1 00:00:08,341 --> 00:00:12,387 ♪ Je vais à South Park, je vais m'amuser un peu ♪ 2 00:00:12,387 --> 00:00:14,097 ♪ Des visages amicaux partout ♪ 3 00:00:14,097 --> 00:00:16,057 ♪ Les gens humbles sans tentation ♪ 4 00:00:16,141 --> 00:00:18,935 ♪ Je descends à South Park, je vais laisser mes malheurs derrière moi ♪ 5 00:00:18,935 --> 00:00:20,729 ♪ Un grand parking de jour comme de nuit ♪ 6 00:00:20,729 --> 00:00:22,480 ♪ Les gens jaillissent, "Bonjour, voisin !" ♪ 7 00:00:22,564 --> 00:00:24,733 ♪ En route vers South Park, je vais voir si je ne peux pas me détendre ♪ 8 00:00:24,733 --> 00:00:29,112 ♪ Mrph rmhmhm rm ! Mrph rmhmhm rm ! ♪ 9 00:00:29,112 --> 00:00:32,073 ♪ Venez à South Park et rencontrer quelques-uns de mes amis ♪ 10 00:00:39,122 --> 00:00:40,957 D'accord, les enfants, prenons nos places ! 11 00:00:40,957 --> 00:00:44,461 Bonjour les enfants. C'est tellement génial de vous voir ! 12 00:00:45,545 --> 00:00:48,173 Je sais que c'est toujours un peu dur je reviens d'une pause. 13 00:00:48,173 --> 00:00:49,966 Tu sais, tu sais, nous avons eu quelques distractions 14 00:00:49,966 --> 00:00:53,762 mais reprenons là où nous nous sommes arrêtés. 15 00:00:53,762 --> 00:00:58,391 Les enfants, pendant cette dernière pause, J'ai rencontré quelqu'un. 16 00:00:58,475 --> 00:01:01,269 Et, euh, je suis plutôt excité. 17 00:01:01,269 --> 00:01:02,437 Et, euh, nous avons vraiment apprécié 18 00:01:02,437 --> 00:01:05,815 la compagnie de chacun, et, tu sais, les choses sont devenues physiques. 19 00:01:05,899 --> 00:01:10,570 Il s'appelle Rick, et, euh, eh bien, de toute façon, 20 00:01:10,570 --> 00:01:12,238 Je te voulais vraiment pour le rencontrer, juste -- 21 00:01:12,322 --> 00:01:13,865 tu sais que c'est un -- il est un peu nerveux, 22 00:01:13,865 --> 00:01:15,658 alors sois cool, d'accord ? 23 00:01:15,742 --> 00:01:17,327 Allez, Rick. 24 00:01:17,327 --> 00:01:19,162 Oh, allez, espèce d'idiot, ils ne vont pas te mordre. 25 00:01:20,955 --> 00:01:22,332 Classe... 26 00:01:22,332 --> 00:01:24,334 c'est Rick. 27 00:01:25,251 --> 00:01:28,171 Maintenant, écoute, nous n'y arriverons pas marié demain ou quoi que ce soit. 28 00:01:28,171 --> 00:01:29,798 Nous profitons simplement la compagnie de chacun 29 00:01:29,798 --> 00:01:31,508 et voir où tout cela nous prend. 30 00:01:31,508 --> 00:01:32,884 C'est vraiment gênant. 31 00:01:32,884 --> 00:01:36,095 Je-je te l'ai dit Je pensais que c'était une mauvaise idée. 32 00:01:36,179 --> 00:01:37,931 Il est très timide, 33 00:01:37,931 --> 00:01:40,058 mais je voulais que vous sachiez, les enfants qu'il me traite vraiment bien. 34 00:01:40,058 --> 00:01:44,646 Bien mieux que ça Marcus, le psychopathe narcissique ! 35 00:01:44,646 --> 00:01:46,940 Je devrais y aller. 36 00:01:46,940 --> 00:01:49,818 D'accord, d'accord, eh bien, tu vas tu viens me chercher après l'école ? 37 00:01:49,818 --> 00:01:51,277 Ouais, ouais, tu as fini à 16h00 ? 38 00:01:51,361 --> 00:01:53,154 Je serai prêt vers 15h30. 39 00:01:53,238 --> 00:01:54,405 Ils t'aiment bien. 40 00:01:54,489 --> 00:01:57,700 Ils le font ! Non, c'est juste eux qui sont eux. 41 00:01:57,784 --> 00:01:59,702 D'accord, envoie-moi un message au déjeuner ! 42 00:01:59,786 --> 00:02:01,538 Au revoir Ri-i-i-i-ck ! 43 00:02:11,214 --> 00:02:14,425 Oh merde, c'est Marcus ! Dois-je y répondre ?! 44 00:02:15,593 --> 00:02:17,846 Je dois y répondre. Il va soupçonner quelque chose. 45 00:02:17,846 --> 00:02:20,890 Gardez le silence à propos de Rick ! Ne dis rien ! 46 00:02:20,974 --> 00:02:23,977 H-Hé, Marcus. Quoi de neuf? 47 00:02:23,977 --> 00:02:28,231 Non. 48 00:02:28,231 --> 00:02:30,567 je suis en classe avec les enfants. 49 00:02:30,567 --> 00:02:31,693 Ne suis-je pas... N'est-ce pas, les enfants ?! 50 00:02:32,902 --> 00:02:35,405 O-Okay, tu ne pouvais pas vraiment entendre eux, mais je suis avec les enfants. 51 00:02:35,405 --> 00:02:37,574 Non. 52 00:02:37,574 --> 00:02:40,618 Qui est Rick ? 53 00:02:40,702 --> 00:02:42,078 Nous n'avons jamais entendu parler de Rick, n'est-ce pas, les enfants ?! 54 00:02:44,163 --> 00:02:45,915 Veux-tu baiser dis quelque chose ! 55 00:02:45,999 --> 00:02:49,419 Marc, Marc, Vraiment pas – pourquoi ?! 56 00:02:49,419 --> 00:02:52,088 Bien! Poursuivre! 57 00:02:52,088 --> 00:02:55,466 C'est très bien ! D'accord, bon sang ! 58 00:02:56,676 --> 00:02:58,595 Eh bien, bien joué, les enfants. 59 00:02:58,595 --> 00:03:00,513 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?! 60 00:03:00,597 --> 00:03:01,389 Tu n'écoutes pas, 61 00:03:01,389 --> 00:03:04,267 et tu vas ouvertement à l'encontre ma direction! 62 00:03:04,267 --> 00:03:05,101 Que se passe-t-il ici, des étudiants ? 63 00:03:05,101 --> 00:03:07,854 Je leur demande une réponse, et rien ! 64 00:03:07,854 --> 00:03:10,106 D'abord, ils restent assis là quand j'ai besoin de leur concentration 65 00:03:10,106 --> 00:03:11,608 et leur énergie et quand je leur demande... 66 00:03:10,189 --> 00:03:11,608 Hé! 67 00:03:11,608 --> 00:03:12,567 Vous les enfants savez que ces professeurs 68 00:03:12,567 --> 00:03:14,485 font de leur mieux pour votre bénéfice ?! 69 00:03:14,569 --> 00:03:15,361 Je ne sais pas combien de plus Je peux m'en charger. 70 00:03:15,445 --> 00:03:17,739 je suis malade et fatigué des étudiants pensent 71 00:03:17,739 --> 00:03:19,157 ils peuvent marcher partout leurs professeurs 72 00:03:19,157 --> 00:03:20,491 qui t'a donné tout ce qu'ils ont ! 73 00:03:20,575 --> 00:03:22,952 J'ai assez de problèmes tel quel. 74 00:03:23,036 --> 00:03:24,287 Je vous dis quoi d'autre. 75 00:03:24,287 --> 00:03:26,497 Ce vendredi, pour la journée pyjama à l'école, 76 00:03:26,581 --> 00:03:29,125 cette classe ne peut pas porter leur pyjama. 77 00:03:29,125 --> 00:03:30,919 - Quoi?! - Qu'est-ce qu'il a dit ?! 78 00:03:30,919 --> 00:03:33,463 Vous m'avez entendu. Pas de journée pyjama pour ce cours. 79 00:03:33,463 --> 00:03:34,964 Maintenant peut-être que tu te souviendras avoir un certain respect 80 00:03:35,048 --> 00:03:36,633 pour ton professeur ! 81 00:03:36,633 --> 00:03:39,135 C'est de la connerie ! 82 00:03:39,135 --> 00:03:40,720 Ils ne peuvent pas prendre nos pyjamas de notre part ! 83 00:03:40,720 --> 00:03:42,305 Qui fait le directeur tu crois qu'il l'est ?! 84 00:03:42,305 --> 00:03:44,766 Après tout ce que nous avons été au cours des deux dernières années, 85 00:03:44,766 --> 00:03:46,559 ils vont passer une journée en pyjama de nous aussi. 86 00:03:46,643 --> 00:03:47,393 Nous ne l'avons même pas fait rien de mal ! 87 00:03:47,477 --> 00:03:48,978 Nous n'avons pas fait de baise rien de mal ! 88 00:03:49,062 --> 00:03:51,606 Nous continuons à ne pas faire quelque chose ne va pas, 89 00:03:51,606 --> 00:03:52,649 et on continue à se faire baiser ! 90 00:03:52,649 --> 00:03:56,319 Je suppose que ce n'est qu'une partie d'être un enfant ces jours-ci. 91 00:03:52,732 --> 00:03:56,319 Ouais. 92 00:03:56,319 --> 00:03:58,988 Whoa, whoa, whoa, attends. Nous n'allons pas juste supporter ça ?! 93 00:03:59,072 --> 00:04:00,323 Que pouvons-nous faire d'autre, brah ? 94 00:04:00,323 --> 00:04:02,659 Brah, nous pouvons avoir quelques putains de couilles. 95 00:04:02,659 --> 00:04:03,952 Que dit Matt Damon sur cette publicité Bitcoin ? 96 00:04:03,952 --> 00:04:06,955 La fortune sourit aux courageux. 97 00:04:04,035 --> 00:04:06,955 Mon père a dit 98 00:04:06,955 --> 00:04:09,123 il a écouté Matt Damon et a perdu tout son argent. 99 00:04:09,207 --> 00:04:12,001 Oui, tout le monde l'a fait. Mais ils ont été courageux en le faisant. 100 00:04:12,085 --> 00:04:13,169 Nous devons nous lever pour nous-mêmes, les gars. 101 00:04:13,169 --> 00:04:14,879 Je dis que nous allons à droite au bureau du directeur 102 00:04:14,963 --> 00:04:17,507 et dis-lui ce qui se passe, brah. 103 00:04:21,803 --> 00:04:25,098 Ouais. 104 00:04:25,098 --> 00:04:27,684 Certains enfants veulent parler avec toi à propos de la journée pyjama. 105 00:04:27,684 --> 00:04:29,310 Très bien, envoie-les. 106 00:04:35,108 --> 00:04:36,526 Monsieur le principal, monsieur, 107 00:04:36,526 --> 00:04:38,903 pouvons-nous s'il vous plaît porter notre pyjama le jour du pyjama ? 108 00:04:41,239 --> 00:04:42,782 Je suis désolé, mesdames. 109 00:04:42,782 --> 00:04:44,701 J'ai pris une décision, et je m'y tiens. 110 00:04:44,701 --> 00:04:48,496 Monsieur le Principal, nous avons vraiment n'a rien fait de mal. 111 00:04:48,496 --> 00:04:50,832 J'apprécie votre sentiment, mais en tant que directeur de l'école, 112 00:04:50,832 --> 00:04:53,584 c'est mon travail de prendre des décisions 113 00:04:53,668 --> 00:04:55,336 et reste à leurs côtés pour maintenir l'ordre. 114 00:04:55,420 --> 00:04:58,172 Savez-vous combien de temps on a attendu le jour du pyjama ?! 115 00:04:58,256 --> 00:05:00,425 Tu ne peux pas nous forcer porter des vêtements normaux ! 116 00:05:00,425 --> 00:05:01,300 Qu'est-ce que c'est, L'Allemagne nazie ?! 117 00:05:01,384 --> 00:05:03,052 Hé! Combien de fois vous ai-je dit les enfants 118 00:05:03,136 --> 00:05:05,221 ne pas évoquer Allemagne nazie 119 00:05:05,221 --> 00:05:07,056 quand tu n'obtiens pas quelque chose tu veux ?! 120 00:05:07,140 --> 00:05:08,808 - Tu es un fasciste ! - Sortir! 121 00:05:08,808 --> 00:05:12,520 Tu es un fasciste, et ça toute l'école pue les nazis ! 122 00:05:12,520 --> 00:05:15,064 Je ne peux pas croire les choses disent parfois ces étudiants. 123 00:05:15,148 --> 00:05:17,608 Tu ferais mieux d'arrêter pendant que tu es en avance. 124 00:05:17,692 --> 00:05:20,194 Quoi? 125 00:05:20,278 --> 00:05:24,240 Tu ne comprends pas comment la journée pyjama la plus importante est pour les enfants. 126 00:05:24,240 --> 00:05:27,035 C'est comme le Met Gala pour les enfants. 127 00:05:27,035 --> 00:05:30,663 Si je change d'avis maintenant, J'ai l'air faible. 128 00:05:30,747 --> 00:05:32,415 Ok... Mais je ne pense pas 129 00:05:32,415 --> 00:05:34,459 ça va finir comme vous le souhaitez. 130 00:06:01,027 --> 00:06:03,863 Hé, regarde ! C'est Éric Cartman ! 131 00:06:12,538 --> 00:06:13,081 Éric ! Éric ! 132 00:06:13,081 --> 00:06:15,917 C'est bon! Qu'est-ce qui ne va pas? 133 00:06:15,917 --> 00:06:17,293 Oh mon Dieu ! 134 00:06:17,293 --> 00:06:20,671 J'étais à l'école et c'était le jour du pyjama 135 00:06:20,755 --> 00:06:21,798 et moi -- et je n'avais pas de pyjama 136 00:06:21,798 --> 00:06:24,425 et puis je suis mort ! 137 00:06:24,509 --> 00:06:26,803 Et puis je suis mort ! Chut ! Éric ! 138 00:06:26,803 --> 00:06:29,555 Eric, ça va, chérie. Chut. 139 00:06:29,639 --> 00:06:31,808 Oui, bonjour, Mme Cartman. 140 00:06:31,808 --> 00:06:34,977 C'est le directeur de l'école en retournant votre appel. Que puis-je faire pour vous ? 141 00:06:35,061 --> 00:06:37,688 Euh, oui, je comprends que tu as dit à mon enfant 142 00:06:37,772 --> 00:06:39,899 qu'il n'est pas autorisé porter un pyjama ce vendredi ? 143 00:06:39,899 --> 00:06:42,318 Qu'est-ce que c'est, L'Allemagne nazie ? 144 00:06:43,736 --> 00:06:44,654 Votre fils fait partie d'une classe 145 00:06:44,654 --> 00:06:47,657 qui a perdu son privilège du jour du pyjama, c'est exact. 146 00:06:47,657 --> 00:06:50,076 Eh bien, je suis désolé, mais je ne pense pas que ce soit sûr 147 00:06:50,076 --> 00:06:53,412 pour qu'Eric ne porte pas son pyjama le jour du pyjama. 148 00:06:53,496 --> 00:06:55,289 Il pourrait mourir. 149 00:06:55,373 --> 00:06:58,000 Eh bien, j'ai déjà fait ma décision, et elle est définitive. 150 00:06:58,084 --> 00:07:00,795 Eh bien, je ne suis pas vraiment sûr où tu descends 151 00:07:00,795 --> 00:07:03,214 me disant ce que mon fils peut et ne peut pas porter. 152 00:07:03,214 --> 00:07:04,674 Qu'en penses-tu à propos de ça ? 153 00:07:04,674 --> 00:07:05,174 Ouais, va le chercher, maman ! 154 00:07:05,258 --> 00:07:07,093 Dis-lui de se faire foutre ! 155 00:07:07,093 --> 00:07:10,179 En fait, Je pense que tu peux te faire foutre. 156 00:07:10,263 --> 00:07:12,515 Mme Cartman, si vous êtes inquiète à propos de la sécurité de votre fils, 157 00:07:12,515 --> 00:07:14,976 alors peut-être que tu devrais juste gardez-le à la maison pour la journée pyjama. 158 00:07:14,976 --> 00:07:17,520 Euh, je peux juste le garder à la maison le jour du pyjama ? 159 00:07:17,520 --> 00:07:19,856 Non, je ne peux pas rester à la maison parce que tu dois aller travailler 160 00:07:19,856 --> 00:07:21,357 parce que putain Matt Damon vous l'a dit la fortune sourit aux courageux 161 00:07:21,357 --> 00:07:23,693 et maintenant tu as perdu tout ton putain d'argent ! 162 00:07:23,693 --> 00:07:25,194 Matt Damon m'a dit la fortune sourit aux courageux, 163 00:07:25,278 --> 00:07:28,114 et j'ai perdu tout mon putain d'argent ! 164 00:07:28,114 --> 00:07:29,991 Je suis désolé? 165 00:07:29,991 --> 00:07:31,617 je vais faire un rallye tous les parents, 166 00:07:31,701 --> 00:07:33,369 et je vais à la presse ! 167 00:07:33,369 --> 00:07:36,330 Si mon fils ne peut pas porter son pyjama à l'école, 168 00:07:36,414 --> 00:07:39,417 alors aucun enfant ne portera leur pyjama à l'école ! 169 00:07:39,417 --> 00:07:41,335 Putain, oui, maman, c'était putain de gentil ! 170 00:07:41,419 --> 00:07:43,045 Attends, non, je veux porter mon putain de pyjama à l'école ! 171 00:07:43,129 --> 00:07:45,965 Tu as tout foutu, maman ! 172 00:07:45,965 --> 00:07:47,383 Tom, guten tag et Heil Hitler. 173 00:07:47,383 --> 00:07:50,970 Apparemment, nous vivons dans l'Allemagne nazie. 174 00:07:50,970 --> 00:07:53,848 L'école primaire derrière moi dit à certains étudiants 175 00:07:53,848 --> 00:07:56,559 ils ne peuvent pas porter leur pyjama à la journée pyjama. 176 00:07:56,559 --> 00:07:58,394 Le directeur de l'école disent les étudiants 177 00:07:58,394 --> 00:08:00,605 sont réprimandés pour mauvais comportement. 178 00:08:00,605 --> 00:08:01,898 Mais beaucoup de parents on se demande... 179 00:08:05,735 --> 00:08:08,070 Le mandat de l'école a provoqué une réaction violente 180 00:08:08,154 --> 00:08:09,739 avec les membres de la communauté 181 00:08:09,739 --> 00:08:13,826 qui portent désormais leur un pyjama pour travailler en signe de protestation ! 182 00:08:16,621 --> 00:08:18,706 C'est l'heure du pyjama ! 183 00:08:19,999 --> 00:08:20,958 Waouh ! 184 00:08:21,042 --> 00:08:24,587 C'est l'heure du pyjama ! 185 00:08:24,587 --> 00:08:27,840 ♪ Blottissez-vous, blottissez-vous, blottissez-vous ♪ 186 00:08:27,924 --> 00:08:29,050 ♪ Quand le soleil se couche ♪ 187 00:08:29,050 --> 00:08:30,092 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 188 00:08:30,176 --> 00:08:31,510 ♪ En fin de journée ♪ 189 00:08:31,594 --> 00:08:32,637 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 190 00:08:32,637 --> 00:08:33,137 ♪ Quand j'ai joué à mon jeu ♪ 191 00:08:33,221 --> 00:08:34,096 ♪ Quelle heure est-il ? 192 00:08:34,180 --> 00:08:35,932 ♪ Et je les ai rangés ♪ 193 00:08:35,932 --> 00:08:37,433 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 194 00:08:37,433 --> 00:08:40,228 ♪ Il y a une chose Je dois te demander ♪ 195 00:08:40,228 --> 00:08:42,063 ♪ Quoi, quoi, quoi, quelle heure est-il ? ♪ 196 00:08:42,063 --> 00:08:44,524 ♪ C'est l'heure du pyjama, c'est l'heure du pyjama ♪ 197 00:08:44,524 --> 00:08:44,941 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 198 00:08:44,941 --> 00:08:46,609 ♪ L'heure du pyjama ♪ 199 00:08:48,653 --> 00:08:49,737 ♪ Quand mon dîner sera fini ♪ 200 00:08:49,737 --> 00:08:50,696 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 201 00:08:50,780 --> 00:08:52,281 ♪ Et je suis partant pour la nuit ♪ 202 00:08:52,365 --> 00:08:53,324 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 203 00:08:53,324 --> 00:08:54,575 ♪ Quand je me suis amusé ♪ 204 00:08:54,659 --> 00:08:56,035 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 205 00:08:56,035 --> 00:08:57,078 ♪ Avant de sortir la lumière ♪ 206 00:08:57,078 --> 00:08:58,621 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 207 00:08:58,621 --> 00:09:00,957 ♪ Il y a une chose Je dois te demander ♪ 208 00:09:00,957 --> 00:09:03,417 ♪ Quoi, quoi, quoi, quelle heure est-il ? ♪ 209 00:09:01,040 --> 00:09:03,417 J'ai mis mes pyjamas ! 210 00:09:03,501 --> 00:09:05,503 ♪ C'est l'heure du pyjama, c'est l'heure du pyjama ♪ Nous avons nos pyjamas ! 211 00:09:05,503 --> 00:09:07,004 ♪ Quelle heure est-il ? C'est l'heure du pyjama ♪ 212 00:09:07,088 --> 00:09:08,130 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 213 00:09:08,214 --> 00:09:09,131 ♪ Quand je commence à bâiller ♪ 214 00:09:09,215 --> 00:09:11,592 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 215 00:09:11,676 --> 00:09:13,970 ♪ Et tu as ce regard, et tu as ce look ♪ 216 00:09:13,970 --> 00:09:15,263 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 217 00:09:15,263 --> 00:09:16,847 Faire une différence ça peut être amusant ! 218 00:09:16,931 --> 00:09:17,765 ♪ Eh bien, il y a une chose Je dois te demander ♪ 219 00:09:17,765 --> 00:09:19,308 ♪ Quoi, quoi, quoi, quelle heure est-il ? ♪ 220 00:09:19,392 --> 00:09:22,478 ♪ C'est l'heure du pyjama, c'est l'heure du pyjama ♪ 221 00:09:22,562 --> 00:09:25,147 ♪ Quelle heure est-il ? C'est l'heure du pyjama ♪ 222 00:09:25,231 --> 00:09:27,275 ♪ C'est l'heure du pyjama, c'est l'heure du pyjama ♪ 223 00:09:27,275 --> 00:09:29,819 ♪ Quelle heure est-il ? C'est l'heure du pyjama ♪ 224 00:09:29,819 --> 00:09:30,236 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 225 00:09:30,236 --> 00:09:31,988 ♪ L'heure du pyjama ♪ 226 00:09:31,988 --> 00:09:33,322 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 227 00:09:33,406 --> 00:09:34,532 ♪ L'heure du pyjama ♪ 228 00:09:34,532 --> 00:09:35,783 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 229 00:09:35,783 --> 00:09:36,951 ♪ L'heure du pyjama ♪ 230 00:09:36,951 --> 00:09:38,160 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 231 00:09:38,244 --> 00:09:40,121 ♪ L'heure du pyjama ♪ 232 00:09:44,417 --> 00:09:46,127 Testaburger ! Oh! Putain. 233 00:09:46,127 --> 00:09:47,878 j'ai besoin de je te parle maintenant ! 234 00:09:51,257 --> 00:09:53,342 Oui? Mlle Testaburger... 235 00:09:53,426 --> 00:09:55,720 j'ai besoin de toi pour me sortir de là. 236 00:09:55,720 --> 00:09:58,180 Monsieur? 237 00:09:58,264 --> 00:09:59,849 J'ai pris une décision tactique. 238 00:09:59,849 --> 00:10:03,269 Maintenant, si je reviens et dis peut-être que j'avais tort, j'ai l'air faible. 239 00:10:03,269 --> 00:10:04,520 Eh bien, Monsieur le Principal, si tu -- 240 00:10:03,352 --> 00:10:04,520 Zippez-le ! 241 00:10:04,520 --> 00:10:06,564 j'ai besoin de toi pour que tout le monde soit dans ta classe 242 00:10:06,564 --> 00:10:09,358 travailler ensemble et avoir M. Garrison, venez me voir 243 00:10:09,442 --> 00:10:11,569 disant ton jour de pyjama devrait être rétabli. 244 00:10:11,569 --> 00:10:15,489 Tu as les filles et les garçons travailler ensemble. 245 00:10:15,573 --> 00:10:18,242 C'est ton problème maintenant, Testaburger. 246 00:10:30,921 --> 00:10:32,923 Hé les gars... je veux juste dire 247 00:10:33,007 --> 00:10:35,551 je suis vraiment fier faire partie de ce bureau. 248 00:10:35,551 --> 00:10:36,385 Porter nos défilés de pyjamas 249 00:10:36,469 --> 00:10:39,639 que nous nous soucions à propos de ces écoliers -- 250 00:10:39,639 --> 00:10:41,891 que nous nous soucions sur les autres. 251 00:10:41,891 --> 00:10:45,853 Agents immobiliers de South Park ! 252 00:10:47,313 --> 00:10:48,856 Hé les gars... désolé, je suis un peu en retard. 253 00:10:48,856 --> 00:10:50,691 J'ai un pneu crevé sur l'autoroute. 254 00:10:50,775 --> 00:10:52,068 Quelles sont les dernières nouvelles ? 255 00:10:53,986 --> 00:10:55,654 Que se passe-t-il, Mike ? 256 00:10:55,738 --> 00:10:57,073 Eh bien, qu'est-ce que tu veux dire ? 257 00:10:57,073 --> 00:10:58,783 Vous ne portez pas... pyjama. 258 00:10:58,783 --> 00:11:04,205 Oh -- ouais -- je-je ne l'ai pas vraiment fait je veux porter un pyjama. 259 00:11:04,205 --> 00:11:05,956 Nous portons tous un pyjama. 260 00:11:06,040 --> 00:11:08,542 Ouais, je ne voulais juste pas avec la pluie et la neige fondante dehors. 261 00:11:08,626 --> 00:11:12,922 C'est juste... ça n'avait aucun sens porter un pyjama. 262 00:11:12,922 --> 00:11:14,590 Euh, Mike, nous essayons de faire la bonne chose, 263 00:11:14,590 --> 00:11:17,426 et ça ne marche que si nous portons tous un pyjama. 264 00:11:17,510 --> 00:11:21,222 Eh bien, tu ne peux pas me forcer porter un pyjama. 265 00:11:21,222 --> 00:11:22,556 Qu'est-ce que c'est, L'Allemagne nazie ? 266 00:11:22,640 --> 00:11:24,934 Nous ne vous le disons pas porter un pyjama -- 267 00:11:24,934 --> 00:11:27,645 Mais je suis presque sûr le panneau juste ici sur la porte 268 00:11:27,645 --> 00:11:29,980 dit que tu dois porter un pyjama ! 269 00:11:30,064 --> 00:11:31,148 Salut, Mike, enfile juste un pyjama. 270 00:11:31,232 --> 00:11:33,275 Ce n'est pas grave. 271 00:11:33,359 --> 00:11:34,610 Bien. Si ce n'est pas grave 272 00:11:34,610 --> 00:11:36,445 alors je choisirai ne pas porter de pyjama. 273 00:11:36,529 --> 00:11:40,699 Espèce de redneck, armé d'une arme à feu une merde. 274 00:11:40,783 --> 00:11:43,619 Mesdames et Messieurs. 275 00:11:43,619 --> 00:11:45,579 Nous avons été en guerre depuis trop longtemps. 276 00:11:45,663 --> 00:11:47,748 Hier, Wendy Testaburger est venu vers moi 277 00:11:47,832 --> 00:11:50,209 et a dit que nous devions obtenir les garçons et les filles ensemble 278 00:11:50,209 --> 00:11:51,127 pour trouver une solution pour la journée pyjama. 279 00:11:51,127 --> 00:11:55,297 J'étais ravi. 280 00:11:55,381 --> 00:11:56,257 Il faut mettre nos différences mises à part, 281 00:11:56,257 --> 00:11:59,385 parce que nous voulons tous une chose. 282 00:11:59,385 --> 00:12:02,138 Le droit d'être dans nos confitures ce vendredi, tout est douillet. 283 00:12:02,138 --> 00:12:04,682 C'est confortable, Womfy. 284 00:12:04,682 --> 00:12:05,891 Womfy confortable, Wozy confortable, 285 00:12:05,975 --> 00:12:07,601 le point est on se fait baiser 286 00:12:07,685 --> 00:12:10,271 Nous devons tous être sur la même page, ici. 287 00:12:10,271 --> 00:12:11,272 C'est exact. Nous avons besoin de nous tous. 288 00:12:11,272 --> 00:12:14,817 Garçons et filles travaillant ensemble. 289 00:12:16,735 --> 00:12:19,572 Et ainsi ensemble, qu'allons-nous faire ? 290 00:12:21,157 --> 00:12:23,325 Nous pourrions tirer l'école! 291 00:12:23,409 --> 00:12:24,535 Tirez sur l'école, sympa. 292 00:12:24,535 --> 00:12:25,703 C'est juste que beaucoup de choses ont été faites. 293 00:12:25,703 --> 00:12:27,121 Quelque chose d'un peu plus original ? 294 00:12:27,121 --> 00:12:28,998 On brûle la cafétéria ? 295 00:12:28,998 --> 00:12:31,333 Nous salissons de la merde humaine sur toutes les fenêtres ? 296 00:12:31,417 --> 00:12:33,252 Nous nous excusons. 297 00:12:34,253 --> 00:12:36,797 Vous voulez une chance, les gars pour sauver la journée du pyjama ? 298 00:12:36,881 --> 00:12:40,551 Alors rejoignez-nous pour raconter M. Garrison, nous sommes tous désolés. 299 00:12:40,551 --> 00:12:42,428 Nous n'avons pas baisé faire n'importe quoi. 300 00:12:42,428 --> 00:12:45,514 À l'école demain, nous disons tous M. Garrison, il avait raison 301 00:12:45,598 --> 00:12:46,348 et que nous avons été des étudiants terribles. 302 00:12:46,432 --> 00:12:48,517 Que nous n'écoutions pas 303 00:12:48,601 --> 00:12:50,311 et qu'il mérite être en colère contre nous. 304 00:12:50,311 --> 00:12:51,812 Nous lui disons à quel point nous nous soucions 305 00:12:51,896 --> 00:12:53,606 et qu'on veut le voir plus en tant qu'être humain 306 00:12:53,606 --> 00:12:54,899 qu'un simple enseignant. 307 00:12:54,899 --> 00:12:56,692 C'est juste le genre de manipulateur, 308 00:12:56,692 --> 00:12:58,486 pensée psychotique dont nous avions besoin. 309 00:12:58,486 --> 00:13:00,905 Nous pouvons le faire ! 310 00:12:58,569 --> 00:13:00,905 Nous devons juste être courageux. 311 00:13:00,905 --> 00:13:02,573 Mais pas trop courageux sinon Matt Damon viendra 312 00:13:02,573 --> 00:13:03,699 et prendre tout notre argent. 313 00:13:03,699 --> 00:13:04,742 Très bien, mec, pouvons-nous licencier 314 00:13:04,742 --> 00:13:05,743 les blagues de Matt Damon, s'il vous plaît ? 315 00:13:05,743 --> 00:13:07,411 Ils vieillissent juste. 316 00:13:07,495 --> 00:13:10,539 Tom, réchauffe le wienerschnitzel et mets tes pantalons de cuir 317 00:13:10,623 --> 00:13:12,500 parce que maintenant les gens on leur dit 318 00:13:12,500 --> 00:13:15,044 d'arrêter de faire des blagues sur Matt Damon. 319 00:13:15,044 --> 00:13:17,129 Les opposants prétendent que les blagues sont déjà fatiguées 320 00:13:17,213 --> 00:13:20,466 et Matt Damon avait parfaitement le droit faire une publicité Bitcoin, 321 00:13:20,466 --> 00:13:23,302 donc il faut arrêter les blagues. 322 00:13:23,302 --> 00:13:27,348 Tout ce que nous pouvons dire, c'est -- 323 00:13:27,348 --> 00:13:30,434 Parce que ça devient réel L'Allemagne nazie ici. 324 00:13:30,518 --> 00:13:32,061 Revenons à toi, Tom. 325 00:13:32,061 --> 00:13:34,897 C'est totalement ridicule. Vous le savez, n'est-ce pas ? 326 00:13:34,897 --> 00:13:37,024 Je suis désolé, monsieur, mais nous ne pouvons asseoir personne 327 00:13:37,024 --> 00:13:38,025 qui ne porte pas son pyjama. 328 00:13:38,025 --> 00:13:41,237 S'il vous plaît, madame, je veux juste s'asseoir et manger. 329 00:13:41,237 --> 00:13:44,198 Je comprends, mais la direction préfère que tout le monde à l'intérieur 330 00:13:44,198 --> 00:13:45,407 sois gentille et confortable womfy. 331 00:13:45,491 --> 00:13:46,784 Donc je dois être à l'aise, wumfy 332 00:13:46,784 --> 00:13:47,576 pour obtenir un Rooty Tooty Frais et Fruité ? 333 00:13:47,660 --> 00:13:50,871 Monsieur, je ne suis qu'une hôtesse ici. 334 00:13:50,955 --> 00:13:53,123 Si vous préférez, il vous suffit porter votre pyjama pour entrer. 335 00:13:53,207 --> 00:13:53,791 Vous n'êtes pas obligé de les porter à ta table 336 00:13:53,791 --> 00:13:55,584 pendant que vous mangez activement. 337 00:13:55,668 --> 00:13:57,586 Donc c'est ok si nous enfilons notre pyjama, 338 00:13:57,670 --> 00:13:59,630 parcourir l'ensemble du restaurant à la table, 339 00:13:59,630 --> 00:14:01,382 puis enlevons notre pyjama. 340 00:14:01,382 --> 00:14:02,716 À quoi ça sert, putain ?! 341 00:14:07,221 --> 00:14:09,348 Ce qui semble être le problème ici ? 342 00:14:10,558 --> 00:14:11,475 Ah, je vois ! 343 00:14:22,194 --> 00:14:25,281 Souviens-toi... peu importe à quel point tu es en colère c'est le cas, dis-lui qu'il a raison. 344 00:14:30,911 --> 00:14:33,581 Bonjour, classe ! 345 00:14:33,581 --> 00:14:35,874 ♪ Bonjour ! Bonjour! ♪ 346 00:14:35,958 --> 00:14:37,751 ♪ Bonjour, bonjour ♪ 347 00:14:37,835 --> 00:14:40,462 ♪ À toi et à toi et toi et toi ! ♪ 348 00:14:40,546 --> 00:14:44,341 Alors... comment allez-vous les gars ? 349 00:14:45,384 --> 00:14:48,929 Vous vous demandez probablement comment ça se passe avec Rick. 350 00:14:49,013 --> 00:14:52,141 Je lui ai juste dit carrément que Marcus m'appelait toujours 351 00:14:52,141 --> 00:14:53,309 et tu sais ce que Rick a dit ? 352 00:14:53,309 --> 00:14:56,312 Il a dit : "Si tu n'as pas fini Marcus, alors prends un peu de temps. 353 00:14:56,312 --> 00:14:57,813 Je serai là." 354 00:14:57,813 --> 00:15:01,400 N'est-ce pas la chose la plus douce tu as déjà entendu ? 355 00:15:01,400 --> 00:15:04,612 Je l'ai rappelé comme trois minutes plus tard 356 00:15:04,612 --> 00:15:07,906 et j'ai dit : "Je n'ai pas besoin de temps. J'ai besoin de toi." 357 00:15:07,990 --> 00:15:09,992 J'ai dit : "Puis-je juste venir ?" 358 00:15:09,992 --> 00:15:13,662 Et la façon dont il m'a tenu quand je suis arrivé chez lui, 359 00:15:13,746 --> 00:15:18,834 c'était comme, "Ohhh, c'est la sécurité." 360 00:15:18,834 --> 00:15:22,254 Et puis plus tard quand nous étions au lit, 361 00:15:22,338 --> 00:15:23,422 J'avais la tête sur sa poitrine, 362 00:15:23,422 --> 00:15:26,675 et je jouais juste avec son poils sur la poitrine un peu, 363 00:15:26,759 --> 00:15:28,177 et j'ai dit -- 364 00:15:28,177 --> 00:15:30,179 Excusez-moi, Butters, tu fais attention ? 365 00:15:31,430 --> 00:15:33,098 Quelqu'un pourrait-il réveiller Butters, s'il te plaît ? 366 00:15:33,182 --> 00:15:35,851 Mec! Wuh hein hein ?! Oui?! 367 00:15:35,851 --> 00:15:37,936 Je suis désolé, Butters, est-ce que je t'ennuie ? 368 00:15:38,020 --> 00:15:39,563 Euh non, monsieur ! 369 00:15:39,647 --> 00:15:41,482 Okay, eh bien, alors peut-être que tu peux dis-moi ce que Rick a dit 370 00:15:41,482 --> 00:15:42,358 quand je lui ai parlé de Marcus ?! 371 00:15:42,358 --> 00:15:45,027 Euh... hein... Il... 372 00:15:45,027 --> 00:15:49,073 Personne? Est-ce que quelqu'un sait ce que je a dit quand Rick m'a serré fort ?! 373 00:15:51,075 --> 00:15:52,117 "C'est..." 374 00:15:52,201 --> 00:15:54,119 "C'est vraiment sympa" ? 375 00:15:54,203 --> 00:15:56,080 "C'est la sécurité !" 376 00:15:56,080 --> 00:15:57,831 Aucun de vous font attention ! 377 00:15:57,915 --> 00:15:59,958 Aucun de vous ne connaît les réponses, et toi ! 378 00:16:00,042 --> 00:16:00,376 Que se passe-t-il, les étudiants ?! 379 00:16:00,376 --> 00:16:03,796 Oh, bon sang ! 380 00:16:10,552 --> 00:16:14,515 Jésus, je n'ai jamais vu tant d'arrestations en une journée ! 381 00:16:14,515 --> 00:16:17,851 Monsieur, nous en avons un autre. 382 00:16:14,598 --> 00:16:17,851 Mais elle porte un pyjama. 383 00:16:17,935 --> 00:16:18,769 Ouais mais elle a été surprise en train de chier sur la voiture 384 00:16:18,769 --> 00:16:20,729 d'un gars qui n'était pas porter un pyjama. 385 00:16:20,813 --> 00:16:22,773 C'est vrai, et je le referais. 386 00:16:22,773 --> 00:16:25,901 Très bien, mets-la dedans avec les autres. 387 00:16:25,901 --> 00:16:28,904 Hé, ne mets pas ce pyjama porter une salope ici avec nous ! 388 00:16:28,904 --> 00:16:30,572 Chef, ils demandent pour votre aide 389 00:16:30,656 --> 00:16:32,574 sur Brighton Street. Et maintenant ? 390 00:16:32,658 --> 00:16:33,575 On dirait que nous avons une dispute domestique. 391 00:16:33,659 --> 00:16:36,745 Oh, enfin quelque chose de normal ! 392 00:16:38,122 --> 00:16:40,082 Je lui ai dit Je veux juste aller me coucher ! 393 00:16:40,082 --> 00:16:40,708 Si tu ne me laisses pas aller au lit 394 00:16:40,708 --> 00:16:42,918 alors j'appelle la police ! 395 00:16:42,918 --> 00:16:44,169 Il va juste se coucher 396 00:16:44,253 --> 00:16:45,587 porter les vêtements qu'il portait toute la journée ! 397 00:16:45,671 --> 00:16:47,673 je ne veux pas dormir dans cette crasse ! 398 00:16:47,673 --> 00:16:50,259 Eh bien, je n'ai pas porter un pyjama ! 399 00:16:50,259 --> 00:16:52,219 D'accord, M. Billings, mais... 400 00:16:52,219 --> 00:16:55,013 tu dois comprendre, c'est l'heure du coucher. 401 00:16:55,097 --> 00:16:56,223 Et alors ? 402 00:16:56,223 --> 00:16:57,725 Eh bien, tu devrais juste comprendre 403 00:16:57,725 --> 00:16:59,351 d'où vient ta femme. 404 00:16:59,435 --> 00:17:01,770 si à tout moment cela a du sens porter un pyjama, 405 00:17:01,854 --> 00:17:04,273 ce serait comme tu vas dormir la nuit. 406 00:17:04,273 --> 00:17:08,402 Je me fiche de l'heure de la journée c'est à dire que je ne porte jamais de pyjama ! 407 00:17:08,402 --> 00:17:09,236 Très bien, très bien, écoute. 408 00:17:09,236 --> 00:17:11,697 Et si tu étais sur des vacances au ski. 409 00:17:11,697 --> 00:17:15,743 Hmm? Un condo agréable et confortable après une longue journée à dévaler les pistes. 410 00:17:15,743 --> 00:17:18,370 Le feu crépite. Vous avez une tasse de cacao. 411 00:17:18,454 --> 00:17:19,663 Tu me dis tu ne porterais pas de pyjama alors ? 412 00:17:19,747 --> 00:17:22,499 Non! Je ne porterais pas de pyjama ! 413 00:17:22,583 --> 00:17:24,835 Tu me supplierais pour un pyjama si on avait un condo et du cacao ! 414 00:17:24,835 --> 00:17:27,296 Non, je ne le ferais pas ! Non, je ne le ferais pas ! 415 00:17:27,296 --> 00:17:30,340 Très bien, très bien, y a-t-il un moyen pour vous deux 416 00:17:30,424 --> 00:17:31,842 je peux aller dormir ce soir dans cette maison ensemble ? 417 00:17:31,842 --> 00:17:35,512 Il ne se couche pas dans ses vêtements. 418 00:17:35,596 --> 00:17:37,473 Okay, alors tu peux juste venir dormir en ville à la gare. 419 00:17:37,473 --> 00:17:39,266 Emmenez-la, les garçons. 420 00:17:39,266 --> 00:17:41,393 Quoi?! 421 00:17:41,477 --> 00:17:43,145 Oh mon Dieu! Ha ha ! Au revoir! 422 00:17:43,145 --> 00:17:45,647 Ils arrêtent des gens en pyjama ! 423 00:17:45,731 --> 00:17:48,108 Qu'est-ce que c'est, l'Allemagne nazie ?! 424 00:17:49,610 --> 00:17:51,862 Emmenez-le aussi ! 425 00:17:54,156 --> 00:17:57,076 Arrêtez ces gens et tous ces gens ! 426 00:17:59,828 --> 00:18:03,415 Cette ville entière est une poudrière sur le point de partir. 427 00:18:03,499 --> 00:18:07,127 Et demain, c'est le jour du pyjama. 428 00:18:18,764 --> 00:18:22,601 Tom... 429 00:18:43,163 --> 00:18:45,082 Revenons à toi, Tom ! 430 00:18:53,841 --> 00:18:56,385 C'est quoi ce bordel, frérot ? 431 00:18:56,385 --> 00:18:58,303 Vous vouliez me voir, monsieur ? 432 00:18:58,387 --> 00:19:02,140 Frère... Que suis-je censé faire ? 433 00:19:10,774 --> 00:19:12,568 Savez-vous qu'est-ce qu'un principe ? 434 00:19:12,568 --> 00:19:17,573 Un principe est quelque chose qui vous voyez comme une vérité fondamentale. 435 00:19:17,573 --> 00:19:22,452 Tu fais quelque chose que tu penses c'est par principe ! 436 00:19:22,536 --> 00:19:26,290 C'est pourquoi Je voulais être directeur. 437 00:19:30,168 --> 00:19:32,921 Dites à votre classe ils peuvent rentrer chez eux en courant 438 00:19:33,005 --> 00:19:34,464 et enfilent leur pyjama. 439 00:19:34,548 --> 00:19:38,093 je vais remettre ma démission cet après-midi. 440 00:19:38,093 --> 00:19:41,346 Monsieur, peut-être que les gens ne perdront pas respect pour toi 441 00:19:41,430 --> 00:19:42,347 si vous changez d'avis. 442 00:19:42,431 --> 00:19:43,724 Dire que tu avais tort 443 00:19:43,724 --> 00:19:46,935 est parfois la chose la plus forte tu peux faire. 444 00:19:47,019 --> 00:19:49,313 Tu as totalement tort à ce sujet. 445 00:19:49,313 --> 00:19:52,482 Quand tous ces gens voient J'ai cédé à leurs insultes 446 00:19:52,566 --> 00:19:55,193 et leur offensive Comparaisons sur la Seconde Guerre mondiale, 447 00:19:55,277 --> 00:19:57,070 J'aurai fini. 448 00:19:57,154 --> 00:20:00,949 Alors nous ne pouvons pas mettre notre pyjama. Par principe. 449 00:20:01,033 --> 00:20:02,492 Les enfants iront bien. 450 00:20:02,576 --> 00:20:05,162 Au moins, nous avons encore jour opposé à espérer. 451 00:20:05,162 --> 00:20:06,830 Non, vous... Attendez. 452 00:20:06,914 --> 00:20:08,165 Qu'est-ce que vous avez dit? 453 00:20:08,165 --> 00:20:09,499 J'ai dit que tout ira bien. 454 00:20:09,583 --> 00:20:11,126 Non, quel jour est le jour opposé à l'école ? 455 00:20:11,126 --> 00:20:13,754 C'est toujours le deuxième vendredi en mars. 456 00:20:13,754 --> 00:20:15,130 Testaburger ! C'est ça! 457 00:20:16,381 --> 00:20:21,094 Attention à tous les étudiants, c'est votre principal. 458 00:20:21,178 --> 00:20:23,764 Je dois vous informer qu'une erreur a été commise. 459 00:20:23,764 --> 00:20:25,307 M. Mackey, votre conseiller, 460 00:20:25,307 --> 00:20:27,100 totalement foutu le calendrier. 461 00:20:27,184 --> 00:20:30,604 Aujourd'hui, ce n'est pas le jour du pyjama. C'est en fait le jour opposé. 462 00:20:31,897 --> 00:20:35,776 Nous allons donc prendre le petit-déjeuner pour déjeuner à la cafétéria, 463 00:20:35,776 --> 00:20:36,818 et tout le reste on vous a dit de le faire, 464 00:20:36,902 --> 00:20:38,779 vous pouvez maintenant faire le contraire. 465 00:20:38,779 --> 00:20:41,823 Putain, oui, c'est le jour opposé ! 466 00:20:41,907 --> 00:20:43,617 Ouais! 467 00:20:45,911 --> 00:20:47,788 ♪ L'heure du pyjama ♪ 468 00:20:47,788 --> 00:20:50,165 ♪ Quand le soleil se couche... ♪ 469 00:20:47,871 --> 00:20:50,165 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 470 00:20:50,249 --> 00:20:52,334 ♪ En fin de compte... ♪ ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 471 00:20:52,334 --> 00:20:55,003 ♪ Quand je joue à mes jeux... ♪ 472 00:20:52,417 --> 00:20:55,003 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 473 00:20:55,087 --> 00:20:57,798 ♪ Et je les ai rangés... ♪ ♪ Quelle heure est-il ? ♪ 474 00:20:57,798 --> 00:20:59,174 ♪ Il y a une chose Je dois te demander ♪ 475 00:20:59,174 --> 00:21:02,052 ♪ Quoi, quoi, quoi, quelle heure est-il? ♪ 476 00:21:02,052 --> 00:21:04,596 ♪ C'est l'heure du pyjama, c'est l'heure du pyjama ♪ 477 00:21:04,680 --> 00:21:07,265 ♪ Quelle heure est-il ? ♪ ♪ L'heure du pyjama ♪ 478 00:21:08,517 --> 00:21:10,352 Hé, Franck ! On dirait que c'est fini ! 479 00:21:10,352 --> 00:21:12,229 L'école a dit que les enfants peuvent porter ce qu'ils veulent 480 00:21:12,229 --> 00:21:14,106 parce que c'est le jour opposé. 481 00:21:14,106 --> 00:21:15,732 C'est le jour opposé ? 482 00:21:15,816 --> 00:21:18,068 Eh bien, merde, on doit y aller des vêtements normaux! 483 00:21:18,068 --> 00:21:19,361 Oh, comment se fait-il ? 484 00:21:19,361 --> 00:21:21,822 Parce que nous sommes des personnes qui croit très fort 485 00:21:21,822 --> 00:21:23,365 en portant un pyjama au lieu de travail. 486 00:21:23,365 --> 00:21:25,575 Si nous portons un pyjama le jour opposé, 487 00:21:25,659 --> 00:21:27,202 ça veut dire que nous ne le faisons pas normalement porter un pyjama 488 00:21:27,202 --> 00:21:28,370 et nous sommes des connards comme Mike ! 489 00:21:28,370 --> 00:21:32,708 Très bien, vous pouvez tous rentrer chez vous. C'est le jour opposé. 490 00:21:32,708 --> 00:21:33,917 Oh. Alors devrais-je être en pyjama ? 491 00:21:34,001 --> 00:21:36,628 Je ne sais pas quoi porter maintenant. 492 00:21:36,712 --> 00:21:38,213 Tu ne peux pas me forcer portez un pyjama ! 493 00:21:38,213 --> 00:21:39,256 ♪ Waouh ! ♪ 494 00:21:38,296 --> 00:21:39,256 C'est bien. 495 00:21:39,256 --> 00:21:40,841 Vous pouvez tous porter tout ce que tu veux 496 00:21:40,841 --> 00:21:43,176 tant qu'il couvre ta bite et tes seins. 497 00:21:43,260 --> 00:21:45,053 Tu ne peux pas me faire couvrir ma bite et mes seins !