1
00:00:10,320 --> 00:00:14,860
İki Ronnie. Yirmi yılı aşkın süredir,
onlar haftanın öne çıkanlarıydı

2
00:00:14,860 --> 00:00:15,759
gece televizyonu.

3
00:00:15,760 --> 00:00:18,480
İngiliz ışığının tacındaki mücevher
eğlence.

4
00:00:18,740 --> 00:00:21,900
Ve BBC'nin en çok ödül alan komedisi
göster.

5
00:00:22,140 --> 00:00:24,140
Gösterileri milyonlarca kişi tarafından sevildi.

6
00:00:24,440 --> 00:00:28,800
Ve Ronnie'nin kazanan kokteyli
karakterler, eskizler ve şarkılar getirildi

7
00:00:28,800 --> 00:00:32,000
yanı sıra büyük eleştiriler aldı
büyük bir izleyici kitlesi.

8
00:00:32,800 --> 00:00:37,540
1986'da Ronnie Barker dünyayı şaşkına çevirdi
gösteri dünyasının beklenmedik bir şekilde

9
00:00:37,540 --> 00:00:38,860
emekliliğini duyurdu.

10
00:00:39,340 --> 00:00:43,220
İki Ronnie'nin Noel'e özel etkinliği
1987'deki Day onların son gösterisi olacaktı

11
00:00:43,220 --> 00:00:47,140
birlikte. Ama ondan hemen önce
duyuru, iki Ronnie kendi

12
00:00:47,140 --> 00:00:52,180
dizi birlikte, BBC için değil ama
yaklaşık 11.000 mil uzakta Sidney'de,

13
00:00:52,300 --> 00:00:53,300
Avustralya.

14
00:00:54,240 --> 00:00:58,700
Orada yaptıkları programlar
burada hiç görülmedim ama bu gece göreceksin

15
00:00:58,700 --> 00:01:02,980
yakın zamanda ilk kez görüyorum
iki Ronnie'nin görüntüleri keşfedildi

16
00:01:02,980 --> 00:01:04,180
altında üretildi.

17
00:01:04,680 --> 00:01:07,320
Eskizlerin çoğu sadece yazıldı
bu seri için.

18
00:01:09,480 --> 00:01:13,320
Bazıları bunların yeni yeniden işlenmesiydi
favori materyal ilk kez icra edildi

19
00:01:13,320 --> 00:01:14,320
İngiltere.

20
00:01:14,400 --> 00:01:18,740
Ama bu iki Ronnie'nin hiçbiri
performanslar full olarak gösterildi

21
00:01:18,740 --> 00:01:19,780
Daha önce İngiliz televizyonu.

22
00:01:20,040 --> 00:01:22,880
Zamansız karakterler var
her zaman sevdim.

23
00:01:23,280 --> 00:01:26,100
Parlaklığını gösteren anlar
Ronnie Barker.

24
00:01:26,360 --> 00:01:27,360
İyi akşamlar.

25
00:01:27,600 --> 00:01:31,220
Kraliyet Cemiyeti'nin başkanıyım
Mağdurların Rahatlatılması İçin

26
00:01:31,220 --> 00:01:32,220
Pismarantiasyon.

27
00:01:33,420 --> 00:01:37,220
Ve göz kamaştırıcıyı yakalayan rutinler
Ronnie Corbett'in karizması.

28
00:01:37,980 --> 00:01:42,400
Ne yazık ki artık yok. Korkarım sonunda başardı
o büyük pantomime çağrıldık

29
00:01:42,400 --> 00:01:43,400
gökyüzünde.

30
00:01:43,520 --> 00:01:44,860
Qantas'ta çalışmaya gitti.

31
00:01:47,720 --> 00:01:52,960
Düzenlenmemiş olarak oynatılan eskizlerle
orijinal amaçlanan uzunluk, bu

32
00:01:52,960 --> 00:01:54,580
Görünmeyen İki Ronnie.

33
00:01:59,480 --> 00:02:03,040
İki Ronnie'nin aşk ilişkisi
Avustralya 1979'da başladı.

34
00:02:03,900 --> 00:02:07,560
hit şarkılarını gezmeye davet edildiklerinde
Sidney'e Londra Palladium gösterisi ve

35
00:02:07,560 --> 00:02:13,520
Melbourne. Bunu kesinlikle yaptılar
Palladium'da muhteşem gösteri. Neyse,

36
00:02:13,520 --> 00:02:16,320
dedi ki, bunu burada yapmak ister misin
Avustralya mı?

37
00:02:16,800 --> 00:02:21,380
Bütün gösteri doluydu ve biz
Bir yıllığına Avustralya'ya gittim.

38
00:02:21,980 --> 00:02:25,800
İki Ronnie zaten büyük yıldızlardı
BBC programlarının olduğu yerin altında

39
00:02:25,800 --> 00:02:26,800
yıllardır görüntüleniyor.

40
00:02:27,440 --> 00:02:31,500
Şimdi, Avustralya güneşinin cazibesi ve
Avustralyalıyı yaşama şansı

41
00:02:31,500 --> 00:02:35,820
bir yıl boyunca yaşam tarzının ne olduğu kanıtlandı
hem Barker hem de karşı konulmaz

42
00:02:35,820 --> 00:02:36,820
Corbett aileleri.

43
00:02:37,020 --> 00:02:39,280
Ah, Avustralya'ya aşık olduk
hemen.

44
00:02:39,940 --> 00:02:44,720
Yaşadığımız yer çok güzel bir evdi
tam limanın üzerinde. Yani evet havuz

45
00:02:44,720 --> 00:02:45,720
dışarı çıktı.

46
00:02:46,380 --> 00:02:49,860
Ve sonra ahşap iskele vardı. Ve
sonra biz de içine atlardık

47
00:02:49,860 --> 00:02:52,180
limana gidin ve yol boyunca yüzün
komşular.

48
00:02:52,660 --> 00:02:56,140
Korvetleri daha çok gördük
Avustralya'da her zamankinden daha fazlaydık

49
00:02:56,140 --> 00:03:00,040
Kesinlikle çok hoş olan İngiltere
çünkü hepimiz çok iyi anlaşıyorduk. Bu bir

50
00:03:00,040 --> 00:03:01,040
altın zamanı.

51
00:03:01,400 --> 00:03:05,920
Güneş, deniz, kum, dışarısı,
biliyorsun, bilmediğin her şey

52
00:03:05,920 --> 00:03:06,920
Kuzey Londra'ya girin.

53
00:03:07,100 --> 00:03:11,320
Ronnie ile gösterilere ek olarak
Barker, Ronnie Corbett bazılarını yerine getirdi

54
00:03:11,320 --> 00:03:15,380
Avustralya'dayken yapılan görüşmeler,
sonuçlanan özel bir gece dahil

55
00:03:15,380 --> 00:03:16,400
tesadüfi karşılaşma.

56
00:03:16,980 --> 00:03:20,020
Ron gösterisini yaptı...

57
00:03:20,570 --> 00:03:24,270
Sidney Opera Binası, biliyorsunuz,
oldukça büyük bir olay.

58
00:03:24,490 --> 00:03:29,190
Ve David Frost oradaydı ve satın aldı
Kerry Packer. Kanal 9'un sahibiydi.

59
00:03:29,430 --> 00:03:31,250
Demek Kerry Packer'la böyle tanıştı.

60
00:03:31,530 --> 00:03:35,550
Packer ve Corbett dost oldu
takip eden yıllar. Ve sonra

61
00:03:36,050 --> 00:03:39,090
Ronnie kendi Avustralya turnesindeyken
bir beyin dalgası vardı.

62
00:03:39,450 --> 00:03:44,450
için özel bir seri yapmaya ne dersiniz?
Avustralya mı?

63
00:03:45,240 --> 00:03:48,980
Ve Ronnie Barker'la biraz konuştum
bu konuda ve Ronnie buna hazırdı. O

64
00:03:49,020 --> 00:03:50,020
ne kadar iyi bir fikir.

65
00:03:50,380 --> 00:03:56,460
Kerry Packer, Ronnie C'den evine gitmesini istedi.
ertesi gün evdeydi ve Ronnie C

66
00:03:56,460 --> 00:04:00,480
iki Ronnie'nin bir şeyler yapmasıyla ilgili bu fikir
Avustralya TV dizisi.

67
00:04:00,720 --> 00:04:05,160
Ve görünüşe göre Kerry Packer olay yerinde
gitti evet istiyoruz.

68
00:04:05,770 --> 00:04:10,470
Kerry Packer'ın Kanal 9'u Avustralya'nındı
80'lerin ortalarında bir numaralı TV ağı.

69
00:04:10,610 --> 00:04:15,350
En büyük gösterilerin evi ve
Şimdi İki dahil olmak üzere en parlak yıldızlar

70
00:04:15,350 --> 00:04:20,029
Ronnies. O halde arkanıza yaslanın ve en iyinin tadını çıkarın
Aşağıdaki İki Ronnie'den.

71
00:04:21,089 --> 00:04:22,450
George? Ne?

72
00:04:23,270 --> 00:04:25,910
Üç dilek hakkın olsaydı ne isterdin
dilek?

73
00:04:26,670 --> 00:04:28,170
Üç gün daha isterdim.

74
00:04:29,090 --> 00:04:34,570
Ne kadar romantiksin? yani, öyle değil mi?
hiç kalkıp gitmek istedin mi?

75
00:04:35,160 --> 00:04:36,620
Bunlardan üç tane daha içsem yapardım.
evet.

76
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
Seyahat.

77
00:04:39,440 --> 00:04:41,780
Ah, seyahat, evet, evet. hoşuma gider
seyahat, evet.

78
00:04:42,060 --> 00:04:43,320
Peki nereye seyahat etmek istiyorsun?

79
00:04:43,540 --> 00:04:44,920
Peki, sana bir ipucu vereceğim. Evet.

80
00:04:45,160 --> 00:04:47,500
Büyük, sıcak ve dost canlısı olan nedir?

81
00:04:48,540 --> 00:04:49,540
Ha?

82
00:04:49,600 --> 00:04:51,540
Büyük, sıcak ve dost canlısı olan nedir?

83
00:04:52,420 --> 00:04:53,460
Hanımını mı kastediyorsun?

84
00:04:54,060 --> 00:04:55,060
Avustralya.

85
00:04:57,400 --> 00:05:01,880
Avustralya. Ah, doğru. bu olurdu
nazik ol. Bu gerçekten güzel olurdu.

86
00:05:02,480 --> 00:05:04,100
Hangisinin gerçekleştiğine inanıyor musun?
o zaman?

87
00:05:06,210 --> 00:05:07,450
İyi denemeydi, değil mi?

88
00:05:13,030 --> 00:05:14,030
George?

89
00:05:17,230 --> 00:05:18,230
Sid mi?

90
00:05:18,770 --> 00:05:20,210
Hala iki vızıltı kaldı.

91
00:05:22,030 --> 00:05:23,030
Evet?

92
00:05:23,530 --> 00:05:24,930
Bir çiftin hizmet etmesi daha iyi olur.

93
00:05:26,070 --> 00:05:27,070
Ha?

94
00:06:14,190 --> 00:06:15,210
Biraz daha bira ister misin?

95
00:06:15,650 --> 00:06:17,090
Evet, bir ağız dolusu içeceğim.

96
00:06:17,370 --> 00:06:19,390
Kusura bakma, sana sadece bir bardak getirdim.

97
00:06:20,630 --> 00:06:27,550
Bir pint arasındaki fark nedir?
ve yiyen? Ben de bunu söylüyorum. ne

98
00:06:27,550 --> 00:06:28,550
fark?

99
00:06:30,450 --> 00:06:32,910
Burada bir imha var
bu gece bar.

100
00:06:33,210 --> 00:06:36,410
Ne demek istiyorsun, imha mı? Peki,
bir saat sonra açık kalacaklar

101
00:06:36,410 --> 00:06:37,410
kapattılar.

102
00:06:38,470 --> 00:06:41,070
Bu beni rahatsız etmez. ben aşağıdayım
Domuz ve Düdük.

103
00:06:41,310 --> 00:06:42,890
Ah, oraya hiç gitmedim.

104
00:06:43,420 --> 00:06:44,420
Ne kadar uzakta?

105
00:06:44,600 --> 00:06:45,820
Yaklaşık dört mil.

106
00:06:46,240 --> 00:06:47,900
Acele edersen ikide de yapabilirsin.

107
00:06:50,540 --> 00:06:53,980
Bu da ne? Aldığın mektup nedir?
okuyor muydun? O? Bu bir mektup

108
00:06:53,980 --> 00:06:55,840
yani kız arkadaşım. Gerçekten mi?

109
00:06:56,040 --> 00:06:57,040
Evet. Güzel.

110
00:06:59,260 --> 00:07:02,020
Peki üzerinde hiçbir yazı yok. Hayır,
konuşmuyoruz.

111
00:07:06,040 --> 00:07:08,700
Kız arkadaşımın aşağıda bir işi var
müze.

112
00:07:09,150 --> 00:07:09,829
Ah evet.

113
00:07:09,830 --> 00:07:15,350
Bir grup dinozorun var olduğunu biliyor musun?
müzedeki iki kemik

114
00:07:15,350 --> 00:07:18,270
milyon yaşında ve üç aylık mı?

115
00:07:18,830 --> 00:07:20,110
Bunu nasıl anlıyorsun?

116
00:07:20,390 --> 00:07:23,210
Üç aydır oradaydı ve
iki milyon yaşındaydılar.

117
00:07:23,630 --> 00:07:24,630
Burada,

118
00:07:27,330 --> 00:07:31,010
aşağıda iki iskelet gördün mü
o müzenin kapısı mı?

119
00:07:31,250 --> 00:07:34,050
Evet. En büyüğü Nelson, biliyorsun.
Gerçekten mi?

120
00:07:34,350 --> 00:07:37,210
Küçük olan kim? İşte o zaman Nelson
o küçük bir çocuktu.

121
00:07:38,860 --> 00:07:41,500
Bu bira berbat, biliyorsun. ben
Yeterince dolduğumda mutlu ol.

122
00:07:45,080 --> 00:07:46,900
Süt içsem daha iyi olur.

123
00:07:47,140 --> 00:07:48,400
Ah, süt içmek istemiyorum.

124
00:07:48,700 --> 00:07:52,640
Süt içmek istemiyorum. Süt çok
tehlikeli, biliyorsun. Kardeşim öldü

125
00:07:52,640 --> 00:07:55,840
süt içmek Gerçekten mi? Oh, inek düştü
onun üzerinde.

126
00:07:59,600 --> 00:08:04,140
Diğer kardeşim, diğer kardeşim, o
kadınlardan ve içkiden öldü. Öyle mi? Kimdi

127
00:08:04,140 --> 00:08:05,960
bu mu? İkisini de alamayınca vurdu
kendisi.

128
00:08:08,590 --> 00:08:09,590
Saat kaç?

129
00:08:09,810 --> 00:08:11,950
Bilmiyorum. Saatim yok. Ah,
Ben var.

130
00:08:13,010 --> 00:08:16,470
Bana ne zaman ne zaman diye soruyorsun
saatin kolunda

131
00:08:16,470 --> 00:08:19,030
orada mı? Peki onu giymek istemiyorum
dışarı. Ona bakmaya devam et.

132
00:08:20,170 --> 00:08:24,330
O saatin garantisi var mı? Hayır,
hayır. Ama dükkandaki adam çok

133
00:08:24,330 --> 00:08:28,510
güzel. Bir sorun yaşarsam dedi
bununla birlikte tek yapmam gereken ona telefon etmek

134
00:08:28,510 --> 00:08:30,290
kalkıyor ve bana saatin kaç olduğunu söylüyordu.

135
00:08:32,290 --> 00:08:35,669
Geçen hafta bütçemle ilgili sorun yaşadım.
Bela? Ne tür bir sorun? o

136
00:08:35,669 --> 00:08:36,789
onu boğdu. Ah hayatım.

137
00:08:37,150 --> 00:08:39,630
sana bunu bu işin içinde tutmamanı söylemiştim
Japon balığı kasesi.

138
00:08:40,710 --> 00:08:43,049
Herkes gibi kuş kafesinde tutuluyor
başka.

139
00:08:43,809 --> 00:08:46,250
Yaptım, değil mi? Ama su tutuldu
tükeniyor.

140
00:08:48,990 --> 00:08:51,430
Köpeğim öldü biliyorsun. Bu ne zamandı?

141
00:08:51,630 --> 00:08:54,650
Eğer yarına kadar yaşasaydı,
iki hafta içinde ölmüş olmak.

142
00:09:01,070 --> 00:09:04,610
O köpek ondan bir hafta önce bendeydi
doğdu.

143
00:09:05,910 --> 00:09:08,150
Bir hafta önceden nasıl köpek sahibi olabilirsiniz?
doğdu mu?

144
00:09:08,370 --> 00:09:09,690
Bir hafta erken doğdu.

145
00:09:11,350 --> 00:09:16,110
Kız kardeşimin bu hafta bir bebeği oldu. Kız veya
oğlan mı? Ah, o bir kız. Erkekler sahip olamaz

146
00:09:16,110 --> 00:09:17,110
bebekler.

147
00:09:18,130 --> 00:09:22,850
Yani bebek kız mıydı, erkek miydi?
Ah, bilmiyorum. Ah, yani bilmiyorsun

148
00:09:22,850 --> 00:09:24,570
o zaman ister iri kıyım ol, ister yürek
öyle mi?

149
00:09:26,080 --> 00:09:28,620
Bir ücret karşılığında ne satın alacaksın?
vaftiz hediyesi o zaman? Ben

150
00:09:28,620 --> 00:09:32,880
bir bebek arabası satın alın. Ah evet? Yeni bir bebek arabası. ben
yeni yüksek fiyattan satın alacağım

151
00:09:32,880 --> 00:09:33,880
şeması. Bu da ne?

152
00:09:34,200 --> 00:09:35,940
% 100 düşüş ve haftada hiçbir şey yok.

153
00:09:36,280 --> 00:09:37,280
Ah,

154
00:09:38,300 --> 00:09:41,500
Biliyor musun, doğduğumda sadece
iki buçuk kilo ağırlığındaydı, biliyor musun?

155
00:09:41,520 --> 00:09:44,120
bu korkunç, yani. Yaşadın mı?
Ah evet.

156
00:09:46,460 --> 00:09:47,760
Şimdi beni görmelisin.

157
00:09:49,660 --> 00:09:50,840
Burada sana bir şey söyleyeceğim.

158
00:09:51,080 --> 00:09:54,360
Vücudumda 200'den fazla kemik var
sende var.

159
00:09:54,830 --> 00:09:55,769
Bu nasıl?

160
00:09:55,770 --> 00:09:56,890
Kahvaltı için bir çiroz yedim.

161
00:10:00,350 --> 00:10:01,990
Burada on bira içtik.

162
00:10:02,190 --> 00:10:05,670
Evet. Aşağı inip bir tane içelim mi?
Kuğu mu? Hayır, bekleyemem. ben gidiyorum

163
00:10:05,670 --> 00:10:06,670
Çalıların arkasında bir tane var.

164
00:10:17,550 --> 00:10:19,010
Görünmeyen iki Ronnie için.

165
00:10:19,699 --> 00:10:23,280
yaptıkları çalışmaları sergiliyor
Avustralya ve şimdi burada görülüyor

166
00:10:23,280 --> 00:10:27,060
zaman. Korkarım köşeye sıkıştık.
Onbaşı. Evet efendim. Şanslı olmalıyız

167
00:10:27,060 --> 00:10:28,019
buradan canlı çık.

168
00:10:28,020 --> 00:10:29,560
Oh, bundan sonra efendim, yapmalıyım.
merak ediyorum.

169
00:10:29,760 --> 00:10:32,280
Ne? Beşten sonra efendim. Muhtemelen
yarı yarıya efendim.

170
00:10:32,840 --> 00:10:35,620
Hayatta kaldığım için şanslıyım dedim, değil
beşe kadar çık.

171
00:10:36,140 --> 00:10:38,040
Ah, özür dilerim efendim. Silahlar efendim.

172
00:10:38,260 --> 00:10:41,520
Guns, sizi doğru dürüst duyamıyorum efendim.
Görüyorsun, silahlarla. Biliyorum, biliyorum.

173
00:10:41,660 --> 00:10:44,300
Birbirimizden kopuk muyuz efendim? Evet
Korkarım öyleyiz.

174
00:10:45,460 --> 00:10:46,460
Evet efendim.

175
00:10:47,740 --> 00:10:48,820
Dinle, biz de...

176
00:10:49,100 --> 00:10:53,440
sabaha kadar alçakta, ya da bir tepeye tırmanabilirsiniz
yüksek görüş noktası ve yapıp yapamayacağınıza bakın

177
00:10:53,440 --> 00:10:54,379
düşmanı fark et.

178
00:10:54,380 --> 00:10:55,219
Sen ne diyorsun?

179
00:10:55,220 --> 00:10:58,160
Çok teşekkür ederim. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
HAYIR. Benim hakkımda ne düşünüyorsun?

180
00:10:58,400 --> 00:11:00,240
Neyse, bu size kalmış efendim.

181
00:11:00,760 --> 00:11:03,600
Bence bir ağaca çıksan iyi olur ve
riske at. Teşekkür ederim. sadece yapabilirim

182
00:11:03,600 --> 00:11:04,620
biriyle efendim. Bir ne?

183
00:11:05,080 --> 00:11:06,120
Bir fincan çay ve bisküvi.

184
00:11:07,420 --> 00:11:09,680
Bir ağaca çık ve riske gir dostum.

185
00:11:10,200 --> 00:11:11,200
Üzgünüm efendim, özür dilerim.

186
00:11:11,520 --> 00:11:12,660
Haydi, bir başlangıç ​​yap.

187
00:11:12,860 --> 00:11:14,660
Bir başlangıç ​​yapın efendim. Bir başlangıç ​​yapın.

188
00:11:14,880 --> 00:11:17,780
Bir başlangıç ​​yapın. sorun ne
sen mi? Her aptallığı tekrarlamak zorunda mıyım?

189
00:11:17,780 --> 00:11:18,780
küçük bir kelime?

190
00:11:19,900 --> 00:11:22,180
Ne? Kişisel olmaya gerek yok mu efendim?

191
00:11:22,660 --> 00:11:23,660
Ne?

192
00:11:27,720 --> 00:11:29,360
Bana böyle mi seslendiniz, efendim?

193
00:11:29,920 --> 00:11:31,600
Aptal küçük bir söz söyledim.

194
00:11:31,980 --> 00:11:33,340
Ah, özür dilerim efendim.

195
00:11:34,040 --> 00:11:35,040
Üzgünüm.

196
00:11:35,300 --> 00:11:36,320
Peki, devam et, devam et.

197
00:11:36,860 --> 00:11:39,020
Efendim efendim, ağaçlara tırmanamıyorum.

198
00:11:39,260 --> 00:11:41,240
Ne? Ağaçlara tırmanamıyorum. Asla yapamadım.

199
00:11:41,440 --> 00:11:45,060
Küçük bir çocuk olduğumdan beri
Wimbledon'da. Bunu bana hiç söylemedin.

200
00:11:45,220 --> 00:11:46,420
Wimbledon'da fakir bir çocuktun.

201
00:11:49,480 --> 00:11:50,199
Tenisi seviyorum.

202
00:11:50,200 --> 00:11:52,320
Ne? Aşçı var efendim. Tenis, anne
'Ben, tenis.

203
00:11:52,900 --> 00:11:56,600
Ah, boş ver bunları. Dinle, yukarı
Orada, sırtta bir tank var.

204
00:11:56,600 --> 00:11:58,660
Yukarı çıkıp onu tekrar ele geçirmeliyiz.
değil mi? Evet efendim.

205
00:11:59,600 --> 00:12:01,060
Ancak keskin nişancılara dikkat edin.

206
00:12:01,340 --> 00:12:04,220
Tankın yakınındaki her yer sıcak noktadır. Ah,
Öyle olduğumuzu sanmıyorum efendim. Ne?

207
00:12:04,540 --> 00:12:06,160
Lancashire güvecinin yakınında herhangi bir yer efendim.

208
00:12:07,060 --> 00:12:10,540
Sıcak nokta mı? Sıcak dedim. sorun nedir?
seninle mi? Yemek konusunda takıntılı mısın, anne?

209
00:12:10,540 --> 00:12:11,540
öyle miyim? Sayın.

210
00:12:11,820 --> 00:12:15,980
Evet. Ben gidemem efendim. Ne? Ben gidemem.
Neden? Silahım bozuldu efendim.

211
00:12:16,860 --> 00:12:19,280
Bu çok doğal. Benimki de öyle.
Sinir meselesi, hepsi bu.

212
00:12:20,080 --> 00:12:22,420
Silahlarım nerede? Ah, silahın. Ah,
silahın. Üzgünüm.

213
00:12:24,320 --> 00:12:25,320
Neler oluyor?

214
00:12:25,680 --> 00:12:31,420
Şey, efendim, o... O benim içimdeydi.
pantolon cebi. Yarısı gitti

215
00:12:33,760 --> 00:12:36,460
Evet, geldiğimizde Binbaşı'yı görsen iyi olur.
Bunun için Calisley'e dönelim.

216
00:12:36,940 --> 00:12:38,360
Sanırım gitsem iyi olur.

217
00:12:45,290 --> 00:12:47,110
İyi misiniz efendim? Hayır elbette öyleyim
tamam değil.

218
00:12:47,490 --> 00:12:48,229
Vuruldum.

219
00:12:48,230 --> 00:12:49,530
Hava çok sıcak efendim. Hepimiz vurulduk.

220
00:12:51,330 --> 00:12:55,170
Sedye yatağını alayım mı efendim?
Hayır, hayır. Bunun için çok geç.

221
00:12:56,190 --> 00:12:57,910
Git ve huzur içinde ölmeme izin ver.

222
00:12:58,130 --> 00:13:00,210
Evet efendim. Üzerinde sos var mı efendim?

223
00:13:02,590 --> 00:13:05,230
Ne? Turtanızda sos var mı lütfen?

224
00:13:06,350 --> 00:13:09,470
Bırakın huzur içinde öleyim, beni almayın dedim
huzur içinde pasta.

225
00:13:10,490 --> 00:13:13,730
Boşver, boşver Corbin. sen
o kadar da kötü bir adam değil.

226
00:13:14,420 --> 00:13:18,040
Her zaman aynı fikirde olmadık ya da
kulaktan kulağa.

227
00:13:18,940 --> 00:13:19,940
Silah bu efendim.

228
00:13:20,060 --> 00:13:25,140
Ama en azından bundan kurtulursan
ortalığı karıştır, bir kişiyi kurtarırken öldüğümü söyleyecekler

229
00:13:25,140 --> 00:13:26,079
sıradan adam.

230
00:13:26,080 --> 00:13:27,079
Neyi kurtaracaksınız efendim?

231
00:13:27,080 --> 00:13:28,080
Sıradan bir adam.

232
00:13:28,400 --> 00:13:30,120
Evet efendim, yapacağım efendim. Ne yapacaksın?

233
00:13:30,320 --> 00:13:32,820
Dağınıklığa geri döndüğümde kurtaracağım
siz bir çilek bitkisisiniz efendim.

234
00:13:46,990 --> 00:13:48,670
Evliliğin bir piyango olduğunu mu düşünüyorsun?

235
00:13:49,370 --> 00:13:52,650
Hayır. Piyangoda ufak bir payınız var
şans.

236
00:13:53,910 --> 00:13:59,350
Ama sen kadınlardan hoşlanıyorsun, değil mi? Ah,
evet evet. Bana sadece pipoyu ver ve

237
00:13:59,350 --> 00:14:03,470
harika bir açık hava ve güzel bir kız ve
boruyu ve harikayı saklayabilirsin

238
00:14:03,470 --> 00:14:04,470
açık havada.

239
00:14:05,430 --> 00:14:09,490
Jill, bunun sıkıcı bir şey değil
evlilik öyle mi? Bu sadece

240
00:14:09,490 --> 00:14:10,490
seks.

241
00:14:10,910 --> 00:14:11,910
Ne?

242
00:14:12,750 --> 00:14:15,150
Karşı cinsin ne olduğunu biliyorsun, yapma
sen mi?

243
00:14:15,600 --> 00:14:17,940
Evet, karşıda yaşayan o sürtük
yol.

244
00:14:19,540 --> 00:14:24,100
Bahsi geçmişken, yengem
sadece dörtlü vardı.

245
00:14:24,460 --> 00:14:28,220
Ah, bu oldukça nadir, değil mi? Nadir,
kesinlikle öyle, evet.

246
00:14:28,820 --> 00:14:33,960
Doktor bunun yalnızca 1 kez gerçekleştiğini söylüyor
,600,000 kez.

247
00:14:34,840 --> 00:14:37,780
Vay be, peki o ne zaman vakit buldu?
ev işlerini yapmak için mi?

248
00:14:46,860 --> 00:14:49,840
Ben sadık toplumun başkanıyım
mağdurların rahatlaması için

249
00:14:49,840 --> 00:14:50,840
pismorantiasyon.

250
00:14:54,740 --> 00:14:57,100
Solucanlarını söyleyemeyen insanlar için
doğru.

251
00:14:58,300 --> 00:15:02,360
Veya tamamen yanlış solucanları kullananlar, yani
diğer insanların bir işi altüst edemeyeceğini

252
00:15:02,360 --> 00:15:03,360
kuş ilaçlıyorlar.

253
00:15:05,160 --> 00:15:08,220
Sadece ağzını açıyorsun ve
solucanlar bir anda ortaya çıkıyor

254
00:15:08,220 --> 00:15:10,880
ikinci. Ve sen pisliksin, ne olursan ol onu vur
biraz eşkıyalık.

255
00:15:12,160 --> 00:15:14,640
Ve bu çok üzücü. ben her zaman
onu arıyordum.

256
00:15:15,220 --> 00:15:17,700
ve bu bir çiftin kendini rahat hissetmesini sağlıyor
defalarca.

257
00:15:18,740 --> 00:15:22,880
Özellikle insan kendi işiyle ilgiliyken
aptalca işler, slooper'da kaymak

258
00:15:22,880 --> 00:15:24,060
hokkalar için pazar.

259
00:15:24,540 --> 00:15:29,520
Aynaya ancak son kez yaklaştım
-çıkış noktası ve gulyabaniyi gösterdim

260
00:15:29,520 --> 00:15:35,300
acil yardım masası içeriğim
Trilly ve dedi ki, dedi ki, hepsi

261
00:15:35,300 --> 00:15:39,100
Büyükbaba, onu sustur. Tabii ki
bu sıradan bir insan için iyi bir şey

262
00:15:39,100 --> 00:15:41,120
salyası olmayan kakım
siğiller.

263
00:15:43,240 --> 00:15:45,920
Benim gibi biri için durum daha da kötü
jackstrap'taki tekme.

264
00:15:47,020 --> 00:15:50,300
Demek istediğim, bazen bir tanesine takılıp kalırsın
Mektup seni sallayacak gibi, görüyorsun. Ve

265
00:15:50,300 --> 00:15:53,600
Dedim ki, bir kutu çığlık var, bir
woocumber, iki paket hırıltı ve

266
00:15:53,600 --> 00:15:54,600
duvar çiçeği.

267
00:15:56,340 --> 00:15:59,400
Sonra benimle dalga geçmeye çalıştı ve
bunun çok fazla kilo olacağını söyledi, çok havalı

268
00:15:59,400 --> 00:16:00,400
küçük kalem.

269
00:16:01,680 --> 00:16:03,440
Ben de sadece sallananlar dedim ve dışarı çıktım.

270
00:16:05,360 --> 00:16:07,660
Ama bunun ne kadar saçma bir his olduğunu görüyorsun.

271
00:16:08,360 --> 00:16:11,860
Ancak yardım elinizin altında. Yeni toplumun sahip olduğu
mırıldananlarımız tarafından oluşturuldu.

272
00:16:12,200 --> 00:16:14,400
eski krema zamanlarında birbirimize yardım etmek
buzlar.

273
00:16:15,420 --> 00:16:17,620
Bu kel pismonunces oybirliğiyle olduğunu.

274
00:16:18,860 --> 00:16:22,160
Herkes onları kötü kokulu bir şekilde toplayabilir
Günün herhangi bir saatinde veya öğle vakti telefon edin.

275
00:16:23,240 --> 00:16:27,160
Bir spreyde 24 çiçek, bir derede yedi çiçek,
ve sen gelip sarhoş olacaksın

276
00:16:27,160 --> 00:16:28,160
seninle.

277
00:16:28,680 --> 00:16:32,340
Yabancılar için de olacak
hepsi birçok kişiyi gıcırdatacak olan inatçılar

278
00:16:32,600 --> 00:16:36,180
İsveççe, Türkçe, Berkish gibi,
Yahudi, anlamsız ve saçmalık.

279
00:16:37,500 --> 00:16:40,560
Membranlar sıkı bir şekilde katılabilecek
dışkı veya kaldırma dersleri.

280
00:16:42,040 --> 00:16:44,880
Çoğuyla nasıl el yordamıyla hareket edeceğinizi öğreneceksiniz
günlük işlerin karmaşıklığı.

281
00:16:46,620 --> 00:16:49,500
Bu da beni drenaj nedenine getiriyor
bu gece sana sesleniyorum.

282
00:16:50,260 --> 00:16:54,060
Toplumun bir vücut olarak ilk işlevi
büyük bir bahçe nakliyesiydi.

283
00:16:54,600 --> 00:16:57,300
Ve çok daha fazlasını umuyoruz
gelecekte işlev görecektir.

284
00:16:58,680 --> 00:17:01,520
Bahçe plaketi arazide yapıldı
Sidney Üniversitesi'nden.

285
00:17:02,520 --> 00:17:05,900
Ve dehşetin konuğu büyüktü
Amerikalı şarkıcı Manny Barilo.

286
00:17:08,099 --> 00:17:11,880
Plaka Harici tarafından açıldı
İşler P. Bakanı Sayın Andrew

287
00:17:14,400 --> 00:17:19,200
Kim bize birkaç iyi dondurulmuş solucan verdi?
toplumun pisliğini kaldır ve dedi ki

288
00:17:19,200 --> 00:17:22,760
senin gıcırtılarında ve hareketlerinde
kafa... hepimiz fındık kızartmamızı yapmalıyız

289
00:17:22,760 --> 00:17:23,819
otu emdiğinden emin olun.

290
00:17:26,180 --> 00:17:29,900
Daha sonra herkes çeşitli stantları ziyaret etti.
ve kabalıklar, kabalıklar,

291
00:17:29,900 --> 00:17:33,220
şeybotlar ve kaçanlar ve,
tabii ki, tüm eski favoriler gibi

292
00:17:33,220 --> 00:17:35,660
boyunu denemek için cilveli göz fındıkları,
aşçının ağırlığını tahmin etmek ve

293
00:17:35,660 --> 00:17:36,660
kovayı sakatın üzerine kalaylamak.

294
00:17:38,360 --> 00:17:42,380
Etkinlik çok eğlenceliydi ve
kısacası, güvenle söylenebilir sanırım

295
00:17:42,380 --> 00:17:45,120
tüm erkekler oradaydı ve tamamen iyilerdi
kadınlar her zaman vardı.

296
00:17:47,160 --> 00:17:48,680
Bu yüzden lütfen toplumumuza katılın.

297
00:17:49,320 --> 00:17:50,500
Bana yazın Dr.

298
00:17:50,780 --> 00:17:56,800
Smallpith, sancak, Papa Musa ve ben
göz atmanız için size bazı özetler gönderecek

299
00:17:56,800 --> 00:17:59,760
içinden geçmek ve takmak için pirinç bir rozet
senin boşluğun. Ve çok iyi bir gece

300
00:17:59,760 --> 00:18:00,760
hepsi. İyi geceler.

301
00:18:16,840 --> 00:18:19,060
ve seni fabrikada görmedim
son zamanlarda. Hepiniz hastaydınız.

302
00:18:19,100 --> 00:18:21,660
değil mi? Hayır, hayır, paketledim
içeri girdim değil mi? Ah, öyle mi yaptın? Evet.

303
00:18:22,080 --> 00:18:24,460
Evet, değişmemi istediler
benim... Ne, çalışma saatlerini mi değiştireceksin?

304
00:18:24,660 --> 00:18:28,120
Hayır, benim... Alışkanlıklarını değiştir, öyleydi
o mu? Hayır, değiştir... Çoraplarını değiştir

305
00:18:28,120 --> 00:18:29,120
yarın. Hayır.

306
00:18:29,690 --> 00:18:32,690
Görevlerimi değiştirdim. Ah, senin görevlerin,
yaptılar mı? Evet, ben istemedim

307
00:18:32,690 --> 00:18:35,950
bu. Hayır, hayır. Oldukça rahattı
küçük bir sayı, biliyorsun. Oldukça

308
00:18:35,950 --> 00:18:38,290
iş. Evet çok güzel bir işti. Teşekkürler,
John, teşekkürler.

309
00:18:38,550 --> 00:18:41,710
İşte buradasın. Herşey gönlünce olsun. Şerefe.
Şerefe, şerefe. Gerçekten ne olduğunu asla bilmiyorum

310
00:18:41,710 --> 00:18:45,030
orada yaptığın türden bir iş. Hangi iş
orada mı yaptın? Peki aynı iş

311
00:18:45,030 --> 00:18:47,910
aslında 20 yıldır yaptığım gibi. Ah,
yaptın mı? Evet, her zaman birlikte çalıştım...

312
00:18:47,910 --> 00:18:49,310
Ne, Gururla mı?

313
00:18:49,630 --> 00:18:54,570
Hayır, onunla... Son zamanlarda onunla mı? Hayır, hayır.
ile... Paltonuzla.

314
00:18:56,130 --> 00:18:58,470
Her zaman Harry Hawkins'le çalıştım. Ah,
Harry Hawkins.

315
00:19:00,920 --> 00:19:05,260
Evet. Her zaman onunla çalışırdı.
Bana onun... Tamamını verirdi

316
00:19:05,260 --> 00:19:06,260
ve destek. Hayır.

317
00:19:06,360 --> 00:19:07,360
Ne,

318
00:19:07,440 --> 00:19:08,440
atletik desteği?

319
00:19:10,060 --> 00:19:11,600
Hayır, bana zencefilli fındıklarını verirdi.

320
00:19:11,860 --> 00:19:12,860
Ah.

321
00:19:14,510 --> 00:19:17,490
Evet, bana zencefilini verirdi
ve onu içine batırırdım...

322
00:19:17,490 --> 00:19:17,989
onun için.

323
00:19:17,990 --> 00:19:21,470
Hayır, çikolatanın içinde. Ah, çikolata.
Ah, anlıyorum. İş buydu, değil mi?

324
00:19:21,470 --> 00:19:25,250
İş buydu. Ah, anlıyorum. Evet, Harry
ve tek zencefilli fındıkları ben yaptım. Ah, ben

325
00:19:25,250 --> 00:19:29,770
gör. Ah, doğru, evet, evet. Evet ve
sonra birisi şunu fark etti ya da düşündü:

326
00:19:29,770 --> 00:19:31,290
bir kadın bu işi yapabilir, görüyorsunuz.

327
00:19:31,790 --> 00:19:36,310
Bunu yapmaya karar verdiler ve koydular
ben... Kısa süreliğine. Hayır,... Ne,

328
00:19:36,310 --> 00:19:36,889
kısa pasta mı?

329
00:19:36,890 --> 00:19:37,890
Hayır, hayır.

330
00:19:38,430 --> 00:19:43,410
Şerbet çeşmeleri. Ah, bu gerçek
dağınık iş, şerbet çeşmeleri.

331
00:19:43,410 --> 00:19:44,710
bu... Her yere ulaşıyor.

332
00:19:44,990 --> 00:19:49,470
Öyle mi, değil mi? Evet. biliyorsun, sen git
eve gelip soyunmaya başla ve sen

333
00:19:49,470 --> 00:19:51,970
her yerinde şerbet var
... Hafta sonu boyunca.

334
00:19:52,170 --> 00:19:53,170
Evet.

335
00:19:55,650 --> 00:19:59,190
Ve karısı bundan hoşlanmıyor. Hayır, yani
bu durumu daha da kötüleştirir, ama yapamazsın

336
00:19:59,190 --> 00:20:00,190
Hayır, kesinlikle hayır.

337
00:20:02,750 --> 00:20:03,750
Neyse...

338
00:20:03,850 --> 00:20:08,110
Neyse, bu kadın, karar verdi
Harry Hawkins'le çalışmak istemedim.

339
00:20:08,150 --> 00:20:11,350
Ah, öyle mi yaptı? Onun tarzından hoşlanmadı
onun... Zencefil fıstıklarını elledi.

340
00:20:11,590 --> 00:20:12,590
HAYIR,

341
00:20:13,050 --> 00:20:14,130
onun makineleri.

342
00:20:14,390 --> 00:20:15,149
Ah, onun makineleri.

343
00:20:15,150 --> 00:20:17,650
Evet, onun... Deli olduğunu düşünüyordu.

344
00:20:17,950 --> 00:20:19,550
Hayır, onun öyle olduğunu sanıyordu... Ne, zencefil mi?

345
00:20:19,790 --> 00:20:21,590
Hayır, beceriksiz. Ah, beceriksiz.

346
00:20:22,570 --> 00:20:25,630
Öyle düşünüyorum, o yüzden Harry'yle geri döndün
peki, yaptın mı? Hayır, hayır, karar verdim

347
00:20:25,630 --> 00:20:28,690
yeter. Ah, öyle mi yaptın? Ben de geri döndüm
evde, biliyorsun. Evet. Sonra buldum

348
00:20:28,690 --> 00:20:31,150
yukarıdaydı... Dizlerine kadar filan... Hayır,
hayır.

349
00:20:32,450 --> 00:20:33,730
Sütçüyle yaptığı eski numaralara kadar.

350
00:20:34,050 --> 00:20:36,890
Hayır, annesinin yanındaydı. Ah, kalk ona
annenin.

351
00:20:38,730 --> 00:20:42,570
Ben de o zaman ve sonra... ve düşündüm ki, ben
iş merkezine gideceğim. Ah evet.

352
00:20:42,590 --> 00:20:46,050
İş merkezine gitmeyi düşündüm çünkü
peşinde olduğun iyi bir iş. yani

353
00:20:46,050 --> 00:20:47,950
gidilecek yer... Uzak durulacak yer. Hayır.

354
00:20:49,050 --> 00:20:52,450
Hayır, oldukça iyiler, bazıları,
biliyorsun. Kayınbiraderim ziyarete gitti

355
00:20:52,450 --> 00:20:53,710
nakliye görevlisi olarak iş.

356
00:20:54,070 --> 00:20:57,210
Evet. Ve bir hafta içinde zaten
ona... İki haftalık bir tatil verdim.

357
00:20:57,590 --> 00:20:58,529
İki haftalık bir tatil.

358
00:20:58,530 --> 00:21:01,910
Çay sandığı mı? Hayır, hayır, hayır. Hayır, bir çift
fıtık. Hayır.

359
00:21:03,650 --> 00:21:06,630
Evet. Ben de bu iş merkezine gittim.
Evet, evet.

360
00:21:06,970 --> 00:21:08,890
Ve çok güzel bir yer, değil mi? Evet.

361
00:21:09,150 --> 00:21:10,850
Ve orada bir kız var.

362
00:21:11,130 --> 00:21:12,950
Evet. Bir tür ızgaranın arkasında oturuyorum.

363
00:21:13,210 --> 00:21:17,010
Ah evet. Ve onu dosyalıyor... Dosyalıyor
tırnakları mı? Hayır, hayır, onu dosyalıyorum... Ne,

364
00:21:17,150 --> 00:21:18,610
parmaklıkları dolduruyorum, dışarı çıkmaya çalışıyorum
sen mi? Hayır, hayır, hayır.

365
00:21:19,310 --> 00:21:22,490
İşleri dosyalamak. İşleri dosyalamak.
İşler. Evet. Portföyde. Ah, ben

366
00:21:22,490 --> 00:21:26,310
gör. Evet, evet, evet. Ve o çok
güzel. Çok büyük bir kız. Ah, büyük kız. Evet,

367
00:21:26,430 --> 00:21:29,530
evet. Ve bu ikisine sahip... Evet,
Resmi alacağım.

368
00:21:31,590 --> 00:21:32,349
Her iki tarafta.

369
00:21:32,350 --> 00:21:33,350
Öyle olur, değil mi?

370
00:21:33,990 --> 00:21:35,730
Ve işten bahsettim. Evet.

371
00:21:35,930 --> 00:21:37,290
Ve ayağa fırladılar. Öyle mi?

372
00:21:38,950 --> 00:21:41,870
Evet. Peki buna ne sebep oldu? Ben
genel heyecanı bilmiyorum

373
00:21:41,870 --> 00:21:42,870
varsayalım. Gerçekten mi?

374
00:21:42,970 --> 00:21:45,110
Ve sonra bana doğru geldiler. Onlar mı
Gerçekten mi?

375
00:21:45,310 --> 00:21:46,269
Evet.

376
00:21:46,270 --> 00:21:48,950
Neyse, bu ikisi... Evet, evet. biliyorum
ne demek istiyorsun? Evet, evet.

377
00:21:49,710 --> 00:21:53,190
Bu ikisi... Onlara ne diyorsunuz?
yine mi? Onlara ne diyorsunuz?

378
00:21:53,510 --> 00:21:54,510
Clarks. Ah.

379
00:21:57,310 --> 00:22:00,170
Ben... yanlışım var
resim tamamen orada.

380
00:22:02,540 --> 00:22:07,920
Yani, bu iki katip şunu söylediler:
bu kız stajyerdi.

381
00:22:08,720 --> 00:22:11,760
Temelde yeni inmiş stajyer
... Trenden inmek mi?

382
00:22:11,980 --> 00:22:12,779
Hayır, hayır.

383
00:22:12,780 --> 00:22:15,960
Elbette. Ah tabii ki
elbette evet. Evet, elbette. Ve

384
00:22:15,960 --> 00:22:20,660
Babamın sana bahsettiği katipler, onlar
dedi ki, eğer peşinde olduğun bir işse, biz

385
00:22:20,660 --> 00:22:23,900
bir boşluk. Ah. Evet çünkü biz
kısa boylu birini arıyorum... Kısa

386
00:22:23,900 --> 00:22:24,900
bacaklar. Hayır, hayır.

387
00:22:26,880 --> 00:22:28,020
Kısayız... Kısa gömlekler mi?

388
00:22:28,380 --> 00:22:29,600
Hayır, hayır, eksiğimiz var... Eksiklikler mi?

389
00:22:29,860 --> 00:22:30,860
HAYIR.

390
00:22:31,800 --> 00:22:33,920
Steno yapıyoruz ve yazıyoruz. Ah, anlıyorum.

391
00:22:36,600 --> 00:22:40,940
Steno sahibi birini istiyordu çünkü
onlar... Kısa elli mi? Hayır, hayır.

392
00:22:41,340 --> 00:22:44,800
Belediye binasında personel yetersizdi.
Ah, evet. Yani işi asla alamadın.

393
00:22:44,800 --> 00:22:47,460
İşi alamadım. İşi alamadım.
Yapamam. Yani işsiz misin? Hayır,

394
00:22:47,520 --> 00:22:50,560
tamamen değil. Hayır, çünkü oradaydı
başka bir iş. Başka bir boş pozisyon, ki ben

395
00:22:50,560 --> 00:22:53,480
kabul edildi. Ah evet. Evet, yani çalışıyorum
tatlıda... Tatlı fabrikasında,

396
00:22:53,560 --> 00:22:54,299
biliyorsun. Hayır, hayır.

397
00:22:54,300 --> 00:22:58,000
Şehirde. Ah evet. Tatlı olarak...
Peki, tatlı bir başarı kokusuyla,

398
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
o mu? Pekâlâ.

399
00:22:59,120 --> 00:23:00,900
Merkezdeki beylerden sorumluyum
İstasyon.

400
00:23:19,370 --> 00:23:22,290
Humphrey, nedir bu Godfrey?

401
00:23:22,490 --> 00:23:25,150
O korkunç, çirkin kadın kim?
bugün yanında mıydık?

402
00:23:25,910 --> 00:23:27,190
O benim kız kardeşimdi.

403
00:23:27,550 --> 00:23:30,130
Ah, tabii ki fark etmeliydim
benzerlik.

404
00:23:31,150 --> 00:23:33,230
Yeni evlendi, değil mi?

405
00:23:33,510 --> 00:23:39,630
Evet. Ve biliyor musun, o evli
insanların her zaman kabul ettiği adam

406
00:23:39,630 --> 00:23:40,529
hoşlanmamak mı?

407
00:23:40,530 --> 00:23:42,890
Sizce neden böyle? Bu kurtarır
zaman.

408
00:23:45,070 --> 00:23:48,190
Cheltenham'a yeni taşındılar.
Onlar? O seviyor.

409
00:23:48,600 --> 00:23:51,940
Burası Cheltenham. Cheltenham'da şöyle diyor:
üreme her şeydir.

410
00:23:52,500 --> 00:23:57,000
Evet, Kensington'da olmaktan keyif alıyoruz.
peki. Yani başka ilgi alanlarımız var.

411
00:23:58,000 --> 00:24:04,760
Komik olan şu ki, kendisi bir
zorba, aylak ve ayyaşın niyetinde

412
00:24:04,760 --> 00:24:07,080
ondan 17 çocuğu var.

413
00:24:07,400 --> 00:24:10,160
Yazıklar olsun, neden istiyor ki
bunu yapmak için?

414
00:24:10,380 --> 00:24:12,960
Onu kaybetmeyi umduğunu söylüyor
kalabalığın içinde.

415
00:24:30,250 --> 00:24:31,250
Gözlüklerimi unuttum.

416
00:24:32,370 --> 00:24:34,110
Boşver, gözlüğümü unuttum, asla
zihin.

417
00:24:36,830 --> 00:24:43,430
Bayanlar ve baylar,

418
00:24:43,510 --> 00:24:50,370
bu akşam burada toplandık
bugün George ve Gloria'yı onurlandırın

419
00:24:50,370 --> 00:24:53,130
20 yıllık mutluluğu kutlayın.

420
00:24:53,930 --> 00:24:54,930
Evliliğin mutluluğu.

421
00:24:56,170 --> 00:24:58,870
21 yıl önce George ortaya çıktı.

422
00:24:59,130 --> 00:25:02,970
bu güzel ve çekici şeyle
New Pork'un temsilcisi.

423
00:25:03,610 --> 00:25:05,890
Çok uzak. Çok uzak. New York.

424
00:25:06,570 --> 00:25:08,710
Onlarınki oldukça bayat bir romantizmdi.

425
00:25:09,250 --> 00:25:11,250
Bir peri masalı romantizmi.

426
00:25:13,450 --> 00:25:16,870
O, tipik bir İngiliz taşralı fışkırtma.
Fışkırtma.

427
00:25:18,450 --> 00:25:21,670
O, mücadele eden bir Broadway fahişesi.

428
00:25:24,210 --> 00:25:25,230
Hooper. Hooper.

429
00:25:26,290 --> 00:25:27,770
Başka bir deyişle...

430
00:25:28,110 --> 00:25:29,290
Koroda bir tehlike.

431
00:25:30,290 --> 00:25:34,070
George onu ilk kez müzikalde gördü
Merhaba Doggy.

432
00:25:36,230 --> 00:25:39,290
Ve perde indiği an,
ona tecavüz etmeye başladı.

433
00:25:40,910 --> 00:25:42,290
Onu her türlü dikkatle şımartın.

434
00:25:42,930 --> 00:25:46,430
Ona kırmızı burunlar yağdırıyor ve veriyor
onun mikropları.

435
00:25:46,630 --> 00:25:47,630
Mücevher.

436
00:25:48,150 --> 00:25:52,790
Ta ki en sonunda sunakta şunu söyleyene kadar:
duymayı beklediği sözler, duyuyorum

437
00:25:52,950 --> 00:25:53,950
ve kustu.

438
00:25:58,030 --> 00:25:59,030
Kariyeri.

439
00:25:59,230 --> 00:26:00,470
Ah, kariyerini geliştirdi.

440
00:26:03,690 --> 00:26:04,690
Aslında,

441
00:26:05,330 --> 00:26:09,070
George bize haberi verdiğinde biz
aptalın üzerinde zevkle.

442
00:26:13,250 --> 00:26:17,870
Gloria, bildiğimiz gibi, cezadan geliyor
eski Amerikan ailesi.

443
00:26:18,470 --> 00:26:21,410
Söylendiğine göre büyükannesi
tutulan bir kadın.

444
00:26:22,150 --> 00:26:23,950
Hayır, bir Kent kadını, bir Kent kadını.

445
00:26:24,830 --> 00:26:28,540
O, hepiniz kabul edersiniz ki, bir
harika yatıyordu. Bayan.

446
00:26:28,740 --> 00:26:29,740
Bayan.

447
00:26:30,260 --> 00:26:33,600
Onu sadece tek bir kelime anlatıyor. Skint.
Aynı.

448
00:26:34,920 --> 00:26:38,240
Malikanenin hanımı olarak asla gömlek giymezdi
onun pislikleri.

449
00:26:40,300 --> 00:26:41,300
Görevlerini gömlekle.

450
00:26:42,020 --> 00:26:47,680
Kiracıları yuvalarında ziyaret etmek
evlerinde ve siğilleriyle ilgileniyorlar.

451
00:26:49,980 --> 00:26:50,980
Siğilleri.

452
00:26:51,220 --> 00:26:55,240
Onun gibi Gloious da herkes tarafından izlendi
bir iblis gibi, bir arkadaş gibi muhtelif.

453
00:26:55,840 --> 00:26:59,660
Oh, eğer yaparsam asla affedilmemeliyim
yemek yaptığından bahsetmek için kustu.

454
00:27:01,280 --> 00:27:08,240
Çöreklerinin tüylü hafifliği ve
bölünmüş saniye

455
00:27:08,240 --> 00:27:10,000
onun lastik fasulyesinin zamanlaması.

456
00:27:10,340 --> 00:27:15,400
Ve hepimizin bildiği gibi bundan sonra
lezzetli yemek, onun uzmanlık alanı, kızartma

457
00:27:15,400 --> 00:27:16,400
çipolatalar.

458
00:27:16,700 --> 00:27:20,140
Bütün yemek kesinlikle yenilmez cinstendi.

459
00:27:21,860 --> 00:27:22,860
Rakipsiz.

460
00:27:23,430 --> 00:27:26,350
Şimdi George'a geliyoruz, kendisi de biraz
bir dolandırıcı, bir aşçı.

461
00:27:28,630 --> 00:27:35,550
Chalespear şöyle dedi ve ben de tam anlamıyla bir adam
onun zamanı çok oynuyor

462
00:27:35,550 --> 00:27:41,330
pantolon. Ve George kesinlikle kendi
kızların payı. Aslında öyleydi

463
00:27:41,330 --> 00:27:43,070
bir zamanlar tam bir kurt olarak kabul edilirdi.

464
00:27:43,530 --> 00:27:46,590
O zamanlar sümüksüydü, o zamanlar daha zayıftı.

465
00:27:47,790 --> 00:27:51,910
Her zaman sadık bir arkadaş. O gerçek bir
dalkavuk.

466
00:27:53,760 --> 00:27:54,960
O gerçek bir dalkavuk.

467
00:27:56,060 --> 00:27:57,880
O bugün de doğrudur.

468
00:28:01,260 --> 00:28:04,900
Aslında evet diyen adamlardan biri
İngiltere. İngiltere'nin genç adamlarından biri.

469
00:28:05,480 --> 00:28:06,740
Bütün gece devam edebilirim.

470
00:28:07,760 --> 00:28:12,680
Bunun yerine şunu söyleyerek sakinleşeceğim:
hiçbir zaman bu kadar tatlı bir çift olmadılar.

471
00:28:13,340 --> 00:28:19,500
George ve Gloria, toplantıda söylediğimiz gibi
Briç Kulübü, birlikte bir olan iki as

472
00:28:19,500 --> 00:28:20,500
mükemmel çift.

473
00:28:28,360 --> 00:28:33,860
Biraz heyecanlıyım çünkü
yeni Kanal 9'umun olduğuna inanmak için bir neden

474
00:28:33,860 --> 00:28:36,280
Maaş artışı yeni gerçekleşti.

475
00:28:36,740 --> 00:28:41,480
Dürüst olmak gerekirse son maaş artışım şuydu:
yaklaşık altı yıl önce fırtına gibi estiğimde

476
00:28:41,480 --> 00:28:45,260
program kontrolörünün ofisi ve talep edildi
bana değerim kadar para ödüyorlar.

477
00:28:48,380 --> 00:28:50,560
Haftada 42 dolar çok uzağa gitmez.

478
00:28:51,960 --> 00:28:53,100
Aman Tanrım, çok acıklı.

479
00:28:53,400 --> 00:28:58,200
haftada 42 dolar olduğunu düşündüğünüzde
üst kattaki yapımcı neredeyse kazanıyor

480
00:28:58,200 --> 00:28:59,200
bu.

481
00:29:00,160 --> 00:29:06,560
Bu hafta militan bir tavır takındım
ve %5'lik artış talebinde bulunduk,

482
00:29:06,560 --> 00:29:10,740
açıkçası bu onları biraz sarstı
çünkü az önce bu üst seviyeyi yaşadım

483
00:29:10,740 --> 00:29:12,240
tarafıma bizzat teslim edildi.

484
00:29:12,760 --> 00:29:14,600
Aslında hala biraz buruşuk, sen
biliyorum.

485
00:29:15,120 --> 00:29:17,480
Olduğu yerden hâlâ biraz buruşmuş
tuğlanın etrafına sarılmış.

486
00:29:22,770 --> 00:29:24,470
Bakalım burada ne yazıyor.

487
00:29:24,890 --> 00:29:28,730
Kanal 9 başkanından Sn.

488
00:29:28,930 --> 00:29:29,930
Robbie Cornett.

489
00:29:32,330 --> 00:29:34,410
Görüyorsunuz, tam tepeden.

490
00:29:34,750 --> 00:29:39,390
Sonunda bir tedavi görmek üzereyim
gerektiği gibi biraz saygı ve hürmet

491
00:29:39,390 --> 00:29:40,430
benim profesyonel durumumda olan bir adam.

492
00:29:40,850 --> 00:29:42,590
Senin oyunun nedir, kıç suratlı?

493
00:29:44,490 --> 00:29:47,890
Yüzde 5 maaş artışı. Kakao almalıyım, Titchy.

494
00:29:48,430 --> 00:29:52,190
Kendine komedyen de. Birini eğitebiliriz
şempanze senin yaptığını yapsın.

495
00:29:52,410 --> 00:29:55,790
Eğer komedyensen, Perth'e yürüyeceğim
sızdıran bir su torbasıyla.

496
00:29:59,810 --> 00:30:01,370
Ben mektuplara böyle davranırım.

497
00:30:03,390 --> 00:30:04,610
Özellikle de gülmüyorlarsa.

498
00:30:06,590 --> 00:30:08,870
Gelelim bu gecenin hikayesine.

499
00:30:09,230 --> 00:30:14,670
bunu bir işaret olarak anlatmaya karar verdim
yaşlı amcam Brutus'a saygılarımla

500
00:30:14,670 --> 00:30:19,730
şovun en büyük karakterlerinden biri
iş. 25 yıldır dul eşi Twanky

501
00:30:19,730 --> 00:30:26,250
Parramatta'da bir efsane. Ama
ne yazık ki artık yok. Korkarım sonunda başardı

502
00:30:26,250 --> 00:30:29,010
o büyük pantomime çağrılmıştı
gökyüzü.

503
00:30:29,570 --> 00:30:30,890
Qantas'ta çalışmaya gitti.

504
00:30:36,080 --> 00:30:38,640
Hayır, yapmadı. Bu çok saçma olurdu.
O aslında ölü.

505
00:30:38,900 --> 00:30:44,440
Şimdi, dürüst olmak gerekirse, o oldukça
çok komik görünüşlü bir karakter

506
00:30:44,440 --> 00:30:46,860
yüzü ve inanılmaz derecede büyük, sivri bir burnu var.

507
00:30:47,120 --> 00:30:49,780
Ve öldüklerinde kafasını kullandılar
güneş saati olarak.

508
00:30:51,250 --> 00:30:55,470
Çok ilginç çünkü geç kaldı
kardeşim, merhum Horace Amcam, bu

509
00:30:55,470 --> 00:31:00,910
pandomimde de 40 yılını geçirdi
Humpty Dumpty'yi oynuyorum. Ve hatırlıyorum

510
00:31:00,910 --> 00:31:04,110
cenaze töreni neredeyse yarım saat ertelendi
birisi yumurta almaya gittiğinde saat

511
00:31:04,110 --> 00:31:05,110
zamanlayıcı.

512
00:31:09,420 --> 00:31:13,420
Bende tuhaf bir tane var. bir amcam vardı
Bir zamanlar Gladys.

513
00:31:15,660 --> 00:31:17,600
Kötü bir aksanı ve kereste fabrikası olan bir adam.

514
00:31:19,300 --> 00:31:24,900
O bir dünya rekoru sahibiydi. O,
Dağdan aşağı kayan tek adam

515
00:31:24,900 --> 00:31:26,260
Everest teneke tepside.

516
00:31:27,720 --> 00:31:30,120
Ve onu geldiği yere gömdüler
dinlenme.

517
00:31:31,460 --> 00:31:32,860
Rooty Hill'in hemen dışında.

518
00:31:35,400 --> 00:31:39,120
Bunu düşündüğümde, oldukça
Kötü haberler için kötü bir yıl, hepsi söylendi. Yani,

519
00:31:39,140 --> 00:31:42,520
örneğin geçen pazar sabahı orada
hepimiz evdeydik, bir şeyler alıyorduk

520
00:31:42,520 --> 00:31:46,560
kolay. Küçük yeğenim oturuyordu
halıda tonkasıyla oynuyor.

521
00:31:46,780 --> 00:31:53,580
Ve benim... Eşim üst kattaydı.
kızının

522
00:31:53,580 --> 00:31:57,340
ansiklopedi içmeye çalışan oyun odası
Satıcı bebeğin evinden çıktı.

523
00:31:59,860 --> 00:32:01,980
Çok ama çok soğuk bir sabahtı.

524
00:32:02,360 --> 00:32:05,720
Hatırlıyorum, çok soğuktu, tekme atmak zorunda kaldık
-Pirinç Krispies'i başlatın.

525
00:32:07,560 --> 00:32:13,260
Ve ben daha yeni yerleştim
Pazar gazetesiyle kahvaltı.

526
00:32:13,920 --> 00:32:20,780
Yoksa Telgraf mıydı? Her neyse, ben öyleydim
onların saldırılarından birini okurken,

527
00:32:20,780 --> 00:32:25,880
-bir konu hakkında derinlemesine teolojik tezler
Kilisenin çatısında yakalanan papaz

528
00:32:25,880 --> 00:32:26,960
bir Avon hanımıyla.

529
00:32:28,180 --> 00:32:29,900
Ding -dong neşeyle zirvede.

530
00:32:32,760 --> 00:32:36,360
Aniden, bir sonraki adamın olduğunu duyduk.
kapı hastaneye kaldırılmıştı.

531
00:32:36,500 --> 00:32:40,260
Her şey çok trajik çünkü o bir
mutfakta çok büyük olan işadamı

532
00:32:40,260 --> 00:32:42,120
kazasına kadar ekipman.

533
00:32:42,540 --> 00:32:45,980
Kenwood blenderinin üzerine düştü ve
varlıklarını tasfiye etti.

534
00:32:48,920 --> 00:32:50,000
Ama konuyu dağıtıyorum.

535
00:32:50,260 --> 00:32:55,300
Bu hikayeye devam edelim. Şimdi bu hikaye
küçük yaşlı bir kadınla ilgilidir

536
00:32:55,300 --> 00:32:59,280
tesadüf, onu da yeni kaybetmiş
koca. Ve bazıları için buna karar veriyor

537
00:32:59,280 --> 00:33:00,820
arkadaşlık, kendine bir tane satın alacak
köpek.

538
00:33:01,500 --> 00:33:06,180
Bilirsiniz, hepimiz evcil hayvanları severiz. ve ben
çocukluğumu hatırla, biz öyleydik

539
00:33:06,180 --> 00:33:07,240
eskiden çok ucuz evcil hayvanlar vardı.

540
00:33:07,920 --> 00:33:11,200
Yedinci doğum günüm için ailem
bana yarı müstakil bir kaplumbağa aldı.

541
00:33:13,720 --> 00:33:20,540
Babamın eve dönmeye parası yetmezdi
güvercin, yani üzerinde bir muhabbet kuşu vardı

542
00:33:20,540 --> 00:33:21,540
elastik.

543
00:33:22,940 --> 00:33:29,760
Bu yaşlı kadın mahallesine gidiyor

544
00:33:29,760 --> 00:33:30,760
evcil hayvan dükkanı.

545
00:33:30,800 --> 00:33:34,060
Ve tezgahın arkasındaki asistan
diyor ki, ideal bir arkadaşa sahibim

546
00:33:34,060 --> 00:33:37,200
Sen. Dedi ki hanımefendi, o hoş bir küçük
köpek yavrusu, henüz altı aylık.

547
00:33:37,520 --> 00:33:39,520
O da ona bakıyor ve evet diyor
bu çok hoş.

548
00:33:39,760 --> 00:33:42,620
Yerini alacağını mı düşünüyorsun dedi
kocam mı?

549
00:33:42,880 --> 00:33:46,220
Yani kocam sıcak kanlıydı.
o şefkatliydi ve her zaman öyleydi

550
00:33:46,220 --> 00:33:47,560
evin etrafında küçük işler yapıyorum.

551
00:33:50,320 --> 00:33:51,920
Bu durumda...

552
00:33:52,140 --> 00:33:53,420
Bu kesinlikle senin için köpek.

553
00:33:53,640 --> 00:33:56,920
Bunu hızlıca söylemeye çalıştım.

554
00:33:57,240 --> 00:33:59,580
Neyse, dedi ki, sana anlatacağım
ne.

555
00:33:59,780 --> 00:34:03,420
Eğer köpeğin sakıncası yoksa, onu alacağım.
Köpeğe sormuşlar, köpek demiş ki:

556
00:34:03,520 --> 00:34:04,520
evet, kesinlikle sorun değil.

557
00:34:04,940 --> 00:34:07,380
Ve gidiyorlar. İşte buradasın. Görüyorsun
konuşan bir köpek.

558
00:34:07,900 --> 00:34:09,500
Şakanın zaten yenilik değeri var.

559
00:34:11,120 --> 00:34:12,580
Sahip olduğu tek şey bu, ama neyse.

560
00:34:13,840 --> 00:34:17,480
Şimdi, uzun lafın kısası, hanımefendi
kendini bu köpeğe adar ve her

561
00:34:17,480 --> 00:34:20,699
öğleden sonra çay saatinde, titiz
saat gibi, onu yürüyüşe çıkarıyor

562
00:34:20,699 --> 00:34:25,040
akşam gazetesi için gazete bayileri. Peki,
yıllar sonra bir gün bacakları

563
00:34:25,040 --> 00:34:28,600
biraz huysuzlaşıyor, o yüzden çağırıyor
köpek içeri giriyor ve diyor ki: Şimdi dinle,

564
00:34:28,719 --> 00:34:29,719
Tiddle'lar.

565
00:34:30,779 --> 00:34:32,420
Gözlerinin pek iyi olduğunu düşünmüyorum
ya da.

566
00:34:32,800 --> 00:34:37,960
Eğer sana parayı verirsem, sence
aşağı inip akşam gazetemi alacaksın

567
00:34:37,960 --> 00:34:41,620
bu gece tek başına mı? Ve köpek diyor ki:
evet bunu yapabilirim, sorun değil.

568
00:34:43,179 --> 00:34:49,800
Ve bunu biraz uydurdum. Her neyse, o
aslında çok

569
00:34:49,800 --> 00:34:52,639
sırasında zeki ve anlayışlı bir hayvan
son seçim.

570
00:34:53,339 --> 00:34:57,460
Barry Unsworth eve geldi
kampanya yürüttü ve köpek öyle bir şey yaptı ki

571
00:34:57,460 --> 00:35:01,520
kendi işini yürütmenin mükemmel işi
savunma, yargıç Bay Undworth'a emir verdi

572
00:35:01,520 --> 00:35:02,520
yok edilecek.

573
00:35:04,260 --> 00:35:06,360
O da veriyor... Aman Tanrım!

574
00:35:07,100 --> 00:35:13,500
Yani... Yani o veriyor... Ona veriyor
gazete için para. Şimdi diyor ki:

575
00:35:13,520 --> 00:35:14,620
sakıncası olmadığından emin misin?

576
00:35:14,860 --> 00:35:16,740
Ve köpek diyor ki, hayır, umrumda değil
hepsi.

577
00:35:17,460 --> 00:35:18,900
Çünkü ağzında para var.

578
00:35:21,870 --> 00:35:27,150
ve yolda yürürken o da paytak paytak yürüyor
dört saat geçti ve hiçbir iz yok

579
00:35:27,150 --> 00:35:29,390
o. Tanrım, diye düşünüyor, belki de
kaçırıldı.

580
00:35:29,730 --> 00:35:32,470
Belki tuvalette kafası karışmıştır
bir yere yuvarlanın.

581
00:35:32,750 --> 00:35:34,010
Ne olacağını bilmiyorum.

582
00:35:34,430 --> 00:35:39,150
Neyse, şapkasını taktı ve
ceketini giyiyor ve sokakları taramaya başlıyor

583
00:35:39,150 --> 00:35:43,110
eninde sonunda, tam oradan geçerken
kasvetli küçük bir ara sokakta, bir ses duyuyor

584
00:35:43,110 --> 00:35:50,110
gürültü ve orada onun dehşeti var
küçük köpek ve küçük bayan köpek

585
00:35:50,110 --> 00:35:51,110
Öyleydi.

586
00:35:52,970 --> 00:35:55,570
Bilirsin, aralarında iyi vakit geçirmek
çöp kutuları, görüyorsun.

587
00:35:55,910 --> 00:36:00,410
Bu yüzden yakındaki bir kova suyu alıyor,
üzerlerine atar ve sonra sürükler

588
00:36:00,410 --> 00:36:05,590
köpek bir tarafa. Dedi ki, aslında,
Daha önce bunu yaptığını hiç görmemiştim.

589
00:36:06,010 --> 00:36:08,410
Ve köpek başını kaldırıp şöyle diyor:
Daha önce hiç param olmadı.

590
00:36:21,730 --> 00:36:26,730
Ah yanaklarındaki gamzeler. Ah,
yanaklarındaki gamzeler. Ve kurdeleler

591
00:36:26,730 --> 00:36:27,428
onun saçları.

592
00:36:27,430 --> 00:36:30,790
Ve saçındaki kurdeleler. Ve
dudağında gül goncaları.

593
00:36:32,430 --> 00:36:34,090
Ve uzun iç çamaşırı.

594
00:36:34,550 --> 00:36:36,190
Ah yanaklarındaki gamzeler.

595
00:36:37,730 --> 00:36:40,730
Yakınımda yaşayan bir kız var, güzel
bir iğne olarak.

596
00:36:40,950 --> 00:36:44,430
Ne zaman onun evine gitsem, o her zaman
beni içeri al.

597
00:36:44,830 --> 00:36:47,930
O beyni olmayan bir kız, o
basit, öyle diyorlar.

598
00:36:49,070 --> 00:36:52,590
Ama onu ormana götürdüğümde
her zaman yolu bilir.

599
00:36:53,190 --> 00:36:55,170
Ah, yanaklarındaki meme uçları.

600
00:36:56,730 --> 00:36:58,770
Ve dizlerindeki güneş yanığı.

601
00:36:59,090 --> 00:37:02,390
Ve sesindeki müzik.

602
00:37:04,300 --> 00:37:07,900
Ve memnun etmek için çok çabaladı. Ah,
dizinde güneş yanığı.

603
00:37:08,880 --> 00:37:13,260
İlk tanıştığımızda pantolon giyiyordu
ve eski bir demir sabanı itiyordum. İlk başta

604
00:37:13,260 --> 00:37:15,940
Onun erkek olduğunu sanıyordum ama sanmıyorum
şimdi öyle düşün.

605
00:37:16,260 --> 00:37:19,600
Bazen faytonla gezmeye gideriz ve
diğer zamanlarda yürüyoruz.

606
00:37:20,640 --> 00:37:23,940
Kıza adını sormak isterdim ama biz
konuşmaya vaktiniz olmasın.

607
00:37:25,820 --> 00:37:27,540
Meme uçlarını yanağına doğru yuvarlayın.

608
00:37:28,060 --> 00:37:31,220
Ve sırtındaki çiller.

609
00:37:33,450 --> 00:37:37,730
Ve gözlerindeki yıldız ışığı. Ve
gözlerinde yıldız ışığı. Ve o benimkini sevdi

610
00:37:37,730 --> 00:37:38,609
kardeşim Jack.

611
00:37:38,610 --> 00:37:40,350
Jack'le evlenmesi ne kadar yazık.

612
00:37:41,010 --> 00:37:43,970
Ve kardeşim Jack'i seviyordu.

613
00:38:02,760 --> 00:38:06,160
Pişmiş fasulye ve marmit yoktu.
sana biraz karides ve bobber aldım, hepsi

614
00:38:06,160 --> 00:38:12,220
değil mi? Yani, hanımınız dışarıda
bu gece kasabada değil mi?

615
00:38:12,500 --> 00:38:13,500
Evet, evet.

616
00:38:13,600 --> 00:38:16,560
Evet, köpeklerin yanına gitti. Peki biz
Herkes bunu biliyor ama nereye gitti?

617
00:38:17,700 --> 00:38:21,160
Hayır, yani yarış pistine gitti.
öyle değil mi? Onunla, biliyorsun ve

618
00:38:21,160 --> 00:38:21,899
senin Havva'n.

619
00:38:21,900 --> 00:38:24,820
Ah, öyle mi? Evet ikisi de çıldırdı
yarış. Ah evet. Peki, onlar

620
00:38:24,820 --> 00:38:26,320
muhtemelen tüm paralarını kaybedecekler, olmayacak
onlar mı? Evet.

621
00:38:26,620 --> 00:38:28,420
domuzlar kadar felçli olmak,
muhtemelen.

622
00:38:29,480 --> 00:38:32,860
Birkaç sarhoş tarafından kaçırıldım,
Earl's'de bütün gece süren bir seks partisini bitir

623
00:38:32,860 --> 00:38:33,860
Mahkeme. Yine de

624
00:38:34,680 --> 00:38:35,960
onları kötülükten uzak tutar, değil mi
o mu?

625
00:38:37,760 --> 00:38:41,400
Kötülükten bahsediyorsun, ne olursa olsun
benden senin cinselliğine burnumu sokmak için

626
00:38:41,400 --> 00:38:46,360
procavities, ama sen geldiğinden beri
bara girdiğimde fark etmeden duramadım

627
00:38:46,360 --> 00:38:48,100
O fırfırlı jartiyeri giyiyordun.

628
00:38:48,490 --> 00:38:49,910
eşek ceketinizin kolunun etrafında.

629
00:38:50,130 --> 00:38:54,030
Şimdi, eğer hafızam beni yanıltmıyorsa
doğru, bu her zamanki geleneğiniz değil,

630
00:38:54,190 --> 00:38:57,150
Hayır, haklısın. Peki, bir tane var
bunun için açıklama. Peki, lanet olsun

631
00:38:57,150 --> 00:38:58,150
umarım öyledir. Evet.

632
00:38:58,470 --> 00:39:01,210
Geçen hafta sonunu hatırla sen ve ben
Batıya gittik, değil mi?

633
00:39:01,470 --> 00:39:04,730
O saatte bitti, biliyorsun, saat ikide
sabah. Bitirdiğimizi hatırlıyorsun

634
00:39:04,730 --> 00:39:06,390
o cereyan eden küçük striptiz kulübünde mi?

635
00:39:06,670 --> 00:39:08,930
Evet, hava ve G-string,
evet, evet, evet.

636
00:39:10,170 --> 00:39:14,130
O gece birkaç tane içtik. Biz yaptık.
Söyleyecek iki tane. Çok fazla hatırlamıyorum

637
00:39:14,130 --> 00:39:18,130
ne oldu? Her neyse, birkaç gün
daha sonra evdeydim Lil, ilgileniyordum

638
00:39:18,130 --> 00:39:23,310
kendi işi, görüyorsun, ortalığı karıştırıyorum
pantolon ceplerim ve bunu buldu

639
00:39:23,310 --> 00:39:29,210
jartiyer, görüyorsun. Şimdi ben, aklımı kullanıyorum
benim hakkımda, ona bu konuda çeki düzen verdim

640
00:39:29,210 --> 00:39:34,010
satın aldığım siyah bir kol bandıydı
Cedric Amca için yas tutuyorsun, görüyorsun, kim?

641
00:39:34,010 --> 00:39:36,010
şans eseri o gün ölmüştü
önce.

642
00:39:37,430 --> 00:39:38,970
Şanslıydı, değil mi? Evet.

643
00:39:39,310 --> 00:39:40,630
Gerçekten çok tesadüfi.

644
00:39:40,970 --> 00:39:43,530
Evet. Tabii ki, o kadar şanslı değil
Ama Cedric Amca. Hayır.

645
00:39:44,370 --> 00:39:51,250
Hayır. Neyse, çok... Ne oldu?
adın? Ah hayatım. ne yapıyorsun

646
00:39:51,250 --> 00:39:56,650
onu ara, bilirsin, birisi sen olduğunda
söylediğin her şeye inandığını biliyor musun?

647
00:39:56,970 --> 00:39:57,970
Kalın.

648
00:40:00,630 --> 00:40:01,549
Bu doğru.

649
00:40:01,550 --> 00:40:04,520
Kalın. Bu doğru. İşte bu. Kalın,
bu doğru. Evet haklısın, bu

650
00:40:04,520 --> 00:40:09,080
o ne, kalın. Her neyse, hâlâ
kalın, söylediğin gibi, o inanıyor,

651
00:40:09,220 --> 00:40:12,180
o bunu istiyordu. O aranıyor
her şey, görüyorsun. Sadece benim yapmam gerekiyor

652
00:40:12,180 --> 00:40:14,960
iki ya da üç gün boyunca, aksi takdirde sen
çok şüphelenecek.

653
00:40:15,240 --> 00:40:16,138
Evet.

654
00:40:16,140 --> 00:40:18,900
İyi iş o kadar az bulmadı
o zaman diğer cebindeki mangal

655
00:40:18,900 --> 00:40:19,879
o mu?

656
00:40:19,880 --> 00:40:22,300
Aksi takdirde etrafta dolaşıyor olurdun
kırmızı saten kulaklıklar.

657
00:40:25,580 --> 00:40:27,820
Onları dürtmek için küçük delikler var
kulak memesi geçiyor.

658
00:40:30,890 --> 00:40:33,910
Peki dinle, yaşlı amcan kaç yaşındaydı?
Cedric oraya ne zaman tekme attı? O

659
00:40:33,910 --> 00:40:35,170
60'ın yanlış tarafıydı.

660
00:40:35,470 --> 00:40:36,229
Bu neydi?

661
00:40:36,230 --> 00:40:37,230
94.

662
00:40:38,190 --> 00:40:41,690
Dikkat edin, hayatının son altı ayı boyunca
hayat, bir şeyle sarsılmıştı

663
00:40:41,690 --> 00:40:42,850
25 yaşında genç bir kuş.

664
00:40:43,250 --> 00:40:44,810
O 94 yaşındaydı, kadın ise 25 miydi?

665
00:40:45,050 --> 00:40:46,890
Evet. Bayılmıştı, değil mi?

666
00:40:48,470 --> 00:40:52,110
Hayır, görüyorsun, onun hiç çocuğu olmadı
kendi, görüyorsun ve görünüşe göre sanırım

667
00:40:52,110 --> 00:40:53,890
aile sıkıntısını sürdürmek istiyordu.

668
00:40:54,230 --> 00:40:55,230
Bu biraz zorlayıcı olurdu, evet.

669
00:40:56,330 --> 00:40:58,550
O zaman neden öldü, terminal
ecstasy mi yoksa ne?

670
00:41:00,440 --> 00:41:01,440
Yani evet.

671
00:41:01,600 --> 00:41:04,520
Çok komik değil mi bu
ölüm kalım işi, biliyor musun? Onun

672
00:41:04,520 --> 00:41:09,340
çok tuhaf. Yani, sık sık burada oturuyorum
ve düşün, neden buradayız?

673
00:41:11,520 --> 00:41:13,120
Bira bir kişi için daha ucuz.

674
00:41:15,740 --> 00:41:20,020
Neden burada olduğumuzu kastetmiyorum. Neden biz
burada bu barda oturup

675
00:41:20,020 --> 00:41:24,720
Mary Thatcher'da bira bardağı mı? demek istemiyorum
bu. Demek istediğim, hayat harika bir dışsal

676
00:41:24,720 --> 00:41:27,000
bilmece. Neden varız?

677
00:41:28,230 --> 00:41:29,790
Yapılması gereken bir şey, değil mi?

678
00:41:30,330 --> 00:41:35,490
Üstelik bundan sonra ne olacak?
Şimdi televizyonda diğerini duydum

679
00:41:35,490 --> 00:41:39,250
gece, şu programı gördüm;
inanmak için nedenler olduğunu söyledi

680
00:41:39,250 --> 00:41:42,810
akıllı yaşamın olabileceğine dair
diğer taraf.

681
00:41:43,250 --> 00:41:44,790
Ne yani Kanal 10'u mu kastediyorsun?

682
00:41:52,170 --> 00:41:57,070
Kanal 10. Gerçekçi ol Sid. Diğer
Kanal 10'da hayat. Ne konuşuyorum

683
00:41:57,070 --> 00:41:58,970
onu söndürüyor.

684
00:41:59,330 --> 00:42:01,450
Susmak her şeyin sonu değil
görüyorsun.

685
00:42:01,990 --> 00:42:04,650
Pekâlâ, sen ve ben, sonunda
cehennem.

686
00:42:05,450 --> 00:42:09,250
Ah, bunu hiç düşünmemiştim. Asla
bir dakika boyunca bunu düşündüm. asla

687
00:42:09,350 --> 00:42:10,169
Cehennemi dinle.

688
00:42:10,170 --> 00:42:11,550
Cehennemin nasıl bir yer olduğunu merak ediyorum.

689
00:42:11,790 --> 00:42:14,890
Pek güzel bir yer değil, yapmamalıyım
düşün, olur mu? Tabii ki bu bir

690
00:42:14,890 --> 00:42:18,270
güzel bir yer yoksa olmazdı
öyle mi? Hayır, bu korkunç

691
00:42:18,430 --> 00:42:20,590
Her zaman onu çok büyük bir şey olarak hayal ettim...

692
00:42:21,170 --> 00:42:25,910
dipsiz kuyu, her şey yanıyor, nerede
herkes zincirlendi ve yemek yemeye zorlandı

693
00:42:25,910 --> 00:42:27,550
boyunca karides ve Bobville cipsleri
sonsuzluk.

694
00:42:28,850 --> 00:42:30,410
Cuma günkü yılan balığının köküne benziyor.

695
00:42:34,710 --> 00:42:39,450
O halde sanırım öyle mi düşünüyorsun?
Cedric Amca aslında burada

696
00:42:39,450 --> 00:42:41,130
şimdiki an? Hayır, hayır, hayır, hayır.

697
00:42:41,370 --> 00:42:45,050
Hayır, bununla ilgili bir teorim var. ben
bunu şimdi bile düşün, Cedric amcan

698
00:42:45,050 --> 00:42:46,070
reenkarne edildi.

699
00:42:46,779 --> 00:42:47,779
Reenkarnasyon mu? Bununla ne demek istiyorsun?

700
00:42:47,840 --> 00:42:50,500
Reenkarnasyon, geri döndüğünüz zamandır
bu hayat başka bir şey, biliyorsun.

701
00:42:51,220 --> 00:42:54,660
Sanırım buna geri dönmek zorunda kalsaydım
hayatı başka bir şey olarak görmek isterdim

702
00:42:54,660 --> 00:42:55,880
sırtlan olarak geri dön.

703
00:42:57,400 --> 00:43:00,960
Sırtlan olarak mı? Neden gelmek istiyorsun?
sırtlan olarak mı döndün? Peki eğer geri dönersen

704
00:43:00,960 --> 00:43:02,560
bir sırtlan olarak gülüyorsun, değil mi
sen mi?

705
00:43:04,340 --> 00:43:07,720
Demek istediğim, o kadar güzelliğe sahipsin ki
Afrika güneşi. Zorlanmazsın

706
00:43:07,720 --> 00:43:09,440
bütün gün kanayan cips yemek de,
yapar mısın?

707
00:43:09,860 --> 00:43:13,180
Hayır, geri dönmek istemem
sırtlan. Ben değil. Ayaklarımla değil.

708
00:43:13,710 --> 00:43:17,170
Ama ayakların olmazdı
sen mi? Bir Iena olurdun, değil mi? ben

709
00:43:17,190 --> 00:43:20,270
beni tuzağa düşüren bir Iena olmazdın
ormanda iki çift ayakkabı giyerek

710
00:43:20,270 --> 00:43:22,190
siyah hatunlar ve bir dizi kokulandırıcı,
yapar mısın?

711
00:43:22,890 --> 00:43:26,650
Iena'nın ayaklarına sahip olurdun,
sen mi? Evet ama yine de istemezdim...

712
00:43:26,650 --> 00:43:29,610
ben olmazdım, görüyorsun, olmazdı
... sanırım eğer geri dönersem

713
00:43:29,690 --> 00:43:31,070
Zürafa olarak geri dönmek isterim.

714
00:43:33,310 --> 00:43:34,430
Zürafa olarak mı?

715
00:43:36,790 --> 00:43:37,950
Neden zürafa olmak istiyorsun?

716
00:43:38,330 --> 00:43:40,010
Bu, burnunu karıştırmanı engeller.

717
00:43:46,220 --> 00:43:49,580
olarak geri döneceksin, değil mi? Hey, sen
yaşlı büyük beyaz balina demeliyim.

718
00:43:51,500 --> 00:43:54,600
Balina konusunda gerçekten haklısın
korselerdeki kemikler falan

719
00:43:54,600 --> 00:43:56,200
ağlamaklı, o bir avantaja sahip.

720
00:43:57,120 --> 00:43:59,900
Sen gittiğinde neredeyse zıpkınlanıyordu.
onu Clackton'a kürek çekmeye götürdü,

721
00:43:59,900 --> 00:44:00,900
sen mi?

722
00:44:01,140 --> 00:44:02,140
Bu nedir?

723
00:44:02,200 --> 00:44:05,440
Şuna bak. Şu an geçirdiğim zamana bak
buradan çıkmalıyım. Aman Tanrım.

724
00:44:05,660 --> 00:44:07,660
Buraya siyah kol bandımı takmam lazım
şimdi.

725
00:44:08,080 --> 00:44:11,140
Ne? Cenazeye gitmeyeceksin ve
hepsi George, sen misin? Hayır, yukarı çıkıyorum

726
00:44:11,140 --> 00:44:13,620
kriket görmek için yasalar. İngiltere
Avustralya'ya karşı savaşıyor.

727
00:44:13,880 --> 00:44:14,880
Onu tanıyor musun? Evet.

728
00:44:16,650 --> 00:44:19,310
İşte şimdi Ronnie Barker'ın
favori eskizler.

729
00:44:19,630 --> 00:44:21,790
Ronnie Corbett'in yüzünden onu sevdi
performans.

730
00:44:23,350 --> 00:44:26,470
Bu çok iyiydi, öyleydi. teşekkürler
çok fazla. Bundan gerçekten keyif aldım.

731
00:44:34,070 --> 00:44:37,490
Süper bir oyun değil mi? yapmıyorum
neden daha önce hiç denemediğimi biliyorum.

732
00:44:38,310 --> 00:44:42,490
Ama seni temin ederim sevgili dostum,
artık senin sayende ben de

733
00:44:42,490 --> 00:44:43,550
özel squish oyuncusu.

734
00:44:45,370 --> 00:44:46,370
Kabak.

735
00:44:47,420 --> 00:44:48,420
Bağışlamak? Kabak.

736
00:44:48,920 --> 00:44:52,080
Oyunun adı Squash'tır. Evet,
Kabak. Bu doğru, evet.

737
00:44:52,500 --> 00:44:56,340
Söyle bana, gerçekte kim kazandı? ben değildim
puanlama türünden oldukça eminim

738
00:44:56,340 --> 00:44:58,840
bunun tekniği. Demek istediğim, kazandım mı? sen
oynadı.

739
00:44:59,640 --> 00:45:03,960
Sen kazandın. Sen kazandın. Ah, evet, evet. Ve nasıl
kaç gol attım?

740
00:45:06,460 --> 00:45:11,040
Hedefler mi? Şey, olay şu ki, biliyorsun.
koşular... Puan! Puan evet

741
00:45:11,060 --> 00:45:14,100
evet. Yani aslında kaç tane yaptım
puan? Skor neydi?

742
00:45:14,510 --> 00:45:20,070
Bakın, sonuç oyun aşkıydı, birinci oyundu,
oyun aşkı, oyun aşkı.

743
00:45:20,850 --> 00:45:24,510
Evet. Sevilen dört oyun farkla kazandın.

744
00:45:24,790 --> 00:45:25,589
Ah, güzel.

745
00:45:25,590 --> 00:45:28,450
Bu iyi. Dört puan aldığımı mı söylüyorsun?
aşkı mı attın?

746
00:45:28,830 --> 00:45:31,690
Evet. Ah, anlıyorum. Peki aşk kaç tanedir?

747
00:45:34,610 --> 00:45:35,970
Aşk hiçbir şeydir.

748
00:45:36,629 --> 00:45:40,370
Ah, anlıyorum. Oh, hayır, bu doğru değil, hayır.
çünkü yaptığını açıkça hatırlıyorum

749
00:45:40,370 --> 00:45:43,570
Erkenden bir puan aldın, değil mi? Evet.
Evet, çünkü sen... Ah, biliyorum,

750
00:45:43,630 --> 00:45:45,430
O şeyi yanlış taraftan tutuyordum
bitti değil mi?

751
00:45:46,930 --> 00:45:50,810
Zorlamaya çalışıyordum, evet hatırlıyorum
evet. Evet, tuttuğunu hatırlamalıyım

752
00:45:50,810 --> 00:45:54,750
sopa şey tarafından. Raket.
raket, evet, raket. Bu bir

753
00:45:54,890 --> 00:45:57,190
ne demek istediğimi anladın mı? Oyunun adı
kabak.

754
00:45:57,550 --> 00:46:01,950
Evet. Topla oynuyoruz ve bu
plastik bir raket.

755
00:46:07,500 --> 00:46:08,660
Bunu yaptıktan sonra işe yarayacak mı?

756
00:46:10,520 --> 00:46:11,720
Bak, umurumda değil.

757
00:46:11,980 --> 00:46:12,959
Anlıyor musunuz?

758
00:46:12,960 --> 00:46:13,960
Umurumda değil.

759
00:46:14,380 --> 00:46:16,580
Çünkü squash oynamayacağım
artık.

760
00:46:17,180 --> 00:46:18,180
Durmadan. Anlıyor musunuz?

761
00:46:18,440 --> 00:46:21,960
Ah, diyorum ki, bu biraz üzücü, gerçekten.
değil mi? Yani öyle olmayı umuyordum

762
00:46:21,960 --> 00:46:24,060
gelecek hafta geri gelip bakacağım
biraz daha iyisini yapabilirdi.

763
00:46:26,820 --> 00:46:28,680
Biraz daha iyi mi?

764
00:46:30,200 --> 00:46:31,360
Biraz daha iyi mi?

765
00:46:32,380 --> 00:46:33,520
Bak dostum.

766
00:46:34,730 --> 00:46:37,450
Ben bu squash kulübünün sekreteriyim.

767
00:46:37,650 --> 00:46:40,650
Bunu anladın mı? Biliyor musun, ben
takımın kaptanı.

768
00:46:41,470 --> 00:46:48,350
Geçen yıl tekler finalini kazandım
kabak. Devlet adına oynadım

769
00:46:48,810 --> 00:46:49,810
Bilirsin,

770
00:46:50,290 --> 00:46:52,870
Çevredeki en iyi oyunculardan biriyim
dürüst olmak gerekirse burada.

771
00:46:53,890 --> 00:46:54,890
Biliyor musun, ben iyiyim.

772
00:46:59,030 --> 00:47:00,290
Ne demek istediğimi biliyorsun? İyi.

773
00:47:03,520 --> 00:47:05,940
Daha önce oynamadın, değil mi?
Çok fazla kilolusun.

774
00:47:06,280 --> 00:47:08,560
Yani, biliyorsun, hantallık yapıyorsun
mahkeme orada.

775
00:47:09,020 --> 00:47:14,620
Demek istediğim, sen o lanet şeye geldin
Grace Kardeşler davanızla mahkemeye çıkın.

776
00:47:16,840 --> 00:47:18,140
Ve sen beni mahvettin.

777
00:47:18,460 --> 00:47:20,020
Beni toz haline getirdin.

778
00:47:20,560 --> 00:47:24,320
Beni gözümün önünde toz haline getirdin
arkadaşlar. Yani arkadaşlarımın önünde.

779
00:47:24,360 --> 00:47:25,940
Beni küçük düşürdün.

780
00:47:26,300 --> 00:47:28,660
Bunu nasıl yaptın? Bunu nasıl yaptın?

781
00:47:31,420 --> 00:47:32,420
Yeni başlayanların şansı.

782
00:47:33,259 --> 00:47:37,980
Bu bir tesadüftü, dostum. Şans eseri dostum.
Bir daha olmayacak. Olmayacak

783
00:47:37,980 --> 00:47:39,280
bir dahaki sefere olur, anladın mı?

784
00:47:39,500 --> 00:47:41,460
Tekrar oynayamazsın çünkü
Roketini kırdın.

785
00:47:41,680 --> 00:47:42,680
Raket!

786
00:47:43,900 --> 00:47:44,900
Önemli değil.

787
00:47:45,640 --> 00:47:49,580
Yeni bir tane alacağım, görüyorsun. alacağım
yeni bir tane. Ve buraya geri döneceğim

788
00:47:49,580 --> 00:47:53,900
yarın bu zorlu sahada
saat ondasın. Yarın değil.

789
00:47:54,120 --> 00:47:57,040
Hayır, üzgünüm, yarın olmaz. Hayır, hayır olamaz
yap. Ne demek, kimse yapamaz? Peki,

790
00:47:57,060 --> 00:47:59,000
denilen bir yere gitmem gerekiyor
Tanrı'nın. adında iki adam var

791
00:47:59,000 --> 00:48:01,380
Gattingham, ikisi de. Onlar
bana crack it oynamayı öğretiyor ya da

792
00:48:09,620 --> 00:48:16,560
ilk önce ben

793
00:48:16,560 --> 00:48:18,340
Dick'le Dirty Duck'ta buluştuk.

794
00:48:18,880 --> 00:48:20,020
Değil mi Dick? Evet.

795
00:48:21,100 --> 00:48:25,480
İki müzisyen öldü ve şansımız yaver gitmedi
zayıf, Dick. Evet.

796
00:48:25,960 --> 00:48:31,080
İkimiz de oturup bira içtik. Ve
aklına harika bir fikir gelir.

797
00:48:31,380 --> 00:48:33,780
Dünya için sokakta oynuyoruz
duy.

798
00:48:34,140 --> 00:48:35,480
Değil mi Dick? Evet.

799
00:48:36,200 --> 00:48:40,720
Kısa sürede en iyi arkadaş olduk. yapmadım
biz mi, Dick? Evet.

800
00:48:41,460 --> 00:48:45,860
Ben pikolo çaldım, o çaldı
davul. Değil mi Dick? Evet.

801
00:48:46,590 --> 00:48:50,850
Kulağa hoş gelmiyordu, biz de onu çaldık
ve tek kişilik bir ekip oluşturduk

802
00:48:50,850 --> 00:48:51,850
onun yerine grup.

803
00:48:51,970 --> 00:48:54,410
İkimiz, sadece ben ve Ted.

804
00:48:54,690 --> 00:48:55,730
Değil mi Ted?

805
00:48:56,090 --> 00:49:03,030
Evet. Ben vuruyorum, o çınlıyor. ben gidiyorum
gıcırdıyor ve tıngırdamaya başlıyor. ben gidiyorum

806
00:49:03,030 --> 00:49:09,750
gümbür gümbür gidiyor. Ben çıldırıyorum ve o
güm güm gidiyor. Ben vızıldamaya gidiyorum, o ting'e gidiyor.

807
00:49:09,850 --> 00:49:11,170
çıldırıyorum.

808
00:49:11,450 --> 00:49:14,610
Ve o gidiyor, biz her yerde ünlüyüz
arazi.

809
00:49:15,050 --> 00:49:18,250
İki kişilik, tek kişilik tek grup biziz.

810
00:49:22,390 --> 00:49:27,110
Barmen hoş ve kirli bir ördek.
değil mi Dick? Evet.

811
00:49:27,590 --> 00:49:32,250
Bize bir öpücük verdi ve dilek diledi
Şanslıydı, değil mi Dick? Evet.

812
00:49:33,160 --> 00:49:38,200
Sana her zaman söylediğim gibi dedi ki:
oğlum, ikişer ikişer birden iyidir.

813
00:49:38,520 --> 00:49:42,040
İki kat insan gücü, iki kat eğlence,
öyle değil mi Dick?

814
00:49:42,260 --> 00:49:43,218
Hayır, hayır.

815
00:49:43,220 --> 00:49:48,100
Ben gidiyorum, o gidiyor, ben gidiyorum ve o gidiyor.

816
00:49:48,320 --> 00:49:50,960
Bazen patlamamız gereken zamanlar olur.

817
00:49:51,180 --> 00:49:53,460
O gidince ben de odadan çıkıyorum.

818
00:49:54,860 --> 00:50:00,540
O gidiyor, ben gidiyorum ve o gidiyor. İçerideyiz ve
arazi boyunca.

819
00:50:02,090 --> 00:50:04,350
İki kişilik, tek kişilik tek grup biziz.

820
00:50:31,340 --> 00:50:38,180
Çınlamaya başlıyor. Ben gıcırdamaya gidiyorum. Ve o gidiyor
Quang. çıldırıyorum. Güm güm atıyor. ben gidiyorum

821
00:50:38,180 --> 00:50:42,460
çatlak. Ve çıldırıyor. Ben vızıltıya gidiyorum. O
ting'e gidiyor.

822
00:50:42,700 --> 00:50:45,880
çıldırıyorum. Ve gıcırdayarak gidiyor. biz içerideyiz
bir...

823
00:51:06,220 --> 00:51:09,820
Bu Görünmeyen İki Ronnie,
performanslarını sergiliyor

824
00:51:09,820 --> 00:51:11,900
1986'da üretilen televizyon.

825
00:51:12,700 --> 00:51:13,700
İyi akşamlar.

826
00:51:14,220 --> 00:51:16,140
21. yüzyılda Avustralya.

827
00:51:16,340 --> 00:51:20,000
Nasıl olacak? Peki, biz
hükümet çeşitli bir araya geldi

828
00:51:20,000 --> 00:51:25,960
kristalleriyle ekonomik tahminciler
toplar ve bir veya iki tanesi cam gözlü

829
00:51:25,960 --> 00:51:27,120
geleceğe bakın.

830
00:51:27,960 --> 00:51:32,400
Önümüzdeki 20 yılda yüksek teknoloji
yavaş yavaş doğal insan gücünün yerini alacak

831
00:51:32,400 --> 00:51:33,940
hayatın her alanında.

832
00:51:34,180 --> 00:51:37,500
Şimdi, örneğin burada yeni
mikroçip Richie Beno.

833
00:51:42,000 --> 00:51:45,440
Çalıştırılması çok basit ve mümkün olduğu kadar
bakın, çok daha hareketli.

834
00:51:48,400 --> 00:51:53,280
Şimdi mağazalarınızda. Yeni nesil
metalik sanatçılar elbette

835
00:51:53,280 --> 00:51:56,220
Şu anda kullanımda olan ahşap olanları değiştirin
komşular üzerinde.

836
00:51:58,980 --> 00:52:03,100
Tüm aktörlerin önceden yağlanması gerekecek
sahneye çıkmak ya da Oliver'ın durumunda

837
00:52:03,100 --> 00:52:04,200
Reed, iyice yağlanmış.

838
00:52:05,500 --> 00:52:09,720
Kablo ve uydu TV'nin ortaya çıkışı
size çok daha geniş bir yelpaze sunacak

839
00:52:09,720 --> 00:52:14,320
televizyon programları. 2000 yılına gelindiğinde,
567 arasından seçim yapabileceksiniz

840
00:52:14,320 --> 00:52:18,200
Bu kullanışlı özelliği kullanarak farklı kanallar
uzaktan kumanda cihazı.

841
00:52:18,960 --> 00:52:23,600
Farklı kanallar elbette
farklı çıkarlara hitap etmek

842
00:52:23,600 --> 00:52:27,370
uzman gruplar ve tabii ki... ABC
kendi imkanlarıyla sunmaya devam edecek

843
00:52:27,370 --> 00:52:29,210
azınlıkların rakipsiz programları
ilgi.

844
00:52:30,870 --> 00:52:34,510
Seviştiğinizde Yapılacak 101 Şey gibi
John Michael Housen'la Yatakta.

845
00:52:37,870 --> 00:52:42,850
Şimdi de geleceği tahmin ediliyor
2010 yılı Avustralya'da olmayacak

846
00:52:42,850 --> 00:52:43,669
kriket takımı.

847
00:52:43,670 --> 00:52:44,930
Yani orada bir değişiklik yok.

848
00:52:48,030 --> 00:52:51,870
Ve kişisel eğlence iyi araştırılmış
yüzyılın sonuna doğru şunu gösteriyor:

849
00:52:51,970 --> 00:52:53,850
seksin yerini snooker alacak.

850
00:52:54,650 --> 00:52:56,490
Yani insanın en sevdiği eğlence olarak.

851
00:52:56,990 --> 00:53:00,270
Bu pek bir şey ifade etmeyecek
fark, ancak bazı erkeklerin ihtiyaç duyacağı

852
00:53:00,270 --> 00:53:01,270
dinlenme.

853
00:53:02,950 --> 00:53:07,750
Diğerlerinin daha uzun bir yeleğe ihtiyacı olacak ama...
Peki ya yaşlılar?

854
00:53:08,090 --> 00:53:11,810
85 yaşındaki Wanala'lı Bay Arthur Cretis
şöyle yazıyor.

855
00:53:12,350 --> 00:53:15,810
Hükümet ne zaman duracak?
yaşlı emekliyi görmezden mi geliyorsunuz?

856
00:53:17,270 --> 00:53:18,270
Sonraki.

857
00:53:27,340 --> 00:53:31,260
Avustralya'nın yeşilinden geriye ne kalacak?
kemer mi? İşte kuşbakışı görünümü.

858
00:53:34,640 --> 00:53:36,360
Üzgünüm, bu kuş bakışı bir işemek. Ah,

859
00:53:38,400 --> 00:53:42,120
işte orada, görüyor musun? Artık bunların hepsi olacak
bozulmamış kırsalımızdan ayrılmak

860
00:53:42,120 --> 00:53:47,940
burada 25 dönümlük golf sahası olacak
Melbourne'deki arka bahçemde

861
00:53:47,940 --> 00:53:50,880
izinsiz girenler vurulacak, ancak yalnızca
mevsimindeler.

862
00:53:51,509 --> 00:53:55,510
Ama aynı zamanda büyük adımlar da olacak
uzay programımızda ilerleyin. Zaten

863
00:53:55,510 --> 00:54:00,050
bir yarışma sunucusunu kovmaya hazırlanıyorlar
Güvenli olduğundan emin olmak için uzaya

864
00:54:00,050 --> 00:54:01,050
bir maymun için.

865
00:54:03,270 --> 00:54:05,130
Ancak bunların hepsi iyi haberler değil. Hayır.

866
00:54:05,410 --> 00:54:09,250
Medicare'den ne bekleyebiliriz? Kuyu,
sıkı yeni tıbbi standartlar nedeniyle

867
00:54:09,450 --> 00:54:12,390
kimse hastaneye kabul edilmeyecek
% 100 uygun olmadıkları sürece.

868
00:54:14,510 --> 00:54:16,770
Bu ne yazık ki hafif bir
tedavide gecikmeler.

869
00:54:17,150 --> 00:54:20,210
Migren hastaları katlanmak zorunda kalacak
başımda hafif bir ağrı var ve

870
00:54:20,210 --> 00:54:22,970
Lumbago hastaları katlanmak zorunda kalacak
sırtımda küçük bir ağrıyla.

871
00:54:23,910 --> 00:54:27,830
Hemoroit hastaları ilaç alacak
John McEnroe'dan ziyaret.

872
00:54:33,280 --> 00:54:36,740
Son olarak ne gibi değişiklikler olacak?
hükümetin kendisi mi? Peki, politika

873
00:54:36,740 --> 00:54:40,280
çok daha ticarileşecek,
ve yüzyılın sonuna doğru bunu başarabilirdik

874
00:54:40,280 --> 00:54:42,500
Parlamento Binası sponsorluğunda
Andrews Liverthorpe.

875
00:54:43,000 --> 00:54:45,400
Bu geçişi büyük ölçüde hızlandıracaktır
Değişiklikler.

876
00:54:47,780 --> 00:54:50,500
Parlamento dörtte bir feshedilecek
bir bardak su içinde saat.

877
00:54:51,760 --> 00:54:55,340
Canberra genelinde ofis koşulları
büyük ölçüde geliştirilecektir. Tahmin ediliyor

878
00:54:55,340 --> 00:54:59,280
her on memurdan altısı
kendi cilalı maunları olacak

879
00:54:59,280 --> 00:55:02,370
masa. ve on kişiden dördü bir
bunun üzerine sekreter.

880
00:55:04,550 --> 00:55:08,290
O zamana kadar tüm memurlar
Elbette bunların yerini saat mekanizmalı modeller alacak,

881
00:55:08,350 --> 00:55:11,370
yani her birine sekreter verilecek
Bu anahtarlardan biriyle.

882
00:55:11,730 --> 00:55:15,270
Ve bu hemen hemen sona erdi. Veya eğer
öyle değil, daha büyük bir anahtara ihtiyacınız olabilir.

883
00:55:15,450 --> 00:55:16,450
İyi geceler.

884
00:55:23,330 --> 00:55:27,170
Bay Swellsby, bir şey önerebilir misiniz?
baş ağrısı için mi?

885
00:55:29,290 --> 00:55:31,890
Hayır, hayır, sen değilsin canım. Hayır, ben, ben.

886
00:55:32,090 --> 00:55:36,170
Boşver. Bir fincan bitkisel gönder
çay, eğer sakıncası yoksa. Ve bir sonraki

887
00:55:36,170 --> 00:55:37,170
sabırlı lütfen.

888
00:56:07,400 --> 00:56:08,400
Peki sorun ne gibi görünüyor?

889
00:56:13,380 --> 00:56:15,280
Kafamda bir balta var.

890
00:56:15,860 --> 00:56:19,640
Aman Tanrım, öyle de oldu. fark ettim
sen kapıdan girerken, ama ben

891
00:56:19,640 --> 00:56:21,660
bunun bir tür şapka olduğunu sanıyordum.

892
00:56:21,900 --> 00:56:23,800
Bu bir çeşit şapka. Evet, ne tür?

893
00:56:24,020 --> 00:56:25,020
Acı verici türden.

894
00:56:26,140 --> 00:56:29,940
Ah canım, özür dilerim. bu sana mı sebep oluyor
biraz rahatsızlık mı var? Tabii ki öyle

895
00:56:29,940 --> 00:56:34,180
elbette öyle. Evet görünüyor, öyle
Çok üzgün göründüğünü söylemeliyim. Görüyorsun,

896
00:56:34,180 --> 00:56:35,500
Elbette, buradasın, değil mi?

897
00:56:35,900 --> 00:56:40,220
Bang, işte burada. Tam arasında
seks dürtüsü ve dikiş dikme yeteneği

898
00:56:40,220 --> 00:56:41,220
düğmeler.

899
00:56:46,160 --> 00:56:47,960
Bu konuda bir şeyler yapar mısın lütfen?

900
00:56:48,240 --> 00:56:49,660
Evet, kesinlikle. Adın ne?
lütfen?

901
00:56:51,340 --> 00:56:54,680
Baş harfler mi? TK. Bak göremedim
ne... Doğum tarihiniz lütfen.

902
00:56:55,500 --> 00:56:56,840
4 Ağustos 1930.

903
00:56:57,500 --> 00:57:00,800
İşte bu kadar. Tipik. ne yap
tipik ne demek istiyorsun? Tipik Aslan.

904
00:57:01,120 --> 00:57:02,120
Leo mu?

905
00:57:02,720 --> 00:57:06,970
Aslan, ateş burcu, ateş, metal, balta. o
itfaiyeci baltası değil mi? Evet

906
00:57:06,970 --> 00:57:11,350
öyle. Ve tabii ki bugün ayın 11'i
ay. Bir tane almak zorundasın

907
00:57:11,350 --> 00:57:12,249
kafanın içinde.

908
00:57:12,250 --> 00:57:17,650
Demek istediğim, merak uyandırıcı. İnanmayacaksın
bu, ama az önce bunun hakkında bir makale yazdım

909
00:57:17,650 --> 00:57:18,650
tam da konu.

910
00:57:19,270 --> 00:57:21,610
Belki okumak istersin. HAYIR,
teşekkürler.

911
00:57:22,570 --> 00:57:24,530
Okumayı pek sevmiyorum. bende bir şey var
baş ağrısının bölünmesi.

912
00:57:26,410 --> 00:57:28,870
Ben de, seni temin ederim ki. Evet,
ama benimkinde bir balta var.

913
00:57:30,460 --> 00:57:34,660
Dışarıdan bakıldığında eğitimsiz bir göz için evet.
Bir kısmı içseldir.

914
00:57:35,240 --> 00:57:36,240
Acıtıyor.

915
00:57:36,780 --> 00:57:40,500
Bakın, ben doktorum Bayan Platt. İrade
lütfen yargıç olmama izin verin

916
00:57:40,500 --> 00:57:42,240
ne acıtır, ne zarar vermez?

917
00:57:42,960 --> 00:57:43,960
Şimdi lütfen.

918
00:57:44,480 --> 00:57:47,920
Sonunda karıncalanma oluyor mu?
parmaklar mı? Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. hepsi

919
00:57:47,920 --> 00:57:49,800
karıncalanma sadece kafamla sınırlı. Bak,

920
00:57:50,580 --> 00:57:52,040
hemen sonuca varmayalım.

921
00:57:52,320 --> 00:57:55,480
Kafadaki bu balta olabilir
bir şeyin belirtisi...

922
00:57:55,820 --> 00:57:59,120
Çok daha kötü. Peki, çok daha mı kötü? Nasıl olabilir
çok daha mı kötü olacak? Bakın bu bir

923
00:57:59,280 --> 00:58:00,340
Bu konuda bir şeyler yapar mısın lütfen?

924
00:58:00,560 --> 00:58:01,980
Keşke on yıl önce bana gelseydin.

925
00:58:04,140 --> 00:58:05,180
Daha yeni aldım.

926
00:58:05,840 --> 00:58:10,240
Bir ömür yanlış yerde oturmak
duruş, muhtemelen veya kırmızı diyet

927
00:58:10,240 --> 00:58:13,540
doğum burcunu bile bilmiyordun
yaptın mı? Elbette. Alacaksın

928
00:58:13,540 --> 00:58:16,440
kafanda balta. Sadece çeker misin?
çıkar lütfen? Görüyorsunuz, bu durumda,

929
00:58:16,480 --> 00:58:18,480
erkeği bütünüyle tedavi etmeliyiz.

930
00:58:18,760 --> 00:58:19,840
Adamdaki delik ne olacak?

931
00:58:20,760 --> 00:58:23,520
Sen ne tür bir doktorsun ki?

932
00:58:23,840 --> 00:58:28,590
Bakmak. uyumsuz yaşıyorsunuz
doğa, görüyorsunuz. Senin ying'in ve senin yang'ın

933
00:58:28,590 --> 00:58:32,510
bitti... Görüyorsun, hissediyorsun
yabancılaşmış.

934
00:58:32,890 --> 00:58:35,530
Şiddetli. Şiddet uygulayan ben değilim.
Üst kattaki adam benim odamda sıkıştı

935
00:58:35,530 --> 00:58:36,530
kafa. Şiddet yanlısı biri.

936
00:58:36,610 --> 00:58:39,430
Bak üst kattaki adam bile emirlere uyuyor
dış güçlerden.

937
00:58:39,690 --> 00:58:43,830
Unut gitsin. sadece bir yere gidiyorum
sıradan bir hastane ayakta hastası. Üzgünüm

938
00:58:43,830 --> 00:58:44,830
o.

939
00:58:45,290 --> 00:58:48,750
Minnettar amatörler. Ne biliyorsun?
kozmos mu? Bak, sen bir gevezesin, bir

940
00:58:48,750 --> 00:58:52,450
gaz torbası ve krank ve umarım oturursun
kendi akupunktur iğnelerinizde.

941
00:58:54,510 --> 00:58:55,510
Harika.

942
00:59:02,890 --> 00:59:09,150
Baş ağrısı tamamen geçti.

943
00:59:22,600 --> 00:59:25,320
Burada durgunluk olmadığı söyleniyor.

944
00:59:26,140 --> 00:59:30,760
Söyleyebileceğim tek şey, eğer bu bir değilse
Ekonomik durgunluk, en kötü patlama olsa gerek

945
00:59:30,760 --> 00:59:31,760
tarih.

946
00:59:32,120 --> 00:59:35,680
Artık herkesin olduğundan daha fazla parası var
eskiden vardı.

947
00:59:36,060 --> 00:59:37,120
Yapmadım.

948
00:59:37,740 --> 00:59:38,740
İşte bu.

949
00:59:39,480 --> 00:59:41,380
Az önce amcan ölmedi mi?

950
00:59:41,820 --> 00:59:44,380
Hayır. Hayır, bir teyzem öldü.

951
00:59:45,220 --> 00:59:46,220
Fred'le evli.

952
00:59:47,540 --> 00:59:49,260
Teyzendi, değil mi?

953
00:59:50,000 --> 00:59:52,690
Hayır, ben... o ölmedi, yaşıyor.

954
00:59:53,050 --> 00:59:54,890
Fred'di. O öldü.

955
00:59:56,350 --> 00:59:57,350
Fred.

956
00:59:58,110 --> 00:59:59,110
Ölü.

957
01:00:00,450 --> 01:00:02,590
O zaman ne kadar para bıraktı?

958
01:00:02,950 --> 01:00:04,950
Peki, hepsi. Mecbursun, değil mi?

959
01:00:05,650 --> 01:00:10,270
Ama hiçbiri bana göre değil. ben gerçekten
torasik. Benim gibi.

960
01:00:10,690 --> 01:00:13,770
Çizilecek iki açıklığım yok
ayak tabanlarımla.

961
01:00:13,990 --> 01:00:15,750
Paraya ihtiyacım yok. Evet.

962
01:00:16,220 --> 01:00:21,960
Evet. Para istedim. yalvardım
para için. Para için ağladım. Peki,

963
01:00:21,980 --> 01:00:26,280
neden bunun için çalışmıyorsun? gidiyorum
alfabe aracılığıyla. bende yok

964
01:00:26,280 --> 01:00:27,280
henüz.

965
01:00:40,800 --> 01:00:44,420
İki Ronnie geleneksel olarak kapandı
şarkıyla gösteri yapıyorlar.

966
01:00:44,910 --> 01:00:49,110
Bu acı tatlı sayı tarafından yazılmıştır.
Ronnie Barker gülmek için çalmıyor.

967
01:00:49,110 --> 01:00:52,810
bize neyin son derece başarılı olduğunu hatırlatıyor
iki Ronnie'nin aktörleri.

968
01:00:54,250 --> 01:00:57,450
İnsanlar artık palyaço istemiyor.

969
01:00:59,210 --> 01:01:01,990
Artık modamız geçmiş gibi görünüyor.

970
01:01:02,230 --> 01:01:04,970
Bir şekilde çizgimizi kaybetmiş gibiyiz.

971
01:01:05,170 --> 01:01:07,650
Gücümüzü kaybetmiş gibiyiz.

972
01:01:11,290 --> 01:01:13,530
İnsanlar komik olduğumuzu düşünmüyor.

973
01:01:14,300 --> 01:01:15,300
Daha fazla yok.

974
01:01:17,120 --> 01:01:23,980
Komedi yanımızdan geçmiş gibi görünüyor. bu
yeni taşındım. Bize nedenini sormayın. Bizi terk etti

975
01:01:23,980 --> 01:01:25,160
aşağı ve dışarı.

976
01:01:27,680 --> 01:01:33,160
Ama herkesin
palyaçoyu sevdi.

977
01:01:33,540 --> 01:01:40,360
Sirkin olduğu günü hatırlıyorum
şehre geldi. İçerideki tüm çocuklar

978
01:01:40,360 --> 01:01:43,120
Mahalle senin peşinden koştu
sokak.

979
01:01:44,060 --> 01:01:48,480
Herkesin kapı komşusu bunu yapmaz
Duvara mümkün olduğu kadar sert vurun.

980
01:01:48,620 --> 01:01:49,578
İşte orada!

981
01:01:49,580 --> 01:01:50,580
İşte orada!

982
01:01:51,020 --> 01:01:52,440
Çık bana sevgilim.

983
01:01:52,860 --> 01:01:57,360
Ve birbirlerini tutan filler
Kalabalığın arasından kuyruklar hantalca geliyordu.

984
01:01:57,880 --> 01:02:02,480
Kafesi çekmek, eğer cehennemdeyse aslanları
ve özgürlük atları gururla koşuyor.

985
01:02:02,680 --> 01:02:06,480
Sonra ayaklıklar ve akrobatlar geldi
şehrin içinden geçiyor.

986
01:02:06,760 --> 01:02:11,460
Ve hepsinin arkasında, muazzam bir şekilde
gözyaşlarıyla günün kahramanı ortaya çıktı.

987
01:02:11,720 --> 01:02:13,520
Palyaço, palyaço.

988
01:02:13,920 --> 01:02:15,840
Herkes palyaçoyu severdi.

989
01:02:16,500 --> 01:02:18,760
Herkes palyaçoyu severdi.

990
01:02:26,440 --> 01:02:29,720
İnsanlar artık palyaço istemiyor.

991
01:02:31,880 --> 01:02:34,460
Yaptığımız şeyler onları güldürmüyor.

992
01:02:35,160 --> 01:02:39,960
Artık ikiye bölünen komik araba
gösteriyi durdurur.

993
01:02:43,760 --> 01:02:47,180
İnsanlar artık şakalarımıza gelmiyor.

994
01:02:48,840 --> 01:02:54,020
Kaygan tahtalar ve kovalar
yapıştır, çok sert bir aşı yeni gitti

995
01:02:54,020 --> 01:02:56,900
israf ve kimse bilmek istemiyor.

996
01:02:59,920 --> 01:03:05,100
Ama palyaçoların olduğu günü hatırlıyorum
tek şey onlardı.

997
01:03:05,560 --> 01:03:12,140
Ne zaman girsek günü hatırlıyorum
sirk ringi, o neşeli ses, o

998
01:03:12,140 --> 01:03:17,660
büyülü bir kükreme yükselirdi
kalabalık ve her düşüşte ateş ediyorum

999
01:03:17,660 --> 01:03:22,340
kat. Küçük Joey daha fazlası için geri geldi.
Kahkahalar yüksekti.

1000
01:03:22,580 --> 01:03:24,840
Kahkahalar yüksek ve gürültülüydü.

1001
01:03:25,390 --> 01:03:29,370
Ve çiçek torbaları her yerde patlıyor
yer ve kremalı turtalar

1002
01:03:29,690 --> 01:03:34,690
Ve asker Simon'un yüzü dolu
ve bol pantolonlar tutkalla dolu.

1003
01:03:34,890 --> 01:03:38,930
Jock kare tekerlekli bisikletiyle ve
Jimbo'nun devasa kulakları.

1004
01:03:39,210 --> 01:03:43,410
Ve sınırın etrafında son kovalamaca
yüzük. Ve hiçbir acı hissetmiyorsun ve

1005
01:03:43,410 --> 01:03:48,470
tek şey tezahüratlar. Tezahüratlar.
Tezahüratlar. Tezahüratları asla unutamazsınız.

1006
01:03:48,550 --> 01:03:51,270
Tezahüratları asla unutamazsınız.

1007
01:04:00,810 --> 01:04:04,070
İnsanlar artık palyaço istemiyor.

1008
01:04:05,870 --> 01:04:08,810
Kendimi televizyonu suçlama eğilimindeyim.

1009
01:04:09,870 --> 01:04:12,150
Bizi rafa kaldıran da bu.

1010
01:04:12,810 --> 01:04:14,650
Bizi bu duruma getiren şey bu.

1011
01:04:19,290 --> 01:04:23,010
Artık çok karmaşık.

1012
01:04:25,750 --> 01:04:28,510
Günün her saati eğlence var.

1013
01:04:29,200 --> 01:04:34,980
Kahvaltı TV'sinden gece geç saatlerde rock'a kadar,
uzun, kanayan bir gürültü.

1014
01:04:38,340 --> 01:04:40,620
Artık çoğumuz bu işin içindeyiz.

1015
01:04:41,140 --> 01:04:43,520
Bütün gün bu işin içindeler.

1016
01:04:44,740 --> 01:04:46,960
Herkes sos trenine atladı.

1017
01:04:48,380 --> 01:04:49,860
Rekabet çok güçlü.

1018
01:04:50,340 --> 01:04:55,760
Bilgi yarışması gösterileri, yetenek gösterileri var.
Duvardan duvara reklam veriyor.

1019
01:04:56,100 --> 01:04:58,890
Politikadan konuşan adamlar.

1020
01:04:59,250 --> 01:05:01,910
En büyük palyaçolar.

1021
01:05:03,390 --> 01:05:06,750
Yine de hadi Jacko, oturamıyoruz.
burada.

1022
01:05:08,710 --> 01:05:11,610
Yarın akşam iki gösteri daha var.

1023
01:05:12,190 --> 01:05:14,950
Doğru yapmak için iki şans daha.

1024
01:05:15,750 --> 01:05:17,430
Aile eğlencesi sağlamak.

1025
01:05:19,610 --> 01:05:20,910
Harekete geçelim.

1026
01:05:21,290 --> 01:05:22,370
Bir geyik var.

1027
01:05:25,040 --> 01:05:27,800
Saat on iki buçuk ve ben sırılsıklamım
ıslak.

1028
01:05:28,460 --> 01:05:30,740
Ve filin pisliğini temizlememiz lazım
henüz.

1029
01:05:32,200 --> 01:05:33,200
Hadi.

1030
01:05:33,780 --> 01:05:35,340
Ah, asla işimizi bitiremeyeceğiz.

1031
01:05:44,260 --> 01:05:45,260
Peki,

1032
01:05:46,660 --> 01:05:49,500
Korkarım tüm zamanımız bu kadar
bu hafta. Gelecek hafta konuşacağız

1033
01:05:49,500 --> 01:05:53,260
Avustralya'nın çalışan en yaşlı sütçüsüne,
71 yaşında yeni baba olan kişi.

1034
01:05:53,900 --> 01:05:55,980
ve 23 yaşında ve Larches'de de.

1035
01:05:59,480 --> 01:06:05,580
Ayrıca Angus'la da konuşacağız
Sydney Caledonian'dan McTavish

1036
01:06:05,580 --> 01:06:09,900
kim, bir şey yapması istendiğinde
Burns Gecesi'nde Glasgowlu hastaydı

1037
01:06:09,900 --> 01:06:10,900
kutu.

1038
01:06:12,680 --> 01:06:16,160
Ve arka programda biz olacağız
dünyanın en iyi basketboluyla tanışıyoruz

1039
01:06:16,160 --> 01:06:20,260
yakın zamanda yüksek bir seviyeye ulaşan takım
-lifli diyet ve artık olarak biliniyor

1040
01:06:20,260 --> 01:06:21,260
Harlem Bogtrotters.

1041
01:06:24,680 --> 01:06:29,220
Ve Elastic Jack'le tanışacağız.
bacaklarını arkaya koyan akrobat

1042
01:06:29,220 --> 01:06:31,140
kulakları ve bir gösteri yapıyor
kendisi.

1043
01:06:32,380 --> 01:06:35,820
O halde benden iyi geceler. Ve
ondan iyi günler. İyi günler.

1044
01:06:38,920 --> 01:06:43,820
Ekstra özel bir Pazar gecemiz var
gülmek geliyor. Burada dokuzda başlıyor

1045
01:06:43,820 --> 01:06:45,860
yepyeni Billy Connolly ve kendi evinde
kelimeler.

1046
01:06:46,200 --> 01:06:50,020
Sonraki, meşe palamudu antikalarından akşam yemeğine
bayanlar ve sonra şu şarkılar

1047
01:06:50,080 --> 01:06:52,580
Victoria ile komik bir iş
Gould.