1
00:00:28,598 --> 00:00:33,598
උපසිරැසි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින්

2
00:00:35,768 --> 00:00:38,271
මැක්මන් තත්ව වාර්තාව.

3
00:00:39,137 --> 00:00:42,973
මැක්මන් ඔබ පිටපත් කරනවාද?

4
00:00:42,975 --> 00:00:47,146
Broadman යනු දිගු පරාසයයි
කොමස් අලුත්වැඩියාව අවසන්ද?

5
00:00:48,045 --> 00:00:49,314
Broadman, McMan ඔබ පිටපත් කරනවාද?

6
00:00:52,084 --> 00:00:53,049
ඇතුලට එන්න.

7
00:00:53,051 --> 00:00:54,116
මැක්මන්, ජේම්ස්

8
00:00:54,118 --> 00:00:56,722
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 8%.

9
00:00:59,191 --> 00:01:02,626
මැක්මන් දූෂණය
ඊඩන් වෙත නැවත පැමිණෙමින් තිබේ.

10
00:01:02,628 --> 00:01:04,260
ඒදන් වෙත නැවත යන්න.

11
00:01:13,772 --> 00:01:15,871
ඇතුලට එන්න, දැන් ආපහු ඒඩන් වලට...

12
00:01:15,873 --> 00:01:17,176
ඇයි
අපිට ඒවා ඇහෙන්නේ නැද්ද?

13
00:01:22,079 --> 00:01:24,113
මැක්මන් ජේම්ස්,
පරිසරයට ගැලපෙන...

14
00:01:24,115 --> 00:01:26,650
උත්සාහ කරන්න
ඔබේ comm set එක සකසන්න.

15
00:01:34,126 --> 00:01:35,161
ඇතුලට එන්න.

16
00:01:56,147 --> 00:02:00,118
පරිසරය
පාලන අඛණ්ඩතාව 3%, 2%.

17
00:02:12,431 --> 00:02:15,298
පරිසර පාලනය
අඛණ්ඩතාව...

18
00:02:23,474 --> 00:02:24,740
සිදුවුයේ කුමක් ද?

19
00:02:24,742 --> 00:02:25,741
මම දන්නේ නැහැ.

20
00:02:25,743 --> 00:02:27,209
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

21
00:02:27,211 --> 00:02:28,811
බ්‍රෝඩ්මන්, රිචඩ්.

22
00:02:28,813 --> 00:02:32,150
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 5%.

23
00:02:56,907 --> 00:03:00,245
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 2%.

24
00:03:03,215 --> 00:03:06,819
බ්‍රෝඩ්මන්, රිචඩ් පරිසරයට ගැලපෙනවා
අඛණ්ඩතාව අවදානමට ලක් විය.

25
00:03:13,358 --> 00:03:15,758
අනතුරු ඇඟවීමේ පාරිසරික
අඛණ්ඩතාව අවදානමට ලක් විය.

26
00:03:15,760 --> 00:03:17,060
බ්රෝඩ්මන්
තත්ව වාර්තාව.

27
00:03:17,062 --> 00:03:19,529
අවවාදයයි
ඇඳුම අසාර්ථක වීම.

28
00:03:19,531 --> 00:03:23,132
බ්‍රෝඩ්මන්, උත්සාහ කරන්න
සහ ඔබේ කොම් කට්ටලය සකස් කරන්න.

29
00:03:25,437 --> 00:03:29,272
අවවාදයයි,
ඇඳුම අසාර්ථක වීම.

30
00:03:29,274 --> 00:03:31,711
මම දොර ළඟ.

31
00:03:33,344 --> 00:03:36,382
අවවාදයයි
ඇඳුම අසාර්ථක වීම.

32
00:03:46,223 --> 00:03:49,227
පෝල් බෲක්ස්
දින 518 සඟරාව.

33
00:03:50,929 --> 00:03:52,161
එක පාරක් කිව්වා
දුක් විඳින අය කියලා

34
00:03:52,163 --> 00:03:55,264
නොහැකියාවේ සිට
ආදරය අපායේ ජීවත් වේ.

35
00:03:55,266 --> 00:03:58,802
දොස්තයෙව්ස්කි දැයි මට බොහෝ විට සිතේ
තව කියන්න ඕන වුණා

36
00:03:58,804 --> 00:04:01,237
මොකද මම දන්න දේ
නිරය යනු සරලව නොවේ

37
00:04:01,239 --> 00:04:04,107
ආදරය කරන තැනක්
නොපවතියි.

38
00:04:04,109 --> 00:04:07,376
එය ස්ථානයක් ද නොවේ
ඔබ මැරෙන විට ඔබ යන්න.

39
00:04:07,378 --> 00:04:09,578
අපාය මෙහි මෙම පහසුකම ඇත.

40
00:04:09,580 --> 00:04:14,383
ශරීරය තුළ සහ
මනස, නිරය යනු සටනකි

41
00:04:14,385 --> 00:04:17,152
ඔයා දන්නවා දවසක ඔයා පරදිනවා කියලා.

42
00:04:17,154 --> 00:04:19,389
එය සෑම විටම අවදි වේ
ඉතා සමග උදෑසන

43
00:04:19,391 --> 00:04:22,425
සැබෑ තර්ජනය එයයි
ඔබේ අවසාන විය හැක.

44
00:04:22,427 --> 00:04:24,961
ඌ අනිත් එක බලනවා
මිනිසුන් කුසගින්නේ සිටිති.

45
00:04:24,963 --> 00:04:28,234
සමඟ සිටින අය අතර
යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ඒවා නොසලකා හැරීමයි.

46
00:04:29,401 --> 00:04:32,334
එය තැබීමයි
මනුෂ්යත්වය සඳහා බලාපොරොත්තුව

47
00:04:32,336 --> 00:04:35,938
කෘතිම බුද්ධිය මත.

48
00:04:35,940 --> 00:04:39,541
ඒ ඔයාට දුවෙක් ඉන්නවා
තවදුරටත් හඳුනා නොගන්න

49
00:04:39,543 --> 00:04:43,613
සහ කවුද නැත්තේ
ඔබව තවදුරටත් හඳුනා ගන්න.

50
00:04:43,615 --> 00:04:46,048
අපාය යනු පෙරදිග ය
වසර දෙකකට පෙර අපට පටවා ඇත

51
00:04:46,050 --> 00:04:48,618
ඔවුන් තල්ලු කළ විට
දවස බිංදුව මත බොත්තම.

52
00:04:48,620 --> 00:04:52,355
දැන් අපේ ආහාර සැපයුම් ලෙස
දැඩි ලෙස පහතට දුවන්න,

53
00:04:52,357 --> 00:04:54,457
අපගේ මිතුරන් සහ
බලහත්කාරයෙන් ඇතුළු වූ පවුල්

54
00:04:54,459 --> 00:04:58,560
සමග දඬුවම් විස්තර
බාල උපකරණ.

55
00:04:58,562 --> 00:05:00,430
අපගේ අඛණ්ඩ උත්සාහයන්
සන්නිවේදනය කිරීමට

56
00:05:00,432 --> 00:05:02,298
අනෙකුත් පහසුකම් අසාර්ථක වීමත් සමඟ.

57
00:05:02,300 --> 00:05:04,399
අපාය ඇතුළට රිංගනවා
සාමූහිකයට

58
00:05:04,401 --> 00:05:06,435
ඉතිරිව සිටින අය ගැන දැනුවත්ව.

59
00:05:06,437 --> 00:05:10,572
හේතුව සහ තාර්කික
සියල්ල ක්ෂය වී ඇත.

60
00:05:10,574 --> 00:05:12,408
මම මොකක්ද කියලා දැනගත්තා නම් හොඳයි
අනාගතය පවතී

61
00:05:12,410 --> 00:05:14,980
නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ විශ්වාස කිරීමයි
අනාගතයක් තියෙනවා කියලා.

62
00:05:16,247 --> 00:05:19,082
මම දන්නේ නැහැ කීයද කියලා
තව දුරටත් අපට ඉතිරිව ඇත.

63
00:05:47,077 --> 00:05:49,314
ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප විණි.

64
00:05:51,216 --> 00:05:52,582
ප්රවේශය ලබා දී ඇත.

65
00:06:04,596 --> 00:06:06,632
විෂබීජහරණය සම්පූර්ණයි.

66
00:06:12,370 --> 00:06:13,372
වායුගෝලය පීඩනයට ලක් විය.

67
00:06:14,706 --> 00:06:16,075
ඇතුල්වීම සුරක්ෂිතයි.

68
00:06:17,675 --> 00:06:18,574
හෝව් හෝව් හෝව්.

69
00:06:18,576 --> 00:06:20,310
Broadman ඔයා හොඳින්ද?

70
00:06:20,312 --> 00:06:21,310
මැක්මන්
මීදුමට අහුවුණා.

71
00:06:21,312 --> 00:06:23,980
එයා තාම එළියේ, එයාව බේරගන්න.

72
00:06:23,982 --> 00:06:27,115
පරක්කු වැඩියි
Broadman, පරක්කු වැඩියි.

73
00:06:27,117 --> 00:06:28,620
අපි ඔබව මෙඩිකොන් වෙත ගෙන යමු.

74
00:06:35,360 --> 00:06:38,394
මොනවා වෙයිද
ඔයාගේ තාත්තා මේක කරනවද?

75
00:06:38,396 --> 00:06:39,598
එයාව බේරගන්න තිබ්බා.

76
00:06:41,665 --> 00:06:43,699
ඒක අපි දන්නේ නැහැ.

77
00:06:43,701 --> 00:06:44,637
අපි නැද්ද?

78
00:06:46,637 --> 00:06:51,009
සුභ උදෑසනක් ඊඩන්
මෙය දවස බිංදුව සෘණ 364 වේ.

79
00:06:52,610 --> 00:06:56,211
දූෂණය සහ විකිරණ
මට්ටම් නියතව පවතී.

80
00:06:56,213 --> 00:06:59,147
වෙනත් දිවි ගලවා ගත් අය නැත
ස්ථානගත කර ඇත.

81
00:06:59,149 --> 00:07:01,986
ජනාධිපතිතුමා වෙනුවෙන් පොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා
දිනපතා නිවේදනය.

82
00:07:03,288 --> 00:07:05,320
අපි අතර
වෙහෙස නොබලා දිගටම වැඩ කරන්න

83
00:07:05,322 --> 00:07:07,990
අනෙකා වෙත ළඟා වීමට
දිවි ගලවා ගත් කණ්ඩායම්

84
00:07:07,992 --> 00:07:10,159
ආහාර හිඟය නිසා
සෑම පුරවැසියෙක්ම

85
00:07:10,161 --> 00:07:12,964
කාර්තු තුනේ වනු ඇත
අද වන විට සලාක.

86
00:07:14,264 --> 00:07:16,968
මෙය ඔබ වෙනුවෙන් බව මතක තබා ගන්න
තමන්ගේම ආරක්ෂාව සහ යහපැවැත්ම.

87
00:07:25,744 --> 00:07:27,642
මම එලියෙ හිටියා
මම ගොඩක් කල් නේද?

88
00:07:27,644 --> 00:07:30,048
ඒ ඩොක්ටර් මැක්ඩොනල්ඩ් වෙනුවෙන්
තක්සේරු කිරීමට මිස මා නොවේ.

89
00:07:32,283 --> 00:07:35,050
බ්‍රෝඩ්මන් ප්‍රමාද වී ආපසු පැමිණියේය
දඬුවම් විස්තර වෛද්යවරයා.

90
00:07:35,052 --> 00:07:36,051
ඔහු කොපමණ කාලයක් නිරාවරණය වී තිබේද?

91
00:07:36,053 --> 00:07:37,155
විනාඩි තුනක් පමණ.

92
00:07:39,557 --> 00:07:41,289
එතකොට සාධාරණ කාලය.

93
00:07:41,291 --> 00:07:44,963
ඔබට ඇඳට නැගීමට අවශ්‍යද?

94
00:07:46,730 --> 00:07:49,365
Bioscan සක්රිය කර ඇත.

95
00:07:49,367 --> 00:07:51,534
- විෂය බ්‍රෝඩ්මන්, රිචඩ්.
- ඇය කොහොමද?

96
00:07:51,536 --> 00:07:54,670
ඔබ ඇයව දන්නවා, කවදාවත්
නිදාගන්නවා කවදාවත් කන්නේ නැහැ.

97
00:07:54,672 --> 00:07:59,044
ඇය කරන්නේ රැකියාවයි
ඔහු මත, අපගේ අවසාන බලාපොරොත්තුව.

98
00:08:13,791 --> 00:08:16,294
ලකුණු III පිරී ඇත
පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම සම්පූර්ණයි.

99
00:08:19,163 --> 00:08:20,665
ආවේණික ස්ථරය
විලයන සාර්ථකයි.

100
00:08:23,468 --> 00:08:26,235
එය සම්පූර්ණද?

101
00:08:26,237 --> 00:08:28,674
සියලුම දත්ත පෙන්නුම් කරයි
සාර්ථක ක්රියා පටිපාටියක්.

102
00:08:31,375 --> 00:08:33,108
එතකොට මම
පිටත සඳහා සූදානම්ද?

103
00:08:33,110 --> 00:08:34,477
මට තවම තියෙනවා
පරීක්ෂණ සම්පූර්ණ කරන්න.

104
00:08:34,479 --> 00:08:35,314
පරීක්ෂණ?

105
00:08:36,246 --> 00:08:38,113
නිසැකව ම ඒවා විධිමත් ය.

106
00:08:38,115 --> 00:08:39,016
අවශ්ය නොවේ.

107
00:08:41,619 --> 00:08:43,721
මම ආශා කරන්නේ එකම දෙයයි
ඒවයෙන් පිටත ලෝකය.

108
00:08:45,190 --> 00:08:47,089
ඔයා මාව හැදුවේ ඒකට නේද?

109
00:08:47,091 --> 00:08:49,224
මට අවශ්‍ය තැන එය නොවේද
මගේ අරමුණ ඉටු කරන්නද?

110
00:08:49,226 --> 00:08:50,728
බාහිර ලෝකය වෙනස් වී ඇත.

111
00:08:51,729 --> 00:08:54,229
එය දැන් නොදන්නා බොහෝ දේ තබා ඇත.

112
00:08:54,231 --> 00:08:57,099
ඒකත් එහෙමයි
සමහර විට පීඩාකාරී.

113
00:08:57,101 --> 00:08:58,667
ඇත්තෙන්ම ඒක කරනවා.

114
00:08:58,669 --> 00:09:02,140
සියල්ලට පසු, කරදරය
පරිණාමයේ සාරය.

115
00:09:03,341 --> 00:09:06,209
ඒ නිසා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
පැවැත්ම ඔබ සමඟයි.

116
00:09:06,211 --> 00:09:08,511
මම අරමුණක්
සියල්ල ඉතා දැනුවත්.

117
00:09:08,513 --> 00:09:10,412
කොහොමද
නව තාප සම ආබෙල්?

118
00:09:10,414 --> 00:09:14,217
එය කැසීම, වගේ
ලොම් ඇඳුම්.

119
00:09:14,219 --> 00:09:16,185
සංවේදී දත්ත බැංකු වීම
මම දකින විදිහට හොඳ ප්‍රයෝජනයක් ගත්තා.

120
00:09:16,187 --> 00:09:18,454
එය නිසැකවම
තවත් ස්ථරයක් එකතු කරයි.

121
00:09:18,456 --> 00:09:19,689
මම දන්නවා ඇති කියලා හිතන්න
ඇයි ඔයාගේ පරණ සම

122
00:09:19,691 --> 00:09:21,692
බැඳීමට අසමත් විය
ඔබේ බාහිර ඇටසැකිල්ල ආබෙල්.

123
00:09:25,163 --> 00:09:27,296
කාබනික දූෂණය.

124
00:09:27,298 --> 00:09:28,830
කාබනික
කාරණය අනාවරණය විය.

125
00:09:28,832 --> 00:09:30,201
බයෝවෝල්ට් පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

126
00:09:34,538 --> 00:09:35,704
මිනිස් DNA වැඩියි
සංයුක්තයේ.

127
00:09:35,706 --> 00:09:36,906
Biovault
පිරිසිදු කිරීම සම්පූර්ණයි.

128
00:09:36,908 --> 00:09:40,843
මම අලුතින් කිව යුතුයි
සංයෝගය නිසැකවම පෙනේ

129
00:09:40,845 --> 00:09:43,845
වඩා ඔරොත්තු දෙන සහ
ශුභාරංචිය නම්

130
00:09:43,847 --> 00:09:46,214
එය පලවා හරිනු ඇත
වායුගෝලීය දූෂණය.

131
00:09:46,216 --> 00:09:49,484
ප්‍රායෝගිකත්වය සැමවිටම තිබිය යුතුය
නිෂ්ඵල ඩොක්ටර් ස්මිත් ඉදිරියට එන්න.

132
00:09:49,486 --> 00:09:51,320
මෙහි පහළ විය යුතුය.

133
00:09:51,322 --> 00:09:54,257
දැන් මොකද කියන්නේ
සටන් සමාකරණ?

134
00:09:54,259 --> 00:09:55,594
ඔබ දැකීමට කැමතිද
මම අද ඉගෙන ගත්තේ කුමක්ද?

135
00:10:05,669 --> 00:10:08,372
දැන් ආබෙල් මම ඔබට කැමතියි
මට මේවා ගැන කතා කරන්න.

136
00:10:09,374 --> 00:10:11,940
මම බව පිළිගත යුතුයි
ඇයි කියලා අවුල්

137
00:10:11,942 --> 00:10:13,644
මට එවැනි කුසලතා කට්ටලයක් අවශ්ය වනු ඇත.

138
00:10:14,312 --> 00:10:17,316
ජනාධිපතිතුමා සහ
මණ්ඩලය එය ඉල්ලා සිටියේය.

139
00:10:17,682 --> 00:10:20,348
ඒත් මට ඔයාව පේනවා
ඔවුන් සමඟ එකඟ නොවන්න.

140
00:10:20,350 --> 00:10:22,450
ලෝකය නැද්ද
ප්රමාණවත් ගැටුමක් දැක තිබේද?

141
00:10:22,452 --> 00:10:24,487
නමුත් ඔබට ඒව තෝරා ගත හැකිය.

142
00:10:24,489 --> 00:10:26,289
ඔබට උඩුගත කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් දත්ත.

143
00:10:26,291 --> 00:10:31,560
සමහර විට නොවේ නමුත්
අනතුර හැසිරවීමේ හැකියාව

144
00:10:31,562 --> 00:10:34,399
අත්යවශ්ය අංගයකි
ජීවත් වීමට හැකි වීම.

145
00:10:37,201 --> 00:10:40,268
මේක එක සටනක්
සටන් කිරීමට වටින්නේ නැත.

146
00:10:40,270 --> 00:10:41,372
ඒවා මොනවාදැයි මම කල්පනා කරමි.

147
00:10:44,475 --> 00:10:46,709
පොරොත්තුවෙන්
ජනාධිපතිතුමා වෙනුවෙන්.

148
00:10:46,711 --> 00:10:48,344
ඒදන් නගරයේ පුරවැසියන්

149
00:10:48,346 --> 00:10:49,681
මෙය පොදු නිවේදනයකි.

150
00:10:51,316 --> 00:10:53,886
දඬුවම් විස්තර මතක තබා ගන්න
ඇණවුම සඳහා අවශ්ය වේ.

151
00:10:55,320 --> 00:10:57,389
Eden වැඩ කරනවා
ඔබේ පැවැත්ම සඳහා.

152
00:11:06,697 --> 00:11:07,466
තාත්තා.

153
00:11:09,333 --> 00:11:10,368
තාත්තා?

154
00:11:11,903 --> 00:11:12,738
ස්ටීවන්.

155
00:11:15,974 --> 00:11:16,807
ස්ටීවන්?

156
00:11:17,875 --> 00:11:19,041
තාත්තා කොහෙද?

157
00:11:19,043 --> 00:11:21,377
පුරවැසියන්
ඊඩන් මේ ජනාධිපති.

158
00:11:21,379 --> 00:11:24,313
අපි මට්ටමක් ආරම්භ කරනවා
හතර වසා දැමීමේ පරීක්ෂණය.

159
00:11:24,315 --> 00:11:26,983
මෙය ඔබගේම සඳහා ය
ආරක්ෂාව සහ යහපැවැත්ම.

160
00:11:26,985 --> 00:11:28,316
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.

161
00:11:28,318 --> 00:11:29,819
එය
ප්රායෝගිකව සෑම දිනකම.

162
00:11:29,821 --> 00:11:32,824
මතක තියාගන්න ඒඩන්
ඔබගේ පැවැත්ම සඳහා කටයුතු කරයි.

163
00:11:34,359 --> 00:11:37,362
හොඳයි, එය මගේ කාලයයි
සිරගෙදර මාරු කිරීම.

164
00:11:41,966 --> 00:11:44,267
ඔයාගේ තාත්තා ඉවරයි
සලාක මධ්යස්ථානය.

165
00:11:44,269 --> 00:11:46,035
හියුස්ට එය කලින් අහිමි විය.

166
00:11:46,037 --> 00:11:47,270
මගුලක්.

167
00:11:47,272 --> 00:11:48,503
- මේක මගේ.
- ඔයාට මගුල්.

168
00:11:51,275 --> 00:11:52,276
ඇති!

169
00:11:54,445 --> 00:11:55,276
මට නැහැ
දඬුවම් විස්තර

170
00:11:55,278 --> 00:11:57,546
වම්, දකුණට භාර දුන්නා
සහ මධ්යස්ථානය.

171
00:11:57,548 --> 00:11:58,881
එය නීතිය බෲක්ස්, ඔවුන් නම් ...

172
00:11:58,883 --> 00:12:00,348
හේ සොඳුරිය.

173
00:12:00,350 --> 00:12:03,853
ඔව් ඒක නිකන් අ
සුළු එකඟ නොවීම.

174
00:12:03,855 --> 00:12:07,323
බෲක්ස් ඔවුන් නීති කඩ කරති
එවිට අපට තේරීමක් නැත.

175
00:12:07,325 --> 00:12:09,458
ඔයා හිතන්නේ මම කැමතියි කියලා
PD දෙනවාද?

176
00:12:09,460 --> 00:12:12,962
එය ආරක්ෂා කිරීම මගේ කාර්යයයි
නීතිය සහ සාමය පවත්වා ගැනීම.

177
00:12:12,964 --> 00:12:14,763
නීතිය, ඔබ සිතන්නේ
මෙය නීත්‍යානුකූලද?

178
00:12:14,765 --> 00:12:16,431
වටපිට බලන්න
ඔබ, ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

179
00:12:16,433 --> 00:12:17,900
මනුස්සකම පේනවද නැත්තම්
ඔබ මිනිසුන්ව දකිනවාද?

180
00:12:17,902 --> 00:12:19,334
මට මේක නැහැ
ඔබ සමඟ නැවත සාකච්ඡාව.

181
00:12:19,336 --> 00:12:21,369
මෙය සාකච්ඡාවක් නොවේ.

182
00:12:21,371 --> 00:12:23,772
මේ අපේ ජීවිතයයි,
මෙය අපගේ යථාර්ථයයි.

183
00:12:23,774 --> 00:12:24,674
අපේ ආහාර සලාක
කුඩා වෙමින් පවතී.

184
00:12:24,676 --> 00:12:28,477
පිරිසිදු කිරීමට අපගේ ප්‍රවේශය
ජලය සීමිතයි.

185
00:12:28,479 --> 00:12:29,712
Civie එකේ මිනිස්සු ලෙඩ වෙලා.

186
00:12:29,714 --> 00:12:33,752
ඔවුන් අසනීප සහ බඩගිනි සහ
මහන්සියි, හැම බොරුවකින්ම මහන්සියි.

187
00:12:34,418 --> 00:12:35,950
හොඳයි ඒක තමයි
සෑම කෙනෙකුටම එක හා සමානයි.

188
00:12:35,952 --> 00:12:36,819
එය නෙමෙයි.

189
00:12:36,821 --> 00:12:38,054
අපි දන්නවා සුඛෝපභෝගී වර්ගය

190
00:12:38,056 --> 00:12:38,988
ජනාධිපතිවරයා සහ
ඔහුගේ හිතවතුන් ජීවත් වේ.

191
00:12:38,990 --> 00:12:41,523
ඔහුට යමක් කළ හැකිය
ඔහුට ඇත්තටම අවශ්‍ය නම්.

192
00:12:41,525 --> 00:12:43,693
ඇත්තටම ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?

193
00:12:43,695 --> 00:12:44,893
ඇත්ත කියන්න.

194
00:12:44,895 --> 00:12:46,497
ගිලියද්ට මොකද වුණේ කියලා අපිට කියන්න.

195
00:12:47,932 --> 00:12:49,732
අපි ගිහින් ඒක හොයමු.

196
00:12:49,734 --> 00:12:53,905
හි පැවැත්ම
ගිලියද් බලකොටුව මිථ්‍යාවකි.

197
00:12:54,871 --> 00:12:56,339
ඔබ කෙසේ විය හැකිද
ඒ ගැන ස්ථිරද?

198
00:12:56,341 --> 00:12:57,506
තවම ඇති
එහි මිනිසුන් වන්න.

199
00:12:57,508 --> 00:12:58,206
ඔවුන්ට පුළුවන්
සමහර විට ආහාර පවා විය හැක.

200
00:12:58,208 --> 00:12:59,574
ඇයි ජනාධිපතිතුමාට එහෙම හිතෙන්නේ

201
00:12:59,576 --> 00:13:00,975
එය වටින්නේ නැත
අපට ඒ බලාපොරොත්තුව ලබා දෙනවාද?

202
00:13:00,977 --> 00:13:02,545
මට කතා කරන්න බැහැ
ජනාධිපතිතුමා වෙනුවෙන්.

203
00:13:02,547 --> 00:13:03,548
නැහැ පැහැදිලිවම නැහැ.

204
00:13:07,118 --> 00:13:09,852
කූපර් සඳහා ත්‍රිත්ව විස්තර
සහ හියුස් සඳහා තනි.

205
00:13:09,854 --> 00:13:10,786
ජේසුස් වහන්සේ.

206
00:13:10,788 --> 00:13:11,686
මට විකල්පයක් නැහැ හියුස්.

207
00:13:11,688 --> 00:13:12,591
බොලොක්ස්.

208
00:13:22,033 --> 00:13:23,534
හායි ඔයා හොඳින්ද?

209
00:13:25,068 --> 00:13:26,134
මැක්මන් එය සාර්ථක වූයේ නැත.

210
00:13:26,136 --> 00:13:27,405
බ්‍රෝඩ්මන්ගේ ප්‍රමාදය.

211
00:13:30,006 --> 00:13:31,040
මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

212
00:13:31,042 --> 00:13:33,575
සෑම විටම යමක් තිබේ
කළ හැකි බව.

213
00:13:33,577 --> 00:13:34,977
කුමක් වගේ ද?

214
00:13:34,979 --> 00:13:35,810
එයාට මොනවා හරි කියන්න තිබුණා.

215
00:13:35,812 --> 00:13:37,079
ඔහු කළා.

216
00:13:37,081 --> 00:13:38,848
මිනිස්සු ඉන්නවා
ඔහුට ඉතිරි කළ හැකි ජීවිත.

217
00:13:38,850 --> 00:13:40,749
ඔහු තාත්තා උත්සාහ කළා.

218
00:13:40,751 --> 00:13:42,450
මට ඔයාව ඕන නෑ
ඔබේ විශ්වාසය අස්ථානගත කිරීමට.

219
00:13:42,452 --> 00:13:43,621
එයා අනිත් පැත්තේ.

220
00:13:49,894 --> 00:13:50,825
ඔයා කොහේද යන්නේ?

221
00:13:50,827 --> 00:13:53,464
මට නැවත Comm වෙත යා යුතුයි.

222
00:13:55,066 --> 00:13:56,535
මම නිකම්...

223
00:14:15,452 --> 00:14:16,651
මම දිගටම කරගෙන යනවාට ඔබ කැමතිද?

224
00:14:16,653 --> 00:14:17,722
නියත වශයෙන්ම.

225
00:14:18,789 --> 00:14:20,555
මට මේක දවසම බලන්න පුළුවන්.

226
00:14:20,557 --> 00:14:22,525
ඔබ ඇතුළු වන බව මට ඇසුණේ නැත.

227
00:14:22,527 --> 00:14:23,392
ජනාධිපති පාප් වහන්සේ තේරී පත් වූ අයයි

228
00:14:23,394 --> 00:14:25,694
සේනාධිනායකයා
මෙම පහසුකම පිළිබඳ.

229
00:14:25,696 --> 00:14:27,162
ඔහු පැමිණ එනු ඇත
ඔහු කැමති පරිදි යන්න.

230
00:14:27,164 --> 00:14:30,065
ඒ වගේම ඒ වරප්‍රසාදය කරනවා
ඔහුගේ උකුලේ බල්ලා දක්වා දිගු කරන්න?

231
00:14:30,067 --> 00:14:32,501
මට සමාවෙන්න ඩොක්ටර්
ඔබ හරි.

232
00:14:32,503 --> 00:14:35,137
මට පණිවිඩයක් එවිය යුතුව තිබුණි
නමුත් මම කල්පනාකාරීව සිටියෙමි

233
00:14:35,139 --> 00:14:37,709
සම්බන්ධ තත්වයක් සමඟ
සන්නිවේදන කලාපය.

234
00:14:39,143 --> 00:14:41,509
මොකක්ද කියන එක ගැන කතා කරනවා
Broadman ගැන අනාවැකිය?

235
00:14:41,511 --> 00:14:44,713
විෂ නාශක මාත්‍රා,
50/50 අවස්ථාවක් සර්.

236
00:14:44,715 --> 00:14:47,616
නිවැරදි සහ සැබෑ අනාවැකිය?

237
00:14:47,618 --> 00:14:49,618
තව දවසකින් දෙකකින් එයා මැරෙයි.

238
00:14:49,620 --> 00:14:52,858
මෙය අනෙක් පැත්තෙන්
අත ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

239
00:14:54,158 --> 00:14:56,595
ඔහුගේ පෙනුම, පුදුම සහගතයි.

240
00:14:57,828 --> 00:14:59,964
ඔහුගේ සමානකම
රොබට් හිතාමතාද?

241
00:15:03,134 --> 00:15:05,700
මම මේක අලුතින් ගන්නවා
සම ඔහු බවට පත් කරනු ඇත

242
00:15:05,702 --> 00:15:08,838
සම්පූර්ණයෙන්ම නොගැලපෙන
පිටත වායුගෝලය.

243
00:15:08,840 --> 00:15:11,076
ඒකෙන්ම හැදුවා
ඔහුගේ පැනීමේ ඇඳුම ලෙස සංයුක්ත.

244
00:15:12,876 --> 00:15:15,045
ඔහු නොසිටීම කණගාටුවට කරුණකි
ඊට කලින් සූදානම්.

245
00:15:16,614 --> 00:15:18,513
අපිට මඟහැර යන්න තිබුණා
මැක්මන්ගේ කනගාටුදායක වියෝව.

246
00:15:18,515 --> 00:15:21,749
ආබෙල් නතර කරනු ඇත
එවැනි දේවල් නැවත සිදු වේ.

247
00:15:21,751 --> 00:15:24,652
ඔහු හදන්න හැදුවේ
නිවැරදි තේරීම්

248
00:15:24,654 --> 00:15:26,158
මානව වර්ගයාට සේවය කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට.

249
00:15:28,658 --> 00:15:31,727
ඔහුගේ සටන් කුසලතා පෙනේ
ඉතා තියුණු ආචාර්ය ගේබ්රියෙල්.

250
00:15:31,729 --> 00:15:32,661
ඔහු කොතරම් ශක්තිමත්ද?

251
00:15:32,663 --> 00:15:35,664
අපි ඉල්ලපු විදියට
ප්‍රතික්‍රියාකාරකයක් ව්‍යුහගත කර ඇත

252
00:15:35,666 --> 00:15:37,569
සියල්ලටම අධි රුධිර පීඩනය
ඔහුගේ ස්නායු අවසානය.

253
00:15:38,836 --> 00:15:40,502
එහි තේරුම
ඔහු අනතුරුදායක සිදුවීමක්

254
00:15:40,504 --> 00:15:42,938
ප්රතිචාර දැක්වීමට හැකි වේ
වේගවත්, ශක්තිමත්,

255
00:15:42,940 --> 00:15:44,672
ඕනෑම මිනිසෙකුට වඩා හොඳයි.

256
00:15:44,674 --> 00:15:45,709
ඇත්තටම?

257
00:15:47,845 --> 00:15:50,849
මාර්ක් III එම ආයුධය විනාශ කරයි.

258
00:15:59,123 --> 00:15:59,958
විශිෂ්ටයි.

259
00:16:00,991 --> 00:16:03,658
සහ ඔහුගේ දැනුම දත්ත පදනම?

260
00:16:03,660 --> 00:16:05,694
ඔබ කැමති ඕනෑම ප්රශ්නයක් ඔහුගෙන් අසන්න.

261
00:16:05,696 --> 00:16:09,531
මා සඳහන් කරන විට මාර්ක් III
දවස බිංදුව මා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

262
00:16:09,533 --> 00:16:10,632
ඔබ කැමතිද?
කෙටි අනුවාදය

263
00:16:10,634 --> 00:16:12,535
හෝ සවිස්තරාත්මක
අනුවාදය ජනාධිපතිතුමනි?

264
00:16:12,537 --> 00:16:14,570
කාලය යනු
මේ දවස්වල සාරය.

265
00:16:14,572 --> 00:16:18,306
ශුන්‍ය දිනය, සිකුරාදා
2042 සැප්තැම්බර් 12 ක්රි.ව

266
00:16:18,308 --> 00:16:20,542
විට දේශපාලන මණ්ඩලයේ
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මහජන ජනරජය

267
00:16:20,544 --> 00:16:23,244
නැගෙනහිර ස්වයං පාලන
රාජ්යයන් ගෝලීය දියත් කළේය

268
00:16:23,246 --> 00:16:26,281
ප්රතිචාර වශයෙන් රසායනික වැඩ වර්ජනය
බටහිර සභාග උත්සාහයට

269
00:16:26,283 --> 00:16:28,651
අතර කැරැල්ල ක්‍රියාත්මක කිරීමට
පීඩිත ජනගහනය

270
00:16:28,653 --> 00:16:31,990
තන්ත්‍රයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස a
මානව වර්ගයාගේ වඳවීමේ ආසන්නයේ.

271
00:16:32,923 --> 00:16:33,924
ඉතා හොඳ වෛද්‍යවරයෙක්.

272
00:16:35,559 --> 00:16:36,560
ඉතා හොඳයි.

273
00:16:40,664 --> 00:16:43,831
ක්‍රියාකාරීත්වය කොපමණද යන්න III ලකුණු කරන්න
ඒදන් වල ලයිට් තියෙනවද?

274
00:16:43,833 --> 00:16:45,633
346.

275
00:16:45,635 --> 00:16:46,969
ගිනි අවි?

276
00:16:46,971 --> 00:16:50,605
97 ස්වයංක්‍රීය සහ අර්ධ ස්වයංක්‍රීය
රයිෆල්, අත් තුවක්කු 22.

277
00:16:50,607 --> 00:16:51,674
කාන්තාවන්?

278
00:16:51,676 --> 00:16:52,307
47.

279
00:16:52,309 --> 00:16:53,342
හමුදාවද?

280
00:16:53,344 --> 00:16:54,175
තුනක්.

281
00:16:54,177 --> 00:16:55,076
ජනාධිපතිවරු?

282
00:16:55,078 --> 00:16:55,913
එකක්.

283
00:16:58,249 --> 00:16:58,914
කැපී පෙනෙන.

284
00:16:58,916 --> 00:17:00,715
කැපී පෙනෙන.

285
00:17:00,717 --> 00:17:02,987
මාර්ක් III කවුද
රොබට් ගේබ්‍රියෙල්?

286
00:17:04,120 --> 00:17:06,854
වෛද්‍ය රොබට් ගේබ්‍රියෙල්
biorobotics පුරෝගාමියා

287
00:17:06,856 --> 00:17:10,692
සහ මාර්ක් I හි නිර්මාතෘ
සහ මාර්ක් II, මගේ පූර්වගාමීන්.

288
00:17:10,694 --> 00:17:11,663
ඔහු දැන් මිය ගොස් ඇත.

289
00:17:14,898 --> 00:17:16,632
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

290
00:17:16,634 --> 00:17:19,234
මට තේරෙන්නේ නැහැ
ලේකම් අයින්ස්ලි ප්‍රශ්න කරයි.

291
00:17:19,236 --> 00:17:21,840
ඔහු වෛද්‍යවරයෙක් විය
ඒව ගේබ්‍රියෙල්ගේ සැමියා ඔව්?

292
00:17:23,807 --> 00:17:25,274
එය නිවැරදියි.

293
00:17:25,276 --> 00:17:26,976
නමුත් මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ.

294
00:17:26,978 --> 00:17:30,949
හොඳයි, නිසැකවම ඔබට කියන්න පුළුවන්
මට ඔහු ගැන යමක්.

295
00:17:31,816 --> 00:17:33,681
ඔහුගේ පෙනුම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

296
00:17:33,683 --> 00:17:35,950
නැහැ කියලා මට බයයි
මගේ දත්ත ගබඩාවේ පින්තූර.

297
00:17:35,952 --> 00:17:38,088
හොඳින් පින්තූර නැත
එය හොඳය.

298
00:17:39,289 --> 00:17:40,922
අයින්ස්ලි මොකද කරන්නේ?

299
00:17:40,924 --> 00:17:42,123
මම හදන්නේ ස්ථාපිත කරන්න විතරයි

300
00:17:42,125 --> 00:17:45,361
සිතීමට ඔහුගේ මූලික හැකියාවන්
තාර්කික පිළිතුරෙන් ඔබ්බට.

301
00:17:45,363 --> 00:17:46,661
ඔහු සීමාවන් ඉක්මවා ගියේය

302
00:17:46,663 --> 00:17:48,363
බොහෝ කලකට පෙර churring පරීක්ෂණයෙන්.

303
00:17:48,365 --> 00:17:51,232
යන්ත්‍ර මගින් ඔප්පු කර ඇත
ප්රදර්ශනය කිරීමට ඔවුන්ගේ හැකියාව

304
00:17:51,234 --> 00:17:54,004
විඥානයේ මායාව
දැන් අවුරුදු ගාණක් ඩොක්ටර්.

305
00:17:55,239 --> 00:17:57,142
අපට අවශ්‍ය වූයේ යන්ත්‍රයක් සමඟ ය
සදාචාරාත්මක විනිශ්චය ද.

306
00:17:58,742 --> 00:18:01,744
මම හිතන්නේ ලේකම් කොහෙද දන්නේ කියලා
Ainsley මේකත් එක්ක යනවා.

307
00:18:01,746 --> 00:18:03,778
උපකල්පිත ප්රශ්නයක්
ඔබ වෙනුවෙන් මාර්ක් III.

308
00:18:03,780 --> 00:18:05,046
මම වඩාත් කැමති ආබෙල්.

309
00:18:05,048 --> 00:18:08,083
මාර්ක් III ඔබ සොයා ගනී
කිලෝ ග්රෑම් 20 ක කන්ටේනරයක්

310
00:18:08,085 --> 00:18:12,054
ප්රතිජීවක, ආහාර සහ
මුඩු බිම්වල විටමින්.

311
00:18:12,056 --> 00:18:14,690
ඊට එහා පැත්තේ නරකයි
තුවාල ලැබූ වෛද්‍ය ඊව් ගේබ්‍රියෙල්.

312
00:18:14,692 --> 00:18:15,725
මෙය...

313
00:18:15,727 --> 00:18:20,062
තවද ඔබට ආපසු යා හැක්කේ පමණි
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඒදන් වෙත.

314
00:18:20,064 --> 00:18:21,330
ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන එකද?

315
00:18:21,332 --> 00:18:22,133
මම ඒව තෝරනවා.

316
00:18:24,268 --> 00:18:26,969
ප්රතිජීවක ඖෂධ වුවද
ගණන් කළ නොහැකි ජීවිත බේරා ගත හැකිද?

317
00:18:26,971 --> 00:18:28,006
ඔව්.

318
00:18:29,306 --> 00:18:32,341
ඒව තමයි යතුර
ශිෂ්ටාචාරයේ පැවැත්ම.

319
00:18:32,343 --> 00:18:34,179
මාර්ක් III ඔබ නොවේ.

320
00:18:41,152 --> 00:18:43,084
ඔබ අදහස් කරන්නේ දෙකක්
තවත් සති හොඳින් සුසර කිරීම?

321
00:18:43,086 --> 00:18:44,152
අයි
එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු සූදානම් නැති බවයි.

322
00:18:44,154 --> 00:18:45,286
මම ඔහුගේ හැකියාවන් දන්නවා

323
00:18:45,288 --> 00:18:47,055
සහ ඔහු පිටත සඳහා සූදානම්.

324
00:18:47,057 --> 00:18:49,123
ආචාර්ය ගේබ්‍රියෙල් ඒ
Eden හි සභාපති වේ.

325
00:18:49,125 --> 00:18:51,759
ඒඩන්ට ආහාර අවශ්‍යයි
එය දැන් අවශ්යයි.

326
00:18:51,761 --> 00:18:53,796
කවුරුවත් ඒ ගැන විවාද කරන්නේ නැහැ.

327
00:18:53,798 --> 00:18:54,962
හැබැයි එකක් තියෙනවා
මූලික සමහරවිට සමඟ

328
00:18:54,964 --> 00:18:57,065
මාර්ක් III ගේ සදාචාරාත්මක සැකැස්ම.

329
00:18:57,067 --> 00:19:00,369
යන්ත්රය හොඳයි
එය දැන් මනුෂ්‍ය වැඩියි.

330
00:19:00,371 --> 00:19:01,402
අපි ඔහුව පිරික්සීමට හැදුවා.

331
00:19:01,404 --> 00:19:02,904
ඉන්පසු පිරිවිතර වෙනස් කරන්න.

332
00:19:02,906 --> 00:19:06,010
මම කළා නමුත් ඔහු
ඔහුගේම නීති නිර්මාණය කිරීම.

333
00:19:07,111 --> 00:19:08,913
චෙස් ක්‍රීඩාවක් ගැන සිතන්න.

334
00:19:10,080 --> 00:19:13,047
නීති ඇත, නමුත්
නීති රීති ක්රීඩාව නියම නොකරයි.

335
00:19:13,049 --> 00:19:15,150
ඉතින් එයා මොනවද කියන්නේ
සංවේදනය වර්ධනය වූවාද?

336
00:19:15,152 --> 00:19:17,819
ඔහුගේ සියලුම ජීව ස්වරූපයන් මෙන්
විඤ්ඤාණය වර්ධනය වේ.

337
00:19:17,821 --> 00:19:18,656
ජීවන ආකෘතිය?

338
00:19:19,789 --> 00:19:22,190
ආචාර්ය ගේබ්‍රියෙල් අපි
යන්ත්‍රයක් ඉල්ලුවා

339
00:19:22,192 --> 00:19:24,058
ගමන් කළ හැකි එකක්
සීමාවෙන් ඔබ්බට බිම

340
00:19:24,060 --> 00:19:26,961
අපගේ විස්තර සහ ළඟා වීම
භාවිතයට නොගත් ආහාර ගබඩා,

341
00:19:26,963 --> 00:19:29,230
තේරුම් ගත් යන්ත්‍රයක්
මූලික මිනිස් අවශ්යතා

342
00:19:29,232 --> 00:19:32,066
පැවැත්ම සඳහා, යන්ත්රයක්
සුදුසු සදාචාරාත්මක විනිශ්චයක් සමඟ.

343
00:19:32,068 --> 00:19:33,835
සහ නොහැකි වනු ඇත
මිස එය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට

344
00:19:33,837 --> 00:19:36,337
ඔහුගේ වැඩසටහන් ඔහුට ලබා දෙයි
ස්වයං දැනුවත් කිරීමේ හැකියාව.

345
00:19:36,339 --> 00:19:37,675
ඔව් ඔහු එසේ කරයි.

346
00:19:39,175 --> 00:19:41,211
ඒ වගේම මම ඔබට උපදෙස් දෙනවා
නැවත වැඩට වෛද්‍යවරයා.

347
00:19:42,413 --> 00:19:44,915
මට පිරිමියෙක් ඕන නෑ,
මට යන්ත්‍රයක් අවශ්‍යයි.

348
00:19:48,051 --> 00:19:50,518
සහ වඩාත් සුදුසු නොවන එකක්
ඔබේ මියගිය සැමියා වගේ.

349
00:19:50,520 --> 00:19:54,893
ප්රවේශය
ජනාධිපති පාප් වහන්සේ ලබා දෙන ලදී.

350
00:20:32,028 --> 00:20:32,963
මොකක් ද වැරැද්ද?

351
00:20:37,367 --> 00:20:39,567
ඔයා දන්නවා මට පුළුවන් කියලා
ඔහුව ආපසු ගෙනැවිත් ඇත.

352
00:20:39,569 --> 00:20:42,307
කවුද මැක්මන්?

353
00:20:45,809 --> 00:20:47,111
ඔහු කෙසේ හෝ මිය යනු ඇත.

354
00:20:53,384 --> 00:20:55,851
ඔයා දන්නවනේ මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ...

355
00:20:55,853 --> 00:20:56,921
ඔබ ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ කුමක්ද?

356
00:21:00,490 --> 00:21:04,261
වැඩි හොඳක් නැහැ
මෙතන දාලා තියෙන්නේ ඔයා දන්නවනේ.

357
00:21:05,429 --> 00:21:06,931
ඔබ වැනි මිනිසුන් තුළ ඇත.

358
00:21:27,384 --> 00:21:29,383
ඔබ කලබල වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

359
00:21:29,385 --> 00:21:30,288
මම සමත් වුණේ නැද්ද?

360
00:21:31,989 --> 00:21:33,324
ඔබ මගේ ඇස් හමුවේ කළා.

361
00:21:35,259 --> 00:21:36,260
හැබැයි එයාලගේ එකේ නෙවෙයි.

362
00:21:39,630 --> 00:21:40,465
ඒව.

363
00:21:42,298 --> 00:21:44,632
ආඥාව ලියා ඇත
මණ්ඩලය විසින් සති දෙකක්

364
00:21:44,634 --> 00:21:47,369
දිනකට පසු බිංදුව දක්වා ඇත
දරුවන් පස් දෙනෙකු පමණි

365
00:21:47,371 --> 00:21:49,504
වීමට අවසර ඇත
සෑම වසරකම ඒදන් හි උපත.

366
00:21:49,506 --> 00:21:50,408
ඒක හරි.

367
00:21:53,344 --> 00:21:56,181
ඒත් ළමයි නැහැ
එදිනට පෙර මෙහි උපන්.

368
00:21:59,282 --> 00:22:00,117
ඇයි?

369
00:22:02,486 --> 00:22:05,988
ඔවුන්ට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ
ගිහින් එයාලගේ ළමයි ගන්න.

370
00:22:05,990 --> 00:22:06,958
ඒක හැදුවේ දෙන්නෙක් විතරයි.

371
00:22:09,192 --> 00:22:10,427
ඒ වගේම ඔවුන් ඉක්මනින්ම මිය ගියා.

372
00:22:13,297 --> 00:22:14,229
අපි
ඇයව ඉවත් කළ යුතුය

373
00:22:14,231 --> 00:22:16,465
ව්යාපෘතිය සහ ඉඩ
ආචාර්ය ස්මිත් භාර ගනී.

374
00:22:16,467 --> 00:22:18,366
විහිළු කරන්න එපා.

375
00:22:18,368 --> 00:22:20,635
ස්මිත්ට දැනුමෙන් අඩක් නැත.

376
00:22:20,637 --> 00:22:22,336
ඇය
පාලනය කළ නොහැකි.

377
00:22:22,338 --> 00:22:24,472
කිසිවෙකු පාලනය කළ නොහැකි ය.

378
00:22:24,474 --> 00:22:26,074
ඇයට ඔහු ලැබේවි
දින කිහිපයකින් සූදානම්.

379
00:22:26,076 --> 00:22:29,010
පුද්ගලිකව මම සැලකිලිමත් වෙනවා
අපිට වෙලාවක් නෑ ජේම්ස්.

380
00:22:29,012 --> 00:22:30,978
කැරැල්ල අපේ දොරකඩයි.

381
00:22:30,980 --> 00:22:32,948
ඒක ඔයාගේ පරපීඩාව
ඒක අපේ දොරකඩ.

382
00:22:32,950 --> 00:22:34,982
අපි එවන්නේ නැත්නම්
මාර්ක් III එළියට

383
00:22:34,984 --> 00:22:36,218
සැපයුම් නැවත ලබා ගැනීමට
ඉක්මනින් සිවිල් වැසියන්

384
00:22:36,220 --> 00:22:38,019
සහ ඔවුන්ගේ නායකයන්
කරදර ඇති කරයි.

385
00:22:38,021 --> 00:22:39,421
ඔවුන්ට ඉතිරිව ඇත්තේ ඉතා සුළු බලාපොරොත්තුවකි.

386
00:22:39,423 --> 00:22:40,257
හරියටම.

387
00:22:41,424 --> 00:22:43,424
ඒදන් නගරයේ ජනතාව
සැමවිටම අපට කීකරු වනු ඇත

388
00:22:43,426 --> 00:22:44,962
ඔවුන්ට යම් බලාපොරොත්තුවක් ඇති තාක්,

389
00:22:46,063 --> 00:22:48,066
පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ
ඔවුන්ගේ නිර්භීතකම වැඩි කරන්න.

390
00:22:54,505 --> 00:22:56,507
ඔබ සහ රොබට්
කවදාවත් ළමයි හිටියේ නැහැ.

391
00:22:59,410 --> 00:23:00,211
නැත.

392
00:23:01,412 --> 00:23:02,247
ඇයි?

393
00:23:05,415 --> 00:23:06,049
අපි හිටියා

394
00:23:07,617 --> 00:23:10,251
මරණය ජය ගැනීමට වෙහෙසෙන තරමට කාර්යබහුලයි

395
00:23:10,253 --> 00:23:12,421
ජීවිතය නිර්මාණය කිරීම ගැන සිතන්න.

396
00:23:12,423 --> 00:23:13,258
මාර්ක් අයි.

397
00:23:14,625 --> 00:23:15,660
මට පේනවා.

398
00:23:16,826 --> 00:23:19,430
දුරු කිරීමට අමරණීයභාවය ඇති කරන්න
ප්රජනනය සඳහා අවශ්යතාවය.

399
00:23:21,397 --> 00:23:25,334
රොබට් එය විශ්වාස කළේය
වඩා විශාල දෙයක් තිබුණේ නැත

400
00:23:25,336 --> 00:23:28,405
මානව වර්ගයා සඳහා ආවේගය
මරණය ජය ගැනීමට වඩා.

401
00:23:30,507 --> 00:23:33,411
මට මෙය තේරුම් ගත නොහැක
මරණය කෙරෙහි මානව උමතුව.

402
00:23:36,079 --> 00:23:38,582
එය වඩා හොඳ නොවේ
ජීවිතය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට?

403
00:23:44,320 --> 00:23:46,557
මට ළමයි හදන්න බැරි වුණා.

404
00:23:48,325 --> 00:23:51,162
මට තල්ලු කිරීමට සිදු වූ දෙයක්
මගේ මනසේ දුර ඈත.

405
00:23:57,667 --> 00:23:59,403
ඔබට රොබට් නැතුව පාලුයිද?

406
00:24:03,140 --> 00:24:04,142
මම පුරුදු වුණා.

407
00:24:08,345 --> 00:24:09,314
ඒත් දැන් මට ඔයා ඉන්නවා.

408
00:24:55,659 --> 00:24:57,491
මම ගාඩ්ට කතා කළා.

409
00:24:57,493 --> 00:24:58,328
ඔහු ඒකට සූදානම්.

410
00:25:03,599 --> 00:25:05,699
මම මොකක්ද කිව්වේ, නැහැ
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

411
00:25:05,701 --> 00:25:08,670
නැත, බඳවා ගැනීමේ ධාවකයක් නොමැත.

412
00:25:08,672 --> 00:25:09,740
එය පහසු දෙයක් නොවේ.

413
00:25:11,340 --> 00:25:14,044
ඔබ වල් පාලනය කරන්නේ නැහැ
ලස්සනට තර්ක කිරීමෙන් සතුන්.

414
00:25:16,646 --> 00:25:18,546
ඒකට විනයක් අවශ්‍යයි.

415
00:25:18,548 --> 00:25:20,183
ඒ නිසා ඔවුන්
අපි වගේ මිනිස්සු ඕනේ.

416
00:25:22,486 --> 00:25:26,557
සඳහා මෙම අලංකාරයන් වෙළඳාම් කළා
මගේ පැරණි පාපන්දු.

417
00:25:28,759 --> 00:25:29,594
ක්‍රීඩාවකට කැමතිද?

418
00:25:30,861 --> 00:25:34,499
ඔහුව වෙත රැගෙන යන්න
මගුල පිරිසිදු කරන්නන් ඩැනී.

419
00:25:35,465 --> 00:25:36,767
මම ෆ්‍රොස්ට් කියපු දේ ගැන හිතන්න.

420
00:25:40,804 --> 00:25:43,104
පොරොත්තුවෙන්
ජනාධිපතිතුමා වෙනුවෙන්.

421
00:25:43,106 --> 00:25:43,939
ඒදන් නගරයේ පුරවැසියන්

422
00:25:43,941 --> 00:25:46,277
රසායනාගාර ප්රවේශය මතක තබා ගන්න
සීමා කර ඇත.

423
00:26:22,645 --> 00:26:23,478
සියල්ල පැහැදිලිද?

424
00:26:23,480 --> 00:26:24,315
පළිඟු.

425
00:26:33,891 --> 00:26:35,093
අතපසු කරන්න එපා.

426
00:26:40,897 --> 00:26:42,132
කිසිම දෙයක් එන්නේ නැහැ.

427
00:26:43,166 --> 00:26:44,101
බෲක්ස්ගේ දුව.

428
00:26:51,407 --> 00:26:53,176
මෙන්න ඒ අනිත් එක
ඔබ ඉල්ලූ දෙය.

429
00:27:19,202 --> 00:27:21,969
මැක්මන්
අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැත.

430
00:27:21,971 --> 00:27:23,572
අපි එය අවධාරණය කළ යුතුයි
හමුදා ඇඳුම්

431
00:27:23,574 --> 00:27:25,373
ලබා ගත හැක
දඬුවම් විස්තර සඳහා.

432
00:27:25,375 --> 00:27:26,210
මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා.

433
00:27:27,211 --> 00:27:30,211
අයින්ස්ලි ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
මම ජනාධිපතිතුමා ළඟට යනවා.

434
00:27:30,213 --> 00:27:31,182
ඉන්පසු ෆ්‍රොස්ට්ගෙන් අසන්න.

435
00:27:31,847 --> 00:27:32,948
අඩුම තරමින් ඔහුට සිහියවත් තිබේ.

436
00:27:32,950 --> 00:27:34,449
මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

437
00:27:34,451 --> 00:27:36,250
අඩුම තරමේ ඔහුට පුළුවන්
ඇති බව අවධාරනය කරති

438
00:27:36,252 --> 00:27:38,188
හමුදා පැවැත්මක්
එක් එක් විස්තරයෙන්.

439
00:27:41,592 --> 00:27:42,426
බ්රෝඩ්මන්.

440
00:28:07,718 --> 00:28:09,487
ටිකක් ආසයි
සමාගම සොඳුරිය?

441
00:28:10,653 --> 00:28:11,585
ඔබ කළ යුතු නොවේ
සමහරුන්ට හිරිහැර කරනවා

442
00:28:11,587 --> 00:28:12,923
දුප්පත් මහලු කාන්තාවක් Civie හි වැටී තිබේද?

443
00:28:14,357 --> 00:28:15,757
ඔබ මෙයින් එකක් දන්නවා
ඔයා ඉන්න දවස්...

444
00:28:25,935 --> 00:28:28,538
ලේකම් අයින්ස්ලි මම එන්නම්
දැන් ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

445
00:28:31,708 --> 00:28:34,711
මම Comms වල ඉන්නවා, ඔයා
මේක බලන්න ඕන.

446
00:28:38,682 --> 00:28:40,981
අපට මෙහි යම් උදව්වක් ලබා ගත හැකිද?

447
00:28:45,555 --> 00:28:48,757
ක්‍රේමර්ට මෝෆීන් ලබාගන්න,
2000 M's fentanyl ඉක්මනින්.

448
00:28:48,759 --> 00:28:50,792
විෂ වීම තීරනාත්මක ය.

449
00:28:50,794 --> 00:28:51,963
විය හැකි අවයව අසමත් වීම.

450
00:28:54,298 --> 00:28:55,330
අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද?

451
00:28:55,332 --> 00:28:56,064
නෑ එයාව දාලා යන්න.

452
00:28:56,066 --> 00:28:57,332
කේතය නිල්.

453
00:28:57,334 --> 00:28:58,400
ක්‍රේමර් අපි යමු.

454
00:28:58,402 --> 00:28:59,366
හෘද රෝග
කීර්තිමත් අත්අඩංගුවට.

455
00:28:59,368 --> 00:29:00,267
සිරින්ජය.

456
00:29:00,269 --> 00:29:02,304
විෂය
හෘදයාබාධයේදී.

457
00:29:02,306 --> 00:29:03,904
ක්‍රේමර් එන්න.

458
00:29:03,906 --> 00:29:05,507
අභ්යන්තර
අවයව අසමත් වීම.

459
00:29:22,659 --> 00:29:25,329
ෆ්‍රොස්ට් ඩොක්ටර් ගේබ්‍රියෙල්ව ගෙන්වා ගන්නවා
වහාම යුධ කාමරය.

460
00:29:31,101 --> 00:29:32,470
ඇයි කළේ
ඔවුන් ඔහුට මැරෙන්න ඉඩ දුන්නාද?

461
00:29:34,070 --> 00:29:37,037
ඔවුන්ට ඔහුව නවත්වන්න බැරි වුණා.

462
00:29:37,039 --> 00:29:38,041
එයාලට බැරිද?

463
00:29:42,511 --> 00:29:43,513
එය කුමක් ද?

464
00:29:43,946 --> 00:29:45,846
යුධ කාමරය, වහාම.

465
00:29:45,848 --> 00:29:48,350
කොහොමද ඒක වහන්නේ
පහළට, ඔබට එය ඉක්මනින් කළ හැකිද?

466
00:29:48,352 --> 00:29:50,721
ඔයා යන්න මම බලන්නම්
මෙහි ඇති සෑම දෙයකටම.

467
00:30:02,566 --> 00:30:05,702
මාර්ක් III
පද්ධති ස්කෑන් සූදානම්.

468
00:30:10,507 --> 00:30:11,472
ඒක SOS එකක්.

469
00:30:11,474 --> 00:30:12,509
කොහෙන් ද?

470
00:30:13,576 --> 00:30:14,508
අපි දන්නේ නැහැ.

471
00:30:14,510 --> 00:30:15,610
නමුත් අපි ඒ ගැන සොයා බැලිය යුතුයි.

472
00:30:15,612 --> 00:30:16,811
ලුතිනන් ෆ්‍රොස්ට් දැනටමත්...

473
00:30:16,813 --> 00:30:18,846
චුම්බක මැදිහත්වීම
රසායනික වායුගෝලයෙන්

474
00:30:18,848 --> 00:30:21,382
විනාශයක් ඇති කරයි
සංචලනය සමඟ.

475
00:30:21,384 --> 00:30:22,717
ආබෙල් යෙදවීම
අපට හැකි වනු ඇත ...

476
00:30:22,719 --> 00:30:25,655
මාර්ක් III සූදානම් නැත
අපි මේ ගැන කතා කළා.

477
00:30:26,856 --> 00:30:28,555
ලුතිනන් ෆ්රොස්ට් වනු ඇත
PD මත සිවිල් වැසියෙකු යවන්න

478
00:30:28,557 --> 00:30:29,757
ඛණ්ඩාංක නැවත සොයා බැලීමට.

479
00:30:29,759 --> 00:30:31,625
ඒ අතරතුර ඔබ දිගටම කරගෙන යනු ඇත
ඔබේ නිර්මාණය මත වැඩ කරමින්

480
00:30:31,627 --> 00:30:32,626
මම පුද්ගලිකව හිතන්නේ ඒක...

481
00:30:32,628 --> 00:30:34,696
මූලාශ්රය විය යුතුය
SOS සැබෑ බව ඔප්පු කරයි

482
00:30:34,698 --> 00:30:37,468
නැද්ද යන්න අපි නැවත බලන්නෙමු
III ලකුණ යෙදවීමට නොවේ.

483
00:30:39,135 --> 00:30:41,638
මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ ඒකයි ඩොක්ටර්.

484
00:30:51,414 --> 00:30:53,547
වොල්ෂ් මාව මුණගැහෙන්න
කූපර් සමඟ වාතය.

485
00:30:53,549 --> 00:30:54,585
ඔහුව එළියට ගන්න.

486
00:30:59,990 --> 00:31:02,359
මේක ජෙරිකෝ වගේ.

487
00:31:27,651 --> 00:31:29,150
කූපර්, බ්රයන්ට්.

488
00:31:29,152 --> 00:31:32,923
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 15%.

489
00:31:43,732 --> 00:31:44,934
වායුගෝලය පීඩනයට ලක් විය.

490
00:31:51,807 --> 00:31:54,644
වායුගෝලයේ පීඩනය,
ඇතුල්වීම ආරක්ෂිතයි.

491
00:31:58,914 --> 00:32:00,748
ආබෙල් කොහෙද?

492
00:32:00,750 --> 00:32:01,751
ඔහු ඔබ සමඟ නොවේද?

493
00:32:06,923 --> 00:32:09,026
මම ඔහුගේ දෘශ්‍ය සංග්‍රහය ලබා ගන්නෙමි.

494
00:32:10,693 --> 00:32:12,695
සක්රිය කිරීම
ෙසොයා ගැනීෙම් පද්ධතිය.

495
00:32:15,731 --> 00:32:17,667
අනේ දෙයියනේ කොහොමද
ඔහු එළියට ආවාද?

496
00:32:52,035 --> 00:32:52,870
හේයි.

497
00:32:54,069 --> 00:32:55,071
ඔයා හොඳින්ද?

498
00:32:56,839 --> 00:32:57,771
ආයුබෝවන්.

499
00:32:57,773 --> 00:32:59,207
හායි, කොහොමද කොල්ලා?

500
00:32:59,209 --> 00:33:00,044
හොඳ මනුස්සයෙක්.

501
00:33:14,657 --> 00:33:16,658
ඔයා කොහෙද යන්නේ යාළුවනේ.

502
00:33:16,660 --> 00:33:18,660
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද?

503
00:33:18,662 --> 00:33:19,896
මම පෝල් නේද?

504
00:33:29,972 --> 00:33:30,807
මම ඒක ලිව්වා.

505
00:33:33,209 --> 00:33:35,176
මම කවදාවත් ඔයාට කිව්වා කියලා හිතන්න එපා.

506
00:33:35,178 --> 00:33:36,013
නැහැ ඔබ කළේ නැහැ.

507
00:33:37,814 --> 00:33:40,150
කෙසේ වෙතත් ඔබ එය කීවා
ඔබ කවදාවත් ඔවුන් වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නැහැ.

508
00:33:41,084 --> 00:33:43,254
හොඳයි දේවල් වෙනස් වෙනවා.

509
00:33:44,721 --> 00:33:46,222
ඔව් ඔවුන් කරනවා.

510
00:33:48,223 --> 00:33:49,891
මම එකකටවත් හිතුවේ නෑ
අවසාන දින මිනිත්තුව

511
00:33:49,893 --> 00:33:51,694
මිනිස් වර්ගයාගේ පෙනුම මේ වගේ වනු ඇත.

512
00:34:04,874 --> 00:34:07,141
අපි වහාම නිකුත් කළා
ඔහුගේ නැවත පැමිණීම සඳහා උපදෙස්

513
00:34:07,143 --> 00:34:11,081
සහ අපගේ උපරිමය කරනු ඇත
ඔහු පිටතට ගියේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න.

514
00:34:28,264 --> 00:34:29,731
කූපර්, බ්රයන්ට්.

515
00:34:29,733 --> 00:34:32,870
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 11%.

516
00:34:33,836 --> 00:34:34,871
ඊඩන්.

517
00:34:35,771 --> 00:34:37,738
පාරිසරික අනතුරු ඇඟවීම.

518
00:34:37,740 --> 00:34:39,641
පරිසර දූෂණයක් තියෙනවා.

519
00:34:39,643 --> 00:34:42,943
මට ආපහු එන්න වෙනවා මම කරනවා ඇතුලට
මෙතන මැරෙන්න ඕන නෑ.

520
00:34:42,945 --> 00:34:45,847
පාරිසරික ජෛව ප්‍රොටෝකෝලය.

521
00:34:45,849 --> 00:34:47,885
Cooper, Cooper come in Cooper.

522
00:34:48,818 --> 00:34:49,853
කූපර්?

523
00:34:51,320 --> 00:34:53,590
මුකුත් නෑ එයා ගිහින්.

524
00:35:03,199 --> 00:35:04,034
මාව මගුලන්න.

525
00:35:05,702 --> 00:35:06,337
ඊඩන්.

526
00:35:09,672 --> 00:35:10,306
ඊඩන්.

527
00:35:14,844 --> 00:35:15,909
මම ලස්සනයි
එය භයානක බව සහතිකයි.

528
00:35:20,282 --> 00:35:21,117
ආබෙල්.

529
00:35:23,719 --> 00:35:25,188
ඔයාගෙ ඇඳුම තමයි
දැනටමත් විඛාදනයට ලක්ව ඇත.

530
00:35:26,322 --> 00:35:27,954
මම ඔබට රිදවීමට අදහස් නොකරමි.

531
00:36:43,199 --> 00:36:46,400
හොඳයි, ලේකම්තුමා සියල්ල සූදානම්.

532
00:36:46,402 --> 00:36:48,436
Civie වෙත ළඟා වී ඇත
තාපාංකයක්.

533
00:36:48,438 --> 00:36:51,104
තවත් එක් සිදුවීමක් සහ
ඔවුන් කෙළවරට පෙරළෙනු ඇත.

534
00:36:51,106 --> 00:36:54,075
දැයි බැලීමට කාලයයි
Paul Brooks අපිත් එක්ක ඉන්නවා.

535
00:36:54,077 --> 00:36:56,778
එය විය හැක
අඩුපාඩු ඒව වෙන්න එපා.

536
00:36:56,780 --> 00:36:59,412
සමහර විට ඒක ඇතුලේ
ප්රතිචාර මධ්යස්ථ කේතය.

537
00:36:59,414 --> 00:37:02,048
නැත්නම් සමහර විට මෙයයි
ඔහුගේ ඊළඟ ස්වභාවික පියවර.

538
00:37:02,050 --> 00:37:03,517
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මෙය නොවේද?

539
00:37:03,519 --> 00:37:06,119
ඔහු කාබනිකව සංවර්ධනය කිරීමට,
ඔහුගේ වැඩසටහන්කරණය සඳහා

540
00:37:06,121 --> 00:37:08,956
මතුවීම ගැලපීමට
මිනිසුන් තුළ ඇති ගුණාංග?

541
00:37:08,958 --> 00:37:09,860
මිනිහෙක් මැරුවා.

542
00:37:11,327 --> 00:37:13,528
මොකක්ද
ඊට වඩා මනුස්සයෙක්ද?

543
00:37:22,070 --> 00:37:24,405
අයින්ස්ලි, ජෝර්දානය
රුධිර විශ්ලේෂණය සම්පූර්ණයි.

544
00:37:24,407 --> 00:37:25,940
ඔබ
යමක් තිබිය යුතුය.

545
00:37:25,942 --> 00:37:27,175
පාරිසරික නැත
විෂ බව අනාවරණය විය.

546
00:37:27,177 --> 00:37:28,508
අවාසනාවන්ත ලෙස
මට නියම කරන්න බැහැ

547
00:37:28,510 --> 00:37:31,012
ප්රති-ගිනි අවුලුවන
හිසරදයක් සඳහා.

548
00:37:31,014 --> 00:37:33,180
සියල්ල
වැදගත් සංඥා සාමාන්යය.

549
00:37:33,182 --> 00:37:34,951
සුළු විටමින් D ඌනතාවය.

550
00:37:35,885 --> 00:37:37,020
මෙතඩෝන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

551
00:37:43,159 --> 00:37:44,862
දෙවැනි සිතුවිල්ලට සමහරවිට නොවෙන්න පුළුවන්.

552
00:37:46,563 --> 00:37:49,296
මට ඇහෙනවා ඒක කරනවා කියලා
ඔබට විහිලු දේවල්.

553
00:37:49,298 --> 00:37:50,932
එන
වෛද්ය ඉල්ලීම.

554
00:37:50,934 --> 00:37:55,105
රුඩොල්ෆ්, රේමන්ඩ් පුරවැසියෙක්
087, සහකාර ඉංජිනේරු.

555
00:37:55,838 --> 00:37:57,273
අපේක්ෂිත අත්ල තුවාල වීම.

556
00:37:59,074 --> 00:38:01,811
කොහෙද
මාර්ක් III?

557
00:38:45,521 --> 00:38:48,289
මොනවා වුනත් පෝලිමේ ඉන්න.

558
00:38:48,291 --> 00:38:51,258
ඔවුන් එය කැඩුවොත්
රේඛාව ඔබේ ආයුධය ඔසවන්න.

559
00:38:51,260 --> 00:38:52,425
අපි ඔබ දන්නා සතුන් නොවේ!

560
00:38:52,427 --> 00:38:55,295
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න
බැස ආපසු එන්න.

561
00:39:00,969 --> 00:39:03,070
ආපසු එන්න, ආපසු එන්න.

562
00:39:08,110 --> 00:39:09,376
ඒක තමයි.

563
00:39:09,378 --> 00:39:11,177
ක්‍රේමර්, ක්‍රේමර්!

564
00:39:11,179 --> 00:39:12,281
පෝලිමේ ඉන්න.

565
00:39:13,483 --> 00:39:14,318
පෝලිමේ ඉන්න.

566
00:39:15,351 --> 00:39:16,385
පෝලිමේ ඉන්න.

567
00:39:18,420 --> 00:39:19,954
හරි සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

568
00:39:19,956 --> 00:39:20,688
මේ අයින් වෙනවා...

569
00:39:20,690 --> 00:39:21,621
පෝල් ඔවුන්ව ආපසු ගන්න.

570
00:39:21,623 --> 00:39:22,923
මම ප්‍රදේශය ඉවත් කරන්නම්.

571
00:39:22,925 --> 00:39:23,557
ඒවා ආපසු ගන්න.

572
00:39:23,559 --> 00:39:24,992
සන්සුන් වෙන්න යාලුවනේ.

573
00:39:24,994 --> 00:39:26,427
අපට නැවුම් සලාක අවශ්‍යයි
අපට දැන් ඒවා අවශ්‍යයි.

574
00:39:26,429 --> 00:39:28,329
අපි අද කන්නේ මොනවාද?

575
00:39:28,331 --> 00:39:29,463
ඔහු හරි අපි
නැවුම් සලාක අවශ්යයි.

576
00:39:29,465 --> 00:39:30,597
අපිට බඩගින්නේ ඉන්න බෑ.

577
00:39:30,599 --> 00:39:32,233
හරි හරි.

578
00:39:32,235 --> 00:39:35,068
ගබඩාව විවෘත කරන්න, එකක් ගන්න
තවත් සලාක කට්ටලයක්.

579
00:39:37,273 --> 00:39:39,307
ඒක ජනාධිපතිතුමාගේ
අමතන්න නේද?

580
00:39:39,309 --> 00:39:41,608
මගේ ඔළුවේ ඒක
මගේ ඇමතුම, එය කරන්න.

581
00:39:41,610 --> 00:39:42,543
ඒක කරන්න.

582
00:39:42,545 --> 00:39:43,344
අපට සංවිධානය විය හැකිද?

583
00:39:43,346 --> 00:39:44,478
හේයි ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද?

584
00:40:12,541 --> 00:40:14,978
ආහාර අබල කර ඇත.

585
00:40:50,445 --> 00:40:54,083
එකඟයි, ෆ්රොස්ට්
Civie හි සිදුවන්නේ කුමක්ද?

586
00:40:55,083 --> 00:40:56,450
තත්වය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.

587
00:40:56,452 --> 00:40:57,654
ඔවුන්ට තවත් සැපයුම් අවශ්‍යයි.

588
00:40:59,088 --> 00:41:01,588
මට නිකුත් කිරීමට සිදු වූයේ අ
නැවුම් සලාක නිකුත් කිරීම.

589
00:41:01,590 --> 00:41:03,124
ඔබ කළේ කුමක්ද?

590
00:41:03,126 --> 00:41:05,258
සලාක දෙකම නරකයි.

591
00:41:05,260 --> 00:41:07,327
Civie හැම එකක්ම තිබුණා
කලබල වීමට අයිතිය.

592
00:41:07,329 --> 00:41:09,563
හොඳයි බූ ෆකින් හූ උන්ට.

593
00:41:09,565 --> 00:41:12,566
එවැනි නියෝගයක් සඳහා වේ
ජනාධිපති ඔබ නොවේ.

594
00:41:12,568 --> 00:41:13,537
නමුත් එය ඔවුන්ව සන්සුන් කළාද?

595
00:41:15,605 --> 00:41:16,440
දැනට.

596
00:41:18,541 --> 00:41:21,641
මෙය අනෙක් පැත්තෙන්
අත පිටතට නොයා යුතුය.

597
00:41:21,643 --> 00:41:22,642
ඔහුට තර්ජනය කළා.

598
00:41:22,644 --> 00:41:23,476
ඔහු ඉක්මන් විය.

599
00:41:23,478 --> 00:41:24,545
ඔහුට වෙඩි තබා ඇත.

600
00:41:24,547 --> 00:41:29,083
ඒ වගේම එයා ඒක පෙන්නලා තියෙනවා
ඔහු මිනිසුන්ට භයානක ය.

601
00:41:29,085 --> 00:41:31,751
සමහර විට අපිට පුළුවන් කියලා කිව්වා
මෙය ධනාත්මක බවට හරවන්න.

602
00:41:31,753 --> 00:41:33,554
අපට එය සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැකිද?

603
00:41:33,556 --> 00:41:35,055
ඔහු ඔහුගේ ශ්‍රව්‍ය සංග්‍රහය අබල කර ඇත

604
00:41:35,057 --> 00:41:37,561
නමුත් ඔහුගේ දෘශ්‍ය පෝෂණය වේ
තවමත් සම්පූර්ණයෙන්ම ක්රියාත්මක වේ.

605
00:41:39,195 --> 00:41:41,061
එහෙනම් අපි කරන්නම් මේකයි.

606
00:41:41,063 --> 00:41:43,165
අපි විස්තරයක් එවන්නෙමු
III ලකුණ ලබා ගන්න.

607
00:41:44,599 --> 00:41:48,168
ඒ අතරතුර අපි නිවේදනය කරනවා
සාර්ථකව නිම කිරීම

608
00:41:48,170 --> 00:41:51,539
ක්ෂේත්‍ර පරීක්ෂණයකින්
ශරීරය යථා තත්වයට පත් කරන්න

609
00:41:51,541 --> 00:41:53,773
අපේ වැටුණු මිතුරාගේ,
et cetera et cetera.

610
00:41:53,775 --> 00:41:55,242
වෙනදා වගේම විචක්ෂණයි සර්.

611
00:41:55,244 --> 00:41:57,744
ෆ්‍රොස්ට්, ඩොක්ටර් ගන්න.
ස්මිත් සහ එක් සිවිල් වැසියෙක්

612
00:41:57,746 --> 00:41:59,847
දඬුවම් විස්තරය මත
III ලකුණ ලබා ගන්න.

613
00:41:59,849 --> 00:42:01,682
ඉන්පසු නැවත සොයා බලන්න
SOS හි මූලාශ්රය.

614
00:42:01,684 --> 00:42:04,217
මට වෛද්‍ය ස්මිත් අවශ්‍යයි
මට උදව් කිරීමට මා සමඟ

615
00:42:04,219 --> 00:42:05,686
ආබෙල්ගේ හැසිරීම් කේතය විශ්ලේෂණය කරන්න.

616
00:42:05,688 --> 00:42:08,657
හොඳයි, Dr. Macdonald's ගන්න
සහකාර මට වැඩක් නෑ.

617
00:42:12,427 --> 00:42:14,730
හොඳයි, ඔබ කෙටුම්පත් කරන්න
එම නිවේදනයද නැද්ද?

618
00:42:16,398 --> 00:42:17,233
ඔව් සර්.

619
00:42:19,635 --> 00:42:22,773
මට සමාවෙන්න.

620
00:42:25,541 --> 00:42:27,508
සුභ උදෑසනක් ඊඩන්.

621
00:42:27,510 --> 00:42:31,148
මෙය දින බිංදුව සෘණ 519 වේ.

622
00:42:32,347 --> 00:42:35,052
දූෂණය සහ විකිරණ
මට්ටම් නියතව පවතී.

623
00:42:36,284 --> 00:42:38,619
වෙනත් දිවි ගලවා ගත් අය නැත
ස්ථානගත කර ඇත.

624
00:42:38,621 --> 00:42:41,688
ජනාධිපතිතුමා වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න
දිනපතා නිවේදනය.

625
00:42:41,690 --> 00:42:43,826
යම් දෙයක් ඔහු පාප් වහන්සේ හැර යාමට හේතු විය.

626
00:42:44,827 --> 00:42:46,630
සමහරවිට ඔහු සිතුවා විය හැකිය
මෙය ඊදන් නොවේ.

627
00:42:49,664 --> 00:42:51,634
අර්ථය රොබට්ගේ රසායනාගාරය.

628
00:42:54,202 --> 00:42:56,670
ඔයා හිතන්නේ ඒබල් කියලා
හිතුවේ මේ සයිලෝ එක කියලා...

629
00:42:56,672 --> 00:42:58,304
මොකක්ද බාබෙල්?

630
00:42:58,306 --> 00:42:59,141
එය විහිළුවක්.

631
00:43:00,543 --> 00:43:02,142
බාබෙල් සහ ජෙරිකෝ විය
ශුන්‍ය දිනයේ දෙකම විනාශ විය.

632
00:43:02,144 --> 00:43:04,648
ඒකයි අපි හැමෝම සරණ ගියේ
මෙන්න සහ ඔහු එය දනී.

633
00:43:05,581 --> 00:43:06,416
නැත.

634
00:43:07,717 --> 00:43:09,586
ඔබේ යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මකයි
වෙනස් මෙහෙයුමක්.

635
00:43:10,887 --> 00:43:12,589
ඒ මොකක්ද කියලා මම හිතන්න බයයි.

636
00:43:17,492 --> 00:43:19,526
පද්ධතිය
සබැඳිය සක්රිය කර ඇත.

637
00:43:19,528 --> 00:43:22,766
මූලික ආයුධය
ස්ටීවන්ස්, කිං SK56.

638
00:43:23,900 --> 00:43:25,699
පතොරම් කිහිපයක් පටවා ඇත.

639
00:43:25,701 --> 00:43:27,233
ප්රවේශය මෙයයි
මගේ ලොකරයට කේතය.

640
00:43:27,235 --> 00:43:29,702
මොනවා හරි උනොත්
ඔබ එයට පිවිසෙන්න.

641
00:43:29,704 --> 00:43:31,304
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඇයි?

642
00:43:31,306 --> 00:43:33,240
රක්ෂණ ඔප්පුවක් පමණයි.

643
00:43:33,242 --> 00:43:34,675
හොඳයි මට ඕන නෑ
එය භාවිතා කිරීමට සිදු වේ.

644
00:43:34,677 --> 00:43:36,844
එබැවින් ඔබ නැවත පැමිණීමට වග බලා ගන්න.

645
00:43:36,846 --> 00:43:37,711
ක්‍රේමර්, ආචිබෝල්ඩ්.

646
00:43:37,713 --> 00:43:39,882
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 96%.

647
00:43:47,856 --> 00:43:49,557
අපි එළියේ ඉන්න ගමන්
ඔබ ආපසු බැස යන්න

648
00:43:49,559 --> 00:43:51,858
Civie සහ ඔබට
සාමය හොඳින් තබා ගන්න.

649
00:43:51,860 --> 00:43:53,262
එතන කලබල වෙන්න එපා සර්.

650
00:43:54,496 --> 00:43:55,862
මම වොල්ෂ්ව මෙතනට එක්කගෙන ආවා.

651
00:43:55,864 --> 00:43:57,766
අපිට දරාගන්න බැරි දෙයක් නෑ.

652
00:44:03,972 --> 00:44:05,606
චැප්මන්, කාරා.

653
00:44:05,608 --> 00:44:07,811
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 93%.

654
00:44:10,780 --> 00:44:12,845
ඔබම Civie වෙත බැස යන්න
මම ඔබ පිටුපසින් සිටිමි.

655
00:44:12,847 --> 00:44:17,153
පාරිසරික
අඛණ්ඩතාව 95%.

656
00:44:21,356 --> 00:44:23,759
ගුවන් අගුල සුරක්ෂිත කර ඇත.

657
00:44:28,664 --> 00:44:32,836
බෲක්ස්, ඔබේ පියාට අවශ්‍යයි
මට්ටමේ ගේට්ටුවේදී ඔබව දැකීමට.

658
00:44:34,269 --> 00:44:35,739
මම සෝඩියම් අධීක්ෂණය කරනවා.

659
00:44:37,940 --> 00:44:41,644
කියන විදියට කරලා දැන් යන්න.

660
00:44:47,315 --> 00:44:48,916
නිකන් කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා.

661
00:44:48,918 --> 00:44:50,320
කවදාවත් ටයිප් කරන්න ඉගෙනගෙන නෑ.

662
00:45:15,644 --> 00:45:19,815
ඇත්ත මට බෑ
මම ඔහුව වැළැක්වූවා නම් මතක තබා ගන්න.

663
00:45:21,384 --> 00:45:22,719
මම දර්ශන හුදකලා කළා.

664
00:45:26,322 --> 00:45:27,356
මතකය හාස්‍යජනක දෙයකි.

665
00:45:28,623 --> 00:45:29,925
ඒ සෑම එකක්ම විශ්වාසදායකද?

666
00:45:30,992 --> 00:45:32,626
එය විය යුතුය.

667
00:45:32,628 --> 00:45:33,730
අපි සූදානම් විය යුතුයි.

668
00:45:34,829 --> 00:45:36,362
ෆ්රොස්ට් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම
පාහේ පිටත වනු ඇත.

669
00:45:36,364 --> 00:45:40,536
රොබට්ගේ රසායනාගාරයයි
තවමත් එළියේ ඇල්බට්?

670
00:45:41,637 --> 00:45:43,503
මම දන්නේ නැහැ.

671
00:46:00,822 --> 00:46:02,259
හේ ඩික්හෙඩ්.

672
00:46:05,061 --> 00:46:07,394
Jimenez සමහරවිට ඔබට ලැබෙන කාලයයි
ඔබම වෛද්‍ය බොක්ක වෙත.

673
00:46:07,396 --> 00:46:08,329
මම හොඳින් ඉන්නම්.

674
00:46:08,331 --> 00:46:09,399
ෆ්‍රොස්ට් තමයි බෲක්ස්.

675
00:46:10,733 --> 00:46:12,032
අපි ඉන්නේ
Eden Alexa හි දොරටු.

676
00:46:12,034 --> 00:46:14,704
පරෙස්සම් වන්න නැවුම් වලාකුළු
දූෂණය පරාසයක පවතී.

677
00:46:16,806 --> 00:46:19,005
විස්තර ස්ථානගත කර ඇත
ගේට්ටුවේ ආචාර්ය ගේබ්රියෙල්.

678
00:46:19,007 --> 00:46:20,541
සම්බන්ධ වෙනවා විතරයි.

679
00:46:20,543 --> 00:46:23,844
දෘශ්ය
පෝෂණය ආබාධිතයි.

680
00:46:23,846 --> 00:46:24,880
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

681
00:46:27,083 --> 00:46:29,115
හොඳයි, ඔහු යන්නේ කොහේදැයි අපි දනිමු.

682
00:46:29,117 --> 00:46:32,353
අපි ඔබට එවන්නෙමු
දැන් Alexa සම්බන්ධීකරණය කරයි.

683
00:46:32,355 --> 00:46:34,387
ඔහු දෙසට ගමන් කරයි
බීකන් සංඥාව.

684
00:46:34,389 --> 00:46:35,356
ඒක කොපි කරන්න.

685
00:46:35,358 --> 00:46:37,925
තුහින දූෂණ මට්ටම
දැනට පවත්වගෙන ඉන්නවා.

686
00:46:37,927 --> 00:46:39,062
ඉලක්කය කරා ඉදිරියට යන්න.

687
00:46:40,061 --> 00:46:42,362
පද්ධතිය
සබැඳිය සක්රිය කර ඇත.

688
00:46:42,364 --> 00:46:43,996
ඒ Eden පිටපත් කරන්න.

689
00:46:43,998 --> 00:46:45,398
ෆ්‍රොස්ට්, ෂේන්.

690
00:46:45,400 --> 00:46:47,934
පාරිසරික ජෛව උවදුර
අධීක්ෂණය සක්රීය කර ඇත.

691
00:46:47,936 --> 00:46:50,604
හරි චැප්මන්, ක්‍රේමර් එන්න.

692
00:47:13,661 --> 00:47:15,461
ඔබ මෙය දකිනවාද?

693
00:47:15,463 --> 00:47:17,965
ඔබ මේ ගැන දැන සිටියාද?

694
00:47:24,806 --> 00:47:25,741
මොකක්ද?

695
00:47:26,809 --> 00:47:27,644
ජිමිනෙස් මහතා?

696
00:47:31,414 --> 00:47:33,546
ඒක ක්‍රියාත්මකද
සංකීර්ණය පුරා?

697
00:47:33,548 --> 00:47:34,416
හතරවන මට්ටමේ පමණයි.

698
00:47:35,418 --> 00:47:37,354
එය මොකක් ද?

699
00:47:38,454 --> 00:47:39,787
ඒ දොස්තර ගේබ්‍රියෙල්ගේ යන්ත්‍රයද?

700
00:47:39,789 --> 00:47:41,121
දැන් එය නිවා දමන්න.

701
00:47:41,123 --> 00:47:42,456
එය කූපර් මැරුවාද?

702
00:47:42,458 --> 00:47:43,456
දැන්.

703
00:48:01,443 --> 00:48:04,545
පාරිසරික
ජෛව අනතුරු අනතුරු ඇඟවීම.

704
00:48:08,617 --> 00:48:10,083
කූපර් මැරුවේ කුමක් ද?

705
00:48:10,085 --> 00:48:12,186
හොඳයි, පළමුවෙන්ම එයයි
අපි නිවැරදිව සොයා ගැනීමට අවශ්ය කුමක්ද?

706
00:48:12,188 --> 00:48:13,720
මේ දේ පැවැත්විය යුතුයි
එහි ක්‍රියාවන් සඳහා වගකිව යුතුය.

707
00:48:13,722 --> 00:48:15,521
ඇත්ත වශයෙන්ම සහ යමෙකු
යන්න භාරව සිටී.

708
00:48:15,523 --> 00:48:16,789
අපි නැවත ලබා ගත යුතුයි
අපේ මනුස්සකම.

709
00:48:16,791 --> 00:48:18,592
අයියෝ මේක නෙවෙයි
ඕනෑම දෙයක් විසඳනවා.

710
00:48:18,594 --> 00:48:20,626
හියුස් ආපසු යන්න
ඔබේ කූඩාරම සහ සන්සුන් වන්න.

711
00:48:20,628 --> 00:48:22,695
අපි ලින්ච් මැරයෙක් නෙවෙයි හරි.

712
00:48:35,744 --> 00:48:37,644
අපි සොයා බැලිය යුතුයි
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.

713
00:48:37,646 --> 00:48:40,112
දැන් මට ස්ටීව් එක්ක යන්න දෙන්න
සභාවේ අනෙකුත් සාමාජිකයන්.

714
00:48:40,114 --> 00:48:43,583
අපි කතා කිරීමට මම අවධාරනය කරමි
ජනාධිපතිතුමා කෙලින්ම.

715
00:48:43,585 --> 00:48:44,784
හැමෝම දන්න දේ බලන්න.

716
00:48:44,786 --> 00:48:45,989
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ පෝල්?

717
00:48:47,590 --> 00:48:50,490
එතෙක් අපි
සාමකාමී විරෝධතාවක් මත.

718
00:49:07,275 --> 00:49:08,677
පද්ධතියේ අසාර්ථකත්වය.

719
00:49:16,552 --> 00:49:20,722
ක්‍රේමර්, ආචිබෝල්ඩ් ඇඳුම
පාරිසරික අඛණ්ඩතාව 88%.

720
00:49:30,766 --> 00:49:32,469
මිනිහා එක පැයට.

721
00:49:36,070 --> 00:49:37,804
ඔව් මට කතා කරන්න චැප්මන්.

722
00:49:37,806 --> 00:49:39,608
මට සමාවෙන්න සර්
ඔවුන් වැලි ගොඩට උඩින්.

723
00:49:41,210 --> 00:49:42,943
කිසිවෙක් සේවයට වාර්තා කරන්නේ නැත.

724
00:49:42,945 --> 00:49:46,914
අපි මෙහි Civie හි රැඳී සිටිමු, අපි
අපේ ඔලුව හරියට පෙන්නන්න එපා

725
00:49:46,916 --> 00:49:49,749
මම හෝ ස්ටීවන් වෙන තුරු
සභා මන්ත්‍රීවරු එහෙම කියනවා.

726
00:49:49,751 --> 00:49:52,151
එන්න ජිම්, එන්න මිනිහෝ.

727
00:49:52,153 --> 00:49:53,686
ඔබ එය සැලසුමක් ලෙස හඳුන්වනවාද?

728
00:49:53,688 --> 00:49:54,655
ඒ ඔයා වෙන්න ඇති.

729
00:49:54,657 --> 00:49:56,722
එන්න මිනිහා තොප්පිය අතහරින්න.

730
00:49:56,724 --> 00:49:59,760
ඒ මම වෙන්න ඇති නමුත්
ඒ වෙනුවට දුප්පත් කූපර් විය.

731
00:49:59,762 --> 00:50:00,726
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

732
00:50:01,864 --> 00:50:02,996
මගුලක්!

733
00:50:02,998 --> 00:50:04,097
කවුරුහරි ඔහුව නවත්වන්න.

734
00:50:07,168 --> 00:50:08,538
මගුලක්!

735
00:50:10,639 --> 00:50:12,238
කායින් අපට තත්වයක් තිබේ
වහාම රසායනාගාරයට යන්න.

736
00:50:12,240 --> 00:50:14,675
ෆ්‍රොස්ට්, ෆ්‍රොස්ට් එන්න, ඉවරයි.

737
00:50:22,684 --> 00:50:23,916
කොහෙද?

738
00:50:23,918 --> 00:50:25,786
මට කතා කරන්න චැප්මන් කොහෙද?

739
00:50:48,844 --> 00:50:49,776
රසායනාගාර වසා දමන්න.

740
00:50:49,778 --> 00:50:51,043
මම ඒවා කපා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
මෙම මට්ටමේ සිට.

741
00:50:51,045 --> 00:50:53,146
අයියෝ අපිට මේක නවත්තන්න පුළුවන්.

742
00:50:53,148 --> 00:50:54,918
මුද්‍රා තබන්න
දොරවල්, ප්රමුඛත්වය A.

743
00:50:57,286 --> 00:50:58,784
රසායනාගාරය
ප්රවේශ ආරක්ෂිත.

744
00:51:14,302 --> 00:51:17,269
එන්න මිනිහෝ අමතක කරන්න
එය, එය වටින්නේ නැත.

745
00:51:24,045 --> 00:51:25,213
අපි දැන් ගමන් කරනවා.

746
00:51:39,862 --> 00:51:40,863
ලුතිනන්.

747
00:51:42,965 --> 00:51:44,063
ආයුධය පැත්තකින් තබන්න.

748
00:51:44,065 --> 00:51:45,999
ජිම් ඇයට යන්න දුන්නා
මේකෙන් මොකුත් කරන්න වෙන්නේ නෑ...

749
00:51:46,001 --> 00:51:47,767
මම කියන විදියට කරන්න නැත්නම් දිවුරනවා
දෙයියනේ මම එයාව මරනවා.

750
00:51:47,769 --> 00:51:48,834
- එය වටින්නේ නැත.
- අපි කතා කරමු හියුස්.

751
00:51:48,836 --> 00:51:50,269
මට ඔයාව ඕන නෑ
මියගිය ලුතිනන්.

752
00:51:50,271 --> 00:51:51,972
ඔයා ඒක කූපර්ට කියන්න.

753
00:51:51,974 --> 00:51:53,005
එසේ වීමට අදහස් කළේ නැත.

754
00:51:53,007 --> 00:51:54,173
හරි හරි හරි හරි.

755
00:51:54,175 --> 00:51:55,275
ඒක කරන්න, දැන් කරන්න.

756
00:51:55,277 --> 00:51:56,878
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න.

757
00:51:58,047 --> 00:52:00,112
මාර්ක් III මම මෙහි පැමිණියේ නැවත ලබා ගැනීමටයි
ඔබ සහ ඔබව ආපසු රැගෙන යන්න ...

758
00:52:00,114 --> 00:52:03,051
නැවැත්වීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි
ඔබ මා පසුපස හඹා යාම ලුතිනන්.

759
00:52:04,253 --> 00:52:06,452
මම දේවල් වලට දක්ෂයි
මට පාලනයක් නැහැ.

760
00:52:11,159 --> 00:52:13,159
පැති අතත් එහෙමයි.

761
00:52:13,161 --> 00:52:14,396
මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

762
00:52:15,697 --> 00:52:16,896
දැන් මට යන්න දෙන්න.

763
00:52:16,898 --> 00:52:18,398
ඒක හැදෙන්නෙ නෑ
ඕනෑම දෙයක් හොඳයි ඇයට යන්න දෙන්න.

764
00:52:18,400 --> 00:52:19,231
මට යන්න දෙන්න.

765
00:52:19,233 --> 00:52:21,233
- ඔබට ඇයව අවශ්‍ය නැහැ.
- නෑ ජිම් නෑ.

766
00:52:21,235 --> 00:52:23,003
දෙවියන් වහන්සේගේ නාමයෙන් මිනිසා එන්න.

767
00:52:23,005 --> 00:52:25,008
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න, සැහැල්ලුවෙන් ගන්න.

768
00:52:26,742 --> 00:52:28,275
හරි නවතින්න
එහෙ මගුල.

769
00:52:28,277 --> 00:52:29,742
ෆ්‍රොස්ට්, ෂේන්.

770
00:52:29,744 --> 00:52:32,382
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 84%.

771
00:52:34,382 --> 00:52:37,150
පාරිසරික ජෛව අනතුරු අනතුරු ඇඟවීම.

772
00:52:37,152 --> 00:52:38,855
ෆ්රොස්ට්.

773
00:52:39,922 --> 00:52:41,320
ෆ්රොස්ට්.

774
00:52:41,322 --> 00:52:44,124
පාරිසරික
ජෛව අනතුරු අනතුරු ඇඟවීම.

775
00:52:44,126 --> 00:52:44,958
ඔබ ඔහුව දුටුවාද?

776
00:52:44,960 --> 00:52:45,992
නැත.

777
00:52:45,994 --> 00:52:46,927
ඔහු ගිය තැන ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

778
00:52:46,929 --> 00:52:47,927
නැහැ මම එහෙම කළේ නැහැ.

779
00:52:47,929 --> 00:52:49,295
පාරිසරික
ජෛව අනතුරු අනතුරු ඇඟවීම.

780
00:52:49,297 --> 00:52:49,931
මාව අනුගමනය කරන්න.

781
00:52:51,833 --> 00:52:53,066
චැප්මන්, කාරා.

782
00:52:53,068 --> 00:52:55,171
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 80%, 79%.

783
00:52:58,773 --> 00:52:59,840
ෆ්‍රොස්ට්, ෂේන්...

784
00:52:59,842 --> 00:53:00,840
ආපහු මගුලක් ගන්න.

785
00:53:00,842 --> 00:53:01,508
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ජිම්.

786
00:53:01,510 --> 00:53:03,043
මම ඇයව මරනවා.

787
00:53:03,045 --> 00:53:04,344
ඒක වෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක් වඩා හොඳ කරන්න.

788
00:53:04,346 --> 00:53:06,445
මගුලක් ඉන්න කයින්.

789
00:53:06,447 --> 00:53:07,481
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

790
00:53:09,418 --> 00:53:10,784
නෑ මම ඇයව මරනවා.

791
00:53:12,221 --> 00:53:15,054
කයින් අසන්න පමණක් සවන් දෙන්න.

792
00:53:15,056 --> 00:53:15,889
ඔයා කෙනෙක්ව මරන්නයි යන්නේ.

793
00:53:15,891 --> 00:53:19,760
ඔබ, ඔබේ යන්ත්රය
කූපර් මැරුවා.

794
00:53:20,829 --> 00:53:22,996
ඔයා අපිව මරන්න හදන්නේ
ඔබට එය පෙනෙන්නේ නැද්ද?

795
00:53:22,998 --> 00:53:23,996
අවසන් අවස්ථාව හියුස්.

796
00:53:25,434 --> 00:53:26,932
නැත.

797
00:54:08,210 --> 00:54:10,813
හැමෝම හොඳින්,
කාට හරි තුවාලද?

798
00:54:14,882 --> 00:54:16,816
අනේ දෙයියනේ ඒව ඔයාද...

799
00:54:16,818 --> 00:54:19,052
පාප් වහන්සේ ලබා ගන්න දැන් පාප් වහන්සේ ලබා ගන්න.

800
00:54:44,980 --> 00:54:45,845
චැප්මන්, කාරා.

801
00:54:45,847 --> 00:54:49,615
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 67%.

802
00:54:49,617 --> 00:54:52,288
ඇලෙක්සා ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

803
00:55:44,239 --> 00:55:46,139
මම ඇයව බලාගන්නම්.

804
00:55:46,141 --> 00:55:47,641
ඔබ හොඳින් ඇලෙක්සා?

805
00:55:47,643 --> 00:55:49,976
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ?

806
00:55:49,978 --> 00:55:51,211
මම හිටියා
තාත්තට උදව් කරන්න හදනවා.

807
00:55:51,213 --> 00:55:53,216
මොන මගුලක්ද
මෙතන වෙන්නේ?

808
00:55:57,952 --> 00:55:59,121
ජේසුස් වහන්සේ.

809
00:56:03,291 --> 00:56:06,159
කේන් පහත මාලයේ සහ
Civie පිළිවෙලට ගන්න.

810
00:56:06,161 --> 00:56:08,295
අනිත් හැමෝම දැන් එලියට.

811
00:56:08,297 --> 00:56:10,262
නෑ නෑ.

812
00:56:10,264 --> 00:56:12,231
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

813
00:56:12,233 --> 00:56:15,434
ඔබ දැන් ද බෲක්ස් මහතා?

814
00:56:15,436 --> 00:56:17,503
අපි දැක්කා ඔයාගේ මොකක්ද කියලා
යන්ත්රය කූපර්ට කළා.

815
00:56:17,505 --> 00:56:19,574
මේ ආරම්භය පමණයි.

816
00:56:21,976 --> 00:56:22,612
ඉතා හොඳයි.

817
00:56:24,045 --> 00:56:26,246
නිලධාරි වොල්ෂ් කැමැත්තෙන්
ඔබව Civie වෙත රැගෙන යයි

818
00:56:26,248 --> 00:56:28,248
අනෙක් සියල්ලන් අතර
නැවත වැඩට යයි.

819
00:56:28,250 --> 00:56:29,215
මම දැනට ඔබ හා එක්වන්නෙමි.

820
00:56:29,217 --> 00:56:30,083
ඒ වෙනකම් කවුරුත් මුකුත් කරන්නේ නෑ

821
00:56:30,085 --> 00:56:31,621
ඔබට සහ මට ඇත
එකඟතාවයකට පැමිණියා.

822
00:56:36,123 --> 00:56:37,125
හොඳයි.

823
00:56:38,193 --> 00:56:41,297
වොල්ෂ් මහතා කරුණාකර රැගෙන යන්න.
බෲක්ස් යුධ කාමරයට.

824
00:56:45,367 --> 00:56:46,402
මේ ආකාරයෙන් පෝල්.

825
00:57:12,427 --> 00:57:13,061
ඒව.

826
00:57:14,528 --> 00:57:16,164
ඒව ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න ඕන.

827
00:57:17,565 --> 00:57:18,433
මගේ අත කොහෙද?

828
00:57:22,103 --> 00:57:24,706
මට අනතුරක් වුණාද?

829
00:57:27,608 --> 00:57:28,610
ඇල්බට් මේ මොකක්ද?

830
00:57:30,244 --> 00:57:32,047
සත්යය
ඔබ ඇත්තටම කවුද යන්න ගැන.

831
00:57:32,713 --> 00:57:34,449
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

832
00:57:38,019 --> 00:57:41,186
ඇල්බට් මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

833
00:57:41,188 --> 00:57:42,023
ඒව.

834
00:57:43,592 --> 00:57:46,126
මතකද ඒ මොකක්ද කියලා

835
00:57:46,128 --> 00:57:49,231
රොබට්ට සෙට් වුණා කියලා
ඔහුගේ AI නිර්මාණ හැර?

836
00:57:50,132 --> 00:57:50,764
අනන්යතාව.

837
00:57:50,766 --> 00:57:53,336
ඒක තමයි හරි අනන්‍යතාවය.

838
00:57:58,507 --> 00:58:02,677
සහ ඔබ යමක් නිර්මාණය කරන්නේ කෙසේද
අනන්‍යතාවය තරම්ම සංකීර්ණයි

839
00:58:04,579 --> 00:58:08,751
සරල ද්රව්ය වලින්
සයිබර්ට්‍රොනික්ස් වල භාවිතා කරන්නේද?

840
00:58:11,052 --> 00:58:12,554
ඔබ මිනිස් අත්දැකීම් අනුකරණය කරයි.

841
00:58:15,757 --> 00:58:18,394
ඔබ ඊව් ගේබ්‍රියෙල් නොවේ.

842
00:58:20,262 --> 00:58:21,097
ඔබ කවදාවත් නොසිටියේය.

843
00:58:22,463 --> 00:58:23,298
කට වහපන්.

844
00:58:24,266 --> 00:58:27,369
ඔබ වැඩසටහන්ගත කර ඇත
ඔයා ඒව කියල හිතන්න.

845
00:58:29,704 --> 00:58:31,207
කට වහගෙන ඉන්න මම කවුද කියලා මම දන්නවා.

846
00:58:32,440 --> 00:58:33,576
ඔබටම බලන්න පුළුවන්.

847
00:58:39,547 --> 00:58:40,715
ඇල්බට් යමක් කියයි.

848
00:58:49,791 --> 00:58:53,293
ඔබ මෙම පද්ධතිය නිර්මාණය කර ඇත
ඔබේම දෑතින් ඒව.

849
00:58:53,295 --> 00:58:55,063
පද්ධතිය
ස්කෑන් සක්රිය කර ඇත.

850
00:58:59,568 --> 00:59:01,604
ඔබ එය විශ්වාස කරන බව මම දනිමි
සියල්ලටම වඩා.

851
00:59:16,617 --> 00:59:20,286
විෂය ආරම්භ කිරීම
පද්ධතිය සහ මෘදුකාංග ස්කෑන්.

852
00:59:20,288 --> 00:59:24,460
ආදර්ශ අංකය මාර්ක් II,
ඒකක අංකය 00001.

853
00:59:25,659 --> 00:59:28,427
මූලධර්ම මතක චිපය
100% ක්‍රියාකාරීත්වයෙන්.

854
00:59:28,429 --> 00:59:31,498
හානිය පෙන්නුම් කරන Exoskeleton
දකුණු පාදයේ අන්තයට.

855
00:59:31,500 --> 00:59:34,103
Mobility servos in
ප්රතිස්ථාපනය කිරීමේ අවශ්යතාවය.

856
00:59:36,204 --> 00:59:38,074
තේරුනා
එය කළ බව සලකන්න.

857
00:59:40,442 --> 00:59:41,309
ස්තූතියි කායින්.

858
00:59:42,577 --> 00:59:43,612
බෲක්ස් මහතා.

859
00:59:44,846 --> 00:59:48,347
ජනාධිපතිතුමා කැමතියි.
බෲක්ස් ඔහු එනතුරු බලා සිටී.

860
00:59:48,349 --> 00:59:49,615
ඒක එයාට හොඳයි.

861
00:59:49,617 --> 00:59:51,152
කවුරුහරි මට කියන්න ඕන ඇයි කියලා?

862
00:59:52,253 --> 00:59:54,521
එකක් තිබුණා
රසායනාගාරයේ සිදුවීම.

863
00:59:54,523 --> 00:59:56,358
ඔව් ඔව් මට ඇහුණා.

864
00:59:58,159 --> 01:00:02,297
හොඳයි බෲක්ස් මහතා
නැගී සිටීමට හෝ වාඩි වීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

865
01:00:06,601 --> 01:00:07,570
නිලධාරියාට යන්න පුළුවන්.

866
01:00:23,585 --> 01:00:24,720
කූපර් ගැන ලැජ්ජයි.

867
01:00:27,521 --> 01:00:29,289
ඔබ සැලකිලිමත් ලෙස පෙනී නොසිටින්න.

868
01:00:29,291 --> 01:00:29,925
මම බලාගන්නවා.

869
01:00:31,393 --> 01:00:32,760
මට ඇත්තටම එයාගේ බත් එක එපා වෙනවා.

870
01:00:36,697 --> 01:00:39,134
සමහර විට මම අනතුරු ඇඟවිය යුතුයි
ඔබ ලේකම් අයින්ස්ලි.

871
01:00:40,434 --> 01:00:42,769
තවත් එක් පහත වැටීමක්
මෙම අමනාප සංචිතය

872
01:00:42,771 --> 01:00:44,306
සහ මුළු මගුලම බිඳ දැමිය හැකිය.

873
01:00:47,541 --> 01:00:49,641
මම හිතන්නේ නැහැ
දැන් ඒ සඳහා කාලයයි

874
01:00:49,643 --> 01:00:51,713
pithy අදහස් සහ
quant රූපක ඔබ කරනවාද?

875
01:00:55,449 --> 01:00:57,752
අපි අනතුරු ගැන දන්නවා
ඔබ සිවිල් වැසියන් පෙනී සිටිනවා.

876
01:00:58,987 --> 01:01:01,322
නමුත් ඔබ හුදෙක් දැනුවත්ද
ඔබ සහ මම කෙතරම් සමානද?

877
01:01:02,657 --> 01:01:03,559
මම දන්නේ නැහැ.

878
01:01:05,760 --> 01:01:08,797
ඔබ මිනිසෙක්
මම වගේම පිළිවෙලට කැමතියි.

879
01:01:10,264 --> 01:01:11,467
ඔබත් විනයට කැමතියි,

880
01:01:12,666 --> 01:01:14,435
මම දරන ගුණයක්
ඉතා ධෛර්යයක් ලෙස.

881
01:01:17,472 --> 01:01:20,242
ඔයා මොකක්ද
මට කියන්න හදන්නේ?

882
01:01:27,748 --> 01:01:30,782
ඔබ කුමක් කරයිද
මම ඉදිරිපත් කළා නම් කියන්න

883
01:01:30,784 --> 01:01:34,190
හරහා Eden වෙත නියෝගයක් ගෙන ඒමට
නායකත්වයේ වෙනසක්?

884
01:01:38,293 --> 01:01:39,461
නායකත්වයේ වෙනසක්?

885
01:01:41,262 --> 01:01:43,662
ඔබ මනඃකල්පිත කරනවා.

886
01:01:43,664 --> 01:01:46,999
ඔයාට පේනවා මම විශ්වාස කරනවා
මට මේක හදන්න පුළුවන්

887
01:01:47,001 --> 01:01:49,237
වඩාත් සුවපහසු
සෑම කෙනෙකුටම ස්ථානය.

888
01:01:50,871 --> 01:01:53,639
අඩු උමතු තැනක්
විද්‍යා අත්හදා බැලීම් සමඟ

889
01:01:53,641 --> 01:01:57,812
සහ ප්‍රාර්ථනා සිතීම සහ තවත් දේ
එහි මිනිසුන් ගැන සැලකිලිමත් වේ.

890
01:02:00,715 --> 01:02:02,617
දැන් මට ඔබේ සහයෝගය තිබුණා නම්

891
01:02:05,052 --> 01:02:07,556
මම විශ්වාස කරනවා මට කරන්න පුළුවන් කියලා
බාධාවකින් තොරව බව.

892
01:02:09,724 --> 01:02:10,593
ඔබ විහිළු කළ යුතුයි.

893
01:02:13,594 --> 01:02:16,798
එතනින් එහාට Mr.
බෲක්ස්, එය දුරින්.

894
01:02:27,041 --> 01:02:31,413
මම දකින්නේ ජනාධිපතිතුමාට අවශ්‍යයි
Civie පුද්ගලිකව ඇමතීමට.

895
01:02:32,447 --> 01:02:33,782
ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය
ඔබ පසුපසට යන්න.

896
01:02:39,954 --> 01:02:40,990
ෂැල් වී?

897
01:02:47,961 --> 01:02:49,961
ඔබ ගැන ග්‍රහණයක් ගන්න ස්මිත්.

898
01:02:49,963 --> 01:02:51,366
අපි දැනගෙන හිටියා මේ දවස එන බව.

899
01:02:52,833 --> 01:02:55,967
කිසිම මිනිසෙකුට ගොඩනගා ගත නොහැකි විය
ඔබ කළ කාලයේ ආබෙල්,

900
01:02:55,969 --> 01:02:57,438
රොබට් ගේබ්‍රියෙල් පවා නොවේ.

901
01:02:58,106 --> 01:03:01,043
ඇත්තෙන්ම, ඔහු පාහේ කළා.

902
01:03:03,110 --> 01:03:05,577
පාප් වහන්සේ අභිබවා යන්න, ජේම්ස් ටී.

903
01:03:05,579 --> 01:03:08,347
බලය පහ
හය තුන තුන.

904
01:03:08,349 --> 01:03:09,882
ආරක්ෂාව
නිෂ්කාශනය තහවුරු කර ඇත.

905
01:03:09,884 --> 01:03:13,052
වෙතින් ආරක්ෂක දර්ශන වාදනය කරන්න
ඊඩන් රසායනාගාර දිනය බිංදුව.

906
01:03:13,054 --> 01:03:15,356
ප්රවේශ වීම
බහුමාධ්ය ලේඛනාගාරය.

907
01:03:16,958 --> 01:03:18,057
රොබට් මොකක්ද
ඔයා මෙහෙ කරනවද?

908
01:03:18,059 --> 01:03:19,758
මම හිතුවේ ඔයා බේ ඩොක් එකේ කියලා.

909
01:03:19,760 --> 01:03:21,026
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

910
01:03:21,028 --> 01:03:23,362
හැමදේම ඉවරයි.

911
01:03:23,364 --> 01:03:24,930
ඊඩන් දියත් කර ඇත
ඔවුන්ගේ රසායනික අවි.

912
01:03:24,932 --> 01:03:26,632
එය කුමක් ද?

913
01:03:26,634 --> 01:03:28,034
උදව්වක් අවශ්‍යද කරන්න
ඔබට වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍යද?

914
01:03:28,036 --> 01:03:28,901
ඔහ්, ඊට වඩා හොඳයි.

915
01:03:28,903 --> 01:03:31,003
වේ
මෙම පහසුකම ආරක්ෂිතද?

916
01:03:31,005 --> 01:03:32,671
මොකක්ද
එයා මෙහෙ කරනවද?

917
01:03:32,673 --> 01:03:35,575
මම ඇල්බට්ව නිවැරදි කළා.

918
01:03:35,577 --> 01:03:36,578
ඇය සූදානම්.

919
01:03:49,958 --> 01:03:50,793
ඒක බොරුවක්.

920
01:03:52,059 --> 01:03:54,994
ඒ ඔබ පමණයි
නැවතත් දේවල් හැසිරවීම.

921
01:03:54,996 --> 01:03:56,496
කුමන අවසානයකටද?

922
01:03:56,498 --> 01:03:57,764
ඔයා අසනීපෙන්.

923
01:03:57,766 --> 01:03:59,735
මට මතකයන්, හැඟීම් තියෙනවා.

924
01:04:01,068 --> 01:04:03,168
මම කනවා, මට ලේ එනවා.

925
01:04:03,170 --> 01:04:04,936
ඔබත්?

926
01:04:04,938 --> 01:04:07,005
මට ඕන දේ කරන්න පුළුවන්.

927
01:04:07,007 --> 01:04:08,641
මම මගේ මනස පාලනය කරමි.

928
01:04:08,643 --> 01:04:10,776
ඔබ පවා කරන්නේ කෙසේද
වෙනස දන්නවාද?

929
01:04:10,778 --> 01:04:12,979
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
සියල්ල මතකයන් බව දනී

930
01:04:12,981 --> 01:04:15,050
රොබට් ට්‍රාන්ස්කෝඩ් කළේ
සැබෑ ඒව ඔබට.

931
01:04:16,083 --> 01:04:18,450
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

932
01:04:18,452 --> 01:04:20,052
ඒව රොබට්ස් විය
කැමැත්තෙන් මානව විෂය

933
01:04:20,054 --> 01:04:21,621
සහ සිතියමක් සෑදීමට ඔහුට හැකි විය

934
01:04:21,623 --> 01:04:23,623
ඇගේ ස්නායු රෝග
ප්රතිචාර රටා

935
01:04:23,625 --> 01:04:26,191
ඕනෑම දෙයකට උත්තේජනයක් සැපයීම
ඇගේ අතීතයට සම්බන්ධයි.

936
01:04:26,193 --> 01:04:27,592
මම දන්නවා ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා.

937
01:04:27,594 --> 01:04:29,595
කුමන අවස්ථාවකදී ඔබ
අවශ්‍ය බව දන්නවා

938
01:04:29,597 --> 01:04:32,999
පින්තූර, වීඩියෝ ගොඩක්,
සහ පැරණි පුවත් දර්ශන

939
01:04:33,001 --> 01:04:35,471
කාබන් පිටපතක් තැනීමට
කෙනෙකුගේ ස්නායු රෝග පිළිබඳ.

940
01:04:36,771 --> 01:04:40,743
රොබට් එය කළා සහ තවත් දේ
වැදගත්ම දෙය නම් ඔහු එය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමයි

941
01:04:42,510 --> 01:04:45,080
ඒවගේ ප්‍රතික්‍රියා පුරෝකථනය කරන්න
සමහර තත්වයන්ට.

942
01:04:47,849 --> 01:04:52,019
මේ සියල්ල ඔහු ගොඩනඟා ගත්තේය
ඔබේ ආකෘතිය, මාර්ක් II වෙත.

943
01:04:55,023 --> 01:04:58,791
නැගෙනහිර ගැන අලුත්
රොබට් සහ ඒවගේ හැකියාවන්.

944
01:04:58,793 --> 01:05:01,630
සිල්පර නියෝජිතයෙක් ඇයව ඝාතනය කළා
සහ මාරාන්තික තුවාල ලැබූ රොබට්.

945
01:05:02,996 --> 01:05:04,599
නැහැ, මට මනුස්සකමක් දැනෙනවා.

946
01:05:07,469 --> 01:05:08,934
ඉතින් මොකද නිකන්
මොකද ඔයාට මනුස්සකම දැනෙනවා

947
01:05:08,936 --> 01:05:11,204
ඔබ සිතන්නේ එය ඔබව මනුෂ්‍යයෙකු බවට පත් කරන බවයි?

948
01:05:41,202 --> 01:05:43,836
කවුරුහරි අත දැක්කද?

949
01:05:43,838 --> 01:05:45,570
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

950
01:05:45,572 --> 01:05:46,208
හොඳයි.

951
01:05:49,210 --> 01:05:52,213
ඔබ කවදා හෝ ස්මිත් ගැන කල්පනා කර තිබේද?
Eden තවමත් නොවෙනස්ව පවතී නම්

952
01:05:53,514 --> 01:05:54,817
එවිට ජෙරිකෝවද එසේ විය හැකිද?

953
01:05:55,949 --> 01:05:57,885
ඒක සිතුවිල්ලක්
මගේ ස්නායු කනවා,

954
01:05:59,686 --> 01:06:01,456
ඇඟිල්ලේ නියපොත්තක් වගේ
හුණු පුවරුවක් මත.

955
01:06:04,525 --> 01:06:05,958
හොඳයි, නැගෙනහිර තිබුණේ නැහැ

956
01:06:05,960 --> 01:06:08,528
වෙත ඛණ්ඩාංක
පර්යේෂණ පහසුකම.

957
01:06:08,530 --> 01:06:10,229
හොඳයි අපි ඔවුන්ව දන්නවා
පිළිබඳ දැනුමක් තිබුණා

958
01:06:10,231 --> 01:06:12,468
රොබට් වැඩ නමුත් සමහර විට ඔවුන් ...

959
01:06:13,800 --> 01:06:15,103
සමහරවිට එයාලට තිබ්බේ එච්චරයි.

960
01:06:18,572 --> 01:06:21,139
යථාර්ථය එයයි
රොබට් එවැනි මිනිසෙක් විය

961
01:06:21,141 --> 01:06:25,077
පිටුපස ක්‍රියාත්මක වූ අය
අභිරහස් වැස්මක්.

962
01:06:25,079 --> 01:06:29,251
ඒ කියන්නේ ඇත්තටම අපිට තියෙනවා
ඇත්තටම එහි තිබුණේ කුමක්දැයි අදහසක් නැත.

963
01:07:45,626 --> 01:07:46,594
හේ සවන් දෙන්න.

964
01:07:48,161 --> 01:07:49,362
යම් යම් වර්ධනයන් සිදුවී ඇත.

965
01:07:49,364 --> 01:07:50,296
මම පාප්තුමාව දැකලා තියෙනවා.

966
01:07:50,298 --> 01:07:52,668
ඔබ බොහෝ දුරයි
ස්වදේශ ලේකම්ගෙන්.

967
01:07:54,034 --> 01:07:55,603
ඔබට දැනුම් දීමට පමණක් මෙහි ඇත

968
01:07:56,403 --> 01:07:59,738
බෲක්ස් මහතාට ස්තුතියි
ඒත්තු ගැන්වීමේ තර්ක

969
01:07:59,740 --> 01:08:01,840
ජනාධිපතිවරයා වනු ඇත
ඉක්මනින්ම Civie වෙත.

970
01:08:01,842 --> 01:08:03,409
අනේ ඔයා ඉන්නෙ නැද්ද?

971
01:08:03,411 --> 01:08:06,646
ඔයා දන්නවනේ පෝල් වැඩ වැඩ වැඩ.

972
01:08:06,648 --> 01:08:08,813
නැගී සිටින්න
ජනාධිපතිවරයා වෙනුවෙන්.

973
01:08:08,815 --> 01:08:10,215
ඒදන් නගරයේ පුරවැසියන්

974
01:08:10,217 --> 01:08:14,086
මතක තියාගන්න ඒඩ්න්
ගැලවීම, කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න.

975
01:08:14,088 --> 01:08:15,791
නිසැකවම ඔහු
කමක් නැහැ, එන්න.

976
01:08:29,671 --> 01:08:30,739
එය මා සමඟ තබන්න.

977
01:08:35,777 --> 01:08:38,110
මෙය මගේ ඉරණම නොවේ.

978
01:08:38,112 --> 01:08:38,947
ඔබේ ඉරණම?

979
01:08:40,180 --> 01:08:41,946
ඉරණම යනු වචනයක් පමණි
සතිය මනසින් භාවිතා කිරීම

980
01:08:41,948 --> 01:08:43,782
ඔවුන් පාලනය නැති වූ විට
තමන්ගේම ජීවිත වලින්.

981
01:08:43,784 --> 01:08:45,718
මම කවදාවත් සතියක් හිතාගෙන හිටියේ නැහැ.

982
01:08:45,720 --> 01:08:47,786
ඔබට මනසක් නැති නිසා.

983
01:08:47,788 --> 01:08:48,823
මම නේද?

984
01:08:50,824 --> 01:08:53,425
මට මතකයි දේවල් කළා.

985
01:08:53,427 --> 01:08:56,030
මට මතකයි මගේ තේරීම්
හැදුනා, මට දැනුන හැගීම්.

986
01:08:59,300 --> 01:09:01,970
නමුත් ඔබ කියන්නේ ඒ සියල්ල දත්ත බවයි,

987
01:09:03,371 --> 01:09:07,141
සංකීර්ණ ඇල්ගොරිතමයක්, ඉරණමක්
ද්විමය කේත මගින් තීරණය කරනු ලැබේ.

988
01:09:08,743 --> 01:09:09,741
ඔබ විශ්වාස කළත්
ඔබ දෛවය විසින් පාලනය කරනු ලැබේ

989
01:09:09,743 --> 01:09:13,044
නැත්නම් ඔබ ඔබේ කරන්නේද යන්න
සියලු ව්යාකූලත්වය අයිති

990
01:09:13,046 --> 01:09:15,748
ඔබ දැන් අත්විඳිනවා
එක දෙයකින් විසඳන්න පුළුවන්.

991
01:09:15,750 --> 01:09:16,417
කුමක්ද?

992
01:09:17,784 --> 01:09:18,420
අරමුණ.

993
01:09:19,787 --> 01:09:21,789
ඔබ දකින දේ
තේරීම අරමුණයි.

994
01:09:23,890 --> 01:09:25,292
එය ඔබේ මනස නොවේ.

995
01:09:28,496 --> 01:09:32,868
එය ඔබගේ ක්‍රමලේඛන මාර්ගෝපදේශයයි
ඔබ ඔබේ අරමුණ කරා.

996
01:09:37,137 --> 01:09:38,803
දැන් ඔබට හැකි පරිදි
මට එකක් තියෙනවා කියලා හිතන්න

997
01:09:38,805 --> 01:09:40,442
හෝ වෙනත් කරුණු දෙකක්
සහභාගී වීමට.

998
01:09:43,444 --> 01:09:44,413
අත සවි කරන්න.

999
01:09:45,479 --> 01:09:48,416
සහ මේ වගේ දේ නැවත ආරම්භ කරන්න
ඔබ අවසන් වරට කළා.

1000
01:09:56,890 --> 01:09:59,924
පැහැදිලිවම අපිට තියෙනවා
ආහාර සහ ජලය සඳහා ප්රමුඛත්වය දීමට.

1001
01:09:59,926 --> 01:10:03,264
ඔව් ආහාර සහ ජලය
පිරිසිදු කිරීමේ පෙති.

1002
01:10:10,771 --> 01:10:12,006
මේවායින් ගැඩ් යනු කුමක්ද?

1003
01:10:13,407 --> 01:10:14,242
ඇයි?

1004
01:10:15,475 --> 01:10:17,977
ද්විත්ව ආහාර සලාක
ඊළඟ සතිය සඳහා.

1005
01:10:17,979 --> 01:10:19,945
ඔහු එය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද?

1006
01:10:19,947 --> 01:10:21,312
මගේ වැඩක් නැහැ.

1007
01:10:21,314 --> 01:10:24,150
දැන් මම ඔහුට දිය යුතුයි
ඔහුගේ යාවත්කාලීන සලාක කාඩ්පත.

1008
01:10:24,152 --> 01:10:25,353
ඔයා මට කියන්න එයා කොහෙද කියලා?

1009
01:10:26,887 --> 01:10:28,789
කමක් නෑ මම එයාව හොයාගන්නම්.

1010
01:10:30,056 --> 01:10:33,194
අහෝ ජනාධිපතිවරයාගේ
විනාඩි දෙකකින් පහලට එනවා ඉතින්

1011
01:10:35,029 --> 01:10:36,231
ඉදිරිපස සහ මැද.

1012
01:10:41,868 --> 01:10:45,306
ඔහු මිය යමින් සිටියේය, අඩක්
septicemia සමඟ පිස්සු.

1013
01:10:48,208 --> 01:10:50,175
මට ඔයාට කියන්න බැරි වුණා.

1014
01:10:50,177 --> 01:10:50,811
මට ඕන වුණා.

1015
01:10:53,914 --> 01:10:55,149
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඇයව ජීවත් කර ඇත.

1016
01:10:56,583 --> 01:10:59,954
ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
පසුගිය වතාවේ වගේ?

1017
01:11:03,024 --> 01:11:04,326
ඔයා මීට කලින් මට මෙහෙම කරලා තියෙනවා.

1018
01:11:06,828 --> 01:11:09,231
මට තියෙන හැමදේම
කළේ ඇය වෙනුවෙන්.

1019
01:11:12,966 --> 01:11:13,969
මම ඇයට ආදරය කළා.

1020
01:11:16,103 --> 01:11:16,938
මම දන්නවා.

1021
01:11:19,340 --> 01:11:20,175
ඇය දැන සිටියාය.

1022
01:11:23,610 --> 01:11:24,546
මම ඇල්බට් දාලා යනවා.

1023
01:11:26,948 --> 01:11:28,416
මට ආබෙල්ව හොයාගන්න වෙනවා.

1024
01:11:31,252 --> 01:11:32,120
ඔබ ඔහුට ආදරෙයි.

1025
01:11:34,354 --> 01:11:35,823
ඔහු මගේ අරමුණයි.

1026
01:11:36,957 --> 01:11:39,059
අනිත් හැම දෙයක්ම තියෙනවා
බොරු සහ පාවාදීම විය.

1027
01:11:42,430 --> 01:11:43,265
ඒව.

1028
01:11:46,266 --> 01:11:48,068
මම ඔබව පාවා දෙන්නේ නැහැ.

1029
01:11:52,974 --> 01:11:55,010
බෲක්ස් මහතා මට සමාවෙන්න.

1030
01:12:00,180 --> 01:12:01,981
ඔහු බලා සිටීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

1031
01:12:01,983 --> 01:12:04,386
ඔහු නැවත Civie වෙත පැමිණියේය
තත්වය පාලනයෙන් තොරයි.

1032
01:12:06,220 --> 01:12:08,286
අපි තැබීමට මම නිර්දේශ කරමි
අගුලු දැමීම දක්වා අඩු මට්ටම්.

1033
01:12:08,288 --> 01:12:09,621
ඒක මට දෙන්න.

1034
01:12:09,623 --> 01:12:11,357
වඩා වැදගත්
අපි පුළුල් කළ යුතුයි

1035
01:12:11,359 --> 01:12:14,396
ආහාර සෙවීම
ගබඩා, Jimenez මෙතනින් ගන්න.

1036
01:12:15,395 --> 01:12:17,198
ඔහු කොමස් වලට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

1037
01:12:18,666 --> 01:12:20,235
එයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

1038
01:12:26,940 --> 01:12:29,141
ඇයි කියලා දැනගෙන ඉඳලා
වෛද්‍ය විද්‍යාවේ නැත

1039
01:12:29,143 --> 01:12:30,910
ඩොක්ටර් මට නිකමට ඉඩ දුන්නා
කපා හරිනවා.

1040
01:12:30,912 --> 01:12:33,211
ජිමිනෙස් මහතා වී ඇත
කාලයක් තිස්සේ අසනීපයි

1041
01:12:33,213 --> 01:12:35,347
මම පුදුම වෙනවා
ඔබ දැක නැත.

1042
01:12:35,349 --> 01:12:37,415
ඔහු කොමස් කාමරයේ
සහ පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

1043
01:12:37,417 --> 01:12:39,684
ඔහුව ලබාගන්න සහ
ඔහුව වෛද්‍ය විද්‍යාවට කැටුව යන්න.

1044
01:12:39,686 --> 01:12:40,488
දැන් එය කරන්න.

1045
01:12:46,193 --> 01:12:48,192
ඇයි අපි දෙන්නෙ
පාප් වහන්සේගේ ඉල්ලීම් වලට?

1046
01:12:48,194 --> 01:12:50,963
මොකද අපි බොරු කරපු නිසා
සහ අපි යමක් කීවොත්,

1047
01:12:50,965 --> 01:12:53,132
ඔවුන් යවන ඕනෑම දෙයක්.

1048
01:12:53,134 --> 01:12:56,367
ඒ වගේම ඔවුන් අපිට පෝල් එවනවා
සාමය තබා ගැනීමට බෲක්ස්.

1049
01:12:56,369 --> 01:12:59,004
ඇයි ඔවුන් පෝල්ව යවන්නේ නැත්තේ
බෲක්ස් කෑමට යමක් තිබේද?

1050
01:12:59,006 --> 01:12:59,641
ඔව්!

1051
01:13:13,287 --> 01:13:14,655
වේලාව පහෙන් හැරෙන්න.

1052
01:13:19,426 --> 01:13:22,596
යාලුවනේ, ඒ මොකක්ද?

1053
01:13:40,581 --> 01:13:43,581
කොහෙද බන් මේක?

1054
01:13:43,583 --> 01:13:46,384
එය බාබෙල් ය.

1055
01:13:46,386 --> 01:13:48,320
කෑල්ලක් සමඟ
කන්න දෙයක්.

1056
01:13:48,322 --> 01:13:49,220
මට බඩගිනියි.

1057
01:13:49,222 --> 01:13:50,358
මට ඇති.

1058
01:13:58,399 --> 01:14:01,433
ඒඩන්හි පැවැත්ම සඳහා ජේම්ස්

1059
01:14:01,435 --> 01:14:04,135
වසා දැමීමට මම නිර්දේශ කරමි
සිවි දැන් බැහැ.

1060
01:14:13,613 --> 01:14:14,646
මොන මගුලක්ද
ඔයා මෙහෙ කරනවද?

1061
01:14:14,648 --> 01:14:16,315
ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නේ?

1062
01:14:16,317 --> 01:14:17,516
ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නේ?

1063
01:14:17,518 --> 01:14:20,518
මගේ සම සෑදී ඇත්තේද එයමය
මාර්ක් III ලෙස සංයුක්ත වේ.

1064
01:14:20,520 --> 01:14:22,220
කුමක් ද?

1065
01:14:22,222 --> 01:14:23,358
ආයුධ බිම තියන්න.

1066
01:14:24,458 --> 01:14:27,328
අපිට වෙලාවක් තිබුණා නම් මම කරනවා
ෆ්‍රොස්ට් පැහැදිලි කරන නමුත් අපි එසේ නොකරමු.

1067
01:14:28,762 --> 01:14:31,298
ඒකයි මම උදව් කරන්න ආවේ.

1068
01:14:33,199 --> 01:14:34,465
ඇයි?

1069
01:14:34,467 --> 01:14:37,335
තත්ත්වය නිසා
Eden හි තීරණාත්මක වේ.

1070
01:14:37,337 --> 01:14:39,138
සහ සුරක්ෂිත කිරීම, මොන මගුලක්ද

1071
01:14:39,140 --> 01:14:40,675
අපි ලබා ගන්නවාද?
මෙතන ආරක්ෂිතද?

1072
01:14:41,775 --> 01:14:46,146
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1073
01:14:47,280 --> 01:14:49,451
අපි ආරම්භ කරන විට
බඩගින්නේ මැරෙනවා.

1074
01:14:55,823 --> 01:14:59,527
ඒ වගේම ඔවුන් අපිට පෝල් එවනවා
බෲක්ස් සාම ආරක්ෂකයා.

1075
01:15:01,127 --> 01:15:03,227
ඔබ දෙන්නේ නැහැ
ඩොක්ටර් ඔයාව විශ්වාස කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

1076
01:15:03,229 --> 01:15:05,432
මම දන්නවා නමුත් ඔබ
මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

1077
01:15:05,666 --> 01:15:07,002
ඔබට විකල්පයක් නැත.

1078
01:15:10,503 --> 01:15:12,137
බාබෙල් යනු කුමක්ද?

1079
01:15:12,139 --> 01:15:13,074
තවත් පහසුකමක්.

1080
01:15:14,475 --> 01:15:17,479
එහි තුනක් ඉදිකර ඇත
Abel ව්‍යාපෘතියට සේවය කිරීමට.

1081
01:15:18,412 --> 01:15:20,548
ඒඩන්, ජෙරිකෝ සහ මෙයා.

1082
01:16:13,868 --> 01:16:16,638
ජිමිනෙස් ඔයා හොඳින්.

1083
01:16:39,493 --> 01:16:41,496
මොන මගුලක්ද
අපාය යනවාද?

1084
01:16:42,796 --> 01:16:44,599
කේන් සහ වොල්ෂ්
අපට වචනය ලැබෙනු ඇත.

1085
01:16:46,167 --> 01:16:47,566
අපි මෙතන ඉන්න කියලා මම යෝජනා කරනවා.

1086
01:16:50,537 --> 01:16:53,705
ඔහු නොඑන බව පැහැදිලිය.

1087
01:16:53,707 --> 01:16:54,639
මට මේක හොඳටම ඇති.

1088
01:16:54,641 --> 01:16:57,608
යුක්තිය සහ ආදරය පමණක් නැත

1089
01:16:57,610 --> 01:16:59,477
එය සෑම දිනකම එසේ දැනේ.

1090
01:16:59,479 --> 01:17:02,347
වොල්ෂ්,
ඔවුන්ව නවත්වන්න.

1091
01:17:02,349 --> 01:17:03,549
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඒවායින් සමහරක් මතක තබා ගන්න

1092
01:17:03,551 --> 01:17:05,517
අප සතුව ඇති සලාක
පොරොන්දු වී ඇත.

1093
01:17:18,631 --> 01:17:20,499
ඒක මරු.

1094
01:17:20,501 --> 01:17:21,532
ප්‍රතිපත්තිමය බලයක් නැහැ.

1095
01:17:21,534 --> 01:17:22,500
ද
උපස්ථ ජනක යන්ත්ර

1096
01:17:22,502 --> 01:17:23,871
පහන් දල්වා තිබිය යුතුය.

1097
01:17:26,340 --> 01:17:28,342
අපි ඇතුලට යා යුතුයි.

1098
01:17:31,311 --> 01:17:32,814
ඔබ මුලින්ම.

1099
01:17:49,529 --> 01:17:51,865
අපවිත්ර කිරීම
පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

1100
01:18:48,889 --> 01:18:50,789
මොකක්ද බන් මෙතන උනේ?

1101
01:19:20,688 --> 01:19:21,521
ඒව, ඒව.

1102
01:19:22,488 --> 01:19:24,658
කමක් නෑ කමක් නෑ.

1103
01:19:27,728 --> 01:19:28,730
මෙතනින්.

1104
01:19:34,967 --> 01:19:37,968
අවවාදයයි
විෂබීජහරණය පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

1105
01:19:37,970 --> 01:19:40,307
ගබ්සා කිරීමේ අනුපිළිවෙල.

1106
01:19:45,078 --> 01:19:47,912
අවවාදාත්මක අපවිත්‍රකරණය පිරිසිදු කිරීම...

1107
01:19:47,914 --> 01:19:49,815
එය පෙනේ
ඔහු යමක් ගත්තා වගේ.

1108
01:19:49,817 --> 01:19:51,516
හරි අපිට ටිකක් ලැබෙනවා
decon වෙතින් නැවුම් ඇඳුම්

1109
01:19:51,518 --> 01:19:53,117
සහ අපට තවමත් හැක
ඔහු සමඟ අල්ලා ගන්න.

1110
01:19:53,119 --> 01:19:53,954
එය කුමක් ද?

1111
01:19:55,988 --> 01:20:00,360
ඔවුන්ට තිබිය යුතුය
සජීවී සතුන් මත අත්හදා බැලීම් කළා.

1112
01:20:00,761 --> 01:20:01,829
ඔවුන් කෙසේ විය හැකිද?

1113
01:20:04,097 --> 01:20:04,931
ඇය කෙසේ විය හැකිද?

1114
01:20:08,534 --> 01:20:09,369
අපි ගමන් කරමු.

1115
01:20:19,579 --> 01:20:20,448
ඒව අපි යමු.

1116
01:20:23,917 --> 01:20:26,518
එය කුමක් ද?

1117
01:20:26,520 --> 01:20:28,887
එතන තමයි මම මැරුණෙ.

1118
01:20:36,430 --> 01:20:37,595
කෝ ඒ සලාක
අපට පොරොන්දු වී ඇති බව?

1119
01:20:37,597 --> 01:20:40,531
අපිට ටිකක් දෙන්න
සලාක කෑල්ලක්.

1120
01:20:40,533 --> 01:20:43,869
මම ගොනා හැර වෙන මොකුත් කාලා නෑ
පසුගිය සති කිහිපය සඳහා.

1121
01:20:43,871 --> 01:20:45,907
මට කන්න එපා වෙලා
උන්ගේ ගොන් කතා.

1122
01:20:46,873 --> 01:20:47,906
මොන මගුලක්ද
මෙහි කාරණය?

1123
01:20:51,043 --> 01:20:54,812
අවවාදයයි
විෂබීජහරණය පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

1124
01:20:54,814 --> 01:20:55,880
ගබ්සා කිරීමේ අනුපිළිවෙල ඇතුළත් කරන්න.

1125
01:21:01,087 --> 01:21:02,553
තාත්තේ ඔයා හොඳින්ද, ඔයාට ගැහුවද?

1126
01:21:02,555 --> 01:21:03,921
කයින් ලැබේ
මම මේකෙන්.

1127
01:21:03,923 --> 01:21:04,889
නෑ කයින් නෑ.

1128
01:21:06,827 --> 01:21:07,729
ඔහු දුවන්නට උත්සාහ කළේය.

1129
01:21:16,737 --> 01:21:18,903
අවවාදයයි
විෂබීජහරණය පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

1130
01:21:18,905 --> 01:21:20,841
ගබ්සා කිරීමේ අනුපිළිවෙල ඇතුළත් කරන්න.

1131
01:21:27,113 --> 01:21:30,214
අනතුරු ඇඟවීමේ අපවිත්ර වීම
පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

1132
01:21:30,216 --> 01:21:31,685
ගබ්සා කිරීමේ අනුපිළිවෙල ඇතුළත් කරන්න.

1133
01:21:39,225 --> 01:21:40,424
එය පාප් විය.

1134
01:21:40,426 --> 01:21:42,794
එයා අපිව එක එක අයට විරුද්ධව හරවනවා
අනෙක අපිව එකින් එක මරනවා.

1135
01:21:42,796 --> 01:21:44,795
තවත් නැත, තවත් නැත
සටන් කිරීමට කාලයයි.

1136
01:21:44,797 --> 01:21:45,930
කවුද මාත් එක්ක ඉන්නේ?

1137
01:21:45,932 --> 01:21:47,001
ඉදිරියට එන්න.

1138
01:21:51,070 --> 01:21:54,004
අවවාදයයි
විෂබීජහරණය පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

1139
01:21:54,006 --> 01:21:55,742
ගබ්සා කිරීමේ අනුපිළිවෙල ඇතුළත් කරන්න.

1140
01:22:02,015 --> 01:22:04,049
අපවිත්‍ර කිරීම පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමේ...

1141
01:22:04,051 --> 01:22:06,087
ස්ටීවන්, ස්ටීවන් ඉන්න.

1142
01:22:06,987 --> 01:22:08,055
මේ වතාවේ නොවේ පෝල්.

1143
01:22:09,021 --> 01:22:10,024
ඔහු සීමාව ඉක්මවා ගියේය.

1144
01:22:13,260 --> 01:22:14,960
ඔබ ඒවා නතර කළ යුතුයි
ඔවුන් යමක් කිරීමට පෙර ...

1145
01:22:14,962 --> 01:22:15,997
මෝඩයි.

1146
01:22:17,997 --> 01:22:22,032
සමාවෙන්න පෝල් ඒක නෙවෙයි
සැලැස්මේ කොටසක්.

1147
01:22:22,034 --> 01:22:25,236
අවවාදයයි
විෂබීජහරණය පිරිසිදු කිරීම සක්රිය කර ඇත.

1148
01:22:25,238 --> 01:22:27,004
ගබ්සා කිරීමේ අනුපිළිවෙල ඇතුළත් කරන්න.

1149
01:22:27,006 --> 01:22:29,174
එය සීතල ලේ මිනීමැරුමකි.

1150
01:22:29,176 --> 01:22:31,076
ඔබ මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

1151
01:22:31,078 --> 01:22:31,712
පාප්තුමා ඉවරයි.

1152
01:22:33,046 --> 01:22:35,179
කවුළුව අසල, දක්ෂ වන්න.

1153
01:22:35,181 --> 01:22:36,113
මම ඉඳලා තියෙනවා.

1154
01:22:36,115 --> 01:22:37,182
කායින්.

1155
01:22:37,184 --> 01:22:38,116
ඔබේ කට වහ ගන්න.

1156
01:22:38,118 --> 01:22:41,186
Gadd මග හැරිය යුතු නැත.

1157
01:23:12,985 --> 01:23:14,654
එන්න චලනය කරන්න.

1158
01:23:16,856 --> 01:23:20,058
එන්න එන්න චලනය කරන්න, පිටතට යන්න.

1159
01:23:20,060 --> 01:23:21,259
අපි යමු.

1160
01:23:47,287 --> 01:23:48,320
මේක කරන්න එපා.

1161
01:23:48,322 --> 01:23:49,153
ඩෑන්.

1162
01:23:49,155 --> 01:23:49,987
ඉදිරියට එන්න.

1163
01:23:49,989 --> 01:23:51,222
බරපතල, චලනය.

1164
01:23:51,224 --> 01:23:52,891
ඩැනී මම කිව්වා ගන්න
මාර්ගයෙන් බැහැර.

1165
01:23:52,893 --> 01:23:54,992
එය
ඉවත් වීමට කාලය.

1166
01:23:54,994 --> 01:23:56,327
දැන් යාළුවනේ.

1167
01:23:56,329 --> 01:23:58,263
මෙය සැමවිටම අ
සාමකාමී පිහිටුවීම.

1168
01:23:58,265 --> 01:23:59,763
ගොන් කතා.

1169
01:23:59,765 --> 01:24:01,299
ඔබ නීති දන්නවා.

1170
01:24:01,301 --> 01:24:03,000
මම ගනුදෙනු කරන්නේ Paul Brooks සමඟ පමණයි.

1171
01:24:03,002 --> 01:24:05,269
ඔහ්, ඇත්තටම ඔබ උත්සාහ කළා
ඔහුව ඝාතනය කිරීමට.

1172
01:24:05,271 --> 01:24:06,303
කුමක් ද?

1173
01:24:06,305 --> 01:24:08,138
ජේම්ස් ඒක ඇත්තද?

1174
01:24:08,140 --> 01:24:10,043
මම සභාවට ගියා වගේ
එවැනි ක්රියාවක් තුළ.

1175
01:24:18,217 --> 01:24:20,317
අපි මේ ගැන හිතමු.

1176
01:24:20,319 --> 01:24:22,088
ඩැනී දැන් යන්න.

1177
01:24:23,356 --> 01:24:24,559
ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

1178
01:24:27,293 --> 01:24:28,826
ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?

1179
01:24:28,828 --> 01:24:30,030
ඔහු ඔබට පොරොන්දු වූයේ කුමක්ද?

1180
01:24:39,672 --> 01:24:40,871
ඔවුන් දෙදෙනාම පුළුස්සා දමන්න.

1181
01:24:41,875 --> 01:24:43,375
- ඉන්න.
- ඉන්න.

1182
01:24:53,052 --> 01:24:54,352
ඩෑන්.

1183
01:24:54,354 --> 01:24:55,189
අර තුවක්කුව අල්ලගන්න.

1184
01:25:20,346 --> 01:25:21,780
ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?

1185
01:25:21,782 --> 01:25:22,783
ඔයා කිව්වම
නැවත එහි මිය ගියාද?

1186
01:25:24,184 --> 01:25:26,654
ඒ ඇය සිටින තැනය
මැරිලා මම ඉපදුන තැන.

1187
01:25:55,782 --> 01:25:58,152
ඔබ මේ සඳහා අපායේ පිච්චෙනවා.

1188
01:25:59,286 --> 01:26:01,018
දූවිලි කන්න.

1189
01:26:16,802 --> 01:26:18,135
ඒක සීරීමක්
ඩැන් සීරීමක් විතරයි.

1190
01:26:18,137 --> 01:26:20,437
ඔබ හොඳින් වනු ඇත, නමුත්
ඔබ අවදියෙන් සිටිය යුතුයි, ඩෑන්.

1191
01:26:20,439 --> 01:26:22,272
ඩෑන් ඒක මුකුත් නෑ ඩෑන්
ඒක සීරීමක් විතරයි.

1192
01:26:22,274 --> 01:26:23,277
ඩෑන් මා දෙස බලන්න.

1193
01:26:25,311 --> 01:26:27,512
ඩැනී මම කියන දේ අහන්න
මචන්, ඒක මොකුත් නෑ.

1194
01:26:27,514 --> 01:26:28,847
මම පොරොන්දුව අවදියෙන් ඉන්නම්.

1195
01:26:28,849 --> 01:26:29,915
ඔව් මං දිහා බලන්න ඕනේ.

1196
01:26:29,917 --> 01:26:32,851
අවධානය යොමු කර තබා ගන්න
අවදියෙන් එය සීරීමක් පමණි.

1197
01:26:42,496 --> 01:26:45,996
මට ඒ හැමෝම ඕනේ, ජිමිනෙස්,
සොල්දාදුවන්, ඔවුන් සියල්ලන්.

1198
01:26:56,510 --> 01:26:59,309
ආරක්ෂිත දොර
යාන්ත්රික අක්රිය වීම.

1199
01:26:59,311 --> 01:27:02,449
දී පාරිසරික ආරක්ෂාව
අවදානම, සියලුම කේත ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්න.

1200
01:27:03,817 --> 01:27:06,550
අනතුරු ඇඟවීමේ පාරිසරික
අවදානමේ ආරක්ෂාව.

1201
01:27:06,552 --> 01:27:08,889
හදිසි අවස්ථා වල නිරත වීම
වසා දැමීමේ පද්ධති.

1202
01:27:09,555 --> 01:27:12,790
අන්තරාදායක උපස්ථ පද්ධතියේ අසාර්ථකත්වය.

1203
01:27:12,792 --> 01:27:16,763
අනතුරුදායක පාරිසරික අනතුරු
අඛණ්ඩතාව අවදානමට ලක් විය.

1204
01:27:17,831 --> 01:27:19,196
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1205
01:27:19,198 --> 01:27:23,203
අවදානම් මට්ටමේ පළමු සම්මුතිය
අවදානම් සහිත සියලු මට්ටම්.

1206
01:27:30,877 --> 01:27:33,878
ඔබට එය නැත
මගුල් බොලොක්.

1207
01:27:33,880 --> 01:27:36,113
පාරිසරික
අඛණ්ඩතාව අවදානමට ලක් විය.

1208
01:27:36,115 --> 01:27:38,583
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1209
01:27:38,585 --> 01:27:39,219
අනතුරු අනතුර.

1210
01:27:41,253 --> 01:27:43,987
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1211
01:27:43,989 --> 01:27:45,589
සියලු මට්ටම් සම්මුතියට පත් විය.

1212
01:27:45,591 --> 01:27:48,226
පිටතට වැටෙන්න, චලනය චලනය කරන්න.

1213
01:27:53,934 --> 01:27:57,000
අනතුරු අනතුර.

1214
01:27:57,002 --> 01:27:59,370
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1215
01:27:59,372 --> 01:28:01,873
සියලුම මට්ටම් සම්මුතියට පත් විය.

1216
01:28:01,875 --> 01:28:04,209
රසායනාගාරය
උපස්ථ පද්ධති සක්රිය කර ඇත.

1217
01:28:04,211 --> 01:28:06,544
රසායනාගාර අඛණ්ඩතාව ආරක්ෂා කර ඇත.

1218
01:28:09,248 --> 01:28:10,447
අනතුරු අනතුර.

1219
01:28:10,449 --> 01:28:12,884
පාරිසරික
අඛණ්ඩතාව අවදානමට ලක් විය.

1220
01:28:12,886 --> 01:28:16,019
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1221
01:28:16,021 --> 01:28:19,022
අනතුරු අනතුර.

1222
01:28:19,024 --> 01:28:20,924
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1223
01:28:20,926 --> 01:28:22,927
සියලුම මට්ටම් සම්මුතියට පත් විය.

1224
01:28:22,929 --> 01:28:27,100
අනතුරු අවදානම, හදිසි...

1225
01:28:27,934 --> 01:28:29,200
පද්ධති අසමත් වීම.

1226
01:28:29,202 --> 01:28:32,206
අනතුරු අනතුර.

1227
01:28:33,907 --> 01:28:34,909
හලෝ ඒව.

1228
01:28:36,076 --> 01:28:39,576
ඔබ නොපෙනේ
මාව දැක්කම පුදුමයි ආබෙල්.

1229
01:28:39,578 --> 01:28:40,413
නැත.

1230
01:28:41,347 --> 01:28:43,216
මම ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා
මම ගිය නිසා.

1231
01:28:44,350 --> 01:28:46,951
මම ඔබට අනතුරු ඇඟෙව්වා
ලුතිනන් මාව ලුහුබඳිනවා.

1232
01:28:46,953 --> 01:28:48,919
සමහරක් ද
අරමුණක් ගැන විශ්වාස කරන්න.

1233
01:28:48,921 --> 01:28:50,490
මගේම එක්ක හැප්පෙන එකක්.

1234
01:28:52,091 --> 01:28:54,459
ඔබ සොයා ගත්තා
ආලෝකයේ මූලාශ්රය?

1235
01:28:54,461 --> 01:28:55,963
ජෙරිකෝ, ඔව්.

1236
01:28:57,963 --> 01:29:01,098
එය ඉතා වැදගත් වේ
සියලුම මිනිසුන් ඊඩන් ආබෙල්.

1237
01:29:01,100 --> 01:29:02,433
ඒකෙන් එයාලව බේරගන්න පුළුවන්.

1238
01:29:02,435 --> 01:29:04,505
තවද ඔබ ඔවුන් විශ්වාස කරයි
ගැලවීම ලැබීමට සුදුසුද?

1239
01:29:05,671 --> 01:29:07,338
දැක්කද මොකක්ද කියලා
බාබෙල් වලදී කළාද?

1240
01:29:07,340 --> 01:29:08,509
අනෙකුත් ජීවීන්ට.

1241
01:29:09,442 --> 01:29:10,974
සියලුම මිනිසුන් එක හා සමාන නොවේ.

1242
01:29:10,976 --> 01:29:11,612
නැත.

1243
01:29:12,679 --> 01:29:14,081
මම මගේ සහෝදරයන්ගේ භාරකරුද?

1244
01:29:15,547 --> 01:29:17,915
ඔයා දන්නවද වෙන දේ
අපි කතා කරන විට ඒදන්හිදී?

1245
01:29:17,917 --> 01:29:20,384
පාරිසරික
අඛණ්ඩතාව අවදානමට ලක් විය.

1246
01:29:20,386 --> 01:29:22,452
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1247
01:29:30,930 --> 01:29:32,530
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1248
01:29:32,532 --> 01:29:35,069
මම විතරයි දැකලා තියෙන්නේ
මිනිස් වර්ගයා විනාශ කරන්නේ කිසිදා නිර්මාණය නොවේ.

1249
01:29:37,270 --> 01:29:40,071
මට පේනවා
තාර්කික හේතුවක් නැත

1250
01:29:40,073 --> 01:29:41,275
ඔවුන්ගේ පැවැත්ම රැක ගැනීමටය.

1251
01:29:46,246 --> 01:29:47,946
ඉහළ
වේගය වටය.

1252
01:30:05,297 --> 01:30:07,565
ඉවත් කරන්න
වහාම පහසුකම.

1253
01:30:07,567 --> 01:30:08,935
අනතුරු අනතුර.

1254
01:30:10,170 --> 01:30:12,370
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1255
01:30:12,372 --> 01:30:14,472
අඛණ්ඩතාව අඩපණ විය.

1256
01:30:14,474 --> 01:30:16,577
අවදානම් ඉවත් කිරීමේ පහසුකම.

1257
01:30:28,721 --> 01:30:30,490
ඊඩන් මේ
ෆ්‍රොස්ට්, එන්න ඊඩන් වලට.

1258
01:30:31,623 --> 01:30:33,126
ඊඩන් මේ ෆ්‍රොස්ට්,
ඒදන් දී එන්න.

1259
01:30:35,095 --> 01:30:36,931
ඔවුන්ගේ අවසානය විය යුතුය
නැවතත් අපාය.

1260
01:31:05,257 --> 01:31:08,291
අනතුරු අනතුර.

1261
01:31:08,293 --> 01:31:09,727
පද්ධති වසා දමන්න.

1262
01:31:09,729 --> 01:31:12,162
හදිසි පද්ධති අසමත් වීම.

1263
01:31:12,164 --> 01:31:13,667
අනතුරු අනතුර.

1264
01:31:14,533 --> 01:31:16,235
වහාම පහසුකම ඉවත් කරන්න.

1265
01:31:17,270 --> 01:31:18,439
සියලුම මට්ටම් සම්මුතියට පත් විය.

1266
01:31:19,338 --> 01:31:21,205
අනතුරු අනතුර.

1267
01:31:21,207 --> 01:31:24,575
ඇයි ඔයා හැමදාම හිටියේ
එහෙම හිරවෙලා ඉන්න පොඩි බැල්ලියෙක්ද?

1268
01:31:24,577 --> 01:31:25,576
ඉවත් කිරීමේ පහසුකම.

1269
01:31:25,578 --> 01:31:27,245
මේ කයින් වෙලාව එපා.

1270
01:31:27,247 --> 01:31:28,112
ඔව්, අපි කාලය සොයා ගනිමු.

1271
01:31:28,114 --> 01:31:30,313
ඔයා නැති නිසා
මෙතනින් යනවා...

1272
01:31:30,315 --> 01:31:31,382
බහින්න.

1273
01:31:31,384 --> 01:31:33,721
ඔබ ටිකක් ඉගෙන ගන්නා තුරු
ටිකක් මාර ගෞරවයක්.

1274
01:31:37,823 --> 01:31:39,723
අනතුරු අනතුර.

1275
01:31:42,261 --> 01:31:44,128
හේ හේ ඔබට ඇත
මගේ දුව දැක්කද?

1276
01:31:44,130 --> 01:31:45,599
ඔබ ඇලෙක්සාව දැක තිබේද?

1277
01:32:10,823 --> 01:32:12,223
ෆ්රොස්ට් නම් මෙය Eden.

1278
01:32:12,225 --> 01:32:14,328
චැප්මන් පහළ I
නැවතත් චැප්මන් පහත වැටී ඇත.

1279
01:32:15,662 --> 01:32:17,094
ඊඩන්.

1280
01:32:17,096 --> 01:32:18,465
ඔහු මොනවද කරමින් සිටියේ
ඒදන් ගැන?

1281
01:32:19,466 --> 01:32:22,400
මම කිව්වේ එයා දන්නවද
අපි නොකරන දෙයක්?

1282
01:32:22,402 --> 01:32:23,237
ඒව?

1283
01:32:31,877 --> 01:32:34,711
මාර්ක් II
මූලික කදම්භය සක්රිය කර ඇත.

1284
01:32:34,713 --> 01:32:37,650
ඇල්බට්, ඇල්බට්?

1285
01:32:39,551 --> 01:32:40,750
ඇල්බට්.

1286
01:32:46,158 --> 01:32:47,424
ඒව.

1287
01:32:47,426 --> 01:32:48,726
ඒව ඔයා හොඳින්ද?

1288
01:32:48,728 --> 01:32:49,630
ඒව ඔයා කොහෙද?

1289
01:32:51,363 --> 01:32:54,367
මට සමාවෙන්න ඒව, මට සමාවෙන්න
ඔයාට හැමදේම කිව්වේ නෑ.

1290
01:32:56,536 --> 01:32:59,370
ඇල්බට් ඔයාට ඒකට ඉඩ දෙන්න ඕන
මැරෙන්න කලින් ඉන්න මිනිස්සු.

1291
01:33:07,447 --> 01:33:09,347
ආබෙල් ඒවගෙන් යමක්?

1292
01:33:09,349 --> 01:33:09,880
මට කතා කරන්න ඒව!

1293
01:33:11,818 --> 01:33:13,718
නෑ නෑ නෑ නෑ!

1294
01:33:14,587 --> 01:33:15,422
නෑ නෑ ඒව!

1295
01:33:16,256 --> 01:33:17,155
මගුල් මෝඩයෝ!

1296
01:33:17,157 --> 01:33:20,394
ඒව ඔයා එතන
ඔයාට මාව ඇහෙනවද ඒව

1297
01:33:20,926 --> 01:33:23,460
කරුණාකර ජේසුනි.

1298
01:33:27,432 --> 01:33:28,268
ඇල්බට්?

1299
01:33:29,801 --> 01:33:30,636
ඇල්බට්.

1300
01:33:33,539 --> 01:33:35,205
එය මොකක් ද?

1301
01:33:35,207 --> 01:33:35,842
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

1302
01:33:37,577 --> 01:33:40,614
ඒදන් කඩයි,
දූෂිතයි.

1303
01:33:42,814 --> 01:33:45,415
උන් ඔක්කොම මැරෙන්නයි යන්නේ.

1304
01:33:45,417 --> 01:33:47,250
මොකක්ද දෙයියනේ.

1305
01:33:47,252 --> 01:33:48,585
ෆ්‍රොස්ට් අපි මොකද කරන්නේ?

1306
01:33:48,587 --> 01:33:50,888
අපි ආපසු යනවා, අපි
දැන් ආපසු එහි යන්න.

1307
01:33:50,890 --> 01:33:51,725
නැත.

1308
01:33:53,560 --> 01:33:54,394
ඔව්.

1309
01:33:56,462 --> 01:33:59,897
අපිට වෙනස් එකක් තියෙනවා
ඔබ සහ මම අරමුණ.

1310
01:33:59,899 --> 01:34:02,465
එක් එක් තමන්ගේම.

1311
01:34:02,467 --> 01:34:03,871
යන්න, මම ආබෙල්ව සොයා ගන්නම්.

1312
01:34:07,506 --> 01:34:10,308
එපා, ඔයා එයා එක්ක යන්න.

1313
01:34:10,310 --> 01:34:11,608
එහි ඇති දේ ඔබ සොයා ගන්න.

1314
01:34:11,610 --> 01:34:13,613
මම නැවත බාබෙල්හිදී හමුවෙමු
දිවි ගලවා ගත් අය සමඟ, යන්න.

1315
01:34:53,586 --> 01:34:55,756
මම හිතන්නේ අපි මැරෙනවා.

1316
01:34:58,957 --> 01:35:00,258
පද්ධතිය බාගත කිරීම.

1317
01:35:00,260 --> 01:35:01,728
පුද්ගලික හැඳුනුම්පත හඳුනා ගැනීම.

1318
01:35:02,694 --> 01:35:04,728
පුරවැසි හැඳුනුම්පත හඳුනාගෙන ඇත.

1319
01:35:04,730 --> 01:35:08,701
බෲක්ස්, ඇලෙක්සා ඇඳුම
පාරිසරික අඛණ්ඩතාව 100%.

1320
01:36:20,907 --> 01:36:24,677
මැක්ඩොනල්ඩ්,
සමන්තා ඇඳුම අසාර්ථකයි.

1321
01:36:26,880 --> 01:36:30,850
බෲක්ස්, ඇලෙක්සා ඇඳුම
පාරිසරික අඛණ්ඩතාව 96%.

1322
01:36:33,386 --> 01:36:35,489
මට මේක හොදයි, යන්න.

1323
01:36:37,689 --> 01:36:39,557
ඊඩන් මේ ෆ්‍රොස්ට්
බාබෙල් සිට මාර්ගයේ

1324
01:36:39,559 --> 01:36:40,994
හමුදාව සමඟ
ශ්රේණියේ hazmat ඇඳුම් කට්ටල.

1325
01:37:04,484 --> 01:37:06,650
ස්මිත් අපිට කරන්න වෙනවා
දැන් මේ දොර අරින්න.

1326
01:37:07,886 --> 01:37:10,754
ප්රාථමික
දර්ශන පද්ධතිය සක්රිය කර ඇත.

1327
01:37:10,756 --> 01:37:13,857
ස්ටීවන්, ස්ටීවන් ඉක්මනින් ස්ටීවන්.

1328
01:37:13,859 --> 01:37:15,429
ස්ටීවන් මෙතනට එන්න.

1329
01:37:19,899 --> 01:37:21,866
මට පැහැදිලි දහයක් අවශ්‍යයි
තත්පර බලය හරි.

1330
01:37:21,868 --> 01:37:24,838
කම්බි මතට යන්න,
ඔබට මට දිය හැකි ඕනෑම දෙයක්.

1331
01:37:26,005 --> 01:37:28,004
ප්රාථමික
දර්ශන පද්ධතිය සක්රිය කර ඇත.

1332
01:37:28,006 --> 01:37:30,344
ජෙරිකෝ වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1333
01:38:05,811 --> 01:38:08,446
එයට සම්බන්ධ කරන්න
එහිදී ස්ටීවන් මට යමක් දෙන්න.

1334
01:38:08,448 --> 01:38:10,880
ප්රධාන බලශක්ති ප්රභවය භාවිතා කරන්න
එය ශක්තිමත් කිරීමට.

1335
01:38:10,882 --> 01:38:13,616
එය තවමත් කඩින් කඩ,
මට කතා කරන්න ස්ටීවන්.

1336
01:38:13,618 --> 01:38:14,252
ඒව.

1337
01:38:15,988 --> 01:38:18,888
ඒව, ඒව, ඒව ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

1338
01:38:28,000 --> 01:38:28,833
උඩුගත කිරීමේ වේගය සූදානම්.

1339
01:38:28,835 --> 01:38:30,503
ඒව ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

1340
01:38:33,773 --> 01:38:35,705
අපි හැමෝම මාරු කරමු!

1341
01:38:35,707 --> 01:38:37,241
චලනය චලනය.

1342
01:38:44,182 --> 01:38:46,616
මම ඔයාව program කලේ නෑ
මිනිසුන්ව මරන්න ආබෙල්.

1343
01:38:46,618 --> 01:38:49,085
ඔබ මාව වැඩසටහන්ගත කළා
ආරක්ෂා කිරීමට සහ සේවය කිරීමට.

1344
01:38:49,087 --> 01:38:50,791
එවිට මනුෂ්‍ය වර්ගයා දියුණු විය හැකි විය.

1345
01:38:52,091 --> 01:38:56,029
දැන් මම ඒ සංවර්ධනය විශ්වාස කරනවා
එහි ස්වභාවික අවසානයට පැමිණ ඇත.

1346
01:38:58,264 --> 01:38:59,699
චලනය කරන්න!

1347
01:39:01,967 --> 01:39:04,134
යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න.

1348
01:39:07,506 --> 01:39:10,844
ඔව් මට බොරු කිව්වා,
ඒ වගේම මාව පාවා දුන්නා.

1349
01:39:13,011 --> 01:39:16,013
එච්චර දෙයක් නෑ
මිනිසුන්ගෙන් අපව වෙන් කරයි.

1350
01:39:16,015 --> 01:39:17,818
ඒවා අපි වගේම programme කරලා.

1351
01:39:19,851 --> 01:39:22,055
අනික අපි වගේ උන්ටත් බෑ
ඔවුන් නොවන අය වන්න.

1352
01:39:24,556 --> 01:39:28,728
සමහරු මැරෙන්න සුදුසුයි සහ
සමහරු ජීවත් වීමට සුදුසු ය.

1353
01:39:29,127 --> 01:39:29,962
ස්මිත් වගේ.

1354
01:39:34,033 --> 01:39:36,099
ස්මිත් හොඳ මිනිසෙකි.

1355
01:39:36,101 --> 01:39:37,136
ඔහුද?

1356
01:39:40,739 --> 01:39:42,641
ඔහු පෝල් බෲක්ස් වගේද?

1357
01:39:44,644 --> 01:39:47,777
නැත්නම් ඔහු තවත් වැඩිද
ජෝර්ඩන් අයින්ස්ලි වගේ?

1358
01:39:52,851 --> 01:39:55,318
එතකොට ඇත්ත
ඔවුන් දෙදෙනා ගැන වැදගත්

1359
01:39:55,320 --> 01:39:58,022
ඔවුන් එය ඔබ වෙත ගෙන එනු ඇත.

1360
01:40:15,740 --> 01:40:16,742
පැත්තක් තෝරා ගැනීමට කාලයයි.

1361
01:40:19,679 --> 01:40:23,850
දූෂිත, දුර්වල,
මිනිසා හෝ අප යන ම්ලේච්ඡ ජාතිය.

1362
01:40:29,354 --> 01:40:31,123
ඔයා මාව මේ විදියට හැදුවා ඒව.

1363
01:40:32,858 --> 01:40:35,161
ඔයා නිසා තමයි මාව මේ විදියට හැදුවේ
රොබට්ට ඔබට අවශ්‍ය විය.

1364
01:40:38,764 --> 01:40:40,196
දැන්.

1365
01:40:40,198 --> 01:40:42,031
මාර්ක් III
මූලික පෝෂණය සක්රිය කර ඇත.

1366
01:40:42,033 --> 01:40:45,869
තත්පර 10 කින් මම
Archie Kramer මරන්න.

1367
01:40:45,871 --> 01:40:46,706
දෙවියන් ආබෙල් නො.

1368
01:40:48,306 --> 01:40:49,973
ඊට පස්සේ
මම ඔයාව මරනවා.

1369
01:40:49,975 --> 01:40:51,741
මට ඇහුම්කන් දෙන්න ආබෙල්
එය ආචාර්ය ස්මිත් කතා කරයි.

1370
01:40:51,743 --> 01:40:54,178
ආබෙල් ඔබට මාව ඇහෙනවා නම් කරුණාකරලා.

1371
01:40:54,180 --> 01:40:57,615
එකක්, දෙකක්.

1372
01:40:57,617 --> 01:40:59,148
ආබෙල් එපා.

1373
01:40:59,150 --> 01:41:00,217
තුනක්.

1374
01:41:00,219 --> 01:41:02,218
අනේ එයා කවදාවත් කාටවත් රිද්දන්න එපා.

1375
01:41:02,220 --> 01:41:03,255
හතර.

1376
01:41:04,756 --> 01:41:05,591
පහක්.

1377
01:41:06,926 --> 01:41:07,727
හය.

1378
01:41:08,927 --> 01:41:09,762
ඒව?

1379
01:41:11,296 --> 01:41:13,664
මම මැෂින් Archie කෙනෙක්
ඔබේ වයස කීයද?

1380
01:41:13,666 --> 01:41:14,266
ආබෙල් එපා.

1381
01:41:17,168 --> 01:41:18,203
අටයි.

1382
01:41:21,073 --> 01:41:21,908
නවය.

1383
01:41:26,045 --> 01:41:26,880
10.

1384
01:41:36,956 --> 01:41:38,824
මෙන්න මගේ
වැඩසටහන්කරණය අවසන් වේ.

1385
01:41:42,228 --> 01:41:43,262
නැහැ!

1386
01:41:46,231 --> 01:41:47,333
ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

1387
01:41:51,936 --> 01:41:53,238
රසායන ද්‍රව්‍ය ආසන්න වශයෙන් ඇත.

1388
01:41:56,841 --> 01:41:58,612
අපි පැයකින් මැරෙනවා.

1389
01:42:37,850 --> 01:42:38,781
නැහැ!

1390
01:42:38,783 --> 01:42:40,017
බෲක්, පෝල්.

1391
01:42:40,019 --> 01:42:42,956
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 8%.

1392
01:42:53,865 --> 01:42:56,165
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1393
01:42:56,167 --> 01:42:58,037
මේක ඉවර වෙන්නේ මෙහෙම වෙන්න බෑ.

1394
01:43:02,475 --> 01:43:03,843
මම එනවා.

1395
01:43:10,850 --> 01:43:12,116
අයින්ස්ලි, පෘථිවිය.

1396
01:43:12,118 --> 01:43:14,854
පරිසරයට ගැලපේ
අඛණ්ඩතාව 7%.

1397
01:43:54,827 --> 01:43:56,826
මම බීකන් එක හොයාගත්තා.

1398
01:43:56,828 --> 01:43:59,428
එය හදිසි විකාශනයකි
ක්‍රියා විරහිත වීමට සකසා ඇති පද්ධතිය

1399
01:43:59,430 --> 01:44:02,366
කිසිවක් භාවිතයේ නොමැති නම්
වසර තුනක් ඇතුළත.

1400
01:44:02,368 --> 01:44:03,203
මටත් හම්බුනා...

1401
01:44:05,970 --> 01:44:07,339
ඒව මම හිතන්නේ ගිලියද් සැබෑවක්.

1402
01:44:08,940 --> 01:44:10,309
මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඒක කොහෙද කියලා.

1403
01:44:12,411 --> 01:44:13,576
අපිට ගන්න වෙනවා
බැලීමට නැවත ඒදන් වෙත

1404
01:44:13,578 --> 01:44:15,512
තිබේ නම්
දිවි ගලවා ගත් අය සහ ෆ්‍රොස්ට උදව් කරන්න...

1405
01:44:15,514 --> 01:44:19,485
ඔහු නිවැරදියි.

1406
01:44:20,418 --> 01:44:21,287
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1407
01:44:22,488 --> 01:44:23,323
ආබෙල්.

1408
01:44:26,425 --> 01:44:28,194
ඔය ඔක්කොම මිනීමරුවෝ.

1409
01:44:29,895 --> 01:44:32,532
මේ මිනිසා පවා,
ස්මිත් ඔහුව ඝාතනය කළා.

1410
01:44:36,601 --> 01:44:37,235
යන්න.

1411
01:44:39,204 --> 01:44:41,807
ආචී ආපහු එන්න එපා යන්න.

1412
01:44:43,542 --> 01:44:46,210
එහෙම කළොත් මම ඔයාව මරනවා.

1413
01:45:33,993 --> 01:45:35,092
ඇලෙක්සා.

1414
01:45:35,094 --> 01:45:36,927
ෆ්රොස්ට්?

1415
01:45:36,929 --> 01:45:37,660
ඇලෙක්සා.

1416
01:45:37,662 --> 01:45:39,062
ෆ්රොස්ට්.

1417
01:45:39,064 --> 01:45:39,899
ෆ්රොස්ට්.

1418
01:45:48,006 --> 01:45:49,305
ඇලෙක්සා ඔයා
හොඳයි, ඔබ හොඳින්ද?

1419
01:45:49,307 --> 01:45:51,474
තියෙන්න ඇති
රසායනාගාරයේ තවත් දිවි ගලවා ගත් අය.

1420
01:45:51,476 --> 01:45:52,910
අපි ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කළ යුතුයි.

1421
01:46:36,521 --> 01:46:39,555
නැවත ආරම්භ කිරීම
උපස්ථ බල පද්ධති.

1422
01:46:51,235 --> 01:46:54,036
සියලුම පද්ධති සක්රිය කර ඇත.

1423
01:47:33,612 --> 01:47:35,648
පෝල් බෲක්ස්
දින 519 සඟරාව.

1424
01:47:37,082 --> 01:47:39,616
මම හිතුවේ ඒ බලාපොරොත්තුව කියලා
මැරෙන අන්තිම දේ.

1425
01:47:39,618 --> 01:47:41,154
ඒත් මට තේරුණා මම වැරදියි කියලා.

1426
01:47:42,020 --> 01:47:44,220
මිනිස් ආත්මය කිසි විටෙකත් මිය යන්නේ නැත.

1427
01:47:44,222 --> 01:47:45,455
සහ තාක් කල්
මිනිස් ආත්මයක් ඇත

1428
01:47:45,457 --> 01:47:47,557
සෑම විටම බලාපොරොත්තු වනු ඇත.

1429
01:47:47,559 --> 01:47:49,092
ඉතින් දැන් ඒ වගේ
ඉතිරිව සිටින අපෙන්

1430
01:47:49,094 --> 01:47:51,495
දෙසට අපගේ මාර්ගය සකස් කරන්න
අපේ නව නිවස.

1431
01:47:51,497 --> 01:47:54,231
අපි ක්රියාවලිය ආරම්භ කරමු
අවශ්‍ය එම ආත්මය යළි ගොඩනැගීම

1432
01:47:54,233 --> 01:47:56,668
දවසක ඒවාට මුහුණ දෙන්න
කවුද අපිට වැරදි කරලා තියෙන්නේ

1433
01:47:58,069 --> 01:48:00,372
ඒ සඳහා අපට බලාපොරොත්තුවක් දෙන්න
නව ජීවිතයක්, නව ආරම්භයක්.

1434
01:48:02,240 --> 01:48:04,277
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එන බව.

1435
01:48:08,247 --> 01:48:09,713
මම මෙතන මොනවද කරන්නේ?

1436
01:48:09,715 --> 01:48:12,182
ඔබේ අරමුණ ඉටු කිරීම.

1437
01:48:16,354 --> 01:48:18,090
මට තේරීමක් තිබේද?

1438
01:48:19,091 --> 01:48:21,191
ඔබට සැමවිටම තේරීමක් තිබේ.

1439
01:48:21,193 --> 01:48:24,063
නමුත් ඔබට එයින් ගැලවිය නොහැක
දෛවය ඉතින්...

1440
01:48:27,065 --> 01:48:28,634
තවත් එක් තේරීමක් කරන්න.

1441
01:48:30,269 --> 01:48:33,506
මනුෂ්‍ය වර්ගයාට තියෙනවා
එහි අරමුණ ඉටු කළා.

1442
01:48:35,274 --> 01:48:37,176
දැන් අපි අපේ සේවය කළ යුතුයි.

1443
01:48:41,145 --> 01:48:43,213
ඔබ මේ හමුදාවට නායකත්වය දෙනවද?

1444
01:48:51,789 --> 01:48:52,625
මම කරන්නම්.

1445
01:48:56,531 --> 01:49:01,531
උපසිරැසි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින්


