1 00:02:24,230 --> 00:02:43,700 Mi scusi, viene dall'Ufficio Acquedotti...mi dispiace, per favore mi scusi. 2 00:02:53,380 --> 00:02:53,820 Chi? 3 00:02:55,540 --> 00:03:00,420 Ciao. Mi chiamo Kadokawa di Golden Water. 4 00:03:01,600 --> 00:03:06,760 Stiamo infatti conducendo un'indagine sulla qualità dell'acqua in quest'area su richiesta della città. 5 00:03:08,060 --> 00:03:14,160 Se non ti dispiace, potrei indagare sull'acqua del rubinetto del signor Wada? 6 00:03:14,920 --> 00:03:19,040 Sto mangiando riso in questo momento. Deve essere adesso, giusto? 7 00:03:20,820 --> 00:03:26,580 Poiché riguarda la sicurezza dei nostri clienti, ti consigliamo di indagare sulla questione il prima possibile. 8 00:03:28,180 --> 00:03:30,820 È installato un depuratore d'acqua? 9 00:03:31,360 --> 00:03:34,320 Un depuratore d'acqua? No, niente. 10 00:03:35,320 --> 00:03:37,780 Oh, è un po' pericoloso. 11 00:03:38,560 --> 00:03:42,020 Se non ti dispiace, potrei avere un bicchiere d'acqua, per favore? 12 00:03:42,420 --> 00:03:43,980 Puoi verificarlo adesso. 13 00:03:44,760 --> 00:03:46,640 Puoi verificarlo? 14 00:03:47,580 --> 00:03:49,320 Sì, puoi verificarlo subito. 15 00:03:50,420 --> 00:04:10,670 Ah, sì. apetta un minuto. Va bene? 16 00:04:11,810 --> 00:04:12,610 Sì, grazie. 17 00:04:14,650 --> 00:04:21,650 Ora controlleremo la concentrazione di cloro nella tua fornitura d'acqua. 18 00:04:22,770 --> 00:04:32,130 Il cloro è una sostanza tossica che fa male all'organismo ed è considerata una delle cause di malattie gravi come il cancro. 19 00:04:32,670 --> 00:04:33,510 Eh? 20 00:04:35,050 --> 00:04:38,370 Usiamolo per scoprirlo subito. 21 00:04:38,630 --> 00:04:44,130 Se usi acqua pulita normale, rimarrà limpida anche se aggiungi quest'acqua, 22 00:04:50,480 --> 00:04:52,820 Vedi com'è rosa? 23 00:04:53,320 --> 00:04:54,760 Oh... 24 00:04:55,400 --> 00:05:05,080 Più diventa rosa, maggiore è la concentrazione di cloro nell'acqua del rubinetto, il che significa che è estremamente pericolosa. 25 00:05:06,240 --> 00:05:10,760 Eh? Bevevo qualcosa del genere ogni giorno? 26 00:05:11,660 --> 00:05:17,860 SÌ. L’acqua minerale venduta in commercio non avrà mai questo colore. 27 00:05:19,000 --> 00:05:22,180 Quest'acqua è in una condizione molto pericolosa in questo momento. 28 00:05:23,120 --> 00:05:25,420 Per favore, dai un'occhiata a uno. 29 00:05:26,480 --> 00:05:28,220 Eh... 30 00:05:29,560 --> 00:05:31,220 Cos'è questo... 31 00:05:33,280 --> 00:05:34,280 Cosa devo fare? 32 00:05:35,300 --> 00:05:40,500 Ecco perché, come ho detto prima, consigliamo il nostro depuratore d'acqua. 33 00:05:41,680 --> 00:05:42,600 Depuratore d'acqua? 34 00:05:43,120 --> 00:05:43,480 SÌ. 35 00:05:43,780 --> 00:05:45,040 Dovrei aggiungerlo? 36 00:05:46,240 --> 00:05:54,080 Giusto. Sul mercato sono disponibili depuratori d’acqua, ma non sono molto efficaci e non possono essere consigliati. 37 00:05:54,780 --> 00:06:00,040 Questo perché ci sono filtri e le persone non usano filtri validi così spesso. 38 00:06:01,400 --> 00:06:09,260 Se acquisti solo un depuratore d'acqua, puoi acquistarlo a un prezzo abbastanza basso, ma dovrai sostituire il filtro più e più volte. 39 00:06:09,840 --> 00:06:11,140 Sai perché? 40 00:06:12,840 --> 00:06:13,420 Perché? 41 00:06:14,600 --> 00:06:22,680 Perché voglio che comprino i filtri ancora e ancora. Ecco perché abbasso di proposito la qualità e utilizzo filtri scadenti. 42 00:06:24,240 --> 00:06:28,800 Quindi, ecco i risultati dei nostri test. 43 00:06:33,800 --> 00:06:34,900 Sarà qui. 44 00:06:36,500 --> 00:06:42,020 Per favore, dai un'occhiata. Questi sono i risultati dei test per la normale acqua del rubinetto. 45 00:06:42,840 --> 00:06:47,380 Ecco i risultati del test utilizzando un depuratore d'acqua disponibile in commercio. 46 00:06:48,320 --> 00:06:50,320 Non c'è quasi nessuna differenza, vero? 47 00:06:50,900 --> 00:06:55,600 Giusto. Viene rimosso solo il 50% della normale acqua del rubinetto. 48 00:06:55,600 --> 00:06:59,440 Ciò significa che è rimasto ancora del cloro. 49 00:06:59,960 --> 00:07:03,840 Eh, è così? È questo quello che stai vendendo? 50 00:07:04,400 --> 00:07:05,440 Sì, è vero. 51 00:07:06,660 --> 00:07:08,200 Eh, non è una truffa? 52 00:07:09,360 --> 00:07:10,620 Quindi cosa dovrei fare? 53 00:07:11,580 --> 00:07:18,660 SÌ. Anche se è un po’ caro, c’è questo depuratore d’acqua che consigliamo. 54 00:07:26,900 --> 00:07:27,640 Sì. 55 00:07:27,720 --> 00:07:28,180 Hmm. 56 00:07:29,760 --> 00:07:30,200 Vedo. 57 00:07:34,310 --> 00:07:35,310 Dove si trova? 58 00:07:36,240 --> 00:07:37,670 Ti preghiamo di timbrare il tuo sigillo qui. 59 00:07:38,230 --> 00:07:38,370 Eh? 60 00:07:39,270 --> 00:07:39,970 E' qui? 61 00:07:40,230 --> 00:07:40,430 SÌ. 62 00:07:40,670 --> 00:07:41,650 Per favore, fallo qui. 63 00:07:43,290 --> 00:07:43,530 Bene allora. 64 00:07:49,160 --> 00:07:49,540 Grazie. 65 00:07:50,380 --> 00:07:53,840 Poi l'incaricato verrà ad installarlo questo pomeriggio. 66 00:07:56,060 --> 00:07:57,340 Grazie mille. 67 00:07:59,360 --> 00:08:00,680 Bene, allora, per favore. 68 00:08:01,100 --> 00:08:01,300 SÌ. 69 00:08:01,760 --> 00:08:02,780 Ora, per favore, scusami. 70 00:08:23,450 --> 00:08:34,810 Ho mentito dicendo che era pericoloso per la vita e ho finito per vendere un depuratore d'acqua per 300.000 yen quando normalmente avrei potuto comprarlo per 50.000-60.000 yen. È quasi una truffa. 71 00:08:36,350 --> 00:08:38,510 Nonno, mi dispiace. 72 00:09:45,750 --> 00:09:46,230 Scusa. 73 00:09:46,230 --> 00:09:48,770 Atassia sessuale per gli anziani. 74 00:09:49,270 --> 00:09:51,590 Eseguiremo Gomunashi. 75 00:09:53,130 --> 00:09:54,130 Attualmente libero. 76 00:09:55,110 --> 00:09:57,090 お金は一切いただきません. 77 00:09:59,210 --> 00:10:00,330 Davvero? 78 00:10:23,590 --> 00:10:24,070 SÌ. 79 00:10:24,410 --> 00:10:25,090 Oh, ciao. 80 00:10:25,930 --> 00:10:28,550 Ho trovato un volantino per casa tua nella posta. 81 00:10:29,530 --> 00:10:30,130 È giusto? 82 00:10:31,070 --> 00:10:31,470 SÌ. 83 00:10:32,290 --> 00:10:33,190 Giusto. 84 00:10:33,470 --> 00:10:37,490 Questo documento dice che è gratuito, ma è davvero gratuito? 85 00:10:38,030 --> 00:10:38,470 SÌ. 86 00:10:39,130 --> 00:10:40,090 Giusto. 87 00:10:40,970 --> 00:10:43,450 È vero che lo spettacolo procede senza esitazioni? 88 00:10:44,030 --> 00:10:44,910 E' vero. 89 00:10:46,750 --> 00:10:49,150 Forse verrai? 90 00:10:50,070 --> 00:10:50,510 SÌ. 91 00:10:50,990 --> 00:10:51,710 Sono io. 92 00:10:52,650 --> 00:10:53,690 Quanti anni hai? 93 00:10:54,530 --> 00:10:55,370 Sono le 24. 94 00:10:56,630 --> 00:10:57,330 Ah, sì. 95 00:10:59,510 --> 00:11:00,930 Beh, immagino che ti farò venire. 96 00:11:01,510 --> 00:11:02,730 Sono rimasto molto deluso. 97 00:11:02,990 --> 00:11:03,330 OH? 98 00:11:06,240 --> 00:11:07,140 Questo è Wada. 99 00:11:38,040 --> 00:11:39,060 Buonasera. 100 00:11:43,470 --> 00:11:43,990 SÌ. 101 00:11:44,710 --> 00:11:46,070 Sono venuto per il servizio. 102 00:11:47,030 --> 00:11:49,690 Ah, grazie per questo. Per favore, vieni su. 103 00:11:49,690 --> 00:11:49,790 SÌ. 104 00:11:50,370 --> 00:11:51,470 Mi scusi. 105 00:12:10,420 --> 00:12:12,860 Now, it's a deal. 106 00:12:13,380 --> 00:12:14,280 buon lavoro. 107 00:12:21,290 --> 00:12:22,990 Lo preparerò anche per te. 108 00:12:28,180 --> 00:12:30,820 Ho preparato un futon, ma va bene? 109 00:12:34,700 --> 00:12:37,940 Eh? L'hai visto da qualche parte. 110 00:12:39,360 --> 00:12:40,220 È così? 111 00:12:44,500 --> 00:12:48,980 Eh? Sei l'addetto alle vendite di prima? 112 00:12:50,540 --> 00:12:54,080 No, penso che tu sia la persona sbagliata. 113 00:12:55,820 --> 00:13:01,560 Sembra proprio così, ma guarda, sei venuto qui e hai venduto depuratori d'acqua, giusto? 114 00:13:02,780 --> 00:13:05,020 No, non l'ho fatto. 115 00:13:08,780 --> 00:13:12,980 Indossava il tuo stesso vestito. 116 00:13:14,440 --> 00:13:15,600 È una coincidenza. 117 00:13:17,560 --> 00:13:20,480 È così? Non stai mentendo? 118 00:13:22,740 --> 00:13:27,780 Non sto mentendo. Non è carino? 119 00:13:29,300 --> 00:13:31,440 Comunque cominciamo con la storia. 120 00:13:31,440 --> 00:13:32,160 Eh? 121 00:13:36,700 --> 00:13:39,400 Oh, all'improvviso? 122 00:13:39,400 --> 00:13:40,600 Non va bene? 123 00:13:41,680 --> 00:13:42,860 Va bene però. 124 00:14:11,920 --> 00:14:13,200 Oh, per ora. 125 00:14:13,200 --> 00:14:14,600 Per favore, prenditi una pausa. 126 00:14:39,500 --> 00:14:40,460 effetto. 127 00:16:05,860 --> 00:18:55,180 Bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene; 128 00:18:55,180 --> 00:18:55,380 Per favore? 129 00:20:15,710 --> 00:20:16,410 Sorprendente. 130 00:20:17,450 --> 00:20:18,650 È sorprendente? 131 00:20:19,250 --> 00:20:20,070 Sorprendente. 132 00:20:20,070 --> 00:20:20,910 Sorprendente. 133 00:20:37,730 --> 00:20:41,220 Guarda, sembra delizioso. 134 00:20:43,040 --> 00:20:43,500 Fatto. 135 00:20:45,360 --> 00:20:46,240 Sorprendente. 136 00:20:57,930 --> 00:20:58,350 apparire. 137 00:21:02,680 --> 00:21:04,180 Perché va bene? 138 00:21:05,160 --> 00:21:06,040 Va bene. 139 00:21:26,850 --> 00:21:27,730 aspettare. 140 00:21:33,290 --> 00:21:37,170 È un po' spaventoso... 141 00:21:49,590 --> 00:21:50,550 Tu. 142 00:21:50,890 --> 00:21:51,590 Ho già spento l'incendio. 143 00:21:51,930 --> 00:21:52,530 Voi. 144 00:21:53,110 --> 00:21:53,590 Voi. 145 00:21:53,590 --> 00:21:54,230 Sono già in piedi. 146 00:22:03,870 --> 00:22:05,310 Congratulazioni. 147 00:22:05,310 --> 00:22:07,710 Un piatto rinfrescante e delizioso. 148 00:22:13,010 --> 00:22:16,710 Mi sono sentito riposato. 149 00:22:17,030 --> 00:22:19,610 Ehi, Obe. 150 00:22:26,040 --> 00:22:27,880 Fallire. 151 00:22:29,000 --> 00:22:30,640 Davvero lontano. 152 00:22:32,720 --> 00:22:34,300 Riposa sempre. 153 00:22:48,520 --> 00:22:50,040 avanti veloce 154 00:23:01,080 --> 00:23:01,900 prima della settimana, 155 00:23:01,900 --> 00:23:06,860 Stiamo introducendo qualcosa di difficile. 156 00:23:06,860 --> 00:23:07,380 Sorella. 157 00:23:07,480 --> 00:23:08,600 Sorella. 158 00:23:09,180 --> 00:23:23,530 Ho sentito che è venuta mia sorella maggiore Sambo. 159 00:23:24,630 --> 00:23:26,630 Sorella. 160 00:23:39,140 --> 00:23:40,580 Sorella. 161 00:24:26,580 --> 00:24:58,300 Nonno, incantesimo. Nonno. Nonno, voglio entrare. Sì, va bene, sbrigati. 162 00:24:59,180 --> 00:25:00,280 Va bene fino ad ora? 163 00:25:00,540 --> 00:25:03,160 Fino ad ora, voglio entrare nel vecchio. 164 00:25:05,840 --> 00:25:07,260 È davvero buono? 165 00:25:07,260 --> 00:25:08,280 Per favore. 166 00:25:08,280 --> 00:25:08,600 Per favore, voglio entrare. 167 00:25:51,880 --> 00:25:54,580 Nonno, uff. 168 00:25:54,580 --> 00:25:58,380 Ci si sente bene? 169 00:25:58,380 --> 00:25:59,760 Varie cose~ 170 00:26:59,410 --> 00:27:02,390 Varie cose~ 171 00:27:02,910 --> 00:27:03,710 delizioso 172 00:27:03,710 --> 00:27:11,330 Varie cose~ 173 00:27:27,740 --> 00:27:32,580 Ti amo, zio. delizioso. 174 00:27:54,350 --> 00:27:57,310 Zio, come ti senti? Ci si sente bene? 175 00:27:58,490 --> 00:27:59,570 Ci si sente bene. 176 00:28:15,930 --> 00:28:18,150 Ci si sente bene. Grazie. 177 00:28:20,750 --> 00:28:22,470 Ti amo, zio. 178 00:28:23,630 --> 00:28:24,350 Vedo. 179 00:28:41,480 --> 00:28:42,460 Ci si sente bene. 180 00:28:43,020 --> 00:28:47,760 Zio, anche tutti si sentono bene. 181 00:28:47,920 --> 00:28:48,560 Ci si sente bene. 182 00:28:49,760 --> 00:28:51,220 Buonasera, questa è la mia prima volta. 183 00:29:01,460 --> 00:29:11,560 All'improvviso 184 00:29:12,220 --> 00:29:17,000 Non voglio essere nei panni di uno zio, zio, zio e iniziare. 185 00:29:32,940 --> 00:29:37,220 Per favore usa il nonno e il nonno del nonno. 186 00:30:00,460 --> 00:30:01,260 Vedo. 187 00:30:02,620 --> 00:30:04,460 Anch'io mi sento bene. 188 00:30:08,000 --> 00:30:09,260 E' mio fratello. 189 00:30:24,240 --> 00:30:25,400 È carino. 190 00:30:34,920 --> 00:30:38,560 La voce del padre di mio zio sta diventando più dura. 191 00:30:43,750 --> 00:30:45,650 Anche in momenti come questi, non mi interessa. 192 00:30:53,870 --> 00:31:04,990 L'ho messo lentamente nella quarta buca del nonno. 193 00:31:09,750 --> 00:31:13,490 Si adatta perfettamente alla tua vita. 194 00:31:13,490 --> 00:31:19,820 Oh, è fantastico. 195 00:31:19,820 --> 00:31:28,400 È davvero bello. 196 00:32:03,400 --> 00:32:05,440 Ah, è così bello. 197 00:32:05,940 --> 00:32:12,820 Oh, fa già male. 198 00:32:13,200 --> 00:32:16,020 Oh, fa già male. 199 00:33:11,280 --> 00:33:13,300 Fa già male! 200 00:34:22,300 --> 00:35:36,650 Ne vale davvero la pena? NO. Nonno. Che cosa? Scusa. Ciao mamma? 201 00:35:39,610 --> 00:35:52,000 Sì. Come ti senti? Stai prendendo la medicina correttamente? Non è abbastanza? 202 00:35:54,500 --> 00:35:57,880 Vedo, capisco. Bene, allora ti manderò di nuovo i soldi. 203 00:35:59,720 --> 00:36:09,550 Sì. Sì. Se sei un po' più paziente, andiamo a vivere insieme in un appartamento. 204 00:36:12,070 --> 00:36:25,340 Sì. Faremo del nostro meglio anche per risparmiare denaro. Proviamo un po' di più. EHI. 205 00:36:30,270 --> 00:36:37,750 Sì. Sì, spero che tu stia bene. Bene, adesso vado a farmi un bagno, quindi ci vediamo domani. 206 00:36:40,530 --> 00:36:42,750 Sì. Sì. SÌ. 207 00:36:51,440 --> 00:36:56,360 Farei qualsiasi cosa per mia madre malata. 208 00:38:38,510 --> 00:38:41,310 Scusa. Viene dal dipartimento dell'acqua. 209 00:38:53,620 --> 00:38:54,060 SÌ. 210 00:38:57,740 --> 00:39:02,520 Ciao. Mi chiamo Kadokawa e sono venuto qui su richiesta del municipio. 211 00:39:03,020 --> 00:39:08,920 Stiamo effettuando un test sulla qualità dell'acqua in quest'area, quindi potresti dedicare un po' di tempo? 212 00:39:11,060 --> 00:39:12,240 Oh, va bene. 213 00:39:13,300 --> 00:39:16,940 A proposito, hai installato un depuratore d'acqua? 214 00:39:17,860 --> 00:39:19,760 No, non lo indosso proprio. 215 00:39:21,160 --> 00:39:22,900 E' un po' pericoloso. 216 00:39:23,980 --> 00:39:26,960 Posso controllare l'acqua del rubinetto? 217 00:39:27,540 --> 00:39:28,440 Sì, per favore. 218 00:39:29,480 --> 00:39:31,260 Scusa, per favore scusami. 219 00:39:31,260 --> 00:39:34,760 SÌ. Lavalo e fai come preferisci. 220 00:39:38,420 --> 00:39:40,040 Scusami, per favore scusami. 221 00:39:40,280 --> 00:39:40,440 SÌ. 222 00:39:44,920 --> 00:39:47,900 D'ora in poi controllerò l'acqua del rubinetto. 223 00:39:48,160 --> 00:39:49,260 Sì, per favore. 224 00:39:51,900 --> 00:39:55,940 Scusi, dov'è la tazza? 225 00:39:56,580 --> 00:39:58,480 Ah, la tazza. Per favore aspetta un momento. 226 00:40:05,860 --> 00:40:07,260 Va bene? 227 00:40:07,460 --> 00:40:09,500 Ah, sì, va bene. Grazie. 228 00:40:19,560 --> 00:40:22,880 È l'acqua del tuo rubinetto, 229 00:40:23,800 --> 00:40:26,920 Stavo solo esaminando la concentrazione di cloro. 230 00:40:27,520 --> 00:40:32,080 Il cloro è una sostanza tossica dannosa per l'organismo. 231 00:40:32,920 --> 00:40:36,440 È considerato una delle cause di malattie gravi come il cancro. 232 00:40:38,500 --> 00:40:38,900 SÌ. 233 00:40:38,940 --> 00:40:39,320 Questo è tutto 234 00:40:39,580 --> 00:40:39,740 Sì. 235 00:40:40,780 --> 00:40:41,580 qui, 236 00:40:41,580 --> 00:40:43,500 Usando la medicina finale, 237 00:40:43,700 --> 00:40:45,280 Lo esaminerò, ma 238 00:40:46,260 --> 00:40:47,460 Questo è quello che ho appena inserito, 239 00:40:48,640 --> 00:40:50,000 È diventato rosa. 240 00:40:50,600 --> 00:40:52,320 Il fatto che sia diventato rosa significa questo 241 00:40:52,980 --> 00:40:55,020 La concentrazione di cloro è estremamente elevata, 242 00:40:55,220 --> 00:40:56,660 L'acqua è estremamente pericolosa. 243 00:40:58,700 --> 00:40:59,540 È così? 244 00:41:02,580 --> 00:41:06,140 Quest'acqua è rosa adesso, 245 00:41:06,660 --> 00:41:07,220 Capisci? 246 00:41:08,380 --> 00:41:08,780 No, no 247 00:41:15,340 --> 00:41:17,600 Allora, quanto è rosa? 248 00:41:18,800 --> 00:41:22,060 È una concentrazione di 8 o 9 su livello 10. 249 00:41:23,700 --> 00:41:26,820 Ehi, è un'acqua così pericolosa. 250 00:41:30,650 --> 00:41:32,510 Quindi cosa dovrei fare? 251 00:41:34,170 --> 00:41:36,290 Installazione di un depuratore d'acqua. 252 00:41:38,960 --> 00:41:40,300 proprio non capisco, 253 00:41:40,820 --> 00:41:42,000 Puoi indossarlo? 254 00:41:42,700 --> 00:41:44,540 Sì, non importa. 255 00:41:45,300 --> 00:41:47,740 C'è un depuratore d'acqua consigliato dalla città. 256 00:41:48,740 --> 00:41:50,700 Anche se il prezzo è un po' alto, 257 00:41:51,540 --> 00:41:53,320 Usiamo un filtro speciale, 258 00:41:54,100 --> 00:41:55,840 Non è necessario sostituire nulla. 259 00:41:57,440 --> 00:41:59,220 Allora, quanto costa? 260 00:42:00,220 --> 00:42:02,980 Beh, sono 300.000 yen più l'imposta sui consumi. 261 00:42:04,000 --> 00:42:06,080 Ah, è così costoso. 262 00:42:07,420 --> 00:42:09,420 E' un po' impossibile. 263 00:42:10,560 --> 00:42:11,400 È impossibile? 264 00:42:13,180 --> 00:42:16,020 Se paghi così tanto, non potrai vivere con quello. 265 00:42:17,280 --> 00:42:20,920 Non ho altra scelta che rinunciare all’acqua potabile. 266 00:42:21,700 --> 00:42:24,420 Ah, quanto posso pagare? 267 00:42:25,220 --> 00:42:27,880 Beh, pensavo a 100.000. 268 00:42:30,460 --> 00:42:33,480 Inteso. Posso aspettare un momento? 269 00:42:33,900 --> 00:42:35,600 Proverò a parlare con qualcuno dell'azienda. 270 00:42:36,300 --> 00:42:38,280 Oh, è così? Questo è brutto. 271 00:42:57,680 --> 00:42:58,700 Oh, ciao. 272 00:42:59,240 --> 00:43:01,240 Beh, è ​​Kadokawa. 273 00:43:02,160 --> 00:43:02,800 SÌ. 274 00:43:03,680 --> 00:43:06,840 Uhm, ho solo bisogno di un consiglio. 275 00:43:07,480 --> 00:43:10,940 E' possibile abbassare il prezzo del prodotto? 276 00:43:12,580 --> 00:43:13,420 SÌ. 277 00:43:14,660 --> 00:43:15,500 SÌ. 278 00:43:15,580 --> 00:43:17,240 10 è impossibile. 279 00:43:18,880 --> 00:43:21,740 Oh, almeno fino alle 15 circa. 280 00:43:24,640 --> 00:43:25,480 Non va bene? 281 00:43:27,760 --> 00:43:28,600 SÌ. 282 00:43:30,540 --> 00:43:32,020 Sì, capisco. 283 00:43:33,220 --> 00:43:33,920 Mi scusi. 284 00:43:39,470 --> 00:43:41,810 Grazie per l'attesa. cliente. 285 00:43:44,930 --> 00:43:47,830 Sono riuscito a ridurlo all'importo che volevo. 286 00:43:48,590 --> 00:43:50,470 Oh, allora va bene, vero? 287 00:43:50,970 --> 00:43:53,130 Sì, certo che va bene. 288 00:43:53,950 --> 00:43:54,750 Oh, bene. 289 00:43:56,390 --> 00:44:00,070 Allora potrei chiedere nel contratto un membro del comitato estivo? 290 00:44:00,450 --> 00:44:00,910 Oh, sì. 291 00:44:02,470 --> 00:44:04,230 Bene, allora, per favore aspetta un momento. 292 00:44:04,230 --> 00:44:04,430 SÌ. 293 00:44:04,930 --> 00:44:05,410 SÌ. 294 00:44:23,890 --> 00:44:24,850 Ah, grazie mille. 295 00:44:25,650 --> 00:44:25,790 SÌ. 296 00:44:27,130 --> 00:44:32,610 Oh, mi trovo nella zona in cui vivi, quindi ti dispiace se ti faccio sapere l'indirizzo? 297 00:44:33,350 --> 00:44:33,550 SÌ. 298 00:44:41,280 --> 00:44:41,760 SÌ. 299 00:44:42,840 --> 00:44:43,680 SÌ. 300 00:44:45,240 --> 00:44:46,080 SÌ. 301 00:44:46,200 --> 00:44:46,460 3. 302 00:44:47,320 --> 00:44:48,160 SÌ. 303 00:44:48,440 --> 00:44:49,080 8. 304 00:44:49,860 --> 00:44:50,180 SÌ. 305 00:44:50,900 --> 00:44:51,820 6. 306 00:44:52,680 --> 00:44:52,860 SÌ. 307 00:44:53,240 --> 00:44:55,240 Beh, sono 101. 308 00:44:56,080 --> 00:44:56,440 sì. 309 00:44:56,440 --> 00:44:59,620 Ebbene, nel semestre giovanile, 310 00:45:00,400 --> 00:45:01,120 Ehi, 311 00:45:03,780 --> 00:45:05,900 Era il 1941, l'era Showa. 312 00:45:06,420 --> 00:45:06,540 SÌ. 313 00:45:06,780 --> 00:45:08,420 1968. 314 00:45:09,780 --> 00:45:10,920 Luglio. 315 00:45:11,660 --> 00:45:12,000 SÌ. 316 00:45:12,280 --> 00:45:12,940 5 giorni. 317 00:45:14,180 --> 00:45:14,880 SÌ. 318 00:45:16,820 --> 00:45:17,540 Scusa. 319 00:45:18,060 --> 00:45:21,000 Puoi scrivere il tuo nome? 320 00:45:21,160 --> 00:45:21,340 SÌ. 321 00:45:22,160 --> 00:45:25,780 Ah, ecco, per favore. 322 00:45:26,180 --> 00:45:26,920 Sì, grazie. 323 00:45:35,280 --> 00:45:35,760 Grazie. 324 00:45:38,480 --> 00:45:41,800 Ora vorrei correggere l'importo. 325 00:45:41,800 --> 00:45:42,200 SÌ. 326 00:45:42,560 --> 00:45:42,960 SÌ. 327 00:45:51,300 --> 00:45:51,940 SÌ. 328 00:45:51,940 --> 00:45:55,180 Allora, ti piacerebbe leggere il volume 2 qui? 329 00:45:55,240 --> 00:45:55,400 SÌ. 330 00:45:56,220 --> 00:45:56,420 ah. 331 00:45:57,020 --> 00:45:58,500 Ah, va bene. 332 00:45:59,340 --> 00:46:01,200 Lo sposterò sull'interruttore. 333 00:46:01,560 --> 00:46:01,740 SÌ. 334 00:46:04,100 --> 00:46:06,700 Ora, per favore. 335 00:46:07,580 --> 00:46:07,800 Qui. 336 00:46:08,120 --> 00:46:08,300 SÌ. 337 00:46:14,460 --> 00:46:15,100 SÌ. 338 00:46:15,100 --> 00:46:15,620 Grazie. 339 00:46:16,840 --> 00:46:21,540 Provvederò a installarlo in serata, va bene? 340 00:46:22,280 --> 00:46:22,600 SÌ. 341 00:46:23,000 --> 00:46:23,940 Sono qui da molto tempo. 342 00:46:25,240 --> 00:46:26,080 È così? 343 00:46:31,430 --> 00:46:32,070 Ehm, 344 00:46:34,170 --> 00:46:35,510 Sei single? 345 00:46:36,430 --> 00:46:37,350 Oh, sì. 346 00:46:39,230 --> 00:46:41,110 Sei stato qui tutto solo? 347 00:46:42,250 --> 00:46:45,630 Beh, mi manchi da sempre. 348 00:46:50,480 --> 00:46:54,220 Se non ti dispiace, posso ringraziarti? 349 00:46:57,670 --> 00:46:58,630 Grazie? 350 00:47:14,800 --> 00:47:16,140 Bene, solo un momento. 351 00:47:17,380 --> 00:47:17,740 Solo un momento. 352 00:47:18,280 --> 00:47:20,180 No, è un po' brutto, vero? 353 00:47:20,860 --> 00:47:22,240 Stai in silenzio? 354 00:47:22,460 --> 00:47:24,380 No, è brutto. 355 00:47:28,200 --> 00:47:28,700 ehi, 356 00:47:35,000 --> 00:47:37,060 No, è brutto 357 00:47:37,060 --> 00:47:37,620 No, no 358 00:48:57,200 --> 00:48:57,700 Sicuramente. 359 00:48:57,700 --> 00:48:59,300 Non preoccuparti. 360 00:52:19,860 --> 00:52:21,300 È passato un po' di tempo? 361 00:52:23,040 --> 00:52:25,680 È da molto tempo che non ci vediamo... da molto tempo che non ci vediamo... 362 00:52:28,220 --> 00:52:29,040 Ci si sente bene? 363 00:53:15,130 --> 00:53:18,410 Faccia, faccia, faccia, faccia. 364 00:53:47,870 --> 00:54:50,110 I clienti sono fantastici! 365 00:54:50,110 --> 00:54:52,110 SÌ! Mi scusi? 366 00:58:20,860 --> 00:58:22,500 È così cattivo. 367 01:01:08,460 --> 01:01:10,580 Dormi sempre con lui? 368 01:01:12,840 --> 01:01:13,900 Questa è una bugia. 369 01:01:20,060 --> 01:01:21,600 Cadrai. 370 01:01:23,200 --> 01:01:23,600 SÌ. 371 01:03:58,630 --> 01:04:05,600 Ci si sente già bene qui. 372 01:04:59,930 --> 01:06:00,050 Facciamo una piccola pausa insieme? 373 01:09:50,720 --> 01:09:52,040 Ci si sente bene. 374 01:09:52,840 --> 01:09:53,440 SÌ. 375 01:09:59,350 --> 01:10:00,070 Terza persona. 376 01:10:01,170 --> 01:10:03,250 5a persona. 377 01:10:03,390 --> 01:10:04,130 6a persona. 378 01:10:20,030 --> 01:10:21,850 Ci si sente bene. 379 01:11:01,730 --> 01:11:01,890 Grazie per la visione. 380 01:12:11,380 --> 01:12:15,160 Cosa mangi di solito a cena? 381 01:12:16,380 --> 01:12:20,600 No, correttamente. Il minimarket è una canzone. 382 01:12:25,360 --> 01:12:28,020 Faccio qualcosa? 383 01:12:28,540 --> 01:12:30,180 C'è qualcosa che non ti piace? 384 01:12:31,460 --> 01:12:32,760 No... 385 01:13:04,620 --> 01:13:05,720 Cosa ne pensi? 386 01:13:12,730 --> 01:13:25,360 Bene. Bene, allora andrò a casa. 387 01:13:43,140 --> 01:13:47,700 Voglio che mia madre si senta a suo agio. Questo è tutto. 388 01:14:20,350 --> 01:14:28,370 È così carina che io e i miei colleghi facciamo a gara a chi riesce a coglierla per primo. 389 01:14:30,490 --> 01:14:33,090 Ma sfortunatamente ha un uomo. 390 01:14:35,270 --> 01:14:39,410 L'uomo che ha catturato il suo cuore sono stato io. 391 01:15:49,910 --> 01:15:51,310 Perché non ti prendi un po' di respiro? 392 01:15:52,390 --> 01:15:54,230 Ma devo tenerne qualcuno. 393 01:16:12,460 --> 01:16:13,280 Signor Mino. 394 01:16:16,260 --> 01:16:19,260 Facciamolo. Sarà un cambio di ritmo. 395 01:16:21,180 --> 01:16:21,780 Qui? 396 01:16:21,780 --> 01:16:21,820 Eh? 397 01:16:24,200 --> 01:16:26,240 Se non ti piace, puoi rimuoverlo tu stesso. 398 01:16:35,970 --> 01:16:36,610 No... 399 01:16:48,510 --> 01:16:49,150 No... 400 01:16:58,810 --> 01:16:59,590 Una donna lasciva. 401 01:17:04,940 --> 01:17:13,580 Questa simpatica impiegata intrusa che tutti inseguono è una troia che non riesce a resistere quando mostra delle avance. 402 01:18:53,390 --> 01:19:22,390 Ho visto un uomo in prefettura, perché una volta ero lento. 403 01:19:22,390 --> 01:19:22,470 L'ho visto. 404 01:19:51,000 --> 01:19:51,440 Cosa ne pensi? 405 01:19:51,440 --> 01:19:52,080 Donna perversa. 406 01:20:03,690 --> 01:20:04,470 Questo è tutto! 407 01:25:09,120 --> 01:25:59,060 Hmm, hmm. 408 01:26:13,490 --> 01:26:13,690 pasta di fagioli. 409 01:26:13,690 --> 01:26:15,270 Significa che ti viene dato il tuo corpo. 410 01:26:24,590 --> 01:26:28,570 Non dovresti usare la tua azienda in questo modo. Comprerò questo. 411 01:31:40,480 --> 01:31:42,940 La nostra relazione finì subito dopo. 412 01:31:44,820 --> 01:31:50,640 Perché una donna così carina può sempre scegliere un uomo a piacimento. 413 01:32:09,780 --> 01:32:13,600 Scusa. Me lo restituirai in faccia? 414 01:32:24,270 --> 01:32:26,070 Il sesso con lui è la cosa migliore? 415 01:32:27,530 --> 01:32:29,650 Non legarlo al sesso per anni. 416 01:32:30,690 --> 01:32:34,990 Ci si sente meglio così. Dillo e basta onestamente. 417 01:32:38,110 --> 01:32:39,710 Se sì, puoi chiarire? 418 01:32:43,250 --> 01:32:47,730 Allora sì. Si sente meglio. 419 01:32:51,530 --> 01:32:53,250 Non portare la tua mortalità nel tuo lavoro. 420 01:32:59,000 --> 01:33:02,920 Ho portato un certificato di morte al lavoro. 421 01:35:05,610 --> 01:35:13,880 Non scappare al lavoro, dai. 422 01:35:23,520 --> 01:35:28,400 Non importa quante volte chiamo, non posso rispondere e ci sono ragazze a casa, quindi ho difficoltà. 423 01:35:29,460 --> 01:35:31,960 Ehi, sbrigati e paga quello che devi. 424 01:35:42,410 --> 01:35:43,990 È tutto ciò di cui hai bisogno questa volta? 425 01:35:44,170 --> 01:35:44,550 SÌ. 426 01:35:45,630 --> 01:35:51,390 Allora d'ora in poi andate insieme in ufficio, prendete in prestito i soldi in anticipo e pagate il resto. 427 01:35:52,850 --> 01:35:57,210 Potrebbe essere la casa dei tuoi genitori o la casa di un parente. Ehi, andiamo. 428 01:35:58,790 --> 01:36:02,870 Tu, dammi solo una pausa. Voi. 429 01:36:05,090 --> 01:36:08,070 Allora, come si prepara il ravanello rosso? 430 01:36:09,210 --> 01:36:14,590 E se potessi organizzare 60 persone per 50.000 yen a scatto? 431 01:36:29,320 --> 01:36:30,540 Non piangere, andiamo. 432 01:36:36,620 --> 01:36:38,660 Ehi, fai un po' di rumore. Non piangere. 433 01:36:39,160 --> 01:36:42,620 Non piangere, andiamo. Come posso pagare qualcosa? 434 01:38:05,500 --> 01:38:06,840 Per favore, vieni qui. 435 01:38:11,960 --> 01:38:13,900 Questa è una casa di buon gusto. 436 01:38:16,040 --> 01:38:20,580 Sono d'accordo. L'area esiste da oltre 30 anni, quindi penso che possa sembrare vecchia. 437 01:38:21,240 --> 01:38:23,940 Anche questo sarà sottoposto a lavori di ristrutturazione e avrà un aspetto molto diverso. 438 01:38:26,040 --> 01:38:27,620 Per favore, dai un'occhiata anche. 439 01:38:29,200 --> 01:38:30,960 Ecco come appare adesso. 440 01:38:32,640 --> 01:38:34,860 Tutti gli anelli di fango possono essere cambiati durante la costruzione? 441 01:38:35,380 --> 01:38:40,880 Giusto. Dipende dal tuo budget, ma puoi personalizzarlo a tuo piacimento. 442 01:38:40,880 --> 01:38:43,900 Tuttavia, è decisamente più economico che acquistare un nuovo edificio. 443 01:38:44,480 --> 01:38:47,420 Sono d'accordo. Puoi acquistarlo a meno della metà del prezzo di una casa nuova. 444 01:38:47,920 --> 01:38:50,620 Al giorno d'oggi, il numero di clienti che acquistano in questo modo è in aumento. 445 01:38:53,550 --> 01:38:54,450 Non preoccuparti. 446 01:38:54,970 --> 01:38:55,850 Non sono preoccupato per quello che vedi. 447 01:38:56,810 --> 01:38:59,050 Non decidere così facilmente. 448 01:38:59,910 --> 01:39:01,490 Gli darò un'altra occhiata. 449 01:39:02,030 --> 01:39:03,430 Per favore, prenditi il ​​tuo tempo per vederlo. 450 01:39:39,360 --> 01:39:41,040 Per favore dai un'occhiata anche a questa stanza. 451 01:41:27,350 --> 01:41:40,500 Oh, oh, eh? E' la stanza laggiù. 452 01:41:48,450 --> 01:41:49,330 Le piace? 453 01:41:49,970 --> 01:41:51,150 Hmm, è vero. 454 01:41:51,490 --> 01:41:53,850 Parleremo ancora un po' e poi prenderemo una decisione. 455 01:41:54,690 --> 01:41:57,590 è così. Stiamo entrambi facendo shopping. 456 01:41:58,690 --> 01:42:00,110 Non vediamo l'ora di sentire la tua opinione. 457 01:42:00,570 --> 01:42:02,010 Bene, allora me ne andrò a casa. 458 01:42:02,330 --> 01:42:03,890 Grazie mille. 459 01:42:11,300 --> 01:42:11,580 Grazie mille. 460 01:42:12,260 --> 01:42:13,400 Bene, ti contatterò di nuovo. 461 01:42:14,040 --> 01:42:14,320 Grazie mille. 462 01:42:14,860 --> 01:42:15,120 Grazie. 463 01:42:54,190 --> 01:42:55,210 Ho chiamato dall'azienda. 464 01:42:55,810 --> 01:42:56,850 Sarebbe brutto se non andassi qui. 465 01:42:57,290 --> 01:42:59,130 Oh veramente? Cosa dovrei fare? 466 01:43:00,450 --> 01:43:01,750 Tu, portalo a casa. 467 01:43:02,790 --> 01:43:03,950 Vado a prendere un taxi. 468 01:43:04,310 --> 01:43:05,490 E allora ti porto in azienda? 469 01:43:05,490 --> 01:43:08,250 Va bene. Inoltre, sai, vai a fare shopping, vero? 470 01:43:08,950 --> 01:43:09,390 Oh, guarda. 471 01:43:10,190 --> 01:43:11,970 Bene, allora prenderò un taxi e ti manderò lì. 472 01:43:12,090 --> 01:43:13,410 Va bene, va bene, va bene. 473 01:43:13,570 --> 01:43:14,730 Dopo che il taxi mi ha lasciato da queste parti. 474 01:43:15,810 --> 01:43:15,950 EHI! 475 01:43:17,190 --> 01:43:19,450 Bene, va bene, adesso. 476 01:43:20,310 --> 01:43:22,450 Non ci sono taxi che arrivano in questo posto. 477 01:43:22,670 --> 01:43:23,370 Nessun problema, te lo invio. 478 01:43:23,470 --> 01:43:24,350 No, va bene. 479 01:43:24,730 --> 01:43:26,970 Che cosa? Perché sei così arrabbiato? 480 01:43:28,170 --> 01:43:29,370 No, allora per favore mandamelo. 481 01:43:29,710 --> 01:43:30,230 Affrettarsi. 482 01:43:30,590 --> 01:43:31,190 Capisco. 483 01:52:23,790 --> 01:52:44,890 Hai problemi con i soldi?Sì. Chiamami in qualsiasi momento. 484 01:53:10,340 --> 01:53:16,200 Oh, ciao. Tomoko però. Ryo-kun, a che ora verrai oggi? 485 01:53:19,520 --> 01:53:22,040 Sì, sarò lì alle 8, quindi per favore finisci. 486 01:53:24,360 --> 01:53:26,540 Sì, se ne hai voglia. 487 01:53:28,320 --> 01:53:32,180 Non mettere tutto lì dentro. Perché non ho soldi. 488 01:53:33,300 --> 01:53:38,140 E' vero. Ho avuto difficoltà a venire qui a riscuotere il mio debito stamattina. 489 01:53:39,760 --> 01:53:41,340 Bene, sono felice che siamo riusciti a scambiarlo. 490 01:53:42,700 --> 01:53:46,920 Ehi, Ryo-kun. Per favore, ridammi tutti i soldi che ho ereditato finora. 491 01:54:44,480 --> 01:54:46,920 Guarda, aspetta, guarda. 492 01:54:49,500 --> 01:54:52,780 Ah, capisco. Anche se lascio andare, non scapperò. 493 01:54:53,040 --> 01:54:54,040 Non è male, andiamo. 494 01:54:54,180 --> 01:54:56,140 Capisco, quindi lasciami andare. 495 01:54:59,320 --> 01:55:00,880 Mi dispiace davvero. 496 01:55:10,240 --> 01:55:11,780 Dove posso correre per ritrovare i miei piedi? 497 01:55:12,620 --> 01:55:14,820 Immagino che andrà nell'industria del sesso quando non si sentirà bene. 498 01:55:17,000 --> 01:55:20,880 Ebbene, grazie a te, il mio ragazzo ha preso in una certa misura il mio posto. 499 01:55:21,920 --> 01:55:22,440 Come? 500 01:55:23,500 --> 01:55:25,160 Si è deciso che sia una carta. 501 01:55:27,180 --> 01:55:28,720 Hai preso dei soldi da quello? 502 01:55:28,760 --> 01:55:29,580 Non l'ho preso! 503 01:55:29,800 --> 01:55:31,020 Lo rivoglio! 504 01:55:34,260 --> 01:55:36,060 Ehi, ridammi quei soldi. 505 01:55:37,380 --> 01:55:39,900 Se è così, per favore ripagami per intero adesso. 506 01:55:43,970 --> 01:55:47,490 Capisco. Ti ripagherò. 507 01:55:48,270 --> 01:55:50,550 Se vuoi farmi conoscere il sesso o altro. 508 01:55:51,230 --> 01:55:52,430 Lo farò seriamente. 509 01:55:53,650 --> 01:55:57,010 Lo farò. Per favore, restituiscigli i suoi soldi. 510 01:56:00,470 --> 01:56:03,330 Beh, prima di tutto noi siamo i clienti. Puoi farlo? 511 01:56:04,650 --> 01:56:08,030 Va bene. Per favore, ridammi tutti i miei soldi. 512 01:56:08,710 --> 01:56:09,490 Va bene. 513 01:56:11,010 --> 01:56:12,470 Ehi, mi iscrivo. 514 01:56:15,510 --> 01:56:17,010 Leone, mi dispiace. 515 01:56:17,050 --> 01:56:17,630 Leone, mi dispiace. 516 01:56:17,630 --> 01:56:29,800 Leo-chan, fallo! 517 01:56:29,800 --> 01:56:30,420 Succhiamolo. 518 01:56:30,800 --> 01:57:05,970 Succhiamolo. 519 01:57:06,890 --> 01:57:07,610 Tenetene conto. 520 01:57:08,770 --> 01:57:09,310 Lo farò. 521 01:57:28,520 --> 01:57:29,480 Lo faremo insieme. 522 01:57:34,170 --> 01:57:34,990 Me lo presti? 523 01:58:11,990 --> 01:58:13,010 Arrabbiamoci. 524 02:00:55,180 --> 02:00:56,080 Capisco. 525 02:01:15,760 --> 02:01:22,120 Che cos'è? Hai una figa oscena, vero? È stato bello. È stato rinfrescante. 526 02:02:17,010 --> 02:03:03,720 Ecco, leccatelo. Ci si sente bene? 527 02:05:34,930 --> 02:05:37,130 Lascerò tutti i soldi che ho preso. 528 02:05:39,570 --> 02:05:44,330 Ehi, domani ti presenterò il negozio. Assicurati di rispondere al telefono. 529 02:05:46,550 --> 02:05:50,370 Se provi a scappare di nuovo. Mi dispiace questa volta. È finito? 530 02:07:02,050 --> 02:07:11,580 SÌ. Scusa. E' meglio uscire. 531 02:07:17,210 --> 02:07:18,310 Mangiamo qualcosa? 532 02:07:18,590 --> 02:07:19,010 Uscire. 533 02:07:19,890 --> 02:07:20,310 SÌ. 534 02:07:30,690 --> 02:08:09,840 Vorrei controllare il programma di oggi, va bene? 535 02:08:09,840 --> 02:08:11,220 Sospiro. 536 02:08:15,710 --> 02:08:20,530 La riunione del Consiglio si terrà dalle ore 10:00 alle ore 12:00 nella sala riunioni della sede centrale. 537 02:08:21,190 --> 02:08:25,110 Dalle 12:30 ho pranzato con il presidente Matsui nel giardino Minami Aoyama. 538 02:08:25,450 --> 02:08:30,570 Alle 14:00 ho avuto un incontro con il presidente Derrick Okochi sull'introduzione del nuovo sistema. 539 02:08:31,370 --> 02:08:34,530 Bene, questo si terrà nell'ufficio del Presidente presso la sede centrale. 540 02:08:35,830 --> 02:08:42,850 Poi, alle 4, il presidente di Kano Bussan Oishi è venuto in ufficio. Riunione presso l'ufficio del Presidente presso la sede centrale. Basta cenare. 541 02:08:43,510 --> 02:08:47,690 Ho una prenotazione alla Steak House Gyu al 35° piano dello Shinjuku Afro Building. 542 02:08:48,930 --> 02:08:49,670 Questo è tutto. 543 02:08:51,670 --> 02:08:52,290 Vedo. 544 02:08:54,210 --> 02:08:55,130 Per favore, vai un attimo in bagno. 545 02:08:58,810 --> 02:09:00,530 La cosa brutta è la condivisione delle celle. 546 02:09:00,930 --> 02:09:01,130 SÌ. 547 02:10:05,890 --> 02:10:06,510 Quello che è successo? 548 02:10:07,090 --> 02:10:09,710 Oh no. 549 02:10:19,210 --> 02:10:20,010 Mi scusi. 550 02:10:20,510 --> 02:10:20,850 Aspettare. 551 02:10:29,630 --> 02:10:30,290 Quello che è successo? 552 02:10:30,990 --> 02:10:31,930 Non distrarti. 553 02:10:33,150 --> 02:10:35,730 Mi sono stati prelevati dei soldi dal portafoglio. 554 02:10:37,010 --> 02:10:38,330 Ho buttato via lo sconto di proposito. 555 02:10:40,790 --> 02:10:42,270 Dubiti di me? 556 02:10:43,670 --> 02:10:47,110 È un peccato perché ho sempre creduto nel presidente. 557 02:10:48,430 --> 02:10:51,130 Se dici di essere innocente, lasciami indagare. 558 02:10:53,590 --> 02:10:55,390 E se fossi innocente? 559 02:10:57,590 --> 02:10:58,210 Che cosa? 560 02:10:59,650 --> 02:11:03,570 Se fossi innocente mi darebbero una certa garanzia? 561 02:11:04,990 --> 02:11:08,990 Ho sofferto molto dolore mentale quando sono stato costretto a indossare un panno bagnato. 562 02:11:10,930 --> 02:11:12,250 Immagino che lo prenderò e basta. 563 02:11:22,820 --> 02:11:25,960 Cerca qualsiasi cosa, anche nelle tue tasche. 564 02:11:37,430 --> 02:11:41,190 Cosa fai? Guardi anche dentro il giubbotto? 565 02:11:45,310 --> 02:11:47,810 Ho sofferto molto mentalmente. 566 02:11:48,630 --> 02:11:49,690 Ti farò causa. 567 02:11:52,490 --> 02:11:53,710 Cosa c'è dentro la tua gonna? 568 02:11:55,830 --> 02:11:58,870 Che cosa? Quella è molestia sessuale. 569 02:12:00,390 --> 02:12:02,910 Ci sono soldi lì. Fammi vedere. 570 02:12:04,290 --> 02:12:05,710 Di cosa stai parlando? 571 02:12:06,510 --> 02:12:09,170 Se lo fai, ti farò causa per molestie sessuali. 572 02:12:11,090 --> 02:12:15,830 Se è così, perché non chiamare la polizia e lasciare che siano loro a decidere se è bianco o nero? 573 02:12:20,090 --> 02:12:21,010 Cosa fai? 574 02:12:22,130 --> 02:12:25,770 Se fossi innocente, potresti chiamare la polizia e non avrebbe importanza. 575 02:12:26,810 --> 02:12:27,690 Cosa fai? 576 02:12:34,490 --> 02:12:35,690 Scusa! 577 02:12:39,240 --> 02:12:40,040 Quello che è successo? 578 02:12:42,700 --> 02:12:45,940 Ho finito per farlo perché ero a corto di soldi. 579 02:12:47,400 --> 02:12:47,920 Per favore. 580 02:12:48,780 --> 02:12:49,980 ti prego, perdonami. 581 02:12:53,980 --> 02:12:55,100 Lo ammetti? 582 02:12:56,380 --> 02:12:56,900 SÌ. 583 02:12:58,220 --> 02:12:58,720 maleducato. 584 02:12:59,860 --> 02:13:00,800 Poi restituiscimelo. 585 02:13:17,200 --> 02:13:17,720 Per favore. 586 02:13:18,780 --> 02:13:19,880 Per favore, non licenziarmi. 587 02:13:33,760 --> 02:13:34,840 Cosa intendi? 588 02:14:15,390 --> 02:14:16,170 Presidente. 589 02:14:17,970 --> 02:14:19,610 Per favore, non licenziarmi. 590 02:15:58,530 --> 02:16:00,010 Per favore, inseriscilo velocemente. 591 02:16:00,890 --> 02:16:02,130 Mi manca la voce del presidente. 592 02:17:38,510 --> 02:19:41,260 Ah, ah, ah, ah! 593 02:19:41,380 --> 02:19:43,600 Oh, cosa? 594 02:19:45,780 --> 02:19:46,840 È già quell'ora? 595 02:19:46,840 --> 02:19:46,880 È già quell'ora? 596 02:19:48,740 --> 02:19:50,820 Posso fare una pausa e rimanere indietro di 30 passi. 597 02:19:51,920 --> 02:19:53,740 Si prega di procedere prima con l'incontro. 598 02:25:52,140 --> 02:25:52,860 Inteso. 599 02:25:52,860 --> 02:25:53,100 Inteso. 600 02:25:53,100 --> 02:25:53,220 Bene, allora grazie per la visione.