamu bicarakan? 1013 01:07:06,356 --> 01:07:08,358 -Apa yang sedang kamu lakukan? -Mengapa pedangku menyakitimu? 1014 01:07:10,109 --> 01:07:11,653 Anak ini menggunakan teknik seni bela diri yang aneh. 1015 01:07:12,278 --> 01:07:13,655 Aku ingin tahu di mana dia mempelajarinya. 1016 01:07:27,418 --> 01:07:28,378 Tuan Muda Zhang. 1017 01:07:28,962 --> 01:07:32,257 Sekarang Kongdong, Kunlun, Sekte Huashan, dan Shaolin 1018 01:07:32,423 --> 01:07:34,926 semuanya telah dikalahkan olehmu, 1019 01:07:35,093 --> 01:07:38,179 sepertinya Sekte E Mei dan Sekte Wudang tersisa sekarang. 1020 01:07:38,930 --> 01:07:40,807 Kepala Biara, Anda salah paham. 1021 01:07:40,974 --> 01:07:42,976 Saya datang ke sini untuk menyelesaikan konflik. 1022 01:07:43,142 --> 01:07:44,769 aku tidak di sini untuk menantang Enam Sekte Besar. 1023 01:07:44,936 --> 01:07:46,813 -Saya harap kalian semua... -Diam! 1024 01:07:48,398 --> 01:07:49,649 Enam Sekte Besar 1025 01:07:50,358 --> 01:07:53,570 sedang mencoba untuk melenyapkan Kultus Ming. 1026 01:07:54,362 --> 01:07:56,322 Pergi sekarang jika kamu mau. 1027 01:07:56,906 --> 01:07:59,826 Kalau tidak, kamu harus mati di sini dengan anggota Kultus Ming. 1028 01:08:00,994 --> 01:08:01,869 Zhang Wu Ji. 1029 01:08:02,412 --> 01:08:05,039 Dulunya Sekte E Mei Pedang Surgawi meninggalkan sarungnya, 1030 01:08:05,206 --> 01:08:07,667 itu tidak akan disimpan kecuali dia melihat darah. 1031 01:08:09,877 --> 01:08:10,712 Apa? 1032 01:08:11,337 --> 01:08:14,465 Apakah Anda berencana mati di Puncak Guangming? 1033 01:08:15,633 --> 01:08:18,219 Saya bersumpah di depan tubuh pemimpin Ming Cult. 1034 01:08:18,803 --> 01:08:21,139 Aku bilang aku akan melakukan yang terbaik untuk Ming Cult. 1035 01:08:21,306 --> 01:08:24,183 Saya yakin Anda juga mendengarnya dermawanku, Hu Qing Niu, katakan ini. 1036 01:08:24,851 --> 01:08:27,020 Hidup belum tentu mendatangkan kebahagiaan. Kematian belum tentu membawa penderitaan. 1037 01:08:27,186 --> 01:08:28,563 Menjadi hidup atau mati tidaklah penting. 1038 01:08:28,730 --> 01:08:30,815 Hal yang paling penting adalah kata-kata yang kamu ucapkan sebelumnya. 1039 01:08:30,982 --> 01:08:34,485 1, Zhang Wu Ji, berkata Saya akan melakukan yang terbaik untuk Kultus Ming. 1040 01:08:34,652 --> 01:08:35,486 Bagus. 1041 01:08:47,123 --> 01:08:47,957 Dimana pedangmu? 1042 01:08:48,708 --> 01:08:49,584 Wu Ji. 1043 01:08:50,168 --> 01:08:52,003 Pedang ini telah bersamaku selama satu dekade. 1044 01:08:52,170 --> 01:08:53,921 Ini telah membunuh banyak orang yang tercela. 1045 01:08:54,589 --> 01:08:57,967 Jika kamu bisa mengambil kepala biarawati itu hari ini, 1046 01:08:58,509 --> 01:09:00,303 Saya bisa beristirahat dengan tenang. 1047 01:09:01,387 --> 01:09:02,972 Pedang Surgawiku 1048 01:09:03,973 --> 01:09:05,600 telah mencari pasangannya 1049 01:09:06,684 --> 01:09:08,353 selama 30 tahun. 1050 01:09:09,354 --> 01:09:11,230 Saya harap itu bisa akhirnya bertemu pertandingannya hari ini. 1051 01:09:17,070 --> 01:09:18,571 Anda baru saja mendengarnya. 1052 01:09:19,280 --> 01:09:21,032 Saat Pedang Surgawi terlepas dari sarungnya, 1053 01:09:21,199 --> 01:09:22,909 ia tidak akan disimpan kecuali ia melihat darah. 1054 01:09:42,970 --> 01:09:44,097 Ini masih belum terlambat 1055 01:09:44,889 --> 01:09:46,349 untuk pergi sekarang. 1056 01:10:12,417 --> 01:10:13,668 Maaf jika saya menyinggung Anda. 1057 01:10:25,388 --> 01:10:26,264 Bocah ini. 1058 01:11:09,891 --> 01:11:10,725 ZhiRuo. 1059 01:11:10,892 --> 01:11:12,143 Tuan, apakah kamu baik-baik saja? 1060 01:11:14,812 --> 01:11:16,939 Ini adalah Pedang Surgawi Sekte E Mei. Aku mengembalikannya padamu. 1061 01:11:17,106 --> 01:11:19,484 Zhi Ruo, bunuh dia dengan Pedang Surgawi. 1062 01:11:19,650 --> 01:11:20,860 Apa aturan ketiga dari Sekte E Mei melarang? 1063 01:11:21,027 --> 01:11:22,820 -Kecabulan dan pesta pora. -Bagaimana dengan aturan keenam? 1064 01:11:22,987 --> 01:11:25,031 Tidak memihak pihak luar dan melawan sekte tersebut. 1065 01:11:25,656 --> 01:11:27,784 -Bagaimana masyarakat akan dihukum? -Mereka akan dieksekusi. 1066 01:11:44,050 --> 01:11:45,885 Tuan Muda Zhang! 1067 01:11:46,052 --> 01:11:48,763 Prajurit Muda Zhang. Ini adalah salep cedera terbaik dari Kuil Shaolin. 1068 01:11:49,597 --> 01:11:51,557 Terima kasih. Saya tidak membutuhkannya. 1069 01:11:51,724 --> 01:11:53,017 Saya bisa menutup titik-titik tekanan saya sendiri. 1070 01:12:05,780 --> 01:12:06,823 Mengapa kamu melakukan ini? 1071 01:12:07,740 --> 01:12:08,616 kepala biara, 1072 01:12:09,242 --> 01:12:10,952 Wu 2” kata 1073 01:12:11,118 --> 01:12:13,496 seseorang menghasut kejadian ini dengan Kultus Ming. 1074 01:12:13,663 --> 01:12:17,083 Mengapa kita tidak menghadapi Biksu Yuan Zhen 1075 01:12:17,250 --> 01:12:19,502 sebelum kita mengambil keputusan? 1076 01:12:20,294 --> 01:12:22,338 Itu sudah cukup. Tidak peduli siapa yang salah dalam hal ini, 1077 01:12:22,505 --> 01:12:25,633 Saya pikir sudah waktunya untuk mengakhiri ini. 1078 01:12:26,300 --> 01:12:30,555 Jika kita mengeksekusi sekelompok orang yang tidak berdaya 1079 01:12:30,721 --> 01:12:33,474 dan melukai anggota Kultus Ming 1080 01:12:34,058 --> 01:12:36,519 sekte lurus seperti kita 1081 01:12:37,061 --> 01:12:39,605 tidak ada bedanya dengan aliran sesat. 1082 01:12:42,066 --> 01:12:43,943 Baiklah. Semuanya, 1083 01:12:44,110 --> 01:12:45,987 mari kita lupakan hal ini. 1084 01:12:46,529 --> 01:12:47,613 Tahan! 1085 01:12:49,156 --> 01:12:50,658 Dendam publik sudah berakhir 1086 01:12:50,825 --> 01:12:52,243 tapi dendam pribadi tidak dapat dengan mudah dilupakan. 1087 01:12:52,910 --> 01:12:54,203 Saya, Yin Li Heng, menantang 1088 01:12:54,370 --> 01:12:56,581 Utusan Kiri Kultus Ming, Yang Xiao. 1089 01:12:58,040 --> 01:13:01,627 Saya berharap salah satu dari kita mati di sini hari ini. 1090 01:13:04,255 --> 01:13:05,923 Yin Li Heng? 1091 01:13:06,507 --> 01:13:09,010 Itu benar. Saya 2 “tunangan Xiao Fu. 1092 01:13:09,176 --> 01:13:10,803 Prajurit Keenam Wudang, 1093 01:13:10,970 --> 01:13:12,054 Yin Li Heng. 1094 01:13:20,938 --> 01:13:21,856 Sebenarnya, 1095 01:13:22,899 --> 01:13:24,775 kamu seharusnya menemukanku lebih cepat. 1096 01:13:51,677 --> 01:13:53,137 Ayah! Jangan bunuh ayahku! 1097 01:13:53,304 --> 01:13:55,514 -Ayah? -Apakah dia baru saja memanggilnya "Ayah"? 1098 01:13:57,058 --> 01:13:58,893 Ayahmu? 1099 01:13:59,644 --> 01:14:02,563 Itu benar. Saya putri Ji Xiao Fu, Yang Bu Hui. 1100 01:14:03,522 --> 01:14:04,607 Bu Hui? 1101 01:14:05,775 --> 01:14:07,818 Ji Xiao Fu melakukan hal seperti ini 1102 01:14:07,985 --> 01:14:09,111 namun dia masih tidak menyesalinya? 1103 01:14:12,490 --> 01:14:13,449 Yang Xiao, 1104 01:14:15,242 --> 01:14:17,954 kenapa kamu terluka sebelum aku? 1105 01:14:19,205 --> 01:14:21,791 Kenapa kamu tidak membunuhku dulu? 1106 01:14:34,845 --> 01:14:35,972 Xian Fu. 1107 01:14:40,601 --> 01:14:42,728 Xian Fu. 1108 01:14:43,354 --> 01:14:44,188 Wu Ji. 1109 01:14:46,899 --> 01:14:49,443 Wu 2“, A“ obatnya yang kamu minta ada di sini. 1110 01:14:51,529 --> 01:14:52,905 Ikuti instruksi saya. 1111 01:14:53,072 --> 01:14:53,864 Oleskan pada lukanya dan biarkan dia meminum obatnya. 1112 01:14:54,031 --> 01:14:54,782 Saya mengerti. 1113 01:14:58,202 --> 01:15:00,579 Itu benar. Cedera Paman Li Heng tidak serius. 1114 01:15:00,746 --> 01:15:02,498 Dia akan pulih dalam beberapa hari. 1115 01:15:02,665 --> 01:15:04,000 Bagaimana dengan cederamu? 1116 01:15:05,001 --> 01:15:06,168 Cederaku tidak seberapa. 1117 01:15:06,919 --> 01:15:08,462 Ketika Anda pulih, 1118 01:15:08,629 --> 01:15:11,007 menemukan peluang untuk kembali dan mengunjungi Grandmaster Agung. 1119 01:15:11,173 --> 01:15:12,550 Dia sangat merindukanmu. 1120 01:15:12,717 --> 01:15:13,509 Saya mengerti. 1121 01:15:14,176 --> 01:15:16,595 Jangan tinggalkan... 1122 01:15:16,762 --> 01:15:18,222 Xian Fu. 1123 01:15:19,598 --> 01:15:21,892 Paman Yin. 1124 01:15:22,059 --> 01:15:23,561 Jangan... 1125 01:15:23,728 --> 01:15:25,187 Xian Fu. 1126 01:15:29,483 --> 01:15:30,568 Nyonya Yang, 1127 01:15:30,735 --> 01:15:31,819 tolong maafkan dia. 1128 01:15:32,486 --> 01:15:33,612 Selama 18 tahun terakhir, 1129 01:15:33,779 --> 01:15:36,323 dia telah memanggil namanya ribuan kali. 1130 01:15:40,703 --> 01:15:43,581 Semuanya ditakdirkan untuk terjadi. 1131 01:15:43,748 --> 01:15:46,333 Jangan terlalu kesal, Kiri Messenger Yang. 1132 01:15:49,587 --> 01:15:51,547 Terkadang, Anda tidak tahu 1133 01:15:52,131 --> 01:15:54,008 mengapa kamu berhutang pada orang lain 1134 01:15:54,967 --> 01:15:56,052 dan terkadang 1135 01:15:57,219 --> 01:15:58,804 kamu tidak tahu bagaimana membalas budi 1136 01:15:58,971 --> 01:16:00,514 ketika kamu berhutang pada orang lain. 1137 01:16:00,681 --> 01:16:01,432 Aku tahu. 1138 01:16:01,932 --> 01:16:03,142 Mulai sekarang, 1139 01:16:04,060 --> 01:16:06,437 Saya akan menjaga Paman Yin seluruh hidupku di tempat Ibu. 1140 01:16:08,564 --> 01:16:10,357 Apakah kamu akan berangkat besok? 1141 01:16:12,818 --> 01:16:16,155 Saya akan kembali ke Gunung Wudang bersama Paman Yin. 1142 01:16:17,531 --> 01:16:20,367 Saat kita berpisah di danau, 1143 01:16:20,534 --> 01:16:21,994 sudah kubilang... 1144 01:16:22,578 --> 01:16:24,747 Saya berharap dapat bertemu Anda lagi. 1145 01:16:24,914 --> 01:16:28,334 Baiklah. Aku akan pergi dan menemukanmu ketika aku pulih. 1146 01:16:28,501 --> 01:16:31,295 Saat ini, kami sudah bertemu lagi. 1147 01:16:32,129 --> 01:16:35,049 Namun, kami akan pergi untuk berpisah lagi besok. 1148 01:16:37,134 --> 01:16:38,511 Saat ini, 1149 01:16:39,678 --> 01:16:41,514 itu sangat sulit 1150 01:16:42,848 --> 01:16:44,308 untuk memberitahumu semua yang ada di pikiranku. 1151 01:16:46,560 --> 01:16:47,520 Namun, 1152 01:16:49,563 --> 01:16:51,565 itu juga tidak mudah 1153 01:16:53,359 --> 01:16:54,568 agar kamu mengerti apa yang ada di pikiranku. 1154 01:16:54,735 --> 01:16:55,528 Tidak. 1155 01:16:56,821 --> 01:16:57,947 Saya tahu segalanya 1156 01:16:58,572 --> 01:16:59,698 yang ingin kamu sampaikan kepadaku. 1157 01:17:02,076 --> 01:17:03,452 Sayangnya, 1158 01:17:03,619 --> 01:17:04,787 Saat kita berada di dunia seni bela diri, 1159 01:17:05,621 --> 01:17:08,958 mungkin tidak semuanya kesedihan 1160 01:17:10,042 --> 01:17:12,169 tapi kami juga mengembara kemana-mana. 1161 01:17:13,546 --> 01:17:14,713 Kami berpisah lagi 1162 01:17:15,422 --> 01:17:16,674 setelah pertemuan singkat. 1163 01:17:18,717 --> 01:17:20,678 Tidak perlu menambah masalah kita. 1164 01:17:25,015 --> 01:17:27,726 Mengapa pertemuan kita? 1165 01:17:27,893 --> 01:17:29,395 selalu begitu singkat? 1166 01:17:33,607 --> 01:17:35,943 Aku hanya bisa mengucapkan selamat tinggal padamu. 1167 01:17:55,462 --> 01:17:56,589 Xian Zhao. 1168 01:17:58,174 --> 01:17:59,133 aku pergi. 1169 01:18:02,553 --> 01:18:03,429 Biarkan aku mengirimmu pergi. 1170 01:18:07,933 --> 01:18:11,979 Terima kasih kepada Kultus Ming dan Prajurit Muda Zhang karena telah menyelamatkan Li Heng. 1171 01:18:12,146 --> 01:18:14,648 Sama sekali tidak. Terima kasih untuk kata-kata lurusmu juga 1172 01:18:14,815 --> 01:18:16,817 jadi Kultus Ming tidak dimusnahkan kemarin. 1173 01:18:16,984 --> 01:18:18,944 Sama sekali tidak. Selamat tinggal. 1174 01:18:19,111 --> 01:18:20,571 Selamat tinggal. 1175 01:18:32,416 --> 01:18:33,751 Nona Yang, menyusulmu. 1176 01:18:41,217 --> 01:18:42,051 Baiklah. 1177 01:18:42,218 --> 01:18:44,678 Enam Sekte Besar akhirnya pergi. 1178 01:18:45,262 --> 01:18:47,348 Itu benar. Kalian semua terkena oleh Jari Yin Ajaib. 1179 01:18:47,514 --> 01:18:48,891 Apakah kamu sudah merasa lebih baik setelah meminum obatku? 1180 01:18:49,058 --> 01:18:51,101 Kami merasa lebih baik. Terima kasih. 1181 01:18:51,268 --> 01:18:52,853 Kalau begitu, aku juga akan berangkat dalam dua hari. 1182 01:18:54,438 --> 01:18:56,190 Anda akan pergi? 1183 01:18:59,401 --> 01:19:01,528 Wu Ji, kamu menyelamatkan Kultus Ming 1184 01:19:01,695 --> 01:19:03,739 di Puncak Guangming. 1185 01:19:03,906 --> 01:19:05,616 Apalagi Anda sudah belajar 1186 01:19:06,158 --> 01:19:10,162 teknik perlindungan kultus yang hanya diketahui oleh pemimpin aliran sesat. 1187 01:19:10,329 --> 01:19:11,956 Jadi, kami sudah sepakat setelah berdiskusi kemarin 1188 01:19:12,122 --> 01:19:14,750 untuk menjadikanmu pemimpin sekte Ming Cult. 1189 01:19:15,751 --> 01:19:18,254 -Apa? -Menurut keinginan mantan pemimpin, 1190 01:19:18,420 --> 01:19:21,006 orang yang menemukan Tablet Api Suci akan menjadi pemimpin sekte baru. 1191 01:19:21,590 --> 01:19:23,676 Namun tabletnya telah hilang selama lebih dari satu abad 1192 01:19:23,842 --> 01:19:25,761 dan Kultus Ming harus memiliki seorang pemimpin. 1193 01:19:25,928 --> 01:19:29,390 Jadi, tolong pikul bebannya untuk menjadi pemimpin sekte. 1194 01:19:30,099 --> 01:19:32,351 Kultus Ming terpecah 1195 01:19:32,518 --> 01:19:34,812 karena kita tidak punya pemimpin. 1196 01:19:34,979 --> 01:19:36,063 Jika tidak ada yang menjadi pemimpin, 1197 01:19:36,230 --> 01:19:38,190 Yang Xiao dan aku akan segera bertarung. 1198 01:19:38,941 --> 01:19:39,942 Itu kebenarannya. 1199 01:19:40,109 --> 01:19:40,943 Anak Muda, 1200 01:19:41,110 --> 01:19:43,320 jika kamu menjadi pemimpin Kultus Ming, 1201 01:19:43,487 --> 01:19:45,864 Saya akan merasa terhormat 1202 01:19:46,031 --> 01:19:49,827 karena aku bisa memberitahukan hal itu kepada semua orang Saya membawa pemimpin Ming Cult ke sini. 1203 01:19:50,411 --> 01:19:52,788 Namun, Grandmaster Agungku selalu memberitahuku 1204 01:19:52,955 --> 01:19:54,039 bahwa saya adalah anggota Sekte Wudang. 1205 01:19:54,206 --> 01:19:55,791 Dia memintaku untuk tidak bergabung dengan Kultus Ming. 1206 01:19:55,958 --> 01:19:56,709 Itu tidak masuk akal. 1207 01:19:57,584 --> 01:19:59,169 Ibumu adalah anggota Kultus Ming. 1208 01:19:59,336 --> 01:20:01,380 Kakek dari pihak ibumu adalah anggota dari Kultus Ming. 1209 01:20:01,547 --> 01:20:03,215 Ayah angkatmu juga anggota dari Kultus Ming. 1210 01:20:03,382 --> 01:20:06,302 Bahkan Hu Qing Niu yang menyelamatkanmu adalah anggota dari Kultus Ming. 1211 01:20:06,468 --> 01:20:07,594 Apa buruknya Kultus Ming? 1212 01:20:08,178 --> 01:20:09,388 Kiri Utusan Yang. 1213 01:20:09,555 --> 01:20:11,807 Mempersiapkan untuk Besok Upacara Kenaikan Pemimpin Baru. 1214 01:20:11,974 --> 01:20:13,100 Dia adalah cucu dari pihak ibu saya. 1215 01:20:13,267 --> 01:20:15,394 -Aku ingin dia menjadi pemimpin sekte. -Ya. 1216 01:20:16,937 --> 01:20:18,522 Selamat datang Pemimpin Kultus! 1217 01:20:20,149 --> 01:20:22,067 Selamat datang Pemimpin Kultus! 1218 01:20:40,210 --> 01:20:41,628 Mulai sekarang, 1219 01:20:41,795 --> 01:20:43,505 kami memuja pemimpin sekte baru, 1220 01:20:43,672 --> 01:20:44,882 memperkuat aliran sesat, 1221 01:20:45,049 --> 01:20:46,216 dan menggulingkan aliran sesat lainnya. 1222 01:20:47,134 --> 01:20:50,804 Api Suci dari Kultus Ming akan bermanfaat bagi masyarakat dunia. 1223 01:20:55,142 --> 01:20:58,020 Hidup Pemimpin Aliran Sesat. 1224 01:20:58,604 --> 01:21:01,065 Saya tidak berani menentang keinginan semua orang. 1225 01:21:01,231 --> 01:21:03,525 Namun, aku menginginkan kalian semua untuk memperhatikan dua hal. 1226 01:21:04,735 --> 01:21:08,280 Tidak ada yang berani menentang perintah pemimpin. 1227 01:21:08,864 --> 01:21:10,949 Tolong beri kami perintah Anda, Pemimpin. 1228 01:21:11,784 --> 01:21:15,746 Satu. Kultus ini mempunyai dendam yang mendalam melawan sekte lain di Dataran Tengah. 1229 01:21:15,913 --> 01:21:18,123 Ada korban jiwa kepada murid-murid dari kedua belah pihak. 1230 01:21:18,290 --> 01:21:20,209 Mulai sekarang, kamu harus melupakan dendam kami 1231 01:21:20,376 --> 01:21:22,294 dan tidak membalas dendam terhadap sekte lain. 1232 01:21:22,461 --> 01:21:25,506 Dua. Kami akan mengikuti Surat wasiat Mantan Pemimpin Yang 1233 01:21:25,672 --> 01:21:28,133 untuk pergi ke luar negeri dan menyambut kembalinya Raja Xie. 1234 01:21:28,300 --> 01:21:30,594 Kalau begitu, kami akan mencoba untuk menemukan Token Api Suci. 1235 01:21:30,761 --> 01:21:32,471 Jika saatnya tiba, saya akan mengundurkan diri bagi seseorang yang lebih baik untuk mengambil alih. 1236 01:21:32,638 --> 01:21:33,639 Tidak ada keberatan. 1237 01:21:34,640 --> 01:21:36,975 Kami akan membicarakannya apa yang terjadi di masa depan. 1238 01:21:37,518 --> 01:21:40,979 Hal besar pertama yang harus kita lakukan adalah menyambut Raja Xie. 1239 01:21:41,146 --> 01:21:43,565 Pemimpin harus memimpin kita dalam hal ini. 1240 01:21:43,732 --> 01:21:44,733 Baiklah. 1241 01:21:44,900 --> 01:21:47,027 Raja Elang Alis Putih, silakan menginap di Puncak Guangming 1242 01:21:47,194 --> 01:21:49,446 dan memimpin empat cabang untuk membangun kembali cabang utama. 1243 01:21:49,613 --> 01:21:50,364 Ya. 1244 01:21:51,031 --> 01:21:52,950 1, Raja Elang Alis Putih, Yin Tian Zheng, terima. 1245 01:21:53,117 --> 01:21:54,827 Bendera Lima Elemen 1246 01:21:54,993 --> 01:21:57,704 adalah mengumpulkan semua anggota kultus yang hilang 1247 01:21:57,871 --> 01:21:58,956 sebelum mencari Utusan Kanan Terang 1248 01:21:59,123 --> 01:22:01,291 dan Raja Naga Gaun Ungu. 1249 01:22:01,959 --> 01:22:03,919 Lima Bendera menerima. 1250 01:22:04,086 --> 01:22:05,754 Sedangkan untuk menyambut Lion King, 1251 01:22:05,921 --> 01:22:07,673 Saya, Meninggalkan Utusan Yang, 1252 01:22:07,840 --> 01:22:09,675 Raja Kelelawar Wei, dan Lima Pengembara akan bertanggung jawab atasnya. 1253 01:22:09,842 --> 01:22:10,634 Dipahami. 1254 01:22:26,525 --> 01:22:29,069 Sekte Shaolin? 1255 01:22:29,695 --> 01:22:31,488 Sekte Wudang? 1256 01:22:31,655 --> 01:22:32,406 Mereka semua ada di sini. 1257 01:22:36,201 --> 01:22:37,161 Bukankah mereka kembali? 1258 01:22:37,327 --> 01:22:39,830 -Mengapa semuanya mati di sini? -Pemimpin Kultus, lihat. 1259 01:22:43,041 --> 01:22:44,960 Beritahu kepala biara dari Sekte Shaolin jika Anda melihat ini. 1260 01:22:45,127 --> 01:22:46,170 Saya dibunuh oleh Kultus Ming. 1261 01:22:46,336 --> 01:22:48,046 Mereka juga menyatakan mereka akan memusnahkan Sekte Shaolin. 1262 01:22:49,381 --> 01:22:50,257 Pemimpin Kultus. 1263 01:22:50,424 --> 01:22:52,926 Sepertinya seseorang sedang mencoba menjebak Kultus Ming lagi. 1264 01:22:53,093 --> 01:22:54,803 Kami akan bergegas ke Kuil Shaolin sekarang. 1265 01:22:54,970 --> 01:22:56,388 GUDUTOU 1266 01:22:56,555 --> 01:22:59,683 Jika Anda naik feri ke sini dan berjalan kaki selama tiga hari, Anda akan mencapai Songshan. 1267 01:22:59,850 --> 01:23:01,310 Ini Gudutou. 1268 01:23:02,853 --> 01:23:05,522 Setelah usia 30 tahun, prestasiku masih kecil. 1269 01:23:06,773 --> 01:23:09,234 Setelah menempuh jarak 8000 Ii, Saya telah mencapai banyak hal. 1270 01:23:10,527 --> 01:23:13,071 Jangan menunggu dan tidak melakukan apa pun sampai rambutmu beruban. 1271 01:23:14,573 --> 01:23:16,575 Akan sangat terlambat untuk menyesalinya. 1272 01:23:19,161 --> 01:23:20,871 Sayang sekali. 1273 01:23:27,169 --> 01:23:30,756 Anda sedang membaca puisi Yue Fei. 1274 01:23:31,381 --> 01:23:33,217 Apakah nama anda Yue? 1275 01:23:34,384 --> 01:23:35,552 Tidak. 1276 01:23:36,303 --> 01:23:38,430 Saya hanya merasa emosional 1277 01:23:38,597 --> 01:23:40,224 di masa-masa kacau ini. 1278 01:23:45,687 --> 01:23:46,563 Anda berani lari? 1279 01:23:49,107 --> 01:23:50,317 Berhenti! 1280 01:23:56,365 --> 01:23:57,783 Ada bandit dimana-mana 1281 01:23:57,950 --> 01:24:00,452 karena tentara sepertimu yang menindas rakyat jelata. 1282 01:24:00,619 --> 01:24:03,121 -Biarkan mereka pergi! -Apakah kamu mempunyai keinginan mati? 1283 01:24:24,685 --> 01:24:25,686 Jangan biarkan mereka pergi hidup-hidup. 1284 01:24:29,439 --> 01:24:31,608 Terima kasih banyak. 1285 01:24:31,775 --> 01:24:34,194 -Berdiri. -Terima kasih. 1286 01:24:34,361 --> 01:24:36,822 Beri mereka masing-masing 100 tael perak dan meminta mereka meninggalkan tempat ini. 1287 01:24:36,989 --> 01:24:38,615 -Ya. -Terima kasih. 1288 01:24:38,782 --> 01:24:39,825 Mari ikut saya. 1289 01:24:39,992 --> 01:24:41,076 Biarkan aku membayarmu. 1290 01:24:41,243 --> 01:24:43,745 Anda bertindak dengan berani dan benar. 1291 01:24:43,912 --> 01:24:45,247 Saya terkesan. 1292 01:24:45,414 --> 01:24:46,331 Sama sekali tidak. 1293 01:24:46,915 --> 01:24:50,085 Aku masih terpisah bermil-mil dibandingkan dengan kebenaran Pemimpin Kultus Zhang. 1294 01:24:51,253 --> 01:24:52,170 Mengapa Anda mengenali kami? 1295 01:24:52,337 --> 01:24:55,215 Para pejuang dari Kultus Ming terkenal di dunia seni bela diri. 1296 01:24:55,382 --> 01:24:58,468 Pertempuran di Puncak Guangming telah terjadi tersebar di seluruh dunia pencak silat. 1297 01:24:59,011 --> 01:25:01,722 Inilah tempat yang wajib Anda kunjungi jika kalian semua bepergian ke selatan. 1298 01:25:01,888 --> 01:25:03,473 Bagaimana saya bisa membuat kesalahan? 1299 01:25:05,934 --> 01:25:08,353 -Siapa namamu? -Nama keluargaku adalah Zhao. 1300 01:25:08,520 --> 01:25:10,981 Green Willow Manor di depan adalah rumahku. 1301 01:25:11,148 --> 01:25:13,984 Jika Anda tidak keberatan mengunjungi tempat tinggalku yang sederhana, 1302 01:25:14,151 --> 01:25:16,653 kenapa tidak beristirahat dan minum di tempatku? 1303 01:25:30,542 --> 01:25:35,714 MANOR WILLOW HIJAU 1304 01:25:53,940 --> 01:25:57,402 Ini merupakan suatu kehormatan bagi para pejuang dari Kultus Ming 1305 01:25:57,569 --> 01:25:59,112 untuk mengunjungi Green Willow Manor. 1306 01:25:59,279 --> 01:26:02,658 -Sama sekali tidak. -Silakan minum sedikit. 1307 01:26:02,824 --> 01:26:05,035 Tuanku akan berubah dan segera keluar. 1308 01:26:05,619 --> 01:26:07,412 Nikmati dirimu sendiri. 1309 01:26:07,579 --> 01:26:08,580 Terima kasih. 1310 01:26:16,838 --> 01:26:18,840 Master Kultus, lihat. 1311 01:26:19,007 --> 01:26:24,763 PEDANG SURGAWI 1312 01:26:34,815 --> 01:26:35,691 Pedang Surgawi? 1313 01:26:35,857 --> 01:26:39,111 Penguasa Green Willow Manor ada di sini! 1314 01:26:43,156 --> 01:26:44,324 Tuan Zhao? 1315 01:26:44,491 --> 01:26:45,367 Memang. 1316 01:26:45,951 --> 01:26:49,871 Saya berpura-pura menjadi laki-laki karena lebih nyaman untuk keluar. 1317 01:26:50,038 --> 01:26:52,457 Mohon maafkan saya karena tidak menyambutmu lebih awal. 1318 01:26:53,125 --> 01:26:54,334 Anda terlalu sopan, Nona Zhao. 1319 01:26:54,501 --> 01:26:56,169 Saya sangat berterima kasih kepada Anda 1320 01:26:56,336 --> 01:26:57,879 atas perlakuan murah hati Anda. 1321 01:26:58,046 --> 01:27:00,590 Saya harap ini tidak terlalu mendadak tapi aku punya pertanyaan untuk ditanyakan. 1322 01:27:00,757 --> 01:27:01,717 Apa itu? 1323 01:27:02,759 --> 01:27:05,887 Pedang Surgawi ini seharusnya menjadi harta karun Sekte E Mei. 1324 01:27:06,638 --> 01:27:07,848 Bagaimana Anda mendapatkannya? 1325 01:27:08,849 --> 01:27:13,562 Kudengar kamu telah mendapatkan pedang ini dari tangan Kepala Biara Mie Jue. 1326 01:27:13,729 --> 01:27:16,690 Nanti, kamu juga terluka oleh pedang ini. 1327 01:27:16,857 --> 01:27:18,650 Saya terluka karena saya ceroboh. 1328 01:27:18,817 --> 01:27:20,110 Mustahil. 1329 01:27:20,277 --> 01:27:22,279 Saya mendengar wanita itu cantik. 1330 01:27:22,446 --> 01:27:25,365 Apakah matamu hanya terfokus padanya 1331 01:27:25,532 --> 01:27:26,992 dan bukan pedangnya? 1332 01:27:28,785 --> 01:27:30,954 Aku terlalu sibuk bercanda denganmu 1333 01:27:31,121 --> 01:27:32,831 dan melupakan anggur dan hidangannya. 1334 01:27:33,665 --> 01:27:35,333 Siapkan anggur dan hidangannya. 1335 01:27:35,500 --> 01:27:37,169 Keluarkan anggur terbaik yang kami punya. 1336 01:27:37,335 --> 01:27:39,212 Ayo cepat! 1337 01:27:57,063 --> 01:27:59,524 Baunya enak sekali. 1338 01:27:59,691 --> 01:28:02,277 Itu aneh. Mengapa itu pedang kayu? 1339 01:28:02,444 --> 01:28:03,779 Bagaimana saya tahu? 1340 01:28:03,945 --> 01:28:04,905 Itu aneh. 1341 01:28:05,614 --> 01:28:09,576 Mungkin Nona Zhao menggunakan pedang kayu untuk bercanda dengan kami. 1342 01:28:10,327 --> 01:28:11,203 Pemimpin Kultus, 1343 01:28:11,369 --> 01:28:14,998 sejak saya memasuki Green Willow Manor ini, Aku punya perasaan yang aneh. 1344 01:28:15,165 --> 01:28:17,501 Rasanya benar dan jahat pada saat yang sama. 1345 01:28:17,667 --> 01:28:19,461 Menurutku, sebaiknya kita tidak berlama-lama di sini. 1346 01:28:19,628 --> 01:28:21,296 Raja Kelelawar Bersayap Hijau benar. 1347 01:28:21,463 --> 01:28:22,547 Menurut pendapat saya, 1348 01:28:22,714 --> 01:28:25,717 pasti ada alasannya mengapa Nyonya Zhao muncul tiba-tiba. 1349 01:28:25,884 --> 01:28:27,093 Kita harus pergi. 1350 01:28:27,260 --> 01:28:28,428 Apakah kamu akan pergi? 1351 01:28:28,595 --> 01:28:29,554 Siapa yang pergi? 1352 01:28:30,430 --> 01:28:32,808 Kami baru saja bertemu satu sama lain. Kenapa kamu pergi begitu cepat? 1353 01:28:32,974 --> 01:28:35,310 Apakah ini benar-benar karena kita terlalu lambat? 1354 01:28:35,477 --> 01:28:38,688 Sama sekali tidak. Kami ingat kami pernah melakukannya masalah mendesak yang harus ditangani oleh Kultus Ming 1355 01:28:38,855 --> 01:28:41,066 jadi kita tidak bisa tinggal lama. Terima kasih atas keramahtamahan Anda. 1356 01:28:41,233 --> 01:28:43,318 Mari kita bertemu lagi di masa depan. 1357 01:28:44,653 --> 01:28:46,029 Selamat tinggal. 1358 01:28:47,155 --> 01:28:48,615 Selamat tinggal. 1359 01:29:22,148 --> 01:29:24,192 Matahari akan terbit. Mengapa tidak ada perahu di sekitar sini? 1360 01:29:25,819 --> 01:29:27,404 Anggurnya terlalu kuat. 1361 01:29:27,571 --> 01:29:29,155 Saya merasa pusing. 1362 01:29:30,365 --> 01:29:31,658 Ada yang salah. 1363 01:29:32,242 --> 01:29:34,119 -Bagaimana perasaanmu? -Kami baik-baik saja. 1364 01:29:35,871 --> 01:29:37,205 Kami bertiga juga minum anggur. 1365 01:29:37,372 --> 01:29:38,164 Ya. 1366 01:29:39,791 --> 01:29:42,961 Tapi kami bertiga tidak menyentuh pedang harum palsu. 1367 01:29:44,129 --> 01:29:45,338 Itu benar. 1368 01:29:45,505 --> 01:29:46,548 Teratai Mabuk 1369 01:29:47,090 --> 01:29:48,675 dan Kayu Wangi. 1370 01:29:49,509 --> 01:29:51,553 Pantas saja pedang palsu itu harum sekali. 1371 01:29:51,720 --> 01:29:53,638 Cepat, duduk. 1372 01:29:53,805 --> 01:29:56,182 Tidak heran betapa banyak penderitaan yang kamu alami, jangan gunakan qi Anda. 1373 01:29:56,349 --> 01:29:58,351 Jika tidak, kamu akan mati jika racun itu menyerang jantungmu. 1374 01:29:58,977 --> 01:30:00,228 Kalian berdua, tetap di sini dan lindungi mereka. 1375 01:30:00,395 --> 01:30:01,438 Saya mengerti. 1376 01:30:03,857 --> 01:30:05,734 MANOR WILLOW HIJAU 1377 01:30:11,823 --> 01:30:13,033 Teratai. 1378 01:30:13,199 --> 01:30:15,327 Penawarnya, Drunken Lotus memang ada di sini. 1379 01:30:19,372 --> 01:30:26,087 MANOR WILLOW HIJAU 1380 01:30:26,880 --> 01:30:27,714 Berhenti. 1381 01:30:28,590 --> 01:30:30,258 Ini tidak ada hubungannya dengan kalian semua. Mengundurkan diri. 1382 01:30:30,425 --> 01:30:31,176 Ya. 1383 01:30:42,562 --> 01:30:45,899 Pemimpin Kultus Zhang, kenapa kamu kembali begitu cepat? 1384 01:30:47,067 --> 01:30:49,486 saya di sini untuk meminta penawarnya darimu. 1385 01:30:49,653 --> 01:30:50,654 Penangkal? 1386 01:30:50,820 --> 01:30:53,490 -Penangkal apa? -Ini Teratai Mabuk ini. 1387 01:30:53,657 --> 01:30:55,283 Hanya bunga ini yang bisa menyelamatkan mereka. 1388 01:30:55,450 --> 01:30:57,577 Anda sudah familiar dengan racun. 1389 01:30:58,244 --> 01:30:59,329 Nyonya Zhao. 1390 01:30:59,496 --> 01:31:01,831 Orang-orang dari Kultus Ming tidak mengenalmu. 1391 01:31:01,998 --> 01:31:03,083 Saya tidak tahu mengapa Anda meracuni kami. 1392 01:31:03,249 --> 01:31:05,126 Ada banyak hal bahwa kamu tidak mengerti. 1393 01:31:05,293 --> 01:31:06,795 Sebenarnya kamu tidak perlu mengetahuinya. 1394 01:31:15,345 --> 01:31:16,680 Nona Zhao, berikan aku bunganya! 1395 01:31:16,846 --> 01:31:18,431 Mengapa saya harus melakukan itu? 1396 01:31:26,940 --> 01:31:30,527 Saya tidak menyangka betapa bagusnya Anda teknik pencak silat adalah. 1397 01:31:31,111 --> 01:31:33,989 Sebenarnya, dengan seni bela dirimu, 1398 01:31:34,155 --> 01:31:36,074 ada banyak tempat di dunia 1399 01:31:36,241 --> 01:31:39,202 yang bisa memberimu ketenaran dan kekayaan segera. 1400 01:31:39,369 --> 01:31:41,454 Nona Zhao, cukup bicara. 1401 01:31:41,621 --> 01:31:43,456 Ketika racun mulai berlaku, hanya tersisa 2 jam 45 menit. 1402 01:31:43,623 --> 01:31:45,166 Tolong beri saya Teratai Mabuk. 1403 01:31:46,459 --> 01:31:47,919 Anda menginginkannya? Datang dan ambillah. 1404 01:32:11,359 --> 01:32:13,153 Bahkan jika kamu menyambar bunga itu, 1405 01:32:13,319 --> 01:32:14,654 kamu masih tidak bisa melarikan diri. 1406 01:32:18,033 --> 01:32:20,577 Dendam apa yang kamu miliki melawan Kultus Ming untuk menyakiti kita? 1407 01:32:20,744 --> 01:32:21,578 Siapa kamu? 1408 01:32:21,745 --> 01:32:23,204 Anda ingin tahu siapa saya? 1409 01:32:23,371 --> 01:32:25,832 Saya harus memulai dari awal. 1410 01:32:26,541 --> 01:32:29,044 Di akhir Dinasti Song, Kaisar Yuan... 1411 01:32:29,210 --> 01:32:30,670 Cukup, berhenti bicara. 1412 01:32:30,837 --> 01:32:32,464 Apakah Anda akan memanggil anak buah Anda untuk melepaskanku? 1413 01:32:32,630 --> 01:32:34,674 Tanyakan pada anak buahku? Saya tidak punya siapa pun untuk dihubungi. 1414 01:32:34,841 --> 01:32:36,968 Selain itu, tidak ada yang bisa mendengarku. 1415 01:32:41,806 --> 01:32:43,433 Kenapa kamu? menyegel titik tekanan mati rasaku? 1416 01:32:46,728 --> 01:32:49,814 Jika kamu tidak membiarkanku pergi, 1417 01:32:50,732 --> 01:32:53,109 kamu akan telanjang 1418 01:32:53,276 --> 01:32:54,819 ketika kamu meninggalkan tempat ini. 1419 01:32:55,612 --> 01:32:57,238 -Apakah kamu sudah gila? -Itu benar. 1420 01:32:57,947 --> 01:32:58,948 Aku sudah gila. 1421 01:32:59,115 --> 01:33:01,701 Apalagi saya punya kebiasaan buruk. 1422 01:33:01,868 --> 01:33:03,536 Ketika seorang wanita telanjang, 1423 01:33:03,703 --> 01:33:06,164 Aku akan berubah menjadi binatang buas dan memperkosanya. 1424 01:33:06,331 --> 01:33:08,374 Ketika saatnya tiba, Saya akan melihat bagaimana Anda bisa menikah. 1425 01:33:09,501 --> 01:33:10,877 Katakan di mana tombolnya. 1426 01:33:11,920 --> 01:33:12,837 Apakah kamu akan memberitahuku? 1427 01:33:13,379 --> 01:33:15,840 Itu adalah cincin perunggu di bawah lampu. 1428 01:33:23,264 --> 01:33:24,808 Maaf telah menyinggung Anda sekarang. 1429 01:33:38,696 --> 01:33:39,989 Lumayan, Zhang Wu Ji. 1430 01:33:40,615 --> 01:33:42,909 Bahkan jika kamu mendapatkan penawarnya sekarang, 1431 01:33:43,076 --> 01:33:46,746 Kultus Ming akan tetap memilikinya banyak masalah datang kepadamu. 1432 01:34:00,969 --> 01:34:02,679 Biarkan mereka segera memakannya. 1433 01:34:05,723 --> 01:34:07,684 Pemimpin Kultus, apa yang terjadi? 1434 01:34:07,851 --> 01:34:10,562 Ini adalah racun paling unik di dunia. 1435 01:34:10,728 --> 01:34:12,689 Saya membacanya di buku Hu Qing Niu. 1436 01:34:13,314 --> 01:34:16,442 Ini adalah Teratai Mabuk yang menyerupai teratai tidur. 1437 01:34:16,609 --> 01:34:17,694 Tidak ada racunnya. 1438 01:34:17,861 --> 01:34:21,573 Pedang Surgawi palsu dibuat darinya Kayu Wangi di bawah laut. 1439 01:34:21,739 --> 01:34:22,991 Ia juga tidak mengandung racun. 1440 01:34:23,158 --> 01:34:26,744 Namun, ketika keduanya bercampur, mereka menjadi beracun. 1441 01:34:27,829 --> 01:34:31,040 Jadi, mereka yang minum wine berisi Teratai Mabuk 1442 01:34:31,207 --> 01:34:33,209 dan menyentuh pedang itu akan keracunan. 1443 01:34:34,502 --> 01:34:36,254 Nona Zhao cerdas 1444 01:34:36,421 --> 01:34:37,964 untuk menghasilkan racun yang begitu kuat. 1445 01:34:38,131 --> 01:34:40,341 Pemimpin Kultus, kami akan terbakar Green Willow Manor segera. 1446 01:34:40,508 --> 01:34:43,219 Tidak perlu. Tuan kita telah pergi. 1447 01:34:43,386 --> 01:34:45,180 Terimalah hadiah ini. 1448 01:34:47,182 --> 01:34:49,017 -Apa ini? -Aku tidak tahu. 1449 01:34:49,642 --> 01:34:51,936 Namun, kata tuan kita itu akan berguna bagimu. 1450 01:34:53,813 --> 01:34:55,607 -Terima kasih. -Selamat tinggal. 1451 01:35:01,362 --> 01:35:02,864 Apa ini? 1452 01:35:03,031 --> 01:35:03,781 Tahan. 1453 01:35:14,667 --> 01:35:15,835 Tongkat rambut bunga mutiara. 1454 01:35:16,502 --> 01:35:17,879 Tidak ada trik kali ini. 1455 01:35:18,546 --> 01:35:19,964 Kenapa dia mengirimkan ini padamu? 1456 01:35:20,131 --> 01:35:21,049 Aku tidak tahu. 1457 01:35:21,758 --> 01:35:24,052 Namun, menurutku itu akan berguna. 1458 01:35:24,677 --> 01:35:26,971 Anda bisa memakainya untuk saat ini. 1459 01:35:30,058 --> 01:35:31,267 Apakah kalian semua baik-baik saja? 1460 01:35:31,434 --> 01:35:33,311 Kami baik-baik saja. 1461 01:35:33,478 --> 01:35:35,688 Ayo segera bergegas ke Kuil Shaolin. 1462 01:35:35,855 --> 01:35:39,192 Aula UTAMA 1463 01:35:39,359 --> 01:35:45,156 CANDI SHAOLIN 1464 01:35:45,323 --> 01:35:46,866 Masuk ke dalam untuk melihatnya. 1465 01:35:47,033 --> 01:35:47,951 Baiklah. 1466 01:35:51,537 --> 01:35:53,581 Sepertinya Kuil Shaolin telah dihancurkan. 1467 01:35:53,748 --> 01:35:55,041 Pemimpin Kultus, lihat. 1468 01:35:55,750 --> 01:35:58,378 Sekte Shaolin adalah yang pertama. Sekte Wudang adalah yang berikutnya. 1469 01:35:58,544 --> 01:36:00,755 Hanya Kultus Ming dapat mendominasi dunia pencak silat. 1470 01:36:00,922 --> 01:36:03,132 Ini adalah skema jahat untuk membingungkan orang-orang Jiangdong. 1471 01:36:03,299 --> 01:36:05,760 Pemimpin Kultus, tidak ada seorang pun yang hidup di dalam. 1472 01:36:05,927 --> 01:36:07,470 Itu benar. Tidak ada seorang pun yang hidup di dalam. 1473 01:36:07,637 --> 01:36:09,722 Raja Kelelawar Bersayap Hijau, tolong coret kata-katanya 1474 01:36:09,889 --> 01:36:11,766 -untuk mencegah kesalahpahaman. -Ya. 1475 01:36:11,933 --> 01:36:13,393 Sepertinya Sekte Wudang akan mendapat masalah selanjutnya. 1476 01:36:13,977 --> 01:36:16,437 Saya akan segera ke Sekte Wudang. Kejar aku nanti. 1477 01:36:16,604 --> 01:36:17,563 Ya. 1478 01:36:31,286 --> 01:36:33,329 Menguasai! 1479 01:36:33,496 --> 01:36:34,622 Kemana kamu pergi? 1480 01:36:34,789 --> 01:36:37,500 Menguasai! Mengapa Anda mengunjungi Gunung Wudang? 1481 01:36:37,667 --> 01:36:40,670 Guru, hentikan! 1482 01:36:40,837 --> 01:36:42,880 Apa gelar Anda, Guru? 1483 01:36:43,047 --> 01:36:45,425 Saya Kong Xiang dari Kuil Shaolin. Saya sedang terburu-buru menemui Tao Wudang. 1484 01:36:45,591 --> 01:36:46,759 Tolong segera beritahu dia. 1485 01:36:48,845 --> 01:36:51,389 Biksu mana dari Sekte Shaolin yang ada di sini? 1486 01:36:51,556 --> 01:36:54,517 Maafkan aku karena tidak menyambutmu. 1487 01:36:54,684 --> 01:36:57,186 Saya Kong Xiang. Salam, Tao Zhang. 1488 01:36:57,353 --> 01:36:58,688 Hindari formalitas. 1489 01:36:58,855 --> 01:37:02,066 Kenapa kamu datang ke sini terburu-buru? 1490 01:37:02,525 --> 01:37:04,610 Sekte Shaolin mengalami bencana. 1491 01:37:04,819 --> 01:37:06,487 Kultus jahat melancarkan serangan terhadap kami. 1492 01:37:06,654 --> 01:37:09,615 Saya satu-satunya dari sekte yang lolos hidup-hidup. 1493 01:37:09,782 --> 01:37:11,284 Sisanya sudah mati. 1494 01:37:11,451 --> 01:37:14,287 Kultus jahat sedang menuju ke arah itu ke Sekte Wudang sekarang. 1495 01:37:14,454 --> 01:37:15,330 Apa? 1496 01:37:17,040 --> 01:37:18,249 Menguasai. 1497 01:37:18,416 --> 01:37:19,542 Apa yang harus kita lakukan? 1498 01:37:19,709 --> 01:37:21,753 Senior dan junior kami belum kembali. 1499 01:37:21,919 --> 01:37:24,130 Apa? Mereka berangkat lebih awal. 1500 01:37:24,297 --> 01:37:25,548 Mengapa mereka belum kembali? 1501 01:37:26,257 --> 01:37:28,926 Pendeta Tao Zhang, saya punya permintaan yang terus terang. 1502 01:37:29,093 --> 01:37:32,305 Saya mengorbankan hidup saya untuk mengambil jenazah seniorku, Kong Xin. 1503 01:37:32,472 --> 01:37:35,767 Sejak Shaolin dan Wudang pernah menjadi sebuah keluarga, 1504 01:37:35,933 --> 01:37:36,893 tolong doakan dia. 1505 01:37:37,060 --> 01:37:38,603 saya bersyukur. 1506 01:37:38,770 --> 01:37:40,063 Tuan Kong Xin. 1507 01:37:54,827 --> 01:37:56,621 Menguasai! Apa kabarmu? 1508 01:37:56,788 --> 01:37:58,206 Ini mengerikan! 1509 01:37:58,373 --> 01:38:00,458 Banyak orang dari aliran sesat jahat ada di sini. 1510 01:38:04,128 --> 01:38:05,171 Dai Yan. 1511 01:38:06,005 --> 01:38:07,757 Saya ceroboh 1512 01:38:07,924 --> 01:38:11,260 dan terkena Banruo Palm dari biksu Shaolin Wilayah Barat. 1513 01:38:13,346 --> 01:38:15,223 Saya terluka parah. 1514 01:38:16,891 --> 01:38:19,268 Saya telah kehilangan semua seni bela diri saya sekarang. 1515 01:38:20,645 --> 01:38:22,563 Ketika aliran sesat datang, 1516 01:38:23,815 --> 01:38:26,401 jangan bertindak sembarangan. 1517 01:38:30,154 --> 01:38:32,198 Bantu aku duduk. 1518 01:38:32,365 --> 01:38:33,866 Pemimpin Kultus ada di sini! 1519 01:38:39,539 --> 01:38:42,083 Orang yang duduk di sana adalah Zhang San Feng dari Sekte Wudang. 1520 01:38:43,668 --> 01:38:47,755 Saya cukup beruntung bisa bertemu pilar itu dunia seni bela diri saat ini. 1521 01:38:50,800 --> 01:38:52,927 Pemimpin Kultus, aku bertanya-tanya 1522 01:38:53,511 --> 01:38:55,430 mengapa kamu ada di sini hari ini. 1523 01:38:56,264 --> 01:38:58,808 Saya datang ke sini untuk memberi Anda nasihat. 1524 01:38:58,975 --> 01:39:01,727 Semua orang telah bersatu. 1525 01:39:01,894 --> 01:39:04,230 Banyak pejuang dunia seni bela diri telah tunduk pada Kekaisaran Yuan. 1526 01:39:04,856 --> 01:39:08,818 Saya harap kamu bisa melayani tuan yang sama seperti kita. 1527 01:39:11,195 --> 01:39:14,782 saya pernah mendengarnya bahwa Kultus Ming memiliki perilaku yang aneh 1528 01:39:15,324 --> 01:39:17,660 tapi juga melawan bangsa Mongolia. 1529 01:39:18,327 --> 01:39:19,996 Pemimpin Kultus, 1530 01:39:20,163 --> 01:39:22,415 Aku ingin tahu kapan kamu melakukannya tunduk pada Kekaisaran Yuan? 1531 01:39:22,582 --> 01:39:23,833 Sama sekali tidak. 1532 01:39:26,544 --> 01:39:29,005 Salam, Tao Zhang. Saya Wei Yi Xiao dari Ming Cult. 1533 01:39:31,090 --> 01:39:32,091 Nona Zhao, 1534 01:39:32,258 --> 01:39:35,470 mengapa kamu menyamar sebagai Kultus Ming? 1535 01:39:36,053 --> 01:39:39,223 Laki-laki seharusnya tidak begitu hina. 1536 01:39:40,808 --> 01:39:42,977 Saya bukan laki-laki. 1537 01:39:43,394 --> 01:39:45,354 Apa salahnya menjadi hina? 1538 01:39:47,023 --> 01:39:49,734 Aku sudah lama mendengar namamu, Raja Kelelawar Bersayap Hijau. 1539 01:39:49,901 --> 01:39:51,694 Izinkan saya belajar dari Anda. 1540 01:40:06,250 --> 01:40:08,794 Aku salah satu dari Lima Pengembara, Biksu dengan Karung Shun Bu De. 1541 01:40:08,961 --> 01:40:10,338 Salam, Tao Zhang. 1542 01:40:11,881 --> 01:40:13,424 Kelelawar beracun 1543 01:40:13,591 --> 01:40:15,051 dan seorang biksu yang bau 1544 01:40:15,218 --> 01:40:16,302 tidak bisa melakukan sesuatu yang hebat. 1545 01:40:16,469 --> 01:40:17,887 Siapa yang memberitahumu hanya ada kita berdua? 1546 01:40:18,054 --> 01:40:19,472 Empat Pengembara, 1547 01:40:19,639 --> 01:40:21,974 Lima Pembawa Bendera, 1548 01:40:22,141 --> 01:40:24,477 dan semua orang di bawah pemimpin Ming Cult sedang menuju ke sini ke Sekte Wudang. 1549 01:40:26,229 --> 01:40:28,773 Yang Xiao dari Kultus Ming sapa Tao Zhang. 1550 01:40:28,940 --> 01:40:31,234 Nona Muda, biarkan aku menyingkirkan mereka. 1551 01:40:31,400 --> 01:40:32,235 Tahan. 1552 01:40:33,277 --> 01:40:36,781 Kami datang mengunjungi Sekte Wudang untuk melihat apakah teknik Tao Zhang 1553 01:40:36,948 --> 01:40:38,407 sama bagusnya dengan yang mereka katakan. 1554 01:40:38,574 --> 01:40:40,493 Jika kita ingin menyingkirkan Kultus Ming, 1555 01:40:40,660 --> 01:40:43,079 kita akan pergi ke Puncak Guangming sebagai gantinya. 1556 01:40:44,163 --> 01:40:45,206 Kemarilah. 1557 01:40:46,624 --> 01:40:48,042 Kami memiliki tiga pelayan di sini. 1558 01:40:48,793 --> 01:40:50,545 Satu, Dua, dan Tiga. 1559 01:40:51,504 --> 01:40:53,256 Mereka hanya tahu sedikit Kung Fu. 1560 01:40:53,798 --> 01:40:55,967 Pendeta Tao Zhang, jika kamu mengalahkan mereka, 1561 01:40:56,133 --> 01:40:58,177 kami akan segera meninggalkan Sekte Wudang. 1562 01:40:59,136 --> 01:41:02,598 Namun, tidak apa-apa jika kamu tidak ingin melawan mereka. 1563 01:41:03,182 --> 01:41:04,684 Akui saja 1564 01:41:04,850 --> 01:41:07,478 bahwa Sekte Wudang adalah penipu. 1565 01:41:07,645 --> 01:41:09,063 Kalau begitu, kami akan pergi juga. 1566 01:41:10,106 --> 01:41:12,608 Omong kosong! Menurut Anda siapakah Tao Zhang itu? 1567 01:41:12,775 --> 01:41:14,860 Bagaimana dia bisa bertarung dengan para pelayan? 1568 01:41:15,027 --> 01:41:17,989 Izinkan saya, Biksu rendahan dengan Karung untuk melawan mereka sebagai gantinya. 1569 01:41:18,155 --> 01:41:20,116 -Tahan. -Menguasai. 1570 01:41:21,409 --> 01:41:22,994 Saya menghargai 1571 01:41:23,160 --> 01:41:25,079 kebaikanmu. 1572 01:41:26,455 --> 01:41:30,376 Jika dia ingin memverifikasi teknik Sekte Wudang, 1573 01:41:31,043 --> 01:41:34,005 izinkan aku mempermalukan diriku sendiri kalau begitu. 1574 01:41:35,006 --> 01:41:38,551 Grandmaster Agung, jika para pelayan ini 1575 01:41:38,718 --> 01:41:40,219 ingin melihat seni bela diri kami, 1576 01:41:40,386 --> 01:41:42,179 kenapa kami harus menyusahkan orang tua sepertimu? 1577 01:41:42,346 --> 01:41:44,307 Izinkan saya menunjukkannya kepada mereka. 1578 01:41:45,725 --> 01:41:46,642 Siapa kamu? 1579 01:41:47,226 --> 01:41:49,854 Aku? Saya Wu Yue yang bekerja di dapur. 1580 01:41:50,021 --> 01:41:51,939 Grandmaster Agung, duduk. 1581 01:41:58,321 --> 01:42:00,698 Hai! Satu, Dua, dan Tiga! Datanglah padaku! 1582 01:42:25,473 --> 01:42:27,975 TAK TERKENAL 1583 01:42:37,360 --> 01:42:38,486 Siapa dia? 1584 01:42:39,028 --> 01:42:40,196 Apakah kamu tidak mengenalnya? 1585 01:42:40,988 --> 01:42:42,490 Dia adalah pemimpin sekte kami 1586 01:42:43,115 --> 01:42:44,408 dan juga murid agungmu, 1587 01:42:44,950 --> 01:42:46,702 -7.hang Wu I". -Apa? 1588 01:42:48,954 --> 01:42:50,790 Dia adalah Zhang Wu Jika!? 1589 01:42:58,506 --> 01:42:59,507 Itu dia? 1590 01:43:05,388 --> 01:43:06,430 Waktu yang tepat. Ayo serang bersama. 1591 01:43:24,407 --> 01:43:25,825 Pergeseran Besar Langit dan Bumi? 1592 01:43:26,534 --> 01:43:29,203 Bagaimana menurut anda? Sekte Wudang tekniknya tidak buruk, kan? 1593 01:43:30,454 --> 01:43:31,872 Ada lagi yang mau mendatangiku? 1594 01:43:32,748 --> 01:43:33,582 Berhenti. 1595 01:43:37,211 --> 01:43:38,504 Zhang Wu Ji. 1596 01:43:38,671 --> 01:43:41,382 Aku tidak mengharapkanmu untuk bergegas ke sini tepat waktu untuk menggagalkan rencanaku. 1597 01:43:42,091 --> 01:43:43,718 Namun, itu tidak masalah. 1598 01:43:44,427 --> 01:43:47,513 Ini hanya masalah waktu sebelum itu Kekaisaran Yuan menyatukan dunia seni bela diri. 1599 01:43:48,013 --> 01:43:49,181 Perpisahan. 1600 01:43:50,558 --> 01:43:51,559 Ayo pergi. 1601 01:44:03,362 --> 01:44:06,323 Tolong kirimkan bunganya kembali padaku nanti. 1602 01:44:09,034 --> 01:44:11,203 Jangan pergi! Hai! 1603 01:44:11,370 --> 01:44:12,329 Hai! 1604 01:44:14,540 --> 01:44:16,000 Itu aneh. 1605 01:44:16,167 --> 01:44:18,461 Kenapa dia bersikeras Saya mengembalikan bunga itu padanya? 1606 01:44:19,211 --> 01:44:21,005 Anda harus mengembalikan bunga itu padanya. 1607 01:44:21,172 --> 01:44:23,299 -Mengapa? -Karena kakek buyutmu 1608 01:44:23,466 --> 01:44:25,217 terkena Banruo Palm mereka. 1609 01:44:25,384 --> 01:44:29,555 Hanya Pasta Penghubung Giok Hitam miliknya dapat mengobati luka dalamnya. 1610 01:44:33,559 --> 01:44:34,602 Zhao Min! 1611 01:44:34,769 --> 01:44:36,270 Pria yang mengantarkan bunga ada di sini. 1612 01:44:36,437 --> 01:44:37,938 Beri aku Pasta Penghubung Giok Hitam. 1613 01:44:38,105 --> 01:44:39,690 Pasta Penghubung Giok Hitam? 1614 01:44:39,857 --> 01:44:41,317 Apa itu? 1615 01:44:41,859 --> 01:44:43,068 Semuanya, 1616 01:44:43,235 --> 01:44:46,947 bisakah Zhang Wu Ji mendapatkan penawarnya setelah dia bertemu Zhao Min? 1617 01:44:47,114 --> 01:44:49,825 Apa yang akan terjadi nanti dalam cerita ini? 1618 01:44:49,992 --> 01:44:51,243 Jika Anda ingin tahu, 1619 01:44:51,410 --> 01:44:54,121 ingatlah untuk datang dan menonton "Pedang Surga dan Pedang Naga II". 1620 01:44:54,622 --> 01:44:58,459 "Pedang Surga dan Pedang Naga II" lebih baik dari bagian pertama 1621 01:44:58,626 --> 01:44:59,502 dengan adegan yang lebih hebat. 1622 01:44:59,668 --> 01:45:02,421 Prajurit terjebak di Kuil Wanfa. 1623 01:45:02,588 --> 01:45:04,465 Zhang Wu Ji menyelamatkan semua orang sendirian. 1624 01:45:04,632 --> 01:45:05,841 Nasib Enam Sekte Besar tidak diketahui. 1625 01:45:06,008 --> 01:45:08,511 Berjuang demi Pedang Naga dan Pulau Binghuo. 1626 01:45:08,677 --> 01:45:11,388 Nenek Bunga Emas dan Yin Li bertarung dengan Xie Xun. 1627 01:45:11,555 --> 01:45:15,309 Zhao Min, Wu Ji, dan Zhou Zi Ruo bertarung dengan tiga utusan Persia. 1628 01:45:15,476 --> 01:45:16,477 Dalam kejadian yang mengejutkan, 1629 01:45:16,644 --> 01:45:18,938 Zhao Min menghilang dengan Pedang Langit dan Pedang Naga. 1630 01:45:19,104 --> 01:45:21,106 Kematian Yin Li yang tidak bersalah. 1631 01:45:21,690 --> 01:45:24,902 Zhang Wu Ji memasuki Sekte Pengemis sendirian 1632 01:45:25,069 --> 01:45:26,445 dan menghancurkan Kota Shakou. 1633 01:45:26,612 --> 01:45:28,113 Dewa berjubah kuning turun dari atas. 1634 01:45:28,280 --> 01:45:29,073 Siapa dia? 1635 01:45:29,240 --> 01:45:32,660 Zhao Min muncul tiba-tiba untuk menghentikan pernikahan Wu Ji 1636 01:45:32,827 --> 01:45:34,411 di Puncak Guangming. Mengapa? 1637 01:45:34,578 --> 01:45:36,747 Zhou Zhi Ruo menyakiti Zhao Min. 1638 01:45:36,914 --> 01:45:37,957 Zhang Wu Ji berada dalam dilema. 1639 01:45:38,123 --> 01:45:42,127 Pada Konferensi Pembantaian Singa, sepuluh sekte bertarung satu sama lain selama sepuluh hari. 1640 01:45:42,294 --> 01:45:44,213 Song Qing Shu mengkhianati Sekte Wudang 1641 01:45:44,380 --> 01:45:47,508 dan menyakiti Paman Keenam Yin. Zhou Zhi Ruo bertarung melawan Zhang Wu Ji 1642 01:45:47,675 --> 01:45:49,093 karena dendam publik dan pribadi. 1643 01:45:49,260 --> 01:45:50,886 Siapa yang akan hidup dan siapa yang akan mati? 1644 01:45:51,053 --> 01:45:54,014 Semuanya, akan ada alur cerita yang tak terduga 1645 01:45:54,181 --> 01:45:55,558 dalam "Pedang Surga dan Pedang Naga II". 1646 01:45:55,724 --> 01:45:58,310 Jangan tinggalkan tempat dudukmu sampai menit terakhir. 1647 01:45:59,562 --> 01:46:02,398 Terjemahan subtitle oleh Wee Sen