1 00:02:52,458 --> 00:02:53,874 Ако имаше график, 2 00:02:53,875 --> 00:02:57,249 ако те просто сменят списъка, това би го направило много по-лесно. 3 00:02:57,250 --> 00:02:58,999 - Точно така. - Кой ще 4 00:02:59,000 --> 00:03:00,082 да бъдеш пред това? 5 00:03:00,083 --> 00:03:02,792 Изберете грешен ден, за да вдигнете ръка и ще преназначат... 6 00:03:08,542 --> 00:03:09,875 - Ния. - да 7 00:03:10,750 --> 00:03:11,874 Как изглежда? 8 00:03:11,875 --> 00:03:14,208 добре е Подготвено е за тестов полет сутринта. 9 00:03:14,750 --> 00:03:16,291 Паролата тази вечер е Kafrene. 10 00:03:16,292 --> 00:03:17,375 Кафрене. 11 00:03:18,292 --> 00:03:19,957 Взе ли ключа? 12 00:03:19,958 --> 00:03:23,000 Трябва да изчакаме моя ръководител да си тръгна. Никога не закъснява. 13 00:03:24,792 --> 00:03:26,041 В безопасност ли сме тук? 14 00:03:26,042 --> 00:03:27,291 Ти си нов пилот-изпитател. 15 00:03:27,292 --> 00:03:28,791 Току-що пристигнахте, развълнуван сте. 16 00:03:28,792 --> 00:03:30,874 Искаше да се огледаш преди да си легнете. 17 00:03:30,875 --> 00:03:33,374 - Започнахме да флиртуваме... - това ми харесва. 18 00:03:34,708 --> 00:03:36,957 съжалявам Казаха ми да не те гледам. 19 00:03:36,958 --> 00:03:40,333 - Нищо не видях. - Хей, всичко е наред. всичко е наред 20 00:03:41,250 --> 00:03:42,667 толкова съм нервен 21 00:03:43,417 --> 00:03:45,791 Нервността е добра. 22 00:03:45,792 --> 00:03:47,250 Държи ни будни. 23 00:03:47,958 --> 00:03:49,250 Ще се оправи 24 00:03:50,333 --> 00:03:51,958 Никога няма да се върна тук. 25 00:03:52,792 --> 00:03:54,333 Това е голяма жертва. 26 00:03:55,542 --> 00:03:58,708 Аз... Забавлявах се тук. 27 00:04:00,000 --> 00:04:01,374 Сигурно звучи странно. 28 00:04:01,375 --> 00:04:03,750 Не, в никакъв случай. 29 00:04:04,375 --> 00:04:05,708 Сега всичко се променя. 30 00:04:07,750 --> 00:04:10,667 - Много си смел. - Аз ли? 31 00:04:11,708 --> 00:04:14,125 Ръката ми трепери. 32 00:04:15,375 --> 00:04:16,624 хей 33 00:04:16,625 --> 00:04:18,332 Ето ви. 34 00:04:18,333 --> 00:04:19,708 кой е това 35 00:04:20,542 --> 00:04:23,958 Нов пилот. Не можеше да заспи. Просто си говорехме. 36 00:04:25,333 --> 00:04:26,500 Здравей, пилот. 37 00:04:29,042 --> 00:04:30,625 ще се видим утре 38 00:04:31,583 --> 00:04:32,833 Добре дошли на борда. 39 00:04:46,375 --> 00:04:47,750 Какво беше това? 40 00:04:49,000 --> 00:04:50,708 Тя каза, че си сладък. 41 00:04:52,333 --> 00:04:54,707 От много време ли сте част от това? 42 00:04:56,375 --> 00:04:58,416 Не трябва да питам. съжалявам 43 00:04:58,417 --> 00:05:01,707 Рискуваш всичко. Можете да питате каквото искате. 44 00:05:05,083 --> 00:05:07,167 Ако умра тази вечер, струваше ли си? 45 00:05:09,208 --> 00:05:12,208 Правили сте това и преди. Сигурно си мислил за това. 46 00:05:15,125 --> 00:05:17,167 Това го прави си струва. 47 00:05:17,792 --> 00:05:20,542 това. точно сега 48 00:05:21,625 --> 00:05:24,874 Да бъда с теб. Да бъдеш тук в момента, в който влезете в кръга. 49 00:05:24,875 --> 00:05:26,167 погледни ме 50 00:05:29,167 --> 00:05:33,750 Ти взе това решение отдавна. Империята не може да спечели. 51 00:05:34,417 --> 00:05:38,042 Никога няма да се почувствате добре, освен ако правиш каквото можеш, за да ги спреш. 52 00:05:42,333 --> 00:05:44,458 Прибираш се при себе си. 53 00:05:46,208 --> 00:05:48,500 Станахте повече от страха си. 54 00:05:49,792 --> 00:05:51,375 Нека това ви защитава. 55 00:05:54,333 --> 00:05:55,500 благодаря 56 00:05:59,083 --> 00:06:00,083 окей 57 00:06:01,500 --> 00:06:04,000 - Имам нужда от 12 минути преднина. - Това достатъчно ли е? 58 00:06:06,375 --> 00:06:07,583 Ще се видим по пътя. 59 00:07:21,250 --> 00:07:22,250 какво е това 60 00:07:37,333 --> 00:07:39,332 ъъ... 61 00:07:39,333 --> 00:07:42,417 окей Добре, добре, разбрах това. 62 00:07:43,000 --> 00:07:44,208 Разбрах това. 63 00:08:10,042 --> 00:08:11,042 О, да. 64 00:08:25,708 --> 00:08:26,792 мамка му! 65 00:08:40,292 --> 00:08:41,292 хайде де! 66 00:08:53,667 --> 00:08:54,667 какво по... 67 00:08:56,083 --> 00:08:57,417 Пали на воля! 68 00:08:58,583 --> 00:08:59,666 Изстрели! 69 00:08:59,667 --> 00:09:01,500 Не, не, не, не, не, не! 70 00:09:42,042 --> 00:09:43,125 не 71 00:10:24,458 --> 00:10:27,958 не! не 72 00:10:29,083 --> 00:10:31,125 Не. О, хайде. 73 00:10:46,083 --> 00:10:47,083 хайде де! 74 00:10:48,208 --> 00:10:50,041 хайде хайде 75 00:10:50,042 --> 00:10:51,125 хайде де! 76 00:11:00,292 --> 00:11:02,332 окей 77 00:11:02,333 --> 00:11:04,417 Не, не, не, не, не, не! 78 00:11:57,833 --> 00:11:58,833 хайде 79 00:13:38,958 --> 00:13:40,624 не! не! 80 00:13:40,625 --> 00:13:42,416 - Не! не! - Бикс. събуди се 81 00:13:42,417 --> 00:13:43,582 - Събуди се! хей - Не! 82 00:13:43,583 --> 00:13:47,124 Шшт Бикс, слушай. Шшт слушай 83 00:13:47,125 --> 00:13:49,041 ти си добре ти си добре 84 00:13:49,042 --> 00:13:50,208 ти си добре 85 00:13:50,958 --> 00:13:52,457 Ние сме в безопасност. 86 00:13:52,458 --> 00:13:55,332 Хей, Бикс. Точно тук, погледни ме. 87 00:13:55,333 --> 00:13:56,458 Това е Талия. 88 00:13:57,042 --> 00:13:59,167 - Какво стана? - Имаше още един сън. 89 00:14:00,208 --> 00:14:02,582 Върни се в леглото. Тя ще се оправи. 90 00:14:02,583 --> 00:14:04,249 C-Cassian ще иска да знае. 91 00:14:04,250 --> 00:14:07,125 - Тя ще се справи с това. - Той ще се прибере утре. 92 00:14:07,667 --> 00:14:09,542 Ще говорим за това сутринта. 93 00:14:26,292 --> 00:14:28,207 наистина ли Позволено ли ни е? 94 00:14:28,208 --> 00:14:30,291 Не и ако не правиш каквото ти казвам. 95 00:14:30,292 --> 00:14:33,167 Тихо. И никакво надничане. говоря сериозно 96 00:14:36,917 --> 00:14:38,000 И спрете. 97 00:14:40,625 --> 00:14:43,458 Можете да погледнете сега. 98 00:14:46,708 --> 00:14:49,250 О, Лейда! 99 00:14:56,542 --> 00:14:58,791 Взех сватба да я измъкне от къщата! 100 00:14:58,792 --> 00:15:02,416 - Ето го партито. - Перин! Любимият ми племенник. 101 00:15:02,417 --> 00:15:04,041 Сордо, любимият ми негодник. 102 00:15:04,042 --> 00:15:05,499 - как си - пн. 103 00:15:05,500 --> 00:15:08,541 Хвалете Мотма. Какъв славен обрат на събитията. 104 00:15:08,542 --> 00:15:09,749 Толкова се радвам да те видя. 105 00:15:09,750 --> 00:15:11,624 И изглежда по-млада с всеки сезон. 106 00:15:11,625 --> 00:15:13,916 Колко безпроблемно лъжеш. 107 00:15:13,917 --> 00:15:14,999 И милото ми момче... 108 00:15:15,000 --> 00:15:17,041 Усещам, че дебнеш, Ърскин. 109 00:15:17,042 --> 00:15:19,249 Губернатор Клавин има нов кораб. 110 00:15:19,250 --> 00:15:21,124 Имаме ограничено пространство на докинг платформата. 111 00:15:21,125 --> 00:15:23,374 Заеха две места и не изглеждат нетърпеливи да се движат. 112 00:15:23,375 --> 00:15:25,916 - И хубаво си ги помолил? - Опитвал съм. 113 00:15:25,917 --> 00:15:27,041 какво е всичко това 114 00:15:27,042 --> 00:15:28,416 Още проблеми с паркирането. 115 00:15:28,417 --> 00:15:31,207 Егото на губернатора явно няма да се впише в нашия парцел. 116 00:15:31,208 --> 00:15:32,832 Това за новия му кораб ли е? 117 00:15:32,833 --> 00:15:35,583 Той е твой приятел, скъпа. Ти и Ърскин го оправете. 118 00:15:36,625 --> 00:15:38,542 И така, какво мислиш, Перин? 119 00:15:38,958 --> 00:15:43,375 Изчакайте ги тук или да получите преднина на бара? 120 00:15:43,792 --> 00:15:45,292 Мисля, че барът, а вие? 121 00:15:47,083 --> 00:15:48,417 Поздрави, сенаторе. 122 00:15:53,208 --> 00:15:54,292 Сенатор Мотма. 123 00:16:02,750 --> 00:16:04,333 Видяхте ли кой е тук? 124 00:16:10,833 --> 00:16:11,958 честито 125 00:16:14,458 --> 00:16:15,958 - сутрин. - Сенатор. 126 00:16:18,000 --> 00:16:19,416 - Сенатор Беева. - Сенатор. 127 00:16:19,417 --> 00:16:20,708 Толкова се радвам да те видя. 128 00:16:30,750 --> 00:16:31,750 Ето ви. 129 00:16:32,583 --> 00:16:34,458 - Тей! - Как е бъдещата булка? 130 00:16:35,042 --> 00:16:36,833 Много развален в момента. 131 00:16:38,750 --> 00:16:41,374 - Ако не сега, кога, нали? - Предполагам. 132 00:16:41,375 --> 00:16:43,999 Обядваме на терасата. Ще видите сами. 133 00:16:44,000 --> 00:16:47,708 Ъъъ, пн. Мон, надявах се за възможност да говоря. 134 00:16:48,583 --> 00:16:51,791 Страхувам се, че в момента съм малко замъглен. 135 00:16:51,792 --> 00:16:53,874 Но знам, че си оставил дума. Видях съобщението ти. 136 00:16:53,875 --> 00:16:57,750 Просто... Е, това е, ъъъ, доста продукция. 137 00:16:58,875 --> 00:17:00,208 Има ли нещо спешно? 138 00:17:02,208 --> 00:17:03,208 не 139 00:17:04,250 --> 00:17:06,917 Просто... гледам да наваксам. 140 00:17:08,000 --> 00:17:10,583 - Ще те намеря по-късно. - О, нещо, което очаквам с нетърпение. 141 00:17:16,417 --> 00:17:20,708 ах Красива. благодаря Това е последното. 142 00:17:24,583 --> 00:17:27,291 - Лутен. - О, скъпи, ти ме намери. 143 00:17:27,292 --> 00:17:28,749 какво правиш тук 144 00:17:28,750 --> 00:17:30,417 Страхувам се, че това е тайна. 145 00:17:32,583 --> 00:17:35,207 далеч! далеч! Без чат, Лутен. 146 00:17:35,208 --> 00:17:36,582 Без разваляне. 147 00:17:36,583 --> 00:17:38,457 - Далеч с теб. - Какво става тук? 148 00:17:38,458 --> 00:17:39,958 Ще развалиш изненадата ми. 149 00:17:40,500 --> 00:17:42,124 Нищо не си й казал, надявам се. 150 00:17:42,125 --> 00:17:43,624 Е, току що пристигнах. 151 00:17:43,625 --> 00:17:45,832 О, той е ужасен в пазенето на тайни. 152 00:17:45,833 --> 00:17:48,457 - О, тренирал съм се. - Ще видим за това. 153 00:17:48,458 --> 00:17:51,332 Ще видиш, когато съм готов. Сега със сигурност има нещо 154 00:17:51,333 --> 00:17:53,999 което отчаяно изисква вашето присъствие другаде. 155 00:17:54,000 --> 00:17:55,624 много добре 156 00:17:55,625 --> 00:17:57,417 Но ще го измъкна от него. 157 00:17:59,625 --> 00:18:00,958 какво прави той тук 158 00:18:02,583 --> 00:18:03,875 Той е със Скълдън. 159 00:18:04,833 --> 00:18:07,250 - За какво? - Явно е тайна. 160 00:18:19,167 --> 00:18:20,541 Касиан? 161 00:18:20,542 --> 00:18:23,750 Екипът на Сиенар потвърди, че се е измъкнал чист. 162 00:18:24,375 --> 00:18:25,458 Това ли е? 163 00:18:27,792 --> 00:18:30,332 Беше импулсен код. Не е разговор. 164 00:18:30,333 --> 00:18:32,166 Трябваше да сме го чули досега. 165 00:18:32,167 --> 00:18:34,374 Не мога да предавам оттук, Лутен. 166 00:18:34,375 --> 00:18:36,958 Казах ти, когато кацнахме. Това е извън масата. 167 00:18:37,625 --> 00:18:40,082 Вече има тълпа на докинг платформата. 168 00:18:40,083 --> 00:18:43,333 Тук сме голи. Няма къде да скриете сигнал. 169 00:18:44,708 --> 00:18:45,708 Продължавайте да слушате. 170 00:19:13,625 --> 00:19:14,625 уф 171 00:19:15,167 --> 00:19:17,541 - Да опитам дебелия. - Знаеш, че няма да продължи. 172 00:19:17,542 --> 00:19:19,333 Е, това ще ги прекара през реколтата. 173 00:19:20,375 --> 00:19:22,875 Мога да направя нова част тази вечер. Изковайте стария щифт. 174 00:19:26,583 --> 00:19:28,208 - Жаден? - Какво? 175 00:19:33,542 --> 00:19:35,833 - По-добре го дръпнете заедно. - Можеш ли просто да си нормален? 176 00:19:36,750 --> 00:19:38,207 Изглежда ужасно решителна. 177 00:19:38,208 --> 00:19:39,375 моля 178 00:19:39,958 --> 00:19:41,667 До силозите е дълъг път. 179 00:19:42,500 --> 00:19:44,875 Това е заради майка й не обича да идвам наоколо. 180 00:19:46,333 --> 00:19:47,416 защо 181 00:19:47,417 --> 00:19:48,708 Ние сме инструменти. 182 00:19:49,375 --> 00:19:51,291 Тук има всякакви хора. 183 00:19:51,292 --> 00:19:53,083 Да, с акции и визи. 184 00:19:53,625 --> 00:19:55,457 Е, всички са започнали от някъде. 185 00:19:55,458 --> 00:19:56,667 Не е толкова лесно. 186 00:19:57,750 --> 00:19:59,749 Не изглежда да спира Талия и Брасо. 187 00:19:59,750 --> 00:20:00,958 моля 188 00:20:01,542 --> 00:20:03,167 Просто си починете. 189 00:20:13,250 --> 00:20:14,458 Здравей, Бийла. 190 00:20:18,125 --> 00:20:19,416 здрасти 191 00:20:19,417 --> 00:20:21,833 Толкова дълго си тук. Донесох вода. 192 00:20:22,458 --> 00:20:27,167 Каква прекрасна изненада. Уил тъкмо ми казваше колко е жаден. 193 00:20:35,750 --> 00:20:36,750 Какво е? 194 00:20:37,458 --> 00:20:38,500 не съм сигурен 195 00:20:39,042 --> 00:20:40,292 Това е Империал. 196 00:20:41,333 --> 00:20:42,583 Виждали ли сте ги преди? 197 00:20:43,708 --> 00:20:45,042 Може би някога, когато бях малък. 198 00:20:46,083 --> 00:20:47,083 Баща ми ще знае. 199 00:20:49,750 --> 00:20:52,082 Е, не е толкова студено, колкото беше. 200 00:20:52,083 --> 00:20:54,124 Не мога да повярвам, че стигнахте докрай. 201 00:20:54,125 --> 00:20:55,208 Да, можеш. 202 00:22:14,417 --> 00:22:15,500 свинско! 203 00:22:35,333 --> 00:22:36,332 свинско! 204 00:22:36,333 --> 00:22:38,125 Можете да спрете веднага! 205 00:22:39,000 --> 00:22:41,874 Имате 15 бластера посочи те точно сега! 206 00:22:41,875 --> 00:22:43,375 Не му казвай това! 207 00:22:43,958 --> 00:22:45,582 Той е обкръжен! 208 00:22:45,583 --> 00:22:47,332 - Трябва да го знае. - Номерът? 209 00:22:47,333 --> 00:22:49,541 - Истинската бройка? - Шегуваш ли се? 210 00:22:49,542 --> 00:22:52,291 - Ти говориш на врага! - Знаех си, че ще направиш това! 211 00:22:52,292 --> 00:22:54,167 Аз не съм имперски пилот! 212 00:22:55,708 --> 00:22:58,666 Да, и няма да го направя сложи болт през теб! 213 00:22:58,667 --> 00:23:01,542 Хвърлете бластера и стъпи на земята! 214 00:23:25,042 --> 00:23:26,458 {\an8} Без бележки. 215 00:23:27,958 --> 00:23:29,458 {\an8}Няма записи. 216 00:23:30,000 --> 00:23:31,625 Никой от вас не беше тук. 217 00:23:32,792 --> 00:23:35,417 Никой не поставя това в календара си. 218 00:23:37,500 --> 00:23:43,542 Всички сервизни и транспортни дроиди данните ще бъдат изтрити, след като приключим. 219 00:23:47,083 --> 00:23:49,250 Вашите колеги? началници? 220 00:23:50,458 --> 00:23:52,000 Ако не са в тази стая, 221 00:23:53,042 --> 00:23:55,208 те не са разрешени за проекта. 222 00:23:56,417 --> 00:24:01,250 Полковник Юларен, губернатор Таркин, всички висши командири 223 00:24:02,000 --> 00:24:05,166 ще бъде уведомен от императора 224 00:24:05,167 --> 00:24:07,375 в момента по негов избор. 225 00:24:08,292 --> 00:24:13,999 Сега, групата в тази стая е от този момент, 226 00:24:14,000 --> 00:24:17,416 най-тесният от затворените кръгове. 227 00:24:17,417 --> 00:24:20,000 Всяко нарушение на сигурността... 228 00:24:21,792 --> 00:24:25,417 ще бъдат донесени на личното внимание на императора. 229 00:24:52,333 --> 00:24:54,791 Шансовете са, ако сте чували този звук преди, 230 00:24:54,792 --> 00:24:56,957 ти си бил до Големите долини на Горман. 231 00:24:56,958 --> 00:24:59,832 Но това е сигурно нещо, без значение къде се намирате в галактиката, 232 00:24:59,833 --> 00:25:02,874 хвърлихте окото си върху нещо, направено от гормански кепър. 233 00:25:02,875 --> 00:25:06,582 Елегантност и издръжливост налични във всички тегла и тъкани, 234 00:25:06,583 --> 00:25:09,166 марката за високи постижения на Ghorman е известен навсякъде 235 00:25:09,167 --> 00:25:11,374 като стандарт за лукс и качество. 236 00:25:11,375 --> 00:25:13,457 Но откъде започва тази магия? 237 00:25:16,292 --> 00:25:18,541 Това е традиционният рог от долината Горман 238 00:25:18,542 --> 00:25:21,332 повикване за събуждане за създанията, които са създали тази планета 239 00:25:21,333 --> 00:25:22,957 успехът е днес. 240 00:25:22,958 --> 00:25:24,832 Време е да станете и да започнете да се въртите. 241 00:25:24,833 --> 00:25:26,791 Запознайте се с паяка Горман. 242 00:25:26,792 --> 00:25:30,041 Експертите имат по-хубава дума. Не винаги ли? 243 00:25:30,042 --> 00:25:32,207 Наричат ги "Ghorlectipods." 244 00:25:32,208 --> 00:25:35,666 Както и да ги наречете, няма отричане техните отдадени работни навици. 245 00:25:35,667 --> 00:25:37,499 Въртене от зори до здрач, 246 00:25:37,500 --> 00:25:41,541 никога не спира да се храни или спи докато горманското слънце не залезе. 247 00:25:41,542 --> 00:25:45,541 Настанени четиридесет милиарда Ghorlectipods в паяжини по цялата планета 248 00:25:45,542 --> 00:25:49,416 ще върти влакното, от което 60 милиона болта кепър Ghorman 249 00:25:49,417 --> 00:25:52,124 ще бъдат обработени само този сезон. 250 00:25:52,125 --> 00:25:53,874 Това е усилие в цялата планета, 251 00:25:53,875 --> 00:25:56,916 с всяка от деветте провинции на Горман дърпане заедно 252 00:25:56,917 --> 00:25:59,874 за осигуряване на единична обработка и система за доставка. 253 00:25:59,875 --> 00:26:02,999 Събран е целият този великолепен материал за показване и продажба 254 00:26:03,000 --> 00:26:05,332 в столицата, Палмо. 255 00:26:05,333 --> 00:26:08,874 Перфектната обстановка за купувачи и дизайнери от цялата галактика 256 00:26:08,875 --> 00:26:10,791 за обиколка на шоурумите и брокерските къщи 257 00:26:10,792 --> 00:26:13,791 на този спокоен и елегантен метрополис. 258 00:26:13,792 --> 00:26:16,791 "Горманска гордост" е термин, който често ще чувате. 259 00:26:16,792 --> 00:26:19,291 И ще ви отнеме само няколко часа на земята 260 00:26:19,292 --> 00:26:21,708 - за да разберете източника на този термин. - благодаря ви 261 00:26:22,875 --> 00:26:24,000 Горман... 262 00:26:25,583 --> 00:26:29,625 представлява голям интерес за империята. 263 00:26:31,208 --> 00:26:33,791 Какво стана с моя кораб? Съсипано е. 264 00:26:33,792 --> 00:26:35,125 Дръж го. Хвани му краката. 265 00:26:35,750 --> 00:26:37,292 - Къде е Порко? - Млъкни. 266 00:26:38,667 --> 00:26:40,416 Някой да ми каже какво става тук 267 00:26:40,417 --> 00:26:41,958 Някой го удари. 268 00:26:48,167 --> 00:26:49,707 - Кой си ти? - Кой е той? 269 00:26:49,708 --> 00:26:51,707 - Той е пилот на Импи. - Мога ли да направя това, моля? 270 00:26:51,708 --> 00:26:52,791 Тогава го направи. 271 00:26:52,792 --> 00:26:54,374 - Кои са... - Да видим. чакаме 272 00:26:54,375 --> 00:26:57,542 - Кажи ми, когато свършиш. - Тук съм, за да се срещна с приятел. къде е той 273 00:26:58,458 --> 00:27:00,666 - Ние задаваме въпросите. - Леле. 274 00:27:00,667 --> 00:27:02,374 Голям ход. Сега можете да го попитате кой е той. 275 00:27:02,375 --> 00:27:04,041 Може би ще получа отговор. 276 00:27:04,042 --> 00:27:05,667 Това е откраднат кораб. 277 00:27:06,417 --> 00:27:08,833 Тук имаше още един пилот, чака да го пренесе напред. 278 00:27:09,750 --> 00:27:11,124 Откраднат за кого? 279 00:27:11,125 --> 00:27:13,083 - За бунта. - Чий бунт? 280 00:27:14,958 --> 00:27:17,000 Къде е пилотът, с когото трябва да се срещна? 281 00:27:18,375 --> 00:27:21,499 - Къде е той? - Вашият приятел не беше приятелски настроен. 282 00:27:21,500 --> 00:27:24,208 Той стреля по нас. Опитах се да избягам. 283 00:27:24,792 --> 00:27:26,291 Голяма грешка. 284 00:27:26,292 --> 00:27:28,000 Той и без това лъже. 285 00:27:29,875 --> 00:27:32,458 Този човек е пилот-изпитател. 286 00:27:34,625 --> 00:27:39,041 Съмнявам се, че някой тук не е наясно от трудностите, които сме имали 287 00:27:39,042 --> 00:27:43,499 реализирайки мечтата на императора енергийната независимост е реалност. 288 00:27:43,500 --> 00:27:45,832 Сега чувам слуховете. Знам историите. 289 00:27:45,833 --> 00:27:47,499 Закъснения. Неуспехи. 290 00:27:47,500 --> 00:27:50,333 Пълзене за финансиране от Сената. 291 00:27:51,583 --> 00:27:53,958 Вчера се срещнах с императора. 292 00:27:54,625 --> 00:27:58,207 И той предложи, напомням че Енергийната инициатива 293 00:27:58,208 --> 00:28:01,208 остава в центъра на неговия дневен ред. 294 00:28:02,042 --> 00:28:06,082 Достъп до стабилна, неограничена мощност 295 00:28:06,083 --> 00:28:08,916 ще трансформира галактическата икономика 296 00:28:08,917 --> 00:28:12,124 и укрепване на имперската власт. 297 00:28:12,125 --> 00:28:14,457 И се оказва, 298 00:28:14,458 --> 00:28:19,458 паяците не са най-уникалното нещо в Горман. 299 00:28:20,875 --> 00:28:23,000 Под земята има минерал. доктор? 300 00:28:24,292 --> 00:28:27,499 Дълбок субстрат листен калкит. 301 00:28:27,500 --> 00:28:28,583 Калките. 302 00:28:29,833 --> 00:28:33,582 Синтетичен калкит. Калките алтернативи. 303 00:28:33,583 --> 00:28:35,499 Заместители на калките. 304 00:28:35,500 --> 00:28:39,374 Имам предвид количеството време, прекарано в размишления това мръсно малко парче скала 305 00:28:39,375 --> 00:28:41,042 е тъжно учудващо. 306 00:28:41,667 --> 00:28:43,999 Сега обещахме доставка след три години. 307 00:28:44,000 --> 00:28:48,624 Тази доставка е зависима на някаква версия на Ghorman Kalkite 308 00:28:48,625 --> 00:28:51,042 за покриване на лещите на реактора. 309 00:28:52,417 --> 00:28:53,417 сега... 310 00:28:54,000 --> 00:28:57,750 ако не успеем да намерим алтернативи, 311 00:28:58,792 --> 00:29:03,082 ще трябва да контролираме Горман с достатъчно твърда ръка... 312 00:29:03,083 --> 00:29:05,916 ...да замълча... ... всякаква съпротива, 313 00:29:05,917 --> 00:29:08,332 и ти си избран 314 00:29:08,333 --> 00:29:11,625 да помогне при планирането на тази възможност. 315 00:29:15,583 --> 00:29:18,124 Има светлини, но има няма сила. аз не разбирам 316 00:29:18,125 --> 00:29:19,791 Това не би трябвало да е толкова трудно. 317 00:29:19,792 --> 00:29:21,957 Откъде идва силата? 318 00:29:21,958 --> 00:29:23,041 Може би от тази страна. 319 00:29:23,042 --> 00:29:24,207 - Барди. - Правилно. 320 00:29:24,208 --> 00:29:25,916 - Моля те... - Ще успеете ли да го направите? 321 00:29:25,917 --> 00:29:27,833 Нищо не е там, където трябва да бъде. 322 00:29:30,708 --> 00:29:32,333 Не бих го докоснал. 323 00:29:33,250 --> 00:29:35,083 - Какво има? - Не съм сигурен. 324 00:29:36,292 --> 00:29:37,582 какво е това 325 00:29:37,583 --> 00:29:38,707 Няма представа. 326 00:29:38,708 --> 00:29:40,208 Е, как стигна до тук? 327 00:29:40,792 --> 00:29:42,542 Предполагам, че това е моят щастлив ден. 328 00:29:43,583 --> 00:29:44,916 Мислите ли, че това е смешно? 329 00:29:44,917 --> 00:29:48,000 слушай Няма ръководство. окей 330 00:29:48,958 --> 00:29:51,082 Хей, опитваме се да се съсредоточим тук. 331 00:29:51,083 --> 00:29:52,624 какво мислиш можеш ли да летиш с него 332 00:29:52,625 --> 00:29:55,124 аз не знам Всичко е ново. 333 00:29:55,125 --> 00:29:56,832 Той може да го лети. 334 00:29:56,833 --> 00:29:58,875 Имаме нужда от цялата стая, която можем да получим. 335 00:29:59,458 --> 00:30:01,542 Направете сметката. Не всички си пасваме. 336 00:30:05,417 --> 00:30:06,832 Има ли нещо за ядене там? 337 00:30:06,833 --> 00:30:08,207 - Не! - Не! 338 00:30:08,208 --> 00:30:11,624 Добивът на калките. Предполагам, че това е инвазивен процес. 339 00:30:11,625 --> 00:30:15,582 Това би представлявало големи предизвикателства на местното население. 340 00:30:15,583 --> 00:30:16,792 Какво означава? 341 00:30:18,292 --> 00:30:21,958 Степента на нашето оттегляне може да направи планетата нестабилна. 342 00:30:23,667 --> 00:30:24,833 Това е копаене. 343 00:30:25,792 --> 00:30:28,208 Щеше да има стрес в ядрото на планетата. 344 00:30:29,500 --> 00:30:33,124 Има опасност от... пълен колапс. 345 00:30:33,125 --> 00:30:34,375 Девет града. 346 00:30:35,833 --> 00:30:38,374 Осемстотин хиляди Гормани. 347 00:30:38,375 --> 00:30:40,541 Е, преместването би било идеално. 348 00:30:40,542 --> 00:30:42,791 Но трябва да планираме алтернативи, 349 00:30:42,792 --> 00:30:45,332 всичко това ще изисква подготовка. 350 00:30:45,333 --> 00:30:48,292 Горман не е нито неясен нито без политическа власт. 351 00:30:49,292 --> 00:30:51,124 Няма да си отидат тихо. 352 00:30:51,125 --> 00:30:54,417 Което е точно причината да сте тук. 353 00:30:55,708 --> 00:30:57,374 Ако Рика каже, че може да лети, тя може. 354 00:30:57,375 --> 00:30:59,499 Тя не казва това. Аз... не те чувам да казваш това. 355 00:30:59,500 --> 00:31:01,791 - Объркващо е. - Той трябва да я научи. 356 00:31:01,792 --> 00:31:03,000 Защо би го направил? 357 00:31:03,542 --> 00:31:05,042 Ако не го направи, ще го убием. 358 00:31:05,583 --> 00:31:08,291 - Това е вашият план? - Той трябва да знае, че сме сериозни. 359 00:31:08,292 --> 00:31:09,917 Никога нямаше да успееш. 360 00:31:10,750 --> 00:31:12,207 сам? Не, няма начин. 361 00:31:12,208 --> 00:31:14,582 Ние сме отговорни. Ние управляваме. 362 00:31:14,583 --> 00:31:17,292 но ние двамата, можеше да сме се махнали досега. 363 00:31:18,375 --> 00:31:19,416 Рика да ни убие 364 00:31:19,417 --> 00:31:21,083 при излитане не е план. 365 00:31:21,875 --> 00:31:23,624 Тя просто се нуждае от някои основни неща. 366 00:31:23,625 --> 00:31:26,749 Той не може да я научи, ако е мъртъв. Всичко при вас е негативно. 367 00:31:26,750 --> 00:31:28,416 Като убиване единственият пилот, който имаме? 368 00:31:28,417 --> 00:31:29,749 Е, трябва да имаме един от тях. 369 00:31:29,750 --> 00:31:31,166 Просто й трябва малко време. 370 00:31:31,167 --> 00:31:33,124 - Колко време ще отнеме? - И къде отиваме? 371 00:31:33,125 --> 00:31:34,291 И така, какво е? 372 00:31:34,292 --> 00:31:37,166 - Е, не можем да останем тук. - Наистина ли ви вярват? 373 00:31:37,167 --> 00:31:39,125 Или просто те смятат за глупав? 374 00:31:41,417 --> 00:31:43,167 Знаеш, че нямам нужда извинение да те ударя. 375 00:31:44,042 --> 00:31:45,042 разбирам го 376 00:31:45,792 --> 00:31:47,292 Два дни без храна. 377 00:31:47,833 --> 00:31:49,416 Прави всички капризни, нали? 378 00:31:49,417 --> 00:31:51,292 Откъде знаеш от колко време сме тук? 379 00:31:53,417 --> 00:31:54,874 Хм? 380 00:31:54,875 --> 00:31:57,417 Преди три дни те нямаше когато си тръгнах. 381 00:32:00,667 --> 00:32:03,249 - Все още имаме същия проблем. - Той е прав. 382 00:32:03,250 --> 00:32:05,041 - Кой отива и кой остава? - Ние правим пътувания. 383 00:32:05,042 --> 00:32:07,208 - И кой тръгва пръв? - Ето го. 384 00:32:09,292 --> 00:32:11,499 Точно там. Това е нашият истински проблем. 385 00:32:11,500 --> 00:32:13,542 - Аз? - Липсата на доверие. 386 00:32:14,333 --> 00:32:18,249 Брат ти ни заряза тук и избяга, и искаш да говорим за доверие? 387 00:32:18,250 --> 00:32:20,416 - Той се върна за оцелели. - Никой не вярва в това. 388 00:32:20,417 --> 00:32:23,542 Rika, Neek, Nazy, Rowd... 389 00:32:24,292 --> 00:32:26,708 - О, знаем какво наистина се случи. - Мая Пей. 390 00:32:28,917 --> 00:32:30,249 Вие сте бригадата Maya Pei. 391 00:32:30,250 --> 00:32:31,874 какво? Какво му каза? 392 00:32:31,875 --> 00:32:33,291 - Това зависи от теб. - Рак? 393 00:32:33,292 --> 00:32:35,791 - Какъв е проблемът? Той може да види, че сме заседнали. - Познавам Мая. 394 00:32:35,792 --> 00:32:37,082 - Мая е мъртва. - Според вас. 395 00:32:37,083 --> 00:32:38,832 - Само той я видя. - Опитвах се да я спася. 396 00:32:38,833 --> 00:32:40,666 Попаднахме на засада. Загубихме 6 кораба, 40 бойци. 397 00:32:40,667 --> 00:32:42,832 - Брат ми беше единственият, който... - Брат ти избяга! 398 00:32:42,833 --> 00:32:44,875 - Откъде познаваш Мая? - Тя беше клиент. 399 00:32:46,125 --> 00:32:48,124 Ние ви снабдяваме по пътя. 400 00:32:48,125 --> 00:32:52,082 Спори колкото искаш, но всички сме част от един и същи бунт. 401 00:32:52,083 --> 00:32:53,166 Вашият приятел беше враждебен. 402 00:32:53,167 --> 00:32:55,707 Беше на мисия. 403 00:32:55,708 --> 00:32:57,582 Крадем имперски тестов кораб. 404 00:32:57,583 --> 00:33:00,083 за кого? с кого си 405 00:33:01,333 --> 00:33:02,417 Не ти го казвам. 406 00:33:03,125 --> 00:33:04,208 Казахме ви. 407 00:33:05,125 --> 00:33:08,583 Да, добре, трябва да си по-внимателен. 408 00:33:09,667 --> 00:33:11,207 Песни значение: Вие scobbing жак подложка! 409 00:33:11,208 --> 00:33:12,291 - Не, не, не! - Не. Не. Не. 410 00:33:12,292 --> 00:33:13,374 - Хей, спри! - Престани! 411 00:33:13,375 --> 00:33:14,499 Краб, трябва да го спреш! 412 00:33:14,500 --> 00:33:18,624 Ние не сме тук, за да... да замазва всякакви трудности. 413 00:33:18,625 --> 00:33:23,458 Потискането на Горман не е решение, което трябва да се вземе леко. 414 00:33:24,417 --> 00:33:27,375 Това не е първата ни среща по темата. 415 00:33:28,167 --> 00:33:31,082 Дий Шамбо, Нисус Осар 416 00:33:31,083 --> 00:33:33,957 ще бъдат наши партньори от Министерството на просвещението. 417 00:33:33,958 --> 00:33:36,542 - Господа... - Благодаря ви, директоре. 418 00:33:41,125 --> 00:33:46,375 Част от това, което мислите относно Ghormans в този момент съществува 419 00:33:47,542 --> 00:33:49,124 защото ние го поставихме там. 420 00:33:49,125 --> 00:33:53,000 Не винаги ли е имало нещо малко арогантен относно Ghor? 421 00:33:53,542 --> 00:33:55,207 О, всички го чувстваме. какво е това 422 00:33:55,208 --> 00:33:58,207 Миналата година, когато плавателните пътища трябваше да се изключи, 423 00:33:58,208 --> 00:34:02,291 колко трудно щеше да е просто да позволи имперските проверки 424 00:34:02,292 --> 00:34:03,874 че повечето други планети са добре дошли? 425 00:34:03,875 --> 00:34:06,708 И не изглеждаше ли сякаш Гор правеха това, което винаги правят? 426 00:34:07,333 --> 00:34:10,542 Поставяне на първо място. 427 00:34:11,167 --> 00:34:12,874 Направи специален Имперски военноморски инспектор 428 00:34:12,875 --> 00:34:15,208 наистина трябва да умра да защити гордостта на Горман? 429 00:34:16,083 --> 00:34:17,167 Ние направихме това. 430 00:34:18,333 --> 00:34:21,874 Ние направихме историята. Оформихме го. Взривихме го. 431 00:34:21,875 --> 00:34:23,667 Решихме, когато свърши. 432 00:34:24,292 --> 00:34:27,291 С посадени правилни идеи на правилния пазар, 433 00:34:27,292 --> 00:34:28,958 в правилната последователност, 434 00:34:29,833 --> 00:34:33,082 вече можем да въоръжим това галактическо мнение. 435 00:34:33,083 --> 00:34:34,374 Сега обичаме паяците. 436 00:34:34,375 --> 00:34:36,041 о О, това е образ, върху който можем да градим. 437 00:34:36,042 --> 00:34:38,041 Агресивен, неприятен, пазят се за себе си. 438 00:34:38,042 --> 00:34:40,749 Сега просто съвпадение ли е че личността на Горман 439 00:34:40,750 --> 00:34:43,291 изглежда толкова в хармония с тези същества? 440 00:34:43,292 --> 00:34:46,874 Тайната, надценяването, подигравка с императорските протоколи. 441 00:34:46,875 --> 00:34:48,624 - Смееш ни се... - Добре. 442 00:34:48,625 --> 00:34:52,167 да Ние, ъъъ... Разбираме идеята. 443 00:34:57,042 --> 00:34:59,499 Губиш дневна светлина. 444 00:34:59,500 --> 00:35:02,000 Трябва да има храна и вода там някъде. 445 00:35:04,000 --> 00:35:05,666 - Там има зверове. - Без приказки. 446 00:35:05,667 --> 00:35:07,250 Не приемам заповеди от Барди. 447 00:35:08,833 --> 00:35:10,000 Какви зверове? 448 00:35:10,625 --> 00:35:11,958 Ще ги чуете тази вечер. 449 00:35:16,833 --> 00:35:19,332 - Не казвам, че му вярвам. - Предполага се, че е всмукателен манометър. 450 00:35:19,333 --> 00:35:21,457 - Но ти би му позволил да ни лети. - Ако това е единственият избор. 451 00:35:21,458 --> 00:35:22,958 След като сме във въздуха, той контролира. 452 00:35:23,125 --> 00:35:24,999 - Защо са две? - Няма да стигнеш до никъде. 453 00:35:25,000 --> 00:35:27,999 Не й позволяваш да се концентрира! Рика трябва да се научи как да управлява този самолет. 454 00:35:28,000 --> 00:35:29,083 Е, тя не е... 455 00:35:29,833 --> 00:35:31,708 И така, кой всъщност е главният тук? 456 00:35:42,542 --> 00:35:44,082 По-трудно е, отколкото изглежда. 457 00:35:44,083 --> 00:35:45,583 ти луд ли си 458 00:35:50,500 --> 00:35:55,083 Защо да няма чума? Или да организирате някакво природно бедствие? 459 00:35:56,917 --> 00:35:59,374 Това би ги мотивирало да напуснат мястото по собствено желание. 460 00:35:59,375 --> 00:36:01,499 Всъщност сме го изиграли. 461 00:36:01,500 --> 00:36:03,667 Много бързо става непредсказуемо. 462 00:36:04,875 --> 00:36:07,041 Сондажното оборудване се сглобява в момента 463 00:36:07,042 --> 00:36:08,957 и складирани за транспорт, когато е необходимо. 464 00:36:08,958 --> 00:36:12,457 И след като всичко това е готово, колко бързо можете да се мобилизирате? 465 00:36:12,458 --> 00:36:14,125 - След като ни приберат... - Ммм. 466 00:36:15,125 --> 00:36:18,500 ...пробиването е лесно. Можем да бъдем става и работи за няколко седмици. 467 00:36:22,375 --> 00:36:26,291 Това е администрацията и проблеми със сигурността, които са тревожни. 468 00:36:26,292 --> 00:36:29,291 Нямаме голямо присъствие на Ghorman в момента. 469 00:36:29,292 --> 00:36:30,625 Той е планиран за това. 470 00:36:31,917 --> 00:36:33,833 Строим нова оръжейна в Палмо. 471 00:36:35,000 --> 00:36:36,541 извинете ме 472 00:36:36,542 --> 00:36:38,250 Започваме от утре. 473 00:36:53,708 --> 00:36:55,917 Страшно си мълчалива, нали? 474 00:36:57,167 --> 00:36:59,708 - Много е за приемане. - О! 475 00:37:00,875 --> 00:37:03,167 Чух, че се учиш бързо. 476 00:37:05,625 --> 00:37:07,542 Обичам да знам за какво говоря. 477 00:37:09,250 --> 00:37:11,832 Тук сте по моя молба. 478 00:37:11,833 --> 00:37:14,666 Тези дни не стигам често до Корусант, 479 00:37:14,667 --> 00:37:16,917 но държа ухото си на земята. 480 00:37:17,750 --> 00:37:23,375 Сега някои хора може да не са се възстановили от инцидент като Ferrix. 481 00:37:24,833 --> 00:37:28,207 Не си вдъхновен от шепотната кампания срещу Горман? 482 00:37:28,208 --> 00:37:30,083 Все още си изграждам мнение. 483 00:37:31,042 --> 00:37:32,250 Един съвет. 484 00:37:33,083 --> 00:37:35,707 Мислите, че ви е трудно да се чете? Трябва да преодолееш това. 485 00:37:35,708 --> 00:37:38,749 Вече имате план. Имахте го, преди да свършат да говорят. 486 00:37:38,750 --> 00:37:40,167 Искам твоята оценка. 487 00:37:44,000 --> 00:37:46,750 Пропагандата ще ви стигне само дотук. 488 00:37:48,250 --> 00:37:51,083 Имате нужда от радикален бунт можете да разчитате. 489 00:37:51,833 --> 00:37:53,042 Разчитам на какво? 490 00:37:54,625 --> 00:37:57,875 Имате нужда от бунтовници Горман, на които можете да разчитате да направи грешното нещо... 491 00:37:59,708 --> 00:38:00,792 Директор. 492 00:38:22,750 --> 00:38:24,500 Аз чаках. 493 00:38:25,542 --> 00:38:26,667 И ето ме тук. 494 00:38:27,708 --> 00:38:29,083 Не за вас. 495 00:38:30,375 --> 00:38:31,708 Касиан. 496 00:38:32,625 --> 00:38:34,417 Той ще се върне скоро. 497 00:38:38,458 --> 00:38:42,041 Говорих с Келен. Той каза, че не са правили това от години. 498 00:38:42,042 --> 00:38:44,166 Тук съм от осем. Никога не съм го виждал. 499 00:38:44,167 --> 00:38:45,457 Какво правят? 500 00:38:45,458 --> 00:38:49,208 Имперско преброяване на доставките. Това е одит. Проверка на място. 501 00:38:49,792 --> 00:38:51,874 Те искат да знаят какво имат, откъдето идва. 502 00:38:51,875 --> 00:38:53,791 - Ами кой го прави? - Той пита. 503 00:38:53,792 --> 00:38:56,207 Предполагам, че в момента са концентрирани на Съвета на петстотинте. 504 00:38:56,208 --> 00:38:57,666 Това е, което видяхме там днес. 505 00:38:57,667 --> 00:38:59,457 Ако проверяват визи, имаме проблем. 506 00:38:59,458 --> 00:39:01,541 - Той знае това. - Ще се оправи. 507 00:39:01,542 --> 00:39:04,125 Никой тук няма да позволи нещо да ти се случи. 508 00:39:05,500 --> 00:39:06,792 Ще разберем повече утре. 509 00:39:07,708 --> 00:39:08,917 Нищо от Касиан? 510 00:39:10,167 --> 00:39:11,292 Ще послушам. 511 00:39:23,000 --> 00:39:24,083 Ела тук ти. 512 00:39:31,833 --> 00:39:32,833 Касиан? 513 00:39:33,833 --> 00:39:35,207 Нищо от Porko? 514 00:39:35,208 --> 00:39:38,000 Бил съм там долу честота на почистване през целия ден. 515 00:39:40,750 --> 00:39:42,500 Знаем, че Касиан е слязъл от Сиенар. 516 00:39:43,625 --> 00:39:45,125 Знаем, че Порко чакаше. 517 00:39:45,917 --> 00:39:47,124 Какво гледаме? 518 00:39:47,125 --> 00:39:48,583 Търся едно питие. 519 00:39:49,292 --> 00:39:51,500 Мониторът е включен. Надявайте се на най-доброто. 520 00:40:05,917 --> 00:40:07,749 Той дойде миналата седмица. 521 00:40:07,750 --> 00:40:09,833 - Джоди. Готово. - Добре. 522 00:40:25,625 --> 00:40:27,125 Лейда няма да е лесна. 523 00:40:28,417 --> 00:40:29,917 Вие ще знаете най-добре. 524 00:40:34,208 --> 00:40:35,292 Достатъчно твърд ли е? 525 00:40:36,375 --> 00:40:39,332 Не наполовина. Или ще се научи, или ще бъде воден. 526 00:40:41,417 --> 00:40:43,000 Е, пожелавам му успех. 527 00:40:46,417 --> 00:40:49,041 Е, това е горда традиция в нашето семейство. 528 00:40:49,042 --> 00:40:51,749 Всички сме ценяли военноморската си служба. 529 00:40:51,750 --> 00:40:53,499 И къде си дислоциран? 530 00:40:53,500 --> 00:40:56,291 Тренирах на Steergard, но сега всички ни прехвърлят. 531 00:40:56,292 --> 00:40:58,625 наистина ли Къде отиват всички? 532 00:41:03,583 --> 00:41:04,583 Ммм 533 00:41:09,375 --> 00:41:11,042 - Страхотно събитие. - Хм. 534 00:41:11,958 --> 00:41:15,166 Ускорете се. Остават още два дни. 535 00:41:15,167 --> 00:41:17,667 Винаги съм се чудил откъде идваш. 536 00:41:18,792 --> 00:41:20,707 Още повече причина да се съмнявате в мен, сигурен съм. 537 00:41:20,708 --> 00:41:22,042 Едва ли е честно. 538 00:41:23,083 --> 00:41:24,500 какво правиш тук 539 00:41:26,417 --> 00:41:29,832 Скълдън е клиент. Донесохме подарък за годеника. 540 00:41:29,833 --> 00:41:31,083 аз работя 541 00:41:33,542 --> 00:41:35,042 Преструваме ли се, че току-що сме се запознали? 542 00:41:35,667 --> 00:41:37,875 Не, бил си до магазина. 543 00:41:38,917 --> 00:41:43,333 Само две самотни жени проучване на перспективите. 544 00:42:01,500 --> 00:42:02,708 Избягваш ме. 545 00:42:03,833 --> 00:42:05,124 Не може да си сериозен. 546 00:42:09,500 --> 00:42:11,458 - Прекалено чувствителен съм. - Хъх 547 00:42:12,167 --> 00:42:13,667 Бяха тежки няколко дни. 548 00:42:15,667 --> 00:42:16,875 всичко наред ли е 549 00:42:19,083 --> 00:42:22,000 Някакъв бизнес ми се провали. Нещата са се объркали. 550 00:42:23,625 --> 00:42:24,707 съжалявам 551 00:42:24,708 --> 00:42:28,292 Надявам се да остана през уикенда, но... ще видим. 552 00:42:29,333 --> 00:42:30,750 Марни ще се присъедини ли към вас? 553 00:42:33,083 --> 00:42:35,083 В момента живеем разделени. 554 00:42:36,875 --> 00:42:38,500 Изненадан съм, че не си чул. 555 00:42:40,500 --> 00:42:41,875 - Не съм. - Хм. 556 00:42:43,917 --> 00:42:48,250 Толкова за клюкарите на Чандрила. 557 00:42:53,125 --> 00:42:55,125 Това е скорошно развитие. 558 00:42:58,125 --> 00:43:02,124 И не е това, което исках да говоря с теб за. 559 00:43:02,125 --> 00:43:03,957 Знам, че каза, че си получил съобщението ми. 560 00:43:03,958 --> 00:43:07,083 Надявах се да можем обсъждане на фондацията. 561 00:43:12,875 --> 00:43:13,875 има ли проблем 562 00:43:14,667 --> 00:43:15,958 Не така. не 563 00:43:16,667 --> 00:43:18,542 О, Мон. Ето ви. 564 00:43:20,333 --> 00:43:21,792 - Здравей, Тей. да - здравей 565 00:43:22,625 --> 00:43:24,791 - Имаха първата си битка. - О, скъпи. 566 00:43:24,792 --> 00:43:26,500 Хм. Лейда избяга. 567 00:43:28,458 --> 00:43:30,582 - Ще трябва да ме извините. - Естествено. 568 00:43:30,583 --> 00:43:32,292 Ще намерим време заедно. 569 00:43:37,250 --> 00:43:38,957 Даво току-що ми каза за теб и Марни... 570 00:43:38,958 --> 00:43:40,042 благодаря 571 00:43:48,042 --> 00:43:49,667 Лейда... 572 00:43:51,292 --> 00:43:52,292 о... 573 00:43:57,083 --> 00:43:58,167 скъпа 574 00:43:59,458 --> 00:44:00,667 какво е станало 575 00:44:03,208 --> 00:44:04,458 Той е дете. 576 00:44:06,333 --> 00:44:07,333 кажи ми 577 00:44:08,292 --> 00:44:09,500 какво стана 578 00:44:11,208 --> 00:44:12,583 Той няма да ме държи за ръката. 579 00:44:13,542 --> 00:44:15,792 Продължавам да опитвам и той продължава да ме отблъсква. 580 00:44:22,292 --> 00:44:23,458 съжалявам 581 00:44:27,083 --> 00:44:28,208 така... 582 00:44:29,667 --> 00:44:31,042 ужасно съжалявам. 583 00:44:45,875 --> 00:44:48,249 Минаха два дни. Можеше да бъде заловен. 584 00:44:48,250 --> 00:44:49,457 Можеше да избяга. 585 00:44:49,458 --> 00:44:52,166 за какво говориш е бунт. 586 00:44:52,167 --> 00:44:53,916 Не е бунт, ако никой не командва. 587 00:44:53,917 --> 00:44:56,249 Винаги съм бил номер две за Мая. 588 00:44:56,250 --> 00:44:57,999 - В мечтите си! - Винаги съм бил 589 00:44:58,000 --> 00:45:00,416 - трябваше да отговаря. - Никога не съм чувал това. 590 00:45:00,417 --> 00:45:02,791 - Защото никога не слушаш, skug. - Искам да го чуя от Мая. 591 00:45:02,792 --> 00:45:05,374 - Това може да отнеме известно време. - Тя е мъртва. 592 00:45:05,375 --> 00:45:07,499 - Тя не е. - Нищо не си видял. 593 00:45:07,500 --> 00:45:09,374 - Ти се криеше в бункера. - Това е лъжа. 594 00:45:09,375 --> 00:45:11,624 - Видях те. - Да, ти му кажи, Рика. 595 00:45:11,625 --> 00:45:12,707 Отстъпи, Роуд! 596 00:45:12,708 --> 00:45:15,499 Мая се връща и ние не сме тук, ще има шум около това. 597 00:45:15,500 --> 00:45:16,791 - Вземи го обратно. - Напълнете се! 598 00:45:16,792 --> 00:45:19,957 - Виж какво направи? - Брат ти открадна нашия кораб. 599 00:45:19,958 --> 00:45:21,124 Кажи го пак! 600 00:45:21,125 --> 00:45:23,417 Лоша идея, Краб. 601 00:45:24,042 --> 00:45:25,416 Кажи му да го остави. 602 00:45:25,417 --> 00:45:27,207 Краб, хайде, човече. 603 00:45:27,208 --> 00:45:28,874 - Той излетя... - Ти си измамник! 604 00:45:28,875 --> 00:45:29,957 Лесно, лесно. 605 00:45:29,958 --> 00:45:31,042 Наречете ме лъжец. 606 00:45:32,042 --> 00:45:33,583 Дори не си добър в това. 607 00:45:34,875 --> 00:45:36,207 - Скуг! - Защо? 608 00:45:36,208 --> 00:45:38,082 - Защо го направи? - Върви. Давай, давай, давай! 609 00:45:38,083 --> 00:45:39,791 тръгвай! Давай, давай, давай! 610 00:45:39,792 --> 00:45:41,542 Зарежи го, зарежи го! Зарежи го! 611 00:45:42,750 --> 00:45:44,583 Стой долу! 612 00:45:45,500 --> 00:45:47,458 Бягай. Бягай! 613 00:45:49,667 --> 00:45:52,708 Добре, вдигнете го! Вдигнете го! Хайде, хайде!