1 00:00:48,550 --> 00:00:50,969 Ölüm gibi geliyor. 2 00:00:54,013 --> 00:00:55,098 Burası neresi? 3 00:00:56,057 --> 00:00:59,477 Uzun zaman önce ölmüş bir medeniyetin kalıntıları. 4 00:01:00,061 --> 00:01:02,814 Dünyanın neye benzeyeceğine dair bir hatırlatma eğer kazanamazsak. 5 00:01:02,981 --> 00:01:06,818 Öhöm. Tam olarak nasıl kazanacağız? 6 00:01:07,444 --> 00:01:08,778 Hayatta kalarak. 7 00:01:11,781 --> 00:01:13,116 [Gök gürültüsü gürlüyor] 8 00:01:18,955 --> 00:01:20,331 Bunu nasıl yaptın? 9 00:01:20,498 --> 00:01:24,461 Ben gök gürültüsü tanrısıyım. Yıldırımdan yararlanma yeteneğimdir. 10 00:01:26,713 --> 00:01:29,966 İster inanın ister inanmayın, her birinizin doğaüstü bir yeteneği var. 11 00:01:30,842 --> 00:01:33,344 Bunu asla fark etmeyebilirsin siz hayatınızı sürdürürken. 12 00:01:33,887 --> 00:01:36,222 - Ama bu seni özel kılan şeylerden biri. - Hadi. 13 00:01:37,015 --> 00:01:39,684 Süper kahramanlar falan mı demek istiyorsun? 14 00:01:39,851 --> 00:01:41,686 Normalde güçleriniz sessizdir. 15 00:01:41,853 --> 00:01:45,398 Burada, bu yerde, güçleriniz özgürce ifade edilir. 16 00:01:46,524 --> 00:01:49,152 Olağanüstü hızınız normalin ötesinde. 17 00:01:49,319 --> 00:01:51,988 Burada daha da güçlü olacaksınız. 18 00:01:53,281 --> 00:01:56,201 Hatta kişinin gelişmiş duyuları bile insanüstü hale gelmek. 19 00:01:57,869 --> 00:02:00,580 Elementleri kullanma yeteneğiniz sizin yararınıza... 20 00:02:00,747 --> 00:02:03,041 ...her zaman bunun özel olduğunu biliyordun. 21 00:02:04,709 --> 00:02:05,960 Hala saçmalık diyorum. 22 00:02:07,879 --> 00:02:09,589 Lanet mi? 23 00:02:09,839 --> 00:02:11,841 Bu saçmalık değil. 24 00:02:12,008 --> 00:02:14,594 Ve tartışacak zaman yok. 25 00:02:17,222 --> 00:02:19,766 - Ne zaman başlıyoruz? - Şimdi. 26 00:02:38,576 --> 00:02:40,745 Adam: Yardım edin! 27 00:02:47,502 --> 00:02:48,586 Ne yapıyorsun? 28 00:02:51,756 --> 00:02:54,259 Ne tür bir insan yaşlı bir adama vurur? 29 00:02:56,678 --> 00:02:58,012 Ne yapıyorsun? 30 00:02:59,681 --> 00:03:01,432 Onu da tekmeleyecek türden. 31 00:03:07,063 --> 00:03:08,940 Ne yapıyorsun? 32 00:03:09,107 --> 00:03:12,151 Bana yardım et lütfen. 33 00:03:12,318 --> 00:03:14,362 KENSHI: Bu pek onurlu bir davranış değil. 34 00:03:18,658 --> 00:03:20,785 Seni ve onurunu sikeyim, Ronin. 35 00:03:23,746 --> 00:03:26,875 Geçiş ücretini öde, yaşamana izin verelim. 36 00:03:34,299 --> 00:03:35,341 İşte geçiş ücretiniz. 37 00:03:38,219 --> 00:03:39,804 [BAĞIRIR] 38 00:03:48,313 --> 00:03:49,647 [hepsi homurdanıyor] 39 00:04:13,129 --> 00:04:14,672 Sana ne kadar borcum var? 40 00:04:14,839 --> 00:04:17,508 Ha, ha. Lütfen. 41 00:04:17,717 --> 00:04:21,763 Eğer sen olmasaydın ölmüş olurdum. 42 00:04:22,347 --> 00:04:23,598 Borçlu olduğum sensin. 43 00:04:25,600 --> 00:04:30,563 Benim gibi ne eski bir mistik gücü yok... 44 00:04:30,730 --> 00:04:33,691 ...o bunu fazlasıyla telafi ediyor bilgiyle. 45 00:04:34,734 --> 00:04:36,110 bilgim var... 46 00:04:36,277 --> 00:04:40,406 ...belirli bir silahın bu senin gibi bir adama fayda sağlayabilir. 47 00:04:44,035 --> 00:04:48,873 Hiç Sento'nun kılıcını duydun mu? 48 00:04:49,749 --> 00:04:53,544 Gücü kullanabilecek bir bıçak güneşin. 49 00:04:53,711 --> 00:04:58,925 Çelik ve alev Bu herhangi bir düşmanı kesebilir. 50 00:05:00,218 --> 00:05:04,472 Şeytan Shao Kahn'ın yarattığı... 51 00:05:04,639 --> 00:05:08,393 ...ama taşla kaplı bir dağın derinliklerinde. 52 00:05:09,560 --> 00:05:12,397 Shao Kahn iblis Ermac'a emir verdi... 53 00:05:12,563 --> 00:05:16,818 ...beklemek kılıcı ele geçirmeye çalışan herkes için. 54 00:05:16,985 --> 00:05:21,739 Bir adam kabzaya dokunur dokunmaz, Ermac ona meydan okuyor. 55 00:05:22,240 --> 00:05:26,661 Eğer kazanırsa kılıç onundur. 56 00:05:26,828 --> 00:05:28,913 Ama eğer kaybederse... 57 00:05:29,080 --> 00:05:32,333 ...Ermac ruhuna sahip çıkıyor. 58 00:05:33,584 --> 00:05:35,294 Ermac hiç kaybetmedi. 59 00:05:36,462 --> 00:05:38,631 Ruhları ele geçirdi... 60 00:05:38,798 --> 00:05:43,469 ...binlerce en iyi kılıç ustası hiç yeryüzünde yürümemek. 61 00:05:44,178 --> 00:05:45,888 Bir sünger gibi... 62 00:05:46,055 --> 00:05:48,891 ...hepsi onun bir parçası haline geldi. 63 00:05:49,892 --> 00:05:53,938 Ermac'ı yenmenin tek yolu... 64 00:05:54,522 --> 00:05:58,943 ...onu taştan kalbinden bıçaklamak. 65 00:06:00,445 --> 00:06:04,282 Bu tüm masallara benziyor dedem beni birlikte yatırırdı. 66 00:06:04,449 --> 00:06:08,286 Bu bir peri masalı değil... 67 00:06:08,453 --> 00:06:09,704 ...Kenshi. 68 00:06:16,127 --> 00:06:17,670 Adımı nereden biliyordun? 69 00:06:17,837 --> 00:06:19,630 [Kıkırdamalar] 70 00:06:20,590 --> 00:06:26,721 Benim bildiğim aynı şekilde Sento'nun kılıcı gerçek. 71 00:06:29,932 --> 00:06:33,144 Bu bir efsane değil. 72 00:06:35,313 --> 00:06:37,899 Peki bu Sento kılıcı nerede demiştin? 73 00:06:38,066 --> 00:06:39,609 [Kıkırdamalar] 74 00:06:39,776 --> 00:06:42,487 Bu sana pahalıya mal olacak. 75 00:07:14,060 --> 00:07:16,062 [İÇ ÇEKİLMELER] 76 00:08:38,769 --> 00:08:41,147 ERMAC: Biz çok kişiyiz. 77 00:08:41,439 --> 00:08:44,275 Siz birsiniz. 78 00:10:04,939 --> 00:10:06,941 [İngilizce - ABD - SDH]