1
00:00:00,000 --> 00:00:29,720
Hükümet kontrolü

2
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
Sorun ne?

3
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
Açım.

4
00:01:37,000 --> 00:01:43,000
Eğer hızlı yemezsen görüşmeye geç kalacaksın.

5
00:01:48,000 --> 00:01:56,000
On yıl önce babam yeniden evlendi ve Mako benim annem oldu.

6
00:01:56,000 --> 00:02:10,000
Annemin nazik bir insan olduğunu düşünürdüm.

7
00:02:14,000 --> 00:02:24,000
Lise yıllarımda annemi kadın olarak düşünmeye başladım.

8
00:02:24,000 --> 00:02:29,000
Sonunda bu dürtüyü durdurdum.

9
00:02:29,000 --> 00:02:34,000
Evdeyim.

10
00:02:59,000 --> 00:03:24,000
Bir gün gördüm.

11
00:03:29,000 --> 00:03:42,000
Evdeyim.

12
00:03:59,000 --> 00:04:03,000
Evdeyim.

13
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Evdeyim.

14
00:04:59,000 --> 00:05:00,000
Evdeyim.

15
00:05:29,000 --> 00:05:52,000
Evdeyim.

16
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
Evdeyim.

17
00:06:29,000 --> 00:06:35,000
Evdeyim.

18
00:06:59,000 --> 00:07:04,000
Evdeyim.

19
00:07:29,000 --> 00:07:34,000
Evdeyim.

20
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
Evdeyim.

21
00:08:29,000 --> 00:08:38,000
Evdeyim.

22
00:08:59,000 --> 00:09:09,000
Evdeyim.

23
00:09:29,000 --> 00:09:37,000
Evdeyim.

24
00:09:59,000 --> 00:10:06,000
İyi hissettiriyor.

25
00:10:29,000 --> 00:10:44,000
Evdeyim.

26
00:10:59,000 --> 00:11:16,000
Evdeyim.

27
00:11:29,000 --> 00:11:35,000
İyi hissettiriyor.

28
00:11:59,000 --> 00:12:04,000
Evdeyim.

29
00:12:29,000 --> 00:12:41,000
Evdeyim.

30
00:13:02,000 --> 00:13:03,000
Evdeyim.

31
00:13:03,000 --> 00:13:28,000
Evdeyim.

32
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
Evdeyim.

33
00:14:03,000 --> 00:14:07,000
İyi hissettiriyor.

34
00:14:33,000 --> 00:14:43,000
Evdeyim.

35
00:15:03,000 --> 00:15:17,000
İyi hissettiriyor.

36
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
İyi hissettiriyor.

37
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
Evdeyim.

38
00:16:08,000 --> 00:16:35,000
Evdeyim.

39
00:16:38,000 --> 00:17:01,000
İyi hissettiriyor.

40
00:17:08,020 --> 00:17:10,020
vücut ikilemi

41
00:17:12,040 --> 00:17:13,260
yukarı çıktı

42
00:17:13,260 --> 00:17:14,160
ah

43
00:17:14,160 --> 00:17:21,160
İyi hissettiriyor

44
00:17:44,160 --> 00:17:54,160
İyi hissettiriyor

45
00:18:14,160 --> 00:18:26,160
İyi hissettiriyor

46
00:18:58,160 --> 00:19:07,160
Görmemem gereken bir şey gördüğümü sandım ama gözlerimi ondan alamadım.

47
00:19:07,160 --> 00:19:13,160
Bugün torunumun en sevdiği et yemeğini yiyeceğim.

48
00:19:13,160 --> 00:19:15,160
Bu en iyisi.

49
00:19:15,160 --> 00:19:17,160
Hadi yiyelim.

50
00:19:17,160 --> 00:19:19,160
Çok lezzetli.

51
00:19:19,160 --> 00:19:24,160
Bu en iyisi.

52
00:19:24,160 --> 00:19:27,160
Bu arada Shogo.

53
00:19:27,160 --> 00:19:32,160
İşin nasıl?

54
00:19:32,160 --> 00:19:37,160
Bunda iyi değilsin.

55
00:19:37,160 --> 00:19:40,160
Biliyorum.

56
00:19:40,160 --> 00:19:46,160
Shogo elinden geleni yapıyor.

57
00:19:46,160 --> 00:19:49,160
Sen elinden geleni yapıyorsun değil mi?

58
00:19:49,160 --> 00:19:52,160
Evet.

59
00:19:52,160 --> 00:20:09,160
Üzgünüm.

60
00:20:09,160 --> 00:20:17,160
Shogo, yakında bağımsız olmalısın.

61
00:20:17,160 --> 00:20:23,160
Bu kadar kaygılı olmanıza gerek yok.

62
00:20:23,160 --> 00:20:25,160
Üzgünüm.

63
00:20:25,160 --> 00:20:27,160
Şımarık olamam.

64
00:20:27,160 --> 00:20:28,160
Şımarık olmanıza gerek yok.

65
00:20:28,160 --> 00:20:46,160
Değil mi Shogo?

66
00:20:46,160 --> 00:21:04,160
Üzgünüm.

67
00:21:04,160 --> 00:21:11,160
Shogo, dinliyor musun?

68
00:21:11,160 --> 00:21:26,160
Memnun oldum.

69
00:21:26,160 --> 00:21:28,160
Hazır mı?

70
00:21:28,160 --> 00:21:29,160
Ben hazırım.

71
00:21:29,160 --> 00:21:42,160
Ben hazırım.

72
00:22:26,160 --> 00:22:27,160
Bu çok sıcak.

73
00:22:27,160 --> 00:22:29,160
Sorun nedir?

74
00:22:29,160 --> 00:22:35,160
Dün gördüm.

75
00:22:35,160 --> 00:22:37,160
Ne gördün?

76
00:22:37,160 --> 00:22:47,160
Seni banyo yaparken gördüm.

77
00:22:47,160 --> 00:22:50,660
Gördün mü?

78
00:22:50,660 --> 00:22:59,160
Üzgünüm.

79
00:22:59,160 --> 00:23:03,160
Yalnız mısın?

80
00:23:03,160 --> 00:23:07,160
Yalnız değilim.

81
00:23:07,160 --> 00:23:10,160
Yalnızsın, değil mi?

82
00:23:10,160 --> 00:23:12,160
Ne?

83
00:23:12,160 --> 00:23:16,160
Shogo.

84
00:23:16,160 --> 00:23:18,660
Senden her zaman hoşlandım.

85
00:23:18,660 --> 00:23:46,660
Ama biz ebeveyniz.

86
00:23:46,660 --> 00:23:48,660
Yalnızım.

87
00:23:48,660 --> 00:23:49,660
Neden?

88
00:23:49,660 --> 00:24:02,660
Yalnızsın, değil mi?

89
00:24:02,660 --> 00:24:05,660
Hayır.

90
00:24:05,660 --> 00:24:20,660
Yalnız değilim.

91
00:24:20,660 --> 00:24:28,660
Üzgünüm.

92
00:24:28,660 --> 00:24:43,660
Bunu yapma.

93
00:24:43,660 --> 00:24:47,660
Bunu söyleyemem.

94
00:24:47,660 --> 00:25:09,660
Biz ebeveyniz.

95
00:25:09,660 --> 00:25:12,660
Günaydın.

96
00:25:12,660 --> 00:25:15,660
Günaydın.

97
00:25:15,660 --> 00:25:17,660
Sorun nedir?

98
00:25:17,660 --> 00:25:19,660
Hiç bir şey.

99
00:25:19,660 --> 00:25:22,660
Sorun nedir?

100
00:25:22,660 --> 00:25:24,660
Bu sabah uyandım.

101
00:25:24,660 --> 00:25:27,660
Garip olduğunu düşündüm.

102
00:25:27,660 --> 00:25:29,660
İyi misin?

103
00:25:29,660 --> 00:25:31,660
Yorgunum.

104
00:25:31,660 --> 00:25:32,660
Anlıyorum.

105
00:25:32,660 --> 00:25:34,660
Ben tuvalete gideceğim.

106
00:25:34,660 --> 00:25:52,660
Ben tuvalete gideceğim.

107
00:25:52,660 --> 00:25:58,660
Bunu yapmak istemiyorum.

108
00:25:58,660 --> 00:26:03,660
Hadi duralım.

109
00:26:03,660 --> 00:26:22,660
Yorgunum.

110
00:26:22,660 --> 00:26:27,660
Ama...

111
00:26:27,660 --> 00:26:31,660
Hadi duralım.

112
00:26:31,660 --> 00:27:00,660
Bunu yapmak istemiyorum.

113
00:27:00,660 --> 00:27:05,660
Yalnızım.

114
00:27:05,660 --> 00:27:08,660
Merak etme.

115
00:27:08,660 --> 00:27:36,660
Yalnızım.

116
00:27:36,660 --> 00:28:05,660
Yalnızım.

117
00:28:05,660 --> 00:28:15,660
Yalnızım.

118
00:28:15,660 --> 00:28:23,660
Bir dakika bekle.

119
00:28:23,660 --> 00:28:27,660
Yalnızım. Ama...

120
00:28:27,660 --> 00:28:37,660
Ama...

121
00:29:12,660 --> 00:29:14,660
Bir dakika bekle.

122
00:29:14,660 --> 00:29:15,660
Lütfen.

123
00:29:15,660 --> 00:29:28,660
Yalnızım.

124
00:29:28,660 --> 00:29:32,660
Seni duyamıyorum.

125
00:29:32,660 --> 00:29:42,660
Yalnızım.

126
00:29:42,660 --> 00:29:52,660
Yalnızım.

127
00:29:52,660 --> 00:29:54,660
Yalnızım.

128
00:29:54,660 --> 00:30:07,660
Yalnızım.

129
00:30:07,660 --> 00:30:14,660
Bir dakika bekle.

130
00:30:14,660 --> 00:30:16,660
Bir dakika bekle.

131
00:30:16,660 --> 00:30:23,660
Seni duyamıyorum.

132
00:30:23,660 --> 00:30:25,660
Seni duyamıyorum.

133
00:30:25,660 --> 00:30:53,660
Seni duyamıyorum.

134
00:30:53,660 --> 00:30:55,660
Bana yüzünü göster.

135
00:30:55,660 --> 00:30:57,660
Bana yüzünü göster.

136
00:30:57,660 --> 00:31:22,660
Bana yüzünü göster.

137
00:31:22,660 --> 00:31:48,660
Yalnızım.

138
00:31:48,660 --> 00:32:11,660
Yalnızım.

139
00:32:11,660 --> 00:32:13,660
Tehlikeliydi.

140
00:32:13,660 --> 00:32:20,660
Yalnızım.

141
00:32:20,660 --> 00:32:36,660
Yalnızım.

142
00:32:36,660 --> 00:32:47,660
Neden bu kadar ıslaksın?

143
00:32:47,660 --> 00:33:07,660
Yalnızım.

144
00:33:07,660 --> 00:33:29,660
Bunu yapma.

145
00:33:29,660 --> 00:33:47,660
İğrenç.

146
00:33:47,660 --> 00:34:02,660
Ama...

147
00:34:02,660 --> 00:34:03,660
İyi misin?

148
00:34:03,660 --> 00:34:04,660
Ben iyiyim.

149
00:34:04,660 --> 00:34:08,660
Hasta mısın?

150
00:34:08,660 --> 00:34:10,660
HAYIR.

151
00:34:10,660 --> 00:34:13,660
Sadece biraz ateşliyim.

152
00:34:13,660 --> 00:34:20,660
Teşekkür ederim.

153
00:34:20,660 --> 00:34:26,660
Hasta olamazsın.

154
00:34:26,660 --> 00:34:28,660
Sen iyisin.

155
00:34:28,660 --> 00:34:39,660
Bir dakika bekle.

156
00:34:39,660 --> 00:34:43,660
Neler oluyor?

157
00:34:43,660 --> 00:34:55,660
Hastayım.

158
00:34:55,660 --> 00:35:20,660
Hastayım.

159
00:35:20,660 --> 00:35:21,660
Emin misin?

160
00:35:21,660 --> 00:35:28,660
Emin misin?

161
00:36:07,660 --> 00:36:19,660
İyi hissettiriyor.

162
00:36:19,660 --> 00:36:29,660
İyi hissettiriyor.

163
00:36:51,660 --> 00:37:09,660
Bu harika.

164
00:37:09,660 --> 00:37:21,660
Bu harika.

165
00:38:05,660 --> 00:38:08,660
Anne.

166
00:38:08,660 --> 00:38:16,660
Seni tekrar yalamak istiyorum.

167
00:38:16,660 --> 00:38:27,660
Bana haber verme.

168
00:38:27,660 --> 00:38:40,660
Bana haber verme.

169
00:38:40,660 --> 00:39:07,660
Yorgunum.

170
00:39:10,660 --> 00:39:17,660
Yorgunum.

171
00:39:17,660 --> 00:40:08,660
Anne.

172
00:40:08,660 --> 00:40:18,660
Gitmek istiyorum.

173
00:40:18,660 --> 00:40:23,660
Sen iyisin.

174
00:40:23,660 --> 00:40:26,660
Burada uyuyabilirsin.

175
00:40:26,660 --> 00:40:29,660
Gerçekten mi?

176
00:40:29,660 --> 00:40:31,660
Üşüyorum.

177
00:40:31,660 --> 00:40:35,660
Ses çıkarmayın.

178
00:40:35,660 --> 00:40:37,660
Bir dakika bekle.

179
00:40:37,660 --> 00:40:39,660
Üşüyorum.

180
00:40:39,660 --> 00:40:41,660
Bir dakika bekle.

181
00:40:41,660 --> 00:40:49,660
Üşüyorum.

182
00:40:49,660 --> 00:40:51,660
Üşüyorum.

183
00:40:51,660 --> 00:41:00,660
Üşüyorum.

184
00:41:00,660 --> 00:41:06,660
Üşüyorum.

185
00:41:06,660 --> 00:41:16,660
Üşüyorum.

186
00:41:16,660 --> 00:41:20,660
Üşüyorum.

187
00:41:20,660 --> 00:41:24,660
Uzun zaman oldu.

188
00:41:24,660 --> 00:41:29,660
İyi hissettiriyor.

189
00:41:29,660 --> 00:41:34,660
Ses çıkarmayın.

190
00:41:34,660 --> 00:41:42,660
Ses çıkarmayın.

191
00:42:04,660 --> 00:42:32,660
Dikkat olmak.

192
00:42:34,660 --> 00:42:44,660
Anne.

193
00:42:44,660 --> 00:42:49,660
Hava soğuk.

194
00:42:49,660 --> 00:42:59,660
İyi hissettiriyor.

195
00:42:59,660 --> 00:43:12,660
Hava soğuk.

196
00:43:12,660 --> 00:43:32,660
Hava soğuk.

197
00:43:32,660 --> 00:43:52,660
Bir dakika bekle.

198
00:43:52,660 --> 00:44:20,660
Bir dakika bekle.

199
00:44:20,660 --> 00:44:28,660
Üşüyorum.

200
00:44:28,660 --> 00:44:30,660
Hala yapabilirsin.

201
00:44:30,660 --> 00:44:39,660
Hala yapabilirsin.

202
00:44:39,660 --> 00:45:07,660
Hala yapabilirsin.

203
00:45:07,660 --> 00:45:14,660
Hava soğuk.

204
00:45:14,660 --> 00:45:16,660
Sorun değil.

205
00:45:16,660 --> 00:45:18,660
Hala yapabilirsin.

206
00:45:18,660 --> 00:45:20,660
Bir dakika bekle.

207
00:45:20,660 --> 00:45:40,660
Hava soğuk.

208
00:45:40,660 --> 00:45:42,660
Hala yapabilirsin.

209
00:45:42,660 --> 00:46:00,660
Bir dakika bekle.

210
00:46:00,660 --> 00:46:26,660
Sorun değil.

211
00:46:26,660 --> 00:46:30,660
Hava soğuk.

212
00:46:30,660 --> 00:46:38,660
Bir dakika bekle.

213
00:46:38,660 --> 00:46:44,660
Ben tuvalete gidiyorum.

214
00:46:44,660 --> 00:46:48,660
Yorgun musun?

215
00:46:48,660 --> 00:46:59,660
Yorgunum.

216
00:46:59,660 --> 00:47:12,660
Tehlikeliydi.

217
00:47:12,660 --> 00:47:38,660
Hadi konuşalım.

218
00:47:38,660 --> 00:47:51,660
İyi hissettiriyor.

219
00:47:51,660 --> 00:48:15,660
İyi hissettiriyor.

220
00:48:15,660 --> 00:48:38,660
İyi hissettiriyor.

221
00:48:38,660 --> 00:49:01,660
İyi hissettiriyor.

222
00:49:01,660 --> 00:49:14,660
İyi hissettiriyor.

223
00:49:14,660 --> 00:49:40,660
İyi hissettiriyor.

224
00:49:40,660 --> 00:50:00,660
Hava soğuk.

225
00:50:00,660 --> 00:50:15,660
Hava soğuk.

226
00:50:15,660 --> 00:50:44,660
İyi hissettiriyor.

227
00:50:44,660 --> 00:50:57,660
Hava soğuk.

228
00:50:57,660 --> 00:51:09,660
Hava soğuk.

229
00:51:09,660 --> 00:51:11,660
İyi misin?

230
00:51:11,660 --> 00:51:15,660
Biraz uykum var.

231
00:51:15,660 --> 00:51:30,660
Üşüyorum.

232
00:51:30,660 --> 00:51:40,660
İyi misin?

233
00:51:40,660 --> 00:51:47,660
İyi misin?

234
00:51:47,660 --> 00:51:49,660
İyi hissettiriyor.

235
00:51:49,660 --> 00:51:50,660
İyi hissettiriyor.

236
00:51:50,660 --> 00:51:52,660
İyi hissettiriyor.

237
00:51:52,660 --> 00:52:11,660
İyi hissettiriyor.

238
00:52:11,660 --> 00:52:33,660
Hava soğuk.

239
00:52:33,660 --> 00:52:44,660
Hava soğuk.

240
00:52:44,660 --> 00:53:10,660
Hava soğuk.

241
00:53:10,660 --> 00:53:38,660
Hava soğuk.

242
00:53:38,660 --> 00:53:43,660
Hava soğuk.

243
00:53:43,660 --> 00:53:44,660
Hava soğuk.

244
00:53:44,660 --> 00:54:13,160
Hava soğuk.

245
00:54:13,160 --> 00:54:34,660
Hava soğuk.

246
00:54:34,660 --> 00:54:45,660
Hava soğuk.

247
00:54:45,660 --> 00:54:48,660
Hava soğuk.

248
00:54:48,660 --> 00:54:54,660
Sonunda kazandım.

249
00:54:54,660 --> 00:55:07,660
Babamın şirketinde evlat edinmeyle ilgili bir hikayem var.

250
00:55:07,660 --> 00:55:09,660
Babamla aynı şirkette olmak istemiyorum.

251
00:55:09,660 --> 00:55:15,660
Bencil olmanın zamanı değil.

252
00:55:15,660 --> 00:55:29,660
Mağazayı kapatacağım.

253
00:55:29,660 --> 00:55:35,660
Bana yardım ettiğine sevindim.

254
00:55:35,660 --> 00:55:55,660
Bana yardım ettiğine sevindim.

255
00:55:55,660 --> 00:56:08,660
Çok yaşlısın.

256
00:56:08,660 --> 00:56:13,660
Bana yardım ettiğine sevindim.

257
00:56:13,660 --> 00:56:24,660
Bana yardım ettiğine sevindim.

258
00:56:24,660 --> 00:56:36,660
Bana yardım ettiğine sevindim.

259
00:56:36,660 --> 00:56:48,660
Bana yardım ettiğine sevindim.

260
00:56:48,660 --> 00:56:52,660
Ama acele etmenize gerek yok.

261
00:56:52,660 --> 00:56:53,960
Sağ?

262
00:56:53,960 --> 00:56:56,960
Öyle düşünmüyorum.

263
00:56:58,660 --> 00:57:03,660
Shogo elinden geleni yapıyor.

264
00:57:03,660 --> 00:57:06,660
Elinden geleni yapıyor.

265
00:57:06,660 --> 00:57:07,660
Hepsi bu.

266
00:57:07,660 --> 00:57:10,160
Hepsi bu.

267
00:57:13,160 --> 00:57:15,660
Sonra ben...

268
00:57:15,660 --> 00:57:19,160
Mako, biliyor musun?

269
00:57:19,160 --> 00:57:25,160
Gelecek ay dışarı çıkmak istediğini söylemiştin.

270
00:57:25,160 --> 00:57:30,160
Ah, anlıyorum.

271
00:57:30,160 --> 00:57:40,660
Bence yeni olduğun için biraz daha iyisin.

272
00:57:40,660 --> 00:57:46,660
İyi becerilerinizi sürdürürseniz bunu başarabileceğinizi düşünüyorum.

273
00:57:46,660 --> 00:57:48,160
Ne düşünüyorsun?

274
00:57:48,160 --> 00:57:53,160
Evet, evet, evet.

275
00:57:53,160 --> 00:57:55,660
Elimden geleni yapacağım.

276
00:57:55,660 --> 00:57:57,660
Kendinle gurur duyuyorsun.

277
00:57:57,660 --> 00:58:02,660
Kendinle gurur duyuyorsun.

278
00:58:02,660 --> 00:58:07,660
Ah evet.

279
00:58:07,660 --> 00:58:14,660
Memnun olduğunuza sevindim.

280
00:58:14,660 --> 00:58:17,660
Aman Tanrım.

281
00:58:17,660 --> 00:58:21,660
Bu işte iyisin.

282
00:58:21,660 --> 00:58:28,660
Bu işte iyisin.

283
00:58:28,660 --> 00:58:34,660
Yeterince iyi değilsin.

284
00:58:34,660 --> 00:58:37,660
Yeterince iyi değilsin.

285
00:58:37,660 --> 00:58:41,160
Onunla iyi geçinmek zorundasın.

286
00:58:41,160 --> 00:58:44,160
Onunla iyi geçinmek zorundasın.

287
00:58:44,160 --> 00:58:46,660
Zor ama sana güveniyorum.

288
00:58:50,660 --> 00:58:53,160
Beni dinliyor musun?

289
00:58:53,160 --> 00:58:55,160
Dinliyorum.

290
00:58:55,160 --> 00:59:01,160
Sana birkaç soru soracağım.

291
00:59:01,160 --> 00:59:08,160
Bence buralarda biraz yer açsan sorun olmaz.

292
00:59:08,160 --> 00:59:13,160
Sana birkaç soru soracağım.

293
00:59:13,160 --> 00:59:17,160
Sana birkaç soru soracağım.

294
00:59:17,160 --> 00:59:22,660
Sana birkaç soru soracağım.

295
00:59:22,660 --> 00:59:28,660
Sana birkaç soru soracağım.

296
00:59:28,660 --> 00:59:38,660
Mako, sen 10 yıldır evlisin.

297
00:59:38,660 --> 00:59:41,660
Bu doğru.

298
00:59:41,660 --> 00:59:47,660
10 yıldır evlisiniz.

299
00:59:47,660 --> 00:59:51,660
İyi davranışınız için teşekkür ederiz.

300
00:59:51,660 --> 00:59:56,160
Ben iyiyim.

301
00:59:56,160 --> 01:00:00,160
10 yıldır evlisiniz.

302
01:00:00,160 --> 01:00:03,160
Neden bir geziye çıkmıyorsun?

303
01:00:03,160 --> 01:00:06,660
Anlıyorum.

304
01:00:06,660 --> 01:00:13,160
Nereye gitmek istiyorsun?

305
01:00:13,160 --> 01:00:15,160
Atami mi?

306
01:00:15,160 --> 01:00:18,160
Evet, Atami'ye gitmek istiyorum.

307
01:00:18,160 --> 01:00:21,160
10 yıldır evlisiniz.

308
01:00:21,160 --> 01:00:27,160
Başka bir yere gidelim.

309
01:00:27,160 --> 01:00:30,160
Atami'ye gitmek istemiyorum.

310
01:00:30,160 --> 01:00:37,160
Atami'ye gitmek istemiyorum.

311
01:00:37,160 --> 01:00:40,660
Kaplıcaya gitmek ister misin?

312
01:00:40,660 --> 01:00:45,160
Evet.

313
01:00:45,160 --> 01:00:52,660
Hadi bir kaplıcaya gidelim ve lezzetli yemekler yiyelim.

314
01:00:52,660 --> 01:00:57,660
Evet.

315
01:00:57,660 --> 01:01:03,660
Ateşliyim.

316
01:01:03,660 --> 01:01:09,660
Ateşliyim.

317
01:01:09,660 --> 01:01:15,660
Ateşliyim.

318
01:01:15,660 --> 01:01:21,160
Ateşliyim.

319
01:01:21,160 --> 01:01:28,160
Ateşliyim.

320
01:01:28,160 --> 01:01:34,160
Ateşliyim.

321
01:01:34,160 --> 01:01:38,160
İyi misin?

322
01:01:38,160 --> 01:01:44,160
Ben iyiyim.

323
01:01:44,160 --> 01:01:51,160
Ateşliyim.

324
01:01:51,160 --> 01:01:57,160
Ateşliyim.

325
01:01:57,160 --> 01:02:00,160
Ateşliyim.

326
01:02:00,160 --> 01:02:05,160
Ateşliyim.

327
01:02:05,160 --> 01:02:10,160
Ateşliyim.

328
01:02:10,160 --> 01:02:16,160
Ateşliyim.

329
01:02:16,160 --> 01:02:21,160
Ateşliyim.

330
01:02:21,160 --> 01:02:27,160
Ateşliyim.

331
01:02:27,160 --> 01:02:32,160
Ateşliyim.

332
01:02:32,160 --> 01:02:36,160
Ateşliyim.

333
01:02:36,160 --> 01:02:41,160
Ateşliyim.

334
01:02:41,160 --> 01:02:46,160
Ateşliyim.

335
01:02:46,160 --> 01:02:50,160
Ateşliyim.

336
01:02:50,160 --> 01:02:58,160
Ateşliyim.

337
01:02:58,160 --> 01:03:00,160
Shio.

338
01:03:00,160 --> 01:03:01,160
Ne?

339
01:03:01,160 --> 01:03:06,160
Ne yapacaksın?

340
01:03:06,160 --> 01:03:10,160
Bir iş bulacağım.

341
01:03:10,160 --> 01:03:14,160
Yapmak istediğin bir şey yok mu?

342
01:03:14,160 --> 01:03:18,160
Bir iş bulmak istiyorum.

343
01:03:18,160 --> 01:03:22,160
Bunu söylersen yaşlanırsın.

344
01:03:22,160 --> 01:03:25,160
Ben iyiyim.

345
01:03:25,160 --> 01:03:33,160
Tembel olursan topluma yük olursun.

346
01:03:33,160 --> 01:03:38,160
Yapacak çok işim var.

347
01:03:38,160 --> 01:03:50,160
Eğer çok rahat olursan, kötü bir durumda olursun.

348
01:03:50,160 --> 01:03:55,160
Yapacak çok işiniz var.

349
01:03:55,160 --> 01:03:58,160
Ben iyiyim.

350
01:03:58,160 --> 01:04:02,160
Ne yapmak istediğim umurumda değil.

351
01:04:02,160 --> 01:04:05,160
Yapmak istediğin bir şey yok muydu?

352
01:04:05,160 --> 01:04:10,160
Yapacak çok işim var.

353
01:04:10,160 --> 01:04:14,160
Seninle sadece rahatlıyorum.

354
01:04:14,160 --> 01:04:20,160
Yapmak istediğini yapıyorsun.

355
01:04:20,160 --> 01:04:28,160
Doyurucu bir hayat yaşıyorum.

356
01:04:28,160 --> 01:04:37,160
Karına ne oldu?

357
01:04:37,160 --> 01:04:41,160
Onu görmüyorum.

358
01:04:41,160 --> 01:04:45,160
Bence o bir çöp.

359
01:04:45,160 --> 01:04:53,160
Anlıyorum.

360
01:04:53,160 --> 01:04:58,160
Onu rahatlatmak istiyorsun.

361
01:04:58,160 --> 01:05:01,160
Evet.

362
01:05:01,160 --> 01:05:09,160
Seninle ilgilendiğimden bu yana 10 yıl geçti.

363
01:05:09,160 --> 01:05:14,160
Anlıyorum.

364
01:05:14,160 --> 01:05:17,160
Sen harika bir annesin.

365
01:05:17,160 --> 01:05:24,160
Ona iyi bakmalısın.

366
01:05:24,160 --> 01:05:31,160
Biliyorum.

367
01:05:31,160 --> 01:05:40,160
Çok şey yaşadın.

368
01:05:40,160 --> 01:05:45,160
Onu mutlu etmelisin.

369
01:05:45,160 --> 01:05:49,160
Biliyorum.

370
01:05:49,160 --> 01:05:56,160
İyi bir anne olmalısın.

371
01:05:56,160 --> 01:06:10,160
Biliyorum.

372
01:06:10,160 --> 01:06:13,160
Anlıyorum.

373
01:06:13,160 --> 01:06:19,160
Zaten 20 yaşındasın.

374
01:06:19,160 --> 01:06:21,160
10 yıl oldu.

375
01:06:21,160 --> 01:06:24,160
Zaman uçup gidiyor.

376
01:06:24,160 --> 01:06:31,160
Hala yapacak çok işiniz var.

377
01:06:31,160 --> 01:06:37,160
Anlıyorum.

378
01:06:37,160 --> 01:06:47,160
Bunu düşüneceğim.

379
01:06:47,160 --> 01:06:52,160
Ben işe gidiyorum.

380
01:06:52,160 --> 01:06:54,160
Sonra görüşürüz.

381
01:07:22,160 --> 01:07:35,160
Yatmaya gidiyorum.

382
01:08:01,160 --> 01:08:04,160
Tehlikeliydi.

383
01:08:04,160 --> 01:08:18,160
Onu rahatlattım.

384
01:08:18,160 --> 01:08:43,160
Üzgünüm.

385
01:08:43,160 --> 01:08:49,160
Üzgünüm.

386
01:08:49,160 --> 01:09:13,160
Üzgünüm.

387
01:09:13,160 --> 01:09:21,160
Üzgünüm.

388
01:09:21,160 --> 01:09:50,160
Üzgünüm.

389
01:09:50,160 --> 01:10:06,160
Üzgünüm.

390
01:10:06,160 --> 01:10:18,160
Üzgünüm.

391
01:10:18,160 --> 01:10:21,160
Mako.

392
01:10:21,160 --> 01:10:22,160
Ne?

393
01:10:22,160 --> 01:10:24,160
Gidip biraz sigara alacağım.

394
01:10:24,160 --> 01:10:26,160
Tamam aşkım.

395
01:10:26,160 --> 01:10:53,160
Üzgünüm.

396
01:10:53,160 --> 01:11:17,160
İyi hissediyorum.

397
01:11:17,160 --> 01:11:22,160
İyi hissediyorum.

398
01:11:22,160 --> 01:11:35,160
İyi hissediyorum.

399
01:11:35,160 --> 01:11:55,160
İyi hissediyorum.

400
01:11:55,160 --> 01:12:18,160
İyi hissediyorum.

401
01:12:18,160 --> 01:12:28,160
İyi hissediyorum.

402
01:12:28,160 --> 01:12:48,160
İyi hissediyorum.

403
01:12:48,160 --> 01:13:14,160
İyi hissediyorum.

404
01:13:14,160 --> 01:13:25,160
İyi hissediyorum.

405
01:13:25,160 --> 01:13:45,160
İyi hissediyorum.

406
01:13:45,160 --> 01:14:08,160
İyi hissediyorum.

407
01:14:08,160 --> 01:14:30,160
İyi hissediyorum.

408
01:14:30,160 --> 01:14:38,160
İyi hissediyorum.

409
01:14:38,160 --> 01:14:46,160
İyi hissediyorum.

410
01:14:46,160 --> 01:14:48,160
Sorun nedir?

411
01:14:48,160 --> 01:14:51,160
Klimayı temizledim.

412
01:14:51,160 --> 01:14:59,160
Balkonu kullanacağım.

413
01:14:59,160 --> 01:15:02,160
Sorun nedir?

414
01:15:02,160 --> 01:15:06,160
Koku konusunda endişeleniyorum.

415
01:15:06,160 --> 01:15:09,160
Hastaneye gitmek ister misin?

416
01:15:09,160 --> 01:15:12,160
Anladım.

417
01:15:12,160 --> 01:15:21,160
Yaşlanıyorum.

418
01:15:21,160 --> 01:15:37,160
Acele etmeyin.

419
01:15:37,160 --> 01:15:46,160
Burada?

420
01:15:46,160 --> 01:15:51,160
Uykum var.

421
01:15:51,160 --> 01:16:12,160
Yatmaya gidiyorum.

422
01:16:12,160 --> 01:16:24,160
Islaksın.

423
01:16:24,160 --> 01:16:48,160
İyi hissediyorum.

424
01:16:48,160 --> 01:17:01,160
İyi hissediyorum.

425
01:17:01,160 --> 01:17:02,160
Kendini iyi hissediyorsun, değil mi?

426
01:17:02,160 --> 01:17:04,160
İyi hissediyorum.

427
01:17:04,160 --> 01:17:07,160
Baban buralarda olduğu için heyecanlısın, değil mi?

428
01:17:07,160 --> 01:17:20,160
Heyecanlıyım.

429
01:17:20,160 --> 01:17:24,160
Heyecanlıyım.

430
01:17:24,160 --> 01:17:39,160
Heyecanlıyım.

431
01:17:39,160 --> 01:18:04,160
İyi hissediyorum.

432
01:18:04,160 --> 01:18:10,160
Koku konusunda endişeleniyorum.

433
01:18:10,160 --> 01:18:12,160
Koku konusunda endişeleniyorum.

434
01:18:12,160 --> 01:18:38,160
İyi hissediyorum.

435
01:18:38,160 --> 01:18:57,160
İyi hissediyorum.

436
01:18:57,160 --> 01:19:18,160
İyi hissediyorum.

437
01:19:18,160 --> 01:19:33,160
İyi hissediyorum.

438
01:19:33,160 --> 01:19:49,160
İyi hissediyorum.

439
01:19:49,160 --> 01:19:51,160
Yürüyüşe çıkacağım.

440
01:19:51,160 --> 01:19:54,160
Şimdi?

441
01:19:54,160 --> 01:20:04,160
Dikkat olmak.

442
01:20:04,160 --> 01:20:06,160
Gece devam edelim. Gece devam edelim.

443
01:20:36,160 --> 01:20:41,640
Uykum var.

444
01:21:06,160 --> 01:21:31,160
Uykum var.

445
01:21:36,160 --> 01:21:47,640
Uykum var.

446
01:22:06,160 --> 01:22:35,160
Uykum var.

447
01:22:36,160 --> 01:22:36,840
Uykum var.

448
01:23:06,160 --> 01:23:13,440
Uykum var.

449
01:23:36,160 --> 01:23:54,160
Uykum var.

450
01:24:06,160 --> 01:24:13,160
Uykum var.

451
01:24:36,160 --> 01:25:05,160
Kime gitmeliyim?

452
01:25:05,160 --> 01:25:32,160
Sorun nedir? Sorun nedir?

453
01:25:32,160 --> 01:25:39,160
Kime gitmeliyim?

454
01:25:50,880 --> 01:25:51,880
Ah, hayır...

455
01:26:05,820 --> 01:26:07,440
Ölmek istiyorsun, değil mi?

456
01:26:07,440 --> 01:26:08,440
Ama...

457
01:26:08,440 --> 01:26:09,440
Shino...

458
01:26:20,440 --> 01:26:21,440
Lütfen...

459
01:26:21,440 --> 01:26:30,440
Eğer geri dönmezsen...

460
01:26:30,440 --> 01:26:35,440
Hey...

461
01:26:50,440 --> 01:26:52,440
Üzgünüm.

462
01:26:52,440 --> 01:26:53,440
Üzgünüm.

463
01:26:53,440 --> 01:26:59,440
Üzgünüm.

464
01:26:59,440 --> 01:27:13,440
Üzgünüm.

465
01:27:13,440 --> 01:27:31,440
Üzgünüm.

466
01:27:43,440 --> 01:28:09,440
Kahretsin.

467
01:28:13,440 --> 01:28:27,440
Her şey berbat.

468
01:28:49,440 --> 01:28:50,440
Beklemek.

469
01:28:51,440 --> 01:28:55,440
Beklemek.

470
01:28:58,440 --> 01:29:00,940
Bunun devam ettiğini biliyor muydun?

471
01:29:00,940 --> 01:29:01,940
Bu doğru.

472
01:29:01,940 --> 01:29:03,440
Kahretsin.

473
01:29:03,440 --> 01:29:05,440
Seni uyandırdım mı?

474
01:29:05,440 --> 01:29:06,940
Sorun değil.

475
01:29:06,940 --> 01:29:10,440
Seni uyandırmama izin ver.

476
01:30:20,700 --> 01:30:21,820
Merhaba

477
01:30:21,820 --> 01:30:34,380
Odada bekle

478
01:31:43,260 --> 01:31:45,260
Ne?

479
01:31:45,260 --> 01:31:47,260
kıyafetlerimi değiştirdim

480
01:31:47,260 --> 01:31:48,820
Bu nedir?

481
01:31:48,820 --> 01:31:50,980
Tuhaf mı?

482
01:31:50,980 --> 01:31:52,980
Garip değil

483
01:31:52,980 --> 01:31:54,420
Bu gerçekten tuhaf

484
01:32:10,880 --> 01:32:13,180
çok güzelsin

485
01:32:13,180 --> 01:32:14,600
Gerçekten mi?

486
01:32:14,600 --> 01:32:18,340
Bu tür şeyleri sevdiğini sanıyordum

487
01:32:18,340 --> 01:32:20,340
Gerçekten mi?

488
01:32:35,340 --> 01:32:37,340
çok güzelsin

489
01:32:37,340 --> 01:32:54,760
Bu parmaklarımı kireçlendiriyor

490
01:32:54,760 --> 01:32:58,760
Bunu biliyordum. Yapmam gereken şey bu.

491
01:33:15,760 --> 01:33:16,760
Hepsini bugün yapalım.

492
01:33:16,760 --> 01:33:21,760
Düşmek istemiyorum.

493
01:33:46,760 --> 01:34:01,760
Üzgünüm.

494
01:34:19,760 --> 01:34:21,760
Harika bir yüzün var.

495
01:34:21,760 --> 01:34:24,760
Benim de harika bir yüzüm var.

496
01:34:29,260 --> 01:34:31,260
Çok güzel bir yüzün var.

497
01:34:31,260 --> 01:34:40,260
Ama ben senin annen değilim. Ben Mako.

498
01:34:41,760 --> 01:34:44,260
Mako mu?

499
01:34:44,260 --> 01:34:47,260
Üzgünüm.

500
01:34:47,260 --> 01:34:49,260
Üzgünüm.

501
01:34:49,260 --> 01:34:52,260
Üzgünüm.

502
01:34:52,260 --> 01:34:55,260
Üzgünüm.

503
01:35:35,260 --> 01:35:37,260
Mako, harikasın.

504
01:35:37,260 --> 01:35:39,260
Üzgünüm.

505
01:35:39,260 --> 01:35:41,260
Üzgünüm.

506
01:35:41,260 --> 01:35:43,260
Üzgünüm.

507
01:35:51,260 --> 01:35:53,260
İyi hissettiriyor.

508
01:36:05,260 --> 01:36:06,260
Bana yüzünü göster.

509
01:36:06,260 --> 01:36:10,260
Bana yüzünü göster.

510
01:36:10,260 --> 01:36:15,260
Çok güzel bir yüzün var.

511
01:36:19,260 --> 01:36:22,760
Çok heyecanlıyım.

512
01:36:22,760 --> 01:36:31,760
İyi hissettiriyor.

513
01:36:31,760 --> 01:36:44,760
İyi hissettiriyor.

514
01:36:44,760 --> 01:36:57,760
İyi hissettiriyor.

515
01:37:14,760 --> 01:37:27,760
Beklemek.

516
01:37:49,760 --> 01:37:52,760
Kıçın çok büyük.

517
01:37:57,760 --> 01:38:01,760
Kıçına dokunmak istemiyorum.

518
01:38:07,760 --> 01:38:10,760
Kıçına dokunmak istemiyorum.

519
01:38:10,760 --> 01:38:13,760
Üzgünüm.

520
01:38:40,760 --> 01:38:58,760
İyi hissettiriyor.

521
01:39:18,760 --> 01:39:22,760
Üzgünüm.

522
01:39:22,760 --> 01:39:34,760
İyi hissettiriyor.

523
01:39:52,760 --> 01:39:55,760
İyi hissettiriyor.

524
01:40:22,760 --> 01:40:51,760
Üzgünüm.

525
01:40:52,760 --> 01:41:21,260
İyi hissettiriyor.

526
01:41:27,760 --> 01:41:31,760
Üzgünüm.

527
01:41:31,760 --> 01:41:36,760
Üzgünüm.

528
01:41:36,760 --> 01:41:42,760
Üzgünüm.

529
01:41:42,760 --> 01:42:07,760
İyi hissettiriyor. İyi hissettiriyor.

530
01:42:07,760 --> 01:42:15,760
İyi hissettiriyor.

531
01:42:15,760 --> 01:42:20,760
Ayağa kalkamıyorum.

532
01:42:20,760 --> 01:42:22,760
Ayağa kalkamıyorum.

533
01:42:22,760 --> 01:42:28,760
Şaşırmanı istiyorum.

534
01:42:28,760 --> 01:42:30,760
İstemiyorum.

535
01:42:30,760 --> 01:42:38,760
İstemiyorum.

536
01:43:00,760 --> 01:43:21,760
Bir yumurta bırakmanı istiyorum.

537
01:43:30,760 --> 01:43:58,260
Çok üzgün görünüyorsun.

538
01:44:00,760 --> 01:44:10,760
Çok üzgün görünüyorsun.

539
01:44:34,760 --> 01:44:39,760
Başını göğsüme koymanı istiyorum.

540
01:44:39,760 --> 01:44:43,760
Başımı göğsüne koymamı ister misin?

541
01:44:43,760 --> 01:44:44,760
Yapacağım.

542
01:44:44,760 --> 01:44:51,760
Bunun gibi?

543
01:44:51,760 --> 01:44:52,760
İyi hissettiriyor.

544
01:44:52,760 --> 01:45:03,760
İyi hissettiriyor.

545
01:45:22,760 --> 01:45:38,260
İyi hissettiriyor mu?

546
01:46:02,260 --> 01:46:04,760
İyi hissettiriyor.

547
01:46:04,760 --> 01:46:25,760
İyi hissettiriyor.

548
01:46:38,760 --> 01:46:39,760
Ne?

549
01:46:39,760 --> 01:46:41,760
Yapamam.

550
01:46:41,760 --> 01:46:43,760
Başımı göğsüne koymamı ister misin?

551
01:46:43,760 --> 01:46:44,760
Yapamam.

552
01:46:51,760 --> 01:46:57,760
Yapacağım.

553
01:46:57,760 --> 01:47:17,760
Yapamam.

554
01:47:17,760 --> 01:47:37,760
Yapamam.

555
01:47:47,760 --> 01:47:58,760
İyi hissettiriyor.

556
01:48:17,760 --> 01:48:46,760
İyi hissettiriyor.

557
01:48:47,760 --> 01:49:13,760
İyi hissettiriyor.

558
01:49:17,760 --> 01:49:24,760
İyi hissettiriyor.

559
01:49:47,760 --> 01:49:50,760
İyi hissettiriyor.

560
01:50:17,760 --> 01:50:27,760
İyi hissettiriyor.

561
01:50:58,760 --> 01:51:01,760
Ağlama.

562
01:51:01,760 --> 01:51:27,760
İyi hissettiriyor.

563
01:51:27,760 --> 01:51:37,760
İyi hissettiriyor.

564
01:52:05,760 --> 01:52:07,760
İyi hissettiriyor.

565
01:52:07,760 --> 01:52:09,760
İyi hissettiriyor.

566
01:52:09,760 --> 01:52:35,760
İyi hissettiriyor.

567
01:52:35,760 --> 01:52:41,760
Vücudunun daha fazla hareket ettiğini görmek istiyorum.

568
01:52:41,760 --> 01:52:44,760
Lütfen bana bak.

569
01:52:44,760 --> 01:53:02,760
İyi hissettiriyor.

570
01:53:02,760 --> 01:53:29,760
İyi hissettiriyor.

571
01:53:32,760 --> 01:53:50,760
İyi hissettiriyor.

572
01:54:02,760 --> 01:54:07,760
İyi hissettiriyor.

573
01:54:32,760 --> 01:54:41,760
Çok uyudun.

574
01:55:07,760 --> 01:55:09,760
Vücudunun daha fazla hareket ettiğini görmek istiyorum.

575
01:55:09,760 --> 01:55:10,760
Lütfen bana bak.

576
01:55:22,760 --> 01:55:24,760
Senin için endişeleniyorum.

577
01:55:24,760 --> 01:55:34,760
İyi hissettiriyor.

578
01:55:34,760 --> 01:56:02,760
İyi hissettiriyor.

579
01:56:11,760 --> 01:56:13,760
İyi hissettiriyor.

580
01:56:13,760 --> 01:56:28,760
İyi hissettiriyor.

581
01:56:45,760 --> 01:56:46,760
Lütfen bekleyin.

582
01:57:03,760 --> 01:57:04,760
İyi hissettiriyor.

583
01:57:04,760 --> 01:57:24,760
İyi hissettiriyor.

584
01:57:39,760 --> 01:57:40,760
Yapamam.

585
01:57:40,760 --> 01:57:42,760
Yapamam.

586
01:57:42,760 --> 01:58:11,760
İyi hissettiriyor.

587
01:58:11,760 --> 01:58:13,760
İyi hissettiriyor.

588
01:58:13,760 --> 01:58:15,760
Mutluyum.

589
01:58:15,760 --> 01:58:17,760
İyi hissettiriyor.

590
01:58:20,760 --> 01:58:22,760
Tekrar dışarı çıkacağım.

591
01:58:23,760 --> 01:58:25,760
Tekrar dışarı mı çıkıyorsun?

592
01:58:25,760 --> 01:58:26,760
Utanıyorum.

593
01:58:26,760 --> 01:58:27,760
Tamam aşkım.

594
01:58:27,760 --> 01:58:54,760
Acıtıyor.

595
01:59:13,760 --> 01:59:14,760
Hala ateşin var mı?

596
01:59:14,760 --> 01:59:17,760
Hala ateşim var.

597
01:59:17,760 --> 01:59:30,760
İyi hissettiriyor.

598
01:59:56,760 --> 02:00:03,760
Senden hoşlanıyorum.

599
02:00:03,760 --> 02:00:04,760
Senden hoşlanıyorum.

600
02:00:04,760 --> 02:00:22,760
Senden hoşlanıyorum.

601
02:01:00,760 --> 02:01:01,760
İyi hissettiriyor.

602
02:01:19,760 --> 02:01:25,760
Ben de kendimi iyi hissediyorum.

603
02:01:25,760 --> 02:01:26,760
Yapamam.

604
02:01:26,760 --> 02:01:48,760
Acıtıyor.

605
02:01:48,760 --> 02:02:16,760
Yapamam.

606
02:02:16,760 --> 02:02:18,760
Yapamam.

607
02:02:46,760 --> 02:03:04,760
Acıtıyor.

608
02:03:22,760 --> 02:03:23,760
Sabaha kadar hâlâ çok zamanımız var.

609
02:03:23,760 --> 02:03:29,760
Çok şey yapalım.

610
02:03:29,760 --> 02:03:56,760
İyi hissettiriyor.