1 00:02:02,977 --> 00:02:06,155 Ne sürpriz! Bir kız nasıl senin gibi çekici 2 00:02:06,167 --> 00:02:08,303 Kara büyü öğrenmekle ilgileniyorsanız... 3 00:02:08,304 --> 00:02:10,366 Meraklı bir kız olduğumu söyleyelim. 4 00:02:10,760 --> 00:02:13,088 Sanırım bu günlerden birinde yapabilirim konuyla ilgili bir kitap yaz 5 00:02:13,589 --> 00:02:15,332 ve bunu dünyayla paylaşıyoruz. 6 00:02:15,343 --> 00:02:18,531 Buraya gelmeden önce biraz araştırma yaptım. Afrika'da voodoo hakkında. 7 00:02:18,532 --> 00:02:21,041 Beni her zaman büyüleyen bir konudur. 8 00:02:21,212 --> 00:02:24,167 umarım bana yardımcı olabilirsin Araştırmam burada, Mahendra. 9 00:02:25,774 --> 00:02:26,687 Evet. 10 00:02:26,762 --> 00:02:28,856 Le�k büyüsü hakkında çok az şey biliyorum. 11 00:02:29,155 --> 00:02:31,004 En ilkel olduğunu söylüyorlar 12 00:02:31,005 --> 00:02:32,906 ama aynı zamanda en tehlikelisi. 13 00:02:32,951 --> 00:02:35,948 Bir Le�k gurusu değiş tokuş yapabilir senin isteğin doğrultusunda 14 00:02:35,949 --> 00:02:37,160 ne istersen... 15 00:02:37,161 --> 00:02:38,436 Bir hayvanda, 16 00:02:38,437 --> 00:02:39,871 bir ağaçta, 17 00:02:39,872 --> 00:02:41,434 hatta başka bir kişi üzerinde. 18 00:02:41,435 --> 00:02:43,753 Garip, değil mi? Neredeyse inanılmaz olduğunu söyleyebilirim. 19 00:03:20,606 --> 00:03:21,945 Bir adamı öldürebileceğini söylüyorlar 20 00:03:21,946 --> 00:03:23,529 Le�k büyüsü sayesinde, 21 00:03:23,604 --> 00:03:27,612 ama olan şu ki bu bir şey bu kanıtlanamaz. 22 00:04:28,517 --> 00:04:29,558 Şimdi, 23 00:04:29,601 --> 00:04:31,568 Bu konuda bana yardım etmeye hazır mısın? 24 00:04:31,962 --> 00:04:34,066 Mahendra, hadi. 25 00:04:34,067 --> 00:04:36,990 Yardımına ihtiyacım var bana yardım etmelisin. 26 00:04:38,533 --> 00:04:39,733 Sağ. 27 00:04:40,032 --> 00:04:41,934 Farei o que puder para sana yardım et, 28 00:04:41,946 --> 00:04:44,008 Ama şunu bil ki hiçbir şey için söz veremem 29 00:04:46,730 --> 00:04:48,037 Teşekkür ederim. 30 00:04:48,038 --> 00:04:49,558 Çok teşekkür ederim Mahendra! 31 00:05:03,987 --> 00:05:06,761 Cathy, eve gitme vakti geldi. 32 00:05:06,762 --> 00:05:07,846 Ve sen? 33 00:05:07,847 --> 00:05:09,430 Nereye gidiyorsun? 34 00:05:09,633 --> 00:05:11,355 Ben de eve gidiyorum 35 00:05:11,356 --> 00:05:14,056 ve yarın her şeye başlıyoruz, değil mi? 36 00:05:43,029 --> 00:05:45,868 Haklısın! Öyle kokmuyor kesinlikle hiçbir şey! 37 00:05:45,869 --> 00:05:47,708 Peki hikayeyi sen de biliyor musun? 38 00:05:48,038 --> 00:05:50,866 Evet, arkadaşların bana söyledi Gürcistan'da 39 00:05:50,877 --> 00:05:54,853 ama çok kapsamlı bir bilgi değildi, bununla başlayacak hiçbir şeyim bile olmazdı. 40 00:05:55,024 --> 00:05:57,883 Bali'de pek çok gizem var, biliyor musun? 41 00:05:58,086 --> 00:06:00,669 Ben bile inanmakta zorlanıyorum bazı konularda... 42 00:06:00,670 --> 00:06:02,296 Bu yüzden Mahendra, 43 00:06:02,297 --> 00:06:05,284 o kadar ilgileniyorum ki bu Le�k büyüsünde. 44 00:06:07,368 --> 00:06:10,972 Hepsini araştırmak için ölüyorum Bu büyünün sırları o kadar eski ve tuhaf ki, 45 00:06:10,973 --> 00:06:14,406 ve bunu yapmanın tek yolu kendime sızıyorum. 46 00:06:14,418 --> 00:06:17,850 Voodoo'yu nasıl araştırdım? Afrika kara büyüsü 47 00:06:17,863 --> 00:06:21,040 Çok etkileyici bir kitap olacak bitirdiğimde. 48 00:06:22,297 --> 00:06:23,753 Eminim evet. 49 00:06:23,764 --> 00:06:24,720 Cathy, 50 00:06:24,721 --> 00:06:28,123 voodoo ve diğer kara büyüler Le�k'le hiçbir ilgisi yok. 51 00:06:28,389 --> 00:06:31,823 Arkadaşlarıma göre Le�k dünyanın en güçlü büyüsü. 52 00:06:32,185 --> 00:06:36,766 Mahendra, gerçekten inanıyor musun? Le�k mi yoksa bunların hepsi saçmalık mı? 53 00:06:36,842 --> 00:06:40,180 Doğaüstüne inancım var ve aynı zamanda kara büyüde de. 54 00:06:40,190 --> 00:06:41,562 Ama şunu da düşünüyorum 55 00:06:41,563 --> 00:06:44,677 bir şekilde itibarın Biraz abartılı. 56 00:06:44,944 --> 00:06:48,155 Yani gördüğüm kadarıyla inanıyorsun Le�k'te, değil mi? 57 00:06:49,825 --> 00:06:51,450 Başka ilaç yok İnanmıyorsan Cathy. 58 00:06:51,451 --> 00:06:54,225 Ama öğrenmem seni rahatsız etmez, değil mi? 59 00:06:54,226 --> 00:06:59,000 Korkarım net düşünemiyorum yanımda böyle güzel bir kız varken. 60 00:06:59,745 --> 00:07:03,028 Mahendra, belki sen ve ben olabiliriz dünyadaki tek iki kişi 61 00:07:03,029 --> 00:07:07,548 kim etrafını sararak öpmeye cesaret edebilir eski iskeletler ve uğursuz kafatasları. 62 00:07:07,656 --> 00:07:09,207 Bu senin hatan. 63 00:07:09,219 --> 00:07:12,014 Hadi bebeğim, yoksa hayaletler kalacak sinirlenmiş. 64 00:07:35,152 --> 00:07:35,980 Sensin! 65 00:07:35,981 --> 00:07:38,043 Beni oldukça korkuttu! 66 00:07:38,246 --> 00:07:40,127 Sana harika haberlerim var. 67 00:07:40,128 --> 00:07:42,710 Ah evet? Ve ne bu büyük bir haber mi? 68 00:07:42,711 --> 00:07:44,337 Sana bahsettiğim arkadaşı hatırlıyor musun? 69 00:07:44,338 --> 00:07:48,346 Az önce bana bir usta bulduğunu söyledin Seninle konuşmak isteyen Le�k'ten. 70 00:07:48,740 --> 00:07:50,515 Çok teşekkür ederim Mahendra. 71 00:07:50,558 --> 00:07:53,641 Öyleyse söyle bana. Ne zaman sahip olacağım görme şansın var mı? 72 00:07:53,907 --> 00:07:56,129 Aceleye gerek yok. Sabır. 73 00:07:56,683 --> 00:07:59,606 Tamam sabırlı olmaya çalışacağım. 74 00:08:11,100 --> 00:08:13,577 Cathy, kaldığımız yer burası. 75 00:08:18,692 --> 00:08:21,434 Ne kadar sessiz, mezarlığa benziyor... 76 00:08:21,435 --> 00:08:22,987 Ne dersen de, Cathy... 77 00:08:22,998 --> 00:08:28,197 olacak güçlerle karşılaşacağımızı unutmayın. şimdiye kadar deneyimlediğinizden daha ileri. 78 00:08:28,198 --> 00:08:30,579 Artık her şeyi bekleyebiliriz. 79 00:08:43,381 --> 00:08:46,719 Bu bir işarettir Guru yaklaşıyor mu? 80 00:08:46,857 --> 00:08:49,941 Evet, yalnızca kendini göstermesini bekleyebiliriz. 81 00:08:59,203 --> 00:09:02,040 - Bir şey gördüm. - Nerede? 82 00:09:02,041 --> 00:09:03,912 Şurayı gördün mü? 83 00:09:13,620 --> 00:09:18,394 Haklısın, anlıyorum! Şu çalı titriyor gibi görünüyor! 84 00:09:19,553 --> 00:09:24,710 Öyle görünüyor, değil mi? Ama bu bir çalı değil Mahendra. 85 00:09:29,474 --> 00:09:31,472 O olduğunu mu düşünüyorsun? 86 00:09:31,482 --> 00:09:32,822 Belki öyle... 87 00:09:32,823 --> 00:09:36,553 Bu çok tuhaf. Neden düşünüyorsun bu şekilde mi dönüyor? 88 00:09:36,554 --> 00:09:38,468 Belki emin olmak için 89 00:09:38,469 --> 00:09:40,605 senin varlığın görülmüyor 90 00:09:40,606 --> 00:09:43,115 onu görmek zorunda olmayan kimse yok. 91 00:09:43,158 --> 00:09:46,496 Bir sonraki adım nedir? Ne yapmamız gerekiyor Hendra? 92 00:09:58,309 --> 00:09:59,702 Cathy. 93 00:10:00,223 --> 00:10:02,349 Sanırım bu gülüşü tanıyorum... 94 00:10:03,062 --> 00:10:05,475 korkunç bir kahkaha bunun işaretidir.. 95 00:10:05,646 --> 00:10:08,314 Tüm zamanların en korkunç klanından... 96 00:10:08,389 --> 00:10:10,387 Nasıl? 97 00:10:10,590 --> 00:10:12,014 Evet. 98 00:10:12,568 --> 00:10:15,395 Le�k'in gülüşü senindir tescilli ticari marka. 99 00:10:15,981 --> 00:10:19,106 Ve görünüm her zaman önce gelir gül.. 100 00:10:19,107 --> 00:10:22,540 Onlarla ilgili en korkunç şey nedir? Bu öldürebilir! 101 00:10:32,631 --> 00:10:35,044 Kim var orada? 102 00:10:36,651 --> 00:10:39,319 Bu şey burada olduğumuzu biliyor, Cathy. 103 00:10:39,330 --> 00:10:40,882 Hadi gidelim. 104 00:11:05,167 --> 00:11:07,558 Onlar kim? 105 00:11:07,559 --> 00:11:09,654 Benim adım Mahendra. 106 00:11:09,729 --> 00:11:13,673 Dün gelmeyi kabul ettim işte görüyorsunuz. 107 00:11:14,737 --> 00:11:18,010 Peki yanınızdaki bu genç kadın kim ve Onun işleri neler? 108 00:11:19,553 --> 00:11:22,094 Aslında isteyen oydu see her. 109 00:11:26,093 --> 00:11:27,325 Gerçekten öyle mi? 110 00:11:28,389 --> 00:11:30,898 Peki neden yalnız gelmedi? 111 00:11:31,675 --> 00:11:34,672 Ben sadece ona eşlik ediyorum. 112 00:11:34,673 --> 00:11:36,512 O bir yabancı. 113 00:11:38,724 --> 00:11:41,678 Kız çok çekici... 114 00:11:44,370 --> 00:11:45,996 Buna ne denir? 115 00:11:45,997 --> 00:11:47,846 Peki nereden geldi? 116 00:11:47,847 --> 00:11:51,249 Ben Catherine Kean'im. Amerika Birleşik Devletleri'nin. 117 00:11:53,812 --> 00:11:55,714 Peki orası nerede? 118 00:11:56,300 --> 00:11:58,043 Çok uzakta. 119 00:12:04,179 --> 00:12:06,347 Beni neden görmek istediğini söyle. 120 00:12:06,348 --> 00:12:11,057 Çünkü öğrenmeyi merak ediyorum bugün var olan en güçlü büyü. 121 00:12:21,404 --> 00:12:25,507 Peki büyüyü biliyorum en güçlü siyahi kadın. 122 00:12:38,756 --> 00:12:43,922 Ben büyünün en büyük ustasıyım var olan en güçlü, 123 00:12:43,923 --> 00:12:46,432 ki bu Le�k büyüsüdür! 124 00:13:01,404 --> 00:13:05,932 Bir şartla. Yarın kan getirecek ve mücevherleri benim öğrencim olacak. 125 00:13:05,933 --> 00:13:08,442 Tamam, şimdi hareket ediyorum! 126 00:13:09,474 --> 00:13:11,928 Ve yarın onun sen olacağını nasıl bileceğiz? göreceğiz.. 127 00:13:11,929 --> 00:13:14,289 Ve sen gibi davranan biri değil mi? 128 00:13:14,290 --> 00:13:16,033 Kim olduğunu bilmiyoruz. 129 00:13:19,585 --> 00:13:21,647 Yüzümü görmek ister misin? 130 00:13:31,419 --> 00:13:33,811 Peki o zaman. 131 00:13:33,812 --> 00:13:37,437 Ama dikkatli bakmakta fayda var... 132 00:13:41,308 --> 00:13:44,231 Bu yüzü asla unutmayacaksın. 133 00:13:52,951 --> 00:13:56,161 Bu benim yüzüm, bunu görecek olan gece, genç adam, 134 00:13:56,332 --> 00:13:59,733 Ama bir şeyi unutmamalısın... 135 00:14:02,328 --> 00:14:06,028 yüzüm her seferinde değişiyor ortaya çıktığımı... 136 00:14:06,029 --> 00:14:08,037 Kimse beni tanıyamaz! 137 00:14:08,038 --> 00:14:11,663 Çünkü yüzüm asla aynı değil. Her seferinde farklı. 138 00:14:14,258 --> 00:14:15,619 Çok güzel, 139 00:14:15,630 --> 00:14:17,798 Batı geleneğinizi duydum. 140 00:14:17,799 --> 00:14:21,998 İnsanlar veda ederken, birbirlerinin elini böyle sıkıyorlar! 141 00:14:22,265 --> 00:14:23,689 Bu doğru. 142 00:14:24,530 --> 00:14:26,528 Artık ortağız. 143 00:14:27,943 --> 00:14:30,866 Şimdi gitmem lazım, görüşürüz bir sonraki. 144 00:14:31,515 --> 00:14:34,024 Haydi el sıkışalım, Catherine! 145 00:15:48,006 --> 00:15:50,483 Burada korkunç bir koku var... 146 00:15:56,364 --> 00:15:57,788 Çok cesur, 147 00:16:03,700 --> 00:16:06,028 seni bekliyordum... 148 00:16:06,029 --> 00:16:07,485 Kim o? 149 00:16:08,549 --> 00:16:10,164 Ben kimim? 150 00:16:11,866 --> 00:16:15,214 Ben birlikte olduğun Kraliçe Le�k'im onlar dün geceydi. 151 00:16:15,215 --> 00:16:16,639 Neredesin usta? 152 00:16:17,321 --> 00:16:19,829 Çalıların arkasındayım 153 00:16:20,032 --> 00:16:22,764 ama sen bana yapamazsın gördün mü, anladın mı? 154 00:16:23,732 --> 00:16:24,997 Anladım. 155 00:16:25,774 --> 00:16:28,920 Getireceğini söylediğin şeyleri getirdin mi? 156 00:16:30,335 --> 00:16:32,843 Sorun değil. Beni dikkatlice dinle. 157 00:16:34,067 --> 00:16:37,405 Mücevherleri avucunuzun içine yerleştirin kızın elinden. 158 00:16:48,549 --> 00:16:54,375 Şimdi ona elini kapatmamasını söyle ve gerisini ben halledeceğim. 159 00:17:09,250 --> 00:17:13,258 Artık değerli olduğunu biliyorum güven. 160 00:17:14,354 --> 00:17:16,650 Şimdi kana ihtiyacım var. 161 00:17:16,651 --> 00:17:18,308 Çok susadım. 162 00:17:18,309 --> 00:17:20,690 Uzun bir yoldan geldim! 163 00:17:51,228 --> 00:17:54,088 Hmm. İyi. Lezzetli. 164 00:17:54,099 --> 00:17:57,214 Bu iyi bir kan. 165 00:17:57,990 --> 00:17:59,106 Peki, 166 00:17:59,107 --> 00:18:03,370 Şimdi söyle bana genç bayan, hazır mısın? ilk ders için mi? 167 00:18:05,455 --> 00:18:08,410 İyi, güzel. 168 00:18:08,453 --> 00:18:11,291 Şimdi eteğini çıkarmanı istiyorum. 169 00:18:11,292 --> 00:18:12,662 Ne yapacaksın? 170 00:18:12,663 --> 00:18:16,777 Benimle tartışmayın! O eteği çıkarmalı! 171 00:18:16,778 --> 00:18:20,414 Bazı mantralar yazmam gerekiyor Le�k over your skin. 172 00:18:20,415 --> 00:18:21,871 Başka yolu yok mu? 173 00:18:22,424 --> 00:18:24,678 Bu zavallı kız Le�k olmak istemiyor sonsuza kadar! 174 00:18:26,348 --> 00:18:28,185 Biliyorum ki. 175 00:18:28,517 --> 00:18:31,376 Ona zarar vermeyeceğim. 176 00:18:32,313 --> 00:18:35,874 Bu sadece size bazı şeyleri iletmek için büyülü güçler. 177 00:18:36,108 --> 00:18:40,158 Sadece birkaç kesinti olacak cildinizin yüzeyinde 178 00:18:40,159 --> 00:18:42,966 dış derisi soyulduğunda 179 00:18:42,967 --> 00:18:45,443 büyü gitmişti. 180 00:18:45,614 --> 00:18:47,676 Ona dediğimi yapmasını söyle! 181 00:18:53,684 --> 00:18:57,862 büyüyü yazmam lazım gizli bir yerde sihirbaz. 182 00:18:57,863 --> 00:19:02,509 Ve eğer onlar yapmazlarsa kimse göremez Hiçbir faydası yok, anladın mı? 183 00:19:31,228 --> 00:19:34,151 Bunu bu gece yapmamız gerekiyor. 184 00:19:35,088 --> 00:19:40,818 Oradaki büyüyü kimse görmeyecek. 185 00:19:51,100 --> 00:19:55,810 Bu kelimelerle dolu bir atkı kara büyüden. 186 00:19:56,396 --> 00:19:58,011 Halletmek! 187 00:20:04,848 --> 00:20:08,314 Yarın gece kız geri dönmeli. 188 00:20:08,868 --> 00:20:14,056 ama tapi taktığınızdan emin olun ve Eşarbını yanına almayı unutma! 189 00:20:15,917 --> 00:20:20,627 Tapi samimi bir giysidir. ile kullanılır tüm yerel geleneksel kıyafetler. 190 00:20:22,297 --> 00:20:25,581 Ve genç adam, ihtiyacın yok yarın onunla gel. 191 00:20:25,582 --> 00:20:27,676 Yalnız gelmesi gerekiyor. 192 00:20:29,378 --> 00:20:32,971 Beni rahatsız etmiyorsa neden Yarın gelemez miyim? 193 00:20:34,641 --> 00:20:37,607 Çok meraklısın genç adam. 194 00:20:37,608 --> 00:20:41,020 Bilmediğin şeyleri sor bilmeli. 195 00:20:41,021 --> 00:20:43,147 Senden şüpheleniyorum 196 00:20:43,509 --> 00:20:48,452 içgüdülerim bana onun kötü bir insan olduğunu söylüyor yalancı ve tehlikeli. 197 00:20:48,453 --> 00:20:50,228 O zaman dediğimi yap! 198 00:20:50,239 --> 00:20:52,142 Çekip gitmek! 199 00:21:04,753 --> 00:21:05,858 Burada. 200 00:21:07,305 --> 00:21:08,867 Bu nedir, Hendra? 201 00:21:08,868 --> 00:21:10,174 Aç... 202 00:21:10,175 --> 00:21:11,791 Ve öğreneceksin. 203 00:21:21,563 --> 00:21:25,124 Mahendra, çok naziksin! 204 00:21:25,391 --> 00:21:28,155 Voc� � semper t�o cömert, n�o �? 205 00:21:28,484 --> 00:21:31,068 Her zaman küçük detayları hatırlayın. 206 00:21:31,069 --> 00:21:36,193 Sana teşekkür etmekten başka ne söyleyebilirim ki? Hendra. Çok naziksiniz. Teşekkür ederim. 207 00:21:37,703 --> 00:21:41,615 Bana teşekkür etmene gerek yok Cathy. Biraz hiçbir şey değil. 208 00:21:42,711 --> 00:21:45,007 Sana yardım edeceğime söz verdim. 209 00:21:45,008 --> 00:21:47,772 Ve elimden geldiğince sözümü tutacağım. 210 00:21:55,183 --> 00:21:56,969 Affedersiniz efendim, işte içecekleriniz. 211 00:21:56,970 --> 00:21:59,478 Oraya koy. 212 00:22:02,233 --> 00:22:03,560 Hepsi bu mu efendim? 213 00:22:03,796 --> 00:22:04,933 Evet, teşekkür ederim. 214 00:22:08,612 --> 00:22:09,654 Merhaba Cathy... 215 00:22:10,718 --> 00:22:13,651 Batik kullanmadan önce unutmayın 216 00:22:13,652 --> 00:22:16,480 tapiyi kullanmalısın Şimdi yeni bir başlangıç yapmak istiyorum. 217 00:22:16,778 --> 00:22:18,564 Gitmeden önce tapiyi deneyin. 218 00:22:18,565 --> 00:22:20,158 Sağ. Merak etme. 219 00:22:20,159 --> 00:22:21,871 Hadi içeri girelim. 220 00:22:28,038 --> 00:22:31,344 Bu tablo belirsizdir. Pek çok görüntü birbirine karışmış. 221 00:22:31,738 --> 00:22:35,076 Kimsenin bu şekilde olmaması için böyle olduğunu düşünüyorum anlamak. 222 00:22:37,097 --> 00:22:38,500 İlginç, 223 00:22:38,501 --> 00:22:41,339 ama korkarım ki bunların hepsi bir benim için biraz anlamsız. 224 00:22:41,340 --> 00:22:44,550 Daha sonra bilebiliriz Bu gece Kraliçe'yi görelim. 225 00:22:46,061 --> 00:22:48,059 Bir anlamı olmalı tüm bunlar için. 226 00:22:48,388 --> 00:22:50,897 Anlayabilirsek, daha iyi olacak. 227 00:22:51,419 --> 00:22:53,108 Bu gece bunu hatırla yalnız gitmelisin. 228 00:22:53,109 --> 00:22:54,757 Seninle gelemeyeceğimi söyledi. 229 00:22:54,769 --> 00:22:57,575 Evet ama şunu yapabiliriz things differently. 230 00:22:57,576 --> 00:22:58,851 Neye işaret ediyor? 231 00:22:58,852 --> 00:23:04,082 Bildiğiniz gibi dün gece Queen Leak vücuduma büyü yap. 232 00:23:04,083 --> 00:23:07,750 - Evet ve? - Şifresini çözebilir misin diye merak ediyordum. 233 00:23:07,751 --> 00:23:09,143 Ama... 234 00:23:19,744 --> 00:23:25,347 Hadi Hendra. eminim ki Sen de sırrı bilmek istiyorsun, değil mi? 235 00:23:26,475 --> 00:23:29,728 Evet Şimdi bunu deşifre etmeye çalışıyorum. 236 00:23:29,729 --> 00:23:33,737 İstersen yaklaşabilirsin açıkça okumak için. 237 00:23:35,630 --> 00:23:39,191 Çabuk ol, Hendra, önce Biri buraya gelsin. 238 00:23:52,759 --> 00:23:54,820 Anlıyor musunuz? 239 00:23:56,715 --> 00:23:58,298 Hayır. 240 00:23:59,203 --> 00:24:01,711 O halde bana bunun ne olduğunu düşündüğünü söyle. 241 00:24:01,850 --> 00:24:04,295 Eşarptakinden farklı mı? 242 00:24:04,306 --> 00:24:06,538 Çoğu farklı, 243 00:24:06,539 --> 00:24:08,643 Hiç böyle bir şey görmemiştim 244 00:24:08,644 --> 00:24:11,121 ancak küçük bir kısmı benzerdir. 245 00:24:14,960 --> 00:24:19,702 - Cathy, sanırım tanıyorum. - Gerçekten mi? 246 00:24:20,096 --> 00:24:26,113 Sembol.. Le�k. 247 00:24:31,962 --> 00:24:34,002 Le�k... � Le�k! 248 00:24:34,003 --> 00:24:37,128 En azından bu bir başlangıç, iyi bir yöne gitmek, 249 00:24:37,129 --> 00:24:39,584 başka ne görebiliyorsun Hendra? 250 00:24:39,585 --> 00:24:42,094 Çizdiği çizim buzağı, 251 00:24:42,137 --> 00:24:43,656 bir sembol olmalı 252 00:24:43,796 --> 00:24:46,347 yani resmi olarak kabul edildi 253 00:24:46,348 --> 00:24:48,856 Le�k'in yeni öğrencisi olarak... 254 00:24:50,813 --> 00:24:54,757 Veja mais de perto Bundan başka neyi çözebileceğini düşünüyorsun? 255 00:24:55,152 --> 00:24:58,053 Sanırım bu kadar. Gerisini çözemiyorum 256 00:24:58,054 --> 00:25:01,466 işte burada yazıyor. 257 00:25:01,467 --> 00:25:03,784 - Tamam, bu kadar yeter. - Evet mi? TAMAM. 258 00:25:06,667 --> 00:25:09,622 Bence hazırlansak iyi olur yakında gitmek üzere. 259 00:29:57,927 --> 00:29:59,808 Gerçekten korkutucuydu 260 00:29:59,809 --> 00:30:02,072 Dün gece ne yaptığımızı tahmin edebilir misin? 261 00:30:02,073 --> 00:30:04,305 Hmm. Söyle bana. 262 00:30:04,306 --> 00:30:08,282 Hendra, asla inanmazsın olanlarda. 263 00:30:08,836 --> 00:30:11,536 Yakında Le�k'te usta olacağım. 264 00:30:11,547 --> 00:30:13,715 Şimdi buna inanmak zor. 265 00:30:13,716 --> 00:30:16,107 Sen? Siz, Le�k'in efendisi mi? 266 00:30:16,108 --> 00:30:17,756 Bu doğru. 267 00:30:17,799 --> 00:30:20,669 Bu, görünüşünü değiştirebileceği anlamına gelir ne zaman istersen? 268 00:30:20,670 --> 00:30:23,763 Elbette. Dün gece yarısı, 269 00:30:23,764 --> 00:30:27,144 her şey tam olarak ortaya çıktı planladığımız gibi 270 00:30:27,145 --> 00:30:30,898 Kraliçe Le�k'le birlikte oradaydım. ne zaman aniden... 271 00:31:23,222 --> 00:31:25,730 Hikaye bu amca. 272 00:31:26,348 --> 00:31:28,824 Peki söyle bana, bu doğru mu? 273 00:31:28,836 --> 00:31:31,004 Başka bir sihir olduğunu 274 00:31:31,005 --> 00:31:33,077 bu yeterince güçlü savaşmak 275 00:31:33,078 --> 00:31:35,587 bu Le�k büyüsü mü? 276 00:31:40,383 --> 00:31:42,859 Elbette var 277 00:31:44,051 --> 00:31:46,560 eğer öyle olmasaydı 278 00:31:47,974 --> 00:31:53,045 tüm dünya Le�k'in hakimiyetinde olacaktı, ve herkes altında olurdu 279 00:31:53,046 --> 00:31:55,332 onun şeytani gücü! 280 00:31:57,990 --> 00:32:00,690 Bu büyüyü nasıl yapabiliriz? 281 00:32:04,274 --> 00:32:06,783 Aslında çok kolaydır. 282 00:32:07,911 --> 00:32:12,397 Yapmanız gereken ilk şey Kutsal sözleri oku Trisandi. 283 00:33:05,742 --> 00:33:08,761 Şimdi konumuza dönelim Daha önce konuşuyorduk. 284 00:33:09,059 --> 00:33:12,493 Bir kez öğrendikten sonra Trisandi'yi okuyarak, 285 00:33:13,014 --> 00:33:17,054 bundan sonra ne yapman gerekiyor Yani diğer mantralar. 286 00:33:53,557 --> 00:33:56,267 Bence yeterince yaşlısın Mantraları kabul etmek, 287 00:33:56,268 --> 00:33:58,308 ama bir şeyi unutma Hendra, 288 00:33:58,309 --> 00:34:02,232 Mantraları kötüye kullanmamalısın ne de onlardan kimseye bahsetme. 289 00:34:02,233 --> 00:34:04,710 Bu Mantralar nereden geliyor? 290 00:34:05,486 --> 00:34:08,994 Bunu atalarımızdan öğrendim. aynı zamanda amcam olan 291 00:34:08,995 --> 00:34:13,067 Bildiğim kadarıyla çaldı büyük usta Le�k'in evi. 292 00:34:14,609 --> 00:34:17,118 Ne yazık ki keşfedildi... 293 00:34:17,161 --> 00:34:22,328 Usta Le�k nihayet başardı nerede olduğunu keşfetti ve bir düello başladı. 294 00:34:22,329 --> 00:34:25,677 Amcam tanıdık değildi bu Mantralarla, 295 00:34:25,678 --> 00:34:29,696 bu yüzden onları ona karşı kullanamadı Usta Le�k. 296 00:34:29,697 --> 00:34:33,906 Hayatta kaldığı için çok şanslıydı. 297 00:34:33,907 --> 00:34:36,831 Yani amcam ağır yaralandı. 298 00:34:38,022 --> 00:34:40,563 İyileşirken, 299 00:34:42,105 --> 00:34:45,730 teknikleri öğrenme sorumluluğunu üstlendi ve onları bana iletti. 300 00:34:47,464 --> 00:34:51,355 Yani bu Mantralar kullanıldı Hiç Le�k'le dövüştün mü? 301 00:34:51,356 --> 00:34:56,193 Evet çoğu kullanıldı harika sonuçlar veren zamanlar. 302 00:35:16,140 --> 00:35:19,042 Hendra, bu küçük hançer, sen burada görüyorsunuz, büyük bir güce sahip, 303 00:35:19,043 --> 00:35:20,785 ve artık senindir. 304 00:35:21,786 --> 00:35:24,263 Bunu kabul edin, gücünüz artacaktır. 305 00:35:25,167 --> 00:35:27,676 Gel, al. 306 00:35:38,788 --> 00:35:41,243 Bu şu anlama geliyor: Telepati yoluyla iletişim kurabilir misiniz? 307 00:35:41,244 --> 00:35:43,476 Ve bir kez bile bir şey söylemene gerek yok Başka mı? 308 00:35:43,477 --> 00:35:44,688 Evet. 309 00:35:44,689 --> 00:35:48,155 Ve düşünebiliyorsun diğer yaşam formları gibi mi? 310 00:35:48,166 --> 00:35:50,653 - Öyle değil mi? - Evet. 311 00:35:50,654 --> 00:35:54,257 Ve şimdi farkettim neler yapabileceğimden. 312 00:35:54,258 --> 00:35:57,926 Bana bunu söyleyen o ateş topu yok edilen kendin olabilirsin. 313 00:35:57,927 --> 00:36:00,435 Yangının sönmesi birisinin öldüğü anlamına gelir. 314 00:36:00,797 --> 00:36:03,508 Yani bir hayat yok oldu. 315 00:36:03,509 --> 00:36:05,709 Bir insanın öldüğü anlamına gelir bazı aramalarda. 316 00:36:05,710 --> 00:36:08,611 öldürdüğümü mü söylüyorsun? bir insan mı? 317 00:36:08,612 --> 00:36:10,546 Bu doğru. 318 00:36:13,971 --> 00:36:19,702 Hendra, bu benim oluyor en korkunç kabus! 319 00:36:19,872 --> 00:36:22,328 Merak etme Cathy. 320 00:36:22,329 --> 00:36:27,559 Ama Hendra, bu şu anlama geliyor ben bir katilim! 321 00:36:27,560 --> 00:36:30,419 Evet ama bu öyle olduğu anlamına gelmez Bunu yapan sensin. 322 00:36:31,962 --> 00:36:34,215 Naber? 323 00:36:38,214 --> 00:36:43,380 Bilmiyorum karnım ağrıyor ve kalbim patlayacakmış gibi hissediyor! 324 00:36:43,381 --> 00:36:45,549 Geceden dolayı olabilir geçmiş. 325 00:36:45,550 --> 00:36:47,453 Yatmak. 326 00:37:11,292 --> 00:37:13,800 Doktoru arayacağım, tamam mı? 327 00:37:14,386 --> 00:37:17,128 Hayır, doktoru aramayın. 328 00:37:17,129 --> 00:37:19,265 Pek iyi görünmüyorsun Cathy. 329 00:37:19,266 --> 00:37:24,560 Bilmiyoruz, daha da kötüleşebilirsin ve tehlikeli olabilir. Doktoru arayayım. 330 00:37:24,561 --> 00:37:28,834 Biraz daha kötüleşebilirim. Ama tehlikeli olmayacak. 331 00:37:28,835 --> 00:37:29,600 Gitmesine izin vermenin bir anlamı yok. 332 00:37:29,601 --> 00:37:31,769 Kendini tedavi etmelisin daha da kötüleşmeden önce. 333 00:37:31,770 --> 00:37:33,354 Doktoru arayayım. 334 00:37:34,672 --> 00:37:38,521 Hendra, sadece Le�k yapabilir buna son ver. 335 00:37:38,724 --> 00:37:41,530 Ama şimdi onun yanına gidemem. 336 00:37:41,531 --> 00:37:43,699 Güneş çok yüksekte, Öğle vakti. 337 00:37:43,700 --> 00:37:45,603 o zaman imkansız 338 00:37:45,614 --> 00:37:47,814 Bu geceye kadar beklemem gerekecek. 339 00:37:47,815 --> 00:37:49,207 İyi olacağım. 340 00:37:50,207 --> 00:37:52,461 Tekrar gelmemi söyledi... 341 00:37:52,632 --> 00:37:54,130 mezarlığa... 342 00:37:54,131 --> 00:37:55,332 bu gece. 343 00:37:55,534 --> 00:37:57,820 Çünkü hastalığımı bitirecek. 344 00:37:58,118 --> 00:37:59,488 ve ondan sonra... 345 00:37:59,489 --> 00:38:00,669 o. 346 00:38:00,670 --> 00:38:03,242 Bana kalan dersleri öğretecek, tamam mı? 347 00:38:04,593 --> 00:38:06,209 Sağ. Bilen sensin. 348 00:38:06,635 --> 00:38:07,676 Şimdi, 349 00:38:07,687 --> 00:38:08,920 dinlenmelisin. 350 00:38:09,474 --> 00:38:11,727 gitmem lazım bu öğleden sonra şehir. 351 00:38:12,568 --> 00:38:15,140 çok önemli işlerim var tedavi edilmesi önemlidir. 352 00:38:16,236 --> 00:38:17,501 Hendra. 353 00:38:18,085 --> 00:38:19,616 Yarın. 354 00:38:19,617 --> 00:38:22,445 Yarın sabah geri döneceğim aynı eski Cathy ol... 355 00:38:23,477 --> 00:38:26,622 Ben aynı yaşlı kız olacağım eskiden bildiğin... 356 00:38:26,826 --> 00:38:28,888 umarım yapabilirsin bu gece olur... 357 00:38:29,314 --> 00:38:33,035 Catherine Kean her zaman Catherine Kean olarak kalacak! 358 00:38:34,354 --> 00:38:35,332 Ah. Teşekkür ederim. 359 00:38:43,381 --> 00:38:45,539 Sen başına gelen en iyi şeysin hayatımda. 360 00:38:46,411 --> 00:38:48,186 Ben senin durumunda olsaydım... 361 00:38:48,868 --> 00:38:50,674 Gülümseyebileceğimi sanmıyorum. 362 00:38:51,228 --> 00:38:53,769 Hepsi senin sayende Hendra... 363 00:40:40,128 --> 00:40:45,124 Catherine, sana çok değerli dersler verdim siyah sanatta.. 364 00:40:45,136 --> 00:40:46,942 Ve şimdi 365 00:40:48,166 --> 00:40:50,387 Bunun bedelini ödemenin zamanı geldi! 366 00:40:51,962 --> 00:40:55,842 Eu sou sua mestre, vocé tem que obedecer her zaman siparişlerim! 367 00:40:57,608 --> 00:40:59,127 Ve şimdi... 368 00:41:00,255 --> 00:41:03,466 Kafanı ödünç alacağım biraz. 369 00:41:03,892 --> 00:41:07,134 Ve böylece mutlak güç kazanacağım! 370 00:41:19,203 --> 00:41:21,934 - Uzun zaman oldu! - Evet endişeleniyorum. 371 00:41:27,592 --> 00:41:29,718 Her şey yolunda bebeğim yakında burada olacak. 372 00:41:40,351 --> 00:41:43,147 Biliyor musun, öyle görünüyor bir sürü sorun yaşıyor... 373 00:42:42,041 --> 00:42:44,209 Gül! 374 00:42:44,210 --> 00:42:45,379 HAYIR! 375 00:42:48,038 --> 00:42:50,355 başardım! 376 00:42:50,718 --> 00:42:53,863 Sonunda hareket etmeyi başardım kafan! 377 00:42:54,258 --> 00:42:56,384 Ve kullan! 378 00:42:57,225 --> 00:43:01,807 Şimdi yeni kana ihtiyacım var daha genç ve daha güçlü ol! 379 00:43:12,504 --> 00:43:14,981 Hastalığınız iyileşti. 380 00:43:15,279 --> 00:43:17,756 Aldığın dersler şu ana kadar alınan 381 00:43:17,863 --> 00:43:20,116 yeterli olmalıdır. 382 00:43:20,829 --> 00:43:23,305 Eğer hala buna devam etmek istiyorsan... 383 00:43:24,018 --> 00:43:27,963 Kesinlikle devam edeceğim onu öğrencim olarak kabul etmek. 384 00:43:28,581 --> 00:43:30,451 Durmak istersen. 385 00:43:31,675 --> 00:43:33,715 Belki daha sonra. 386 00:43:33,716 --> 00:43:35,501 Zaten yeterince şey öğrendim. 387 00:43:35,502 --> 00:43:38,723 Bana öğrettiğin her şey için teşekkür ederim ve tüm dersler için. 388 00:43:38,724 --> 00:43:40,946 Gerçekten takdir ediyorum. 389 00:44:06,029 --> 00:44:11,195 öylece çekip gidemezsin Yani genç bayan, o kadar kolay değil. 390 00:44:11,196 --> 00:44:14,821 Kaçmana asla izin vermeyeceğim! 391 00:48:19,043 --> 00:48:21,520 Cathy, senin sorunun ne? 392 00:48:21,531 --> 00:48:23,603 Gerçekten bilmiyorum 393 00:48:23,604 --> 00:48:25,294 tüm hatırlayabildiğim 394 00:48:25,295 --> 00:48:27,718 Queen Leak'le birlikteydim 395 00:48:27,719 --> 00:48:31,004 ve birlikte çok güldük, 396 00:48:31,005 --> 00:48:33,555 sonra çok tuhaf bir yere gittik, 397 00:48:33,556 --> 00:48:39,616 çok lezzetli görünen lezzetler gördüğüm yer ve masadaki birçok şeyi yedim. 398 00:48:39,617 --> 00:48:44,391 Belki gecenin yemeğiydi sana zarar veren geçmiş. 399 00:49:01,244 --> 00:49:06,879 İşte buradayız. Sonunda biz çok uzun zaman sonra bulduk. 400 00:49:08,293 --> 00:49:11,504 Gelin ve efendinizle yüzleşin! 401 00:51:10,143 --> 00:51:17,660 İşte şimdi buradasınız Kraliçe Le�k, Sonunda düşmanlarını yendin! 402 00:51:26,123 --> 00:51:28,548 Gördüğünüz gibi, odanıza ayrı bir giriş. 403 00:51:28,549 --> 00:51:31,057 Bu sayede dilediğiniz gibi gelip gidebilirsiniz. 404 00:51:31,579 --> 00:51:33,651 Çok teşekkür ederim Hendra'm Burayı gerçekten çok seviyorum. 405 00:51:33,652 --> 00:51:35,629 Burası çok huzurlu. 406 00:51:35,630 --> 00:51:39,967 Aynı zamanda çok iyi, bana izin veriyor kesintisiz kitabıma konsantre ol, 407 00:51:39,968 --> 00:51:42,477 Umarım yakın zamanda bitirebilirsin. 408 00:51:44,306 --> 00:51:47,367 Şunu bilmeni isterim ki şimdi bile Mahendra asla hata yapmadım 409 00:51:47,368 --> 00:51:49,080 seçimlerinizde. 410 00:52:01,722 --> 00:52:04,965 Seni çok önemsiyorum Hendra... 411 00:52:05,455 --> 00:52:07,304 Öyle olduğunu biliyorum. 412 00:52:07,305 --> 00:52:11,472 Belki de seni bırakmamalıyım diye düşünüyorum ABD'ye dönün. 413 00:52:21,308 --> 00:52:23,380 Affedersin. 414 00:52:23,381 --> 00:52:26,177 Patronum benden bunu istedi Onlara bu makbuzu vermek için. 415 00:52:26,603 --> 00:52:28,314 Ah evet? 416 00:52:33,078 --> 00:52:38,213 Bir şeye ihtiyacın olursa bizi araman yeterli size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız. 417 00:52:38,214 --> 00:52:40,754 Çok teşekkür ederim, çok naziksiniz. 418 00:52:44,880 --> 00:52:50,174 Çok yalnız olacağım, hiçbir fikrim yoktu bu kadar erken gitmen gerekecekti. 419 00:52:50,175 --> 00:52:53,577 Çok çalışıyorsun paran için, değil mi? 420 00:52:55,853 --> 00:52:57,670 Söyle bana, ne kadar süreliğine yok olacaksın? 421 00:52:57,671 --> 00:52:59,478 Sadece iki gün olacak. 422 00:53:00,893 --> 00:53:03,029 Seni özleyeceğim Hendra. 423 00:53:03,030 --> 00:53:05,475 Ben de seni özleyeceğim Cathy... 424 00:53:05,742 --> 00:53:08,282 Her ne kadar geçmiş olsak da birlikte çok az zaman geçirmek, 425 00:53:08,643 --> 00:53:11,408 Benim için sanki yıllar geçmiş gibi... 426 00:53:13,907 --> 00:53:18,362 Sensiz burada kalacağımı biliyorsun üzgün ve depresif. 427 00:56:11,866 --> 00:56:16,799 Bir rüya olsa gerek Belki de kitabım hakkında çok fazla düşünüyorum. 428 00:56:20,829 --> 00:56:23,976 Ağzımda kan var. 429 00:56:25,455 --> 00:56:28,218 Dudağımı ısırmış olmalıyım. 430 00:57:06,858 --> 00:57:09,728 Bilgiye göre sahip olduğumuz 431 00:57:09,729 --> 00:57:13,769 Bu şeye benziyor uçan bir kafaydı. 432 00:57:14,482 --> 00:57:20,701 Ama en tuhaf şey, kafanın açık renk saçları vardı. 433 00:57:20,702 --> 00:57:25,326 Le�k yalnızca yeni doğanlarla ilgileniyor Merhumun raporlarına göre kanı nedeniyle. 434 00:57:25,327 --> 00:57:29,505 Gerektiğinde öldüreceğim Bu çok ciddi. 435 00:57:29,506 --> 00:57:33,705 Bir yol bulmalıyız Bu şeytanı bir an önce durdurun. 436 00:57:37,289 --> 00:57:42,009 Bu dünyadan çok korkuyorum kötü bir yer haline geldi 437 00:57:42,010 --> 00:57:43,954 çoğu unuttu 438 00:57:43,955 --> 00:57:46,910 Yüce Allah'ın ve onun öğretileri. 439 00:57:47,911 --> 00:57:50,419 olan birçok erkek var açgözlü. 440 00:57:50,845 --> 00:57:54,608 İktidarın peşinde olanların çoğu başkalarını kontrol etmek. 441 00:57:54,609 --> 00:57:59,935 Kara büyü toplum için bir zehirdir, onu kovmaya çalışmalıyız, 442 00:57:59,936 --> 00:58:03,476 onu öldürüp köklerini sökmeliyiz. 443 00:58:03,477 --> 00:58:05,613 Bundan kurtulmak için, 444 00:58:05,614 --> 00:58:08,569 Yüce Allah'tan yardım dilemeliyiz. 445 00:58:08,581 --> 00:58:15,619 Yüce Tanrımız korumamızı istiyor kötülük insanları, 446 00:58:15,630 --> 00:58:19,925 ve elbette bu bize bağlı Bu hediyeyi iyi değerlendirin. 447 00:58:21,499 --> 00:58:24,008 Machesse'nin söylediklerine katılıyorum. 448 00:58:24,211 --> 00:58:30,398 Bu toplantının amacı keşfetmektir. tüm bunlara son vermenin bir yolu. 449 00:58:30,399 --> 00:58:34,343 Yıllar sonra huzur ve sükunet, felaket gelir. 450 00:58:34,354 --> 00:58:41,775 Büyücü Le�k'in tüketmesi gerekiyor Gücünüzü tamamlamak için 3 hayat. 451 00:58:42,105 --> 00:58:43,572 Şu ana kadar... 452 00:58:43,573 --> 00:58:46,113 Zaten iki can aldı. 453 00:58:46,220 --> 00:58:50,611 Bu onun ihtiyacı olacağı anlamına geliyor bir tane daha bul. 454 00:58:51,738 --> 00:58:54,247 Ve gücün tamamlanacak. 455 00:58:56,459 --> 00:59:01,009 Şimdi bunu hızlıca yapmak istiyorum. 456 00:59:01,531 --> 00:59:04,582 Dışarı çıkıp meditasyon yapmalıyım... 457 00:59:05,008 --> 00:59:09,558 Ve Yüce Allah'tan yardım dileyin. 458 00:59:12,440 --> 00:59:14,981 Affedersin baba. 459 00:59:59,107 --> 01:00:01,807 Neden bu kadar şaşırdın? 460 01:00:01,818 --> 01:00:04,295 Ben senin efendinim. 461 01:00:05,231 --> 01:00:09,239 Hayatlar kadar keyifli Artık işim bitti. 462 01:00:09,282 --> 01:00:14,832 Dersleri vardı ama bana para vermedi... 463 01:00:14,833 --> 01:00:17,277 Peki ne kadar istiyorsun? 464 01:00:17,289 --> 01:00:20,988 Parayla ilgilenmiyorum tatlım. 465 01:00:20,989 --> 01:00:23,497 Para istemiyorum. 466 01:00:23,923 --> 01:00:28,346 Bütün kanı istiyorum beni alabilirsin. 467 01:00:29,474 --> 01:00:33,322 Sağ. Yarın. Gidip bakıyorum. 468 01:00:33,493 --> 01:00:38,564 O kadar bekleyemem, hemen istiyorum. 469 01:00:38,565 --> 01:00:42,104 Çok geç, nerede bulacağım böyle bir zamanda mı? 470 01:00:42,105 --> 01:00:44,529 Aslında çok kolay. 471 01:00:44,530 --> 01:00:47,431 Sadece kafana ihtiyacım var bir dakika. 472 01:00:47,432 --> 01:00:49,728 Yapamazsın! 473 01:00:49,729 --> 01:00:53,577 Kafanı daha önce iki kez kullandım ve sen bana itaat ettin! 474 01:00:54,163 --> 01:00:56,203 Şimdi tekrar gitmen gerekiyor. 475 01:00:56,204 --> 01:01:00,414 Bir kez daha. Ve işiniz bittiğinde, 476 01:01:00,415 --> 01:01:02,455 Seni özgür bırakacağım. 477 01:01:02,456 --> 01:01:07,080 Çünkü bu son seferden sonra, gücüm tamamlanacak. 478 01:01:07,081 --> 01:01:10,036 Bedenim sonsuza kadar yaşayacak. 479 01:01:12,600 --> 01:01:15,140 sonsuza kadar devam edebilirim 480 01:04:56,523 --> 01:04:59,074 Ah meu Deus, voc! Mahendra! 481 01:04:59,075 --> 01:05:00,796 Senin burada ne işin var? 482 01:05:00,797 --> 01:05:03,306 Git bir bak, açıklayacağım her şey! 483 01:05:22,010 --> 01:05:25,539 Her şey açık Sanırım zaten her şeyi biliyorum. 484 01:05:27,049 --> 01:05:31,791 Devo kabul etti, nunca hayal ettin bu ancak bu kadar ileri gidebilir. 485 01:05:32,504 --> 01:05:34,608 Evet ama endişelenme. 486 01:05:34,609 --> 01:05:38,681 Belki Catherine kullanılıyor artık doğaüstü güçler tarafından. 487 01:05:40,255 --> 01:05:44,178 Belki? amca, eğer bana yardım edebilirsen 488 01:05:44,179 --> 01:05:48,155 Belki Cathy'yi de yanında getirebilirim Yine doğru değil mi? 489 01:05:48,198 --> 01:05:54,662 Artık çok geç Hendra, korkarım kimse yok Artık onu kötü öğretmeninden ayırabilirsin. 490 01:05:55,949 --> 01:05:58,458 Her şey bitti mi demek istiyorsun? 491 01:05:58,501 --> 01:06:01,009 Ama amca, onu çok seviyorum! 492 01:06:01,276 --> 01:06:04,050 Pek çok masum hayat kaybedildi. Ve sen çok iyi biliyorsun 493 01:06:04,051 --> 01:06:08,037 hepsi bu çünkü kara büyü yapan insanlardan. 494 01:06:08,038 --> 01:06:10,557 yapamayacağımızı söylediğim için üzgünüm Daha fazla ölüme izin vermeyi göze alın! 495 01:06:10,558 --> 01:06:14,895 - Lütfen amca! - Birçoğu bu kara büyücü yüzünden öldü. 496 01:06:14,896 --> 01:06:17,245 Ve ne olursa olsun bunu durduracağım bedeli ne olursa olsun! 497 01:06:21,978 --> 01:06:26,187 Şimdi lütfen lütfen Lütfen sana yardım etmeme izin ver! 498 01:06:26,188 --> 01:06:28,697 Hayır Mahendra, yapmıyorsun gidebilir veya her şeyi yok edebilir! 499 01:06:29,410 --> 01:06:31,887 Bu kız artık aynı değil. 500 01:06:32,026 --> 01:06:34,534 Şeytan'ın esiri oldu! 501 01:07:26,316 --> 01:07:28,388 - Mahendra. - Evet amca? 502 01:07:28,389 --> 01:07:30,164 Benimle gel. 503 01:07:39,330 --> 01:07:44,560 Bu mezarda dua etmeme yardım etmeni istiyorum Art arda 3 gün, bunu yapabileceğini düşünüyor musun? 504 01:07:44,561 --> 01:07:46,155 Ne için? 505 01:07:46,156 --> 01:07:48,324 Çünkü Cathy'nin vücudu ayağa kalkmıştı tekrar. 506 01:07:48,325 --> 01:07:50,866 Artık kafan olmadığı için vücudunuza bağlı. 507 01:07:51,451 --> 01:07:57,894 Ve eğer bu olursa, korkarım herkes büyük tehlike altında olacağız. 508 01:07:57,895 --> 01:08:01,913 Cenazenin gömülmesi gerekiyor Bali geleneğine göre. 509 01:08:01,914 --> 01:08:04,965 Catherine artık o kız değil tanıştığın. 510 01:08:05,040 --> 01:08:08,324 O, Şeytan'ın tutsağı ve celladı. 511 01:08:08,325 --> 01:08:10,834 Unutma, o herkesi öldürecek yolunuza çıkan biri. 512 01:08:12,344 --> 01:08:15,969 Eğer toplanmayı başarırsa vücuda kafa 513 01:08:16,013 --> 01:08:21,424 onu asla kontrol edemeyeceğiz. 514 01:08:21,435 --> 01:08:26,464 Sanırım Cathy'nin olması benim hatam. buna dönüştü. Bu benim hatam. 515 01:08:28,198 --> 01:08:30,674 Çünkü bunu ben başlattım. 516 01:08:31,738 --> 01:08:36,065 Başarısızlığı söyledikleri doğru Gerçekle yüzleşme cesareti verir. 517 01:08:36,108 --> 01:08:38,149 Devam etmelisin. 518 01:08:38,150 --> 01:08:40,658 Önünüzde gelecek var. 519 01:08:40,829 --> 01:08:43,572 İzin veremezsin Bu hayatınızı mahvedecek. 520 01:08:43,573 --> 01:08:48,027 Haklısın. Amca, yapmalıydım Daha önce bana anlattıklarını dinledim. 521 01:08:51,131 --> 01:08:53,673 Şimdi git, ben de katılacağım bu gece sana... 522 01:09:48,102 --> 01:09:52,301 Hendra, seni seviyorum Lütfen bana söz ver. 523 01:09:52,313 --> 01:09:57,022 Hendra, bana yardım etmelisin Bu sefer bile başım belada. 524 01:09:58,054 --> 01:10:01,179 Onu çıkarmalısın cesedim mezardan. 525 01:10:01,180 --> 01:10:04,486 Bana yardım et, seni çok seviyorum. 526 01:11:11,546 --> 01:11:14,024 Bana ne olduğunu söyle Bu rüyanın anlamı nedir amca? 527 01:11:14,896 --> 01:11:17,405 Sanırım bu onun geri dönüşü anlamına geliyor. 528 01:11:18,309 --> 01:11:23,784 Bakın önümüzdeki 3 gün çok önemli. Kafasının gövdesiyle birleşmesini engellemeliyiz. 529 01:11:23,955 --> 01:11:27,527 Aksi takdirde yenilmez olacak ve bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey olmayacak. 530 01:11:27,528 --> 01:11:30,036 Neden bana görünmesi gerekiyor? bir rüyada mı? 531 01:11:33,206 --> 01:11:37,214 Kraliçe Le�k Catherine'i geri gönderdi Seni etkilemeye çalışmak için Hendra. 532 01:11:40,000 --> 01:11:45,581 Zayıfsa kazanır. 533 01:11:45,582 --> 01:11:48,059 Ve sen mezara giderdin ve bunu yaptım. 534 01:11:48,963 --> 01:11:51,440 Kazanıp kazanamayacağımızı henüz bilmiyoruz değil mi? 535 01:11:53,939 --> 01:11:58,458 Gerçekten uykum var, belki de yapmalıyız Mezarı korumak için vardiya mı alıyorsunuz? 536 01:11:58,979 --> 01:12:02,795 Siz ikiniz gidip biraz kestirin. Önce izleyeceğiz. 537 01:12:20,447 --> 01:12:24,167 Hançer hâlâ sende Sana ne verdim Hendra? 538 01:12:25,455 --> 01:12:27,963 Evet, bu gece getirdim. 539 01:12:27,974 --> 01:12:32,588 Tamam, yakında kullanman gerekecek. 540 01:13:43,381 --> 01:13:49,303 Hey aptal! yapacak kimse yok işlerime karışma! 541 01:13:52,185 --> 01:13:55,554 Yani geride olan sensin tüm bunların. Seni biliyorum. 542 01:13:55,598 --> 01:13:58,394 Memnun değilim bütün bu ölümler? 543 01:14:05,613 --> 01:14:08,601 hala olduğum için mutluyum beni hatırla. 544 01:14:08,644 --> 01:14:12,301 Bu doğru, sen geçmişte bir kez mağlup oldu. 545 01:14:12,600 --> 01:14:15,533 Ama bu uzun zaman önceydi. 546 01:14:15,534 --> 01:14:17,160 Seni uyarıyorum. 547 01:14:17,161 --> 01:14:19,829 Aptalca bir şey yapmaya çalışmayın! 548 01:14:20,255 --> 01:14:22,295 Ne olacağı umurumda değil olur! 549 01:14:22,296 --> 01:14:25,039 Seni ve şeytani ilklerini yok edeceğim! 550 01:14:25,040 --> 01:14:27,485 Beni yok etmek mi istiyorsun? 551 01:14:30,112 --> 01:14:33,099 Öyleyse devam edin ve deneyin! 552 01:14:42,775 --> 01:14:45,252 Seni aptal! 553 01:14:45,359 --> 01:14:48,346 Yani sen hâlâ tam esse poder, hayır? 554 01:14:50,526 --> 01:14:53,035 Ama uzun süre değil, beni dinliyor musun? 555 01:15:57,161 --> 01:16:02,668 Öyleyse gel, dövüş benimle yaşlı adam! 556 01:16:21,914 --> 01:16:24,710 Hey, kötü cadı, yanıma gel ve savaş! 557 01:16:27,273 --> 01:16:31,089 Eğer beni hâlâ seviyorsan Hendra, 558 01:16:31,994 --> 01:16:36,107 devam et ve hançeri bırak! 559 01:16:36,108 --> 01:16:38,075 Bırak! 560 01:16:44,147 --> 01:16:46,974 Mahendra, yapmamalısın hançeri bırak! 561 01:17:00,988 --> 01:17:03,188 Eski rakibimi yok ettim! 562 01:17:03,189 --> 01:17:05,124 İntikamımı aldım. 563 01:17:29,219 --> 01:17:31,217 Mayra, neden? 564 01:17:31,898 --> 01:17:33,737 Bunu neden yaptın? 565 01:17:34,482 --> 01:17:38,181 Çünkü seni hâlâ seviyorum Hendra... 566 01:17:38,182 --> 01:17:41,839 Beni terk etmiş olsan da diğer yanda Hendra. 567 01:17:45,901 --> 01:17:49,494 seni hala çok seviyorum... 568 01:17:52,504 --> 01:17:53,960 Mayra... 569 01:17:54,896 --> 01:17:56,926 Üzgünüm Mayra. 570 01:18:59,234 --> 01:19:02,477 Ah, anlıyorum Yine sensin. 571 01:19:02,616 --> 01:19:06,347 Gusti Oka, en iyisi! 572 01:19:06,348 --> 01:19:08,856 Yani yine sensin. 573 01:19:08,930 --> 01:19:11,993 Buraya yeğenime yardım etmeye geldim. 574 01:19:11,994 --> 01:19:15,087 Geldiğim halde Kardeşime yardım etmek için çok geç. 575 01:19:15,088 --> 01:19:18,245 Kesin olan bir şey var. Ölümün boşuna olmayacak. 576 01:19:18,246 --> 01:19:21,360 Yani onun intikamını mı almak istiyorsun? 577 01:19:24,466 --> 01:19:27,750 Bu o kadar kolay olmayacak, Oka. 578 01:19:27,751 --> 01:19:30,260 Bana neler yapabileceğini göster! 579 01:19:33,142 --> 01:19:35,682 Sağ. Öyleyse başlayalım. 580 01:19:47,049 --> 01:19:48,771 Tamam, 581 01:19:48,772 --> 01:19:51,259 sen iyisin. 582 01:19:51,260 --> 01:19:54,469 Şundan daha güçlü daha doğrusu gördüğüm kadarıyla... 583 01:19:54,960 --> 01:19:59,361 Ama o kadar güçlü olmadığımı düşünme Kaybettiğim enerjimi geri kazanabilir miyim? 584 01:19:59,362 --> 01:20:01,041 Sana söyleyeceğim. 585 01:20:01,818 --> 01:20:05,029 Seni kesinlikle yakalayacağım er ya da geç! 586 01:20:05,613 --> 01:20:09,590 Sözlerimi işaretleyebilirsiniz! 587 01:22:10,909 --> 01:22:13,800 Tamam o zaman savaşmalıyım seninle, Tamam! 588 01:22:14,035 --> 01:22:16,458 Yakında kimin öleceğini göreceğiz! 589 01:22:16,459 --> 01:22:19,223 Bu gece ya senin kellen olacak, ya benim!