1 00:00:00,910 --> 00:00:03,370 Mma ntu nkɔ baabiara. Nantew tẽẽ. 2 00:00:04,150 --> 00:00:06,530 Dɛn na ɛwɔ eyi mu? Ɛyɛ duru. 3 00:00:07,660 --> 00:00:09,120 Meka kyerɛɛ wo sɛ fa ɔkwantufo bi mmra. 4 00:00:10,780 --> 00:00:12,900 Mansrɛ wo sɛ wonyɛ saa. 5 00:00:12,900 --> 00:00:15,860 Wontumi mmoa. Wo papa antumi amma adwuma mpofirim. 6 00:00:17,920 --> 00:00:18,840 Metumi atwa mu. 7 00:00:19,760 --> 00:00:22,000 Ɛyɛ sika a wɔsɛe no sɛ wobɛtwa mu. 8 00:00:24,790 --> 00:00:26,550 Momma yɛnfrɛ taksi. 9 00:00:29,060 --> 00:00:30,840 Ɛyɛ sika a wɔsɛe no sɛ wobɛfrɛ taksi. 10 00:00:30,840 --> 00:00:33,740 Adɛn nti na wode nkrataa no ne nneɛma no bae? 11 00:00:34,760 --> 00:00:36,560 Bra, momma yɛnkɔ nantew. 12 00:00:38,100 --> 00:00:42,240 Eyi yɛ beae a ɛyɛ fɛ. 13 00:00:46,080 --> 00:00:48,660 Misusuw sɛ ebia me nuabea ne Yoshikawa-kun aba dedaw anaa. 14 00:00:49,800 --> 00:00:50,750 Ɛte sɛ nea na keteke no adi dɔnhwerew biako ansa na ɛreba. 15 00:00:52,130 --> 00:00:52,930 Ɛsɛ sɛ wɔba ha mprempren. 16 00:00:54,250 --> 00:01:01,680 Yɛaka akyi! 17 00:01:05,130 --> 00:01:05,830 Misusuwii sɛ ebedu ha mprempren. 18 00:01:06,790 --> 00:01:07,890 Ɛno nti na meka kyerɛɛ wo sɛ fa taksi. 19 00:01:10,600 --> 00:01:11,580 Wo nantew wɔ ha? 20 00:01:13,200 --> 00:01:14,100 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛno yɛ den. 21 00:01:14,880 --> 00:01:16,940 Owura Shiroo, mepa wo kyɛw wɔ akyɛde no ho. 22 00:01:17,680 --> 00:01:19,800 Dabi, dabi. Ɛyɛ aniwu sɛ Owura Hiroshi antumi amma nnɛ. 23 00:01:21,480 --> 00:01:22,460 Kafra. 24 00:01:23,480 --> 00:01:25,280 Ɔyɛ adwuma a onni adagyew bere nyinaa. 25 00:01:25,900 --> 00:01:27,300 Ɔnyaa adwuma mpofirim saa bere yi, nso. 26 00:01:27,480 --> 00:01:28,200 Ɔyɛ obi a ɔyɛ adwumaden. 27 00:01:29,600 --> 00:01:30,520 Ɛyɛ papa sɛ obetumi anya sika. 28 00:01:31,980 --> 00:01:32,400 Ɛnyɛ ankasa. 29 00:01:34,220 --> 00:01:35,540 Yoshikazu, ɛyɛ bere tiaa bi. 30 00:01:36,600 --> 00:01:37,500 Woanyin. 31 00:01:37,860 --> 00:01:38,540 Woadi mfeɛ sɛn? 32 00:01:39,240 --> 00:01:40,240 Meyɛ kɔlegeni. 33 00:01:40,240 --> 00:01:41,340 Mewɔ kɔlege afe a edi kan mu. 34 00:01:43,120 --> 00:01:45,660 Meka kyerɛɛ wo, ɛnte saa? Meka kyerɛɛ wo sɛ metɔɔ Yoshikazu-kun kɔlege. 35 00:01:46,780 --> 00:01:47,380 Mehunu. 36 00:01:48,040 --> 00:01:48,760 Afei ɛsɛ sɛ midi afahyɛ. 37 00:01:51,340 --> 00:01:52,980 Mede amena dedaw. 38 00:01:53,280 --> 00:01:54,040 So wode redi dwuma? 39 00:01:54,760 --> 00:01:55,360 Aane. 40 00:01:56,000 --> 00:01:57,020 Yɛda mo ase sɛ ɛnyɛ den koraa sɛ wode bedi dwuma. 41 00:01:58,060 --> 00:01:58,620 M’ani agye. 42 00:01:59,360 --> 00:02:00,540 Mɛka akyerɛ me nuabea sɛ ɔmfa mmra. 43 00:02:01,240 --> 00:02:02,140 Afei mɛkɔ. 44 00:02:17,620 --> 00:02:18,280 Ɛha na wokɔ. 45 00:02:25,910 --> 00:02:28,130 Wohyɛ ntade a ɛyɛ fɛ, ɛnte saa? 46 00:02:28,390 --> 00:02:29,270 Mewɔ ɔhaw mu wɔ m’ani so. 47 00:02:29,270 --> 00:02:29,610 Minnim nea mɛyɛ. 48 00:02:30,930 --> 00:02:31,670 So saa na ɛte? 49 00:02:33,400 --> 00:02:35,000 Woanyinyin a wubetumi agyae ntade a wohyɛ wɔ akuraa no ase no. 50 00:02:37,280 --> 00:02:39,760 Mehyɛ ntade a mepɛ sɛ mehyɛ no ara kwa. 51 00:02:44,180 --> 00:02:48,060 Bere bi a atwam no, na wɔde me kɔ disko bi mu bere ne bere mu. 52 00:02:49,680 --> 00:02:51,280 Ná mewɔ club bi mu. 53 00:02:51,720 --> 00:02:52,860 So wubetumi agyae Showa bere no ho asɛm a wobɛka? 54 00:02:55,000 --> 00:02:56,600 Heisei na ɔkyerɛwee 55 00:02:56,600 --> 00:03:13,420 Wiɛ, momma yɛnkɔ nantew wɔ kurow no mu. 56 00:03:15,420 --> 00:03:16,120 Aane. 57 00:03:17,540 --> 00:03:18,640 Mempɛ sɛ mɛkɔ. 58 00:03:18,640 --> 00:03:18,720 Mempɛ sɛ mɛkɔ aguaree. 59 00:03:19,800 --> 00:03:21,780 Mɛtɔ wo anonneɛ. 60 00:03:22,180 --> 00:03:23,600 Mebɛtɔ wo hot spring bɔɔl. 61 00:03:27,180 --> 00:03:29,400 Ɛsɛ sɛ wunya abusuafo bi. 62 00:03:30,660 --> 00:03:31,920 Wo ne wɔn mmɔ yiye. 63 00:03:33,120 --> 00:03:34,440 Saa na mmarima te. 64 00:03:35,650 --> 00:03:37,030 Dɛn nti na wonkɔ aguaree kan? 65 00:03:37,910 --> 00:03:39,750 Ɛwɔ aguaree kɛse ne ankorankoro dan. 66 00:03:41,790 --> 00:03:43,290 Wobrɛ ntɛmntɛm. 67 00:03:45,580 --> 00:03:47,080 Ná wowɔ ahoɔden kɛse bere a na yɛyɛ mmofra no. 68 00:03:47,080 --> 00:03:47,120 Woayɛ no yiye. 69 00:03:47,860 --> 00:03:48,860 Yɛwɔ pii yɛ anɔpa. 70 00:03:50,650 --> 00:04:14,320 Mepa wo kyɛw sɛ me werɛ fii me smartphone. 71 00:04:20,380 --> 00:04:23,830 Kafra. 72 00:04:24,540 --> 00:04:27,850 Merebɔ akwakoraa te sɛ wo da biara da. 73 00:04:28,810 --> 00:04:30,390 Mepa wo kyɛw sɛ mewɔ kwan mu. 74 00:04:51,500 --> 00:04:52,260 Ɛyɛ hyew wɔ ha. 75 00:04:53,160 --> 00:04:55,360 Ɛyɛ hyew. 76 00:04:55,360 --> 00:04:56,360 Ɛyɛ hyew, ɛnte saa? 77 00:04:56,860 --> 00:05:06,300 Me werɛ fii me fon na metwɛn wo wɔ abrannaa so. 78 00:05:06,700 --> 00:05:10,820 Wususuw sɛ dɛn na na mereyɛ saa bere no? 79 00:05:12,520 --> 00:05:14,120 So na woreyɛ biribi ama abeawa bi? 80 00:05:14,980 --> 00:05:16,340 Ɛte saa. 81 00:05:18,080 --> 00:05:19,540 Ɛho nhia sɛ woka kyerɛ me. 82 00:05:20,700 --> 00:05:21,960 Meyɛ akwakoraa a mefɛre ade. 83 00:05:23,260 --> 00:05:24,620 Merenka nkyerɛ wo. 84 00:05:24,620 --> 00:05:29,940 Menim. Nanso misusuw nea enti a yebetumi ayɛ nneɛma pii bere a yɛyɛ mmofra saa no ho. 85 00:05:32,340 --> 00:05:36,400 Yɛyɛɛ nneɛma pii bere a na yɛaware foforo no, ɛnte saa? 86 00:05:36,960 --> 00:05:37,980 Me werɛ fii. 87 00:08:11,500 --> 00:08:13,200 Ná wowɔ aguaree hɔ, Yoshikazu. 88 00:08:17,660 --> 00:08:19,960 So metumi aguare? 89 00:08:20,460 --> 00:08:21,960 Adɛn na daabi? 90 00:08:22,000 --> 00:08:24,120 Adɛn nti na wommɛka yɛn ho? 91 00:08:24,440 --> 00:08:25,700 Nanso... 92 00:08:25,890 --> 00:08:26,810 Dɛn nti na ɛnte saa? 93 00:08:26,810 --> 00:08:30,110 Ná merehohoro wo nipadua bere a na wowɔ mmofra sukuu mu no. 94 00:08:30,970 --> 00:08:33,350 Oh, na meyɛ saa? Menkae. 95 00:08:33,870 --> 00:08:34,090 Dɛn? 96 00:08:35,210 --> 00:08:37,350 Na merehohoro wo nipadua na meka sɛ, . 97 00:08:37,350 --> 00:08:40,210 Ɛnyɛ hwee. 98 00:08:43,720 --> 00:08:44,780 Ɛyɛ. 99 00:08:54,400 --> 00:08:55,640 Sɛ wogye w’ahome kakra bio a, . 100 00:08:56,380 --> 00:09:07,180 Minnyinii. 101 00:09:07,720 --> 00:09:07,900 Dɛn? 102 00:09:09,940 --> 00:09:13,420 So wote nka sɛ wo tenten kakra na wo ho yɛ nwini? 103 00:09:13,420 --> 00:09:13,740 Wohwɛ wo ho yɛ kɛse kakra. 104 00:09:14,580 --> 00:09:15,780 Mereka me tenten ho asɛm. 105 00:09:16,920 --> 00:09:18,940 Yiw, mereyɛ tenten. 106 00:09:19,620 --> 00:09:20,560 Yiw, woyɛ saa. 107 00:09:23,760 --> 00:09:25,780 So metumi agyina hɔ? 108 00:09:26,120 --> 00:09:27,160 Yiw, wubetumi. 109 00:09:27,940 --> 00:09:28,720 Gyina hɔ. 110 00:09:30,200 --> 00:09:37,200 Gyina hɔ yiye. 111 00:09:39,360 --> 00:09:47,100 Woyɛ kɛse. 112 00:09:50,560 --> 00:09:55,350 Nanso na woda adagyaw awiabere, ɛnte saa? 113 00:09:55,810 --> 00:09:56,790 Dabi, na menyɛ saa. 114 00:09:56,790 --> 00:09:59,650 Dɛn na ɛwɔ wo hwene so? 115 00:10:03,030 --> 00:10:03,710 Ɛyɛ me honam ani hwɛbea. 116 00:10:25,060 --> 00:10:31,590 Wo na woteɛteɛɛ mu. 117 00:10:43,210 --> 00:10:49,120 Sɛ me nti woyɛ kɛse saa a, . 118 00:10:49,260 --> 00:10:51,330 Mɛma wo ho atɔ wo. 119 00:10:55,740 --> 00:10:56,580 Mede besie. 120 00:10:57,760 --> 00:10:58,520 Ɛno ne... 121 00:13:39,520 --> 00:13:40,320 Minni bi. 122 00:14:58,140 --> 00:17:04,890 Na wo papa nua barima nso ɛ? 123 00:17:05,310 --> 00:17:10,710 Ɔkaa sɛ ɔbɛkɔ sauna wɔ gym na wasan aba bere a wadu lounge no akyi. 124 00:17:11,690 --> 00:17:13,510 Enti ɔrensan mma bio bɛyɛ nnɔnhwerew abien. 125 00:17:15,050 --> 00:17:15,730 Mehunu. 126 00:17:24,750 --> 00:17:25,850 Woyɛ akokoaa a wo ho yɛ hyew. 127 00:17:25,850 --> 00:17:36,930 Ɛyɛ den. 128 00:17:37,350 --> 00:17:48,370 Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ? 129 00:17:49,350 --> 00:17:51,090 Mepɛ sɛ wo ho tɔ wo. 130 00:17:53,750 --> 00:17:54,370 Tena hɔ. 131 00:17:55,790 --> 00:17:56,770 Ha? 132 00:17:57,410 --> 00:18:06,650 So ɛyɛ dɛ wɔ ha? 133 00:18:07,250 --> 00:18:07,950 Aane. 134 00:18:13,330 --> 00:18:13,970 Ɛyɛ den wɔ ha. 135 00:18:43,740 --> 00:18:44,560 Mpɛn ahe na woyɛ? 136 00:18:46,290 --> 00:18:47,870 Wiɛ... 137 00:18:47,870 --> 00:18:49,750 Ka kyerɛ me. 138 00:18:50,980 --> 00:18:53,820 Bɛboro mprɛnsa da biara. 139 00:18:54,400 --> 00:18:58,180 Bɛboro mprɛnsa da biara? 140 00:19:00,390 --> 00:19:01,170 Mpɛn anum. 141 00:19:01,170 --> 00:19:04,730 Me ho yɛ. 142 00:19:16,220 --> 00:19:18,300 Mete nka sɛ me ho ye bere nyinaa. 143 00:19:20,990 --> 00:19:24,110 So worehwɛ me boobs bere nyinaa? 144 00:19:24,710 --> 00:19:28,170 Dabi, ɛyɛ kɛse. 145 00:19:29,140 --> 00:19:31,100 Na worehwɛ me boobs bere nyinaa. 146 00:19:31,520 --> 00:19:36,430 Meyɛ obi a ɔyɛ ɔkwasea. 147 00:19:39,470 --> 00:19:47,400 Mede bɛsɛn so. 148 00:20:02,520 --> 00:20:03,320 Ɛyɛ kɛse ankasa. 149 00:20:07,200 --> 00:20:07,900 Ɛsõ dɛn? 150 00:20:09,340 --> 00:20:10,720 Mennim. 151 00:20:13,880 --> 00:20:14,620 Misusuw sɛ ne kɛse bɛyɛ sɛ asia ketewaa bi. 152 00:20:14,620 --> 00:20:15,700 Misusuw sɛ ɛte saa. 153 00:20:20,020 --> 00:20:23,140 So na woyɛ kɛse saa bere a na wowɔ 6th grade no? 154 00:20:23,700 --> 00:20:24,700 Aane. 155 00:20:28,870 --> 00:20:29,650 So woda nsow bere a na wowɔ ntoaso sukuu mu no? 156 00:20:34,420 --> 00:20:36,200 Me nnamfonom dii me ho fɛw. 157 00:20:37,700 --> 00:20:38,200 Adɛn? 158 00:20:41,690 --> 00:20:41,910 Efisɛ na meyɛ kɛse. 159 00:20:44,770 --> 00:20:45,810 Ɛno nyɛ ade pa. 160 00:20:47,150 --> 00:20:50,090 So w’ani gye mmeawa akɛse ho? 161 00:20:51,290 --> 00:20:51,790 Aane. 162 00:20:59,360 --> 00:21:00,000 Ná minsusuw sɛ woyɛ kɛse. 163 00:21:00,000 --> 00:21:00,920 Ná minsusuw sɛ eye. 164 00:21:02,540 --> 00:21:08,100 Nanso wo nso wowɔ boobs akɛse, ɛnte saa? 165 00:21:08,100 --> 00:21:12,330 Wiɛ, yeah. 166 00:21:13,030 --> 00:21:18,500 Minsusuw sɛ obi atwa me ho ahyia a ɔwɔ boobs akɛse te sɛ wo. 167 00:21:18,500 --> 00:21:18,940 Pa ara? 168 00:21:23,490 --> 00:21:25,930 Bere bɛn na wufii ase nyaa nufu akɛse? 169 00:21:28,000 --> 00:21:32,280 Misusuw sɛ ɛyɛ bere a na mewɔ ntoaso sukuu mu no. 170 00:21:33,580 --> 00:21:34,800 Oh, mahu. 171 00:21:37,660 --> 00:21:44,250 Nanso, Yoshikazu-kun, sɛ wowɔ nufu akɛse te sɛ eyi a, ɛkyerɛ sɛ wobɛwo nkokoaa pii, ɛnte saa? 172 00:21:44,250 --> 00:21:46,870 Misusuw sɛ ɛte saa. 173 00:21:49,400 --> 00:21:52,220 Afei ɛsɛ sɛ wo ho tɔ wo kɛse. 174 00:22:49,340 --> 00:22:52,540 Wote nka dɛn? So ɛyɛ dɛ sɛ wɔbɛtete wo kɔn mu? 175 00:22:52,720 --> 00:22:55,200 Ɛte nka sɛ ɛyɛ kɛse. 176 00:22:55,940 --> 00:23:25,820 Ɛrefi me hwene ano. 177 00:23:26,860 --> 00:23:32,210 Ɛyɛ aniwu. 178 00:23:35,380 --> 00:23:36,020 Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ. 179 00:24:21,900 --> 00:25:35,730 Ɛte dɛn? 180 00:25:37,830 --> 00:25:38,590 Hwɛ. 181 00:25:55,860 --> 00:26:00,310 Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ denam wo nsa a wode bɛka kɛkɛ so. 182 00:26:05,490 --> 00:26:06,390 Mede me nsa ka no pii. 183 00:26:07,050 --> 00:26:07,810 Ɛyɛ bere a edi kan a mayɛ. 184 00:27:45,730 --> 00:27:46,190 So ɛyɛ dɛ? 185 00:27:46,950 --> 00:27:47,710 Ɛyɛ dɛ. 186 00:27:48,030 --> 00:28:27,880 Woyɛ papa. 187 00:28:27,880 --> 00:29:27,060 Ɛreyɛ den kɛse. 188 00:29:29,700 --> 00:29:32,720 Ɛreyɛ den kɛse. 189 00:29:32,740 --> 00:29:36,990 Woreyɛ kɛse. 190 00:30:20,310 --> 00:30:21,110 Me deɛ, mɛtete wo kakra. 191 00:30:39,080 --> 00:32:27,810 Ɛyɛ bere a edi kan a mede me nsa aka wo butt. 192 00:33:32,180 --> 00:33:33,800 Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ. 193 00:33:41,760 --> 00:34:04,700 Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ. 194 00:34:15,810 --> 00:34:28,380 Mintumi nnyina ano. 195 00:34:28,380 --> 00:34:33,170 So wowɔ adamfowa bi? 196 00:34:41,800 --> 00:34:43,220 So wunni biribi a wopɛ sɛ woyɛ? 197 00:34:45,470 --> 00:34:47,390 Ɛno ne... 198 00:34:50,270 --> 00:34:50,970 Ɔbarima ne ɔbea nna. 199 00:34:54,070 --> 00:34:55,590 Nanso... 200 00:34:55,590 --> 00:34:57,570 Ɛno nyɛ papa. 201 00:35:00,310 --> 00:35:02,150 Ɛyɛ ahintasɛm ma me maame. 202 00:35:06,060 --> 00:35:10,290 M’ani nnye me ne me papa nua barima nna ho. 203 00:35:11,930 --> 00:35:12,950 So saa na ɛte? 204 00:35:13,270 --> 00:35:57,720 Na wo ɛ? 205 00:35:58,980 --> 00:36:00,660 Gyae ma mpanyimfo. 206 00:36:24,560 --> 00:36:57,330 Mete nka sɛ meyare na mintumi nkɔ baabiara. 207 00:36:57,330 --> 00:37:10,160 Menim. 208 00:38:17,370 --> 00:38:21,550 So metumi atu akɔtra baabi foforo? 209 00:39:44,650 --> 00:41:22,320 Mintumi nnyina ano bio. 210 00:41:22,480 --> 00:41:25,550 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 211 00:41:45,660 --> 00:48:16,460 Mete nka sɛ meyare. 212 00:53:26,040 --> 01:02:43,100 Wowɔ nna bɔne. 213 01:02:43,940 --> 01:02:44,800 Wo nufu yɛ teateaa. 214 01:03:28,090 --> 01:03:28,550 Mepɛ sɛ meyɛ pii. 215 01:03:30,910 --> 01:03:31,670 Ha? 216 01:04:11,800 --> 01:04:12,600 Mennya nyɛɛ saa. 217 01:04:15,710 --> 01:04:16,450 Mepɛ sɛ meyɛ pii. 218 01:04:17,010 --> 01:08:27,170 Nsukyenee no yɛ mmerɛw. 219 01:08:28,230 --> 01:08:28,870 Wɔakyekyere no. 220 01:22:06,020 --> 01:22:59,580 Ɛhe na ice cream no kɔe? 221 01:22:59,580 --> 01:23:06,480 Merekɔ adwumayɛbea hɔ. 222 01:23:07,920 --> 01:23:09,040 Yoshikazu, wowɔ ha? 223 01:23:22,150 --> 01:23:23,150 Ɛyɛ anɔpa nnɔnwɔtwe pɛ. 224 01:23:26,480 --> 01:23:28,000 Ɛyɛ papa. Me deɛ, merekɔdi anɔpaduan. 225 01:23:49,330 --> 01:23:50,050 So worekɔguare bio? 226 01:23:50,530 --> 01:23:51,430 Ampa ara. Mebaa asubura a ɛyɛ hyew no ho. 227 01:23:52,250 --> 01:23:53,110 Ná mmerante ne mmabaa afono me. 228 01:23:56,980 --> 01:23:58,440 Me nso mɛkɔ akɔguare. 229 01:23:58,840 --> 01:23:59,740 Ná mintumi nguare anɔpa. 230 01:24:03,920 --> 01:24:04,740 Meregye m’ahome. 231 01:24:05,260 --> 01:25:05,820 Me ne me maame nuabea bɛdi agorɔ. 232 01:25:08,480 --> 01:25:09,320 Minni papa nua barima. 233 01:25:12,500 --> 01:25:13,520 So wubetumi ayɛ me hokafo? 234 01:25:13,920 --> 01:25:17,200 Mebɛyɛ wo hokafo. 235 01:25:18,140 --> 01:25:19,800 Mmom no, yɛ wo maame nuabea no yiye. 236 01:27:53,150 --> 01:28:33,180 M’ani reyɛ kɛse, nso. 237 01:30:46,170 --> 01:30:47,230 M’ani agye yiye. 238 01:30:47,230 --> 01:37:46,870 Hwɛ me. 239 01:38:48,120 --> 01:56:59,430 Momma yɛnbom nkɔ. 240 01:57:03,000 --> 01:58:07,130 Momma yɛnkɔ. 241 01:58:10,180 --> 01:58:11,520 Ná dan no ne aguaree no yɛ kɛse. 242 01:58:13,020 --> 01:58:15,440 Mewɔ anidaso sɛ wubetumi ne yɛn aba bere foforo. 243 01:58:16,160 --> 01:58:17,020 Merehwɛ kwan saa.