1
00:00:48,548 --> 00:00:52,677
<i>مرحبًا يا أطفال، استمعوا إلى راديو بريمين إف إم،
والتي سوف تلهمك بعد ظهر هذا اليوم.</i>

2
00:00:53,052 --> 00:00:55,930
<i>الآن يأتي المعسكر الأكثر شعبية
من العام الماضي،</i>

3
00:00:56,389 --> 00:00:59,517
<i>،،لا يمكنك التغلب علي. ''
لذا قم بتشغيل الراديو.</i>

4
00:00:59,601 --> 00:01:01,269
لابتيري
حليب طازج من AR

5
00:01:02,687 --> 00:01:04,731
الحزمة الأخيرة من البسطرمة البقري.

6
00:01:04,814 --> 00:01:07,358
إنه يحب الأطعمة المصنعة حقًا،
أليس كذلك؟

7
00:01:09,819 --> 00:01:11,446
أنت تعرف أنه سيء.

8
00:01:11,529 --> 00:01:13,031
لا، انها نموذجية.

9
00:01:14,449 --> 00:01:15,867
صلاح اللحوم.

10
00:01:16,701 --> 00:01:17,952
أنت لم تدفع لهم بعد.

11
00:01:21,581 --> 00:01:23,291
يكلف 9.80 دولار.

12
00:01:27,462 --> 00:01:29,255
- هل معك أموال؟
- لا.

13
00:01:34,177 --> 00:01:36,346
- مهلا!
- من أطفأ الأنوار؟

14
00:01:36,888 --> 00:01:38,473
أعتقد أنه انقطاع التيار الكهربائي.

15
00:01:40,141 --> 00:01:41,851
دع العرض يبدأ!

16
00:01:42,852 --> 00:01:44,187
لماذا تفعل هذا دائما؟

17
00:01:44,270 --> 00:01:45,104
مهلا

18
00:01:45,688 --> 00:01:46,773
أين ذهب

19
00:01:48,358 --> 00:01:50,068
الرفوف فارغة.

20
00:01:50,819 --> 00:01:51,820
هيا، دعنا نذهب.

21
00:01:54,197 --> 00:01:55,073
دعنا نذهب!

22
00:01:57,450 --> 00:01:58,785
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

23
00:02:04,207 --> 00:02:05,333
ماذا حدث لهذه السيارة؟

24
00:02:10,213 --> 00:02:11,047
الأولاد؟

25
00:02:20,598 --> 00:02:21,558
لا يوجد أحد هنا.

26
00:02:23,935 --> 00:02:24,811
أين أنتم جميعا؟

27
00:02:25,979 --> 00:02:27,647
يوم مبكر

28
00:02:31,109 --> 00:02:33,027
أمي، أين أوعية الحبوب؟

29
00:02:33,111 --> 00:02:35,321
حسنا، انظر في المربع
التي تقول "الأطباق".

30
00:02:35,780 --> 00:02:37,657
<i>لقد حزمها أبي، لذا نجح.</i>

31
00:02:38,992 --> 00:02:40,493
الأطباق والأطباق والأكواب.

32
00:02:40,577 --> 00:02:41,953
وقت الضوء والظلال

33
00:02:42,036 --> 00:02:43,955
كتب. التعبئة الجيدة، بريت.

34
00:02:44,372 --> 00:02:46,124
ابحث في مربع "الكتب".

35
00:02:46,207 --> 00:02:47,667
نعم، هذا له معنى كبير.

36
00:02:48,376 --> 00:02:50,837
مهلا، هل يمكننا اللعب قليلا قبل المدرسة؟

37
00:02:50,920 --> 00:02:53,923
- اذهب جي بوي خمسة؟
- إنها أول واحدة قمت بتفكيكها.

38
00:02:55,174 --> 00:02:57,176
بريت، علينا أن نغادر خلال دقيقتين.

39
00:02:57,260 --> 00:02:59,596
لوك، أنت تعرف فقط
لا توجد ألعاب قبل المدرسة.

40
00:02:59,679 --> 00:03:00,722
نعم أنا أعلم.

41
00:03:03,892 --> 00:03:05,685
- كيف أبدو؟
- رائع.

42
00:03:06,185 --> 00:03:08,229
ستكون نائبة مديرة رائعة.

43
00:03:09,147 --> 00:03:10,690
نائب مؤقت.

44
00:03:11,316 --> 00:03:13,568
المفاتيح. تعال. أين مفاتيحي؟

45
00:03:15,653 --> 00:03:16,821
منزل جديد، مكان جديد.

46
00:03:18,698 --> 00:03:19,699
شكرًا لك.

47
00:03:21,492 --> 00:03:22,702
حسنًا، دعنا نذهب.

48
00:03:26,331 --> 00:03:27,206
أنا منتظر.

49
00:03:27,957 --> 00:03:30,835
لم يكن لدي الوقت لإعداد الغداء له،
لذا...

50
00:03:31,419 --> 00:03:32,253
حلوى.

51
00:03:33,796 --> 00:03:35,423
جاد؟ هل تصدق ذلك؟

52
00:03:35,882 --> 00:03:36,966
بريت!

53
00:03:38,009 --> 00:03:40,553
- شكرا بريت.
- لا تقلق، أنا لم أنساك.

54
00:03:42,347 --> 00:03:44,265
- شكرا عزيزتي. هذا؟
- نعم.

55
00:03:44,349 --> 00:03:47,685
- تمام. استمر في التفريغ.
- يوم جيد.

56
00:03:47,769 --> 00:03:48,728
مدرسة بريمين الثانوية

57
00:03:49,979 --> 00:03:52,315
إذن كيف تشعر؟ هل أنت مستعد

58
00:03:52,815 --> 00:03:55,944
أمي، ارقدي بسلام. أنا معتاد على ذلك
ليكون الصبي الجديد في الصف.

59
00:03:57,320 --> 00:03:59,364
هل يتعلق الأمر بالزومبي أو الأجانب؟

60
00:03:59,447 --> 00:04:00,907
- الزومبي الغريبة.
- نعم.

61
00:04:00,990 --> 00:04:02,450
أوه لا. الأجانب زومبي.

62
00:04:03,117 --> 00:04:05,703
لا تنسي أن تناديني "أمي"
في القاعة

63
00:04:05,787 --> 00:04:09,749
- نعم نائب المدير . أعني، الآنسة جارا.
- لم يضايقني من أول يوم.

64
00:04:10,333 --> 00:04:11,918
- هل أخذت كل ما تحتاجه؟
- نعم.

65
00:04:18,466 --> 00:04:19,384
- أم.
- نعم؟

66
00:04:24,347 --> 00:04:26,349
- أراك هنا بعد ساعات؟
- نعم.

67
00:04:32,772 --> 00:04:33,606
ماذا؟

68
00:04:35,024 --> 00:04:36,442
هو - هي!

69
00:04:41,197 --> 00:04:42,115
انتباه!

70
00:04:44,367 --> 00:04:45,868
شكرا على الاهتمام.

71
00:04:48,830 --> 00:04:50,915
مرحبًا بك في مدرسة بريمين الثانوية، يا لوك.

72
00:04:54,919 --> 00:04:55,837
<i>من هو؟</i>

73
00:04:59,882 --> 00:05:02,135
خريجو الدفعة العاشرة

74
00:05:03,094 --> 00:05:04,095
مهلا، هو الوافد الجديد.

75
00:05:08,057 --> 00:05:10,435
اخسرهم في الغابة

76
00:05:10,518 --> 00:05:12,729
- دعونا اصطحابها.
- أواصل السقوط.

77
00:05:14,314 --> 00:05:16,399
- ضعه هناك.
- انها جيدة هنا.

78
00:05:16,482 --> 00:05:17,525
التصويت لبروكلين

79
00:05:17,608 --> 00:05:18,443
أفضل بكثير.

80
00:05:25,158 --> 00:05:26,826
أنا سعيد لأنك أتيت، سونيا.

81
00:05:27,243 --> 00:05:28,453
لقد أنقذتنا.

82
00:05:29,037 --> 00:05:31,539
لوقا. ولا يزال يتذكر ذلك
على المدير بيتس؟

83
00:05:32,165 --> 00:05:33,583
اه نعم! أنا سعيد برؤيتك ثانية.

84
00:05:34,167 --> 00:05:35,001
هل تبحث عن المكان؟

85
00:05:35,626 --> 00:05:38,796
نعم، أنا معتاد على ذلك.
أنا خريطة جوجل على شكل إنسان.

86
00:05:41,299 --> 00:05:42,633
أوه، بن، تعال هنا.

87
00:05:43,342 --> 00:05:44,635
بن يمكن أن تساعدك.

88
00:05:44,719 --> 00:05:46,262
سيدي، لا بأس. أستطيع التعامل معها.

89
00:05:46,345 --> 00:05:47,346
لوك...

90
00:05:47,972 --> 00:05:50,308
لا تقلق.
أنا رجله الصالح في كل شيء.

91
00:05:50,391 --> 00:05:51,225
أتركك

92
00:05:54,479 --> 00:05:55,646
هل تخطيت الصف؟

93
00:05:56,439 --> 00:05:57,732
لا.

94
00:05:57,815 --> 00:05:58,691
أنا - نعم.

95
00:05:59,442 --> 00:06:01,861
قفزة أخرى، لكنهم قالوا لي
يمكن أن يكون سيئا

96
00:06:01,944 --> 00:06:03,571
للتفاعلات الاجتماعية.

97
00:06:04,155 --> 00:06:06,407
حسنا، جيد.

98
00:06:06,991 --> 00:06:09,911
بن، خذ الأمور ببساطة، حسنا؟
لا أحد يحب التفاخر.

99
00:06:10,703 --> 00:06:11,788
خذها إلى المكتبة.

100
00:06:12,246 --> 00:06:14,749
سيقومون بإنشاء بريد إلكتروني
وسيكون لديك حق الوصول إلى الشبكة الداخلية.

101
00:06:15,208 --> 00:06:17,835
يوم أول جيد! أعتقد ذلك
سوف تقع في الحب مع هذا المكان.

102
00:06:17,919 --> 00:06:18,836
بالفعل.

103
00:06:22,090 --> 00:06:23,091
رائع.

104
00:06:26,844 --> 00:06:28,054
انه يعتقد عظيم جدا.

105
00:06:28,638 --> 00:06:29,764
يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي.

106
00:06:29,847 --> 00:06:32,100
إنه يتظاهر بأنه ودود، لكنه ليس كذلك.

107
00:06:33,559 --> 00:06:34,435
أنت من المدينة، أليس كذلك؟

108
00:06:35,144 --> 00:06:38,481
نعم. لا أعتقد أن جسدي
إنه يعرف ما هو الهواء النظيف.

109
00:06:39,273 --> 00:06:41,109
أعتقد أن لديك كل شيء هناك...

110
00:06:41,192 --> 00:06:43,736
طابعات ثلاثية الأبعاد,
ملحق للطلبة الموهوبين.

111
00:06:44,320 --> 00:06:45,238
ليس حقيقيًا.

112
00:06:45,822 --> 00:06:49,659
فقط الكثير من الكتابة على الجدران على الخزانات
ولم أترك حقيبتي دون مراقبة.

113
00:06:51,202 --> 00:06:52,036
يا.

114
00:06:56,874 --> 00:06:58,960
- أصدقاء؟
- إنسان نياندرتال.

115
00:06:59,752 --> 00:07:02,672
- أنا في أي مدرسة.
- بروكلين. لقد فعلت ذلك.

116
00:07:03,548 --> 00:07:05,633
لقد غطيت الملصق الخاص بي بوجهك.

117
00:07:05,716 --> 00:07:06,884
ما الملصق؟

118
00:07:08,219 --> 00:07:10,263
<i>قصة الأربعة المفقودين في الغابة</i>

119
00:07:10,346 --> 00:07:11,597
موسيقية لجيسي باندا.

120
00:07:11,681 --> 00:07:13,683
- لم أسمع عنه.
- ذهبت إلى الاختبارات.

121
00:07:13,766 --> 00:07:16,310
- حقًا؟
- أذني لا تزال تنزف.

122
00:07:16,394 --> 00:07:18,980
ومن الواضح أنه لم يكن هناك مساحة كافية
على لوحة الإعلانات.

123
00:07:19,063 --> 00:07:20,982
سيتم عرضه لأول مرة بعد ستة أسابيع..

124
00:07:21,065 --> 00:07:22,859
من يهتم؟ لقد عادوا!

125
00:07:22,942 --> 00:07:25,862
جاد؟ ثم كيف تفسر ذلك؟
أن فريق البحث

126
00:07:25,945 --> 00:07:27,113
هل لم يتعقبهم؟

127
00:07:27,655 --> 00:07:31,284
أو أنهم لم يبدوا قذرين،
جائع أو مهمل..

128
00:07:31,367 --> 00:07:33,828
جيس، لم يحن الوقت
لنظريات المؤامرة.

129
00:07:33,911 --> 00:07:37,331
حسنًا، لقد أكلوا التوت
واغتسلوا في النهر. لا شيء لا يمكن تفسيره.

130
00:07:37,915 --> 00:07:39,041
في النهاية.

131
00:07:39,125 --> 00:07:40,418
واحد ليس احمق.

132
00:07:41,043 --> 00:07:44,589
نعم، نعم، لقد حصلت على الدرجة القصوى
بنسبة 96.4 بالمائة من الاختبارات هذا العام.

133
00:07:54,098 --> 00:07:56,017
إنها إلين أودونيل، ممارس.

134
00:07:57,602 --> 00:08:00,021
- هل تحتاج إلى مساعدة؟
- لا، شكرا لك. أنا بخير

135
00:08:00,563 --> 00:08:01,814
كانت إلين طالبة هنا.

136
00:08:01,898 --> 00:08:04,984
من الجيد رؤية الطالب
العودة إلى "الأم الحاضنة".

137
00:08:05,067 --> 00:08:08,404
ومن المفارقات أن تكون مراهقًا
لا يمكننا تحمل المراهقين.

138
00:08:09,614 --> 00:08:10,990
يحدث مرة أخرى.

139
00:08:11,407 --> 00:08:13,201
على أية حال، أفضل... لقد شعرت بالارتياح.

140
00:08:13,284 --> 00:08:14,744
- أيضًا.
- تمام.

141
00:08:14,827 --> 00:08:18,122
لا تزال هناك بعض الإجراءات الشكلية مع الأوراق
أقدم لكم للفريق.

142
00:08:18,206 --> 00:08:19,040
جيد.

143
00:08:19,123 --> 00:08:20,541
مدونة الأخلاق الحميدة

144
00:08:20,625 --> 00:08:21,751
المخرج بيتس

145
00:08:23,252 --> 00:08:24,086
يمكن سماعهم...

146
00:08:27,256 --> 00:08:28,090
أم!

147
00:08:34,764 --> 00:08:36,474
الطريقة العلمية

148
00:08:47,443 --> 00:08:49,237
آسف على التأخير.

149
00:08:52,615 --> 00:08:53,574
هل تستطيع سماعي؟

150
00:09:01,082 --> 00:09:01,916
ثق بي...

151
00:09:03,251 --> 00:09:04,252
لا...

152
00:09:09,257 --> 00:09:10,132
هل تريد...

153
00:09:12,218 --> 00:09:13,052
لوضع...

154
00:09:14,845 --> 00:09:15,846
معي

155
00:09:16,639 --> 00:09:17,473
هل أسأت فهمي؟

156
00:09:24,188 --> 00:09:26,357
نيكولينا. لقد تأخرت.

157
00:09:26,899 --> 00:09:28,276
آسف، سيدة أودونيل.

158
00:09:32,154 --> 00:09:33,781
هل يمكنني مقاطعتك للحظة؟

159
00:09:39,537 --> 00:09:41,831
أعتقد أنك تجد هذا مضحكا جدا.

160
00:09:42,623 --> 00:09:44,709
آسف، ولكن ماذا تقصد،
السيد بيتس؟

161
00:09:45,209 --> 00:09:46,836
دجاج. في مكتبي.

162
00:09:48,421 --> 00:09:50,006
هل يتجولون بحرية يا سيدي؟

163
00:09:51,716 --> 00:09:52,883
مضحك جدا، هيث.

164
00:09:53,426 --> 00:09:56,304
ولكن ما ليس مضحكا هو الفوضى
وهو ما فعلوه على الطاولة.

165
00:09:58,264 --> 00:10:01,058
إذا اعترف الرجل المذنب الآن،
سوف ينظف كل شيء

166
00:10:01,142 --> 00:10:02,977
ويمكننا أن نرى لنا.

167
00:10:04,937 --> 00:10:06,147
بن.

168
00:10:06,230 --> 00:10:08,649
لديك ريشة على كتفك، يا سيدي.

169
00:10:12,778 --> 00:10:14,196
وفي الشعر.

170
00:10:15,072 --> 00:10:16,324
نعم، شكرا بن.

171
00:10:17,450 --> 00:10:20,244
وفي الواقع، لدي حساسية
إلى ريش الدجاج والبيض.

172
00:10:22,663 --> 00:10:23,581
أنظر يا بن...

173
00:10:24,790 --> 00:10:27,293
أعلم أنك بحاجة إلى الاهتمام
ولكن الآن هذا ليس هو الحال.

174
00:10:30,212 --> 00:10:31,297
- لوك؟
- نعم؟

175
00:10:31,380 --> 00:10:33,007
هل يمكننا التحدث للحظة في القاعة؟

176
00:10:44,977 --> 00:10:45,978
انظر يا لوك.

177
00:10:49,482 --> 00:10:51,984
من يقع عليه اللوم
لقد فعل ذلك منذ ساعات.

178
00:10:52,485 --> 00:10:55,363
- أعلم أنك جئت في وقت سابق مع والدتك.
- لم يكن أنا، أقسم.

179
00:10:56,113 --> 00:10:57,531
أنا لم أقل أنك فعلت ذلك.

180
00:10:59,575 --> 00:11:01,702
أنا أفهم، لا أحد يريد ذلك
ليكون تيرنر.

181
00:11:02,286 --> 00:11:03,871
لم أرى أي شيء.

182
00:11:05,456 --> 00:11:06,290
جيد.

183
00:11:07,333 --> 00:11:08,626
جيد. يمكنك العودة.

184
00:11:31,232 --> 00:11:32,066
الآنسة أودونيل.

185
00:11:38,280 --> 00:11:39,740
من منكم هوث؟

186
00:11:45,830 --> 00:11:46,831
انهض من فضلك.

187
00:11:48,624 --> 00:11:49,750
- لماذا؟
- الآن.

188
00:11:53,504 --> 00:11:55,256
أعلم أنني جديد هنا

189
00:11:55,840 --> 00:11:58,676
ولكن كمخرج، لن أتسامح مع ذلك
لديه سلوك.

190
00:11:59,176 --> 00:12:02,388
مكتبي منطقة محظورة،
وخاصة الدواجن .

191
00:12:03,597 --> 00:12:04,598
آسف. هل تريد أن؟

192
00:12:05,141 --> 00:12:08,644
- هيث، لا تتحدث مرة أخرى مع المدير جارا.
- المدير؟

193
00:12:09,728 --> 00:12:11,272
أين المدير بيتس؟

194
00:12:11,772 --> 00:12:14,150
إذا كان لا يزال هكذا،
سوف تبقى في المدرسة بعد ساعات العمل.

195
00:12:15,776 --> 00:12:17,820
ومن أراد أن يرفع يده
لمعرفة المزيد عن بيتس.

196
00:12:24,702 --> 00:12:27,288
جيد جدًا. اليوم ستبقى
بعد الدروس.

197
00:12:27,830 --> 00:12:30,374
- ولكن لا يمكنك إثبات أنني فعلت شيئا.
- وغدا.

198
00:12:30,458 --> 00:12:34,128
- عظيم. افعل لي معروفا
- هل تريد البقاء ثلاثة أيام متتالية؟

199
00:12:34,211 --> 00:12:35,463
هيث.

200
00:12:36,380 --> 00:12:39,550
ثق بي، هذه ليست الطريقة التي أردت أن أبدأ بها.

201
00:12:40,259 --> 00:12:42,428
يجب أن يكون مكتبي نظيفًا بحلول وقت الغداء

202
00:12:43,012 --> 00:12:45,264
وسأتصل بوالديه للمناقشة.

203
00:12:46,015 --> 00:12:49,852
- نعم، ولكنك لست مخرجا.
- لو كنت أنت، سأتوقف الآن.

204
00:12:52,521 --> 00:12:53,355
دعنا نذهب.

205
00:13:01,864 --> 00:13:04,283
جيد. نعود إلى الخلاصة.

206
00:13:11,165 --> 00:13:12,333
يا.

207
00:13:13,667 --> 00:13:14,835
هل تتذكر بيتس؟

208
00:13:16,337 --> 00:13:18,172
- من؟
- المدير بيتس.

209
00:13:18,631 --> 00:13:21,550
وبخنا هذا الصباح �� 
بسبب الدجاج.

210
00:13:21,967 --> 00:13:24,887
لا، هذا ما فعله
زاحف الآنسة جارا.

211
00:13:25,471 --> 00:13:26,305
أليست هذه والدتك؟

212
00:13:27,681 --> 00:13:31,227
نعم، لكنها نائبة المدير
لا الدلائل.

213
00:13:31,310 --> 00:13:33,354
أنت غريب جدا.

214
00:13:38,067 --> 00:13:39,360
كيف كان العسل

215
00:13:40,569 --> 00:13:41,904
لقد كان الأمر غريبًا في الواقع.

216
00:13:43,030 --> 00:13:45,074
- غريب؟
- منذ متى أنت مدير؟

217
00:13:45,741 --> 00:13:47,201
حسناً، منذ هذا الصباح.

218
00:13:47,701 --> 00:13:49,078
ماذا عنك؟

219
00:13:49,161 --> 00:13:51,747
- ماذا عن المدير بيتس؟
- أي مدير؟

220
00:13:52,414 --> 00:13:53,624
لقد رأيته في الصباح.

221
00:13:54,500 --> 00:13:55,876
أعطاني هذا.

222
00:14:02,925 --> 00:14:04,134
لا أعرف توقيع من هو؟

223
00:14:04,843 --> 00:14:06,095
هل أنت بخير؟

224
00:14:07,221 --> 00:14:09,974
لا. أنا... بخير

225
00:14:10,057 --> 00:14:11,850
ربما مجرد الخلط قليلا.

226
00:14:12,935 --> 00:14:13,769
لا يلاحظ.

227
00:14:19,692 --> 00:14:21,360
أعلم أنني أبدو غبيًا.

228
00:14:21,986 --> 00:14:23,571
لكنها ليست علة.

229
00:14:24,154 --> 00:14:27,741
صدقني، إذا أردت أن أخترع شيئا،
لن يكون الأمر بشأن بيتس.

230
00:14:28,909 --> 00:14:30,786
أوه! أنا أمي وأبي.

231
00:14:30,870 --> 00:14:32,079
جيد. يجب أن أقول لهم.

232
00:14:32,538 --> 00:14:34,206
لا. لن تخبرهم

233
00:14:34,290 --> 00:14:36,542
أنك تعتقد أن المخرج قد تم اختطافه.

234
00:14:36,625 --> 00:14:37,793
لم يتم اختطافه.

235
00:14:39,211 --> 00:14:40,462
لقد اختفى.

236
00:14:42,172 --> 00:14:43,173
<i>مرحبًا يا أولاد!</i>

237
00:14:43,257 --> 00:14:44,800
مرحبًا! كيف هو الحال في سنغافورة

238
00:14:44,884 --> 00:14:46,260
- <i>مرحبًا جيس.</i>
- <i>ماذا فعلت؟</i>

239
00:14:46,343 --> 00:14:47,261
لا شيء.

240
00:14:48,554 --> 00:14:49,847
كل شيء على ما يرام، أمي.

241
00:14:52,224 --> 00:14:55,144
<ط> ربما لو كنت هنا في كثير من الأحيان
عطلة نهاية أسبوع واحدة في الشهر.</i>

242
00:14:56,228 --> 00:14:58,981
ليس من العدل إلقاء اللوم علي
من كل مشاكله.</i>

243
00:14:59,064 --> 00:15:01,984
<i>ما هو غير صحيح
هو أنني مسؤول عن كل شيء.</i>

244
00:15:05,821 --> 00:15:07,531
- هيث يا فتى.
- أب.

245
00:15:08,198 --> 00:15:10,075
- من الجيد رؤيتك.
- ما الذي تفعله هنا؟

246
00:15:10,576 --> 00:15:11,410
مرحبًا يا صديقي

247
00:15:12,578 --> 00:15:13,787
دعا المدير.

248
00:15:15,205 --> 00:15:16,665
- أي منهم؟
- تقصد؟

249
00:15:17,833 --> 00:15:18,709
حسنا، هناك اثنان.

250
00:15:19,627 --> 00:15:21,712
كلاهما يكرهانني، وهذا يهدئني.

251
00:15:26,091 --> 00:15:27,176
<i>,,Ru''?</i>

252
00:15:28,093 --> 00:15:28,928
الروثينيوم.

253
00:15:29,678 --> 00:15:30,804
"Rh".

254
00:15:31,680 --> 00:15:32,514
الروديوم.

255
00:15:33,807 --> 00:15:34,642
يا.

256
00:15:35,684 --> 00:15:38,312
ماذا كان اسم الفيلم
حيث بدأوا جميعا في الاختفاء؟

257
00:15:40,064 --> 00:15:41,690
ربما كنت تفعل الكثير من التمارين؟

258
00:15:41,774 --> 00:15:43,609
هل الدماغ لا يحصل على ما يكفي من الأوكسجين؟

259
00:15:44,026 --> 00:15:44,860
ها ها .

260
00:15:45,402 --> 00:15:46,946
كايلا، هلا جهزت الطاولة من فضلك؟

261
00:15:47,321 --> 00:15:48,572
لماذا لا نيكو؟

262
00:15:49,490 --> 00:15:51,241
كايلا، افعلي كما يقولون.

263
00:15:53,327 --> 00:15:54,244
حسنًا يا يا.

264
00:15:57,748 --> 00:15:59,959
<i>,,ما هو الكوبالت.</i>

265
00:16:01,085 --> 00:16:03,462
"النحاس" هو النحاس.

266
00:16:04,338 --> 00:16:05,506
"الزنك".

267
00:16:09,802 --> 00:16:11,679
الزنك. "الزنك" هو الزنك.

268
00:16:11,762 --> 00:16:12,596
يا!

269
00:16:13,514 --> 00:16:14,932
لا يمكنك ضرب الكرة من هنا.

270
00:16:15,641 --> 00:16:18,060
آسف. عندي اختبار...

271
00:16:18,143 --> 00:16:21,397
في المساء يدرسون.
في الصباح، افعلي ما أقول.

272
00:16:22,398 --> 00:16:24,400
- أعرف، ولكن...
- لا "لكن".

273
00:16:24,984 --> 00:16:26,777
هل تريد الفوز بالبطولة؟

274
00:16:27,486 --> 00:16:29,154
- نعم.
- ثم اذهب إلى الميدان.

275
00:16:30,197 --> 00:16:31,031
تعال.

276
00:16:39,164 --> 00:16:40,541
انتظر. نحن بحاجة للحديث.

277
00:16:40,624 --> 00:16:42,793
- لم أهجرك، أقسم لك.
- ماذا؟

278
00:16:43,127 --> 00:16:44,670
عن الدجاج. أنا لم ألقي عليك.

279
00:16:44,753 --> 00:16:47,715
أنا لا أهتم بالدجاج.
ماذا حدث لبيتس في الردهة؟

280
00:16:48,298 --> 00:16:51,844
- ليس لدي أي فكرة. كان الأمر على ما يرام عندما غادرت.
- نعم، ولكن الآخرين نسوا عنه.

281
00:16:52,302 --> 00:16:54,972
أعني، أنه غريب جدا. ليس لديها منطق.

282
00:16:55,055 --> 00:16:58,934
وكأنه قد تم اختطافه
والآخرون تم مسح ذاكرتهم،

283
00:16:59,018 --> 00:17:01,478
لكن الناس لم يخترعوه بعد
تلك التكنولوجيا.

284
00:17:01,562 --> 00:17:03,063
لذا، أعتقد أن...

285
00:17:04,023 --> 00:17:05,315
كائنات فضائية.

286
00:17:05,816 --> 00:17:08,318
نعم. الأجانب.
كيف لم أفكر في ذلك؟

287
00:17:08,402 --> 00:17:11,363
- مهما كان الأمر، فإنه لم ينجح مع الجميع.
- تقصد؟

288
00:17:11,447 --> 00:17:13,490
هناك شخص آخر يتذكر بيتس.

289
00:17:21,707 --> 00:17:23,709
مهلا، لقد حصلت له على كعكة.

290
00:17:24,293 --> 00:17:26,336
يجب أن أذهب، حسنا؟ آسف.

291
00:17:35,971 --> 00:17:36,805
جيسي.

292
00:17:37,765 --> 00:17:38,599
جيد.

293
00:17:39,433 --> 00:17:40,517
يتذكر بيتس...

294
00:17:41,351 --> 00:17:42,186
أليس كذلك؟

295
00:17:44,229 --> 00:17:45,898
رأيت أنك رفعت يدك في الصف.

296
00:17:46,648 --> 00:17:48,358
اعتقدت أنني كنت مجنونا.

297
00:17:49,860 --> 00:17:53,072
لا، فقط الآخرون نسوه.

298
00:17:53,155 --> 00:17:57,201
امسح كل شيء عن الطاولة، من فضلك.
سنكتب اختبارًا والكتب مغلقة.

299
00:17:57,785 --> 00:18:00,704
وسوف تبدأ في دقيقة واحدة بالضبط.

300
00:18:01,205 --> 00:18:04,458
- سوف يؤثر ذلك على درجتك النهائية.
- ينظر.

301
00:18:06,502 --> 00:18:09,630
بروكلين، أحذرك للمرة الأخيرة
بأنني سأصادرها.

302
00:18:10,756 --> 00:18:11,965
عزيزتي، لا يمكنك فعل ذلك.

303
00:18:12,716 --> 00:18:16,136
سيموت إذا لم يلتقط صورة شخصية
كل 15 دقيقة.

304
00:18:16,220 --> 00:18:17,221
أنا أتجاهلك

305
00:18:25,896 --> 00:18:29,775
حسنًا، اقلب الصفحات الآن وابدأ.

306
00:18:29,858 --> 00:18:31,860
الطريقة العلمية

307
00:18:37,366 --> 00:18:41,411
وإذا اختطفه الأجانب،
يجب أن نعلن هذا لشخص ما.

308
00:18:42,121 --> 00:18:42,955
لقد شهقت.

309
00:18:43,997 --> 00:18:45,124
حسنا، هيا!

310
00:18:47,251 --> 00:18:48,544
يمكنك أن تأخذ ذلك مرة أخرى، إذا كنت تريد.

311
00:18:49,044 --> 00:18:51,880
آسف. وشكرا لكم.

312
00:18:52,464 --> 00:18:53,465
بكل سرور.

313
00:18:54,591 --> 00:18:55,634
آه، الوافد الجديد.

314
00:18:56,802 --> 00:18:58,095
- احرص.
- ماذا؟

315
00:19:01,306 --> 00:19:05,018
أعتقد أنك لم تره بعد
لا شيء من الأماكن العظيمة هنا.

316
00:19:06,061 --> 00:19:06,979
هل هناك أماكن مثل ذلك؟

317
00:19:08,313 --> 00:19:10,149
أعني، بالتأكيد هناك.

318
00:19:10,482 --> 00:19:11,775
أروع مكان في بريمين؟

319
00:19:12,359 --> 00:19:14,653
إنها علامة "الخروج من مدينة بريمين".

320
00:19:17,489 --> 00:19:19,032
يمكنه إظهار جينو الصغير.

321
00:19:22,995 --> 00:19:24,079
دعها تبدأ.

322
00:19:26,039 --> 00:19:27,708
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا بأس.

323
00:19:28,542 --> 00:19:31,712
- لا، سيكون ذلك رائعًا. أود ذلك.
- أوه، رائع.

324
00:19:33,755 --> 00:19:36,633
انها للموقع. تقول،، بروكلين باسم RCS.''

325
00:19:42,472 --> 00:19:44,016
بن، هل يمكنك التحرك قليلا؟

326
00:19:45,100 --> 00:19:45,934
نعم.

327
00:19:47,436 --> 00:19:49,188
خطوة كبيرة إلى اليسار، بن. تعال.

328
00:19:52,399 --> 00:19:54,151
شكرًا لك. حسنًا، ابدأ.

329
00:19:54,735 --> 00:19:56,111
بروكلين مثل RCS.

330
00:19:56,195 --> 00:19:58,405
- أصعب.
- بروكلين بدور RCS.

331
00:19:59,656 --> 00:20:02,409
هناك قواعد واضحة
بخصوص الهواتف.

332
00:20:02,492 --> 00:20:03,702
آسف يا سيدة جارا.

333
00:20:03,785 --> 00:20:06,038
ستبقون بعد ساعات العمل، أنتم الثلاثة جميعًا.

334
00:20:07,080 --> 00:20:08,832
لوك، نحن نتحدث في المنزل.

335
00:20:12,544 --> 00:20:14,546
والدتك صارمة للغاية.

336
00:20:15,130 --> 00:20:16,173
نراكم في ساعات.

337
00:20:18,091 --> 00:20:19,635
هل دعوته إلى الاجتماع؟

338
00:20:19,718 --> 00:20:21,303
هل رأيت ماذا فعل؟

339
00:20:34,483 --> 00:20:36,818
- شكرا لانضمامك إلينا، لوك.
- آسف يا سيدتي.

340
00:20:39,988 --> 00:20:42,407
جيسي. ماذا فعلت؟

341
00:20:42,491 --> 00:20:44,618
يبدو أن الحصة الرياضية ليست اختيارية.

342
00:20:47,913 --> 00:20:49,539
لم يتم معاقبتها أبدًا.

343
00:20:50,290 --> 00:20:51,917
قد يعتقد أنها مجموعة دراسية.

344
00:20:53,168 --> 00:20:55,545
يا رفاق، ماذا نفعل بشأن بيتس؟

345
00:20:55,629 --> 00:20:58,382
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟
نحن فقط نتذكره.

346
00:20:59,383 --> 00:21:01,593
جيد. يبدو أننا جميعا هنا.

347
00:21:02,135 --> 00:21:04,096
بما فيهم أنا للأسف.

348
00:21:04,680 --> 00:21:05,764
لذا توقف عن الحديث.

349
00:21:05,847 --> 00:21:08,934
يمكنك أن تقرأ، يمكنك القيام بواجباتك المنزلية
أو مجرد الجلوس بهدوء.

350
00:21:09,017 --> 00:21:09,893
لا أهتم.

351
00:21:11,061 --> 00:21:13,355
- ما الأمر يا هيث؟
- ولكن ماذا عن بروكلين؟

352
00:21:13,438 --> 00:21:14,773
وقد تمت معاقبتها.

353
00:21:14,856 --> 00:21:16,316
- من؟
- بروكلين.

354
00:21:16,817 --> 00:21:18,318
مدينة بروكلين ؟

355
00:21:18,902 --> 00:21:21,446
الفتاة بروكلين.
نحن في صف الكيمياء معًا.

356
00:21:22,823 --> 00:21:24,783
أولاً، لا أعرف أحداً اسمه بروكلين.

357
00:21:24,866 --> 00:21:28,036
ثانياً، بروكلين اسم غبي
لفتاة.

358
00:21:28,620 --> 00:21:31,373
ثالثاً، بروكلين اسم غبي
لفتاة.

359
00:21:38,255 --> 00:21:39,089
الأولاد.

360
00:21:44,177 --> 00:21:45,262
ألم تكن بروكلين هناك؟

361
00:21:45,345 --> 00:21:46,430
التصويت لسارة

362
00:21:46,513 --> 00:21:48,140
نحن بحاجة للتحقق من خزانة ملابسه.

363
00:21:51,935 --> 00:21:53,603
هذه هي خزانتها.

364
00:21:59,860 --> 00:22:02,112
لكنها بالتأكيد ليست أغراضها.

365
00:22:02,612 --> 00:22:04,531
إلا إذا كان لديه أرجل عملاقة.

366
00:22:05,866 --> 00:22:07,534
يحاول خزانة بيتا.

367
00:22:14,458 --> 00:22:16,585
لذلك، قاموا بتغيير الخزانات.

368
00:22:16,668 --> 00:22:18,754
وهذا كل شيء، أليس كذلك؟

369
00:22:18,837 --> 00:22:21,715
لا، كانت خزانته مغطاة بكل أنواع الأشياء
من الملصقات.

370
00:22:21,798 --> 00:22:23,342
هل كان لديهم الوقت لتغييرها؟

371
00:22:24,843 --> 00:22:25,719
الأولاد.

372
00:22:29,639 --> 00:22:30,515
أين اختفى؟

373
00:22:30,599 --> 00:22:31,933
خريجو الدفعة العاشرة

374
00:22:32,017 --> 00:22:33,393
وكان في كل الصور.

375
00:22:34,102 --> 00:22:36,688
كانت ترتدي فستانًا ورديًا، وليس فستانًا به زهور.

376
00:22:37,481 --> 00:22:39,649
منذ متى تعرف الموضة؟

377
00:22:40,817 --> 00:22:42,652
نعم، هذا اللباس فظيع.

378
00:22:44,362 --> 00:22:45,405
لقد ذهب بروكلين.

379
00:22:46,990 --> 00:22:48,241
مثل بيتس.

380
00:22:50,243 --> 00:22:53,288
نحن مثل الأربعة من بريمين.

381
00:22:54,164 --> 00:22:55,123
الأمر ليس هكذا.

382
00:22:55,499 --> 00:22:56,333
لقد ضاعوا.

383
00:22:56,958 --> 00:22:59,002
نعم، في الغابة، وليس في المدرسة.

384
00:22:59,503 --> 00:23:00,879
لن ركل الكرة؟

385
00:23:00,962 --> 00:23:02,380
قسم شرطة بريمين

386
00:23:03,173 --> 00:23:06,426
وعندما اختفوا،
تم تفتيشهم وإظهارهم في الأخبار.

387
00:23:06,510 --> 00:23:08,720
نحن فقط نعرف أنهم اختفوا.

388
00:23:09,179 --> 00:23:10,889
- بالضبط.
- أتعلم؟

389
00:23:11,473 --> 00:23:14,059
في البداية صدقت
أن الأمر كما هو الحال في حالة روزويل.

390
00:23:15,060 --> 00:23:18,688
مؤامرة حكومية
مع تجارب سرية مع كائنات فضائية.

391
00:23:19,272 --> 00:23:20,107
لكن...

392
00:23:20,899 --> 00:23:23,568
الآن أعتقد أنها السيطرة على العقل.

393
00:23:24,236 --> 00:23:25,237
من شأنه أن يفسر كل شيء.

394
00:23:26,905 --> 00:23:29,574
- علينا أن نقول للشرطة.
- وماذا سنقول لهم؟

395
00:23:29,658 --> 00:23:32,369
لا أحد يتذكره
في بروكلين أو بيتا أو بيتس.

396
00:23:32,828 --> 00:23:34,412
باستثناء بالنسبة لنا، وهو أمر غريب.

397
00:23:34,913 --> 00:23:37,457
جاد؟ هل يبدو ذلك غريبا بالنسبة لك؟

398
00:23:42,170 --> 00:23:43,922
لابتيري
حليب طازج من AR

399
00:23:46,258 --> 00:23:47,092
حسنًا، أعرف.

400
00:23:47,884 --> 00:23:51,221
ربما نحن محصنون بطريقة ما.
ما هو القاسم المشترك بيننا؟

401
00:23:51,304 --> 00:23:52,264
لا شئ.

402
00:23:52,848 --> 00:23:55,725
- لا بد أن يكون هناك شيء ما..
- الحزمة الأخيرة من البسطرمة البقرية.

403
00:23:55,809 --> 00:23:56,643
مخيف.

404
00:23:56,726 --> 00:23:59,020
إنه يحب الأطعمة المصنعة حقًا،
أليس كذلك؟

405
00:24:01,481 --> 00:24:03,108
أنت تعرف أنه سيء.

406
00:24:03,191 --> 00:24:04,693
لا، انها نموذجية.

407
00:24:05,986 --> 00:24:07,487
صلاح اللحوم.

408
00:24:08,363 --> 00:24:09,614
أنت لم تدفع لهم بعد.

409
00:24:13,243 --> 00:24:14,953
يكلف 9.80 دولار.

410
00:24:19,124 --> 00:24:20,917
- هل معك أموال؟
- لا.

411
00:24:25,839 --> 00:24:26,882
مهلا!

412
00:24:26,965 --> 00:24:28,091
من الذي أطفأ الأضواء؟

413
00:24:28,592 --> 00:24:29,843
أعتقد أنه انقطاع التيار الكهربائي.

414
00:24:31,845 --> 00:24:33,388
دع العرض يبدأ!

415
00:24:34,514 --> 00:24:35,849
لماذا تفعل هذا دائما؟

416
00:24:35,932 --> 00:24:36,766
مهلا

417
00:24:37,350 --> 00:24:38,435
أين ذهب

418
00:24:40,520 --> 00:24:41,855
الرفوف فارغة.

419
00:24:42,480 --> 00:24:43,481
هيا، دعنا نذهب.

420
00:24:45,859 --> 00:24:46,776
دعنا نذهب!

421
00:24:49,154 --> 00:24:50,447
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

422
00:24:55,744 --> 00:24:56,912
ماذا حدث لهذه السيارة؟

423
00:25:01,917 --> 00:25:02,751
الأولاد؟

424
00:25:12,177 --> 00:25:13,303
لا يوجد أحد هنا.

425
00:25:15,472 --> 00:25:16,640
أين أنتم جميعا؟

426
00:25:18,600 --> 00:25:20,143
قسم شرطة بريمين

427
00:25:27,317 --> 00:25:29,361
- ماذا كان ذلك؟
- ماذا يحدث؟

428
00:25:34,032 --> 00:25:35,325
وكأنهم جميعا...

429
00:25:38,286 --> 00:25:39,204
اختفى.

430
00:25:44,668 --> 00:25:46,044
العنوان الفرعي: البيع بالتجزئة


