1
00:01:35,470 --> 00:01:37,070
අවදි වන්න.

2
00:01:37,070 --> 00:01:38,870
මම විනාඩි පහළොවකින් පහලට එන්නම්.

3
00:01:38,870 --> 00:01:40,630
අමතක කරන්න එපා අපි අද උල්කාපාත වර්ෂාව බලනවා.

4
00:02:07,270 --> 00:02:08,229
හේයි අම්මේ.

5
00:02:09,199 --> 00:02:11,430
මේ ඉදිරි දින කිහිපය තුළ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ගෙදර එනවද?

6
00:02:11,430 --> 00:02:12,530
අපොයි නෑ.

7
00:02:12,530 --> 00:02:14,870
මම ෂියාඕනාන් සමඟ කඳවුරු බැඳීමට යනවා.

8
00:02:14,870 --> 00:02:16,530
සමහර විට දවස් දෙකකින් ආපහු එන්නෙ නෑ.

9
00:02:16,670 --> 00:02:17,800
හරි.

10
00:02:17,800 --> 00:02:19,070
ඔයා ආපු ගමන් අපි කතා කරමු.

11
00:02:19,329 --> 00:02:20,600
හොඳ කාලයක් ගත කරන්න.

12
00:02:20,600 --> 00:02:21,470
ආරක්ෂිතව සිටින්න.

13
00:02:21,900 --> 00:02:22,930
කරන්නම් අම්මේ.

14
00:02:23,829 --> 00:02:24,430
ඔයාට ආදරෙයි.

15
00:02:26,470 --> 00:02:27,500
මෙන්න

16
00:02:31,230 --> 00:02:32,400
මට බදාගන්න!

17
00:02:33,530 --> 00:02:34,530
ඔහ්, එය කපා දමන්න.

18
00:02:34,530 --> 00:02:35,400
මොකක් ද වෙන්නේ?

19
00:02:35,600 --> 00:02:37,270
අපි නවයට පිටත් වෙන්න නියමිතව තිබුණා.

20
00:02:37,270 --> 00:02:38,070
අනේ.

21
00:02:38,070 --> 00:02:40,000
කුමරියක් කුඩා දේ දහඩිය දමන්නේ නැත.

22
00:02:40,000 --> 00:02:40,700
අපි යමු, අපි යමු.

23
00:02:41,470 --> 00:02:42,030
හේයි.

24
00:02:42,030 --> 00:02:42,730
ඔයා ඉන්නේ පිටිපස්සේ.

25
00:02:42,730 --> 00:02:43,730
මගේ ඉදිරිපස අසුනේ ගියර් තිබේ.

26
00:02:43,730 --> 00:02:44,530
ඇතුල් වන්න.

27
00:02:46,930 --> 00:02:47,870
ඔයාට කෝපි එකක් අරන් ආවා.

28
00:02:53,870 --> 00:02:54,630
Gu Xiaonan...

29
00:02:55,130 --> 00:02:56,630
අපි දෙන්නා විතරයි වෙන්නේ කියලා කිව්වේ නැද්ද?

30
00:02:56,900 --> 00:02:58,070
අහම්බයක් ගැන කතා කරන්න!

31
00:02:58,070 --> 00:02:59,730
අක්කා කවදාවත් උල්කාපාත වැස්සක් දැකලා නැහැ.

32
00:02:59,730 --> 00:03:00,900
ඒ එයාගේ පොඩි නංගි කෙනෙක් විදියට

33
00:03:00,900 --> 00:03:02,230
මට ඇයට නැති වී ඇති දේ ඇයට පෙන්වීමට සිදු විය.

34
00:03:05,100 --> 00:03:06,700
එන්න අපි යමු.

35
00:03:06,700 --> 00:03:07,900
කමක් නෑ ඇතුලට යන්න.

36
00:03:08,630 --> 00:03:09,470
හැමෝම බකල්ද?

37
00:03:09,470 --> 00:03:10,230
අපි ඉවත්වෙමු!

38
00:03:19,070 --> 00:03:20,200
ඔබේ ආසන පටි පැළඳ ගන්න.

39
00:03:31,829 --> 00:03:34,070
කමක් නෑ මටම කරන්න පුළුවන්.

40
00:03:38,829 --> 00:03:39,500
හොඳයි.

41
00:03:40,870 --> 00:03:42,000
ඔයා හරි ඉක්මන්.

42
00:03:42,470 --> 00:03:43,430
එය මොකක් ද?

43
00:03:43,430 --> 00:03:44,500
මට ඒක ඇල්ලුවෙ නෑ.

44
00:03:47,870 --> 00:03:48,930
කිසිවක් නැත.

45
00:04:39,630 --> 00:04:41,100
අපි මෙතන!

46
00:04:46,430 --> 00:04:47,870
මගේ ගුවන් ගමන ලබන සතියේ.

47
00:04:47,870 --> 00:04:49,130
ඔයා එනවද මාව ගන්න?

48
00:04:51,870 --> 00:04:52,730
සමාවෙන්න.

49
00:04:53,300 --> 00:04:54,470
මට යන්තම් නින්ද ගියා.

50
00:04:59,100 --> 00:05:00,830
ඇත්තටම ඔබේ හිස තරමක් බරයි.

51
00:05:00,830 --> 00:05:01,600
සිස්...

52
00:05:03,030 --> 00:05:05,000
ඔබ ඇගේ උරහිස මත මුළු මගම නිදාගෙන ඇත.

53
00:05:05,000 --> 00:05:06,400
ඒ වගේම ඇය අඟලක්වත් හෙල්ලුනේ නැහැ.

54
00:05:09,500 --> 00:05:10,030
එන්න

55
00:05:11,000 --> 00:05:11,700
අපි එළියට යමු.

56
00:05:23,830 --> 00:05:25,400
වාව්!

57
00:05:26,000 --> 00:05:27,400
ඒක ලස්සනයි.

58
00:05:28,400 --> 00:05:29,270
ඔතන බලන්න!

59
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
Gu Xiaonan...

60
00:05:32,000 --> 00:05:32,730
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

61
00:05:32,730 --> 00:05:33,900
මෙම ස්ථානය ඉතා විශ්මයජනක වනු ඇත.

62
00:05:34,230 --> 00:05:37,670
ඔයාගේ කෙල්ල Xiaonan ට කරන්න බැරි දෙයක් තියෙනවද?

63
00:05:37,670 --> 00:05:38,530
ඔයා ඒක ඉල්ලනවා.

64
00:05:38,530 --> 00:05:39,330
Gu Xiaonan...

65
00:05:39,330 --> 00:05:40,070
ඔබ

66
00:05:40,070 --> 00:05:41,000
හරි.

67
00:05:41,200 --> 00:05:42,630
අපි අද රාත්‍රියේ සැලසුම් දෙස බලමු.

68
00:05:42,630 --> 00:05:44,130
හරි, මම ගිහින් කූඩාරම් ගන්නම්.

69
00:05:52,900 --> 00:05:55,200
ඔබේ උරහිසට වඩා හොඳක් දැනෙනවාද?

70
00:05:56,070 --> 00:05:57,330
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

71
00:05:58,500 --> 00:05:59,900
තාම මාත් එක්ක තරහද?

72
00:06:01,470 --> 00:06:02,100
නැත.

73
00:06:06,000 --> 00:06:06,700
ෂෙන් ෆැන්ග්...

74
00:06:08,270 --> 00:06:10,100
අපිට ඇත්තටම කතා කරන්න පුළුවන්ද?

75
00:06:15,830 --> 00:06:17,730
අපොයි, මම කුමක් කළ යුතුද?

76
00:06:17,730 --> 00:06:19,230
මම ගෙනාවේ එක කූඩාරමක් විතරයි

77
00:06:19,230 --> 00:06:21,000
සහ එක් ද්විත්ව කූඩාරමක්.

78
00:06:21,300 --> 00:06:22,800
ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් ද?

79
00:06:23,070 --> 00:06:24,300
ඔන්න ඕකයි තත්වේ.

80
00:06:24,300 --> 00:06:25,200
ඔය දෙන්නා ඩබල් ගන්න.

81
00:06:25,200 --> 00:06:25,900
මම තනියම ගන්නම්.

82
00:06:26,230 --> 00:06:27,130
ඇයි?

83
00:06:27,470 --> 00:06:28,870
ඔයාලා නංගිලා.

84
00:06:29,030 --> 00:06:30,100
ඔබ දෙදෙනා එකට නිදා ගත යුතුයි.

85
00:06:30,530 --> 00:06:31,700
මම තනියම හොඳින් ඉන්නම්.

86
00:06:32,600 --> 00:06:33,070
සිස්...

87
00:06:33,070 --> 00:06:33,900
කමක් නැද්ද?

88
00:06:34,530 --> 00:06:35,300
මට කමක් නැහැ.

89
00:06:36,030 --> 00:06:36,470
හොඳයි.

90
00:06:36,470 --> 00:06:37,400
එවිට එය සමථයකට පත් වේ.

91
00:06:37,400 --> 00:06:38,200
ඔය දෙන්නා ඩබල් ගන්න.

92
00:06:38,200 --> 00:06:39,100
අපි යමු ඒවා සෙට් කරගන්න.

93
00:06:39,800 --> 00:06:40,130
හේයි!

94
00:06:41,000 --> 00:06:41,530
ආයුබෝවන්?

95
00:06:42,130 --> 00:06:43,500
මම සිතන දේ කවුරුන් හෝ ගණන් ගන්නේද?

96
00:06:44,470 --> 00:06:45,470
කෙසේ හෝ ඔබ දැනටමත් එකට නිදාගෙන ඇත.

97
00:06:45,470 --> 00:06:46,230
ඉතින් මොකක්ද ලොකු වැඩේ?

98
00:06:47,300 --> 00:06:47,600
හේයි!

99
00:06:47,700 --> 00:06:49,670
Gu Xiaonan, විකාර කතා කිරීම නවත්වන්න!

100
00:06:49,670 --> 00:06:51,000
මම විකාර කතා කරන්නේ නැහැ.

101
00:06:51,000 --> 00:06:52,030
"කවුද එකට නිදාගත්තේ?"

102
00:06:52,030 --> 00:06:53,270
ඒක ඇත්ත විතරයි.

103
00:06:53,270 --> 00:06:54,830
මම දේවල් හදන්නේ නැහැ.

104
00:06:54,830 --> 00:06:56,500
සහෝදරිය, ඇය දෙස බලන්න!

105
00:07:04,100 --> 00:07:05,000
ඉතින්...

106
00:07:06,130 --> 00:07:07,670
පවර් බෑන්ක් එකක් ගෙනාවද?

107
00:07:10,830 --> 00:07:12,030
මම ඔයාට එකක් ගෙනාවා.

108
00:07:19,500 --> 00:07:21,070
මගේ සෙරෙප්පු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

109
00:07:23,730 --> 00:07:25,270
ඒවත් ගෙනාවද?

110
00:07:27,200 --> 00:07:27,900
මෙතන.

111
00:07:34,500 --> 00:07:36,300
ඔයා ඇත්තටම හැමදේම හිතුවා.

112
00:07:38,800 --> 00:07:40,270
මම ඔයාව හොඳටම දන්නවා නේද?

113
00:07:42,300 --> 00:07:44,500
ඔයා කවදා ඉඳන්ද ඇත්තටම මාව දන්නේ?

114
00:07:54,500 --> 00:07:55,870
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

115
00:07:56,830 --> 00:07:58,000
මගේ කැමරාව.

116
00:07:58,500 --> 00:07:59,670
මගේ කැමරාව නැතිවෙලා.

117
00:08:00,300 --> 00:08:01,270
කැමරාව?

118
00:08:02,230 --> 00:08:03,930
මට මතකයි මම එය අවසන් වරට දුටුවා

119
00:08:03,930 --> 00:08:05,330
එය Xiaonan සමඟ විය.

120
00:08:05,930 --> 00:08:06,800
මම ඇයගෙන් එය උදුරා ගන්නෙමි.

121
00:08:07,400 --> 00:08:07,870
ඔහ්.

122
00:08:11,030 --> 00:08:11,700
Xiaonan?

123
00:08:12,100 --> 00:08:13,270
ඔබට මගේ කැමරාව තිබේද?

124
00:08:13,530 --> 00:08:14,430
ඔහ්, හරි! ඒක මෙතනමයි.

125
00:08:14,430 --> 00:08:16,070
මම එය ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි හිටියේ.

126
00:08:18,430 --> 00:08:19,870
පිව්, ඒක කැඩිලා නෑ.

127
00:08:41,929 --> 00:08:42,700
Xiaonan...

128
00:08:44,530 --> 00:08:45,900
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

129
00:08:46,400 --> 00:08:47,400
ඔයා තමයි ඇහුවේ.

130
00:08:47,400 --> 00:08:48,500
ඇත්තම කිව්වොත් මට ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් අහන්න හිතුනා

131
00:08:48,500 --> 00:08:49,670
නමුත් මම බය වුණා.

132
00:08:49,670 --> 00:08:50,300
ඉදිරියට යන්න.

133
00:08:51,700 --> 00:08:52,630
ඔයා දන්නවනේ...

134
00:08:53,330 --> 00:08:54,400
ෂෙන් ෆැන්ග්

135
00:08:54,400 --> 00:08:55,830
ඇය ඇත්තටම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා නේද?

136
00:08:56,430 --> 00:08:57,270
මම හිතන්නේ...

137
00:08:57,270 --> 00:08:59,400
ඔබ වෙනුවෙන් ඇගේ හැඟීම්

138
00:08:59,900 --> 00:09:00,600
වෙනස් වේ. විශේෂ.

139
00:09:01,100 --> 00:09:02,100
ඇය ඔබ වෙනුවෙන් දරන උත්සාහය

140
00:09:02,100 --> 00:09:03,070
මට ඒක පැහැදිලිව පේනවා.

141
00:09:03,070 --> 00:09:04,500
එය අවංක ය.

142
00:09:05,030 --> 00:09:06,630
එය පිරිසිදුයි.

143
00:09:06,930 --> 00:09:08,830
ඇය ඒ සියල්ල ඇයට දෙනවා.

144
00:09:09,700 --> 00:09:10,670
නමුත්...

145
00:09:10,670 --> 00:09:11,900
ඒක ටිකක් අමුතුයි වගේ.

146
00:09:12,400 --> 00:09:13,500
මුලදී මට එහෙම හිතුනා

147
00:09:13,500 --> 00:09:15,230
ඇයත් ඔබට විශේෂ කෙනෙක්.

148
00:09:16,430 --> 00:09:17,600
මට තත්පරයකට ඔබව "සම්මුඛ පරීක්ෂණය" කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

149
00:09:18,930 --> 00:09:20,670
ඇත්තටම එදා මොකද වුණේ

150
00:09:20,670 --> 00:09:24,470
ඔබ ඇය මත එවැනි මුළු 180ක් කිරීමට සැලැස්වූවාද?

151
00:09:30,730 --> 00:09:31,470
Xiaonan...

152
00:09:31,470 --> 00:09:32,000
ඒයි?

153
00:09:32,470 --> 00:09:33,900
Shen Fang ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

154
00:09:34,200 --> 00:09:35,330
ෂෙන් ෆැන්ග්? ඇය නියමයි.

155
00:09:35,630 --> 00:09:37,230
හොඳ පවුලක්, විශිෂ්ට පෞරුෂයක්

156
00:09:37,230 --> 00:09:38,270
සහ ඇය ලස්සනයි.

157
00:09:41,400 --> 00:09:42,870
ඇය එතරම් පරිපූර්ණ නම්

158
00:09:43,630 --> 00:09:46,330
එසේනම් ඇය මා වෙනුවෙන් කාලය නාස්ති කරන්නේ ඇයි?

159
00:09:47,030 --> 00:09:48,000
මාව...

160
00:09:48,830 --> 00:09:49,730
දෙමාපියන් නොමැතිව

161
00:09:50,300 --> 00:09:51,200
සහ එදා,

162
00:09:51,200 --> 00:09:52,400
මට මගේ කියලා කියන්නවත් තැනක් තිබුණේ නැහැ.

163
00:09:54,800 --> 00:09:56,470
මට ඇයට පිරිනැමීමට කිසිවක් නොතිබුණි.

164
00:09:56,700 --> 00:09:57,630
ඒත් සිස්...

165
00:09:57,630 --> 00:09:59,200
ඔබත් පුදුමයි.

166
00:09:59,200 --> 00:10:00,000
සහ ෂෙන් ෆැන්ග්

167
00:10:00,000 --> 00:10:01,670
ඇය ඒ කිසිවක් ගණන් ගන්නේ නැත.

168
00:10:09,630 --> 00:10:11,330
ඔබ කවදා හෝ ඇයට ඇත්තටම ආදරය කර තිබේද?

169
00:10:14,530 --> 00:10:15,030
ඔව්.

170
00:10:15,870 --> 00:10:16,900
මම හැමදාමත් ඇයට ආදරය කළා.

171
00:10:35,830 --> 00:10:36,500
ෂෙන් ෆැන්ග්!

172
00:10:38,600 --> 00:10:39,430
පහළට එන්න එපා!

173
00:10:39,430 --> 00:10:40,400
එය භයානකයි!

174
00:10:49,670 --> 00:10:51,130
ඔබ මෙතරම් නොසැලකිලිමත් වූයේ කෙසේද?

175
00:10:51,130 --> 00:10:52,270
ඔයාට හරි ද?

176
00:10:52,270 --> 00:10:54,330
ඔබ යමක් කැඩී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

177
00:10:54,330 --> 00:10:56,070
කිසිවෙකු ඔබව සොයා නොගත්තේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

178
00:10:57,470 --> 00:10:58,930
මම මරණය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි!

179
00:11:01,230 --> 00:11:02,400
මම සනීපෙන්.

180
00:11:08,670 --> 00:11:09,670
මට පොරොන්දු වෙන්න

181
00:11:10,270 --> 00:11:11,530
ඔයා ආයේ කවදාවත් මාව මේ වගේ කරදර කරන්නේ නැහැ.

182
00:11:11,530 --> 00:11:12,100
හරි හරී?

183
00:11:12,100 --> 00:11:13,700
හරි හරී. මම පොරොන්දු වෙනවා.

184
00:11:14,000 --> 00:11:15,730
මට... හුස්ම ගන්න බෑ.

185
00:11:19,230 --> 00:11:20,230
මට කණගාටුයි.

186
00:11:22,100 --> 00:11:23,000
ඔයාලා හොඳින්ද?

187
00:11:23,530 --> 00:11:24,400
එන්න, ඉක්මනින්!

188
00:11:25,200 --> 00:11:26,900
අපි මුලින්ම ඔයාව නැගිට්ටවමු.

189
00:11:27,330 --> 00:11:28,270
දැන් පරිස්සමෙන්.

190
00:11:31,200 --> 00:11:32,270
ඉදිරියට එන්න.

191
00:11:44,870 --> 00:11:45,830
ඔබේ නළල...

192
00:11:47,430 --> 00:11:48,630
ඔයාට රිදිලා

193
00:12:34,630 --> 00:12:35,500
ගු කිංෂුයි.

194
00:12:36,870 --> 00:12:38,700
ඔබට මගෙන් හරියටම අවශ්‍ය කුමක්ද?

195
00:12:41,930 --> 00:12:43,130
මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ.

196
00:12:44,830 --> 00:12:46,130
අවුරුදු පහක් වෙනවා.

197
00:12:50,400 --> 00:12:51,630
එදා

198
00:12:52,700 --> 00:12:54,700
මම හිතුවා අපි ඇත්තටම එකිනෙකාට ආදරෙයි කියලා

199
00:12:57,500 --> 00:12:59,630
ඔයා මට කිව්වා ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා.

200
00:13:01,270 --> 00:13:02,400
ඔයා මට යන්න කිව්වා.

201
00:13:04,030 --> 00:13:04,670
හොඳයි.

202
00:13:05,400 --> 00:13:06,100
මම පිටත් වුණා.

203
00:13:06,430 --> 00:13:07,400
මම ගියා.

204
00:13:09,630 --> 00:13:10,830
පසුගිය වසර පහ පුරාවට...

205
00:13:10,830 --> 00:13:12,470
මම ගොඩක් උත්සාහ කළා යටපත් කරන්න

206
00:13:12,470 --> 00:13:13,400
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ හැඟීම්.

207
00:13:13,400 --> 00:13:15,430
මම එඩිතර වුණේ නැහැ

208
00:13:15,430 --> 00:13:17,930
ඔබ ගැන කිසියම් ප්‍රවෘත්තියක් සෙවීමට.

209
00:13:20,070 --> 00:13:22,030
ඉතින් දැන් මොකද කරන්නේ?

210
00:13:23,270 --> 00:13:24,500
ඔයා මට ආදරේ නැත්නම්

211
00:13:24,500 --> 00:13:26,230
එසේනම් ඔබ මට මෙතරම් යහපත් වන්නේ ඇයි?

212
00:13:27,530 --> 00:13:29,000
ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්

213
00:13:29,000 --> 00:13:30,730
ලබා ගැනීමට අපහසු ක්‍රීඩාවක්

214
00:13:31,000 --> 00:13:32,200
එහෙනම් කරුණාකරලා ගිහින් වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න.

215
00:13:32,200 --> 00:13:33,730
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න. හරි හරී?

216
00:13:35,600 --> 00:13:36,430
මට මේ ක්‍රීඩා කරන්න වියදම් කරන්න බැහැ.

217
00:13:41,670 --> 00:13:42,600
මට කණගාටුයි.

218
00:13:43,600 --> 00:13:44,530
ෂෙන් ෆැන්ග්...

219
00:13:45,900 --> 00:13:46,730
මට සමාවෙන්න.

220
00:13:47,330 --> 00:13:48,330
මම සෙල්ලම් කරන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ

221
00:13:48,330 --> 00:13:49,430
ඔබ සමඟ ඕනෑම ක්රීඩා.

222
00:13:49,630 --> 00:13:50,800
මම... ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

223
00:13:50,800 --> 00:13:52,070
මට කරන්න තිබුන දේ.

224
00:13:52,930 --> 00:13:54,500
ඔබ පෙනී සිටින සෑම අවස්ථාවකදීම.

225
00:13:55,330 --> 00:13:57,530
මට ඔයා ළඟින් ඉන්න ඕන එක නවත්තන්න බෑ.

226
00:14:01,030 --> 00:14:01,730
සහ...

227
00:14:03,630 --> 00:14:05,100
ඔබ සහ Lin Qian ගැන කුමක් කිව හැකිද?

228
00:14:06,700 --> 00:14:08,400
මම කවදාවත් එයාට ආදරේ කරලා නැහැ.

229
00:14:19,530 --> 00:14:21,000
ඔයා කියන හැමදේම

230
00:14:22,270 --> 00:14:23,430
එය ඇත්තක්ද?

231
00:14:25,870 --> 00:14:26,630
ඔව්.

232
00:14:28,900 --> 00:14:31,430
අපි අතර කවදාවත් කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

233
00:14:34,700 --> 00:14:37,100
ඔබට අවශ්‍ය වාර ගණනක් මගේ අවංකභාවය සැක කළ හැකිය.

234
00:14:37,930 --> 00:14:39,530
ඒත් මට ඕන ඔයා එක දෙයක් දැනගන්න.

235
00:14:40,230 --> 00:14:41,730
ඔබ කවදාවත් තේරීමක් පමණක් නොවීය.

236
00:14:42,930 --> 00:14:44,400
මට ඔයා විතරයි.

237
00:14:45,100 --> 00:14:46,800
මම හරිම වාසනාවන්තයි

238
00:14:46,800 --> 00:14:48,930
ඔයා මගේ ජීවිතේට ආවා කියලා.

239
00:14:52,400 --> 00:14:53,670
වාසනාවන්තද?

240
00:14:55,130 --> 00:14:57,500
ඒ ඔබ මගේ දෑතේ ගැටුණු මොහොතේ සිටය

241
00:14:58,800 --> 00:15:00,270
එය පාට තීන්ත බිංදුවක් මෙනි

242
00:15:00,900 --> 00:15:02,130
මගේ හදවතට කාන්දු වෙනවා.

243
00:15:03,630 --> 00:15:05,700
ඒ වගේම මටත් නොදැනීම ඒක පැතිරෙන්න පටන් ගත්තා.

244
00:15:07,100 --> 00:15:09,800
මගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම දුෂ්කර කාලය තුළ.

245
00:15:10,330 --> 00:15:12,400
මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි ඒ මට මුණගැහුණු ඔයා නිසා.

246
00:15:17,630 --> 00:15:18,470
මට කණගාටුයි.

247
00:15:19,670 --> 00:15:20,630
නම්...

248
00:15:21,870 --> 00:15:23,270
මම පිරිමි ළමයෙක් නම්,

249
00:15:24,530 --> 00:15:26,670
දේවල් වඩා පහසු වේවිද?

250
00:15:31,700 --> 00:15:32,700
මම හරිම වාසනාවන්තයි

251
00:15:33,100 --> 00:15:34,300
මට හමුවූ පුද්ගලයා ඔබ බව.

252
00:15:34,830 --> 00:15:35,630
ඔබ පමණයි.

253
00:15:36,630 --> 00:15:37,200
ආදරය...

254
00:15:37,700 --> 00:15:39,230
ඉතිරිය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

255
00:15:45,230 --> 00:15:46,670
ඒ මම ආදරය කරන ඔබටයි.

256
00:15:48,530 --> 00:15:50,600
වෙන කිසි දෙයක් වැදගත් නොවේ.

257
00:15:57,300 --> 00:15:59,200
බලන්න! උල්කාපාත වර්ෂාව!

258
00:16:17,530 --> 00:16:18,430
ඒක හරිම ලස්සනයි.

259
00:16:23,000 --> 00:16:24,670
එය ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි.

260
00:16:26,270 --> 00:16:27,300
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

261
00:18:26,330 --> 00:18:27,730
ඔයාලා තාම ඇහැරිලාද?

262
00:18:29,200 --> 00:18:29,900
පාහේ!

263
00:18:30,500 --> 00:18:32,130
දෙයියනේ, ඔයා සදහටම ගන්නවා.

264
00:18:37,300 --> 00:18:38,500
ඔයා සුදානම් ද?

265
00:18:42,230 --> 00:18:43,030
සූදානම්, සූදානම්!

266
00:19:04,070 --> 00:19:05,630
ඔයාගේ කමිසය ඇතුලෙන් එලියට.

267
00:19:06,500 --> 00:19:07,200
සිස්...

268
00:19:07,200 --> 00:19:08,830
අපි ආම්පන්න පැක් කරලා ගෙදර යමු.

269
00:19:09,430 --> 00:19:11,470
අසුරන්න! අපි ගෙදර යනවා!

270
00:19:14,930 --> 00:19:16,330
දෙයියනේ...

271
00:19:16,330 --> 00:19:18,870
ඒක අදින්න පුළුවන් උනේ මගේ නංගිට විතරයි.

272
00:19:23,500 --> 00:19:24,200
ඔයා තාම ගෙදරද?

273
00:19:25,430 --> 00:19:25,830
ඔව්.

274
00:19:26,070 --> 00:19:26,730
මම ආවා.

275
00:19:26,730 --> 00:19:28,070
Xiaonan සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීම.

276
00:19:28,800 --> 00:19:30,200
මටත් ටිකක් ඕන.

277
00:19:32,100 --> 00:19:34,730
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබේ ස්ථානයේ සිටින විට, මම ඔබට උයන්නෙමි.

278
00:19:38,030 --> 00:19:39,630
මම කතා කළේ කෑම ගැන නෙවෙයි.

279
00:19:40,800 --> 00:19:42,130
එතකොට ඔයා මොනවද කතා කළේ?

280
00:19:42,130 --> 00:19:43,430
නූඩ්ල්ස් ටිකක් ඕනද?

281
00:19:51,330 --> 00:19:52,530
ඔබ කෙටි පණිවුඩ යවන්නේ කාටද?

282
00:19:53,470 --> 00:19:54,200
ෂෙන් ෆැන්ග්.

283
00:19:54,630 --> 00:19:55,800
දැන් ඔබ දෙදෙනා එකටද?

284
00:19:57,600 --> 00:19:58,370
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

285
00:19:59,000 --> 00:19:59,970
තවමත් නෑ.

286
00:20:00,570 --> 00:20:01,630
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

287
00:20:03,570 --> 00:20:04,170
අපි...

288
00:20:04,170 --> 00:20:05,600
ඇත්තටම තාම ඒ ගැන කතා කරලා නෑ.

289
00:20:06,130 --> 00:20:06,830
ඇයි නැත්තේ?

290
00:20:06,830 --> 00:20:08,030
ඔබට ඇය සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

291
00:20:09,470 --> 00:20:11,130
නමුත් ඇගේ හිස තුළට යන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

292
00:20:11,130 --> 00:20:13,370
දෙයියනේ, දැන්ම ඇගෙන් අහන්න!

293
00:20:17,000 --> 00:20:17,600
ඉදිරියට එන්න!

294
00:20:17,600 --> 00:20:19,600
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්යයි.

295
00:20:19,600 --> 00:20:21,570
උසස් පෙළ ඉඳලම ආදරේ කරපු කෙල්ල ඔයා.

296
00:20:21,570 --> 00:20:23,030
ඔබ ඇගේ සිහින වල ගැහැණු ළමයායි

297
00:20:24,430 --> 00:20:25,130
ඇත්තටම?

298
00:20:25,330 --> 00:20:25,930
ඇත්ත වශයෙන්!

299
00:20:26,130 --> 00:20:27,070
දැනටමත් ඇයගෙන් විමසන්න.

300
00:20:29,330 --> 00:20:30,630
මේ ගැන මාව විශ්වාස කරන්න.

301
00:20:30,870 --> 00:20:32,200
එසේ නොමැතිනම් ඇය වෙනත් කෙනෙකු සමඟ අවසන් වුවහොත්

302
00:20:32,200 --> 00:20:33,530
ඔබ නැවත නැවතත් ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

303
00:20:35,400 --> 00:20:36,670
සමහරවිට මීළඟ වාරයේ.

304
00:20:36,670 --> 00:20:38,330
මම කැෆේ එක ළඟට ගියාම මම ඇගෙන් අහන්නම්.

305
00:20:38,430 --> 00:20:39,400
හොඳයි.

306
00:20:39,400 --> 00:20:39,870
අපි එහෙනම් කමු.

307
00:20:40,070 --> 00:20:40,800
මේක හොඳයි.

308
00:20:41,730 --> 00:20:42,370
තව ටිකක් ගන්න.

309
00:21:01,400 --> 00:21:02,500
විකී!

310
00:21:08,630 --> 00:21:09,700
මෙය...

311
00:21:10,300 --> 00:21:11,270
ඇගේ සහකරු.

312
00:21:11,270 --> 00:21:12,730
සහ ඇගේ පෙම්වතිය.

313
00:21:23,400 --> 00:21:24,000
කිංෂුයි!

314
00:21:25,200 --> 00:21:25,800
කිංෂුයි!

315
00:21:28,300 --> 00:21:29,670
කිංෂුයි!

316
00:21:31,530 --> 00:21:33,000
කිංෂුයි!

317
00:21:33,600 --> 00:21:34,400
කවුරුහරි ඉන්නවද?

318
00:21:35,200 --> 00:21:36,070
කවුරුහරි?

319
00:21:36,300 --> 00:21:36,930
කිංෂුයි!

320
00:21:37,930 --> 00:21:39,670
කිංෂුයි!