1
00:01:35,200 --> 00:01:37,200
የግርጌ ጽሑፍ በካው ባዶ እግር

2
00:01:37,200 --> 00:01:40,749
በእኛ ውስጥ አፍታዎች አሉ።
እኛን የሚገልጹ የሚመስሉ ህይወት.

3
00:01:44,080 --> 00:01:46,674
አፍታዎች ወደ ኋላ እንመለሳለን።

4
00:01:49,880 --> 00:01:53,668
ህይወቴ በፊቱ
በጣም ቀላል እና ወሰነ.

5
00:01:56,480 --> 00:01:57,959
እና አሁን ፣ ከእሱ በኋላ ፣

6
00:01:59,000 --> 00:02:00,399
ብቻ አለ...

7
00:02:02,680 --> 00:02:03,715
በኋላ።

8
00:02:42,480 --> 00:02:43,480
ቴሳ!

9
00:02:49,400 --> 00:02:51,755
እሺ ምን እየረሳን ነው?

10
00:02:53,360 --> 00:02:54,509
ፀጉር ማድረቂያ?
አይ.

11
00:02:55,640 --> 00:02:57,278
የእጅ ባትሪ.
እማማ ኮሌጅ ነው።

12
00:02:57,360 --> 00:02:58,873
የመዳን አካሄድ አይደለም።

13
00:03:00,800 --> 00:03:03,598
ፎጣዎች ፣ ባትሪ መሙያ ፣
ስልክ ቻርጀር...

14
00:03:03,680 --> 00:03:05,955
ሁልጊዜ ማንኛውንም ነገር መንዳት እችላለሁ
ከረሱት ወደ ላይ.

15
00:03:07,880 --> 00:03:10,269
እሺ መሄድ አለብን።
ከፊት ለፊታችን ረዥም ድራይቭ አለን።

16
00:03:10,400 --> 00:03:12,914
እሺ እናድርግ ሀ
የመጨረሻ ደቂቃ ክፍል ፍተሻ.

17
00:03:13,400 --> 00:03:14,549
ወይ ቆይ

18
00:03:14,640 --> 00:03:15,834
እናት.
አመሰግናለሁ ልጄ።

19
00:03:26,880 --> 00:03:28,552
ወደ ፀሀይ ብርሀን ውሰደኝ።

20
00:03:28,760 --> 00:03:31,228
ውሃውን ማየት እፈልጋለሁ
በራሴ አይኔ

21
00:03:31,320 --> 00:03:33,072
እንደምወድ ታውቃለህ

22
00:03:34,600 --> 00:03:36,113
አዎ፣ ወድጄዋለሁ

23
00:03:37,560 --> 00:03:39,630
የጥሩ ህይወት ቅመሱ

24
00:03:40,040 --> 00:03:42,429
ከውስጥ ውስጥ ትንሽ ዱር ይሂዱ

25
00:03:42,560 --> 00:03:44,551
እና በጭራሽ ወደ ኋላ አይመልከቱ

26
00:03:45,360 --> 00:03:46,918
እንደምወድ ታውቃለህ

27
00:03:48,600 --> 00:03:52,229
እንዲሰማኝ እፈልጋለሁ
ጥሩ ነገር ይሰማህ

28
00:03:52,640 --> 00:03:54,790
ጥሩ ነገር ይሰማህ

29
00:03:54,920 --> 00:03:57,753
ስሜት, ጥሩ ነገር ይሰማዎት

30
00:03:59,800 --> 00:04:03,110
እኛ በትክክለኛው ወለል ላይ ነን።
ቢ-22...

31
00:04:03,840 --> 00:04:05,034
ቢ-22...

32
00:04:05,760 --> 00:04:08,274
ቢ-22.
ሃያ ሁለት።

33
00:04:19,360 --> 00:04:21,669
ሄይ
ሃይ።

34
00:04:22,560 --> 00:04:23,629
እም...

35
00:04:25,720 --> 00:04:27,836
ስቴፍ?
በስጋ።

36
00:04:29,960 --> 00:04:31,029
ቴሳ ነኝ።

37
00:04:33,040 --> 00:04:35,838
ሄይ፣ አዲሱ ክፍሌ ነው።
ይህ ትሪስታን ነው።

38
00:04:35,960 --> 00:04:37,109
ሄይ
ሃይ።

39
00:04:37,520 --> 00:04:39,909
ቴሳ ነኝ።
ግባ አንናከስም።

40
00:04:40,000 --> 00:04:44,437
አዝናለሁ። ስለዚህ ይህች እናቴ ናት
ይህም ኖኅ ነው።

41
00:04:44,720 --> 00:04:46,392
ሀሎ።
ሃይ።

42
00:04:50,040 --> 00:04:51,189
ሙሉ መግለጫ፣

43
00:04:51,280 --> 00:04:53,271
መሆን በጣም ተናድጄ ነበር።
ከአንደኛ ደረጃ ተማሪ ጋር ተጣምሯል ፣

44
00:04:53,360 --> 00:04:55,999
ግን ከዚያ በኋላ አሰብኩ.
"ሰላም, ብሩህ ጎን,

45
00:04:56,120 --> 00:04:57,840
"የመንፈስ መሪህ እሆናለሁ."

46
00:04:58,560 --> 00:05:00,096
ውስጥ ልንገባህ እንችላለን
ሁሉም ምርጥ ቦታዎች ፣

47
00:05:00,120 --> 00:05:01,519
ያለ ሐሰት እንኳን።
ችግር የለም።

48
00:05:08,040 --> 00:05:09,393
እናት.

49
00:05:19,960 --> 00:05:21,075
ሹራብህን ወድጄዋለሁ።

50
00:05:21,720 --> 00:05:23,915
አመሰግናለሁ። ያገኘሁት ከ The Gap ነው።

51
00:05:26,440 --> 00:05:27,475
ቆንጆ።

52
00:05:27,560 --> 00:05:29,915
በቀጥታ ወደ ታች እንሄዳለን
የቤቶች ቢሮ አሁን

53
00:05:30,000 --> 00:05:32,560
እና የክፍል ለውጥ በመጠየቅ.
ስለምንድን ነው የምታወራው?

54
00:05:33,880 --> 00:05:37,589
ያ ክፍል የ... ይችላል
እባክዎን ትዕይንት አልሰሩም?

55
00:05:38,920 --> 00:05:40,035
አይደለሁም።

56
00:05:40,160 --> 00:05:41,696
ለዚህ ብዙ ሠርተናል...
እሺ

57
00:05:41,720 --> 00:05:44,996
እና አንተን አልፈልግም።
በማንም ሰው እንዲዘናጉ.

58
00:05:45,080 --> 00:05:48,470
እማዬ ፣ ይሄ እኔ ነኝ
እያወሩ ነው።

59
00:05:49,600 --> 00:05:51,556
እባካችሁ ብቻ እመኑኝ?

60
00:05:53,160 --> 00:05:54,912
ጥሩ ይሆናል, ቃል እገባለሁ.

61
00:05:55,920 --> 00:05:57,069
ቃል እገባለሁ።

62
00:05:58,960 --> 00:05:59,995
ወንዶች። ይጠብቁ.

63
00:06:01,520 --> 00:06:03,397
ቤቱ ይሆናል።
ያለ እርስዎ ባዶ።

64
00:06:03,480 --> 00:06:05,869
አውቃለሁ። ናፍቄሃለሁ።

65
00:06:06,800 --> 00:06:10,110
ኦ አምላኬ ሆይ በአንተ እኮራለሁ።
አመሰግናለሁ እናቴ

66
00:06:12,680 --> 00:06:14,193
እሺ አፈቅርሃለሁ፣
ልጄ.

67
00:06:19,120 --> 00:06:21,873
እየሄድኩ ነው። ደህና ሁን።
ባይ።

68
00:06:28,240 --> 00:06:29,240
አገኘሑት።

69
00:06:33,960 --> 00:06:37,077
ይህ እኔ የምፈራው ክፍል ነው።
እኔም።

70
00:06:37,880 --> 00:06:40,440
በእውነቱ እያወራሁ ነበር።
ከእናትዎ ጋር ወደ ቤትዎ ይሂዱ ።

71
00:06:47,080 --> 00:06:48,752
እም እሺ

72
00:07:15,480 --> 00:07:17,675
ምን ያህል ነው የሰራሁት
እናትህን አስፈራራት?

73
00:07:19,160 --> 00:07:20,160
እም...

74
00:07:21,200 --> 00:07:22,760
እሆናለሁ ብላ ታስባለች።
መጥፎ ተጽዕኖ?

75
00:07:23,480 --> 00:07:25,072
እሷ በጣም ጥበቃ ብቻ ነች።

76
00:07:26,040 --> 00:07:28,190
ሁልጊዜ ብቻ ነበር
ሁለታችንም.

77
00:07:31,440 --> 00:07:32,668
አይ አመሰግናለሁ።

78
00:07:33,240 --> 00:07:35,470
ተመልከት? ያላት ትመስላለች።
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም.

79
00:07:36,840 --> 00:07:38,353
የወንድምህ ቆንጆ።

80
00:07:38,640 --> 00:07:40,680
ኖህ ማለትዎ ነውን?
አይ እሱ የወንድ ጓደኛዬ ነው።

81
00:07:42,040 --> 00:07:43,678
አዝናለሁ።
አይ, ምንም አይደለም.

82
00:07:44,480 --> 00:07:46,357
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አዛውንት ነው።

83
00:07:48,040 --> 00:07:49,792
ትሪስታን ነች።
ላገኛት ይገባኛል።

84
00:07:52,200 --> 00:07:56,273
ሁሉም የድሮ መጽሐፍት ምን አሉ?
ወደ ኮሌጅ መጽሐፍ የሚያመጣው ማነው?

85
00:07:56,880 --> 00:07:59,110
እኔ. እንደምገምተው።

86
00:07:59,800 --> 00:08:01,677
የመጻሕፍት ንዝረት።
የዚያ እወዳለሁ።

87
00:08:02,560 --> 00:08:04,755
እሺ ወጥቻለሁ።
እሺ ባይ።

88
00:08:40,040 --> 00:08:41,155
ሃይ።
ሄይ

89
00:08:42,400 --> 00:08:44,516
ኢኮን 101?
አዎ።

90
00:08:49,880 --> 00:08:51,871
ተቆልፏል። አዎ።

91
00:08:53,080 --> 00:08:54,798
አስቀድሜ ሞክሬዋለሁ።
ቀኝ።

92
00:09:01,200 --> 00:09:02,918
ጥንዶች ቀደምት ወፎች፣ እንዴ?

93
00:09:04,520 --> 00:09:05,555
እዚያ ውስጥ ይዝናኑ.

94
00:09:06,680 --> 00:09:07,680
ኦ.

95
00:09:07,760 --> 00:09:09,113
አዝናለሁ። ካንተ በኋላ።
ካንተ በኋላ።

96
00:09:09,760 --> 00:09:10,760
አይ፣ አይ...
አይ፣ አይ...

97
00:09:10,840 --> 00:09:12,432
በታማኝነት። አጥብቄአለሁ።
አይ፣ አጥብቄአለሁ።

98
00:09:12,520 --> 00:09:13,976
አይ፣ በሐቀኝነት...
አይ እናቴ ያሳደገችኝ ወደ...

99
00:09:14,000 --> 00:09:15,069
እሺ

100
00:09:19,440 --> 00:09:21,431
አንተም የመጀመሪያ አመት ነህ?
አዎ።

101
00:09:22,400 --> 00:09:23,753
Are you an econ major?

102
00:09:24,800 --> 00:09:26,916
እቅዱም ያ ነው። አንተ፧

103
00:09:27,960 --> 00:09:29,279
I'm an English major.

104
00:09:31,640 --> 00:09:34,200
I'm Landon, by the way.
Tessa. ሃይ።

105
00:09:34,280 --> 00:09:35,474
ሰላም፣ ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

106
00:09:40,800 --> 00:09:43,439
ምልካም እድል።
I'm Professor Alexander,

107
00:09:44,280 --> 00:09:46,714
and welcome to Econ 101.

108
00:09:46,880 --> 00:09:49,519
This might be the most
እዚህ የምትወስደው አስፈላጊ ክፍል

109
00:09:50,000 --> 00:09:54,152
ስለዚህ እዚህ ሁሉንም ሰው እጠብቃለሁ
to closely pay attention

110
00:09:54,280 --> 00:09:58,068
እና ከ25-አመት ተጠቃሚ
በዎል ስትሪት ላይ የነበረኝ ሙያ።

111
00:09:58,880 --> 00:10:00,279
አሁን፣ እንጀምር።

112
00:10:32,560 --> 00:10:33,629
ኦ.

113
00:10:33,720 --> 00:10:34,869
Uh, excuse me?

114
00:10:35,360 --> 00:10:37,874
Uh, I think that
የተሳሳተ ክፍል ውስጥ ነዎት።

115
00:10:41,160 --> 00:10:42,593
I'm in the right room.

116
00:10:43,800 --> 00:10:45,438
እንዴት እዚህ ገባህ?

117
00:10:47,280 --> 00:10:49,999
እሺ እባክዎን ይችላሉ
go out into the hall

118
00:10:50,080 --> 00:10:52,753
so I can get dressed?
እራስህን አታሞካሽ።

119
00:10:53,760 --> 00:10:55,079
I'm not looking.

120
00:10:59,120 --> 00:11:00,314
ጊዜዎን ወስደዋል.

121
00:11:02,840 --> 00:11:05,070
እዚያም አሉ። Hey, Tessa.

122
00:11:05,960 --> 00:11:07,154
ሃይ። እ...

123
00:11:07,240 --> 00:11:08,559
እባክዎን ይችላሉ
ask your boyfriend

124
00:11:08,640 --> 00:11:10,232
to leave so I can
get dressed?

125
00:11:10,320 --> 00:11:11,520
Uh... Not my boyfriend.

126
00:11:11,600 --> 00:11:13,192
What did you say to her?
መነም።

127
00:11:14,160 --> 00:11:18,358
የራሴን ጉዳይ እያሰብኩ ነበር።
ደህና ፣ እሱ ማንም ቢሆን…

128
00:11:21,640 --> 00:11:22,959
You're going out
with us tonight.

129
00:11:23,880 --> 00:11:25,199
Yeah, I don't know.

130
00:11:25,280 --> 00:11:27,157
ፎቶ ለመሳል እየሞከርኩ ነው።
ይህ በፓርቲ ላይ።

131
00:11:31,680 --> 00:11:32,829
አለማየት ብቻ።

132
00:11:35,480 --> 00:11:37,835
አትሄድም።
እዚህ ለዘላለም ይቆዩ ፣ አይደል?

133
00:11:37,920 --> 00:11:39,114
አይደለም.

134
00:11:46,880 --> 00:11:49,394
ታላቁ ጋትቢ።
ጥሩ መጽሐፍ ነው።

135
00:11:52,440 --> 00:11:53,793
ማበላሸት እጠላለሁ...

136
00:11:56,080 --> 00:11:57,433
ግን ሁሉም ህልም ነበር.

137
00:12:00,880 --> 00:12:02,074
በእውነቱ...

138
00:12:04,480 --> 00:12:06,118
ይህ ሁሉ ውሸት ነበር።

139
00:12:27,320 --> 00:12:29,788
ሀሎ። እችላለሁ
ካፑቺኖ ያግኙ

140
00:12:29,880 --> 00:12:32,269
ከአልሞንድ ወተት ጋር
እና ቀረፋ ከላይ?

141
00:12:32,400 --> 00:12:34,480
እርግጠኛ ነገር። ይኖረኛል
መደበኛ ጥቁር ቡና, እባክዎ.

142
00:12:34,520 --> 00:12:36,636
- እና ለእርስዎ?
- እባክዎን አሜሪካኖ ሊኖረኝ ይችላል?

143
00:12:37,360 --> 00:12:38,475
ፕሮብ የለም

144
00:12:39,040 --> 00:12:41,076
- አመሰግናለሁ።
- እርስዎ እንደዚህ አይነት ተጫዋች ነዎት።

145
00:12:43,800 --> 00:12:45,472
አሁን በጥሩ ሁኔታ ይውሰዱት።
አመሰግናለሁ።

146
00:12:45,560 --> 00:12:47,280
You're picking us
all up, right, Zed?

147
00:12:48,200 --> 00:12:50,856
- ዛሬ ማታ መቼ ነው የማነሳችሁ?
- I don't know, 8:00?

148
00:12:50,880 --> 00:12:52,108
We're raging tonight!

149
00:13:16,720 --> 00:13:18,199
ምን እንደሆነ ገምት?
Shh.

150
00:13:22,400 --> 00:13:24,231
We're gonna go
to a party tonight.

151
00:13:24,920 --> 00:13:25,989
አላውቅም።

152
00:13:27,160 --> 00:13:28,275
You're going.

153
00:13:29,280 --> 00:13:31,040
መዝናናት አትፈልግም?

154
00:13:31,800 --> 00:13:32,915
You shh.

155
00:13:35,120 --> 00:13:36,678
Yeah, of course I do.

156
00:13:37,840 --> 00:13:39,671
Then grab your shit.
Steph.

157
00:13:40,360 --> 00:13:42,920
እሺ
ለፓርቲ እንዘጋጅ!

158
00:13:51,760 --> 00:13:53,716
I put my shoes on first

159
00:13:55,160 --> 00:13:57,037
Rock down the street
በተቃራኒው

160
00:13:58,160 --> 00:14:00,071
ፊትን በደመና ላይ እቀባለሁ

161
00:14:00,760 --> 00:14:01,829
ምን ይመስላችኋል?

162
00:14:03,840 --> 00:14:06,593
ምን?
ቆንጆ ነው።

163
00:14:10,280 --> 00:14:12,157
ምናልባት ብቻ...

164
00:14:13,840 --> 00:14:15,876
ትንሽ በጣም መደበኛ?

165
00:14:18,160 --> 00:14:19,593
እራሴን ሁን አልክ።

166
00:14:21,880 --> 00:14:24,952
ምን ታውቃለህ? በጣም እወደዋለሁ።
በጣም እወደዋለሁ።

167
00:14:37,520 --> 00:14:38,953
ይህ እብድ ይሆናል።

168
00:14:39,040 --> 00:14:40,519
ሄይ!
ታዲያስ እንዴት ነው፧

169
00:14:41,600 --> 00:14:43,033
ቻግ ፣ ቻግ!

170
00:14:43,120 --> 00:14:44,633
ኦው. ቻግ ፣ ቻግ ፣ ቻግ።

171
00:14:47,960 --> 00:14:49,518
ልጄ አለ።

172
00:14:52,560 --> 00:14:53,754
ኧረ አልጨረስኩም።

173
00:14:57,520 --> 00:14:59,192
ሰላም ቴሳ
ሃይ።

174
00:15:01,200 --> 00:15:03,350
ነገሮች እንዲሆኑ እፈልጋለሁ
ያነሰ ትኩረት ውስጥ.

175
00:15:10,240 --> 00:15:12,993
- እንደገና ያድርጉት ፣ እንደገና ያድርጉት።
- እንደገና ያድርጉት? እዚህ እየሞትኩ ነው።

176
00:15:14,440 --> 00:15:15,668
ንክኪ አጣሁ።

177
00:15:20,920 --> 00:15:22,194
ሄይ ጓዶች።

178
00:15:24,120 --> 00:15:26,509
ይህ አዲሱ አብሮኝ ጓደኛዬ ነው
ቴሳ

179
00:15:27,200 --> 00:15:28,519
ይህ ሁሉም ሰው ነው።

180
00:15:31,720 --> 00:15:32,914
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

181
00:15:33,000 --> 00:15:35,230
- ስሜ ዜድ ነው።
- ሃርዲንን አግኝተሃል.

182
00:15:35,320 --> 00:15:36,912
ያ ሞሊ ነው።
ሄይ

183
00:15:37,520 --> 00:15:38,520
መቀመጥ ይፈልጋሉ?

184
00:15:40,120 --> 00:15:41,473
ቆንጆ ቀሚስ።

185
00:15:44,120 --> 00:15:47,271
ኦ. አዎ ፣ እና ያ ጄስ ነው ፣
የከተማው ሰው ።

186
00:15:47,920 --> 00:15:49,069
እንደአት ነው፧

187
00:15:49,760 --> 00:15:51,113
ቴሳ ዋናህ ምንድን ነው?

188
00:15:51,760 --> 00:15:54,479
ኧረ ቢዝነስ እያሰብኩ ነው።
ወይም ምናልባት ኢኮኖሚክስ.

189
00:15:55,480 --> 00:15:56,515
በጣም አሪፍ።

190
00:15:58,400 --> 00:15:59,674
መጠጥ ይፈልጋሉ?

191
00:16:00,280 --> 00:16:01,554
በእውነት አልጠጣም።

192
00:16:01,640 --> 00:16:03,756
ና ሁላችንም እየጠጣን ነው።
ጠጡ ብቻ።

193
00:16:05,600 --> 00:16:07,477
አድርጉት። በል እንጂ።
ትንሽ ብቻ።

194
00:16:08,880 --> 00:16:10,680
ኦ አምላኬ ስቴፍ
ይህችን ልጅ የት አገኛት?

195
00:16:11,560 --> 00:16:12,879
ማንም አያናግርሽም።

196
00:16:13,840 --> 00:16:14,840
ዋ!

197
00:16:15,520 --> 00:16:16,873
አዎ!

198
00:16:17,240 --> 00:16:18,240
ያ ጥሩ ነበር።

199
00:16:19,840 --> 00:16:21,068
ቤቢ፣ ሳም

200
00:16:21,440 --> 00:16:23,396
እንኳን ደስ አላችሁ።
ደህና ነህ?

201
00:16:24,600 --> 00:16:25,600
ቤቢ.

202
00:16:25,680 --> 00:16:26,908
ኦህ ልጅ።

203
00:16:27,920 --> 00:16:29,148
በጣም ቆንጆ ነሽ።

204
00:16:30,840 --> 00:16:33,115
እሺ፣ እሺ፣ ወንዶች...

205
00:16:34,280 --> 00:16:35,349
እውነት ወይስ ድፍረት።

206
00:16:35,440 --> 00:16:37,158
ምን?
እውነት ወይስ ድፍረት።

207
00:16:37,240 --> 00:16:38,832
- አይ ፣ አይሆንም!
- በል እንጂ።

208
00:16:38,920 --> 00:16:39,955
ይህ የልጆች ጨዋታ አይደለም?

209
00:16:41,280 --> 00:16:42,474
የምንጫወትበት መንገድ አይደለም።

210
00:16:43,800 --> 00:16:46,189
ሄይ ቴሳ እውነት ወይስ ደፋር?

211
00:16:46,680 --> 00:16:47,680
እውነት።

212
00:16:49,320 --> 00:16:50,878
በጣም እብድ ቦታ
ወሲብ ፈጽመሃል?

213
00:16:54,400 --> 00:16:57,597
እም... ማለፍ።
ለምን፧ ቀላል ነው።

214
00:17:03,720 --> 00:17:04,835
ጠብቅ።

215
00:17:07,080 --> 00:17:08,433
ድንግል ነሽ?

216
00:17:13,160 --> 00:17:14,354
ደፋር አደርጋለሁ።

217
00:17:14,440 --> 00:17:15,656
ደፋር። ቆይ ፣ ነው።
በእውነት ድንግል ነች?

218
00:17:15,680 --> 00:17:18,069
እደፍርሀለሁ::
ከሃርዲን ጋር ያድርጉ ።

219
00:17:18,760 --> 00:17:19,795
አታደርገውም።

220
00:17:21,400 --> 00:17:22,628
ይህ መቼም በጥሩ ሁኔታ አያልቅም።

221
00:17:41,320 --> 00:17:42,435
ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ?

222
00:17:46,760 --> 00:17:48,079
እየተዝናናህ ነው ፣ ሞሊ?

223
00:17:54,960 --> 00:17:56,632
ይህን ጨዋታ መጫወት ጨርሻለሁ።

224
00:17:58,280 --> 00:17:59,429
መምጠጥ ያማል!

225
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
ይህችን ልጅ እወዳታለሁ።

226
00:18:03,840 --> 00:18:07,594
ኦህ ሃርዲን ስኮት
የመጀመሪያ ውድቀቱን አግኝቷል ።

227
00:18:08,160 --> 00:18:09,309
ተከልክሏል ወንድም

228
00:18:21,280 --> 00:18:23,714
- ሄይ.
- ሄይ. FaceTime እንደምንሆን አስበን ነበር።

229
00:18:24,840 --> 00:18:26,353
አዎ ይቅርታ።

230
00:18:27,840 --> 00:18:29,751
አሁን የት ነህ?
የምር ጩኸት ነው።

231
00:18:29,840 --> 00:18:31,159
እም...

232
00:18:31,240 --> 00:18:33,913
ከስቴፍ ጋር ነኝ
እና ጓደኞቿ,

233
00:18:34,000 --> 00:18:36,878
ግን ሁሉም ልክ እንደ...

234
00:18:38,080 --> 00:18:40,958
- አላውቅም።
- ታዲያ ኧረ ድግስ ላይ ነዎት?

235
00:18:41,040 --> 00:18:43,429
ጠጥተሃል?
አንድ መጠጥ ብቻ ነበር የጠጣሁት።

236
00:18:43,520 --> 00:18:46,671
እሺ፣ ሂድ
ወደ ኮሌጅ እና አሁን ይጠጣሉ.

237
00:18:46,760 --> 00:18:48,318
በጣም ጥሩ ነው ቴሳ።

238
00:18:49,040 --> 00:18:50,758
ኖህ፣ ትችላለህ
እንደዚያ አይሆንም ፣ እንደ…

239
00:18:50,840 --> 00:18:51,840
"ታዲያ ፣ እንደ" ምን?

240
00:18:51,920 --> 00:18:53,336
እኔ አይደለሁም።
አሁን ማን ለግብዣ ወጥቷል።

241
00:18:53,360 --> 00:18:55,476
- በቃ ይረሱት።
- ቴሳ ፣ እፈልጋለሁ…

242
00:19:01,000 --> 00:19:02,035
የኔ መጥፎ።

243
00:20:00,760 --> 00:20:02,034
ምን እየሰራህ ነው፧
እምም?

244
00:20:04,640 --> 00:20:05,675
መነም።

245
00:20:08,160 --> 00:20:09,388
የሆነ ነገር እየፈለጉ ነው?

246
00:20:12,200 --> 00:20:13,519
ሰክረሃል?

247
00:20:14,440 --> 00:20:15,509
አልጠጣም።

248
00:20:17,040 --> 00:20:18,314
ልክ እንደማታደርገው።

249
00:20:24,400 --> 00:20:26,231
"እሱ ከእኔ ይበልጣል።

250
00:20:28,120 --> 00:20:30,031
"ነፍሳችን ምንም ይሁን ምን
የተሰሩት..."

251
00:20:31,040 --> 00:20:32,598
"የእሱ እና የእኔ አንድ ናቸው."

252
00:20:35,720 --> 00:20:38,075
ብሮንት፣ ቴሬዛ ነው።

253
00:20:41,760 --> 00:20:44,479
Brontë መሆኑን አውቃለሁ።

254
00:20:48,040 --> 00:20:49,837
እና ስሜ ቴሳ እባላለሁ።

255
00:20:52,760 --> 00:20:54,796
ምን እያደረክ ነው።
በእኔ ክፍል ውስጥ ቴሳ?

256
00:20:57,200 --> 00:20:58,349
ክፍልህ?

257
00:20:59,440 --> 00:21:00,475
አዎ።

258
00:21:15,120 --> 00:21:16,439
አሁንም እየተጫወትን ነው?

259
00:21:20,360 --> 00:21:22,351
ምክንያቱም ይመስለኛል
ድፍረት አለብህ።

260
00:21:41,240 --> 00:21:42,309
ጠብቅ።

261
00:21:44,400 --> 00:21:45,435
አልችልም።

262
00:21:49,480 --> 00:21:50,799
መሄድ አለብኝ።

263
00:22:05,760 --> 00:22:08,194
ይህን አግኝቻለሁ። ተመልከት, ተመልከት, ተመልከት.
እዚህ እንሄዳለን. ዝግጁ?

264
00:22:08,280 --> 00:22:10,874
ኦ! ጥሩ ምት፣ አይደል?

265
00:22:11,440 --> 00:22:13,590
- ይህን አግኝተዋል.
- ደህና ፣ ደህና።

266
00:23:31,240 --> 00:23:32,992
ሃይ።
ሄይ

267
00:23:33,960 --> 00:23:35,880
እኔ ብቻ ሳልሆን ደስተኛ ነኝ
በዚህ ክፍል ውስጥ የመጀመሪያ ደረጃ.

268
00:23:36,000 --> 00:23:37,638
አዎ። የገባሁበት ስነ አእምሮአዊ ነኝ።
አዎ።

269
00:23:37,720 --> 00:23:39,039
እሺ ወገኖቼ።

270
00:23:40,080 --> 00:23:41,433
እንጀምር።

271
00:23:42,120 --> 00:23:43,951
የጄን ኦስተን ድንቅ ስራ።

272
00:23:44,520 --> 00:23:48,069
እዚህ ማን አስቀድሞ አንብቧል
ኩራት እና ጭፍን ጥላቻ?

273
00:23:50,680 --> 00:23:52,520
እና ምን አሰብክበት
በመጀመሪያው ንባብ ላይ?

274
00:23:54,520 --> 00:23:57,910
ከአዲሳችን እንስማ
ሚስተር ስኮት.

275
00:24:00,160 --> 00:24:01,559
ኩራት እና ጭፍን ጥላቻ?

276
00:24:03,160 --> 00:24:04,878
ኤልዛቤት ቤኔት
ማቀዝቀዝ ያስፈልገዋል.

277
00:24:06,560 --> 00:24:08,480
ለዳርሲ መንገድ ሰጠቻት።
ከሚገባው በላይ የከፋ ጊዜ.

278
00:24:09,360 --> 00:24:13,114
ዳርሲ ነው የምትለው
ከኤልዛቤት ጋር ፍቅር አልነበረችም?

279
00:24:13,800 --> 00:24:15,995
ፍቅር ግብይት ብቻ ነው።

280
00:24:17,480 --> 00:24:19,277
ሁላችንም ሃርድዌር ነን
መመኘት ።

281
00:24:19,920 --> 00:24:23,230
ትክክለኛውን ስብስብ እናቀርባለን
ከሚፈለጉ ባህሪያት, እና ቡም.

282
00:24:24,000 --> 00:24:27,037
እኛ ማብራት እንችላለን, እና
ማጥፋት እንችላለን።

283
00:24:30,360 --> 00:24:32,874
አዎ ወይዘሪት...
ወጣት ፣ ቴሳ

284
00:24:33,560 --> 00:24:37,792
ከሁሉም በላይ ይመስለኛል
አብዮታዊ ሴት ልቦለድ

285
00:24:37,960 --> 00:24:39,712
ያነበብኩት።

286
00:24:40,080 --> 00:24:43,390
በዚያ ዘመን የነበረች ሴት እንደምትሆን
ዳርሲን ላለመቀበል ጥንካሬ አላቸው

287
00:24:43,480 --> 00:24:45,391
በደካማ ሲይዟት.
ያ ሸክም ነው።

288
00:24:49,880 --> 00:24:51,280
የዳርሲ ነበር።
በጣም አመለካከት

289
00:24:51,360 --> 00:24:52,873
የሳበው
ለእርሱ ኤልዛቤት።

290
00:24:52,960 --> 00:24:54,916
የዳርሲ አመለካከት ጨዋነት የጎደለው ነበር።
እና ማሾፍ.

291
00:24:55,000 --> 00:24:56,720
እሱ ዕድለኛ ነበር ብዬ አስባለሁ።
ከሴት ጋር መሆን

292
00:24:56,800 --> 00:24:58,096
እንደ ታማኝነት
እንደ ኤልዛቤት.

293
00:24:58,120 --> 00:25:00,076
እሱ ብቻ ምክንያቱ
እንዲያገባት ጠየቃት።

294
00:25:00,200 --> 00:25:01,576
አልፈለገችም ነበር።
እራሷን መወርወር አቁም...

295
00:25:01,600 --> 00:25:03,397
እራሷን ወደ እሱ እየወረወረች?

296
00:25:03,720 --> 00:25:06,473
ይከታተላት ነበር። ግልፅ ነች
በሕይወቷ አልረካም።

297
00:25:06,560 --> 00:25:08,456
እና ደስታን እየፈለገ ነው
የትም ብታገኝ።

298
00:25:08,480 --> 00:25:10,789
ደህና ፣ ያ ይመስለኛል
በግልጽ ሁሉም በጭንቅላቱ ውስጥ

299
00:25:10,880 --> 00:25:12,950
ምንም አይነት ስሜት እንዳላት
ለእሱ በፍጹም።

300
00:25:14,120 --> 00:25:16,076
እሺ, እዚያ አለህ.

301
00:25:18,320 --> 00:25:21,710
ኃይሉ ያ ነው።
የጥሩ መጽሐፍ።

302
00:25:26,560 --> 00:25:27,629
ያ አስደሳች ነበር።

303
00:25:28,120 --> 00:25:29,599
አይ፣ የሚያበሳጭ ነበር።

304
00:25:30,440 --> 00:25:32,635
ደስ ብሎኝ ነበር። ተመልከት፣
ምንም ቢያስቡ,

305
00:25:33,040 --> 00:25:34,075
አታድርግ።

306
00:25:34,360 --> 00:25:36,954
በመካከላችን ምንም ነገር አልተፈጠረም,
እሺ? የወንድ ጓደኛ አለኝ።

307
00:25:37,320 --> 00:25:41,029
እኛስ? እየተነጋገርን መሰለኝ።
ስለ ኩራት እና ጭፍን ጥላቻ።

308
00:25:48,440 --> 00:25:49,793
ሄይ እ...

309
00:25:50,360 --> 00:25:52,112
ይፈልጋሉ?
ቡና ልውሰድ?

310
00:25:52,320 --> 00:25:54,276
አንድ ሰው እንዴት ይችላል
በጣም ትዕቢተኛ መሆን?

311
00:25:55,560 --> 00:25:57,676
ኦ. "ኤልዛቤት ቤኔት
ማቀዝቀዝ ያስፈልገዋል."

312
00:25:57,760 --> 00:26:00,399
እንደ ፣ ማን እንኳን ...
ማን እንኳን እንዲህ ይላል?

313
00:26:01,960 --> 00:26:03,552
ሃርዲን ብቻ ነው።
ሃርዲን መሆን.

314
00:26:04,640 --> 00:26:06,119
እሱን ታውቀዋለህ?
አዎ።

315
00:26:06,680 --> 00:26:09,478
እኛ፣ ኧረ...
በተግባራዊ ሁኔታ እንገናኛለን።

316
00:26:11,640 --> 00:26:13,835
እናቴ ትገናኛለች።
ቻንስለር ስኮት.

317
00:26:15,920 --> 00:26:18,115
ቻንስለር ስኮት
የሃርዲን አባት ነው።

318
00:26:19,040 --> 00:26:20,040
እና ሃርዲን እና እኔ ፣

319
00:26:20,120 --> 00:26:22,839
እርስ በርሳችን እንታገሣለን ፣
ነገር ግን በጭንቅ.

320
00:26:23,760 --> 00:26:25,512
የአባቱ ቻንስለር ነው?

321
00:26:26,640 --> 00:26:27,755
አዎ።

322
00:26:31,680 --> 00:26:33,636
ያዳምጡ ቴሳ

323
00:26:33,720 --> 00:26:35,080
እየሞከረ ነው።
ምላሽ ለማግኘት.

324
00:26:35,120 --> 00:26:37,953
ደህና፣ እሱ አይደለም።
ከእኔ አንድ አገኛለሁ ።

325
00:26:39,280 --> 00:26:40,280
እም ም.

326
00:26:48,000 --> 00:26:49,479
በትክክል ይጎዳል.

327
00:26:51,800 --> 00:26:52,869
አንዱን ማግኘት አለብህ።

328
00:26:54,720 --> 00:26:56,915
እናቴ ታደርጋለች።
በትክክል ግደለኝ።

329
00:26:57,200 --> 00:26:58,599
ይህንን ማግኘት ያስፈልግዎታል.

330
00:27:02,800 --> 00:27:04,074
ያንን እንደምትወደው እገምታለሁ።

331
00:27:04,560 --> 00:27:06,198
አዎ ዳይስ።

332
00:27:07,000 --> 00:27:09,673
እናቴ እንዳላት ይሰማኛል።
ሁሉም ነገር ለእኔ የታቀደ ነው።

333
00:27:10,600 --> 00:27:13,672
እንደ እኔ እሷ የነበረች ይመስለኛል
ከኖህ ጋር ሰርግ ማቀድ

334
00:27:13,760 --> 00:27:15,830
አምስት ነበርን ጀምሮ.

335
00:27:16,720 --> 00:27:19,393
ቆይ ወንድ ልጅ ኖህ ብቻ ነው።
አብራችሁ ወጥተህ ታውቃለህ?

336
00:27:23,200 --> 00:27:24,315
ያ የሚያሳዝን ነው።

337
00:27:29,040 --> 00:27:30,040
ኦው. ኦህ!

338
00:27:30,680 --> 00:27:31,829
ይመልከቱት።

339
00:27:32,880 --> 00:27:35,394
አዎ እናንተ ሰዎች በእውነት
በዚህ ላይ እየሸጡኝ አይደለም.

340
00:27:46,040 --> 00:27:47,996
ዛሬ ማታ በጣም ጥሩ ይመስላል።

341
00:28:18,360 --> 00:28:20,157
ማግኘት እችላለሁ?
ትንሽ ቡና እባክህ?

342
00:28:28,200 --> 00:28:29,235
ይሄውላችሁ።

343
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
አዎ። አመሰግናለሁ።

344
00:28:44,760 --> 00:28:45,795
ሃይ።

345
00:28:46,280 --> 00:28:47,315
ሃይ።

346
00:28:47,600 --> 00:28:49,113
ካንተ መራቅ አልችልም።

347
00:28:52,400 --> 00:28:53,400
ምን?

348
00:28:54,640 --> 00:28:56,756
ደህና ፣ እንሄዳለን
እርስ በርሳችሁ ተያዩ.

349
00:28:57,120 --> 00:28:59,429
ከስቴፍ ጋር ጓደኛ ነኝ ፣
እና እናንተ የክፍል ጓደኞች ናችሁ።

350
00:29:03,320 --> 00:29:04,719
ቴሳ፣ በቃ
እንደገና ጀምር።

351
00:29:05,200 --> 00:29:08,795
ልክ ዳግም አስጀምር፣ እና እኛ መሆን እንችላለን...
ምን, ጓደኞች?

352
00:29:09,240 --> 00:29:10,434
ደህና, ለምን አይሆንም?

353
00:29:14,120 --> 00:29:15,240
ማሳየት እፈልጋለሁ
አንተ የሆነ ነገር።

354
00:29:16,600 --> 00:29:17,874
እንግዲህ አሳየኝ እንግዲህ።

355
00:29:18,360 --> 00:29:20,510
አንድ... ቦታ ነው።

356
00:29:23,840 --> 00:29:28,118
የተሻለ ይመስለኛል
ርቀታችንን ከጠበቅን ።

357
00:29:36,280 --> 00:29:37,315
በዙሪያህ እንገናኝ።

358
00:30:47,920 --> 00:30:49,273
በዚህ መንገድ ወደታች ነው.

359
00:30:50,600 --> 00:30:51,600
በል እንጂ።

360
00:31:29,600 --> 00:31:31,318
እንኳን በደህና መጡ
የእኔ ተወዳጅ ቦታ.

361
00:31:33,760 --> 00:31:35,273
ቆንጆ ነው።

362
00:31:43,200 --> 00:31:44,428
መዋኘትስ?

363
00:31:44,520 --> 00:31:45,669
እምም?

364
00:31:53,760 --> 00:31:54,795
ምንድን ናቸው...

365
00:31:55,440 --> 00:31:57,351
ምን እየሰራህ ነው፧
እየዋኘሁ ነው።

366
00:32:01,520 --> 00:32:02,794
ሃርዲን

367
00:32:09,280 --> 00:32:10,280
ሃርዲን

368
00:32:13,760 --> 00:32:14,875
ግባ።

369
00:32:17,880 --> 00:32:19,279
ቲሸርቴን መልበስ ትችላለህ።

370
00:32:23,840 --> 00:32:25,398
የሚገርም ስሜት ይሰማዋል።

371
00:32:38,640 --> 00:32:40,073
ትንሽ ግላዊነት?

372
00:32:40,920 --> 00:32:41,955
አባክሽን፧

373
00:32:52,480 --> 00:32:53,480
እሺ

374
00:32:59,840 --> 00:33:00,875
ምን?

375
00:33:03,800 --> 00:33:05,279
በእናንተ ላይ የተሻለ ወድጄዋለሁ።

376
00:33:46,920 --> 00:33:48,273
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧

377
00:33:49,080 --> 00:33:50,433
እኔ እንኳን ምርጫ አለኝ?

378
00:33:54,000 --> 00:33:56,150
በጣም የምትወደው ማንን ነው
በአለም ውስጥ?

379
00:33:58,240 --> 00:33:59,275
ቀላል።

380
00:34:00,920 --> 00:34:02,433
ራሴ።

381
00:34:04,560 --> 00:34:05,834
በእርግጥ ታደርጋላችሁ።

382
00:34:09,000 --> 00:34:10,558
የወንድ ጓደኛህ ስም ማን ነው?

383
00:34:11,480 --> 00:34:12,708
ኖህ ነው።

384
00:34:13,840 --> 00:34:16,070
ኖህ። እሱ እዚህ ይሄዳል?

385
00:34:17,600 --> 00:34:18,919
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ነው ያለው።

386
00:34:19,360 --> 00:34:20,679
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፧

387
00:34:21,800 --> 00:34:24,314
እና ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ምን ያደርጋል
ልጅ ይገባሃል?

388
00:34:25,480 --> 00:34:27,710
እሱ ለእኔ ጥሩ ነው።

389
00:34:28,400 --> 00:34:29,549
ጥሩ።

390
00:34:32,040 --> 00:34:34,156
ሌላ አይደለምን?
አሰልቺ የሚሆን ቃል?

391
00:34:35,000 --> 00:34:36,149
ኧረ

392
00:34:36,520 --> 00:34:37,555
ሁልጊዜ አይደለም.

393
00:34:39,200 --> 00:34:40,838
እችላለሁ
የሆነ ነገር ላሳይህ?

394
00:34:45,240 --> 00:34:46,832
እስትንፋስዎን ይያዙ።

395
00:35:06,120 --> 00:35:07,269
ዝምታው።

396
00:35:09,240 --> 00:35:10,559
ሰላማዊ ነው።

397
00:35:14,000 --> 00:35:15,638
ይህ እንግዳ ነገር ነው ብለህ ታስባለህ።

398
00:35:17,400 --> 00:35:18,435
አይ.

399
00:35:19,880 --> 00:35:21,154
በፍጹም።

400
00:36:02,200 --> 00:36:05,670
አንተ ብቻ መስሎኝ ነበር።
ጓደኛ መሆን ፈልጎ ነበር።

401
00:36:10,600 --> 00:36:13,034
የምንችል አይመስለኝም።
ሁል ጊዜ ጓደኛሞች ይሁኑ ።

402
00:38:12,160 --> 00:38:14,515
በጭራሽ አታውቅም።
በፊት ተነካ?

403
00:38:29,480 --> 00:38:30,913
ለምን አቆምክ?

404
00:38:34,560 --> 00:38:36,073
ጊዜ አግኝተናል።

405
00:38:41,680 --> 00:38:43,318
ታዲያ ለምን ታደርጋለህ
ቺፕስ ብለው ይጠሯቸው?

406
00:38:45,080 --> 00:38:46,976
ለምን ጥብስ ትላቸዋለህ?
ምክንያቱም የተጠበሱ ናቸው።

407
00:38:47,000 --> 00:38:48,558
ፈረንሣይ አይደሉም።

408
00:38:50,120 --> 00:38:52,315
እዚያ ብዙ አለህ!

409
00:38:53,840 --> 00:38:55,592
ኧረ የኔን አዝዣለሁ።
ያለ ኬትጪፕ።

410
00:38:55,680 --> 00:38:57,910
ኧረ ትክክል ወዲያው እመለሳለሁ።
አመሰግናለሁ።

411
00:38:59,000 --> 00:39:02,231
ኬትጪፕ የለም።
ያ አሜሪካዊ ያልሆነ ነው።

412
00:39:02,520 --> 00:39:04,112
በሚያስደንቅ ሁኔታ ሞልቶኛል።

413
00:39:07,760 --> 00:39:09,796
እንግዲህ ታሪክህ ምንድን ነው?

414
00:39:10,880 --> 00:39:11,949
የኔ ታሪክ?

415
00:39:12,800 --> 00:39:15,758
አዎ። እንደ የእርስዎ...
የእርስዎ ቤተሰብ።

416
00:39:16,800 --> 00:39:19,633
እንዴት እዚህ አበቃህ።
አልፋለሁ።

417
00:39:23,640 --> 00:39:27,633
መጠየቅ ብቻ አይመስለኝም።
የዘፈቀደ ጥያቄዎች ስብስብ

418
00:39:27,760 --> 00:39:30,433
ስለ አንድ ሰው ያለፈ ታሪክ በእውነቱ ነው።
እነማን እንደሆኑ እነግራችኋለሁ።

419
00:39:32,040 --> 00:39:36,318
በመቀመጥ ማን እንደሆንክ ማወቅ እችላለሁ
እዚህ እና ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ.

420
00:39:44,560 --> 00:39:45,560
ምን?

421
00:39:47,160 --> 00:39:48,195
ምን?

422
00:39:49,600 --> 00:39:50,749
ምን እየሰራህ ነው፧

423
00:39:50,840 --> 00:39:54,116
እየጠበቅኩህ ነው።
እውነተኛ ማንነትህን ለእኔ ትገልጥልኝ

424
00:39:54,240 --> 00:39:57,437
እዚህ ብቻ በመቀመጥ እና
ከእርስዎ ጋር ጊዜ ማሳለፍ.

425
00:39:58,040 --> 00:39:59,632
ይሄውላችሁ።
አመሰግናለሁ።

426
00:40:01,520 --> 00:40:03,033
እሺ ፣ በቂ።

427
00:40:04,040 --> 00:40:05,268
አንድ ጥያቄ።

428
00:40:08,080 --> 00:40:11,152
ለምን ያ ሁሉ የፍቅር ግንኙነት አላችሁ
በፍቅር ካላመንክ ልቦለዶች?

429
00:40:11,280 --> 00:40:12,952
ማን ይላል እኔ
በፍቅር አያምኑም?

430
00:40:14,360 --> 00:40:16,590
በሶቶ ክፍል ውስጥ አደረጉ።

431
00:40:19,600 --> 00:40:20,828
እውነት ነው።

432
00:40:23,080 --> 00:40:25,230
ምናልባት አያምኑም
የምለውን ሁሉ እንግዲህ።

433
00:40:27,120 --> 00:40:28,155
ኦ. ሄይ ጓዶች።

434
00:40:30,760 --> 00:40:31,988
ሄይ ቴሳ

435
00:40:34,520 --> 00:40:35,520
ወንዶች።

436
00:40:35,600 --> 00:40:37,192
ዝም ብለን እንቆይ
ለአንድ ደቂቃ.

437
00:40:39,360 --> 00:40:41,555
ስለዚህ, ምን አላቸው
ሁለታችሁ ነበራችሁ?

438
00:40:42,160 --> 00:40:44,230
እኛ ልክ ነበርን...
ትንሽ ምግብ እያገኘን ነው።

439
00:40:45,000 --> 00:40:46,353
የወንድ ጓደኛው ቴስ እንዴት ነው?

440
00:40:47,720 --> 00:40:48,869
እየሄድን ነው።

441
00:40:49,640 --> 00:40:51,312
ፍጹም። ግልቢያ ያስፈልገኛል።

442
00:40:51,920 --> 00:40:53,696
ጥሩ ጊዜ አይደለም።
ዜድ እንዲጋልብ መጠየቅ ይችላሉ።

443
00:40:53,720 --> 00:40:55,000
ወንድ ፣ እኛ በጥሬው
አሁን እዚህ ደርሰናል.

444
00:40:55,960 --> 00:40:57,951
ይቀርታ።
ይቅር ብለሃል።

445
00:41:01,520 --> 00:41:02,555
ደህና።

446
00:41:04,080 --> 00:41:05,229
ቴሳ?

447
00:41:06,720 --> 00:41:07,755
እውነት?

448
00:41:10,320 --> 00:41:12,356
አዎ። ብዙም አልቆይም።

449
00:41:21,600 --> 00:41:22,999
ባር ላይ እሆናለሁ.

450
00:41:23,680 --> 00:41:24,680
ዙሪያ እንገናኝ።

451
00:41:28,440 --> 00:41:30,829
ምን አለ ወንድም?
ስለዚህ ሙላን።

452
00:41:37,760 --> 00:41:40,149
ያ ምን ነበር?
ምን ነበር?

453
00:41:40,240 --> 00:41:43,038
አሳፍራችሁ ነበር?
አብረው አይተውናል?

454
00:41:43,680 --> 00:41:44,715
አይ.

455
00:41:49,840 --> 00:41:51,920
ታውቃለህ፣ ልነግርህ ነው።
ኖህ ስለ እኛ ፣ እኔ ብቻ ...

456
00:41:51,960 --> 00:41:52,995
እኛስ?

457
00:41:53,960 --> 00:41:55,029
"እኛ" ማለትህ ምን ማለትህ ነው?

458
00:41:58,040 --> 00:42:00,349
Mr መጣል ከፈለጉ.
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ይቀጥሉ ፣

459
00:42:00,440 --> 00:42:01,953
ግን አታድርጉት።
በእኔ መለያ ላይ.

460
00:42:05,400 --> 00:42:06,400
ምን?

461
00:42:08,320 --> 00:42:11,118
ተመልከት ፣ አስደሳች ነበር ፣
ግን አልገናኝም።

462
00:42:17,960 --> 00:42:21,157
እውነት እየቀለድክ ነው?

463
00:44:01,080 --> 00:44:02,308
እዚህ ነህ።

464
00:44:22,480 --> 00:44:23,600
ስለ ምን እያለምክ ነው?

465
00:44:38,480 --> 00:44:39,674
ይገርማል!

466
00:44:40,360 --> 00:44:41,429
ምን...

467
00:44:42,800 --> 00:44:43,915
ማነህ...

468
00:44:44,840 --> 00:44:46,273
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

469
00:44:48,320 --> 00:44:49,469
ስላም፧

470
00:44:52,680 --> 00:44:53,715
አመሰግናለሁ።

471
00:44:56,240 --> 00:44:57,309
ደህና ነህ?

472
00:44:58,240 --> 00:44:59,275
አዎ!

473
00:44:59,360 --> 00:45:00,679
አይ, አዎ, አዎ, በእርግጥ.

474
00:45:00,880 --> 00:45:02,518
እሺ አዎ።
አመሰግናለሁ።

475
00:45:04,400 --> 00:45:05,913
ታዲያ ምን እናድርግ?

476
00:45:20,080 --> 00:45:21,080
ሄይ ቴሳ ነው።

477
00:45:22,160 --> 00:45:23,878
ቴሳ ምን አለ?
ሄይ

478
00:45:25,760 --> 00:45:27,113
- ሃይ።
- ሃይ።

479
00:45:27,280 --> 00:45:28,998
እኛ... ይመስለኛል
ዶርም ላይ ተገናኘን።

480
00:45:29,200 --> 00:45:31,191
ስለዚህ, እሱ ይኖራል.
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

481
00:45:31,360 --> 00:45:33,157
ምን አለ አንተ ሰው? ዜድ
እንዴት እየሄደ ነው? ጥሩ።

482
00:45:38,520 --> 00:45:39,635
ቴሳ

483
00:45:40,440 --> 00:45:41,509
ይሄውላችሁ።
አመሰግናለሁ።

484
00:45:43,600 --> 00:45:45,670
ፖሊሶችም አይቀርም
በቅርቡ እዚህ ይሁኑ ፣ ስለዚህ ...

485
00:45:46,280 --> 00:45:48,191
እኛስ...
ከዚህ እንውጣ?

486
00:45:56,680 --> 00:45:59,035
ሄይ ቴሳ
እዚህ ላገኝህ አልጠበቅኩም።

487
00:46:04,680 --> 00:46:08,389
ስለዚህ እንዴት እንጫወታለን።
የመምጠጥ እና የመምታት ጨዋታ?

488
00:46:08,680 --> 00:46:10,671
መምጠጥ እና መንፋት. ታች ነኝ።

489
00:46:11,240 --> 00:46:12,434
እሺ ገባኝ

490
00:46:16,200 --> 00:46:18,191
አዎ።

491
00:46:18,400 --> 00:46:19,840
ታውቃለህ ብለህ ገምት።
ምን ማለት ነው.

492
00:46:20,000 --> 00:46:22,309
አይ፣ አይ፣ እኔ...
ጓዳ፣ ደደብ፣ ጓዳ።

493
00:46:22,480 --> 00:46:23,993
ወንድ ፣ ወደዚያ አትሂድ ፣
እሺ?

494
00:46:24,160 --> 00:46:25,680
ዘና በል ፣ ሰው ፣
ጨዋታ ብቻ ነው።

495
00:46:25,800 --> 00:46:27,074
ሄይ ሰውዬ
ማድረግ የለባትም።

496
00:46:27,360 --> 00:46:28,918
ዘና በል።
እሺ ዘና ይበሉ።

497
00:46:29,280 --> 00:46:30,315
አይ፣ አይሆንም።

498
00:46:30,400 --> 00:46:31,400
አይ፣ እኔ...

499
00:46:32,960 --> 00:46:34,154
ሄይ!

500
00:46:36,320 --> 00:46:37,320
ሄይ!

501
00:46:37,960 --> 00:46:39,279
ሄይ ሃይ! ውረዱ!

502
00:46:41,400 --> 00:46:42,628
በዚህ ትጸጸታለህ።

503
00:46:43,160 --> 00:46:44,513
ወገኔ። በል እንጂ።

504
00:46:44,680 --> 00:46:46,400
ምን እየሰራህ ነው፧
ምን እያደረክ ነው ሰውዬ?

505
00:46:49,760 --> 00:46:51,034
- ሃርዲን. ሃርዲን
- ሃርዲን.

506
00:47:58,240 --> 00:47:59,912
ሄይ ስለመጣህ አመሰግናለሁ

507
00:48:00,080 --> 00:48:01,638
ምን ሆነ፧

508
00:48:02,520 --> 00:48:03,635
እ...

509
00:48:03,720 --> 00:48:05,631
እንግዲህ ተጀመረ
ስለ አባቱ ፣

510
00:48:05,800 --> 00:48:09,588
እና ከዚያ የእርስዎ ስም
ዓይነት መጣ ።

511
00:48:13,200 --> 00:48:14,713
አያናግረኝም ስለዚህ...

512
00:48:16,120 --> 00:48:18,509
ምናልባት ገምቼ ነበር።
እሱ ያናግርህ ነበር።

513
00:48:20,360 --> 00:48:21,509
የት ነው ያለው?

514
00:48:40,920 --> 00:48:42,035
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

515
00:48:43,440 --> 00:48:44,793
ስላንተ ተጨንቄ ነበር።

516
00:48:49,120 --> 00:48:51,680
ከፍጹምነትህ ጋር መሆን የለብህም።
ትንሽ የወንድ ጓደኛ, ቴሬዛ?

517
00:48:51,840 --> 00:48:53,398
ኖህን ወደዚህ አታምጣ።

518
00:48:56,040 --> 00:48:57,473
ያልጠጣህ መስሎኝ ነበር።

519
00:48:57,760 --> 00:48:58,909
አላደርግም።

520
00:49:01,240 --> 00:49:02,275
አላደረግኩም።

521
00:49:02,840 --> 00:49:04,159
ምን ችግር አለው?

522
00:49:04,320 --> 00:49:05,719
እዚ ሓቂ’ዩ ዝዛረብ።

523
00:49:06,600 --> 00:49:08,238
እያከበርኩ ነበር።

524
00:49:09,520 --> 00:49:10,635
አልሰማህም እንዴ?

525
00:49:14,120 --> 00:49:15,758
ውድ የድሮ አባት
እያገባ ነው.

526
00:49:17,320 --> 00:49:20,232
ድሃዬን ማየት አለብህ
እናት በለንደን ውስጥ ትኖራለች።

527
00:49:26,640 --> 00:49:28,437
አይመስላችሁም።
ይበቃሃል?

528
00:49:44,880 --> 00:49:45,949
አታድርግ።

529
00:49:46,960 --> 00:49:47,995
ማግኘት እችላለሁ።

530
00:49:48,080 --> 00:49:49,672
አህ መርገም።

531
00:49:56,720 --> 00:49:57,755
ከእኔ ጋር ና.

532
00:50:20,120 --> 00:50:22,076
ይቅርታ
እንዴት እንዳስተናገድኩህ።

533
00:50:26,840 --> 00:50:27,840
እም...

534
00:50:29,000 --> 00:50:31,992
ከሆነ... ካልተገናኘህ፣

535
00:50:32,160 --> 00:50:34,310
እንደዛ ከሆነ...

536
00:50:36,840 --> 00:50:39,274
አይመስለኝም።
እንደዛ ነው የሚሰማኝ ።

537
00:50:45,280 --> 00:50:46,508
ውጥንቅጥ ነኝ።

538
00:50:51,960 --> 00:50:53,837
ይመስለኛል
ሁለታችንም ምስቅልቅል ነን።

539
00:51:53,960 --> 00:51:55,712
መቼም አትሆንም።
መደበቅ አለበት ፣

540
00:51:56,520 --> 00:51:57,748
ለእኔ አይደለም.

541
00:53:39,360 --> 00:53:40,395
ሄይ

542
00:53:41,000 --> 00:53:42,752
ደህና ነህ?
አዎ።

543
00:53:42,920 --> 00:53:45,434
የት ነበርክ? መልእክት ልኬልሃለሁ፣
አልመለስክልኝም።

544
00:53:45,600 --> 00:53:46,874
ይቅርታ የኔ...

545
00:53:47,040 --> 00:53:48,871
ስልኬ ሞተ ይቅርታ።
የት ነበርክ?

546
00:53:49,560 --> 00:53:51,630
አንድ ጓደኛዬ የእኔን እርዳታ ፈለገ።

547
00:53:52,920 --> 00:53:54,319
በእኩለ ሌሊት?

548
00:54:10,160 --> 00:54:12,071
ኖህ, እኔ መግለፅ እችላለሁ.
እንችላለን...

549
00:54:15,000 --> 00:54:17,230
እባካችሁ በቃ... እንችላለን
ወደ ውስጥ ገብተን እናወራለን?

550
00:54:18,880 --> 00:54:19,880
እኔ...

551
00:54:19,960 --> 00:54:21,518
ኖህ።

552
00:54:21,680 --> 00:54:23,159
ይህን አላምንም።

553
00:54:25,280 --> 00:54:26,280
አይ ኖህ

554
00:54:26,360 --> 00:54:27,554
ኖህ ቆይ

555
00:54:28,480 --> 00:54:29,515
ኖህ እኔ...

556
00:54:29,800 --> 00:54:31,199
ግራ ገባኝ ።

557
00:54:31,360 --> 00:54:33,430
ላናግርህ ፈልጌ ነበር።
ስለ እሱ ለተወሰነ ጊዜ።

558
00:54:34,840 --> 00:54:36,398
እኔ በጣም ነኝ፣ በጣም አዝናለሁ።

559
00:54:45,600 --> 00:54:46,635
ኖህ።

560
00:54:59,800 --> 00:55:00,835
ቴሳ

561
00:55:01,280 --> 00:55:02,838
ወደ ቤት ሂድ ሃርዲን

562
00:55:25,640 --> 00:55:28,279
እኔ እና ኖህ ብቻ

563
00:55:28,440 --> 00:55:29,793
ተለያዩ ።

564
00:55:32,200 --> 00:55:34,873
ልክ እንደሆንኩ ይሰማኛል።
የቅርብ ጓደኛዬን አጣሁ ።

565
00:55:38,920 --> 00:55:40,990
ወደዚህ ና። በል እንጂ።

566
00:57:08,960 --> 00:57:10,393
አገኝሃለሁ ብዬ አልጠበኩም ነበር።

567
00:57:22,080 --> 00:57:24,435
አባቴ ሲሄድ...

568
00:57:26,240 --> 00:57:27,593
10 አመቴ ነበር።

569
00:57:31,760 --> 00:57:34,149
ምንም ሳይኖረን ትቶልናል።

570
00:57:38,200 --> 00:57:40,191
እና እናቴ ፣ እሷ ብቻ…

571
00:57:42,720 --> 00:57:44,472
ዓይነት ተለያይቷል።

572
00:57:47,160 --> 00:57:49,116
መንከባከብ ነበረብኝ
ከእሷ ብቻ.

573
00:57:50,080 --> 00:57:51,080
ግን...

574
00:57:51,640 --> 00:57:54,074
ኖህ ለእኔ ነበር ፣
ታውቃለህ?

575
00:57:57,600 --> 00:57:59,830
እራሴን እጠላለሁ።
ላደረኩት ነገር።

576
00:58:02,160 --> 00:58:03,878
ቴሳ፣ ያንተ ጥፋት አይደለም።

577
00:58:05,080 --> 00:58:07,719
አዎ ነው.

578
00:58:13,920 --> 00:58:15,990
ኖህ የቅርብ ጓደኛዬ ነው።

579
00:58:20,200 --> 00:58:21,679
አንተ ግን...

580
00:58:28,520 --> 00:58:30,192
አንተ በጣም ብዙ ነህ።

581
00:58:40,160 --> 00:58:41,957
የቤተ መፃህፍት መዝጊያ።

582
00:58:42,160 --> 00:58:43,593
ቤተ መፃህፍት እያገኘ ነው።
ለመዝጋት ዝግጁ.

583
00:58:44,360 --> 00:58:46,237
ቤተ መፃህፍት እየተዘጋ ነው።

584
00:58:49,160 --> 00:58:50,639
ተከተለኝ.
እምም?

585
00:58:51,160 --> 00:58:52,275
በል እንጂ።
ምንድን ናቸው...

586
00:58:53,000 --> 00:58:54,035
እዚህ ታች።

587
00:58:57,240 --> 00:58:58,240
ሽሕ

588
00:59:10,600 --> 00:59:13,637
" ወደ እሳት ልትሳበኝ ትችላለህ
ወደ ውሃ ሊስቡኝ ይችላሉ ፣

589
00:59:14,240 --> 00:59:16,470
"መሳል ትችላለህ
ወደ ግንድ,

590
00:59:16,640 --> 00:59:18,437
"መሳል ትችላለህ
ለማንኛውም ሞት ፣

591
00:59:18,960 --> 00:59:21,428
"ወደ ማንኛውም ነገር ሊስቡኝ ይችላሉ
በጣም አስቀርቻለሁ።

592
00:59:22,120 --> 00:59:24,588
"ይህ እና ግራ መጋባት
ከሀሳቦቼ ፣

593
00:59:24,760 --> 00:59:26,990
"ስለዚህ ለከንቱ እንድሆን

594
00:59:27,160 --> 00:59:30,311
" ማለቴ ነው።
አንተ የእኔ ጥፋት በመሆንህ ነው።

595
00:59:33,440 --> 00:59:34,668
ለምን አቆምክ?

596
00:59:36,640 --> 00:59:37,675
መሄድ አለብን።

597
00:59:44,000 --> 00:59:46,309
ሄይ! እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

598
00:59:47,000 --> 00:59:48,353
አቁም!

599
01:00:45,760 --> 01:00:49,799
እና ምናልባትም በጣም
የሁሉም ስርዓቶች ብልሹነት

600
01:00:50,000 --> 01:00:52,275
ሁለትዮሽ ነው
የኮከብ ክስተት.

601
01:00:52,440 --> 01:00:56,877
ሁለት ኮከቦች መንገዳቸውን ያገኛሉ
ሰፊ ቦታ እና ጊዜ

602
01:00:57,040 --> 01:00:58,712
ሌላ የሚንከራተት አካል ለማግኘት

603
01:00:58,920 --> 01:01:01,434
እና ተያይዘዋል።
ለዘለአለም...

604
01:01:01,840 --> 01:01:03,478
...በእርስ በርስ ምህዋር፣

605
01:01:03,560 --> 01:01:06,677
እያንዳንዱ ኮከብ ሌላውን እየገፋ

606
01:01:06,840 --> 01:01:10,071
ሱፐርኖቫ ውስጥ ሊፈነዳ...

607
01:01:14,600 --> 01:01:17,876
ወይ አስኳል መሆን
የፕላኔታዊ ኔቡላ

608
01:01:18,160 --> 01:01:21,550
ወይም, ልክ እንደ ብዙ ጊዜ, ውጤት
በሞት ሽረት...

609
01:01:21,720 --> 01:01:23,199
ምን እያደረክ ነው?
ቴሳ?

610
01:01:24,880 --> 01:01:26,552
ስለ ኮከቦች መማር?

611
01:01:26,720 --> 01:01:30,872
ኮከቦቹ ይረዳሉ
እርስ በእርሳቸው ጥፋት.

612
01:01:32,440 --> 01:01:35,750
እንዴት እንደሆነ ሀሳብ አለህ
ቆንጆ ነሽ አሁን?

613
01:01:43,320 --> 01:01:45,595
ሁሌም ምን ነሽ
እዚያ ውስጥ መጻፍ?

614
01:01:45,800 --> 01:01:47,233
ንግድዎ ምንም የለም።

615
01:01:57,480 --> 01:01:58,515
አሳየኝ.

616
01:01:58,600 --> 01:02:00,192
አይ.

617
01:02:00,960 --> 01:02:02,757
ና.
ዕድል አይደለም.

618
01:02:02,920 --> 01:02:04,433
ምን እንደሆነ ማየት እፈልጋለሁ ...

619
01:02:06,680 --> 01:02:07,680
ኧረ

620
01:03:12,200 --> 01:03:14,236
ቴሳ ፣ ክቡር?
ቀኑን ሙሉ ደወልኩ...

621
01:03:14,640 --> 01:03:15,993
ቴሳ?
እናት?

622
01:03:17,480 --> 01:03:18,674
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

623
01:03:19,480 --> 01:03:20,959
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

624
01:03:21,320 --> 01:03:22,719
መነም።
እሱ ማን ነው?

625
01:03:22,880 --> 01:03:24,836
ሰውየው ነው?
ኖህ ስለ ነገረኝ?

626
01:03:25,120 --> 01:03:27,714
ስለዚህ, የእርስዎን እንዴት እንደሚያሳልፉ ነው
ጊዜ, ወደ ክፍል ከመሄድ ይልቅ?

627
01:03:27,880 --> 01:03:29,108
አይ!
መሄድ ያለብኝ ይመስለኛል።

628
01:03:29,320 --> 01:03:30,753
ይመስልሃል?

629
01:03:30,920 --> 01:03:33,036
ስለዚህ ጉዳይ ውጭ ማውራት እንችላለን?
አባክሽን፧ አባክሽን፧

630
01:03:35,720 --> 01:03:37,153
አንተ፣ ሂድ።

631
01:03:37,320 --> 01:03:38,435
ከእኔ ጋር ና.

632
01:03:42,680 --> 01:03:44,750
ልትቀለድብኝ ይገባሃል።

633
01:03:44,960 --> 01:03:47,856
አብሮኝ የነበረውን ሰው እንዳየሁት አውቄዋለሁ
እንደዚህ ያለ ነገር እንደሚከሰት.

634
01:03:47,880 --> 01:03:49,757
አንተ ነህ
በቁም ነገር አሁን?

635
01:03:49,920 --> 01:03:51,876
ማለቴ ነው, እና በኋላ
ይህ ሁሉ ሥራ

636
01:03:52,040 --> 01:03:54,508
እና ትሄዳለህ
ለአንዳንድ ወንድ ልጅ ለመጣል.

637
01:03:54,720 --> 01:03:57,029
ስለምንድን ነው የምታወራው?
አይደለሁም።

638
01:03:59,280 --> 01:04:01,430
ልትገነጠል ነው።
ከዚህ ልጅ ጋር

639
01:04:01,600 --> 01:04:04,478
እና እርስዎ ትኩረት ለማድረግ ይሄዳሉ
በትምህርት ቤት ስራዎ ላይ.

640
01:04:09,560 --> 01:04:13,473
ምን እንደነበረ እንኳን ታውቃለህ?
ለአንተ ፍጹም ለመሆን እየሞከርክ ነው?

641
01:04:14,000 --> 01:04:18,039
ህይወቴን ወደ ውስጥ እንድትቀርጽህ
እንዲሆን በፈለከው መንገድ?

642
01:04:18,640 --> 01:04:21,757
ለራስህ ጥቅም ነው ያደረኩት።

643
01:04:22,440 --> 01:04:24,556
በጣም አዝናለሁ እናቴ

644
01:04:24,720 --> 01:04:28,030
ህይወትህ እንዳልሰራ
እርስዎ በፈለጉት መንገድ ፣

645
01:04:28,200 --> 01:04:29,474
እኔ በእውነት ነኝ።

646
01:04:30,360 --> 01:04:32,954
ግን ይህ የእኔ እና የአንተ ህይወት ነው
እንድኖር መፍቀድ አለብኝ።

647
01:04:38,640 --> 01:04:40,710
በእውነቱ እርስዎ የሚፈልጉት ያ ነው?

648
01:04:41,520 --> 01:04:42,520
አዎ።

649
01:04:52,560 --> 01:04:54,073
አሁን ከሄድኩ፣

650
01:04:57,360 --> 01:04:58,679
ተቆርጠሃል።

651
01:05:05,160 --> 01:05:07,196
እሱ ልብህን ይሰብራል።

652
01:05:28,120 --> 01:05:30,270
እየቆረጠችህ ነው።
በሃርዲን ምክንያት?

653
01:05:30,440 --> 01:05:33,113
እኔ ትንሽ ነኝ
ተጨንቋል ፣ ሁሉም ነው ።

654
01:05:33,320 --> 01:05:34,435
ለምን፧

655
01:05:35,520 --> 01:05:36,919
ሃርዲን ነው...

656
01:05:38,760 --> 01:05:40,034
ሃርዲን ውስብስብ ነው.

657
01:05:41,480 --> 01:05:43,198
አዎ አውቃለሁ ፣ ግን…

658
01:05:43,880 --> 01:05:45,552
እሱ በእኔ ዙሪያ የተለየ ነው።

659
01:05:46,640 --> 01:05:48,358
ብቻ ተጠንቀቅ።

660
01:06:02,360 --> 01:06:03,679
ደህና ነህ?

661
01:06:03,840 --> 01:06:05,796
አዎ። የት ነበርክ፧

662
01:06:08,760 --> 01:06:10,478
ዘልለው ግቡ እና አሳይሃለሁ።

663
01:06:18,480 --> 01:06:19,913
ዝግጁ ነዎት?
አዎ።

664
01:06:20,120 --> 01:06:21,678
ኧረ
አዎ!

665
01:06:28,920 --> 01:06:30,672
ይህ ቦታ የማን ነው?

666
01:06:33,080 --> 01:06:34,354
የአባቴ ጓደኛ።

667
01:06:35,600 --> 01:06:36,600
ፕሮፌሰር።

668
01:06:37,600 --> 01:06:38,874
የት አሉ፧

669
01:06:40,160 --> 01:06:41,718
ጣሊያን ውስጥ ነች።

670
01:06:42,240 --> 01:06:43,593
ዓመቱን በሙሉ።

671
01:06:44,040 --> 01:06:45,792
ለመሆን ነው የተፈለገው
ተክሎችን ማጠጣት.

672
01:06:49,280 --> 01:06:51,077
ኦው, ትቀባለች.

673
01:07:00,000 --> 01:07:01,718
በጣም ጥሩ ነው።

674
01:07:05,720 --> 01:07:07,551
የኛ ቦታ ቢሆን ኖሮ አስቡት።

675
01:07:08,840 --> 01:07:09,955
በእርግጠኝነት።

676
01:07:11,320 --> 01:07:12,673
ሊሆን ይችላል።

677
01:07:14,680 --> 01:07:17,877
ምን ማለትህ ነው ፣
አብሮ መኖር?

678
01:07:25,120 --> 01:07:28,237
እናትህ እንደምትሄድ ስትነግረኝ
ቆርጠህ, አንድ ነገር ማድረግ ነበረብኝ.

679
01:07:28,840 --> 01:07:31,479
እዚህ መቆየት እንችላለን
ለቀሪው አመት.

680
01:07:33,680 --> 01:07:34,954
አንተ እና እኔ ብቻ።

681
01:07:41,240 --> 01:07:42,673
ለኔ እንዲህ አድርገሃል?

682
01:08:08,080 --> 01:08:09,080
እዚህ.
እምም-ህም

683
01:08:16,920 --> 01:08:18,760
" ታመጣለህ
በሌሎች ውስጥ ምርጡን ይወጣል."

684
01:09:20,240 --> 01:09:23,277
ያንን ይመልከቱ።
እንደ እርስዎ ትንሽ ይመስላል።

685
01:09:24,440 --> 01:09:26,476
ይህ እብድ ነው።

686
01:09:43,880 --> 01:09:45,472
እኔ አሁንም
ማመን አቃተው።

687
01:09:46,360 --> 01:09:48,157
እምም? ምን እመን?

688
01:09:51,040 --> 01:09:52,234
የኔ ነህ ማለት ነው።

689
01:09:54,720 --> 01:09:56,199
ይህ እንደገና አይደለም.

690
01:10:00,480 --> 01:10:01,959
አይገባኝም.

691
01:10:05,280 --> 01:10:10,229
ምንም ሊለወጥ አይችልም።
ስለ አንተ ያለኝን ስሜት ።

692
01:10:30,840 --> 01:10:33,195
ማመን አልችልም።
በዚህ ጉዳይ ላይ ተነጋግረኸኛል።

693
01:10:33,520 --> 01:10:34,794
የሰርግ ግብዣ ነው።

694
01:10:34,880 --> 01:10:36,199
የእስር ቅጣት አይደለም።

695
01:10:39,880 --> 01:10:40,915
ሄይ

696
01:10:41,440 --> 01:10:43,078
ሄይ እናንተ ሠራችሁት።
አዎ።

697
01:10:43,320 --> 01:10:45,276
ቆንጆ ትመስያለሽ ቴሳ
ኧረ አመሰግናለሁ።

698
01:10:46,200 --> 01:10:47,792
ኧረ በደንብ ታጸዳለህ ሰው።

699
01:10:48,960 --> 01:10:50,712
ይህ በጣም የሚያምር ነው.

700
01:10:51,280 --> 01:10:53,111
አዎ ቆንጆ ነው።

701
01:10:54,280 --> 01:10:55,280
ስለዚህ ወንድማማቾች ነን።

702
01:10:57,440 --> 01:10:58,475
አዎ።

703
01:11:00,400 --> 01:11:02,960
በእውነት ደስተኛ መሆን አለብህ
ለእናትህ እና ኬን.

704
01:11:04,200 --> 01:11:06,031
አዎ። አዎ እኔ ነኝ።

705
01:11:08,240 --> 01:11:09,673
እዚያ ውስጥ ሁለቱን አያችኋለሁ።

706
01:11:18,200 --> 01:11:19,838
ይህ በጣም ጥሩ ይመስላል.

707
01:11:36,240 --> 01:11:37,639
እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ።

708
01:11:38,800 --> 01:11:40,279
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

709
01:11:40,800 --> 01:11:43,075
አንተም.
እና እርስዎ መሆን አለብዎት ...

710
01:11:43,200 --> 01:11:44,474
ቴሳ
ቴሳ

711
01:11:44,560 --> 01:11:46,915
እኔ ካረን ነኝ። የላንዶን እናት ነኝ።
ሃይ። ካንተ ጋር መገናኘት በጣም ደስ ይላል

712
01:11:47,040 --> 01:11:48,393
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
እንኳን ደስ አላችሁ።

713
01:11:48,480 --> 01:11:49,595
አመሰግናለሁ።

714
01:11:51,200 --> 01:11:52,952
ለእኔ ትልቅ ትርጉም አለው።
እዚህ መሆን እንደሚችሉ.

715
01:11:54,080 --> 01:11:55,433
እንኳን ደስ አላችሁ።

716
01:11:55,920 --> 01:11:57,558
ስለመጣህ አመሰግናለሁ

717
01:11:59,000 --> 01:12:01,036
ደስተኛ ነኝ
ልጄ ሆይ ከእኛ ጋር ለመሆን ወሰነ።

718
01:12:02,720 --> 01:12:05,154
ላንዶን እንደገባህ ነግሮናል።
የፕሮፌሰር ሶቶ ሴሚናር።

719
01:12:05,280 --> 01:12:07,510
አዎ።
ስለዚህ፣ እርስዎ የእንግሊዘኛ ዋና ባለሙያ ነዎት?

720
01:12:07,800 --> 01:12:11,588
ኧረ ደስ ይለኛል ግን አስባለሁ።
መቅጠር ብፈልግ

721
01:12:11,720 --> 01:12:13,870
ምናልባት ንግድ ወይም ኢኮን.

722
01:12:14,520 --> 01:12:16,720
ፍላጎት ካሎት በ
የስነ-ጽሑፍ የንግድ ጎን ፣

723
01:12:16,800 --> 01:12:18,438
ጓደኛዬ ባለቤት ነው።
የሕትመት ድርጅት.

724
01:12:19,000 --> 01:12:20,513
- ቫንስ ማለትዎ ነውን?
- አዎ።

725
01:12:21,440 --> 01:12:23,112
ደህና, ለእሷ ቫንስ መደወል እችላለሁ.
እርግጥ ነው።

726
01:12:23,200 --> 01:12:25,156
እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ
ካንተ በመስማቴ ደስ ብሎኛል ።

727
01:12:27,480 --> 01:12:29,675
ኬን, ዲኑ ደርሷል.

728
01:12:30,240 --> 01:12:31,958
ና, እኔ እንደማስበው
ሰላም ልንል መሄድ አለብን።

729
01:12:34,280 --> 01:12:35,554
ይደሰቱ።

730
01:12:37,640 --> 01:12:39,278
ስለተገናኘንህ ደስ ብሎኛል።
አዎ አንተም

731
01:12:47,240 --> 01:12:48,912
ዝም ብለን እንዝናናበት።

732
01:12:49,960 --> 01:12:51,075
አልችልም።

733
01:12:52,600 --> 01:12:53,749
ለምን አይሆንም?

734
01:12:55,280 --> 01:12:57,748
ቃል ገብተኸኛል።
በእኔ ምርጥ ባህሪ ላይ ለመሆን.

735
01:13:33,120 --> 01:13:34,678
ስለመጣችሁ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ።

736
01:13:35,160 --> 01:13:38,835
ዛሬ ማታ እናከብራለን
ታላቅ መልካም ዕድል.

737
01:13:39,240 --> 01:13:41,629
እና ስሟ ካረን ትባላለች።

738
01:13:42,680 --> 01:13:44,477
የህይወቴ ፍቅር እና...

739
01:13:44,720 --> 01:13:46,438
እና በእውነቱ ፣
ህይወቴን አዳነችኝ።

740
01:13:47,080 --> 01:13:51,153
በድንገት ተባርኬያለሁ
በአዲስ ሙሽራ ፣ አዲስ ሕይወት ፣

741
01:13:51,920 --> 01:13:55,754
እና አንድ አይደለም,
ግን ሁለት ጎበዝ ልጆች።

742
01:13:56,840 --> 01:13:59,912
ሃርዲን እና ላንዶን.

743
01:14:02,040 --> 01:14:04,679
አንድ የቀድሞ ጊዜ አስታውሳለሁ,
የእኔ ታላቅ ደስታ ጊዜ

744
01:14:04,760 --> 01:14:06,079
ሃርዲን ማዳመጥ ነበር

745
01:14:06,560 --> 01:14:11,270
አንቀጾችን ማንበብ የሚወድ
ከልብ ወለድ, ሁሉም በማስታወስ.

746
01:14:11,400 --> 01:14:14,517
ያደርግላቸውም ነበር።
በእንባ ትቶኝ...

747
01:14:14,600 --> 01:14:16,272
ያ ሰውዬው አይደለም።
አብሬ ነው ያደግኩት።

748
01:14:16,560 --> 01:14:17,959
ወይ ሳቅ...

749
01:14:18,760 --> 01:14:20,751
- አባቴ ሰካራም ነበር።
- ... እና አንዳንድ ጊዜ ሁለቱም.

750
01:14:21,040 --> 01:14:22,314
እና ምንም ተጨማሪ ነገር የለም.

751
01:14:23,120 --> 01:14:26,112
- ቢያንስ እሱ እየሞከረ ነው.
- ምንም ሀሳብ የነበረው አይመስለኝም።

752
01:14:26,200 --> 01:14:28,031
ምን ያህል አስፈላጊ ነው
እነዚያ ጊዜያት ለእኔ ነበሩ።

753
01:14:28,480 --> 01:14:30,436
የትኛው ይበልጣል
አባቴ ፈጽሞ አድርጓል.

754
01:14:33,480 --> 01:14:35,550
ሰዎች ይለወጣሉ.
በግልጽ።

755
01:14:36,760 --> 01:14:38,512
አሁንም አይለወጥም።
ምን ተፈጠረ።

756
01:14:43,360 --> 01:14:44,759
ምን ሆነ፧

757
01:14:47,280 --> 01:14:50,033
እና በጉጉት እጠብቃለሁ።
ያንን ሚና ለማግኘት.

758
01:14:50,320 --> 01:14:51,992
አንድ ምሽት,
የስምንት አመቴ እያለ…

759
01:14:57,480 --> 01:15:00,756
አባቴ መጠጥ ቤት ነበር።
ሰክረው እንደተለመደው.

760
01:15:01,840 --> 01:15:03,353
ከተሳሳቱ ሰዎች ጋር ተመሰቃቀለ።

761
01:15:05,760 --> 01:15:07,557
ወደ ቤታችን መጡ
ለክፍያ መመለስ.

762
01:15:09,840 --> 01:15:11,068
እሱ እዚያ አልነበረም።

763
01:15:14,560 --> 01:15:15,993
በምትኩ እናቴን አገኟት።

764
01:15:18,840 --> 01:15:20,034
ሞከርኩ...

765
01:15:26,080 --> 01:15:28,469
እነሱን ለመዋጋት ሞከርኩ ፣
ግን አልቻልኩም።

766
01:15:31,600 --> 01:15:33,113
አመሰግናለሁ, ጓደኞቼ,

767
01:15:34,880 --> 01:15:35,995
ቤተሰብ...

768
01:15:36,600 --> 01:15:39,273
እና ያ አባቴ ነው።
... እና የዩኒቨርሲቲ መምህራን።

769
01:15:40,440 --> 01:15:42,510
የተወደደው
ቻንስለር ስኮት.

770
01:15:43,000 --> 01:15:44,991
ስለዚህ እንዝናናበት።

771
01:15:54,840 --> 01:15:57,513
ታስታውሳለህ ብዬ አላስብም።
ከእነዚህ ምንባቦች ውስጥ የትኛውንም.

772
01:15:58,960 --> 01:16:00,632
እርስዎ በሚያስታውሱበት መንገድ አይደለም.

773
01:16:03,200 --> 01:16:06,431
ዳንስ ብጫወት ደስ ይለኛል።
ከብሩህ ልጅህ ጋር።

774
01:17:44,360 --> 01:17:45,793
አሁን እፈልግሃለሁ።

775
01:18:28,760 --> 01:18:29,829
ኧረ

776
01:18:32,240 --> 01:18:33,355
አዎ።

777
01:18:52,760 --> 01:18:54,159
እንዳቆም ትፈልጋለህ?

778
01:18:56,560 --> 01:18:58,676
አይ። ዝም ብለህ ቀስ ብለህ ሂድ።

779
01:19:18,520 --> 01:19:20,112
"መኪና."
"ድመት" ነበር.

780
01:19:20,720 --> 01:19:22,199
ሌላ አድርግ.

781
01:19:28,720 --> 01:19:29,720
እ...

782
01:19:32,040 --> 01:19:34,679
ወይኔ፣ ያኛው...

783
01:19:35,120 --> 01:19:38,078
ምንም ሀሳብ የለኝም።
በዚህ በጣም ጥሩ ነኝ። አዎ።

784
01:19:39,200 --> 01:19:41,000
እሺ፣ አንድ ተጨማሪ ብቻ አድርግ።
እንደማገኝ ቃል እገባለሁ።

785
01:19:56,920 --> 01:19:57,920
እም...

786
01:20:04,080 --> 01:20:05,080
እም

787
01:20:11,040 --> 01:20:12,234
እም

788
01:20:13,360 --> 01:20:14,475
አላውቅም።

789
01:20:15,960 --> 01:20:17,109
ምን ነበር?

790
01:20:36,120 --> 01:20:38,076
አርፍጄ እተኛለሁ።
እና በዚያ ላይ ስራ.

791
01:20:38,640 --> 01:20:40,995
እና ከዚያ እኔ... መልእክት እልክልዎታለሁ።
ዝም ብዬ አየሃለሁ። አዎ።

792
01:20:55,160 --> 01:20:57,116
ሄይ
ሄይ

793
01:20:58,520 --> 01:21:01,353
እንዴት እየሄደ ነው? አላየሁም።
አንተ ጀምሮ፣ ልክ እንደ እሳቱ እሳቱ።

794
01:21:02,240 --> 01:21:05,073
አዎ። ስራ በዝቶብኛል።
እንደምገምተው።

795
01:21:07,240 --> 01:21:09,549
ካንቺ ጋር እንዴት ነው።
እና የወንድ ጓደኛህ?

796
01:21:11,600 --> 01:21:14,273
ኧረ እኛ አይደለንም።
አንድ ላይ ከእንግዲህ.

797
01:21:14,560 --> 01:21:15,879
ኦህ

798
01:21:16,280 --> 01:21:17,713
ባይ-ባይ፣ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት።

799
01:21:17,800 --> 01:21:19,392
አዎ ነበር
በጣም የሚያም.

800
01:21:19,520 --> 01:21:21,511
ልነግርህ እችላለሁ
ቆንጆ በፍጥነት ተንቀሳቅሷል።

801
01:21:23,640 --> 01:21:25,790
ሃርዲን እንዴት ነው?
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

802
01:21:26,480 --> 01:21:28,391
ነገረኝ እናንተ ሰዎች
ቆይተዋል ።

803
01:21:28,840 --> 01:21:30,956
አዎ። አለን።

804
01:21:33,000 --> 01:21:34,194
ጥሩ።

805
01:21:35,680 --> 01:21:36,795
እውነት?

806
01:21:38,280 --> 01:21:41,590
አዎ። ማለቴ ነው።
ሃርዲን ሃርዲን የሚያደርገውን ይሰራል።

807
01:22:25,640 --> 01:22:26,675
ምንድነው ችግሩ፧

808
01:22:28,680 --> 01:22:30,477
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

809
01:22:32,040 --> 01:22:33,519
ምን አልነገርከኝም?

810
01:22:35,440 --> 01:22:37,280
መነም። አላውቅም
ስለምን እያወራች ነው።

811
01:22:37,720 --> 01:22:40,160
የምትናገረውን አታውቅም?
አላውቅም ማለት ነው።

812
01:22:40,240 --> 01:22:42,037
ምን አልነገርከኝም?
መነም!

813
01:22:44,120 --> 01:22:46,918
መሄድ አለብኝ። ምን? አሁን?
ሃርዲን መልስልኝ።

814
01:22:47,440 --> 01:22:48,953
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
ውጪ።

815
01:22:49,280 --> 01:22:50,838
ምን እየሆነ ነው፧

816
01:22:54,120 --> 01:22:56,076
ታምነኛለህ?
በእርግጥ አደርጋለሁ።

817
01:22:56,200 --> 01:22:57,792
ታዲያ ችግሩ ምንድን ነው?

818
01:24:24,520 --> 01:24:26,158
ማነህ
በሃርዲን መኪና ውስጥ እየሰሩ ነው?

819
01:24:26,440 --> 01:24:28,192
ምን ፣ መኪናውን መበደር አልችልም?

820
01:24:31,240 --> 01:24:33,117
ጄስ ፣ ንገረኝ
የት ነው ያለው።

821
01:24:36,720 --> 01:24:38,312
ምናልባት እሱ በ Blind Bob's ውስጥ ሊሆን ይችላል።

822
01:25:07,680 --> 01:25:09,113
ወይ ጉድ! ሄይ!

823
01:25:09,560 --> 01:25:10,709
ምን ችግር አለው?

824
01:25:15,160 --> 01:25:16,479
ሰላም ነህ፧
አዎ።

825
01:25:17,640 --> 01:25:19,232
ጥብስ ይፈልጋሉ?
ተርበሃል?

826
01:25:20,320 --> 01:25:22,231
አላየሁሽም።
ከወጣህበት ጊዜ ጀምሮ።

827
01:25:24,080 --> 01:25:25,229
እም...

828
01:25:26,160 --> 01:25:28,037
አብሬው ነበር የኖርኩት
ሃርዲን ከካምፓስ ውጪ።

829
01:25:29,520 --> 01:25:30,919
ጠብቅ።

830
01:25:31,120 --> 01:25:33,634
ሁለታችሁም አብረው እየኖሩ ነው?
አዎ።

831
01:25:34,120 --> 01:25:36,918
ዋው ቴሳ። አላውቅም ነበር።
ሁለታችሁም ያን ያህል ከባድ ነበራችሁ።

832
01:25:37,120 --> 01:25:38,599
አዎ እኛ ነን።

833
01:25:39,320 --> 01:25:41,056
ይህ ምን ያህል ጊዜ አለው
ሲካሄድ የነበረው እና...

834
01:25:41,080 --> 01:25:43,469
ማን እንዳገኘሁ ተመልከት።
ሄይ ጄሲ። ሄይ ሃርዲን

835
01:25:43,560 --> 01:25:45,676
እንደአት ነው፧
ቴሳ ምን አለ?

836
01:25:46,200 --> 01:25:47,519
አገኘሁህ።

837
01:25:48,680 --> 01:25:49,795
ቴሳ

838
01:25:51,680 --> 01:25:52,795
ሰላም ሃርዲን

839
01:25:54,400 --> 01:25:57,039
ቴሳ ልክ ነበር።
የቅርብ ጊዜውን እየነገረን ነው።

840
01:25:58,680 --> 01:26:01,433
ቴሳ እየሞላን ነው።
በሁሉም ዝርዝሮች ላይ.

841
01:26:01,760 --> 01:26:05,275
አብሮ መግባት።
እና እናንተ ሰዎች በጣም ቆንጆዎች ናችሁ።

842
01:26:07,080 --> 01:26:08,798
የሆነ ነገር አለ?
ለቴሳ መንገር ትፈልጋለህ?

843
01:26:09,080 --> 01:26:11,548
አዎ ፣ ልክ እንደ ሆነ
በአንተ እና በእሷ መካከል እየተካሄደ ነው?

844
01:26:11,880 --> 01:26:13,016
ምንም እየተካሄደ አይደለም።
ከእኔና ከሷ ጋር...

845
01:26:13,040 --> 01:26:14,040
አላምንህም።

846
01:26:14,920 --> 01:26:16,273
ምን አልክ?

847
01:26:17,080 --> 01:26:19,913
ቴሳ እምለው... ምን... አየሁ
የላከችኋቸውን ጽሑፎች።

848
01:26:20,000 --> 01:26:22,355
ምንም ማለታቸው አልነበረም።
እኔ እንኳን አልመለስኳቸውም።

849
01:26:22,440 --> 01:26:23,936
ምንም ማለት አልነበራቸውም።
ትቀልደኛለህ።

850
01:26:23,960 --> 01:26:25,473
ቴሳ፣
ምንም እየተካሄደ አይደለም።

851
01:26:25,560 --> 01:26:27,790
ይህ ነገር አይመስላችሁም።
ትንሽ በጣም ሩቅ ሄዷል?

852
01:26:27,880 --> 01:26:29,199
ምንድነው ሃርዲን?

853
01:26:30,920 --> 01:26:32,353
የሆነ ነገር እየተካሄደ ነው፣

854
01:26:33,280 --> 01:26:34,400
ግን እርስዎ እንደሚያስቡት አይደለም.

855
01:26:35,040 --> 01:26:36,553
ሞሊ ፣ ዝም በል ።

856
01:26:39,440 --> 01:26:40,668
ቴሳ...

857
01:26:42,600 --> 01:26:43,976
ከዚህ እንውጣ።
እና እኔ እገልጻለሁ.

858
01:26:44,000 --> 01:26:45,433
ሁሉንም ነገር እገልጻለሁ,
ቃል እገባለሁ።

859
01:26:46,600 --> 01:26:48,079
እውነት አስታውስ ወይንስ ድፍረት?

860
01:26:50,680 --> 01:26:51,680
ምን?

861
01:26:52,760 --> 01:26:53,909
ሞሊ፣ አታድርግ።

862
01:26:56,520 --> 01:26:57,589
ሞሊ!

863
01:26:59,280 --> 01:27:01,040
ይህን ጨዋታ መጫወት ጨርሻለሁ።

864
01:27:03,880 --> 01:27:04,880
ይህችን ልጅ እወዳታለሁ።

865
01:27:05,600 --> 01:27:08,910
ሃርዲን ስኮት ይመስላል
ልክ የእሱን የመጀመሪያ ውድቅ አግኝቷል.

866
01:27:11,120 --> 01:27:12,720
ብዙ አያስቡም።
እንዲከሰት ማድረግ እችላለሁ?

867
01:27:13,560 --> 01:27:14,913
የሆነውን አድርግ፣
ሃርዲን?

868
01:27:15,640 --> 01:27:16,868
እዚህ ድፍረት አለ.

869
01:27:17,320 --> 01:27:18,992
ከእኔ ጋር እንድትዋደድ አድርጋት።

870
01:27:20,000 --> 01:27:21,228
እና ከዚያ...

871
01:27:22,480 --> 01:27:23,629
በቃ...

872
01:27:26,360 --> 01:27:27,634
አጥፋው።

873
01:27:35,160 --> 01:27:36,798
ይህ ሁሉ ጨዋታ ነበር።

874
01:27:38,640 --> 01:27:39,675
ቴሳ?

875
01:27:41,640 --> 01:27:42,789
ቴሳ

876
01:27:43,760 --> 01:27:45,796
ቴሳ እባክህ
እኔን ማመን አለብህ።

877
01:27:48,040 --> 01:27:49,871
ቴሳ፣ ያ ነበር።
ከሁሉም ነገር በፊት.

878
01:27:50,760 --> 01:27:52,398
አንተን ከማወቄ በፊት።

879
01:27:59,240 --> 01:28:00,468
እውነት ነው?

880
01:28:09,960 --> 01:28:11,393
እና ሁላችሁም ታውቃላችሁ?

881
01:28:21,760 --> 01:28:22,795
ቴሳ

882
01:28:38,360 --> 01:28:39,588
ቴሳ፣ ቆይ

883
01:28:52,200 --> 01:28:54,839
ቴሳ፣ ቆይ ቴሳ!

884
01:28:55,320 --> 01:28:57,959
ስለዚህ, በትክክል ምን
አልካቸው ታዲያ?

885
01:28:58,440 --> 01:28:59,509
መነም።

886
01:29:01,800 --> 01:29:03,233
አንዳቸውም እውን አልነበሩም።

887
01:29:05,160 --> 01:29:06,434
በእውነቱ አሰብኩ…

888
01:29:08,640 --> 01:29:09,868
ብዬ አሰብኩ…

889
01:29:15,280 --> 01:29:16,918
ውሸታም ብቻ ነህ።

890
01:29:18,240 --> 01:29:20,879
ያ ሁሉ በፊት ነበር።
ከምን በፊት?

891
01:29:21,400 --> 01:29:22,400
በፊት...

892
01:29:22,480 --> 01:29:24,360
ጣቶቻችሁን ነጠቁ
እና አጠፋኸው?

893
01:29:31,800 --> 01:29:34,439
ምንም ሊለወጥ አይችልም ብለሃል
ስለ እኔ የተሰማዎት ስሜት ።

894
01:29:38,600 --> 01:29:40,556
ከዚያ ሁለታችንም ውሸታሞች መሆናችንን እገምታለሁ።

895
01:31:29,400 --> 01:31:30,469
ሰላም እናት

896
01:31:49,800 --> 01:31:51,074
ምን ሆነ፧

897
01:31:54,040 --> 01:31:57,589
እኔ በእርግጥ አይደለም
ስለ እሱ ማውራት ይፈልጋሉ.

898
01:32:02,040 --> 01:32:03,268
እኔ ብቻ...

899
01:32:05,080 --> 01:32:07,548
ለማለት ነው የመጣሁት

900
01:32:08,560 --> 01:32:09,959
አዝናለሁ በማለት።

901
01:32:15,360 --> 01:32:16,554
እኔ...

902
01:32:17,760 --> 01:32:19,432
እኔም አዝናለሁ።

903
01:32:23,040 --> 01:32:24,393
አፈቅርሃለሁ።

904
01:32:57,320 --> 01:32:59,038
ታዲያ እንዴት ተመለስክ?

905
01:33:02,000 --> 01:33:03,831
ወደ ቤት መምጣት ብቻ ነበረብኝ።

906
01:33:14,320 --> 01:33:16,038
በጣም አዝናለሁ ኖህ።

907
01:33:18,440 --> 01:33:19,998
አንተን ለመጉዳት አስቤ አላውቅም።

908
01:33:25,400 --> 01:33:26,549
አዎ አውቃለሁ።

909
01:33:32,040 --> 01:33:35,430
መቼም አላየሁም ብዬ እገምታለሁ።

910
01:33:36,560 --> 01:33:37,959
የዚህ መምጣት ማንኛውም.

911
01:33:40,280 --> 01:33:41,713
አዎ ግን...

912
01:33:43,680 --> 01:33:46,877
ያ፣ እንደ፣
ነጥቡ ፣ ትክክል?

913
01:33:48,120 --> 01:33:50,793
እኛ, እንደ ... እንለውጣለን
እና ማን እንደሆንን እናውቃለን።

914
01:33:53,200 --> 01:33:54,633
ምንም አይደለም ብዬ አስባለሁ።

915
01:33:57,120 --> 01:33:58,155
አዎ?

916
01:33:58,960 --> 01:34:00,109
አዎ።

917
01:36:16,320 --> 01:36:17,673
የመለያየት ማስታወሻ ላይ፣

918
01:36:18,480 --> 01:36:21,870
በጣም ተደንቄ ነበር።
በሁሉም ወረቀቶችዎ

919
01:36:21,960 --> 01:36:24,394
ለእዚህ ጭብጦችን ማጥቃት
ሴሚስተር

920
01:36:25,120 --> 01:36:28,078
ለሁላችሁም እንኳን ደስ አላችሁ
ጥሩ ስራ.

921
01:36:29,760 --> 01:36:30,829
ጥሩ ስራ።

922
01:36:39,960 --> 01:36:41,075
ወይዘሮ ያንግ

923
01:36:45,160 --> 01:36:46,718
ሃርዲን የገባው ይህ ነው።

924
01:36:47,360 --> 01:36:51,319
በእውነቱ የተጻፈ ይመስለኛል
ለእኔ ከነበረው የበለጠ ለአንተ።

925
01:36:58,920 --> 01:36:59,920
አመሰግናለሁ።

926
01:37:32,520 --> 01:37:33,589
ያ ምንድን ነው፧

927
01:37:35,240 --> 01:37:36,355
እም...

928
01:37:36,720 --> 01:37:37,869
ሚስጥራዊ ቦታ።

929
01:37:39,800 --> 01:37:41,950
እና ለማሰብ ጥሩ ቦታ።

930
01:37:52,440 --> 01:37:54,908
"መቶዎችን አንብቤአለሁ።
በሕይወቴ ውስጥ ልብ ወለድ ፣

931
01:37:55,000 --> 01:37:58,549
"አብዛኛዎቹ ያንን ፍቅር የሚናገሩ ናቸው።
የአጽናፈ ሰማይ ማዕከል ነበር,

932
01:37:59,600 --> 01:38:02,194
" ሊፈውስ ይችላል
በውስጣችን ያለው ማንኛውም ጉዳት

933
01:38:02,520 --> 01:38:04,556
"እኛ የሚያስፈልገን ነበር።
ለመኖር.

934
01:38:10,160 --> 01:38:12,799
"ከዳርሲ እስከ ሄትክሊፍ፣
ሞኞች መስለውኝ ነበር

935
01:38:13,840 --> 01:38:15,478
" ያ ፍቅር
ምናባዊ ነገር ነበር ፣

936
01:38:15,920 --> 01:38:18,275
"በለበሱ ገጾች ላይ ብቻ ነው የሚገኘው
የአንድ መጽሐፍ.

937
01:38:20,360 --> 01:38:21,634
"ነገር ግን ያ ሁሉ ተለውጧል

938
01:38:21,720 --> 01:38:23,950
"ከእኔ ኤልዛቤት ቤኔት ጋር ከተገናኘሁ በኋላ።

939
01:38:28,720 --> 01:38:30,597
" አስቤ አላውቅም
ራሴን አገኛለሁ።

940
01:38:30,680 --> 01:38:34,229
"ሙሉ በሙሉ እና ሙሉ በሙሉ
በሌላ ተበላ, እሷ ድረስ.

941
01:38:36,520 --> 01:38:38,238
"እጄን ወሰደች

942
01:38:38,320 --> 01:38:40,038
"እና መራኝ።
ከጨለማው ውጪ

943
01:38:40,120 --> 01:38:42,918
" እና ምንም ይሁን ምን አሳየኝ
ነፍሳችን የተሰራችው...

944
01:38:45,720 --> 01:38:48,314
"የእኔና የሷ አንድ ናቸው።

945
01:38:54,440 --> 01:38:55,589
"ይቅርታ.

946
01:38:57,320 --> 01:38:58,548
" እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

947
01:39:01,560 --> 01:39:04,074
"አንድ ጊዜ እኔ ማንን ጠይቀህ ነበር።
በዚህ ዓለም ውስጥ በጣም ተወዳጅ.

948
01:39:14,400 --> 01:39:15,594
"አንተ ነህ"

949
01:39:15,594 --> 01:39:17,590
የግርጌ ጽሑፍ በካው ባዶ እግር