1 00:00:00,375 --> 00:00:03,163 CLÍNICA NEUROPSIQUIÁTRICA 2 00:01:34,928 --> 00:01:37,045 - Ei, mãe. - Mãe! 3 00:04:31,062 --> 00:04:33,645 - Ei! E? - Nada. Bolo de cachorrinho. 4 00:04:33,732 --> 00:04:36,099 Bem, boa noite então! 5 00:04:37,152 --> 00:04:38,984 Eu vou para a cama. 6 00:04:49,456 --> 00:04:51,789 Você nos tem roubado de nossos sonhos. 7 00:04:51,875 --> 00:04:56,245 Vocês não servem nem como ladrões. Você realmente é estúpido. 8 00:04:56,338 --> 00:04:58,955 Bem, estúpido. Tudo é igual. 9 00:04:59,049 --> 00:05:01,666 Enganar! Se você já esteve lá, você poderia ter feito teatro. 10 00:05:01,760 --> 00:05:06,471 Vagabundo! Teríamos no máximo pode chegar a cerca de 50.000 liras. 11 00:05:07,265 --> 00:05:10,099 Mas foi muito legal certo, irmão? 12 00:05:10,519 --> 00:05:16,356 Havia muitas perucas femininas lindas: loiro, ondulado e com cabelos muito finos. 13 00:05:16,441 --> 00:05:21,106 E havia fantasias bonitas também. Com cintos de malha banhados a ouro. 14 00:05:21,196 --> 00:05:25,236 Além disso, arcabuzes, rifles, uma imagem de três metros de altura. 15 00:05:25,325 --> 00:05:28,864 Estava chovendo de um lado e por outro lado era azul brilhante. 16 00:05:28,954 --> 00:05:31,037 Com um lindo sol. 17 00:05:31,122 --> 00:05:35,082 E no meio estava um demônio negro, que voava com asas de morcego. 18 00:05:35,168 --> 00:05:38,332 Em seus ombros ele estava carregando uma mulher loira nua. 19 00:05:38,421 --> 00:05:40,413 E o que você fez? Sobre isso? 20 00:06:28,722 --> 00:06:30,258 Rabino! 21 00:06:30,348 --> 00:06:32,055 Bandeira! Venha aqui rápido! 22 00:06:33,643 --> 00:06:36,977 Vá em frente! Há uma mulher morta! Vamos, apresse-se! 23 00:06:58,335 --> 00:07:00,793 Vamos! Se apresse! 24 00:07:01,671 --> 00:07:03,333 Aqui está ela. 25 00:07:24,444 --> 00:07:27,903 Ela é jovem. E ela também tem pernas bonitas. 26 00:07:29,074 --> 00:07:32,033 Sim, ela tem pernas lindas. 27 00:07:32,118 --> 00:07:34,405 - Quem então? - A mulher morta! 28 00:07:34,496 --> 00:07:37,864 Não vejo nenhuma pessoa morta. E também estou cansado. 29 00:07:37,958 --> 00:07:41,872 Ele está certo. Eu também não vejo nada. 30 00:07:41,962 --> 00:07:44,545 Que idiota. Quase fomos atingidos. 31 00:07:44,631 --> 00:07:47,999 Você nos trouxe aqui e deixe-o viajar até aqui... 32 00:07:48,093 --> 00:07:50,676 ... e então não há nada. Você está tendo alucinações? 33 00:07:50,762 --> 00:07:51,878 Vamos. 34 00:07:51,972 --> 00:07:55,431 Porque quando a polícia chega, ainda poderemos ver os mortos. 35 00:08:07,862 --> 00:08:10,650 Ela abriu os olhos! Ela não está morta! 36 00:08:10,740 --> 00:08:13,073 Ela abriu os olhos! 37 00:08:15,412 --> 00:08:18,405 O que aconteceu? O que aconteceu com você? 38 00:08:18,498 --> 00:08:20,455 Você não está se sentindo bem? 39 00:08:22,794 --> 00:08:24,035 Ela está com muito frio. 40 00:08:24,129 --> 00:08:28,794 Ela precisa de um café, algo quente. Vamos levá-los até você. 41 00:08:28,883 --> 00:08:31,717 - Vamos levantá-la. - Vamos, vamos... 42 00:08:31,803 --> 00:08:33,544 Ops! 43 00:08:39,936 --> 00:08:42,474 A pobrezinha. Ela é tão lamentável. 44 00:09:24,898 --> 00:09:26,890 Está frio? 45 00:10:05,021 --> 00:10:07,604 Apenas deite-se confortavelmente e não se preocupe. 46 00:10:07,690 --> 00:10:10,057 Eu sou basicamente um médico também. 47 00:10:10,151 --> 00:10:12,393 Vou deixá-la saudável novamente. 48 00:10:17,325 --> 00:10:20,409 Não, não, ela não está com febre. 49 00:10:20,495 --> 00:10:23,829 Bandeira, faça um bom café para ela. 50 00:10:50,233 --> 00:10:52,976 Que cabelo lindo... 51 00:10:53,069 --> 00:10:55,402 Ele vai encolher com o calor. 52 00:10:55,488 --> 00:10:57,525 Vamos tirá-los. 53 00:10:59,576 --> 00:11:03,035 A pobrezinha. Felizmente nós a encontramos. 54 00:12:11,606 --> 00:12:14,144 Pode ter duas coisas. Meu Deus, é ótimo! 55 00:12:14,234 --> 00:12:17,523 É realmente ótimo! É realmente ótimo! 56 00:13:26,139 --> 00:13:28,347 Não, não estou com vontade. 57 00:13:52,999 --> 00:13:55,491 - Você sabe com quem você se parece? - Quem? 58 00:13:56,794 --> 00:13:58,877 O Valete de Copas. 59 00:14:00,882 --> 00:14:03,545 Por que você não? 60 00:14:23,905 --> 00:14:25,021 Ei! E? 61 00:14:25,114 --> 00:14:27,822 Cuide da sua vida, você é assustador! 62 00:14:31,788 --> 00:14:34,030 Tudo bem, eu entendi. 63 00:14:56,729 --> 00:14:58,846 O vinho é bom, não é? 64 00:15:10,535 --> 00:15:15,621 Dois leões apareceram na floresta 65 00:15:15,706 --> 00:15:20,918 Um disse ao outro: "Traidor" 66 00:16:36,537 --> 00:16:38,620 Vejo vocês. 67 00:16:40,041 --> 00:16:44,285 O soldado que recua será na próxima vez. 68 00:16:53,679 --> 00:16:54,760 Ei, seus pica-paus engolindo! 69 00:16:54,847 --> 00:16:58,215 Se você precisar de um guia, Eu ficaria feliz em subir com você novamente! 70 00:16:58,309 --> 00:17:00,096 Vá embora! 71 00:18:20,141 --> 00:18:22,258 Caramba! 72 00:19:09,231 --> 00:19:11,223 Devemos tocar a campainha? 73 00:19:12,443 --> 00:19:15,902 Ou tocamos a campainha ou entramos. 74 00:19:22,536 --> 00:19:25,950 - Esta é a nossa casa ou estou errado? - Sim... 75 00:19:26,874 --> 00:19:29,992 Você entra, Eu tenho que rir. 76 00:19:31,295 --> 00:19:33,127 Meu rosto... 77 00:19:34,590 --> 00:19:36,752 Sésamo, abra! 78 00:19:37,551 --> 00:19:39,918 bolo folhado, não abre. 79 00:19:40,012 --> 00:19:44,052 Não, não abre. Não vai abrir! 80 00:19:44,141 --> 00:19:46,554 Vamos pela janela... 81 00:19:47,478 --> 00:19:49,060 Espere... 82 00:19:49,146 --> 00:19:51,809 Vamos. Bem, vamos lá. Ir. 83 00:19:51,899 --> 00:19:53,936 Vamos quebrar a cabeça. 84 00:19:54,985 --> 00:19:56,851 um para mim, você abre! 85 00:19:56,946 --> 00:20:00,815 Não, não! Um para mim, você entra. Eu me afasto e você entra. 86 00:20:00,908 --> 00:20:03,742 - Não! Eu me afasto e você se abre. - Agora faça... 87 00:20:16,215 --> 00:20:18,127 Prostituta... 88 00:20:36,819 --> 00:20:38,276 Qual é o seu nome? 89 00:20:38,362 --> 00:20:40,354 Hipócritas. 90 00:21:00,342 --> 00:21:02,254 - Você está nu? - Sim. 91 00:21:10,060 --> 00:21:12,643 - É o que eu penso? - Sim. 92 00:21:22,740 --> 00:21:28,156 As empresas devem ter números ímpares: Um é pouco e três é demais. 93 00:21:43,677 --> 00:21:46,385 Nós temos encontrei uma prateleira. 94 00:21:59,860 --> 00:22:03,945 Querido, você está confortável? Você gostaria de ler alguma coisa? 95 00:22:10,621 --> 00:22:13,785 Você não ronca, não é? Certifique-se de não dizer nada. 96 00:22:13,874 --> 00:22:16,207 Ela não deveria ousar... 97 00:22:16,627 --> 00:22:21,122 - O que fazemos com ela então? - Colocamos nossas meias na boca dela. 98 00:22:27,388 --> 00:22:30,381 Vamos dormir agora, Estou cansado. 99 00:22:30,474 --> 00:22:33,262 - Boa noite. - Boa noite, senhora. 100 00:22:33,352 --> 00:22:35,560 Senhora? Talvez em um sonho... 101 00:22:43,904 --> 00:22:48,148 Em nome do pai, do filho e o Espírito Santo. 102 00:24:01,106 --> 00:24:03,814 Vamos, apresse-se. Vá em frente! 103 00:24:22,169 --> 00:24:24,582 Esta manhã ela está feliz. 104 00:24:30,636 --> 00:24:32,673 Cante com calma e faça um esforço. 105 00:24:37,851 --> 00:24:39,888 Ela come, ela bebe... 106 00:24:49,905 --> 00:24:54,275 Nós até tivemos o médico vindo mesmo que ela estivesse um pouco resfriada. 107 00:24:54,368 --> 00:24:56,655 Ele tem o dela Dado xarope para tosse. 108 00:27:19,096 --> 00:27:22,214 Como você é linda minha irmãzinha... 109 00:27:22,975 --> 00:27:24,511 Lamba-me! 110 00:28:37,257 --> 00:28:39,044 Na verdade você estava nas forças armadas? 111 00:28:39,134 --> 00:28:41,922 Você pensa com uma cara dessas? Eu estava no exército? 112 00:28:42,012 --> 00:28:44,880 Ei, você faz isso comigo também algo nos olhos? 113 00:28:44,973 --> 00:28:47,556 Dessa coisa aí onde você cuspiu. 114 00:28:50,103 --> 00:28:52,971 Talvez você tenha uma bandeira de vinho. 115 00:28:53,065 --> 00:28:56,229 Prefiro cheirar a vinho como água benta. 116 00:29:00,447 --> 00:29:03,611 Se este hop stick teria entrado no serviço militar... 117 00:29:03,700 --> 00:29:06,158 ... ele teria isso durou apenas três dias. 118 00:29:06,245 --> 00:29:08,953 Você sabe, por que ele não foi autorizado a ir? 119 00:29:09,039 --> 00:29:12,908 - Bandiera, vou contar a ela agora. - Eu não ligo. 120 00:29:14,878 --> 00:29:17,666 Isso foi, quando estávamos no quartel. 121 00:29:18,215 --> 00:29:21,583 Um belo dia estávamos na sala de jantar. 122 00:29:21,677 --> 00:29:23,384 O que posso dizer? 123 00:29:23,470 --> 00:29:27,510 Abaixo de nós estavam todos os bastões de lúpulo, que queriam prestar o seu serviço à pátria: 124 00:29:27,599 --> 00:29:30,387 capitães, Pessoas com fileiras. 125 00:29:30,936 --> 00:29:33,679 eu acredito havia até um general entre eles. 126 00:29:34,314 --> 00:29:39,150 De repente... lá estava minha mãe, completamente nu. 127 00:29:39,236 --> 00:29:41,444 - Completamente nu? - Sim, completamente nu. 128 00:29:41,530 --> 00:29:43,817 Ela se tinha despido no banheiro. 129 00:29:43,907 --> 00:29:46,775 Ela estava lá, no meio de todos os soldados. 130 00:29:47,744 --> 00:29:49,576 Que vergonha... 131 00:29:55,460 --> 00:29:57,918 Eu cuspi em você, não foi? 132 00:30:08,515 --> 00:30:10,928 Você tem sorte, que você não faz merda nenhuma. 133 00:30:13,020 --> 00:30:16,934 Espere. Não se mova. Tenho vontade de conversar. 134 00:30:17,607 --> 00:30:21,226 Quem é rabino? Você ou eu? É você. 135 00:30:21,695 --> 00:30:25,939 Sim, exatamente. Me desculpe, para te dizer isso, mas infelizmente é assim. 136 00:30:26,033 --> 00:30:28,366 Como você estava, quando eu tinha dez anos? 137 00:30:28,452 --> 00:30:30,444 E quando eu nasci? 138 00:30:31,079 --> 00:30:32,945 E se eu morrer? 139 00:30:33,498 --> 00:30:36,036 Então você vai ainda é assim? 140 00:30:36,126 --> 00:30:38,709 Olá, Bandiera. Bandeira. 141 00:30:39,212 --> 00:30:41,795 Você se lembra daquele dia, onde encontrei as ovelhas? 142 00:30:41,882 --> 00:30:45,125 Pobre Rosinha... Que fim terrível chegou. 143 00:30:45,218 --> 00:30:48,837 Quanto choramos. Quanto choramos... 144 00:30:48,930 --> 00:30:52,264 ...do que as pobres ovelhas morto. 145 00:30:52,976 --> 00:30:55,810 Quem sabe por quê? só a Madonna sempre aparece? 146 00:30:55,896 --> 00:30:58,764 São José nunca aparece para ninguém. 147 00:30:59,566 --> 00:31:04,482 Alguém viu a Madonna aqui, o outro a viu lá. 148 00:31:04,571 --> 00:31:09,783 Vamos apostar que se alguém disser que tem São José, ele leva surra? 149 00:31:09,868 --> 00:31:11,860 Esses algozes... 150 00:31:15,916 --> 00:31:19,751 Em nome do pai, do filho e o Espírito Santo. 151 00:31:25,258 --> 00:31:30,674 Ele construiu um castelo para si mesmo 152 00:31:30,764 --> 00:31:36,726 Ser chamado de senhor do castelo. 153 00:31:45,278 --> 00:31:48,942 Todos acreditam neste valor, ser importante. 154 00:31:49,032 --> 00:31:51,991 Ninguém é importante. 155 00:31:52,077 --> 00:31:55,411 Eu sou o herói, não você. 156 00:31:56,957 --> 00:32:00,166 Ninguém pode fazer outro ensinar alguma coisa. 157 00:35:20,910 --> 00:35:22,867 Você sabe, quem me deflorou? 158 00:38:00,612 --> 00:38:02,478 Ciao, pai. 159 00:38:02,572 --> 00:38:05,360 - Ciao. - Já volto. 160 00:39:03,341 --> 00:39:05,128 Idiotas, venham comer também. 161 00:40:08,197 --> 00:40:10,735 Papai! Ajuda! 162 00:40:18,833 --> 00:40:20,290 Papai! 163 00:40:20,960 --> 00:40:22,622 Ajuda! 164 00:40:26,382 --> 00:40:29,671 Deixe-me ir! Ajuda! Deixe-me ir! 165 00:40:32,430 --> 00:40:34,638 Papai! Ajuda! 166 00:40:35,391 --> 00:40:36,757 Ajuda! 167 00:40:37,769 --> 00:40:39,101 Papai! 168 00:40:39,187 --> 00:40:40,723 Deixe-me ir! 169 00:40:40,813 --> 00:40:44,397 Seu bastardo! Afaste-se daí! 170 00:40:46,027 --> 00:40:48,360 Vá embora. Vá embora! 171 00:40:50,281 --> 00:40:52,819 Vá embora! Vá embora! 172 00:40:53,326 --> 00:40:54,908 Vá embora! 173 00:40:56,329 --> 00:41:00,039 Papai! Você está me machucando! Vá embora! 174 00:41:00,750 --> 00:41:02,742 Vá embora! 175 00:41:02,835 --> 00:41:04,542 Papai! 176 00:41:04,963 --> 00:41:06,420 Papai! 177 00:41:06,506 --> 00:41:07,963 Vá embora! 178 00:41:08,883 --> 00:41:11,500 Você é pesado... Afaste-se daí! 179 00:41:12,178 --> 00:41:14,044 Papai! Papai... 180 00:41:17,225 --> 00:41:19,387 - Se perca... - Bastardo! 181 00:41:28,111 --> 00:41:30,398 bastardo... 182 00:41:33,866 --> 00:41:36,529 Bastardo! 183 00:41:37,870 --> 00:41:40,032 Desgraçado! 184 00:41:40,915 --> 00:41:42,781 Ele não fez nada comigo. 185 00:41:42,875 --> 00:41:46,619 Ele não me tocou, pai. Ele não me tocou. 186 00:42:03,855 --> 00:42:07,644 Vamos, pai. Não chore assim. 187 00:43:01,162 --> 00:43:04,621 E você quer saber como matamos nosso pai? 188 00:43:09,629 --> 00:43:12,542 Rosina, vamos amarrar você agora. Isso não importa para você. 189 00:43:12,632 --> 00:43:14,589 Nós vamos cobrir você. Sim, Rosinha? 190 00:43:15,968 --> 00:43:20,383 Você tem um cobertor aqui, viu? Temos que ir agora. 191 00:43:24,227 --> 00:43:26,264 Como você está, Rosinha? 192 00:43:26,354 --> 00:43:28,266 Você está aquecido agora, não está? 193 00:43:30,525 --> 00:43:34,189 Vamos implorar. As pessoas estão saindo da igreja agora. 194 00:43:34,278 --> 00:43:35,940 Você ouve os sinos tocando? 195 00:43:36,030 --> 00:43:39,239 Você sabe, você ganha muito dinheiro ao mendigar. 196 00:43:39,325 --> 00:43:43,239 As pessoas são bem-humoradas. Eles nos dão o dinheiro. 197 00:43:44,205 --> 00:43:46,822 Nós trazemos sal para você, não se preocupe. 198 00:43:46,916 --> 00:43:48,282 Aqui. 199 00:43:49,085 --> 00:43:53,204 Ela gosta mais de mim do que de você. Diga-me, Rosina, quem você prefere? 200 00:43:53,297 --> 00:43:55,254 Eu, certo, Rosina? 201 00:43:55,842 --> 00:43:57,549 Vamos, já é tarde. 202 00:43:57,635 --> 00:44:00,628 Olá, Rosina. Vejo você esta noite. 203 00:44:04,475 --> 00:44:07,058 - Ciao! - Ciao! 204 00:44:47,185 --> 00:44:48,892 Rosinha... 205 00:45:09,332 --> 00:45:12,040 Ei, olhe como seus filhos choram! 206 00:45:12,126 --> 00:45:15,164 Ei, estamos comendo Rosinha aqui! 207 00:45:15,254 --> 00:45:16,540 Tem um gosto bom! 208 00:45:16,631 --> 00:45:19,590 Venha aqui e coma conosco. Ainda resta um pedaço para cada um de vocês. 209 00:45:19,675 --> 00:45:21,291 Venha aqui e coma! Aqui! 210 00:45:23,221 --> 00:45:27,135 Venha aqui! Papai e mamãe se dão bem de novo! 211 00:45:27,225 --> 00:45:29,012 Você vê? 212 00:45:30,353 --> 00:45:33,517 Bravo! Bravo! 213 00:45:37,026 --> 00:45:39,894 Por que você está chorando? por causa de uma ovelha? 214 00:46:00,258 --> 00:46:02,716 Estamos cantando para você agora 215 00:46:03,469 --> 00:46:07,713 A história de Rosina. 216 00:46:07,807 --> 00:46:12,598 Ela teve sorte estar no mundo 217 00:46:12,687 --> 00:46:17,398 Mas então ela teve azar e acabou no forno. 218 00:46:22,905 --> 00:46:28,242 E como ninguém ela viu mais 219 00:46:28,327 --> 00:46:32,412 Eles disseram: ela foi para o céu 220 00:46:32,498 --> 00:46:36,913 Mas isso não é verdade 221 00:46:37,003 --> 00:46:41,293 Porque ela não podia voar. 222 00:47:02,570 --> 00:47:05,563 Ah, rapazes. Maldito inferno... 223 00:47:08,993 --> 00:47:12,327 Seu Pai agora está dando você a todos meio bastão luminoso de você. 224 00:47:13,622 --> 00:47:15,284 Aqui. 225 00:47:34,310 --> 00:47:37,644 Rabino, Bandiera, por que você está chorando assim? 226 00:47:37,730 --> 00:47:39,596 Não leve isso tão a sério. 227 00:47:39,690 --> 00:47:42,307 Ela era tão difícil como uma sola de sapato. 228 00:47:42,401 --> 00:47:44,734 Está pesado no meu estômago. 229 00:47:44,820 --> 00:47:48,063 Mal consigo digeri-los. 230 00:48:11,847 --> 00:48:15,431 Para Jesus de Nazaré, o primeiro mártir do socialismo: 231 00:48:16,268 --> 00:48:20,012 A terra é terrível e cheio de terrível maldade. 232 00:48:20,106 --> 00:48:22,769 Existem terríveis proibições na igreja, papas terríveis. 233 00:48:22,858 --> 00:48:24,645 A Seita Eterna. 234 00:48:24,735 --> 00:48:28,103 Do paraíso, purgatório e inferno. 235 00:48:28,197 --> 00:48:32,316 Ele domou reis protestantes e aqueceu as nações. 236 00:48:32,410 --> 00:48:34,618 A alma tornou-se tiranizado durante 18 séculos. 237 00:48:34,703 --> 00:48:39,448 Eles caíram e estão cobertos de sangue, sem a espada ser usada. 238 00:48:39,542 --> 00:48:42,250 Homem escapa do céu rumo aos campos férteis... 239 00:48:42,336 --> 00:48:45,044 ... as altas montanhas e os mares tempestuosos. 240 00:48:45,131 --> 00:48:50,047 Ele corre bravamente e também explora as últimas pragas nas regiões ultraperiféricas da Índia. 241 00:48:50,136 --> 00:48:53,095 Os deuses enganadores e senis estão condenados. 242 00:48:53,180 --> 00:48:54,546 Levanta-te, Jesus! 243 00:48:54,640 --> 00:48:57,633 As nações te saúdam, grande mártir da humanidade. 244 00:48:57,726 --> 00:49:00,890 Rei sacrificado que você derrotou, mas você não foi subjugado. 245 00:49:00,980 --> 00:49:04,348 Eles não são mais deuses. Jesus, que veio de mosteiros vergonhosos... 246 00:49:04,442 --> 00:49:06,684 ... de igrejas atrevidas você ressuscitou para nós. 247 00:49:06,777 --> 00:49:09,770 Você se torna a pessoa de pensar. 248 00:49:09,864 --> 00:49:13,357 Você será como Hobbes, Kant, Seja Hus e Voltaire. 249 00:49:13,451 --> 00:49:16,034 Fuja dos sacerdotes e as mentiras. 250 00:49:16,120 --> 00:49:19,409 Fuja dos escritores. Estes são os novos séculos. 251 00:49:19,498 --> 00:49:21,956 Eles fizeram você o deus do ouro. 252 00:49:22,042 --> 00:49:25,035 Nós fazemos de você, Jesus, as pessoas no trabalho. 253 00:49:26,964 --> 00:49:29,923 Beije minha bunda... 254 00:50:06,587 --> 00:50:11,753 Em nome do pai, do filho e o Espírito Santo. Amém. 255 00:50:12,718 --> 00:50:16,758 Abaixo os charlatões de Montecitório! 256 00:50:18,390 --> 00:50:20,552 Sem Deus, sem chefes! 257 00:50:20,643 --> 00:50:25,855 - Viva a revolução social! - Abaixo os representantes do povo! 258 00:50:25,940 --> 00:50:28,478 Viva o exército revolucionário! 259 00:50:28,567 --> 00:50:32,026 Abaixo as baionetas! Abaixo eles! 260 00:50:33,197 --> 00:50:35,154 Bravo! Bravo! 261 00:50:38,744 --> 00:50:40,610 Estamos certos! 262 00:50:40,704 --> 00:50:44,823 O mundo inteiro é a nossa casa 263 00:50:44,917 --> 00:50:48,661 Nossa lei é a liberdade 264 00:50:48,754 --> 00:50:53,795 E um pensamento faz um rebelde de coração 265 00:50:53,884 --> 00:50:58,049 Oh, vocês, refugiados da Itália 266 00:50:58,138 --> 00:51:02,599 Procure aventura! 267 00:51:04,770 --> 00:51:06,352 Um brinde à paz. 268 00:51:08,440 --> 00:51:10,181 Um brinde à paz. 269 00:51:13,237 --> 00:51:18,107 Para a paz e aqueles que se gostam apesar um do outro! 270 00:51:20,995 --> 00:51:25,285 Dê uma olhada quem é a mãe dos meus filhos. 271 00:51:26,584 --> 00:51:29,622 Jesus, quando você vai me dar isso? finalmente fora do seu pescoço? 272 00:51:29,712 --> 00:51:33,331 Cale a boca, bêbado! Você acorda os dois meninos! 273 00:51:39,388 --> 00:51:41,345 Bem, meus lindos? 274 00:51:41,432 --> 00:51:44,391 Agora vamos cantar uma linda canção! 275 00:51:44,476 --> 00:51:46,763 Vamos, vamos! 276 00:52:04,246 --> 00:52:06,909 - Quem é você? - Os Anarquistas da Morte. 277 00:52:06,999 --> 00:52:09,787 E o que você fará quando você crescer? 278 00:52:09,877 --> 00:52:13,291 - Mate o rei. - E se os guardas vierem? 279 00:52:13,380 --> 00:52:15,497 Então trazemos os guardas ao redor também. 280 00:52:17,384 --> 00:52:21,253 Levantamos nossas testas 281 00:52:21,347 --> 00:52:24,556 Encolhido de trabalho 282 00:52:24,642 --> 00:52:31,981 No topo da montanha O sol do futuro já está brilhando 283 00:52:32,066 --> 00:52:36,151 O sol do futuro brilha 284 00:52:37,071 --> 00:52:40,735 Os arrogantes heróis do ouro 285 00:52:40,824 --> 00:52:44,568 Os pastores de cada rebanho de ovelhas 286 00:52:44,662 --> 00:52:48,451 Deixe no templo ou no palácio real 287 00:52:48,540 --> 00:52:52,159 Faça aquela estrela desaparecer 288 00:52:52,252 --> 00:52:55,871 Paz, paz para a cabana miserável dos pobres 289 00:52:55,964 --> 00:52:58,752 Você pode parar com isso agora? 290 00:53:00,052 --> 00:53:03,966 Não haverá escapatória para o plebeu odiado 291 00:53:04,056 --> 00:53:07,220 Fome e pobreza insultada 292 00:53:07,309 --> 00:53:10,848 Os covardes roubou de nós 293 00:53:10,938 --> 00:53:14,352 O suor de nossos pais. 294 00:53:14,441 --> 00:53:18,276 Nossas irmãs estuprou ela 295 00:53:18,362 --> 00:53:23,278 - E cada alegria tirada de nós - Oh, Virgem Santíssima, rogai por mim! 296 00:53:23,367 --> 00:53:29,079 - Oh, Virgem Santíssima, rogai por mim! - Apenas um grito: Morte aos ladrões! 297 00:53:29,164 --> 00:53:32,908 Dos campos para a oficina 298 00:53:33,001 --> 00:53:36,290 Não deveria haver leis contra roubo dê mais. 299 00:53:36,380 --> 00:53:40,670 E nada mais a vergonha do serviço. 300 00:53:40,759 --> 00:53:44,298 Paz, paz a miserável cabana do pobre 301 00:53:44,388 --> 00:53:48,348 Guerra, guerra nos palácios e as igrejas 302 00:53:48,434 --> 00:53:52,178 Não haverá escapatória para o plebeu odiado 303 00:53:52,271 --> 00:53:55,730 Fome e pobreza insultada 304 00:53:55,816 --> 00:54:02,108 Paz, paz a cabana miserável do pobre! 305 00:54:02,197 --> 00:54:06,032 Guerra, guerra nos palácios e as igrejas! 306 00:54:06,118 --> 00:54:10,203 Oh, justiça, nossa esperança 307 00:54:10,289 --> 00:54:13,282 Que o seu reino chegue logo. 308 00:54:14,960 --> 00:54:21,708 Durante séculos geme a humanidade torturada 309 00:54:21,800 --> 00:54:25,384 A humanidade torturada 310 00:54:25,471 --> 00:54:28,430 Apenas um grito: Morte aos ladrões! 311 00:54:28,515 --> 00:54:32,634 Dos campos para a oficina 312 00:54:32,728 --> 00:54:36,392 Não deveria haver leis contra roubo dê mais. 313 00:54:38,609 --> 00:54:42,649 O mundo é nosso! O mundo é nosso! 314 00:54:42,738 --> 00:54:44,604 Paz! 315 00:54:45,282 --> 00:54:46,989 Sexta... 316 00:54:58,879 --> 00:55:02,043 Eu ainda me lembro. Ele ficou lá assim. 317 00:55:05,552 --> 00:55:07,214 A pobrezinha. 318 00:55:07,304 --> 00:55:10,797 Ele era um homem verdadeiro. Assim como eles existiram. 319 00:55:10,891 --> 00:55:13,929 Ele realmente acreditou para a liberdade. 320 00:55:14,019 --> 00:55:16,511 Aprendemos com ele. 321 00:55:19,983 --> 00:55:24,603 O que já aprendemos? O que já aprendemos? 322 00:55:33,205 --> 00:55:35,071 Como o sol brilha lindamente. 323 00:55:37,626 --> 00:55:39,993 Vamos para Óstia. 324 00:56:52,242 --> 00:56:54,734 Olha, o que eu encontrei. 325 00:56:54,828 --> 00:56:57,411 humano, você tem sorte! 326 00:56:59,499 --> 00:57:01,115 Olha como ela é linda. 327 00:57:03,253 --> 00:57:05,290 Jogue essa sujeira fora! 328 00:57:09,760 --> 00:57:11,422 Livre-se disso! 329 00:58:52,863 --> 00:58:56,356 No mar sinto um grande prazer, para fazer amor. 330 00:59:00,120 --> 00:59:04,455 Ei pessoal! Dê-lhe um amplo espaço! 331 00:59:04,541 --> 00:59:08,751 - O que eles querem? - Esta é a onda do desejo. 332 00:59:08,837 --> 00:59:10,874 Dê-lhe um amplo espaço! 333 00:59:10,964 --> 00:59:12,876 Aqui está a morte! 334 00:59:12,966 --> 00:59:16,926 Você se afoga aqui! Você não pode voltar lá! 335 00:59:17,012 --> 00:59:19,254 Do que diabos eles estão falando? 336 00:59:19,347 --> 00:59:21,134 Basta olhar o que aconteceu comigo! 337 00:59:21,224 --> 00:59:26,390 Qualquer um que mergulhe aqui não vai voltar! 338 00:59:26,480 --> 00:59:29,518 Esta é a onda do desejo! 339 00:59:30,484 --> 00:59:34,524 A onda do desejo! Você vai morrer! 340 00:59:34,613 --> 00:59:37,196 A onda do desejo! 341 00:59:55,050 --> 00:59:57,167 A onda do desejo... 342 00:59:59,179 --> 01:00:01,216 Vou nadar. 343 01:00:02,599 --> 01:00:03,840 Não é? 344 01:00:03,934 --> 01:00:06,142 - Nós não. - Por que não? 345 01:00:06,228 --> 01:00:09,062 Queremos o peixe não mostrando nossa bunda. 346 01:00:13,401 --> 01:00:16,519 - Ela está nua? - O que eu sei? 347 01:00:24,287 --> 01:00:28,031 Rabino! Bandeira! Vamos, vamos! 348 01:00:28,125 --> 01:00:30,742 A água está quente, Eu juro para você! 349 01:00:34,464 --> 01:00:36,126 Vamos! 350 01:00:37,634 --> 01:00:40,672 - Não pareço uma sereia? - Sim, uma sirene de alarme. 351 01:00:44,015 --> 01:00:47,429 Vamos, vá em frente. Também entra na água. 352 01:01:15,338 --> 01:01:17,330 Estou com frio. 353 01:01:17,424 --> 01:01:19,040 Bandeira... 354 01:01:19,801 --> 01:01:22,418 Vamos, vamos faça uma fogueira para ela. 355 01:02:19,486 --> 01:02:21,273 PEDIR PRISÃO 356 01:02:21,363 --> 01:02:23,355 Maria! 357 01:02:23,448 --> 01:02:27,658 - Você quer ou está jogando fora? - Dê para o cachorro! 358 01:02:36,586 --> 01:02:38,248 Rabbino e Bandiera! 359 01:02:50,183 --> 01:02:52,550 "Querido Bandiera, querido rabino. 360 01:02:52,644 --> 01:02:55,057 Existem agora quatro meses se passaram. 361 01:02:55,146 --> 01:02:58,059 Você notou Com que rapidez eles passaram?" 362 01:02:58,149 --> 01:03:00,061 Isso é uma coisa atrevida... 363 01:03:00,151 --> 01:03:03,895 "Em uma semana é a santa Páscoa. 364 01:03:03,989 --> 01:03:06,732 A casa está completamente limpo. 365 01:03:06,825 --> 01:03:08,566 Estou esperando por você aqui. 366 01:03:08,660 --> 01:03:13,951 Muitos e muitos beijos do seu macaquinho inseparável." 367 01:03:14,958 --> 01:03:17,666 Vamos responder imediatamente. Vá, vá. 368 01:03:30,307 --> 01:03:32,845 Ei, como devemos começar? 369 01:03:35,854 --> 01:03:37,390 "Querido... 370 01:03:40,567 --> 01:03:42,229 Querido macaquinho... 371 01:03:43,903 --> 01:03:47,943 Nós temos aquele que esperávamos há tanto tempo Postal recebido..." 372 01:03:51,328 --> 01:03:53,115 - E mais? - Agora espere! 373 01:03:53,204 --> 01:03:55,571 Estamos no meio da carta. 374 01:03:55,665 --> 01:03:57,531 Droga! 375 01:03:57,917 --> 01:04:02,082 "Temos aquele que esperávamos há tanto tempo Postal recebido..." 376 01:04:04,007 --> 01:04:05,589 Período. 377 01:04:07,427 --> 01:04:12,764 "Trancado nestas quatro paredes, o tempo nunca passa." 378 01:04:12,849 --> 01:04:15,011 Você tem a ideia errada da prisão, pequena. 379 01:04:15,101 --> 01:04:17,844 Eu gostaria de ter você veja aqui. 380 01:04:17,937 --> 01:04:21,521 "Trancado nestas quatro paredes, Eles nem são cachorros!" 381 01:04:21,608 --> 01:04:23,349 “Nem mesmo cachorros?” 382 01:04:23,443 --> 01:04:25,810 Mas sim, sim. Isso não é verdade? 383 01:04:26,404 --> 01:04:29,738 "De qualquer forma, tudo passa. 384 01:04:30,825 --> 01:04:34,535 Não se preocupe conosco. Sempre pensamos em você." 385 01:04:37,791 --> 01:04:39,327 Isso é o suficiente. 386 01:04:40,168 --> 01:04:43,582 - E as saudações? - “Saudações de Bandiera e Rabbino”. 387 01:04:44,547 --> 01:04:47,711 "Bandiera e Rabbino". 388 01:04:49,969 --> 01:04:51,756 Mostre-me aqui. 389 01:04:59,979 --> 01:05:02,096 Isso é uma droga. 390 01:05:04,567 --> 01:05:06,399 É melhor rasgarmos isso. 391 01:05:07,946 --> 01:05:10,404 O que devemos fazer por ela? enviar? 392 01:05:43,356 --> 01:05:45,643 - Você quer confessar? - Não. 393 01:05:46,609 --> 01:05:49,443 - E você, quer confessar? - Abra. 394 01:05:55,869 --> 01:05:59,283 - Você quer confessar? - Eu não sou um espião... 395 01:05:59,372 --> 01:06:03,537 - Você quer confessar? - Não, isso não é mais popular. 396 01:06:05,462 --> 01:06:07,624 Você quer confessar? 397 01:06:08,715 --> 01:06:10,923 Bem, abra então. 398 01:06:45,710 --> 01:06:48,703 Em nome do pai, do filho e o Espírito Santo. Amém. 399 01:06:48,796 --> 01:06:52,085 - Louvado seja Jesus Cristo. - Para sempre. 400 01:06:52,175 --> 01:06:57,045 - Quando foi sua última confissão? - A última vez que estive na prisão. 401 01:06:57,138 --> 01:07:01,553 - Que pecados você cometeu desde então? - Estou cheio de pecados. 402 01:07:01,643 --> 01:07:05,057 - Diga a eles, meu filho. - Então... eu roubei... 403 01:07:06,147 --> 01:07:07,979 Isso está claro. 404 01:07:08,525 --> 01:07:10,187 Continuar. 405 01:07:10,860 --> 01:07:14,729 Eu fiz as coisas lá... Como você os chama? 406 01:07:15,281 --> 01:07:17,238 Ações impuras. 407 01:07:18,034 --> 01:07:19,616 Mas apenas algumas vezes. 408 01:07:19,702 --> 01:07:22,695 Sozinho. Algumas vezes. 409 01:07:22,789 --> 01:07:24,826 - E com mulheres? - Nunca. 410 01:07:24,916 --> 01:07:26,908 Realmente nunca? 411 01:07:27,001 --> 01:07:29,744 - Sim, realmente. - E com os homens? 412 01:07:29,837 --> 01:07:33,706 Mas padre, do que você está falando? Quem você pensa que eu sou? 413 01:07:33,800 --> 01:07:37,043 - Você está brincando? - Mais pecados? 414 01:07:37,136 --> 01:07:39,344 Mais pecados... 415 01:07:39,430 --> 01:07:44,846 Bem, eu minto aqui e ali. Mas nada selvagem, sem malícia. 416 01:07:44,936 --> 01:07:48,020 Ah, sim, eu tive uma discussão. Eu bati em alguém. 417 01:07:48,106 --> 01:07:50,439 Bem, se eles fossem para mim também tem que ir para o inferno. 418 01:07:50,525 --> 01:07:53,563 Eu sei que a culpa é minha, mas infelizmente... 419 01:07:53,653 --> 01:07:55,189 E então... 420 01:07:56,698 --> 01:07:59,406 Acho que não sobrou nada. Isso é tudo. 421 01:07:59,492 --> 01:08:02,951 Pelo perdão dos seus pecados, ore duas vezes cada a Ave Maria e o Pai Nosso. 422 01:08:03,037 --> 01:08:05,074 - Obrigado. - A Oração do Arrependimento: 423 01:08:05,164 --> 01:08:07,952 Meu Deus, eu me arrependo minha culpa de todo meu coração... 424 01:08:08,042 --> 01:08:11,251 ... porque você é infinitamente bom e o pecado te desagrada. 425 01:08:27,687 --> 01:08:29,849 Boa tarde, padre. Você se lembra de mim? 426 01:08:29,939 --> 01:08:31,931 Assim como? Muita gente vem até mim... 427 01:08:32,025 --> 01:08:33,857 Isso não importa. 428 01:08:33,943 --> 01:08:35,980 Em nome do pai, do filho e o Espírito Santo. 429 01:08:36,070 --> 01:08:37,936 - Louvado seja Jesus Cristo. - Para sempre. 430 01:08:38,031 --> 01:08:41,695 - Quando foi sua última confissão? - A última vez que estive na prisão. 431 01:08:41,784 --> 01:08:43,696 - Que pecados você cometeu? - EU? 432 01:08:43,786 --> 01:08:46,199 Que pecados posso já ter me comprometido? 433 01:08:49,292 --> 01:08:52,785 Minha mãe cometeu o pecado para me colocar no mundo. 434 01:08:52,879 --> 01:08:57,340 Você roubou? Você amaldiçoou? Você praticou atos impuros? 435 01:08:57,800 --> 01:09:00,668 Quem comete um pecado comete outro obriga a roubar, e não quem rouba. 436 01:09:00,762 --> 01:09:04,301 Quem comete um pecado comete outro faz uma maldição, e não quem amaldiçoa. 437 01:09:04,390 --> 01:09:07,804 De qualquer forma, eu roubei, Eu amaldiçoei. 438 01:09:07,894 --> 01:09:09,806 Como você pode não lembra de mim? 439 01:09:09,896 --> 01:09:11,762 Eu sou irmão daquele que acabou de sair. 440 01:09:11,856 --> 01:09:13,893 Os dois irmãos anárquicos. 441 01:09:13,983 --> 01:09:18,694 - Quando o sol do futuro - Está tudo bem. Vamos continuar. 442 01:09:18,780 --> 01:09:21,739 Você cometeu um pecado da carne? Você mentiu? 443 01:09:21,824 --> 01:09:24,862 Mas é claro, padre. Cometi muitos pecados. 444 01:09:24,952 --> 01:09:28,286 Meu irmão e eu estava com um bando de prostitutas. 445 01:09:29,540 --> 01:09:33,033 Bem, uma vez que eu peguei meu irmão comigo. 446 01:09:33,127 --> 01:09:35,744 Uma vez que meu irmão pegou eu com. 447 01:09:35,838 --> 01:09:39,377 Essas mulheres simplesmente deixam você ficar com isso. O que deveríamos ter feito? 448 01:09:39,467 --> 01:09:43,051 Nós não somos do tipo que se apaixonam por essas mulheres. 449 01:09:43,763 --> 01:09:47,177 Cumprimos nosso dever como homens. Uma vez dentro e pronto. 450 01:09:47,266 --> 01:09:50,600 Está bom, está bom. Continuar. 451 01:09:51,854 --> 01:09:56,269 Diga-me uma coisa, padre. O diabo ainda existe? 452 01:09:56,359 --> 01:09:58,567 Claro que ainda existe. 453 01:09:58,653 --> 01:10:00,770 E como ele é? De que forma ele aparece? 454 01:10:00,863 --> 01:10:04,732 De qualquer forma, isso te tenta. 455 01:10:07,995 --> 01:10:11,454 Pelo perdão dos seus pecados, ore duas vezes cada a Ave Maria e o Pai Nosso. 456 01:10:11,541 --> 01:10:13,578 - Sim, sim. - A oração de arrependimento. 457 01:10:13,668 --> 01:10:16,581 Meu Deus, eu me arrependo minha culpa de todo meu coração... 458 01:10:16,671 --> 01:10:19,379 ... porque você é infinitamente bom e o pecado te desagrada. 459 01:10:28,224 --> 01:10:31,388 O corpo de nosso Senhor Jesus Cristo. 460 01:10:32,353 --> 01:10:34,345 O Corpo de Cristo. 461 01:10:44,866 --> 01:10:46,903 O Corpo de Cristo. 462 01:10:50,997 --> 01:10:52,863 O Corpo de Cristo. 463 01:10:54,375 --> 01:10:56,332 O Corpo de Cristo. 464 01:11:01,174 --> 01:11:02,881 O Corpo de Cristo. 465 01:11:13,144 --> 01:11:15,101 O Corpo de Cristo. 466 01:11:21,611 --> 01:11:26,481 Ei, Itália! Você perdeu um herói! 467 01:11:41,297 --> 01:11:44,256 Liberdade, você me dá nojo! 468 01:11:44,342 --> 01:11:47,335 Eu quero morrer! 469 01:11:59,857 --> 01:12:04,318 Bandiera, você ainda se lembra? como nós dois nos beijamos? 470 01:12:07,865 --> 01:12:12,610 Sim, nós nos beijamos. Na boca. Como dois amantes. 471 01:12:12,703 --> 01:12:14,660 O que você está falando? Você é estúpido? 472 01:12:14,747 --> 01:12:17,364 Estúpido? Você se lembra talvez não naquele dia? 473 01:12:17,458 --> 01:12:20,542 No único lugar perto de Acqua Santa, onde sempre íamos nadar. 474 01:12:20,628 --> 01:12:21,789 Sim e? 475 01:12:21,879 --> 01:12:26,374 O dia em que vimos o velho quem fez isso com a mulher gorda. 476 01:12:26,467 --> 01:12:28,754 Você e eu observaram isso. 477 01:12:28,845 --> 01:12:31,758 Nós nos escondemos no buraquinho, para que não possamos ser vistos. 478 01:12:31,848 --> 01:12:34,386 Isso estava lá perto do poço, atrás de um arbusto... 479 01:12:34,475 --> 01:12:36,592 Ah, me lamba na bunda. 480 01:12:36,686 --> 01:12:40,475 Você não se lembra? Era um buraco muito pequeno. 481 01:12:40,565 --> 01:12:43,774 Foi muito apertado. Você esqueceu? 482 01:12:43,860 --> 01:12:46,102 Os dois saíram e ficamos lá. 483 01:12:46,195 --> 01:12:48,482 Agora deixe-me dormir... 484 01:12:48,573 --> 01:12:52,157 Então nos beijamos. Também fizemos bagunça. 485 01:12:52,243 --> 01:12:54,781 Assim como duas pessoas apaixonadas. 486 01:12:56,289 --> 01:12:59,657 Droga... Isso foi algo... 487 01:13:02,295 --> 01:13:05,879 E você se lembra daquele cara, quem sempre esteve no Acqua Santa? 488 01:13:06,591 --> 01:13:10,175 Aquele que vinha todas as noites às cinco horas e foi chamado de “professor”? 489 01:13:10,261 --> 01:13:14,551 Ele veio lá quando éramos crianças todo mundo estava tomando banho... 490 01:13:14,640 --> 01:13:18,133 ... e leia nas palmas de todos nós. Você se lembra disso? 491 01:13:19,270 --> 01:13:20,886 Sim e? 492 01:13:21,981 --> 01:13:24,849 E você se lembra do que ele nos disse, quando ele leu nossas mãos? 493 01:13:24,942 --> 01:13:26,808 Mas sim, sim. 494 01:13:26,903 --> 01:13:31,648 Que não estamos nem em terra nem no mar ou morreria no céu. 495 01:13:37,121 --> 01:13:40,785 Eu gostaria de ser criança de novo, você sabe disso? 496 01:13:41,834 --> 01:13:44,918 Cara, quantas amoras comemos... 497 01:13:46,631 --> 01:13:49,874 célula 666, para a sala de visitas! 498 01:13:49,967 --> 01:13:53,506 Rabino e Bandiera, para a sala de visitas! 499 01:14:29,173 --> 01:14:31,165 - Ei... - Tchau! 500 01:14:40,768 --> 01:14:42,259 Como vai você? entrou aqui? 501 01:14:42,353 --> 01:14:45,266 Eu recebi um casamento do juiz ter a comunidade certificada. 502 01:14:45,356 --> 01:14:47,848 Comunidade semelhante ao casamento? Com quem? 503 01:14:47,942 --> 01:14:50,855 Com um de vocês... Com você. 504 01:14:50,945 --> 01:14:52,607 Com ele? 505 01:14:54,907 --> 01:14:58,071 Você tem um casamento parecido Comunhão com aquele? 506 01:15:00,830 --> 01:15:03,413 Com este bastão de lúpulo? 507 01:15:03,499 --> 01:15:05,081 Por que você está rindo? 508 01:15:05,167 --> 01:15:08,501 Eu tive que escolher um. Não posso usar os dois. 509 01:15:08,587 --> 01:15:11,500 Diga, Bandiera, Isso foi errado da minha parte? 510 01:15:11,590 --> 01:15:15,083 Isso estava certo. Cara, que macaquinho diabólico... 511 01:15:15,177 --> 01:15:17,920 - E como você chegou aqui? - Seus amigos... 512 01:15:18,014 --> 01:15:21,132 - Quem? Aria, Baffo, Fiorino? - Claro, eles são tão legais. 513 01:15:21,225 --> 01:15:24,764 - Sim, eles têm um grande coração... - Então eles estão aqui? 514 01:15:24,854 --> 01:15:27,517 Eu penso que sim. Eles estão esperando por mim. 515 01:15:47,626 --> 01:15:50,835 - Olá, Fiorino! - Olá, Bafo! 516 01:15:50,921 --> 01:15:52,037 Ária! 517 01:15:52,131 --> 01:15:55,545 - Ei, você é surdo ou o quê? - Lá estão eles... 518 01:15:55,634 --> 01:15:58,923 Vamos, vamos sair. Eles estão na janela. 519 01:16:01,557 --> 01:16:03,924 - Ei! - Você está com problemas, não está? 520 01:16:04,018 --> 01:16:06,260 Ei, vocês peregrinos! 521 01:16:06,353 --> 01:16:08,595 - Ária! - Está tudo bem na prisão? 522 01:16:08,689 --> 01:16:13,150 - Você acabará aqui mais cedo ou mais tarde. - Você está vindo para cá também. 523 01:16:13,235 --> 01:16:15,272 Sim, você ainda vai acabar aqui também. 524 01:16:16,864 --> 01:16:20,153 Eles parecem como dois passarinhos numa gaiola. 525 01:16:24,914 --> 01:16:26,746 Espere um minuto... 526 01:16:29,460 --> 01:16:31,793 Ei, música. Eles tocam música para nós. 527 01:16:31,879 --> 01:16:33,495 Seus patifes. 528 01:16:33,589 --> 01:16:36,332 Bem, seus bandidos... 529 01:16:44,100 --> 01:16:45,762 Esses bastardos... 530 01:16:46,894 --> 01:16:50,433 Sim, mova-se bem. Sim, balance bem os quadris. 531 01:16:50,523 --> 01:16:52,059 Ária... 532 01:16:56,612 --> 01:16:59,150 Sim, sim, eles se deitam muito bem feito. 533 01:16:59,240 --> 01:17:02,153 Sim, sim, você pode... 534 01:17:08,124 --> 01:17:12,334 Vamos, eu peguei você concedeu mais cinco minutos. Vamos agora. 535 01:17:12,419 --> 01:17:13,500 Ciao! 536 01:17:14,505 --> 01:17:16,542 Tomar cuidado! 537 01:17:16,632 --> 01:17:20,171 Olá, Fiorino! Diga olá à vida por mim! Ciao. 538 01:17:20,261 --> 01:17:21,627 - Ciao! - Saudações e beijos! 539 01:17:21,720 --> 01:17:24,838 - Cumprimente-me com liberdade... - Ciao. 540 01:17:24,932 --> 01:17:26,389 - Ciao. - Ciao. 541 01:17:35,568 --> 01:17:38,402 Você vê? Agora você também estava meia hora na prisão. 542 01:17:38,487 --> 01:17:40,604 - Ciao. - Ciao, Bandiera. 543 01:17:41,282 --> 01:17:42,648 Olá, rabino. 544 01:17:42,741 --> 01:17:45,279 Nos veremos em breve. Eu sei o caminho agora. 545 01:17:45,369 --> 01:17:48,282 E não se preocupe com a casa. Uma grande surpresa espera por você. 546 01:17:48,372 --> 01:17:51,991 Eu decorei tão lindamente, que você não o reconhece. 547 01:17:52,084 --> 01:17:53,950 - Ciao. - Ciao. 548 01:18:02,511 --> 01:18:04,127 Ciao, cunhada. 549 01:18:09,560 --> 01:18:13,053 Já estivemos na prisão várias vezes mas essa foi a nossa primeira visita. 550 01:18:13,147 --> 01:18:14,137 Legal... 551 01:18:55,564 --> 01:18:58,557 - Bem, Sr. Bandiera? - O que você quer fazer? 552 01:18:58,651 --> 01:19:02,065 Espero que isso passe o resto do tempo rapidamente. 553 01:19:14,667 --> 01:19:17,501 Você se preocupa com sua esposa? tem que ficar sozinho por mais alguns meses? 554 01:19:17,586 --> 01:19:19,703 Presumo que você queira dizer noiva? 555 01:19:27,596 --> 01:19:31,055 Cresça, multiplique... 556 01:19:31,976 --> 01:19:34,093 ...seja feliz na vida. 557 01:19:34,687 --> 01:19:37,350 Você terá filhos. Sim. 558 01:19:42,736 --> 01:19:44,227 Dois. 559 01:19:44,738 --> 01:19:46,980 Sim, exatamente, dois lindos filhos. 560 01:19:47,074 --> 01:19:50,533 Dois garotos lindos, isso lhe trará o mesmo fim... 561 01:19:50,619 --> 01:19:52,781 ... como nós dois deu para o papai. 562 01:19:53,831 --> 01:19:56,448 - Você está se divertindo, não está? - Por que você não gosta de se divertir? 563 01:19:56,542 --> 01:19:58,659 - Você ficou sério? - Ei... 564 01:19:58,752 --> 01:20:02,871 ... ela teria um relacionamento semelhante ao de um casamento podemos facilmente nos dar bem com você. 565 01:20:02,965 --> 01:20:07,175 Talvez você seja um cara inteligente... Você gostaria disso, não é? 566 01:20:07,261 --> 01:20:08,797 O que você está procurando? 567 01:20:08,887 --> 01:20:11,300 Procurando uma agulha no palheiro. 568 01:20:11,390 --> 01:20:15,100 Ei, me explique uma coisa: Que tipo de jogo você está jogando aqui? 569 01:20:15,185 --> 01:20:17,222 Você quer dizer isso sério? 570 01:20:18,814 --> 01:20:21,522 Não, estou brincando. 571 01:20:44,465 --> 01:20:45,831 Ária! 572 01:20:47,468 --> 01:20:49,130 Ária! 573 01:20:51,180 --> 01:20:52,842 Ária! 574 01:21:09,490 --> 01:21:11,857 Então eu tenho que me mudar? 575 01:21:11,950 --> 01:21:13,907 Onde devo dormir? 576 01:21:13,994 --> 01:21:16,111 Sua esposa está aqui. 577 01:21:17,331 --> 01:21:19,698 Você sabe, o que eu sonhei ontem à noite? 578 01:21:19,792 --> 01:21:21,704 Aquele nós ordenado para a sala de visitas. 579 01:21:21,794 --> 01:21:26,084 Mas em vez dela Rosina, a ovelha, estava lá. 580 01:21:26,590 --> 01:21:28,798 Sim, exatamente, e o que ela está fazendo agora? 581 01:21:28,884 --> 01:21:31,501 Ela com certeza limpou, Roupa lavada... 582 01:21:31,595 --> 01:21:34,804 ... e provavelmente cortinas também pendurado nas janelas. 583 01:21:38,936 --> 01:21:40,177 Os mais pobres... 584 01:21:40,270 --> 01:21:43,889 Ah, coitado? Você sabe como chamam pessoas como ela? 585 01:21:43,982 --> 01:21:46,599 Prostitutas. Todo mundo fez isso com ela. 586 01:21:46,693 --> 01:21:50,232 Aria, Baffo, Fiorino... Metade de Roma. 587 01:21:50,322 --> 01:21:52,154 Todo mundo tem isso fodido com essa vadia. 588 01:21:52,241 --> 01:21:55,279 Só você e eu fizemos funcionar para não tocá-los. 589 01:21:55,369 --> 01:21:57,736 Esses dois idiotas têm isso nem sequer tocado com um dedo. 590 01:21:57,830 --> 01:21:58,946 Pare com isso agora. 591 01:21:59,039 --> 01:22:01,702 Nós conseguimos isso, nada a ver com ela. 592 01:22:01,792 --> 01:22:04,785 "Coitadinho"... Você me dá nojo! 593 01:22:04,878 --> 01:22:07,791 Rabino, pare com isso. 594 01:22:07,881 --> 01:22:12,501 Ah, você está defendendo ela? Você a defende e quer ser meu irmão? 595 01:22:12,594 --> 01:22:16,884 - Você me dá nojo! - Agora deixe pra lá. Deixa para lá. 596 01:22:16,974 --> 01:22:19,682 "Coitadinho"... Você me dá nojo! 597 01:22:19,768 --> 01:22:24,934 - Se você falar de novo, vou morder sua boca. - Então mostre do que você é capaz. 598 01:24:33,485 --> 01:24:37,104 - Você quer confessar? - Para que eu possa completar 30 anos? 599 01:24:37,197 --> 01:24:40,031 - Você quer confessar? - Abra. 600 01:24:48,750 --> 01:24:52,619 - Você também quer confessar? - Estaremos livres em uma semana, chefe. 601 01:24:52,713 --> 01:24:54,454 Por que deveríamos confessar? 602 01:24:54,548 --> 01:24:56,665 Eles têm um ao outro desperdiçado na cela, chefe. 603 01:24:56,758 --> 01:25:00,297 Seremos liberados em uma semana e cometerá um monte de pecados. 604 01:25:00,387 --> 01:25:03,050 Se tivermos reserva novamente, podemos então confessá-los. 605 01:25:03,140 --> 01:25:05,507 Agora estamos os pecados foram apagados. 606 01:25:10,897 --> 01:25:15,267 - Você quer confessar? - Somos todos inocentes, chefe. 607 01:25:27,164 --> 01:25:28,405 E ela? 608 01:25:28,498 --> 01:25:30,911 Você está nos observando agora? Eles têm você aí? talvez tenha ensinado alguma decência? 609 01:25:31,001 --> 01:25:32,367 Não, quero dizer... 610 01:25:32,461 --> 01:25:36,045 Nós já entendemos. Estava só brincando. Temos uma surpresa para você. 611 01:25:36,131 --> 01:25:38,498 Vocês são ótimos amigos. Estamos esperando há três horas. 612 01:25:38,592 --> 01:25:41,300 - Pelo menos nos dê um beijo... - Ah, me lamba... 613 01:25:49,645 --> 01:25:52,638 Cara, isso é nojento! Você fede como prisão... 614 01:25:52,731 --> 01:25:56,190 - Vamos, vamos. - Pare, espere um minuto! 615 01:25:59,237 --> 01:26:01,274 Aqui, estes são dela. 616 01:26:34,189 --> 01:26:38,559 - Cumprimos nosso dever, não é? - Você provavelmente pode dizer isso. 617 01:26:38,652 --> 01:26:42,111 Pois bem, até mais. Obrigado pelo momento. 618 01:26:43,073 --> 01:26:45,440 - Ciao então. - Ciao. 619 01:27:31,079 --> 01:27:35,449 Ei, não vá por aí. Você se lembra do que o velho disse? 620 01:27:35,542 --> 01:27:38,034 “A Onda do Desejo”. 621 01:27:39,171 --> 01:27:40,378 Vou nadar. 622 01:27:40,464 --> 01:27:42,956 Você não vai nadar? Esta está tirando a roupa. 623 01:27:43,091 --> 01:27:47,176 - Ah, está tudo igual. - Sim, mas dessa vez você vem comigo, ok? 624 01:27:49,931 --> 01:27:51,638 Ele nos vê aqui ninguém de qualquer maneira. 625 01:27:51,725 --> 01:27:54,638 - Vamos, vamos! Vamos! - Ir. 626 01:28:01,985 --> 01:28:05,524 É maravilhoso. Vamos, vamos! 627 01:28:05,614 --> 01:28:10,279 Então, se o mar fosse feito de vinho, Eu tomaria banho sem hesitar. 628 01:28:10,368 --> 01:28:12,485 Vamos, Bandiera, dê o exemplo e venha nadar. 629 01:28:12,579 --> 01:28:15,663 Não, estou apenas tomando banho na prisão, Tomar banho no mar é um fardo para mim. 630 01:28:15,749 --> 01:28:18,958 - Agora vamos, agrade ela. - Ei! 631 01:28:23,507 --> 01:28:25,544 Droga, isso é salgado! 632 01:28:28,512 --> 01:28:30,595 Bandiera, a coisa do banho foi uma boa ideia. 633 01:28:30,680 --> 01:28:33,593 Esse é todo o cheiro da prisão, que se agarrou a nós, desapareceu. 634 01:28:33,683 --> 01:28:35,424 Sim, está certo. 635 01:28:38,438 --> 01:28:43,024 Oh meu Deus! Maldito dinheiro! É tudo o que temos! 636 01:29:03,755 --> 01:29:06,668 A água é tão quente quanto mijo. 637 01:29:10,470 --> 01:29:14,384 Ei! Malditas sejam as 1.000 liras! As 1.000 liras! 638 01:29:15,141 --> 01:29:19,135 Dois leões apareceram na floresta 639 01:29:22,899 --> 01:29:25,983 Ei, Bandiera, você está ciente que somos livres? Estamos livres! 640 01:29:26,069 --> 01:29:27,230 Ops... 641 01:29:27,320 --> 01:29:29,858 E se quisermos, podemos nadar até lá? 642 01:29:29,948 --> 01:29:32,156 - Até o sol... - Então vamos nadar lá. 643 01:29:32,242 --> 01:29:33,824 Bem, vamos lá. 644 01:29:46,548 --> 01:29:48,915 Agora deixe-a em paz... 645 01:29:49,009 --> 01:29:51,001 Vamos, logo vai escurecer. 646 01:29:52,721 --> 01:29:54,257 Vamos lá... 647 01:29:56,933 --> 01:30:02,895 Dois leões apareceram na floresta 648 01:30:02,981 --> 01:30:08,022 Um disse ao outro: "Traidor" 649 01:30:08,111 --> 01:30:13,527 O tenente foi ferido na cabeça 650 01:30:13,617 --> 01:30:18,487 De um jovem, que estava no auge de sua vida 651 01:30:18,580 --> 01:30:25,578 O destino vergonhoso, isso me assombrou 652 01:30:25,670 --> 01:30:30,085 E por causa de todos esses crimes 653 01:30:30,175 --> 01:30:34,215 Vou morrer aqui. 654 01:30:36,598 --> 01:30:38,339 Puxe-me para cima. 655 01:30:39,392 --> 01:30:40,599 Vamos. 656 01:30:40,685 --> 01:30:43,519 Um... dois... 657 01:30:43,980 --> 01:30:46,393 - Meu Deus, isso é difícil... - Sim, está certo. 658 01:30:46,483 --> 01:30:48,975 - Vá... E três! - Santa Maria... 659 01:30:49,069 --> 01:30:51,527 - ... o que você não precisa fazer. - O que você não precisa fazer. 660 01:30:51,613 --> 01:30:53,821 - Então. Ops... - Vamos. 661 01:31:10,840 --> 01:31:12,581 Estou com frio. 662 01:31:13,510 --> 01:31:15,376 Agora vamos fazer uma bela fogueira para ela, como da última vez. 663 01:31:15,470 --> 01:31:17,211 Vamos, vamos. 664 01:31:28,900 --> 01:31:31,017 Ei, e os fósforos? 665 01:31:31,111 --> 01:31:32,522 Eu tenho alguns. 666 01:31:33,238 --> 01:31:34,649 Aqui. 667 01:32:25,498 --> 01:32:27,490 Precisamos de mais madeira. 668 01:33:15,256 --> 01:33:16,588 Ei! 669 01:33:21,096 --> 01:33:22,462 Ei! 670 01:33:22,555 --> 01:33:24,296 Eu vou te matar... 671 01:33:24,974 --> 01:33:26,556 Sua vadia... 672 01:33:27,310 --> 01:33:29,393 Puta suja! 673 01:33:30,939 --> 01:33:33,352 - Não! - Eu vou te estrangular... 674 01:33:55,672 --> 01:33:57,083 Bandeira? 675 01:33:59,634 --> 01:34:01,125 Bandeira? 676 01:34:02,011 --> 01:34:03,593 Bandeira! 677 01:34:04,514 --> 01:34:06,801 Olá, Bandiera! 678 01:34:08,184 --> 01:34:09,641 Ei! 679 01:34:10,436 --> 01:34:11,893 Ei!