1
00:00:00,000 --> 00:00:19,500
翻訳者: ゼイン
楽しくご覧ください
2
00:00:29,717 --> 00:00:36,017
この映画は実話に基づいています
1997 年から 2000 年の間に発生しました。
3
00:00:39,273 --> 00:00:40,975
こんにちは、マーク・カーです
そして私は代表します
4
00:00:41,074 --> 00:00:42,442
アメリカのフリースタイル レスリング、
5
00:00:42,544 --> 00:00:45,112
そして私はここにいる
ワールド・ヴァーリ・トゥード3で
6
00:00:45,212 --> 00:00:46,748
これを証明するために
最高の戦闘スタイル。
7
00:00:46,848 --> 00:00:49,517
以上
レスラー、マーク・カー
8
00:00:49,617 --> 00:00:53,220
185 cm、118 kg
オハイオ州トレド出身
9
00:00:53,320 --> 00:00:56,356
そして彼のスキル
フリースタイル レスリングです
10
00:00:56,456 --> 00:00:59,561
そしてこれは
彼の最初のプロの戦い
11
00:00:59,661 --> 00:01:02,195
私たちはとても
期待してください
12
00:01:02,296 --> 00:01:03,831
マネージャーのせいで
リチャード・ハミルトン
13
00:01:03,932 --> 00:01:06,300
3 つ搭載
アメリカ最強の戦闘機
14
00:01:06,400 --> 00:01:07,902
このリングに入ったことがある人
15
00:01:08,002 --> 00:01:10,738
ダン・セヴァーン
ドン・フライとマーク・コールマン
16
00:01:10,838 --> 00:01:13,942
彼は以前こう言いました
この男は最高です
17
00:01:14,042 --> 00:01:15,309
彼は見たことがある。
18
00:01:15,409 --> 00:01:16,778
彼がリングに上がるとき
初めて
19
00:01:16,878 --> 00:01:19,313
彼のプロとしてのキャリアにおいて
彼がどのように持ちこたえるか見てみましょう
20
00:01:19,413 --> 00:01:21,315
競争相手
これが最も難しいです。
21
00:01:22,382 --> 00:01:24,251
そして入力してください
ここで一番大きなもの
22
00:01:24,351 --> 00:01:28,056
ポール・バレランス
203 cm、150 kg。
23
00:01:28,155 --> 00:01:29,624
カリフォルニア州サンノゼ出身
24
00:01:29,724 --> 00:01:32,594
彼には経験もあります
レスリング歴 8 年間
25
00:01:32,694 --> 00:01:35,429
しかし彼は間違いなくそれ以上です
格闘技のトップエキスパート
26
00:01:35,530 --> 00:01:37,599
それはセルジオ・バタレッリです
戦闘機を準備する
27
00:01:37,699 --> 00:01:39,867
開会のベルを待っている間
28
00:01:39,968 --> 00:01:41,669
戦いが始まります!
29
00:01:41,769 --> 00:01:43,236
カーはすぐに彼を攻撃した
30
00:01:43,337 --> 00:01:45,305
彼はそれを叩きつけようとした。
できるでしょうか？
31
00:01:45,405 --> 00:01:47,909
ああ！大量のスラム
ヴァレランで
32
00:01:48,009 --> 00:01:50,044
カーによる両足スラム。
33
00:01:50,143 --> 00:01:51,646
彼を見てください
位置
34
00:01:51,746 --> 00:01:53,180
彼のレスリング能力
表示されます...
35
00:01:53,280 --> 00:01:54,916
ああ！顔に膝をつきます！
36
00:01:55,016 --> 00:01:56,416
うわー！膝の潰し
顔に
37
00:01:56,517 --> 00:01:58,151
さらに膝を顔に当てます。
38
00:01:58,251 --> 00:01:59,954
そうです。
バレランは非常にタフです。
39
00:02:00,054 --> 00:02:01,723
しかし彼は受け入れました
残忍な一撃
40
00:02:01,823 --> 00:02:02,724
彼の顔に
41
00:02:02,824 --> 00:02:04,424
彼女の顔は破壊されました
今
42
00:02:04,525 --> 00:02:06,326
バタレッリ氏はこう観察する。
43
00:02:06,426 --> 00:02:08,029
彼は...
はい、彼は戦うのをやめました。
44
00:02:08,128 --> 00:02:09,196
完了しました。
45
00:02:09,296 --> 00:02:10,832
カーがデビュー戦で勝利
46
00:02:10,932 --> 00:02:13,835
その通りです。バレラン人はできません
戦いをやめてください。
47
00:02:13,935 --> 00:02:15,235
バタレッリは介入する必要がありました。
48
00:02:15,335 --> 00:02:18,238
おっと。見てください
そこには重傷があります。
49
00:02:19,406 --> 00:02:20,608
彼は大丈夫ですか？
50
00:02:20,708 --> 00:02:23,645
わかった。冷静さを保ってください。
冷静さを保ってください。
51
00:02:23,745 --> 00:02:26,179
来て。お手伝いします。
来て。お手伝いします。
52
00:02:26,279 --> 00:02:27,649
さあ、座ってください。
53
00:02:27,749 --> 00:02:29,651
TKO。レフェリーがストップ。
54
00:02:29,751 --> 00:02:30,752
まあ、それだけです。
55
00:02:31,819 --> 00:02:33,955
自分が誰なのか知っていますか？
自分が誰なのか知っていますか？
56
00:02:34,055 --> 00:02:35,288
戦闘中。
57
00:02:35,389 --> 00:02:37,091
はい、終わりました
戦う。どうでしたか？
58
00:02:37,190 --> 00:02:39,359
-何が起こったか知っていますか？
-私は負けます。
59
00:02:39,459 --> 00:02:40,762
聞いてもいいですか
彼は大丈夫だろうか？
60
00:02:40,862 --> 00:02:41,896
ただ知りたかっただけです。
61
00:02:41,996 --> 00:02:43,330
彼は元気だよ、マーク。
彼は大丈夫です。
62
00:02:43,430 --> 00:02:44,832
自分のコーナーに戻ってください。
63
00:02:54,742 --> 00:02:57,477
-皆さん、準備はできていますか？
-5秒ほど待ちます。
64
00:03:02,382 --> 00:03:03,618
何
あなたはこう思います
65
00:03:03,718 --> 00:03:05,019
戦闘中
始めましたか?
66
00:03:05,119 --> 00:03:07,121
ご存知の通り
ベルが鳴る秒数
67
00:03:07,220 --> 00:03:08,221
ご覧いただけます
一部の人
68
00:03:08,321 --> 00:03:09,691
そしてあなたはそれを知ることができます
69
00:03:09,791 --> 00:03:12,160
もし...彼ら
死ぬほど怖い
70
00:03:12,259 --> 00:03:13,695
つまり、わかります
彼らの目には
71
00:03:13,795 --> 00:03:15,697
匂いさえ嗅ぐことができます
汗だくで
72
00:03:15,797 --> 00:03:17,431
-うわー。
-しかし、
73
00:03:17,532 --> 00:03:19,701
初めてまで
私はそれらに触れました。
74
00:03:19,801 --> 00:03:22,704
そして本当に自分自身を追い込む
あの人へ
75
00:03:22,804 --> 00:03:25,773
そのとき、あなたはそれを感じることができます
ほぼ瞬時に
76
00:03:25,873 --> 00:03:28,308
その人が何をするか
諦めるかどうか。
77
00:03:28,408 --> 00:03:29,376
それでは、次は何でしょうか?
78
00:03:29,476 --> 00:03:31,478
シンプル。
79
00:03:31,579 --> 00:03:34,381
私は彼を傷つけるつもりですか
彼が私を傷つける前に？
80
00:03:34,481 --> 00:03:35,717
もし彼が私を傷つけたら
81
00:03:35,817 --> 00:03:38,019
私は彼を傷つけます
2 倍悪い。
82
00:03:39,319 --> 00:03:40,454
なぜなら
教えてあげます
83
00:03:40,555 --> 00:03:41,856
あなたの顔が見えるとき
ヒット、
84
00:03:41,956 --> 00:03:43,390
2 つのリアクションを行うことができます。
85
00:03:43,490 --> 00:03:45,392
恐怖を避けることはできます
86
00:03:45,492 --> 00:03:49,030
あるいは罰したい
あなたを殴った人
87
00:03:49,130 --> 00:03:51,231
しかし、私は 3 番目の方法を見つけました。
88
00:03:51,331 --> 00:03:54,202
キックされたら
または殴られる
89
00:03:54,301 --> 00:03:55,570
そうします
何か違う
90
00:03:55,670 --> 00:03:57,437
あなたを罰することから。
91
00:03:57,538 --> 00:04:01,241
強制します
物理的にあなたが欲しいです。
92
00:04:01,341 --> 00:04:04,311
そしてあなたは... 本当にそう感じています
それが起こったとき
93
00:04:04,411 --> 00:04:06,279
その人が降参したとき
94
00:04:06,379 --> 00:04:08,750
そして彼は完全に溶けてしまいました
あなたの腕の中で
95
00:04:08,850 --> 00:04:10,518
そしてそれは...
96
00:04:10,618 --> 00:04:12,820
それが問題です
非常に強い。
97
00:04:12,920 --> 00:04:15,590
それはクレイジーです
始まりのせいで
98
00:04:15,690 --> 00:04:17,525
ただ楽しんでるだけです。
99
00:04:17,625 --> 00:04:20,194
私は行動します
動物の本能を利用する
100
00:04:20,293 --> 00:04:21,596
引き継ぎます。
101
00:04:23,296 --> 00:04:24,799
やってみます
説明してください
102
00:04:24,899 --> 00:04:25,800
おそらくこの方法だと思います
103
00:04:25,900 --> 00:04:28,335
でもこれは...ちょっと
奇妙です。
104
00:04:28,435 --> 00:04:31,839
すべてが感じられる
非常に進化しています。
105
00:04:32,673 --> 00:04:33,841
つまり、私は大学でレスリングをしていました。
106
00:04:33,941 --> 00:04:37,277
でも...これ
何か全く違うもの
107
00:04:37,377 --> 00:04:38,713
どういう意味ですか?
108
00:04:38,813 --> 00:04:42,517
感じたとき
その感覚、最初の一撃
109
00:04:42,617 --> 00:04:44,786
私はそうであることに気づきました
もうすぐそこ
110
00:04:44,886 --> 00:04:46,220
何か...
111
00:04:46,319 --> 00:04:48,156
ほとんど魔法のよう
112
00:04:48,256 --> 00:04:49,422
すごいね。
113
00:04:49,524 --> 00:04:50,490
要点に到達しました
114
00:04:50,591 --> 00:04:52,226
必要な場所
自分自身に問いかけてください
115
00:04:52,325 --> 00:04:53,493
行きますか
指を挿入してください
116
00:04:53,594 --> 00:04:54,695
相手の傷に？
117
00:04:54,796 --> 00:04:56,363
開きます
もう少し?
118
00:04:56,463 --> 00:04:57,632
ただ...勝つため？
119
00:04:57,732 --> 00:04:59,432
彼を苦しめるには？
そうしますか?
120
00:04:59,534 --> 00:05:01,135
つまり
そうしたいと思います。
121
00:05:01,235 --> 00:05:02,770
もちろんそうしたいですよね。
122
00:05:03,271 --> 00:05:04,471
その理由を知っていますか?
123
00:05:04,572 --> 00:05:07,440
勝つのはだからです
最高の気分
124
00:05:07,542 --> 00:05:08,843
-はい。
- 覚えておいてください
125
00:05:08,943 --> 00:05:10,778
それはトーナメントです
ブラジルで
126
00:05:10,878 --> 00:05:12,680
つまり、勝てば
家に帰らないんですね。
127
00:05:12,780 --> 00:05:15,616
いいえ。続行します
そして次の人に対して
128
00:05:15,716 --> 00:05:17,018
次の人
その後
129
00:05:17,118 --> 00:05:19,554
次の人
そして次へ
130
00:05:19,654 --> 00:05:23,257
結局のところ、
あなたは神のような気分です。
131
00:05:23,356 --> 00:05:25,193
素晴らしい。
132
00:05:25,293 --> 00:05:27,028
すごいですね。
133
00:05:32,432 --> 00:05:33,433
正直に言うと、勝ったときは
134
00:05:33,534 --> 00:05:35,670
他には何も
この世界ではそれが重要です。
135
00:05:37,437 --> 00:05:38,606
そしておそらくそれ
最高の気分
136
00:05:38,706 --> 00:05:40,575
- 世界中で。
-はい。
137
00:05:40,675 --> 00:05:42,276
それは感じです
考えもしなかった
138
00:05:42,375 --> 00:05:43,611
あります。
139
00:05:43,711 --> 00:05:45,713
くそー、
今鳥肌が立っています
140
00:05:45,813 --> 00:05:47,882
ただ... 伝えるだけ
これはあなたの責任です。
141
00:06:07,735 --> 00:06:10,905
ああ、それで、モティ…
ああ、ハンマー。
142
00:06:11,005 --> 00:06:11,739
はい。
143
00:06:11,839 --> 00:06:14,208
彼は経験豊富です
オクタゴンで。
144
00:06:14,308 --> 00:06:17,845
ええと、そうではありません。
彼はタフだよ。とても厳しいです。
145
00:06:18,478 --> 00:06:19,547
どう思いますか
146
00:06:19,647 --> 00:06:20,748
あなたが持ってくるのは
この戦いに？
147
00:06:20,848 --> 00:06:22,350
私は思う
とても確信しています
148
00:06:22,449 --> 00:06:24,085
私の心血管レベルと一緒です。
149
00:06:24,185 --> 00:06:27,288
自分の力には自信があるので、
私が改善したものです。
150
00:06:28,890 --> 00:06:30,258
でもご存知の通り、
それは違いのようなものです
151
00:06:30,358 --> 00:06:32,860
懐中電灯の間
そしてレーザー光線。
152
00:06:34,061 --> 00:06:35,529
おお。
153
00:06:35,630 --> 00:06:37,765
それはクールですね。
どういう意味ですか？
154
00:06:37,865 --> 00:06:40,433
確認しなければなりません
100％集中しています
155
00:06:40,534 --> 00:06:42,103
私がしなければならないことについて。
156
00:06:42,203 --> 00:06:43,671
なぜなら、そうでなければ、
私の感情
157
00:06:43,771 --> 00:06:45,039
走り回ります
どこでも、
158
00:06:45,139 --> 00:06:46,307
懐中電灯のように。
159
00:06:46,406 --> 00:06:47,341
はい、それは理にかなっています。
160
00:06:47,440 --> 00:06:48,408
はい。つまり、
考えてみてください。
161
00:06:48,509 --> 00:06:49,744
これはあなたにも当てはまります
そしてみんな
162
00:06:49,844 --> 00:06:50,912
-この部屋で。
-もちろん。
163
00:06:51,012 --> 00:06:52,580
そうしないと
感情をコントロールし、
164
00:06:52,680 --> 00:06:55,182
恐怖と不安
私たちを支配するでしょう。
165
00:06:55,283 --> 00:06:56,817
そして何が起こったか知っていますか？
166
00:06:56,918 --> 00:06:58,753
私たちは遊ばれている
私たちの感情によって...
167
00:06:58,853 --> 00:07:00,453
-...そして私たちはそれを望んでいません。
-正しい。
168
00:07:00,554 --> 00:07:02,455
-正しい？
-やあ、カー。
169
00:07:02,556 --> 00:07:03,925
起きろ。
みんな待ってるよ、おい。
170
00:07:04,025 --> 00:07:05,326
やあ、ありがとう
171
00:07:05,425 --> 00:07:06,360
-あなたの時間に。
-はい。どうもありがとうございます。
172
00:07:06,459 --> 00:07:08,329
-それは有り難いです。
-ありがとうございます。
173
00:07:08,428 --> 00:07:09,730
-準備ができて？お会いできてうれしいです。
-私の友人。
174
00:07:09,830 --> 00:07:10,831
-ねえ、唯一の違いは...
-はい。
175
00:07:10,932 --> 00:07:12,366
...リングの形状です。
大丈夫？
176
00:07:12,465 --> 00:07:13,901
-ペン。
-それは檻です。
177
00:07:14,001 --> 00:07:15,369
知っている。知っている。
178
00:07:15,468 --> 00:07:16,704
オクタゴンは初めてです。
179
00:07:16,804 --> 00:07:17,772
私はちょうど言いました
彼にとっても同じこと。
180
00:07:17,872 --> 00:07:19,006
-正しい。
-ねえ、さあ。
181
00:07:19,106 --> 00:07:21,309
ちょうどそこに
この14のいまいましい戦い。
182
00:07:21,409 --> 00:07:22,475
-彼は殺人者です。
-すみません。
183
00:07:22,576 --> 00:07:23,644
-コールマン？
-ええ、ええ。
184
00:07:23,744 --> 00:07:25,079
ヴィドマーク・エンターテインメント。
185
00:07:25,179 --> 00:07:26,781
あなたの計画について聞いてもいいですか？
ボビッシュに対して？
186
00:07:26,881 --> 00:07:30,483
-ああ、ボビッシュ。えーっと...カー？
-はい？
187
00:07:30,584 --> 00:07:31,852
-すぐに彼を叩きつけてください。
-準備ができて。
188
00:07:31,953 --> 00:07:33,688
- 温めます。
-わかった。
189
00:07:35,423 --> 00:07:37,191
すみません。どこにいましたか？
190
00:07:37,291 --> 00:07:38,726
ああ、あなたはそうでした
ボビッシュについて話します。
191
00:07:56,610 --> 00:07:59,113
そして今
私たちはヘビー級に移ります。
192
00:07:59,213 --> 00:08:01,282
マーク・カーがデビュー
193
00:08:01,382 --> 00:08:03,884
対モティ・ホーレンシュタイン
194
00:08:03,985 --> 00:08:05,753
表示される
2 回目
195
00:08:05,853 --> 00:08:09,457
オクタゴン内のみ
マーク・コールマンに負けた
196
00:08:09,557 --> 00:08:14,328
これです
マーク・カーの体重は 115 kg
197
00:08:14,428 --> 00:08:17,398
元ディビジョン 1 チャンピオン
NCAA
198
00:08:17,497 --> 00:08:19,033
シラキュース大学にて
199
00:08:19,133 --> 00:08:20,368
紳士淑女の皆様
200
00:08:20,468 --> 00:08:22,169
さあ、ヘビー級の時間だ
201
00:08:22,269 --> 00:08:25,539
始めさえすれば
私たちのヘビー級トーナメント
202
00:08:26,574 --> 00:08:29,477
私の左側
彼は勝者です
203
00:08:29,577 --> 00:08:34,148
1994 年レスリング ワールドカップ
204
00:08:34,248 --> 00:08:35,182
勝者
205
00:08:35,282 --> 00:08:37,818
全国選手権
男子フリースタイル
206
00:08:37,918 --> 00:08:40,921
NCAA ディビジョン 1 チャンピオン
207
00:08:41,022 --> 00:08:42,690
身長 185 cm、
208
00:08:42,790 --> 00:08:46,327
体重は 115 kg です。
209
00:08:46,427 --> 00:08:48,863
彼は戦った
アリゾナ州フェニックス出身
210
00:08:48,963 --> 00:08:52,166
ようこそ
オクタゴンのデビュー時
211
00:08:52,600 --> 00:08:55,770
マーク・カー!
212
00:09:08,249 --> 00:09:09,250
こんにちは。
213
00:09:12,521 --> 00:09:13,954
私の目を見なければなりません。
214
00:09:15,990 --> 00:09:17,224
どうしてこんなことになるのでしょうか？
215
00:09:18,426 --> 00:09:19,493
聞いたことがあるでしょう
216
00:09:19,593 --> 00:09:21,295
アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ?
217
00:09:21,395 --> 00:09:22,797
UFC？
218
00:09:22,897 --> 00:09:24,999
彼らが最初です
格闘技で。
219
00:09:25,099 --> 00:09:26,434
それはボクシングですか？
220
00:09:26,535 --> 00:09:28,503
はい、いくつかあります
その中に拳を入れます。
221
00:09:28,602 --> 00:09:30,604
むしろ格闘技に近い
222
00:09:30,704 --> 00:09:32,440
すでに存在するもの
何千年も
223
00:09:32,541 --> 00:09:37,078
そして私たちはそれをすべてまとめました
どれが一番良いか見てみましょう。
224
00:09:37,178 --> 00:09:40,381
私は一人です
レスリングの背景、
225
00:09:40,481 --> 00:09:41,615
でも人と戦うことはできる
226
00:09:41,715 --> 00:09:43,084
背景
空手
227
00:09:43,184 --> 00:09:44,852
または人
ボクシングの背景から
228
00:09:44,952 --> 00:09:46,854
-も。
-はい、聞いています。
229
00:09:46,954 --> 00:09:49,023
それが血なまぐさいことだ
出禁になりたい人。
230
00:09:49,123 --> 00:09:52,026
はい、そうです。
それは本当です。
231
00:09:52,126 --> 00:09:55,629
しかし、私は言わなければなりません、
このスポーツの人気
232
00:09:55,729 --> 00:09:58,099
固定観念から来ている
わかります
233
00:09:58,199 --> 00:10:00,968
最も血なまぐさいスポーツ
そしてサディスティックな
234
00:10:01,068 --> 00:10:02,770
-あなたが今まで見たことがある。
-はい、できません。
235
00:10:02,870 --> 00:10:04,472
それは...気になります。
236
00:10:04,573 --> 00:10:06,841
そしてそれは迷惑なはずです
多くの人が。
237
00:10:06,941 --> 00:10:08,776
あなたはお互いを憎んでいます
戦っているときは？
238
00:10:09,443 --> 00:10:10,444
もちろん違います。
239
00:10:10,545 --> 00:10:12,514
-おお。
-もちろん違います。
240
00:10:12,613 --> 00:10:13,914
えー、邪魔してごめんなさい。
241
00:10:14,014 --> 00:10:15,749
ああ、コルテス博士
今すぐ会えます。
242
00:10:15,850 --> 00:10:17,184
良い。ありがとう。
243
00:10:18,486 --> 00:10:19,753
話せてよかったです。
244
00:10:19,854 --> 00:10:21,689
ありがとう。ハッピー
あなたにも話してください。
245
00:10:23,457 --> 00:10:24,625
これ。
246
00:10:26,494 --> 00:10:27,661
調子はどうですか、チャンピオン？
247
00:10:27,761 --> 00:10:29,163
-すみません。彼は少し恥ずかしがり屋です。
-それは問題ではありません。
248
00:10:29,263 --> 00:10:30,532
でも彼はそうしたいと思う
あなたの署名。
249
00:10:30,631 --> 00:10:31,632
確かにそれは許されます。
250
00:10:31,732 --> 00:10:33,434
シ...あなたの名前は何ですか？
251
00:10:33,535 --> 00:10:35,769
彼の名前はコスモです。
252
00:10:35,870 --> 00:10:38,239
でもそれは妹のためかもしれない
マレーも？
253
00:10:38,339 --> 00:10:39,406
もちろん。
254
00:10:40,441 --> 00:10:41,709
コスモ。
255
00:10:45,179 --> 00:10:46,213
戦わないでください。
256
00:11:08,603 --> 00:11:09,737
-やあ、マーク。
257
00:11:09,837 --> 00:11:11,573
-やあ、王様。
-元気ですか？
258
00:11:11,672 --> 00:11:12,673
元気ですか？
259
00:11:12,773 --> 00:11:14,643
良い。確かにそうだね
少し時差ボケ。
260
00:11:14,742 --> 00:11:16,511
はい。ちょうど到着しました
今朝。
261
00:11:16,611 --> 00:11:18,580
-どこの出身ですか？
-日本。
262
00:11:18,679 --> 00:11:20,214
それでUFCは今日本にあるのですか？
263
00:11:20,314 --> 00:11:23,117
いや、まるで
NBAとABAの状況。
264
00:11:23,217 --> 00:11:25,219
2つの異なるリーグ。
これをプライドと呼びます。
265
00:11:25,319 --> 00:11:27,154
試してみてください
服を脱いでください。
266
00:11:27,254 --> 00:11:29,123
そうねぇ。
267
00:11:29,223 --> 00:11:30,925
わかりました。
つまり、通常通りの業務ですか?
268
00:11:31,025 --> 00:11:32,826
レシピを送信
セーフウェイへ?
269
00:11:32,927 --> 00:11:34,495
ご存知ですか
今月私は何を考えているのでしょうか？
270
00:11:34,596 --> 00:11:36,163
移動したい
AからZまで。
271
00:11:36,263 --> 00:11:38,165
彼らはそれを大事にします
私の保険の方が良いです。
272
00:11:38,265 --> 00:11:39,133
まさにその通りです。はい。
273
00:11:39,233 --> 00:11:40,834
わかった。もちろん。はい。
重要ではない。
274
00:11:40,935 --> 00:11:42,036
移動できるよ
保険。
275
00:11:42,136 --> 00:11:43,572
-そして彼らは...
-知っていますか？
276
00:11:43,672 --> 00:11:45,640
心配しないでください
保険。
277
00:11:45,739 --> 00:11:47,174
方法はわかりますね
彼らはセーフウェイにいます。
278
00:11:47,274 --> 00:11:49,276
彼らは面倒だ、
それで...
279
00:11:49,376 --> 00:11:51,278
とにかくあなたにとっては簡単です。
ただ現金で支払います。
280
00:11:51,378 --> 00:11:53,280
本気ですか？そのうちのいくつかは
高価になります。
281
00:11:53,380 --> 00:11:54,815
はい、問題ありません。
殴られました
282
00:11:54,915 --> 00:11:56,717
理由もなく顔に...
283
00:11:56,817 --> 00:11:58,786
はい、現金で支払いました。
重要ではない。
284
00:12:06,193 --> 00:12:07,228
ダーリン！
285
00:12:10,864 --> 00:12:13,734
-O.ああ、ありがとう。
-あなたのためにこれを作りました。
286
00:12:15,570 --> 00:12:16,904
-愛している。
-うーん。
287
00:12:17,505 --> 00:12:18,439
これを捨てたい
288
00:12:18,540 --> 00:12:19,740
それとも飲みたいですか？
289
00:12:20,908 --> 00:12:22,042
スキムミルクを使っているんですよね？
290
00:12:22,142 --> 00:12:24,078
はい、スキムミルクです
先週のように。
291
00:12:24,178 --> 00:12:25,246
に変更しました
先週の全乳。
292
00:12:25,346 --> 00:12:26,681
-なぜ言わなかったのですか？
-そう思います。
293
00:12:26,780 --> 00:12:27,781
わかっていますが、そうしなければなりません
こういったことを言います。
294
00:12:27,881 --> 00:12:28,849
私は間違っているかもしれない
295
00:12:28,949 --> 00:12:30,050
そうしないと
教えてください。
296
00:12:30,150 --> 00:12:31,785
それは問題ではありません。
またやります。
297
00:12:43,964 --> 00:12:46,267
スニーカー。
298
00:12:46,367 --> 00:12:47,801
こんにちは、最愛の人。
299
00:12:49,003 --> 00:12:50,672
バナナ何本
何を入力しましたか？
300
00:12:50,771 --> 00:12:52,773
-バナナ半分。
-半分？
301
00:12:53,841 --> 00:12:55,943
それも変えたんですか？
さて、いくらですか？
302
00:12:56,043 --> 00:12:57,945
実際は1年半です。
303
00:13:03,484 --> 00:13:04,818
あなたは素晴らしい。
304
00:13:05,486 --> 00:13:08,022
すごいですね、賢いお嬢さん。
305
00:13:08,122 --> 00:13:09,691
-ああ、さあ。
-さあ、何？
306
00:13:09,790 --> 00:13:10,924
ソファにいないって言ったよね。
307
00:13:11,025 --> 00:13:12,326
何回言ったことか
ソファの上じゃないの？
308
00:13:12,426 --> 00:13:14,261
-彼はお腹をさすってほしいだけなんです。
-彼はソファを壊しました。
309
00:13:14,361 --> 00:13:15,496
これは高価です。
310
00:13:15,597 --> 00:13:17,732
彼女は良い女の子だよ。
311
00:13:20,901 --> 00:13:21,902
わかった。来て。
312
00:13:22,002 --> 00:13:24,004
-ああ、マーク。
-さあ、さあ、さあ。
313
00:13:24,104 --> 00:13:25,306
十分なダメージを与えました。
314
00:13:25,406 --> 00:13:26,675
-知っている。
-見て？
315
00:13:26,775 --> 00:13:27,841
やあ、
彼は私に噛みつこうとした。
316
00:13:27,941 --> 00:13:30,745
-それは問題ではありません。
-ああ、さあ、マーク。
317
00:13:30,844 --> 00:13:32,413
おお、
彼女は母親に似ています。
318
00:13:34,982 --> 00:13:36,150
さあ、また乗らせてください。
319
00:13:36,250 --> 00:13:37,719
彼は私の膝の上に座ることができます
それで大丈夫です。
320
00:13:37,818 --> 00:13:38,919
ここに来て、ダーリン。
321
00:13:39,019 --> 00:13:41,088
ママと一緒にここに来て。
322
00:13:41,422 --> 00:13:43,324
うーん、最愛の人。
323
00:13:43,424 --> 00:13:46,327
はい、親愛なる。 O.
324
00:13:49,029 --> 00:13:51,332
やあ、ありがとう
スムージーを作りました。
325
00:13:51,432 --> 00:13:52,667
-本当に...
-うーん、うーん。
326
00:13:53,334 --> 00:13:55,637
-うーん、うーん。
-本当に。
327
00:13:55,737 --> 00:13:57,338
-ありがとう。
-黙れ。
328
00:13:57,438 --> 00:13:59,273
いや、本当に。ありがとう。
329
00:13:59,373 --> 00:14:01,875
作られたのに
間違った牛乳を使うと、
330
00:14:01,975 --> 00:14:03,611
あなたは知りません。
331
00:14:03,712 --> 00:14:05,979
でも、ありがとう。
332
00:14:09,316 --> 00:14:11,318
-どんな感じですか？
-とてもおいしいです。
333
00:14:11,418 --> 00:14:13,087
もっと欲しいですか?
334
00:14:13,187 --> 00:14:14,888
それを尋ねるべきですか？
335
00:14:14,988 --> 00:14:17,091
はい、できます
もう一度ストレッチしてください。はい。
336
00:14:19,860 --> 00:14:21,395
-きつすぎますか？
-いいえ。
337
00:14:21,495 --> 00:14:22,530
-きつすぎますか？
-いいえ。
338
00:14:23,732 --> 00:14:24,799
-きつすぎますか？
-いいえ。
339
00:14:24,898 --> 00:14:26,367
-言う。
-いいえ。
340
00:14:37,177 --> 00:14:39,246
さあ、あなた。
341
00:16:55,449 --> 00:16:57,050
あるミシシッピ州、
二つのミシシッピ州、
342
00:16:57,150 --> 00:16:59,186
3つのミシシッピ州、
4つのミシシッピ州、
343
00:16:59,286 --> 00:17:01,656
5つのミシシッピ州...
344
00:17:31,151 --> 00:17:32,954
-すみません。
-はい。
345
00:17:33,086 --> 00:17:37,659
すみません。手伝ってもらえますか？
カバーを開けますか？
346
00:17:37,759 --> 00:17:41,261
-夕日が見たいです。
-わかった。もちろん。
347
00:18:27,542 --> 00:18:28,543
うーん...
348
00:18:29,209 --> 00:18:31,045
契約書にはこう書いてあります...
349
00:18:31,144 --> 00:18:35,049
過去の契約
3,300ドルって書いてあるけど…
350
00:18:35,148 --> 00:18:37,652
-わかりました。
・書き込み残り。
351
00:18:38,920 --> 00:18:41,556
残り。はい。
残り。それで...
352
00:18:42,957 --> 00:18:46,794
3,300ドルがまだ残っています
私にとって。
353
00:18:47,895 --> 00:18:50,330
それで、契約なしの1ヶ月？
354
00:18:50,430 --> 00:18:53,001
お金がない？終了した？これだけ？
355
00:18:53,101 --> 00:18:55,803
はい、もう契約は不要です。
356
00:18:55,903 --> 00:18:57,437
お金がない。それだけです。
357
00:19:03,111 --> 00:19:04,311
私の話が早すぎますか？
358
00:19:14,454 --> 00:19:16,390
たぶん
私の英語は速すぎます。
359
00:19:17,925 --> 00:19:19,426
ええと、そうします
もっとお金が必要です。
360
00:19:19,527 --> 00:19:22,362
しかし、私たちはそうしなければなりません
これについて話してください。
361
00:19:22,462 --> 00:19:25,432
-話さなければなりません。はい。
-いいえ、あなたではありません。
362
00:19:25,533 --> 00:19:29,436
本社に相談しました。
あなたではありません。
363
00:19:30,538 --> 00:19:31,973
話しますよ
本社と一緒に。
364
00:19:32,073 --> 00:19:33,007
-はい。
-わかった。
365
00:19:33,107 --> 00:19:34,307
それは問題ではありません？
366
00:19:34,408 --> 00:19:37,011
私は…分かりました、
でも、また戦う前に、
367
00:19:37,111 --> 00:19:38,946
私たちは...しなければなりません
これを終わらせなければなりません。
368
00:19:39,047 --> 00:19:40,014
しなければなりません
理解がある。
369
00:19:40,114 --> 00:19:41,983
しなければなりません
取引してください、いいですか？
370
00:19:42,083 --> 00:19:44,184
-また戦う前に。
-はい。
371
00:19:44,284 --> 00:19:46,654
-はい。わかった。
-ちょっと待ってください。
372
00:19:47,487 --> 00:19:49,857
-それは公平です。
-それは問題ではありません？
373
00:19:49,957 --> 00:19:51,993
-ありがとう。
-ありがとう。
374
00:19:52,093 --> 00:19:53,260
はい。
375
00:20:02,837 --> 00:20:04,304
-カー。
-コールマン。
376
00:20:04,404 --> 00:20:06,339
-とてもワイルドですね。
-大丈夫ですか？
377
00:20:06,440 --> 00:20:07,842
何か良いものはありますか？
378
00:20:07,942 --> 00:20:09,544
いや、戻ってきたよ、おい。
379
00:20:11,244 --> 00:20:12,446
-良い？
-はい。
380
00:20:12,547 --> 00:20:15,083
ええと、それで、どうやって知っていますか
マーク・カー？
381
00:20:15,183 --> 00:20:17,451
ああ、カーと私は長い付き合いです。
382
00:20:17,552 --> 00:20:20,688
私たちはよく格闘していました
88年にお互いに、
383
00:20:20,788 --> 00:20:21,689
ご存知の通り、そして...
384
00:20:21,789 --> 00:20:24,692
ということで、昔から
私はマーク・カーが誰であるかを知っています。
385
00:20:24,792 --> 00:20:26,426
私たちはお互いです
競争し、
386
00:20:26,527 --> 00:20:28,196
-でも彼は私の友達です。
-ああ、それで...
387
00:20:28,295 --> 00:20:30,098
誰が始めたのか
まずはプロ？
388
00:20:30,198 --> 00:20:33,601
私はそうだと思う、私はそうだから
それに数年。
389
00:20:33,701 --> 00:20:36,470
格闘の世界に入りました
これは彼の前にありました。
390
00:20:36,571 --> 00:20:38,639
彼がやって来て、私はトレーニングした
彼を助けるために。
391
00:20:38,740 --> 00:20:40,708
私は実は
ああ、ある意味
392
00:20:40,808 --> 00:20:41,576
彼の最初のコーチ兼マネージャー。
393
00:20:41,676 --> 00:20:44,212
-ああ、わかった。
-はい。楽しい時間、
394
00:20:44,311 --> 00:20:46,379
しかし、今は
私たちは一緒に練習します
395
00:20:46,480 --> 00:20:47,982
そして彼は独立しています。
396
00:20:48,082 --> 00:20:49,416
つまり、
彼が何をしたか見てください。
397
00:20:49,517 --> 00:20:51,119
私は彼をとても誇りに思っています。
398
00:20:51,219 --> 00:20:53,521
そして、そうです。
とても誇りに思います
399
00:20:53,621 --> 00:20:55,489
あなたが欲しい
どれを見ますか？
400
00:20:55,590 --> 00:20:57,257
ボウル。
ゴールド付き。
401
00:21:01,529 --> 00:21:02,730
ここに彼がいます。
402
00:21:04,232 --> 00:21:05,398
おお。
403
00:21:06,333 --> 00:21:09,137
の。
とても芸術的ですね
404
00:21:09,237 --> 00:21:11,139
そして非常に高価です。
405
00:21:11,239 --> 00:21:12,472
とても美しい。
406
00:21:17,410 --> 00:21:18,813
ごめん、
理解できない。
407
00:21:18,913 --> 00:21:20,081
私は日本語を話せません。
408
00:21:20,181 --> 00:21:21,582
今何と言ったんですか？
409
00:21:21,682 --> 00:21:22,950
1つ...
410
00:21:23,050 --> 00:21:24,185
センスがいいですね。
411
00:21:24,284 --> 00:21:26,319
ああ！ありがとう。
412
00:21:27,255 --> 00:21:28,956
これを買います。
413
00:21:30,158 --> 00:21:31,324
Arigato.
414
00:21:40,868 --> 00:21:43,336
知っていましたか？
これも持って行きます。
415
00:21:43,436 --> 00:21:44,437
ああ、なんて美しいんだろう。
416
00:21:44,539 --> 00:21:46,473
私のガールフレンドのために。
彼は色が好きです。
417
00:21:48,943 --> 00:21:49,877
Arigato.
418
00:21:49,977 --> 00:21:51,679
それでは、話しましょう
419
00:21:51,779 --> 00:21:52,747
あなたの戦いについて。
420
00:21:53,313 --> 00:21:54,414
どう思いますか?
421
00:21:54,515 --> 00:21:56,584
対戦相手について
イーゴリ・ヴォブチャンチン?
422
00:21:56,684 --> 00:21:59,987
彼はとても有名な格闘家です
激しい打撃で。
423
00:22:00,087 --> 00:22:01,321
打撃は厳しかった。
424
00:22:01,421 --> 00:22:04,391
うーん、これかもしれない
私の最も厳しい戦い...
425
00:22:06,060 --> 00:22:07,528
彼の経験があるからです。
426
00:22:07,628 --> 00:22:09,429
でも戦わなければならない
きれいに。
427
00:22:09,530 --> 00:22:10,998
戦わなければならない
非常に技術的な
428
00:22:11,098 --> 00:22:12,667
勝ちたいなら。
429
00:22:12,767 --> 00:22:16,938
しかし、人間として、
時々私たちは負けます。
430
00:22:17,905 --> 00:22:20,842
どう思いますか
味は？
431
00:22:20,942 --> 00:22:21,909
想像できますか？
432
00:22:23,110 --> 00:22:25,980
それを手放さないようにしています
そのような考え
433
00:22:26,080 --> 00:22:27,380
私の脳に入りました。
434
00:22:28,182 --> 00:22:29,784
しかし、もしそうなら...
435
00:22:31,451 --> 00:22:33,154
分かりません
どうすればいいですか？
436
00:22:33,254 --> 00:22:36,257
なぜなら私は...分からないから
それはどんな感じですか。
437
00:22:36,356 --> 00:22:39,126
私は戦いに負けたことは一度もありません。
438
00:22:40,228 --> 00:22:42,063
申し訳ありませんが、
しかしそれが現実です。
439
00:22:42,163 --> 00:22:44,532
でも聞いてもいいですか？
もう一度？
440
00:22:44,632 --> 00:22:46,834
尋ねなければなりません、
ジャーナリストとして。
441
00:22:46,934 --> 00:22:50,037
ちょっと疑問に思ったのですが、
もし…負けたら…
442
00:22:53,608 --> 00:22:56,443
分かりません
どのように応答するか
443
00:22:56,544 --> 00:22:58,746
決して負けないから。
444
00:22:58,846 --> 00:23:00,815
はい。ありがとう。
445
00:23:00,915 --> 00:23:03,416
つまり、試してみました
それをあなたと一緒に考えて、
446
00:23:03,517 --> 00:23:04,719
でも私は...
447
00:23:07,521 --> 00:23:09,590
はい、できません。
448
00:23:09,690 --> 00:23:13,261
申し訳ありません
待たせてしまったら。
449
00:23:13,361 --> 00:23:14,494
始めたいと思います
450
00:23:14,595 --> 00:23:17,430
変更あり
ルールに従ってください。
451
00:23:17,531 --> 00:23:21,869
以下のアクション
現在では違法とみなされています。
452
00:23:21,969 --> 00:23:24,038
一番は、噛むことです。
453
00:23:26,507 --> 00:23:29,442
2番目、目を引くもの。
454
00:23:31,145 --> 00:23:33,681
3番目はゴアです。
455
00:23:33,781 --> 00:23:37,184
そして今...
456
00:23:43,357 --> 00:23:46,493
この位置では、
膝と蹴り
457
00:23:46,594 --> 00:23:48,963
顔面への攻撃は違反です。
458
00:23:57,672 --> 00:23:59,006
すみません。
459
00:23:59,106 --> 00:24:04,779
ただ確認したいのですが
私たちはそれを正しく理解しています。
460
00:24:04,879 --> 00:24:08,683
もし相手が
所定の位置にある
461
00:24:09,150 --> 00:24:11,052
どこで...
462
00:24:11,152 --> 00:24:13,287
彼の顔は上を向いており、
463
00:24:13,387 --> 00:24:15,589
共有できますか？
立っている人
464
00:24:15,690 --> 00:24:17,124
彼の顔を蹴るには？
465
00:24:18,292 --> 00:24:20,361
はい。それはいいです。
466
00:24:20,460 --> 00:24:21,729
ありがとう。
467
00:24:25,866 --> 00:24:27,168
すみません、お嬢様。
468
00:24:27,668 --> 00:24:29,036
すみません、お嬢様。
469
00:24:29,136 --> 00:24:31,205
あなたに尋ねなければなりません
折りたたみテーブルを閉める
470
00:24:31,305 --> 00:24:32,540
パイロットが持っているので、
着陸を開始した。
471
00:24:32,640 --> 00:24:34,408
-はい、もちろん。
-ありがとう。
472
00:25:13,414 --> 00:25:14,482
我慢してください
そこ
473
00:25:14,582 --> 00:25:16,417
楽しんでください。
474
00:25:16,517 --> 00:25:18,753
戦わないでください
彼と一緒にキックボクシングをしています。
475
00:25:18,853 --> 00:25:20,154
我慢してください。自分のギャップを見つけてください。
476
00:25:20,254 --> 00:25:22,556
-彼を叩きつけてください。仕事をしてください。
-はい。
477
00:25:22,656 --> 00:25:23,624
あなたはそうするだろう
そこで楽しんでください。
478
00:25:23,724 --> 00:25:24,992
楽しんでいます。
479
00:25:25,092 --> 00:25:27,261
誰だか推測してください。
480
00:25:27,361 --> 00:25:28,729
-やあ、ドーン。
-O.
481
00:25:44,211 --> 00:25:46,013
-ああ、ごめんなさい。
-これを持って行きましょう...
482
00:25:46,113 --> 00:25:48,215
わかりました。
483
00:25:48,315 --> 00:25:51,185
さて、皆さん。クベリ
5時から10時まで、大丈夫？
484
00:25:51,986 --> 00:25:53,020
はい。
485
00:25:55,322 --> 00:25:56,690
わかった。
486
00:26:02,496 --> 00:26:03,664
O.
487
00:26:07,334 --> 00:26:08,803
ここに座りたいですか、ダーリン？
488
00:26:11,772 --> 00:26:12,940
大丈夫ですか？
489
00:26:21,315 --> 00:26:22,316
酔ってますか？
490
00:26:23,918 --> 00:26:25,319
私を見て。
491
00:26:25,419 --> 00:26:26,620
私を見て。
492
00:26:28,889 --> 00:26:30,091
あなたは...
493
00:26:32,026 --> 00:26:34,728
なぜそんなに変なのですか？
あなたの目は奇妙です。見てください...
494
00:26:36,363 --> 00:26:37,331
わかりました。
495
00:26:37,998 --> 00:26:39,033
ここ。
496
00:26:39,133 --> 00:26:40,101
ここ。
497
00:26:44,138 --> 00:26:45,072
わかった。
498
00:26:50,811 --> 00:26:51,846
あなたは私を感じさせます
とても愚かな
499
00:26:51,946 --> 00:26:53,647
ここに来てください。
君たちに似てるね
500
00:26:53,747 --> 00:26:54,715
ナンセンスなことを話しています。
501
00:26:54,815 --> 00:26:56,617
ずっと飛んでいきました
ここに来てください。
502
00:26:56,717 --> 00:26:58,686
-来てほしいと頼まれました。
-もうお礼を言いました。
503
00:26:58,786 --> 00:26:59,720
ああ、そうですか？
それからあなたは振る舞います
504
00:26:59,820 --> 00:27:01,422
嫌な奴
友達の前で。
505
00:27:01,523 --> 00:27:02,823
二度と電話しないでください。
506
00:27:02,923 --> 00:27:04,992
「お願いです、ドーン、来てください。
寂しいんです。」くそ！
507
00:27:05,092 --> 00:27:07,261
集中しようとしています。
あなたとは何の関係もありません。
508
00:27:07,361 --> 00:27:08,095
挨拶してもらえますか？
509
00:27:08,195 --> 00:27:09,497
夜明け、何もない
あなたとの関係。
510
00:27:09,598 --> 00:27:10,731
時間がない
私に挨拶するために？
511
00:27:10,831 --> 00:27:13,200
ただ戦いたくないだけです。
今じゃない。お願いします。
512
00:27:13,300 --> 00:27:14,969
何が簡単ですか
顔を殴ったら？
513
00:27:15,069 --> 00:27:16,605
はい、ただ打ってください
私の顔。
514
00:27:16,704 --> 00:27:18,105
はい？できますか
その後の話？
515
00:27:18,205 --> 00:27:20,074
顔を殴ってください。
顔を殴ってください。
516
00:27:20,174 --> 00:27:22,810
人生最大の夜。
顔を殴ってください。
517
00:27:22,910 --> 00:27:24,712
入力。
518
00:27:24,812 --> 00:27:25,880
ごめんなさい。
519
00:27:25,980 --> 00:27:27,815
準備は完了です
以下のあなたのために。
520
00:27:27,915 --> 00:27:29,216
一緒に来てください。
521
00:27:29,316 --> 00:27:30,284
はい。ありがとう。
522
00:27:33,120 --> 00:27:34,255
あなたをコントロールすることはできません。
523
00:27:34,355 --> 00:27:35,356
私を許して。
524
00:27:49,504 --> 00:27:53,407
これは
2 つの巨人の衝突
525
00:27:53,508 --> 00:27:55,309
このスポーツでは、バス。
526
00:27:55,409 --> 00:27:56,710
本当にわかりません
527
00:27:56,810 --> 00:27:59,213
何が起こるのか
もちろん期待しています
528
00:28:00,080 --> 00:28:01,749
イゴールは打撃の雨を降らせるだろう
529
00:28:01,849 --> 00:28:03,984
そしてマークは
叩きつけてみてください。
530
00:28:04,084 --> 00:28:05,452
カーがいます
531
00:28:05,554 --> 00:28:09,890
真のレスラー
スラムエキスパート
532
00:28:09,990 --> 00:28:12,059
可能性は低い
最高の打者
533
00:28:12,594 --> 00:28:13,794
このスポーツでは、イゴール・ヴォブチャンチン。
534
00:28:13,894 --> 00:28:15,564
そしてマーク・コールマンもいます
535
00:28:15,664 --> 00:28:18,966
元 UFC チャンピオン
3 回
536
00:28:19,867 --> 00:28:22,336
ええと、マーク・カーと一緒です。
537
00:28:24,004 --> 00:28:26,407
それで、彼は...
538
00:28:26,508 --> 00:28:28,108
見てみます
私の席。
539
00:28:35,983 --> 00:28:39,720
マーク・カー!
540
00:28:39,820 --> 00:28:41,322
紙の上で
マーク・カーだと思います
541
00:28:41,422 --> 00:28:42,189
勝つでしょう
542
00:28:42,289 --> 00:28:43,625
私もそう思います
543
00:28:43,724 --> 00:28:46,661
でもヴォブチャンチンはそうかもしれない
544
00:28:46,760 --> 00:28:50,497
より強力な相手に対して
カーより
545
00:28:50,599 --> 00:28:54,101
はい、そういうことです
ほとんどの人はそう言いますが...
546
00:28:54,669 --> 00:28:55,936
でも、一つだけ言っておきます。
547
00:28:56,036 --> 00:29:00,609
ヴォフチャンチンは一度も戦ったことがない
マーク・カーのような人
548
00:29:00,709 --> 00:29:01,775
でも正直に言いましょう。
549
00:29:01,875 --> 00:29:03,010
一方で
550
00:29:03,110 --> 00:29:06,080
カーは決して反撃しなかった
トップファイター
551
00:29:06,180 --> 00:29:08,949
これも同様に危険です
イーゴリ・ヴォフチャンチンと
552
00:29:09,049 --> 00:29:12,453
これは戦いです
記念碑的です。
553
00:29:30,904 --> 00:29:32,072
さあ、カー。
554
00:29:43,817 --> 00:29:45,119
動く！動く！
555
00:29:46,655 --> 00:29:48,322
足！足！
556
00:29:52,459 --> 00:29:53,494
プレス。
557
00:29:54,928 --> 00:29:56,130
手をロックしなさい、カー。
558
00:29:56,230 --> 00:29:58,265
さあ、マーク！さあ、親愛なる君！
559
00:29:58,365 --> 00:29:59,400
賢く遊びましょう！
560
00:30:00,200 --> 00:30:01,235
まあ、それだけです。
561
00:30:04,104 --> 00:30:05,439
彼を叩きつけろ！
562
00:30:06,407 --> 00:30:08,242
来て！
563
00:30:10,210 --> 00:30:11,345
来て！
564
00:30:11,945 --> 00:30:13,881
手を使ってください。
手を使ってください。
565
00:30:14,582 --> 00:30:16,817
まあ、それだけです！引く！引く！
566
00:30:16,917 --> 00:30:18,553
-彼を抱きしめてください。
-さあ、マーク！
567
00:30:20,387 --> 00:30:22,691
来て。
568
00:30:26,060 --> 00:30:27,361
まあ、それだけです。
569
00:30:31,633 --> 00:30:33,867
-起きる！
-起きて、マーク！起きる！
570
00:30:33,967 --> 00:30:36,470
起きる！手を挙げてください！
571
00:30:38,906 --> 00:30:40,575
来て！続けて！続けて！
572
00:30:41,275 --> 00:30:42,544
良い！良い！
573
00:30:44,011 --> 00:30:45,179
彼を殴り倒せ！彼を殴り倒せ！
574
00:30:46,748 --> 00:30:48,248
頭を押さえられているよ、マーク。
575
00:30:52,353 --> 00:30:54,656
自分から降りろ！
今すぐ起きてください！
576
00:30:58,526 --> 00:30:59,927
今すぐ目を覚まさなければなりません！
577
00:31:01,028 --> 00:31:02,630
起きて、マーク！来て！
578
00:31:04,799 --> 00:31:06,100
動く！動かなければなりません！
579
00:31:06,200 --> 00:31:08,737
自分を守れ！
起きる！今すぐ移動してください！
580
00:31:08,837 --> 00:31:10,337
カー、動いて！
581
00:31:10,772 --> 00:31:12,206
来て。
582
00:31:12,306 --> 00:31:13,842
目を覚ましてください、カー！
583
00:31:13,941 --> 00:31:15,643
動かなければなりません！
目を覚まさなければなりません！
584
00:31:19,046 --> 00:31:20,914
カーが倒れる!
585
00:31:21,583 --> 00:31:23,016
なんと！
586
00:31:23,117 --> 00:31:24,351
カーはKOされました
587
00:31:24,451 --> 00:31:25,787
イーゴリ・ヴォブチャンチン著!
588
00:31:25,886 --> 00:31:29,256
膝をつきますが…でも待ってください。
589
00:31:29,356 --> 00:31:32,192
ヴォフチャンチンが祝う
ワイルドに。
590
00:31:33,026 --> 00:31:35,129
彼は怪物を殺したのです。
591
00:31:36,163 --> 00:31:37,565
なぜそれは違法ではないのでしょうか？
592
00:31:38,767 --> 00:31:40,367
なぜそれは違法ではないのでしょうか？
593
00:31:40,467 --> 00:31:42,403
なぜ違法ではないのか
私の頭の上に？
594
00:31:42,504 --> 00:31:44,204
それは違法です。
595
00:31:44,304 --> 00:31:45,339
いいえ、いいえ、いいえ。
596
00:31:45,439 --> 00:31:46,574
ああ、
知らない?
597
00:31:46,674 --> 00:31:47,575
それは違反だと思います。
598
00:31:47,675 --> 00:31:48,976
膝を立てることは許可されません
以下
599
00:31:49,076 --> 00:31:50,010
彼は無力です。
600
00:31:50,110 --> 00:31:51,378
本当です。
601
00:31:51,478 --> 00:31:54,549
本当です。できません
膝で頭を攻撃する
602
00:31:54,649 --> 00:31:56,851
相手が...
603
00:32:05,660 --> 00:32:06,628
大丈夫だよ、ハニー。
604
00:32:13,100 --> 00:32:14,736
主審がリフティングした
605
00:32:14,836 --> 00:32:18,238
イーゴリ・ヴォフチャンチンの手
勝利のしるしとして
606
00:32:43,197 --> 00:32:45,800
- 榊原さん？
-はい？
607
00:32:45,900 --> 00:32:47,167
ごめん。ごめん。
調子はどうですか
608
00:32:47,267 --> 00:32:48,837
大丈夫です。あなた？
609
00:32:48,937 --> 00:32:50,672
私は良くありません。良くない。
610
00:32:50,772 --> 00:32:52,339
審判が悪いよ。
611
00:32:52,439 --> 00:32:55,710
悪い... ヴォブチャンチンのヒット
頭の真上にあります。
612
00:32:56,744 --> 00:32:58,646
それは間違いです。違反。
613
00:32:58,746 --> 00:32:59,948
主審はファウルを宣告しなかった。
614
00:33:00,047 --> 00:33:01,148
それから2回、
あと2回、
615
00:33:01,248 --> 00:33:03,818
私の頭を打ちました。
616
00:33:03,918 --> 00:33:05,018
そして私は横になりました
床で待っている
617
00:33:05,118 --> 00:33:06,821
審判は言った
違反。
618
00:33:06,921 --> 00:33:08,623
彼はファウルとは言いませんでした。
619
00:33:08,723 --> 00:33:11,191
それは間違いです。違法
頭の上。バム。
620
00:33:11,291 --> 00:33:12,861
-わかった。わかった。私は彼と話しました。
-2回。
621
00:33:12,961 --> 00:33:14,762
-ヘルプ。ヘルプ。
-わかった？はい、わかりました。
622
00:33:14,863 --> 00:33:16,096
ありがとう。
623
00:33:16,196 --> 00:33:17,498
-私は負けませんでした。
-はい。
624
00:35:19,787 --> 00:35:21,288
あなたは存在します
打撲傷や打撲傷。
625
00:35:21,388 --> 00:35:22,991
怪我はありません。
626
00:35:23,091 --> 00:35:26,094
あなたは回復します
せいぜい一週間か二週間。
627
00:35:26,193 --> 00:35:27,528
わかった？
628
00:35:28,062 --> 00:35:30,665
はい。はい。
629
00:35:30,765 --> 00:35:32,466
はい、そうです。
630
00:35:32,567 --> 00:35:34,836
1つ回復するか、
2週間、最高です。
631
00:35:36,203 --> 00:35:38,006
つまり、
私の手は壊れていません。
632
00:35:38,106 --> 00:35:40,240
-私の…足は大丈夫です。
-うーん、うーん。
633
00:35:40,340 --> 00:35:43,343
私の頭
少しでこぼこしています。
634
00:35:43,443 --> 00:35:45,245
イゴールは野郎だ
大変ですね？
635
00:35:45,345 --> 00:35:46,781
-タフな野郎。
-Kはそれを認めます。
636
00:35:48,816 --> 00:35:49,817
はい。
637
00:35:50,250 --> 00:35:51,519
ありがとう。
638
00:35:54,354 --> 00:35:55,690
オーケー、皆さん。
ちょっと出かけます。
639
00:35:55,790 --> 00:35:58,726
-また戻ってきました、いいですか？
-ええ、ええ。
640
00:36:02,797 --> 00:36:05,432
おい、コールマン、
えーっと、話してもいいですか？
641
00:36:05,533 --> 00:36:07,267
-はい。
-すみません。ただ知りたいだけです
642
00:36:07,367 --> 00:36:08,703
何...彼は何ですか
大丈夫でしょう。
643
00:36:08,803 --> 00:36:11,338
私は彼を見たことがありません
前もそうだったので…
644
00:36:11,438 --> 00:36:12,807
-彼は大丈夫なはずです。
-わかった。
645
00:36:12,907 --> 00:36:14,042
そして彼は元気そうだね？
646
00:36:14,142 --> 00:36:15,743
ええ、つまり、私はただ...
647
00:36:16,911 --> 00:36:18,079
分かりません。私は、知っています
648
00:36:18,178 --> 00:36:20,114
彼がリングに入る前に
そして彼は...
649
00:36:20,213 --> 00:36:21,582
どういう意味ですか？
650
00:36:21,683 --> 00:36:24,719
まあ、彼は真剣ではありませんが、
と思います、そして...
651
00:36:25,720 --> 00:36:26,688
戦いについて。
652
00:36:26,788 --> 00:36:28,255
ここ2週間のように
私たちは飲みに行きました
653
00:36:28,355 --> 00:36:30,024
そしてパーティーと...
654
00:36:30,124 --> 00:36:32,126
-そんなこと一度も言ってなかったっけ？
-あなたへ？
655
00:36:32,225 --> 00:36:34,428
-私にとっては、そうですね。
-なぜ？
656
00:36:34,529 --> 00:36:36,597
彼は酒を飲むべきではない
試合の２週間前。
657
00:36:36,698 --> 00:36:38,398
私はコーチではありませんが、
そして私は戦闘機ではありません。
658
00:36:38,498 --> 00:36:40,868
そして...そして彼は見た
ただリラックスしてください。
659
00:36:42,170 --> 00:36:43,504
彼は大丈夫そうだった。
660
00:36:43,604 --> 00:36:45,039
そして、私は知りません
彼は考えたことがあるだろうか？
661
00:36:45,139 --> 00:36:47,041
こんなことが起こるかもしれない、
彼が負けたら。
662
00:36:47,141 --> 00:36:48,876
そして私は思いません
それは可能です。
663
00:36:49,911 --> 00:36:51,979
うーん。わかった。わかりました。
664
00:36:53,648 --> 00:36:55,348
-ただ彼に同行してください。わかった？
-はい。
665
00:37:26,379 --> 00:37:27,782
決めました
この戦いを考えるために
666
00:37:27,882 --> 00:37:29,517
イゴールドローで。
667
00:37:31,819 --> 00:37:32,820
シリーズ。
668
00:37:36,456 --> 00:37:37,792
させていただきます
戻ってきてくれて本当に嬉しい
669
00:37:37,892 --> 00:37:38,860
再びプライドへ。
670
00:37:38,960 --> 00:37:40,194
-ありがとう。
-ありがとう。
671
00:37:41,863 --> 00:37:42,830
ありがとうございます。
672
00:37:43,998 --> 00:37:44,999
彼らは何と言っていますか？
673
00:37:47,869 --> 00:37:49,871
彼らは決めた
結果は引き分けです。
674
00:37:49,971 --> 00:37:51,739
それは良い。
675
00:37:51,839 --> 00:37:53,373
それは良い。
なぜまだ悲しいのですか？
676
00:37:53,473 --> 00:37:55,143
ドーンじゃない…悲しくはない。
677
00:37:55,243 --> 00:37:57,377
それは私がやらなかっただけです
引き分けに。
678
00:37:57,477 --> 00:37:59,046
-うーん、うーん。
-決断が欲しいです。
679
00:37:59,147 --> 00:38:00,114
-うーん、うーん。
-知る？
680
00:38:00,214 --> 00:38:01,682
つまり、
私はそこにいる。
681
00:38:01,783 --> 00:38:04,719
全てを犠牲にして、
本当に。
682
00:38:04,819 --> 00:38:06,353
-うーん、うーん。なるほど。
-私はすべてを犠牲にしました
683
00:38:06,453 --> 00:38:07,688
-そこに...
- そうですね、本当に重いですね。
684
00:38:07,789 --> 00:38:09,157
-...最後のご褒美に。
-正しい。
685
00:38:09,257 --> 00:38:11,626
それは...センセーションでした
私がやっていることから。
686
00:38:11,726 --> 00:38:13,161
あのこと
ちょうどそこでやりました。
687
00:38:13,261 --> 00:38:14,529
それは感覚です...
688
00:38:14,629 --> 00:38:16,264
それ以外の感覚はありません
世の中そんなもの。
689
00:38:16,363 --> 00:38:18,365
想像することしかできません。
はい、わかります。
690
00:38:18,465 --> 00:38:20,568
あなたの中にそれがわかります
それをするとき、
691
00:38:20,668 --> 00:38:22,302
-知っていますか？
――4万人もいるのですね…。
692
00:38:22,402 --> 00:38:23,938
-はい。
-...あなたをサポートします。
693
00:38:24,038 --> 00:38:25,039
それはまるでオーガズムのようだった。
694
00:38:25,139 --> 00:38:26,339
はい、わかっています...
695
00:38:26,439 --> 00:38:27,942
ドーン、冗談じゃないよ。
696
00:38:28,042 --> 00:38:29,409
冗談じゃないよ。それは...
697
00:38:29,510 --> 00:38:31,679
私が話しているのは
究極の感覚。
698
00:38:31,779 --> 00:38:34,381
-うーん、うーん。
-そしてそこには2人の男性がいます
699
00:38:34,481 --> 00:38:36,284
互いに競争します。
700
00:38:36,383 --> 00:38:39,187
そして私たち二人だけで
そしてそれはとても生々しい。
701
00:38:39,287 --> 00:38:40,420
-でもあなたは...
-競争はクレイジーです。
702
00:38:40,521 --> 00:38:42,190
...あるはずだ
競争...
703
00:38:42,290 --> 00:38:44,826
そしてあなたはそれを感じます
それ、あなたは戦うのです。
704
00:38:44,926 --> 00:38:45,960
あなたはそれを感じます
705
00:38:46,060 --> 00:38:47,829
でもあなたは見ていません...
幸せそうに見えませんね。
706
00:38:47,929 --> 00:38:50,231
いいえ、試してみます
それをあなたに説明して、
707
00:38:50,330 --> 00:38:52,233
-でもあなたは話し続けます。
-はい。
708
00:38:52,332 --> 00:38:53,701
あなたは私を切り捨て続けます。
709
00:38:53,801 --> 00:38:55,670
いいえ、理解しようと努めています
何を言いましたか
710
00:38:55,770 --> 00:38:57,337
そして私は試してみました
あなたをサポートします。
711
00:38:57,437 --> 00:38:59,040
わかっていますが、ただ
私が試したので
712
00:38:59,140 --> 00:39:00,208
何を教えてください
何が起こったのか。
713
00:39:00,308 --> 00:39:02,143
おっと、おっと、おっと！
714
00:39:02,243 --> 00:39:03,845
-やあ、兄弟！
-元気ですか？
715
00:39:03,945 --> 00:39:05,646
-元気ですか？おお。
-おお！
716
00:39:05,746 --> 00:39:08,348
ああ、大丈夫ですか？
いやあ、ごめんなさい。
717
00:39:08,448 --> 00:39:10,117
- それは私のせいですか？
-はい。
718
00:39:10,218 --> 00:39:11,418
そうねぇ。を見せていただけますか？
719
00:39:15,022 --> 00:39:18,059
良い。何針目ですか？
720
00:39:18,159 --> 00:39:19,260
4つ目。
721
00:39:19,359 --> 00:39:21,162
- 4 つのステッチ。
-4つ。 4つ目。
722
00:39:21,262 --> 00:39:23,297
体は大丈夫ですか？
723
00:39:24,732 --> 00:39:26,433
膝の上に少しあります。
724
00:39:26,534 --> 00:39:27,602
-膝の上に少しあります。
-はい。
725
00:39:27,702 --> 00:39:29,604
理由はわかりますか?
頭の中でよくある。
726
00:39:32,740 --> 00:39:34,876
-私を許して。
-いいえ、いいえ、大丈夫です。
727
00:39:34,976 --> 00:39:36,344
ああ！本当に大丈夫です。
728
00:39:36,443 --> 00:39:38,411
それは自然なことだと彼に伝えてください。
自然な反応。
729
00:39:40,114 --> 00:39:42,350
私の頭はそこにあります。
私の顔はそこにあります。
730
00:39:45,786 --> 00:39:46,888
一緒に写真を撮りましょう。はい？
731
00:39:46,988 --> 00:39:48,421
はい、はい、はい。
一緒に写真を撮りましょう。
732
00:39:48,522 --> 00:39:49,624
-来て。はい。はい。
-もちろん。
733
00:39:49,724 --> 00:39:51,225
-写真を撮ってもらえますか？
-来て！
734
00:39:51,325 --> 00:39:52,326
さあ、みんな入って、さあ、みんな…
735
00:39:52,425 --> 00:39:53,493
全部入りました。
736
00:39:53,594 --> 00:39:55,162
ねえ、ドーン、わかる？
私たちの写真？
737
00:39:55,263 --> 00:39:56,429
-はい。
-ありがとう。
738
00:39:56,530 --> 00:39:57,598
はい、さあ。
739
00:39:57,698 --> 00:39:59,133
お二人を見てください。
740
00:39:59,233 --> 00:40:00,433
最高の。
741
00:40:00,534 --> 00:40:02,236
-最高の2人。
-正しい。
742
00:40:02,336 --> 00:40:03,571
正しい。
743
00:40:07,975 --> 00:40:09,644
-ありがとう。
-ありがとう。
744
00:40:09,744 --> 00:40:11,379
-ありがとう。
-素晴らしい戦いだ。
745
00:40:11,478 --> 00:40:12,747
-いいえ、寒いです。
-寒い？
746
00:40:12,847 --> 00:40:14,148
-寒い。
-寒いのと暑いの？
747
00:40:14,248 --> 00:40:15,917
-暑いです。
-熱い。わかった。
748
00:40:16,017 --> 00:40:17,652
ありがとう。えっと、3つ？
749
00:40:17,752 --> 00:40:19,020
-3、ええと...
-はい。
750
00:40:19,120 --> 00:40:21,122
いいえ、いいえ。唯一。
751
00:40:22,223 --> 00:40:24,158
-本当に？唯一？
-はい。
752
00:40:24,258 --> 00:40:25,927
-唯一。
-唯一。
753
00:40:26,027 --> 00:40:26,961
わかった。
754
00:40:27,061 --> 00:40:32,133
持っていますか、
えっと、もっと強い鎮痛剤？
755
00:40:32,233 --> 00:40:33,734
-鎮痛剤？
-はい。
756
00:40:33,834 --> 00:40:35,703
ハニー、彼らは...
彼らには何もないと思います。
757
00:40:35,803 --> 00:40:38,438
いいえ、彼らはそうしています。彼らは持っています
すべてがそこにあります。
758
00:40:38,539 --> 00:40:41,441
麻薬やアヘン剤のようなもの。
759
00:40:41,542 --> 00:40:43,678
いいえ、いいえ、いいえ。
760
00:40:43,778 --> 00:40:44,512
なぜだめですか？
761
00:40:44,612 --> 00:40:46,147
うーん、そうすべきです...
762
00:40:47,548 --> 00:40:48,549
認定。
763
00:40:48,649 --> 00:40:51,319
-認証？はい。はい。
-はい。はい。
764
00:40:51,419 --> 00:40:52,485
-許可。
-許可。
765
00:40:52,586 --> 00:40:54,055
-はい。
-マーク、行きましょう。
766
00:40:54,155 --> 00:40:55,756
-大丈夫、彼はそれを持っています。
-問題ない。ただ受け取ってください...
767
00:40:55,856 --> 00:40:57,124
彼らが持っているものを受け取る
そして出発します。
768
00:40:57,224 --> 00:40:59,026
我々は持っています。許可。
769
00:40:59,126 --> 00:41:00,628
私の許可を得ています。
770
00:41:01,195 --> 00:41:02,462
ありがとう。
771
00:41:02,563 --> 00:41:04,365
-いいえ、いいえ、もう手遅れです。
-はい。
772
00:41:04,464 --> 00:41:05,800
いいえ、いいえ。
773
00:41:05,900 --> 00:41:09,570
何を持っていますか
私にとって誰が強いですか？
774
00:41:10,338 --> 00:41:13,541
アドビルがいるよ。アドビル。
775
00:41:13,641 --> 00:41:15,576
-アドヴィル？
-アドヴィル。はい、はい。
776
00:41:15,676 --> 00:41:18,179
わかった。ありがとう。
777
00:41:20,147 --> 00:41:20,915
ありがとう。
778
00:41:21,015 --> 00:41:22,216
-ドーン、やりたいですか？
-いいえ、いいえ。
779
00:41:22,316 --> 00:41:23,317
彼らはそれを共有します
キャンディーのように。
780
00:41:23,417 --> 00:41:24,652
ありがとう。
781
00:41:32,492 --> 00:41:34,061
私の手を握ってみませんか？
782
00:41:37,098 --> 00:41:38,099
わかった。
783
00:41:42,069 --> 00:41:44,605
やあ、ジョアン。
やあ、マークです。
784
00:41:45,773 --> 00:41:47,575
はい、元気です。
元気ですか？
785
00:41:48,976 --> 00:41:51,746
良い。電話しました
なぜならロブ博士だから
786
00:41:51,846 --> 00:41:53,381
書きます
そのレシピ
787
00:41:53,481 --> 00:41:56,050
そうですね、私にとってはボルタレンです。
788
00:41:56,917 --> 00:41:59,620
はい、でもボルタレン
錠剤の形で、
789
00:41:59,720 --> 00:42:01,689
少し難しい
私のお腹の中で。
790
00:42:03,324 --> 00:42:05,893
はい、そして皆さんのことは知っています
注射をしてもらえますが、
791
00:42:05,993 --> 00:42:08,729
でもあなたはしたくないのです
毎日そこで会いましょう。
792
00:42:10,197 --> 00:42:12,600
それで、私は願っています
ロブ博士は書くことができます
793
00:42:12,700 --> 00:42:14,168
レシピ、
どちらが少し良いですか
794
00:42:14,268 --> 00:42:15,469
ボルタレンからは、
795
00:42:15,569 --> 00:42:18,706
うーん、ちょっと強いかな
も。
796
00:42:20,274 --> 00:42:22,543
はい。ああ、良かった。はい。
797
00:42:22,643 --> 00:42:23,778
それは素晴らしいことです。
798
00:42:23,878 --> 00:42:25,346
だから、彼が戻ってくるたびに、
オフィスに、
799
00:42:25,446 --> 00:42:26,447
彼に私に電話してくれるように頼んでください。
800
00:42:26,547 --> 00:42:28,115
私はここにいます。
801
00:42:28,215 --> 00:42:30,818
私は...とても良い気分です。
それは有り難いです。
802
00:42:30,918 --> 00:42:33,254
まあ、ご存知の通り、
その痛みのない日
803
00:42:33,354 --> 00:42:34,555
太陽のない日のような。
804
00:43:07,788 --> 00:43:09,824
もう寝てください、いいですか？
805
00:43:31,979 --> 00:43:33,881
この 1 つの時計は回り続けています
806
00:43:33,981 --> 00:43:35,749
毎時 6 つの異なるメロディー。
807
00:43:35,850 --> 00:43:38,085
鐘打ちの音が鳴ると...
808
00:43:43,824 --> 00:43:44,925
あなたは最初の入札者です...
809
00:43:46,360 --> 00:43:47,728
食べ続けないといけないよ、マーク。
810
00:43:48,295 --> 00:43:49,697
はい。
811
00:43:49,797 --> 00:43:50,798
-そんなことはないだろう...
-そうします。
812
00:43:50,898 --> 00:43:52,433
...食べなければ良くなります。
813
00:43:52,534 --> 00:43:54,603
はい。
814
00:43:54,702 --> 00:43:56,605
-知っている。
-もう来られない
815
00:43:56,704 --> 00:43:59,006
そしてマーク、あなたがこんな感じだと気づきました。これは...
816
00:44:01,242 --> 00:44:02,009
どういう意味ですか？
817
00:44:02,109 --> 00:44:03,377
あなたはやめると言い続けます
818
00:44:03,477 --> 00:44:05,045
それから私は来て...
819
00:44:05,146 --> 00:44:07,047
ベイビー、私はただ必要なの...
820
00:44:07,148 --> 00:44:10,651
乗り越えるしかないのですが…
この瞬間。
821
00:44:10,751 --> 00:44:12,286
-問題ない。
-あなたは私に何を求めていますか？
822
00:44:12,386 --> 00:44:14,288
あなたは私にふりをしてほしいのですか
全て良いですか？
823
00:44:14,388 --> 00:44:15,489
いや、つまり？
824
00:44:15,590 --> 00:44:16,790
こんな風に見えなかったらどうしますか？
825
00:44:16,891 --> 00:44:18,192
そうではない...ただそうしたいだけです
あなたは私のガールフレンドになってください。
826
00:44:18,292 --> 00:44:21,295
-それだけです。もしかして？
-どんな感じですか？
827
00:44:23,430 --> 00:44:26,767
あなたは言い続けます
私たちは登ります。
828
00:44:26,867 --> 00:44:29,203
登っていきます。
今日は出発します。
829
00:44:35,242 --> 00:44:37,111
あなたは隠れさえしませんでした
また私から。
830
00:44:37,211 --> 00:44:38,547
入り続けた
バスルームへ、
831
00:44:38,647 --> 00:44:39,614
どこにいても自分のものを確認できます。
832
00:44:39,713 --> 00:44:40,814
-問題ない。
-それは問題ではありません。
833
00:44:40,915 --> 00:44:42,316
-問題ない。
-状況は悪化しています、マーク。
834
00:44:42,416 --> 00:44:43,918
-いいえ、痛みのためです。
-これはクレイジーです。
835
00:44:44,018 --> 00:44:46,086
-それは痛みのためです。
-いいえ。いや、これはおかしい。
836
00:44:46,187 --> 00:44:47,922
そして、あなたは真剣でなければなりません
さて、いいですか？
837
00:44:48,022 --> 00:44:49,256
私は真剣です。もしかして？
838
00:44:49,356 --> 00:44:50,491
分からないから
今この人。
839
00:44:50,592 --> 00:44:51,492
私は...私はこれを経験しています。
840
00:44:51,593 --> 00:44:52,860
何…家の周り
841
00:44:52,960 --> 00:44:53,961
物を探しています
842
00:44:54,061 --> 00:44:55,429
-ただトラブルを探しているだけですか？
-いいえ。
843
00:44:55,530 --> 00:44:56,964
やめたらどうですか
私を子供扱いしますか？
844
00:44:57,064 --> 00:44:58,732
-どうやって？
-やめたらどうですか
845
00:44:58,832 --> 00:45:00,000
そのように行動します。
846
00:45:00,100 --> 00:45:02,336
あなたは...戦いに負けました。
847
00:45:02,436 --> 00:45:05,105
大きな問題です。ただ忘れてください。
848
00:46:27,955 --> 00:46:29,857
ただあなたが欲しいだけです
私を男として扱ってください。
849
00:46:50,010 --> 00:46:51,312
愛してます。
850
00:46:53,113 --> 00:46:55,583
あなたは私の強い男です。
愛してます。
851
00:46:56,817 --> 00:46:58,018
わかった？
852
00:47:15,869 --> 00:47:17,137
戦いたいですか？
853
00:47:17,237 --> 00:47:20,841
承諾します。来て。
854
00:47:20,941 --> 00:47:22,910
準備ができて？わかりました、
あなたの能力を見に来てください。
855
00:47:26,847 --> 00:47:28,717
どうやら勝ったようだ。
856
00:47:28,817 --> 00:47:29,983
わかった、わかった、わかった。
857
00:47:30,084 --> 00:47:31,985
優勝者はお父さんです！
858
00:47:33,354 --> 00:47:35,657
強敵と戦ってください。
私の一番の苦労。
859
00:47:35,757 --> 00:47:38,025
また勝てて嬉しいです。
860
00:47:38,125 --> 00:47:39,761
そして、この支払いの後、
861
00:47:39,860 --> 00:47:41,895
娘に買ってあげます
862
00:47:41,995 --> 00:47:44,865
新しいおもちゃの家と自転車。
863
00:47:45,667 --> 00:47:47,234
そして…待ってください。
864
00:47:50,137 --> 00:47:51,673
こんにちは。
865
00:47:53,107 --> 00:47:55,643
彼は床に横たわっていた
そして目覚めたくない
866
00:47:55,744 --> 00:47:57,177
そして動かせない…
867
00:47:57,277 --> 00:47:58,412
-振ってしまいました...
-これはドーンです。
868
00:47:58,513 --> 00:47:59,913
-...そして彼は...
-彼はパニックになった。
869
00:48:00,013 --> 00:48:02,049
...使いすぎです。
870
00:48:02,149 --> 00:48:04,619
最初から全部教えてください。
871
00:48:04,719 --> 00:48:05,953
彼は使いすぎたと思う
872
00:48:06,053 --> 00:48:07,388
それから私は彼を起こすことができませんでした。
873
00:48:07,488 --> 00:48:08,389
私は彼が床にいるのを見つけた
874
00:48:08,489 --> 00:48:11,225
それから私はそれを振った。
875
00:48:11,325 --> 00:48:12,459
彼はまだ生きていますか？
876
00:48:12,560 --> 00:48:15,797
まだ、でもスタート
分かりません。
877
00:48:15,896 --> 00:48:17,965
ああ、主よ。わかった。うーん...
878
00:48:19,900 --> 00:48:21,001
知っている。落ち着いて、落ち着いて。
879
00:48:21,101 --> 00:48:23,303
わかった。あなたが欲しいです
助けに来てください、いいですか？
880
00:48:23,404 --> 00:48:25,072
上に行きます
そこへの最初のフライト。
881
00:48:25,172 --> 00:48:27,307
わかった？お手伝いさせていただきます。
882
00:48:27,408 --> 00:48:29,276
私はそこにいます
できるだけ早く。
883
00:48:29,376 --> 00:48:30,779
あなたは彼と話さなければなりません。
884
00:48:30,879 --> 00:48:32,212
準備完了。準備ができて。
885
00:48:33,347 --> 00:48:35,983
またね。
初飛行。
886
00:48:36,083 --> 00:48:38,018
-わかりました。
-わかりました。さようなら、ドーン。
887
00:48:45,192 --> 00:48:47,094
すみません。どこで
マーク・カーの部屋？
888
00:48:47,194 --> 00:48:48,395
おお。廊下の向こうです、先生。
889
00:48:48,495 --> 00:48:49,597
ありがとう。
890
00:48:53,333 --> 00:48:54,669
-コールマン。
-おい。
891
00:48:57,004 --> 00:48:58,005
知っている。
892
00:48:58,105 --> 00:49:00,274
わかってる、わかってる。
893
00:49:01,308 --> 00:49:03,210
-調子はどうですか？
-彼はちょうど目覚めたところです。
894
00:49:03,310 --> 00:49:06,046
彼は意識不明だった
そして彼は良くない。
895
00:49:06,146 --> 00:49:07,314
-でも彼は意識はあるの？
-はい。
896
00:49:07,414 --> 00:49:09,082
-入ってもいいですか？
-はい。
897
00:49:21,830 --> 00:49:22,797
どうしたの？
898
00:49:22,897 --> 00:49:24,998
-おい。
-元気ですか？
899
00:49:25,999 --> 00:49:27,869
調子はどうですか、コールマン？
900
00:49:27,968 --> 00:49:30,505
会えてうれしいです。
ごめんなさい！
901
00:49:30,605 --> 00:49:32,774
少し混乱しているようですね。
正直に言ってください。
902
00:49:32,874 --> 00:49:36,243
ああ、おい。見なければなりません
こんなところに石鹸。
903
00:49:36,343 --> 00:49:38,312
-悪い？
-接着剤のような。
904
00:49:38,412 --> 00:49:40,815
-はい。
- 目に見えるようなもの。
905
00:49:40,915 --> 00:49:41,950
わかってるよ、おい。
906
00:49:42,049 --> 00:49:43,718
髪が傷んでしまうんです。
907
00:49:44,418 --> 00:49:45,219
はい、はい。
908
00:49:45,319 --> 00:49:47,789
-おい、君は素晴らしいね。
-ありがとう。
909
00:49:47,889 --> 00:49:50,224
それで、えー、
何が起こったのですか？
910
00:49:50,324 --> 00:49:52,660
-ああ、おい。
-病気か何かですか？
911
00:49:53,595 --> 00:49:56,698
はい。私は、ええと、病気です。
912
00:49:56,798 --> 00:50:00,400
私は病気です、そしてそれは...
本当にすごいです。
913
00:50:00,501 --> 00:50:01,803
とても悪いです。
914
00:50:01,903 --> 00:50:04,572
それは正しい言葉です。
「それ」は深刻だ。
915
00:50:04,672 --> 00:50:06,039
-うーん、うーん。
-はい。
916
00:50:06,440 --> 00:50:07,441
うーん...
917
00:50:08,977 --> 00:50:10,678
-はい。
-それで、何が起こったのですか？
918
00:50:10,778 --> 00:50:12,112
もっと詳しく教えてもらえますか？
919
00:50:12,580 --> 00:50:13,548
ええと、私は...
920
00:50:13,648 --> 00:50:17,552
私は床にいます
そして…目が覚めない。
921
00:50:18,653 --> 00:50:20,220
それから私は、ええと...
922
00:50:21,021 --> 00:50:22,857
それからドーンが入ってきた
そして彼は試してみた
923
00:50:22,957 --> 00:50:24,526
目が覚めて、そして...
彼にはできません...
924
00:50:24,626 --> 00:50:26,728
彼にはできません
私も目が覚めました、そして、ええと...
925
00:50:28,530 --> 00:50:29,531
うーん...
926
00:50:30,732 --> 00:50:31,699
大丈夫ですよ。
927
00:50:32,165 --> 00:50:33,400
とても奇妙だ。
928
00:50:33,500 --> 00:50:35,068
問題ない。
929
00:50:35,168 --> 00:50:36,804
-続く。
-ええ、ええ。あなたは私を知っている。
930
00:50:36,905 --> 00:50:39,239
-言葉の休憩はありません。
-知っている。知っている。
931
00:50:40,073 --> 00:50:41,141
うーん...
932
00:50:41,241 --> 00:50:43,711
それで、ドーンが電話をかけてきました...
933
00:50:44,546 --> 00:50:45,813
彼は911に通報した。
934
00:50:45,914 --> 00:50:48,048
そしたら救急車が来て、
935
00:50:48,148 --> 00:50:50,552
救急隊員が入ってくる
そして彼らはそれができない
936
00:50:50,652 --> 00:50:51,786
私も目が覚めました。
937
00:50:53,453 --> 00:50:55,088
それから彼らは私を中に入れました
救急車へ
938
00:50:55,188 --> 00:50:56,724
それから彼らは...
939
00:50:56,824 --> 00:50:59,359
変な状態になっているような気がします。
940
00:50:59,459 --> 00:51:01,295
自分がどこにいるのかを認識し、
941
00:51:01,395 --> 00:51:03,263
そして私は見ることができます
少しぼやけていますが、
942
00:51:03,363 --> 00:51:04,999
しかし、すべてが聞こえます。
943
00:51:05,098 --> 00:51:07,367
それで私の鋭さは...
かなり良いです。
944
00:51:07,467 --> 00:51:09,971
彼らは私にこう尋ねました。
945
00:51:10,070 --> 00:51:11,806
そして...答えが間違っていました
いくつかの質問
946
00:51:11,906 --> 00:51:13,140
少し。
947
00:51:13,240 --> 00:51:14,408
大統領が誰であるかのように。
948
00:51:14,509 --> 00:51:15,810
彼らは尋ねました、
「大統領は誰ですか？」
949
00:51:15,910 --> 00:51:17,110
何って言ったの？
950
00:51:17,210 --> 00:51:18,412
ロナルド・レーガン。
951
00:51:18,513 --> 00:51:20,715
それを信じますか？
952
00:51:20,815 --> 00:51:22,951
つまり、クソ、
あなたはそう言うでしょう。
953
00:51:23,051 --> 00:51:24,619
そう言います
普通の日には、
954
00:51:24,719 --> 00:51:27,522
私は言いました、
そんなことは聞いてはいけません。
955
00:51:27,622 --> 00:51:30,190
そのとき気づいたのですが、
それは不公平です、
956
00:51:30,290 --> 00:51:31,893
彼らがどうやって...
957
00:51:31,993 --> 00:51:33,093
-ねえ。
-はい。
958
00:51:33,193 --> 00:51:34,729
聞く。
959
00:51:34,829 --> 00:51:37,297
やめてください、いいですか？お願いします？
960
00:51:40,400 --> 00:51:41,569
やあ、大丈夫だよ。
961
00:51:43,771 --> 00:51:48,076
聞く。私はここにいます
フェニックスが好きだからではありません。
962
00:51:48,175 --> 00:51:49,443
わかった？
963
00:51:51,144 --> 00:51:52,947
私はここにいます
あなたに会いたいから
964
00:51:53,047 --> 00:51:55,349
回復します。
965
00:51:55,449 --> 00:51:58,318
続けられない
このように。
966
00:51:58,418 --> 00:52:00,021
知っている。
967
00:52:00,120 --> 00:52:01,355
-私を許して。
-それは私です。
968
00:52:01,455 --> 00:52:04,391
謝る必要はないよ、ね？
969
00:52:04,491 --> 00:52:07,028
私はあなたの親友の一人です
世界ではそうですよね？
970
00:52:07,127 --> 00:52:08,228
はい。
971
00:52:08,328 --> 00:52:10,497
そして私はここにいる
私はあなたを愛しているからです。
972
00:52:10,598 --> 00:52:13,300
-私も愛しているよ。
-わかりました、ここで。
973
00:52:14,002 --> 00:52:15,603
ここ。ここ。
974
00:52:17,337 --> 00:52:19,007
-はい。
-愛しています、兄弟。
975
00:52:24,879 --> 00:52:26,213
私を許して。
976
00:52:26,881 --> 00:52:28,315
死にたくない。
977
00:52:28,415 --> 00:52:31,284
ねえ、私を見てください。
あなたは死ぬことはありません。
978
00:52:31,753 --> 00:52:32,787
わかった？私を見て。
979
00:52:32,887 --> 00:52:34,221
私はできません。できません。
980
00:52:34,321 --> 00:52:36,156
私たちは一緒にこの問題に立ち向かいましょう、いいですか？
981
00:52:36,256 --> 00:52:38,392
たくさんの人がいます
あなたを愛している人。
982
00:52:39,459 --> 00:52:41,261
でも、それはあなたから始めなければなりません、いいですか？
983
00:52:41,361 --> 00:52:42,697
そして間違いなくそれができます。
984
00:52:43,831 --> 00:52:45,232
わかった？
985
00:52:45,332 --> 00:52:47,635
-わかった。知っている。
-知っている。
986
00:52:48,770 --> 00:52:49,737
知っている。
987
00:52:50,872 --> 00:52:51,839
ありがとう。
988
00:54:13,521 --> 00:54:14,889
-それだけですか？
-どうもありがとうございます。
989
00:54:17,158 --> 00:54:18,860
もうありがとう
今日は私を誘ってくれました。
990
00:54:18,960 --> 00:54:19,861
問題ない。
991
00:54:19,961 --> 00:54:23,030
質問があります
あなたにとっては少し奇妙です。
992
00:54:23,664 --> 00:54:24,532
わかった。
993
00:54:24,632 --> 00:54:28,368
えー、大丈夫ですか
友達なしで戦う？
994
00:54:29,269 --> 00:54:31,672
-マーク・カー？
-はい、マーク・カーです。
995
00:54:31,773 --> 00:54:33,141
はい、それは心配です
996
00:54:33,241 --> 00:54:35,342
十分長いです。
997
00:54:35,442 --> 00:54:37,211
友達としてね。
998
00:54:37,310 --> 00:54:39,080
はい、あなたの気持ちはわかります。
999
00:54:39,180 --> 00:54:41,314
イゴールの敗北だと思いますが、
1000
00:54:41,414 --> 00:54:43,684
または何でも、
シリーズ。
1001
00:54:43,785 --> 00:54:45,219
それが一番良いことだと思う
1002
00:54:45,318 --> 00:54:46,721
彼に起こるかもしれない。
1003
00:54:46,821 --> 00:54:49,322
彼はそうしてくれると思う
バージョンに戻る
1004
00:54:49,422 --> 00:54:50,691
彼のより良い自分。
1005
00:54:50,792 --> 00:54:51,993
そして私は彼を知っています
ここにいたいです。
1006
00:54:52,093 --> 00:54:53,561
彼はあなたたちのことが好きです。
1007
00:54:53,661 --> 00:54:56,097
彼はとても悲しいです
来られない。
1008
00:54:56,197 --> 00:54:59,667
それで、あなたを作るものは何ですか
モチベーションを維持しますか？
1009
00:54:59,767 --> 00:55:02,435
多くの人が私にそう言いました
引退した。
1010
00:55:02,537 --> 00:55:04,005
わかっています、そしてあきらめてください。
1011
00:55:04,105 --> 00:55:06,908
しかし、私には家族がいます。
1012
00:55:07,008 --> 00:55:09,710
そして、たくさんの方法があります
どちらが悪いですか
1013
00:55:09,811 --> 00:55:12,146
生計を立てるため
それで...
1014
00:55:12,246 --> 00:55:15,448
楽しみにしています
日曜日
1015
00:55:15,550 --> 00:55:17,785
そうなると思います
楽しかったです。
1016
00:55:17,885 --> 00:55:19,754
それでは、マーク・コールマン
こちら
1017
00:55:19,854 --> 00:55:22,290
サポートなし
彼の友人、マーク・カー
1018
00:55:22,389 --> 00:55:23,958
誰が退かなければならないのか
戦いから
1019
00:55:24,058 --> 00:55:25,526
健康上の理由から...
1020
00:55:25,626 --> 00:55:28,162
...しかし彼もそうです
困難な戦いに直面する
1021
00:55:28,262 --> 00:55:29,530
時間に反して
1022
00:55:29,630 --> 00:55:32,967
最後の敗北の後
必ず質問してください
1023
00:55:33,067 --> 00:55:35,803
「これで終わりですか」
マーク・コールマンから?
1024
00:55:35,903 --> 00:55:40,373
「さもなければ延長するだろう」
彼女のキャリアがまた？
1025
00:55:40,473 --> 00:55:42,677
彼を回転させてください。
でも戦わないでください。
1026
00:55:43,211 --> 00:55:44,411
さて！
1027
00:55:46,314 --> 00:55:47,582
-いいですね。
-戦わないでください。
1028
00:55:47,682 --> 00:55:48,683
さあ！
攻撃、攻撃、攻撃！
1029
00:55:48,783 --> 00:55:50,383
アタック！彼を叩きつけろ！
1030
00:55:50,483 --> 00:55:52,019
はい！これが私が言いたいことです！
1031
00:55:52,119 --> 00:55:54,222
-できます。
-彼を破壊してください!
1032
00:55:54,322 --> 00:55:55,289
彼を打ち倒せ！
1033
00:55:55,388 --> 00:55:56,991
彼を殴り倒せ！
彼を殴り倒せ！さあ。
1034
00:55:57,091 --> 00:55:58,159
ロックをスキップしてください！
1035
00:55:58,259 --> 00:56:00,393
-さあ、ロックを通り抜けてください。
-押し続けてください。
1036
00:56:00,493 --> 00:56:02,530
-彼を殴ってください！はい！
-まあ！さあ！
1037
00:56:02,630 --> 00:56:04,165
さあ！もう一度ヒットします。
1038
00:56:04,497 --> 00:56:05,733
ロックをスキップしてください！
1039
00:56:05,833 --> 00:56:07,335
なるほど、なるほど、
なるほど。
1040
00:56:07,434 --> 00:56:08,836
さあ！止まらないで！
1041
00:56:08,936 --> 00:56:09,737
止まらないでください！
1042
00:56:09,837 --> 00:56:11,706
それで！はい！
1043
00:56:11,806 --> 00:56:13,341
コールマンはやった!
1044
00:56:13,440 --> 00:56:15,843
ここでは彼が勝ちます
プライド 8 チャンピオンシップにて
1045
00:56:15,943 --> 00:56:16,911
リカルド・モライスについて
1046
00:56:17,011 --> 00:56:19,881
新たな息吹を与える
彼のキャリアにおいて
1047
00:56:19,981 --> 00:56:21,816
彼は明らかに働いています
難しい
1048
00:56:21,916 --> 00:56:25,186
ここに戻る
そしてこの考え方
1049
00:56:35,897 --> 00:56:37,665
見たことない
より美しい。
1050
00:56:37,765 --> 00:56:40,034
あなたはとても美しいです、ダーリン。
1051
00:56:42,370 --> 00:56:44,338
あなたがいなくてとても寂しいです、ダーリン。
1052
00:57:08,329 --> 00:57:10,097
来て！
1053
00:57:10,197 --> 00:57:13,466
うーん。
グラビトロン！見て！
1054
00:57:14,434 --> 00:57:16,469
グラビトロンが大好きです。いいね。
1055
00:57:18,039 --> 00:57:19,307
-いいえ？
-そうですね...
1056
00:57:19,407 --> 00:57:21,441
さあ。来て。
これが最高です。
1057
00:57:23,476 --> 00:57:25,012
無理だ
それに乗ってください。
1058
00:57:25,112 --> 00:57:26,213
なぜ？なぜ？
1059
00:57:26,314 --> 00:57:27,447
なぜ？お腹のせいで。
1060
00:57:27,548 --> 00:57:28,649
あなたはその結果を知っています
私のお腹の上に。
1061
00:57:28,749 --> 00:57:29,984
どこでも吐くことができました。
1062
00:57:30,084 --> 00:57:31,385
-私はできません。
-いいえ、いいえ。
1063
00:57:31,484 --> 00:57:34,055
いや、これは問題だ
視点、いいですか？
1064
00:57:35,423 --> 00:57:37,525
内部では、
あなたはそれを感じません。
1065
00:57:37,625 --> 00:57:38,793
まるで動かないみたいに。
1066
00:57:38,893 --> 00:57:41,461
あなたは、好きです、
壁に張り付いたり…
1067
00:57:41,562 --> 00:57:42,997
きっと気に入っていただけるでしょう。
きっと気に入っていただけるでしょう。
1068
00:57:45,833 --> 00:57:46,934
その中で動いているのですか？
1069
00:57:47,034 --> 00:57:49,804
移動して、
しかし非常に速い
1070
00:57:49,904 --> 00:57:51,639
だからあなたはそれを感じません。
1071
00:57:53,574 --> 00:57:55,443
やあ、ぜひそうしたいです
彼と一緒にその乗り物に乗って、
1072
00:57:55,543 --> 00:57:57,144
でもお腹は敏感なんです。
1073
00:57:57,244 --> 00:57:58,646
あるのか…あるのか…
1074
00:57:58,746 --> 00:58:00,014
そこの真ん中、
1075
00:58:00,114 --> 00:58:01,916
それはサイレントですよね？
1076
00:58:02,016 --> 00:58:03,651
そこに立ってもいいですか？
真ん中に？
1077
00:58:03,751 --> 00:58:05,152
-真ん中に？
-はい。
1078
00:58:05,252 --> 00:58:07,788
いいえ、そうですよ
だからそれは大きな問題だ。
1079
00:58:07,888 --> 00:58:10,024
それで、あなたは提案します
私はどこに立っているのでしょうか？
1080
00:58:10,124 --> 00:58:11,592
したくない
乗り物で嘔吐したり、
1081
00:58:11,692 --> 00:58:12,994
でも私は彼と一緒に乗りたいです。
1082
00:58:13,094 --> 00:58:14,328
したくないですよね
乗車中に嘔吐しますか？
1083
00:58:14,428 --> 00:58:16,496
私のアドバイスは、上がらないことです
あの車両
1084
00:58:16,597 --> 00:58:17,698
我慢できないなら。
1085
00:58:17,798 --> 00:58:18,899
我慢できないわけではないのですが、
1086
00:58:19,000 --> 00:58:20,368
ただ選ぶだけ
上がらないこと。
1087
00:58:20,468 --> 00:58:21,736
わかりました、そうします
それに乗ってください。
1088
00:58:21,836 --> 00:58:22,870
あなたはケーキを持っています。
1089
00:58:22,970 --> 00:58:24,805
-あなたは私のバッグを持っています。
-わかった。
1090
00:58:24,905 --> 00:58:26,574
-わかった？私のために祈ってください。
-わかった。
1091
00:58:26,674 --> 00:58:27,908
-わかった。ありがとう。
-楽しい時間をお過ごしください。
1092
00:59:38,646 --> 00:59:40,481
-今行ってる！
-すごくカッコいいですね！
1093
00:59:40,581 --> 00:59:41,649
すごくかっこいいですね！
1094
00:59:41,749 --> 00:59:43,617
涼しさを感じます。
1095
00:59:43,717 --> 00:59:45,319
- それが私のスピードです、ダーリン。
-わかった。
1096
00:59:45,419 --> 00:59:46,687
これが私のスピードです。
1097
00:59:50,791 --> 00:59:54,962
さあ、ランボー！
1098
00:59:55,062 --> 00:59:57,765
ドライバー
集まってください。
1099
00:59:58,265 --> 01:00:00,768
さあ、45歳！
1100
01:00:00,868 --> 01:00:03,938
アンディ・ガルシア
まだ生き残っています。
1101
01:00:04,038 --> 01:00:06,807
-ああ！
-アンディ・ガルシア!
1102
01:00:08,142 --> 01:00:09,777
それだけです...
1103
01:00:10,277 --> 01:00:11,645
ああ！
1104
01:00:13,814 --> 01:00:15,616
-おお！
-大暴落！
1105
01:00:15,716 --> 01:00:17,718
まだ諦めていません。
1106
01:00:17,818 --> 01:00:20,254
ああ、そうだね
後輪が破損しました
1107
01:00:21,021 --> 01:00:21,956
はい！
1108
01:00:22,056 --> 01:00:23,190
彼は元気です。
彼はそうしなければならない
1109
01:00:23,290 --> 01:00:25,426
解決策を見つける
彼らは進み続けるから
1110
01:00:25,527 --> 01:00:27,161
同じポイントに当てます。
1111
01:00:27,261 --> 01:00:30,197
-フーフー！
-ああ、これだ！
1112
01:00:31,732 --> 01:00:33,767
ああ、もう破壊されました！
1113
01:00:33,868 --> 01:00:36,605
前進し続けてください!
前進し続けてください!
1114
01:00:36,704 --> 01:00:39,273
ああ!
1115
01:00:39,373 --> 01:00:42,009
マッデンが再び激突する。
1116
01:00:42,843 --> 01:00:44,111
50 をチェック中。
1117
01:00:44,211 --> 01:00:47,414
ケニー兄弟はまだ
生き残る
1118
01:00:47,516 --> 01:00:48,517
そしてそれはまだ動いています。
1119
01:00:48,617 --> 01:00:51,085
彼は大丈夫です！
1120
01:00:52,286 --> 01:00:54,221
-おお！
-彼は大丈夫です！
1121
01:00:54,321 --> 01:00:56,790
リックの車
最悪の打撃...
1122
01:01:10,304 --> 01:01:12,773
夜明け、何が起こったのか
ここで？
1123
01:01:12,873 --> 01:01:13,941
-もしかして？
-私はあなたに言った
1124
01:01:14,041 --> 01:01:16,977
底をトリミングして、
上部を拡大したものです。
1125
01:01:17,077 --> 01:01:19,113
これを次のようにしたいです
ロードランナーの漫画。
1126
01:01:19,213 --> 01:01:21,715
それはほんの小さな凹凸です。
ただカットしてください。
1127
01:01:21,815 --> 01:01:22,850
そういうわけではありません。
1128
01:01:22,950 --> 01:01:24,018
今、彼は水を盗みます、
1129
01:01:24,118 --> 01:01:25,486
それから破壊する
誠実さ
1130
01:01:25,587 --> 01:01:26,754
太い腕から。
1131
01:01:26,854 --> 01:01:27,821
すみません。知らなかった
1132
01:01:27,922 --> 01:01:28,956
これは大変なことです。
1133
01:01:29,056 --> 01:01:31,593
これは...
それはただの植物です。
1134
01:01:31,725 --> 01:01:34,061
植物だけではありません。
サグアロサボテンです。
1135
01:01:34,161 --> 01:01:35,763
育てるのが大変なんです
そのように。
1136
01:01:36,964 --> 01:01:38,199
ナイフを頂けますか？
1137
01:02:17,805 --> 01:02:19,106
あなたはそうなるでしょう
偉大な父よ、
1138
01:02:19,206 --> 01:02:20,441
知っていますか？
1139
01:02:20,542 --> 01:02:24,445
そう言っていただけるととても親切です
それは本気で言ってるんですが…
1140
01:02:24,546 --> 01:02:25,714
そうです。
1141
01:02:25,813 --> 01:02:27,915
ありがとう、
でもまだ準備ができていないので、
1142
01:02:28,015 --> 01:02:29,250
そしてなぜだかわかりません
あなたはそれを持ち出し続けます、
1143
01:02:29,350 --> 01:02:31,586
本当に。
押し続けているようです。
1144
01:02:31,686 --> 01:02:33,020
強制はしません。
私はちょうど言いました、
1145
01:02:33,120 --> 01:02:34,755
あなたは良い性質を持っています
そして素晴らしい父親になるでしょう、
1146
01:02:34,855 --> 01:02:35,823
それがすべてです。
1147
01:02:35,923 --> 01:02:38,125
-なぜそれを取り上げるのですか？
-ただ良くなりたいだけです。
1148
01:02:38,727 --> 01:02:39,728
まあ、それは良くないのですが、
1149
01:02:39,827 --> 01:02:41,696
あなたは進み続けるから
私にノーと言わせます。
1150
01:02:41,795 --> 01:02:42,930
あなたはすでに知っています
それについての私の気持ち。
1151
01:02:43,030 --> 01:02:44,365
ほら、子供が好きなんだよ…
1152
01:02:45,199 --> 01:02:47,501
・・・でも、いつも行くんですが、
1153
01:02:49,003 --> 01:02:50,004
私の心は忙しいです
1154
01:02:50,104 --> 01:02:51,472
他のものと一緒に
何が起こったのか、
1155
01:02:51,573 --> 01:02:54,108
そしてあなたはそれを持ち出し続けます
子どもを持つことについて。
1156
01:02:55,242 --> 01:02:56,544
分かりません
なんでしょう。
1157
01:02:56,645 --> 01:02:57,612
私は周りを見回した。
1158
01:02:57,712 --> 01:02:58,979
やったよ
すべて。
1159
01:02:59,079 --> 01:03:00,848
-そうではない、マーク。
-それは正しい。
1160
01:03:00,948 --> 01:03:03,417
やったよ
すべてここにあります。
1161
01:03:03,518 --> 01:03:04,485
あなたにはわかりません。
1162
01:03:04,586 --> 01:03:05,587
持っていない
精神的空間
1163
01:03:05,687 --> 01:03:07,821
子供を持つこと。
そして…ごめんなさい。
1164
01:03:07,921 --> 01:03:09,423
私はノーと言うのが好きではありません。
1165
01:03:09,524 --> 01:03:11,859
私はただ優しくしようとしているだけです。
1166
01:03:11,959 --> 01:03:13,394
-分かった、分かった。
-わかった。
1167
01:03:13,494 --> 01:03:15,664
それはとても良いことです。
1168
01:03:15,764 --> 01:03:18,600
そして...感謝しています。
ただタイミングが合わなかっただけです。
1169
01:03:18,700 --> 01:03:19,867
わかった。
1170
01:03:30,612 --> 01:03:32,446
本当に、ドーン？見てください
池に落ちた葉。
1171
01:03:32,547 --> 01:03:35,916
冗談ですか、マーク？
それは…今朝のことです。
1172
01:03:36,817 --> 01:03:37,985
わかっていますが...
1173
01:03:39,353 --> 01:03:40,321
やらせてください。
1174
01:04:06,581 --> 01:04:07,749
それで、どうやって？
1175
01:04:07,848 --> 01:04:09,049
とても
迷惑な、
1176
01:04:09,149 --> 01:04:11,686
正直に言ってください。
それはただ...
1177
01:04:11,786 --> 01:04:12,986
彼は
そうだね
1178
01:04:13,087 --> 01:04:14,288
そしておそらく
我慢できるよ、
1179
01:04:14,388 --> 01:04:15,956
そして、できるかどうかわかりませんが、
一緒にいるようなものだから
1180
01:04:16,056 --> 01:04:18,025
人
今は全く違います。
1181
01:04:18,125 --> 01:04:19,561
知っていますよね？
新しく目覚めた人、
1182
01:04:19,661 --> 01:04:20,994
それがすべてです
話したので…
1183
01:04:21,095 --> 01:04:23,497
まだ使っていた頃、
彼は優しくて優しいです
1184
01:04:23,598 --> 01:04:24,699
そして彼は私に依存しており、
1185
01:04:24,799 --> 01:04:27,669
そして今彼は
だから距離を置いてください。
1186
01:04:27,769 --> 01:04:29,269
難しい、分かりにくい、
1187
01:04:29,370 --> 01:04:31,338
そして彼は迷惑です、
そして私を悩ませます、そして...
1188
01:04:32,106 --> 01:04:33,907
さて...
1189
01:04:35,008 --> 01:04:37,812
懐かしいと思う
彼の世話をしてください。
1190
01:04:37,911 --> 01:04:40,080
-はい。
-ああ、主よ。ああ、主よ。
1191
01:04:40,180 --> 01:04:41,915
何？ああ、脳がフリーズする？
1192
01:04:42,015 --> 01:04:43,117
舌を突き出す
口の天井まで。
1193
01:04:43,217 --> 01:04:46,019
-うーん、うーん。
-できる。はい。成功する。
1194
01:04:46,120 --> 01:04:47,287
-温める必要があります。
-決して機能しません。
1195
01:04:47,388 --> 01:04:49,356
-どうすればいいのかわかりません。
-わかった。ほら、これを一口飲んで。
1196
01:04:49,456 --> 01:04:50,457
ああ、主よ。
1197
01:04:50,991 --> 01:04:52,059
わかった。
1198
01:04:52,159 --> 01:04:55,530
♪ お誕生日おめでとうございます♪
1199
01:04:55,630 --> 01:04:59,768
♪ お誕生日おめでとうございます♪
1200
01:04:59,868 --> 01:05:04,773
♪ お誕生日おめでとう
ジャクリーン♪
1201
01:05:04,873 --> 01:05:08,208
♪ お誕生日おめでとうございます♪
1202
01:05:09,209 --> 01:05:10,678
ありがとうございます。私はあなたたちが嫌いです。
1203
01:05:10,779 --> 01:05:12,146
殺しますよ。
1204
01:05:12,246 --> 01:05:15,048
-楽しむ。
-ありがとう！
1205
01:05:15,149 --> 01:05:16,216
思い出させて
1206
01:05:16,316 --> 01:05:19,687
決して戻ってこない
あの場所へ。最悪の場所。
1207
01:05:19,788 --> 01:05:22,256
そのピザが必要だと思います。
1208
01:05:39,741 --> 01:05:40,708
すみません。
1209
01:05:48,683 --> 01:05:50,819
-4つ。おお。
-はい。
1210
01:05:50,919 --> 01:05:52,252
これは保証です
頭も痛くならないし、
1211
01:05:52,352 --> 01:05:53,721
そして私はそれを感じることができます。
1212
01:05:55,523 --> 01:05:57,191
はい。理にかなっています。
1213
01:05:57,291 --> 01:05:59,193
はい、そう思います。
だからこそ私は言いました。
1214
01:06:03,464 --> 01:06:05,499
ご存知の通り、
リハビリから出てきたところだよ、ドーン。
1215
01:06:05,600 --> 01:06:07,434
-ああ、さあ。本当に？
-来て。
1216
01:06:07,535 --> 01:06:09,136
私はしませんでした
あなたの目の前で。
1217
01:06:09,236 --> 01:06:11,606
わかってるけど、あなたは...
今は私にとって良くありません。
1218
01:06:11,706 --> 01:06:13,140
あなたは演技をしているわけではありません
良かったです。
1219
01:06:13,240 --> 01:06:14,374
それはどういう意味ですか？
私は何もしませんでした。
1220
01:06:14,475 --> 01:06:15,510
-いいえ、あなたはただ...
-私は何もしませんでした。
1221
01:06:15,610 --> 01:06:17,077
...裁判官、
そして、あなたは新人です
1222
01:06:17,177 --> 01:06:19,814
回復する
21日間、まるで...
1223
01:06:19,914 --> 01:06:22,249
それはあなたを作りません
私よりも優れています。
1224
01:06:22,349 --> 01:06:24,619
すみません。つまり
それは違います。
1225
01:06:24,719 --> 01:06:25,787
マーク。これは...
1226
01:06:25,887 --> 01:06:28,088
ただあなたのせいで
問題があります、
1227
01:06:28,188 --> 01:06:29,223
意味はありません
世界中のみんな
1228
01:06:29,323 --> 01:06:30,625
同じ問題を抱えていた
あなたと一緒に。わかった？
1229
01:06:30,725 --> 01:06:33,227
-だからわかります。
-あなたには理解できないでしょう。
1230
01:06:34,963 --> 01:06:36,129
誰に電話してるの？
1231
01:06:38,098 --> 01:06:39,166
-こんにちは。
-やあ、ジェフ、私だよ。
1232
01:06:39,266 --> 01:06:40,234
ああ、スポンサーですね。わかった。
1233
01:06:40,334 --> 01:06:42,035
知っていましたか？
あなたはもう面白くありません。
1234
01:06:42,135 --> 01:06:43,270
あなたはもう面白くありません。
1235
01:06:43,370 --> 01:06:44,639
そしてあなたはただ
ひったくり野郎。
1236
01:06:44,739 --> 01:06:46,006
-待って。ちょっと待ってください。
-私に文句を言ってるの？
1237
01:06:46,106 --> 01:06:47,274
-私はあなたを非難しているわけではありません。
-何してるの？
1238
01:06:47,374 --> 01:06:48,408
今が一番大変な時期だよ
私の人生、ドーン。
1239
01:06:48,510 --> 01:06:50,612
ヘルプ！ヘルプ。
理解してほしい。
1240
01:06:50,712 --> 01:06:51,813
-わかりました。
-ヘルプ。
1241
01:06:51,913 --> 01:06:53,480
いや、分かりました。
1242
01:06:53,581 --> 01:06:55,850
でもその後、あなたはジェフに電話しました。
そして私を無視してください。
1243
01:06:55,950 --> 01:06:57,117
そしてそれは痛いです
私の気持ち、
1244
01:06:57,217 --> 01:06:58,586
そして私はここにいる
あなたに話したいのですが、いいですか？
1245
01:06:58,686 --> 01:07:00,588
でも、私を中に入れなければなりません。
ジェフは必要ないよ。
1246
01:07:00,688 --> 01:07:01,723
閉店しました。閉店しました。
1247
01:07:01,823 --> 01:07:02,891
これが私が話していることです。
1248
01:07:02,991 --> 01:07:04,191
つまり、この浮き沈み。
1249
01:07:04,291 --> 01:07:05,660
分かりません
誰と話します。
1250
01:07:05,760 --> 01:07:06,794
どうしてそんなことを言うのですか？
1251
01:07:06,895 --> 01:07:08,763
あなたの行動
今は私にとって健康ではありません。
1252
01:07:08,863 --> 01:07:10,397
お願いします、ドーン。
1253
01:07:10,497 --> 01:07:12,299
知っていましたか？クソ、マーク。
1254
01:07:12,767 --> 01:07:14,301
くそくらえ。
1255
01:07:17,805 --> 01:07:20,374
ジェフ、聞いたよ
私は今何に直面していますか？
1256
01:07:20,474 --> 01:07:21,976
非常に不快
自分の家で。
1257
01:07:22,075 --> 01:07:23,477
あなたが何者なのか分かりません
聞いていた
1258
01:07:23,578 --> 01:07:25,547
彼が言ったこと
叫ぶとき。
1259
01:07:25,647 --> 01:07:26,648
聞いたことがあります...
1260
01:07:29,149 --> 01:07:30,317
はい。
1261
01:07:31,151 --> 01:07:32,152
知っていましたか？
1262
01:07:32,252 --> 01:07:33,186
それはあなたです
嫉妬深い
1263
01:07:33,287 --> 01:07:34,722
まだ行けるから
1264
01:07:34,822 --> 01:07:36,056
そして飲酒
私の友人と一緒に、
1265
01:07:36,156 --> 01:07:37,424
それで大丈夫です。
1266
01:07:37,525 --> 01:07:39,259
そしてあなたは願っています
そうかもしれません。
1267
01:07:39,359 --> 01:07:40,460
ふりをするのはやめてください
1268
01:07:40,562 --> 01:07:42,864
まるで私であるかのように
問題があります。
1269
01:07:42,964 --> 01:07:44,398
-それを聞きましたか？
-はい。
1270
01:07:44,498 --> 01:07:46,266
はい、それが彼です。
1271
01:07:46,366 --> 01:07:47,301
あなたとジェフが願っています...
1272
01:07:47,401 --> 01:07:49,837
幸せな
一緒に。
1273
01:07:53,106 --> 01:07:54,274
そして彼は...私は...
1274
01:07:54,374 --> 01:07:55,977
後でまた電話します。
1275
01:07:56,076 --> 01:07:57,745
-わかりました、ありがとう、ジェフ。
-はい、わかりました。
1276
01:07:58,613 --> 01:07:59,647
ねえ、ドーン？
1277
01:08:00,582 --> 01:08:01,783
夜明け？
1278
01:08:13,561 --> 01:08:15,997
今日、私たちは幸せです
提示できる
1279
01:08:16,096 --> 01:08:17,599
私たちの最も偉大な戦士たち
1280
01:08:17,699 --> 01:08:21,970
一つの部屋で
今回の記者会見のために。
1281
01:08:22,070 --> 01:08:24,973
拍手を送りましょう
彼らのために。
1282
01:08:30,477 --> 01:08:34,281
やります
2つのイベントで行われるトーナメント、
1283
01:08:34,381 --> 01:08:36,483
それはにつながります
チャンピオンシップファイト
1284
01:08:36,584 --> 01:08:39,119
それは結果になります
ナンバーワンの戦闘機
1285
01:08:39,219 --> 01:08:41,756
世界中で。
1286
01:08:55,536 --> 01:08:59,339
また、申し訳ありませんが、
ファンを失望させた
1287
01:08:59,439 --> 01:09:03,343
前回キャンセルあり
主戦
1288
01:09:03,443 --> 01:09:07,280
井上エンソン
マーク・カーと対戦。
1289
01:09:07,381 --> 01:09:09,584
できました
マークは約束した
1290
01:09:09,684 --> 01:09:13,087
これはないだろうと
また起こった。
1291
01:09:13,186 --> 01:09:15,222
そして彼は尋ねた
少しの時間
1292
01:09:15,322 --> 01:09:17,925
話すために
日本のファン
1293
01:09:18,026 --> 01:09:21,863
彼の参加に関して
この特別なトーナメントでは。
1294
01:09:26,868 --> 01:09:28,301
こんにちは。
1295
01:09:28,402 --> 01:09:30,370
そしてありがとう
みんなに
1296
01:09:30,470 --> 01:09:33,240
私を許してくれて
今日はここで。
1297
01:09:34,274 --> 01:09:37,145
お詫びを申し上げたいのですが、
まず第一に、
1298
01:09:37,244 --> 01:09:41,082
組織に
そしてプライドのスタッフ。
1299
01:09:41,181 --> 01:09:45,987
君たちもそうだよ
私を理解してください
1300
01:09:46,087 --> 01:09:50,525
私がそれに直面している限り
私の個人的な問題、
1301
01:09:53,226 --> 01:09:56,631
そして最後に
日本人の皆さん、
1302
01:09:56,731 --> 01:09:57,965
日本のファンの皆様。
1303
01:09:59,167 --> 01:10:01,736
私はあなたたちを知っています
質問
1304
01:10:01,836 --> 01:10:04,939
私は戦闘機ですか？
あなたが思うこと。
1305
01:10:07,108 --> 01:10:11,311
そして 1 つ
私の最大の後悔
1306
01:10:11,411 --> 01:10:13,548
答えは
その質問に対して。
1307
01:10:15,315 --> 01:10:16,483
いいえ。
1308
01:10:18,186 --> 01:10:19,721
そしてそれを恥じています。
1309
01:10:21,221 --> 01:10:22,990
でも約束します、
1310
01:10:23,091 --> 01:10:24,158
仕事に行きます
さらに難しい
1311
01:10:24,257 --> 01:10:26,894
それを補うために
あなたへ。
1312
01:10:28,196 --> 01:10:30,098
ありがとう。 ありがとう。
1313
01:11:13,608 --> 01:11:15,342
誰が来るか見てください。
1314
01:11:15,442 --> 01:11:18,246
-マルキート！
-バシト。
1315
01:11:18,345 --> 01:11:20,248
-友達はどうですか？
-みんな。
1316
01:11:20,347 --> 01:11:22,083
-おい、初めまして。
-ムワッ。
1317
01:11:22,183 --> 01:11:24,218
おお！そうすべきだと思います
練習する。
1318
01:11:24,317 --> 01:11:26,319
-少し。
-冗談だよ、おい。
1319
01:11:26,419 --> 01:11:28,723
- はい、これを見てください。
-あれは何でしょう？
1320
01:11:29,557 --> 01:11:31,626
-ルール。
-うふ！
1321
01:11:32,425 --> 01:11:34,162
やあ、彼らはそれを受け取った
あなたの武器をすべて。
1322
01:11:34,262 --> 01:11:36,531
はい。全部取ってください。
I mean, Coleman practices
1323
01:11:36,631 --> 01:11:38,465
パンチとキック。
1324
01:11:38,566 --> 01:11:40,201
プロモーターは彼にこう言った
彼らは見たくない
1325
01:11:40,300 --> 01:11:41,769
もっとロックとレスリング。
1326
01:11:41,869 --> 01:11:43,104
はい、彼らはノックアウトを見たいのです。
1327
01:11:43,204 --> 01:11:44,639
彼らは人々に会いたいのです
KO。
1328
01:11:44,739 --> 01:11:46,140
方法を見てください
彼はリカルドを倒しました。
1329
01:11:46,240 --> 01:11:47,708
こ、そうですよね？
つまり...
1330
01:11:47,809 --> 01:11:49,277
そして来年はエンソン
物事をやります
1331
01:11:49,376 --> 01:11:50,645
-あなたも同じです。
-はい。
1332
01:11:50,745 --> 01:11:53,080
彼はあなたを追いかけるでしょう、
そしてあなたをノックアウトしたいと思っています。
1333
01:11:53,181 --> 01:11:54,148
ただ必要なのは、
後ろ向きに、
1334
01:11:54,248 --> 01:11:55,183
適切な瞬間を待ち、
1335
01:11:55,283 --> 01:11:56,584
攻撃して、叩きつけて、
1336
01:11:56,684 --> 01:11:58,653
それからあなたはそれを打つだけです
彼の顔。
1337
01:11:58,753 --> 01:12:01,255
-それで、戦わないで？
-やめてください。
1338
01:12:01,354 --> 01:12:02,623
そうですね、そうすべきです
戦い方を知っている
1339
01:12:02,723 --> 01:12:04,357
だから彼は疲れる
それからあなたは叩きます。
1340
01:12:04,457 --> 01:12:05,960
でも、さあ、おい、
1341
01:12:06,060 --> 01:12:07,795
計画は知っていますよね？
1342
01:12:07,895 --> 01:12:10,865
5回ノックアウト勝ち、
5回の提出で勝利。
1343
01:12:10,965 --> 01:12:13,534
それから、昨年、
私の誕生日に、
1344
01:12:13,634 --> 01:12:15,036
誰が勝ちますか
アブダビ
1345
01:12:15,136 --> 01:12:16,904
コンバットクラブ
世界選手権？
1346
01:12:17,004 --> 01:12:18,506
あなた。
1347
01:12:18,606 --> 01:12:19,874
彼はあなたを叩きません。
1348
01:12:19,974 --> 01:12:22,543
彼はあなたが勝つのを見た
4人の偉大なレスラー。
1349
01:12:22,643 --> 01:12:24,879
誰もできません
あなたを閉じ込めてください。
1350
01:12:24,979 --> 01:12:27,782
信じてください、
この男はそうしないだろう
1351
01:12:27,882 --> 01:12:29,016
あなたを叩きつけます。
1352
01:12:29,116 --> 01:12:31,118
-ありがとう。
-準備はできていますか？
1353
01:12:31,219 --> 01:12:33,688
-そうですね。
-私は推測する？
1354
01:12:33,788 --> 01:12:35,388
さあ、マーク、
はいかいいえで答えてください。
1355
01:12:35,488 --> 01:12:36,757
"私は推測する。"
1356
01:12:36,858 --> 01:12:38,391
正しい。来て。準備はできたか？
1357
01:12:38,491 --> 01:12:40,261
-はい。
-おお！見て。
1358
01:12:40,360 --> 01:12:41,361
このシーンを見てください。
1359
01:12:41,461 --> 01:12:43,698
マルキートが戻ってきた。
1360
01:12:53,808 --> 01:12:56,277
ええと、実際にはそうすべきです
10秒待ってください...
1361
01:12:56,376 --> 01:12:57,745
...ベルが鳴るまで。
1362
01:12:58,445 --> 01:13:00,047
それで、深呼吸してください。
1363
01:13:02,550 --> 01:13:05,418
はい、さあ。二。
1364
01:13:05,953 --> 01:13:07,588
良い。また。
1365
01:13:08,388 --> 01:13:10,423
4つ目。
1366
01:13:10,524 --> 01:13:11,926
良い。ストレートなアッパーカット。
1367
01:13:12,994 --> 01:13:14,095
良い。
1368
01:13:14,195 --> 01:13:15,428
とても良い。
1369
01:13:15,529 --> 01:13:17,632
良い。今すぐ変更してください。ブーム！
1370
01:13:17,732 --> 01:13:20,433
今。分かりますか。
ふざけるのはやめてください。
1371
01:13:23,004 --> 01:13:24,005
それはどんな感じですか？
1372
01:13:26,406 --> 01:13:28,843
良い。
そうあるべきです。
1373
01:13:35,516 --> 01:13:37,585
わかった。わかった。
マーク、マーク、マーク、見てください。
1374
01:13:38,753 --> 01:13:40,087
どこを見ますか？
当たりますよね？
1375
01:13:40,187 --> 01:13:43,057
頭を殴りたい、
あなたはそれを保持します。
1376
01:13:43,157 --> 01:13:44,091
さて、私がやっていることは、
1377
01:13:44,191 --> 01:13:45,458
体をぶつけてしまった
そして私は強く打ちました
1378
01:13:45,559 --> 01:13:46,661
彼はそれに耐えなければならなかったからだ。
1379
01:13:46,761 --> 01:13:47,862
彼は彼を尊重しなければならなかった。
1380
01:13:47,962 --> 01:13:49,797
体にドーンと、
体にブーム。
1381
01:13:49,897 --> 01:13:51,299
同じモットー。頭にドーン。
1382
01:13:51,399 --> 01:13:53,000
でもね、
彼の頭を見ないでください。
1383
01:13:53,100 --> 01:13:53,901
わかった？
1384
01:13:54,001 --> 01:13:55,603
それで、ここにヒットします、ドーン！
そしてあなたは...
1385
01:13:59,540 --> 01:14:01,042
バス？
1386
01:14:01,142 --> 01:14:02,543
バスさん、大丈夫ですか？
1387
01:14:02,643 --> 01:14:03,844
-彼は心臓発作を起こしました。
-いいえ、いいえ、いいえ。
1388
01:14:03,945 --> 01:14:05,012
911に電話してください
今。
1389
01:14:05,112 --> 01:14:07,281
いいえ、いいえ、いいえ。
これは私の腱です。
1390
01:14:07,381 --> 01:14:09,050
-破れていますか？
-私の腱は...いいえ!
1391
01:14:09,150 --> 01:14:10,952
これで私のキャリアは台無しになりました。
1392
01:14:11,052 --> 01:14:12,553
大丈夫ですか？
1393
01:14:12,653 --> 01:14:14,388
いや、これは…
これは傷つきます
1394
01:14:14,487 --> 01:14:15,690
1時間半。
知っている。
1395
01:14:15,790 --> 01:14:17,124
私はこれをよくやりました。
1396
01:14:17,825 --> 01:14:18,826
不運！
1397
01:14:34,809 --> 01:14:36,644
わかった。必要です
何か、おい。
1398
01:14:36,744 --> 01:14:38,346
誰かが来ていると思います。
1399
01:14:38,446 --> 01:14:39,447
病院に行かなければなりません
とかそのようなもの。
1400
01:14:39,547 --> 01:14:41,015
息、息。
息、息。
1401
01:14:46,520 --> 01:14:47,922
ああ、そうなります
1時間半。
1402
01:14:48,022 --> 01:14:49,690
そうなるだろうとは分かっていた
1時間半。
1403
01:14:49,790 --> 01:14:51,258
-呼吸。
-おっと、おっと、おっと。
1404
01:14:51,359 --> 01:14:52,760
これの何が問題なのでしょうか？
1405
01:14:55,029 --> 01:14:56,263
ああ、おい。
1406
01:14:57,264 --> 01:15:00,101
-おお！
-わかった。わかった。どれ？
1407
01:15:02,136 --> 01:15:03,738
どれ？どれ？
1408
01:15:03,838 --> 01:15:05,106
-この腕。
-これです？
1409
01:15:05,206 --> 01:15:06,540
-はい。
-わかった。
1410
01:15:08,476 --> 01:15:10,578
使いません。誓います、私はクリーンです。
1411
01:15:10,678 --> 01:15:11,912
-お久しぶりです。
-私は気にしない。
1412
01:15:12,013 --> 01:15:13,881
やるだけ。
私は気にしない。
1413
01:15:13,981 --> 01:15:14,982
わかった。
1414
01:15:28,029 --> 01:15:30,731
5秒、あなたの痛み
消えてしまいます。
1415
01:15:31,332 --> 01:15:33,167
ああ、ああ、ああ。
1416
01:15:33,267 --> 01:15:36,937
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
1417
01:15:37,538 --> 01:15:40,341
おお。
1418
01:15:40,441 --> 01:15:42,143
-ただ息をしてください。
-はい、おいしいです。
1419
01:15:42,610 --> 01:15:44,345
ああ、男...
1420
01:15:44,445 --> 01:15:46,213
ああ、おい、
植物のような気がします。
1421
01:15:46,313 --> 01:15:47,982
今。
1422
01:15:49,550 --> 01:15:51,085
どうやって戦えるの
それを使いますか？
1423
01:15:53,187 --> 01:15:54,221
ただ慣れるだけです。
1424
01:15:54,955 --> 01:15:56,157
おお。
1425
01:15:57,124 --> 01:15:59,093
うわー、暑いですね。
1426
01:16:00,361 --> 01:16:01,762
ただ呼吸してください。
1427
01:16:03,164 --> 01:16:05,266
今ならその理由が分かります
あなたはいつも汗をかきます。
1428
01:16:06,333 --> 01:16:08,269
いつも汗をかいていますね。
1429
01:16:08,369 --> 01:16:11,839
-ああ。とても奇妙だ。
-ただ息をしてください。息をする。
1430
01:16:14,008 --> 01:16:15,309
おお。
1431
01:16:17,111 --> 01:16:18,179
ああ、おい。
1432
01:16:19,680 --> 01:16:21,182
異世界。
1433
01:16:44,271 --> 01:16:45,306
はい！
1434
01:16:48,442 --> 01:16:49,944
はい！
1435
01:16:50,044 --> 01:16:51,178
わかった。振り向く。
1436
01:16:55,249 --> 01:16:56,250
はい！
1437
01:16:57,318 --> 01:16:58,319
はい！
1438
01:17:41,695 --> 01:17:42,897
来て。
1439
01:17:45,099 --> 01:17:47,602
ダブルクロス。
1440
01:17:47,701 --> 01:17:49,670
良い！休む。
1441
01:19:08,550 --> 01:19:10,184
こんにちは
皆さん、ようこそ
1442
01:19:10,284 --> 01:19:12,886
開幕戦
プライド グランプリ 2000。
1443
01:19:12,987 --> 01:19:15,456
今夜そこ
16 人のファイターが競い合います
1444
01:19:15,557 --> 01:19:16,957
8 試合で
1445
01:19:17,057 --> 01:19:18,560
一つの戦い
私が楽しみにしていること
1446
01:19:18,660 --> 01:19:20,361
戦いです
マーク・カー
1447
01:19:20,461 --> 01:19:21,730
そしてエンソン井上さん。
1448
01:19:21,829 --> 01:19:22,863
レスリング対柔術。
1449
01:19:22,963 --> 01:19:23,897
それは楽しいでしょう、バス。
1450
01:19:23,998 --> 01:19:25,266
そうなります
戦いはとてもエキサイティングだ
1451
01:19:25,366 --> 01:19:26,767
その理由をお話します。
というのも、前回は、
1452
01:19:26,867 --> 01:19:28,570
マーク・カーはそうしない
最高の状態で。
1453
01:19:28,670 --> 01:19:30,070
しかし今回は、
彼は私のところに戻ってきました。
1454
01:19:30,170 --> 01:19:31,405
そしてご存知のとおり、
1455
01:19:31,506 --> 01:19:33,541
スキルを習得したら
総合格闘技、
1456
01:19:33,642 --> 01:19:35,075
耐久力かな
1457
01:19:35,175 --> 01:19:37,545
最も重要な側面です
総合格闘技。
1458
01:19:37,646 --> 01:19:39,146
だから彼は全力で戦うことができる。
1459
01:19:39,246 --> 01:19:40,147
そうであればいいのですが。
1460
01:19:40,247 --> 01:19:42,082
話すべきことが 1 つ
誰もが
1461
01:19:42,182 --> 01:19:44,519
潜在的な出会い
二人のアメリカ人戦闘機
1462
01:19:44,619 --> 01:19:46,020
この大会では。
1463
01:19:46,120 --> 01:19:48,922
バス、言ってるの？
カーやコールマンと
1464
01:19:49,023 --> 01:19:51,559
戦いについて
良い友達
1465
01:19:51,660 --> 01:19:53,027
お金のため
人生が変わる？
1466
01:19:53,127 --> 01:19:54,629
それは質問です
とても重い、
1467
01:19:54,729 --> 01:19:56,030
スティーブン、そして、いいえ。
1468
01:19:56,130 --> 01:19:57,931
でもできるよ
想像してみてください
1469
01:19:58,032 --> 01:19:59,433
お互いのことを考える
今
1470
01:20:06,407 --> 01:20:08,309
-コールマン、これ見えますか？
-はい？
1471
01:20:09,644 --> 01:20:10,944
どのページですか？
1472
01:20:11,912 --> 01:20:13,113
セブン。
1473
01:20:18,085 --> 01:20:19,554
呼吸しているときにヒットします。
1474
01:20:19,654 --> 01:20:22,923
はい、疲れたように見えます。
1475
01:20:23,023 --> 01:20:24,325
でもあなたは見てる
素晴らしいよ、兄弟。
1476
01:20:24,425 --> 01:20:25,560
はい。
1477
01:20:25,660 --> 01:20:27,227
それでは、５ページをお開きください。
1478
01:20:28,563 --> 01:20:29,897
それを見てください。
1479
01:20:29,997 --> 01:20:31,332
それがうまくいくと、それは素晴らしいことです。
1480
01:20:46,013 --> 01:20:47,448
コールマン「はい」
楽しんでいますか？
1481
01:20:48,783 --> 01:20:50,250
もしかして？
1482
01:20:51,385 --> 01:20:52,386
来て。
1483
01:20:53,253 --> 01:20:54,622
-はい？
-はい。
1484
01:21:17,244 --> 01:21:18,278
おお。
1485
01:21:21,882 --> 01:21:23,951
-それはクールだね、おい。
-ああ、そうだね。
1486
01:21:24,451 --> 01:21:25,419
多くの人々。
1487
01:21:26,621 --> 01:21:27,988
彼らはあなたを愛しています。
1488
01:21:28,455 --> 01:21:29,624
彼らはそうではありません...
1489
01:21:30,692 --> 01:21:32,059
さあ、彼らに挨拶してみませんか。
1490
01:21:32,159 --> 01:21:34,294
さあ、みんな、さあ。
1491
01:22:48,335 --> 01:22:50,204
以上です
布袋寅泰
1492
01:22:50,304 --> 01:22:52,039
並外れた外観
1493
01:22:52,139 --> 01:22:53,575
国歌
日本
1494
01:22:53,675 --> 01:22:55,442
私たち全員を歓迎します
最初のラウンドで
1495
01:22:55,543 --> 01:22:58,746
PRIDE 2000 グランプリ トーナメント。
1496
01:22:58,847 --> 01:23:02,115
これが最初のラウンドです
2 ラウンドのグランプリから
1497
01:23:02,216 --> 01:23:05,587
ファイターに栄冠を与える
世界最大。
1498
01:23:05,687 --> 01:23:07,922
とても幸せだと言わざるを得ません
マーク・カーを参照
1499
01:23:08,021 --> 01:23:09,223
そこに戻って
合間の笑顔
1500
01:23:09,323 --> 01:23:11,659
戦闘グループ
このエリートです。
1501
01:23:11,759 --> 01:23:14,428
立ってください
星条旗の場合。
1502
01:24:41,114 --> 01:24:45,085
マーク・コールマン!
1503
01:24:45,185 --> 01:24:46,988
マーク・コールマン
とても幸せです
1504
01:24:47,087 --> 01:24:48,355
ここに戻ってきてもいいです
1505
01:24:48,455 --> 01:24:50,892
彼は練習していると言った
できるだけ一生懸命
1506
01:24:50,992 --> 01:24:53,393
希望を持って
旅を続けることができます
1507
01:24:53,493 --> 01:24:54,996
スポーツの頂点にいる。
1508
01:24:55,095 --> 01:24:56,296
彼が勝った場合
1509
01:24:56,396 --> 01:24:58,566
彼はその場所を確保するでしょう
最終ラウンドで
1510
01:24:58,666 --> 01:24:59,767
今回のグランプリ
1511
01:24:59,867 --> 01:25:04,204
そして希望を持ち続けてください
最高賞金 200,000 ドル
1512
01:25:13,280 --> 01:25:14,782
わかりました！わかりました！
1513
01:25:15,883 --> 01:25:17,986
そこにいるよ！そこにいるよ！
1514
01:25:18,086 --> 01:25:20,153
続けて。続けて。
1515
01:25:20,253 --> 01:25:21,656
それはロックダウンです
首
1516
01:25:21,756 --> 01:25:23,323
そして佐竹
あきらめます。
1517
01:25:23,423 --> 01:25:25,627
大勝利
マーク・コールマンのために
1518
01:25:25,727 --> 01:25:28,395
彼が場所を確保したとき
決勝戦
1519
01:25:28,495 --> 01:25:30,531
プライド 2000 グランプリ。
1520
01:25:30,632 --> 01:25:32,165
ビューのオーバーフロー
感情
1521
01:25:32,265 --> 01:25:35,135
彼がロープを登るとき
1522
01:25:35,235 --> 01:25:39,139
次は「アイスコールド」
イーゴリ・ヴォブチャンチン
1523
01:25:39,239 --> 01:25:41,174
彼が準備したように
決勝に進出
1524
01:25:41,274 --> 01:25:43,645
プライド 2000 グランプリ。
1525
01:26:02,964 --> 01:26:04,164
以上
1526
01:26:04,264 --> 01:26:06,634
また地滑り的な勝利
イーゴリ・ヴォフチャンチンより
1527
01:26:06,734 --> 01:26:08,970
彼が進むにつれて
最終ラウンド
1528
01:26:11,438 --> 01:26:12,573
もう 1 つ
1529
01:26:12,674 --> 01:26:14,142
将来有望な日本の戦闘機
成功
1530
01:26:14,241 --> 01:26:16,343
最初のラウンドをスキップ
このトーナメント
1531
01:26:16,443 --> 01:26:17,879
そして決勝戦に進出しました。
1532
01:26:19,781 --> 01:26:23,651
エンソン・イノウエ！
1533
01:26:23,751 --> 01:26:25,185
井上エンソンの彫刻
1534
01:26:25,285 --> 01:26:26,754
頭の後ろ
1535
01:26:26,854 --> 01:26:29,724
日本語の文字
「死」の場合。
1536
01:26:29,824 --> 01:26:32,325
そのようです
彼はカーに満足していない
1537
01:26:32,426 --> 01:26:34,962
後進のため
PRIDE 8 での戦いから
1538
01:26:35,063 --> 01:26:37,431
昨年の 11 月
1539
01:26:38,933 --> 01:26:43,705
マーク・カー!
1540
01:26:50,178 --> 01:26:52,345
言わなければなりません
マークが戻ってくる
1541
01:26:52,446 --> 01:26:53,848
やっぱり
彼が経験したこと
1542
01:26:53,948 --> 01:26:55,550
本当に素晴らしい
1543
01:26:55,650 --> 01:26:58,351
そして私たちは彼を称賛すべきです
その変化のために。
1544
01:26:58,452 --> 01:27:00,722
しかしこれ
彼の最初のテスト
1545
01:27:00,822 --> 01:27:02,990
新しい戦闘機に対して
危険です
1546
01:27:03,091 --> 01:27:04,192
井上エンソン
1547
01:27:04,291 --> 01:27:06,594
そして私
不思議だ、
1548
01:27:06,694 --> 01:27:09,229
マーク・カーとは
まだ持っていますか?
1549
01:27:09,329 --> 01:27:10,965
彼はまだ戦えるでしょうか？
やっぱり
1550
01:27:11,065 --> 01:27:12,432
彼が経験したことは何ですか？
1551
01:27:12,533 --> 01:27:14,736
そのうちわかると思います
答え
1552
01:27:14,836 --> 01:27:15,937
すぐに
1553
01:27:18,940 --> 01:27:20,775
マーク、連れて行ってあげる
リングの中心へ
1554
01:27:20,875 --> 01:27:22,275
最終的な指示のために。
1555
01:27:23,443 --> 01:27:26,047
そこに彼がいる。準備はできたか？
マーク、準備はできていますか？
1556
01:27:26,147 --> 01:27:27,414
戦いましょう。
1557
01:27:34,589 --> 01:27:36,557
わかりました、ゆっくりしてください。
まだ十分時間はあります。
1558
01:27:37,792 --> 01:27:39,359
はい！はい！
1559
01:27:43,164 --> 01:27:45,600
オーケー、マーク、
足を蹴り始めます。
1560
01:27:45,700 --> 01:27:49,070
来て。来て。
はい！良い。
1561
01:27:49,170 --> 01:27:50,437
減速する。リラックス。
1562
01:27:50,538 --> 01:27:52,740
足を蹴り続けてください。
1563
01:27:53,406 --> 01:27:55,475
しかたがない！来て。
1564
01:27:55,576 --> 01:27:58,045
来て。来て。
ただキックしてください。
1565
01:27:58,146 --> 01:27:59,747
ダウン、ダウン、ダウン。
1566
01:28:00,748 --> 01:28:02,750
立つ。
アウトだよ、アウトだよ。
1567
01:28:03,785 --> 01:28:04,752
戦い！
1568
01:28:06,854 --> 01:28:08,055
良い！
1569
01:28:08,156 --> 01:28:09,590
頑張ったよ、みんな。
1570
01:28:11,959 --> 01:28:13,360
はい、さあ。
1571
01:28:14,361 --> 01:28:16,463
オーケー、彼を仕留める。はい！
1572
01:28:19,366 --> 01:28:21,368
後者。する！
はい、マーク！
1573
01:28:21,468 --> 01:28:23,271
はい、マーク、続けてください！
1574
01:28:23,370 --> 01:28:27,008
-はい！
-おい、やめろ。
1575
01:28:28,810 --> 01:28:30,477
カーは成功しました。
1576
01:28:30,578 --> 01:28:31,979
彼は戻ってきました
最悪の状態から
1577
01:28:32,079 --> 01:28:35,283
決勝進出を目指す
プライド グランプリ 2000。
1578
01:28:35,382 --> 01:28:36,483
はい！
1579
01:28:36,584 --> 01:28:37,819
彼は一人ではありません
チャンスを逃さない
1580
01:28:37,919 --> 01:28:41,122
グランプリの場合
200,000 ドル
1581
01:28:41,222 --> 01:28:44,292
しかし彼は証明もしました
彼はまだそれを持っています
1582
01:28:44,391 --> 01:28:46,393
そして彼は誰かです
それは可能です
1583
01:28:46,493 --> 01:28:48,262
このトーナメントで優勝します
1584
01:28:48,361 --> 01:28:49,664
それが見た目です
復讐
1585
01:28:49,764 --> 01:28:53,333
カーと彼とバスから
誇りに思うべき
1586
01:28:53,433 --> 01:28:54,535
それについて
1587
01:28:54,635 --> 01:28:57,772
そこにいるよ、マーク・カー。
1588
01:28:59,106 --> 01:29:00,741
すべてのファイター
あのリングで
1589
01:29:00,842 --> 01:29:04,377
決勝に進出します
2000 年 5 月 1 日
1590
01:29:04,477 --> 01:29:06,113
勝者
トーナメントは持ち帰ります
1591
01:29:06,214 --> 01:29:09,150
200,000 ドル。
1592
01:29:09,250 --> 01:29:10,585
人生を変えるお金
1593
01:29:10,685 --> 01:29:12,119
それはペニーではありません。
1594
01:29:14,522 --> 01:29:15,990
こうなることは分かっていたでしょう
それはあなたと私ですよね？
1595
01:29:16,090 --> 01:29:19,293
それは起こるだろう、おい、
私とあなた。
1596
01:29:19,392 --> 01:29:20,728
私たちはいつも言います
私たちはそれを否定できません。
1597
01:29:20,828 --> 01:29:23,363
20万ドルの場合、
殴ってやるよ。
1598
01:29:23,463 --> 01:29:25,032
したくない
あなたを殴る。
1599
01:29:25,132 --> 01:29:26,934
来て。私は準備ができています。
1600
01:29:28,102 --> 01:29:29,203
-楽しみましょう。
-わかった。
1601
01:29:29,303 --> 01:29:30,338
愛してます。
1602
01:29:30,437 --> 01:29:31,572
愛しています、兄弟。
1603
01:29:31,672 --> 01:29:32,740
最大限に活用しましょう。
1604
01:29:32,840 --> 01:29:34,141
こんな感じです
それがなくなるまで。
1605
01:29:34,242 --> 01:29:35,408
はい。
1606
01:29:35,509 --> 01:29:37,044
-クレイジーですよね？
-クレイジー。
1607
01:29:42,116 --> 01:29:43,150
-お前。
-良い。
1608
01:29:43,251 --> 01:29:44,417
来て。
1609
01:29:49,023 --> 01:29:50,758
わかりました、そうしたいです
何か持ってきて、いいよ。
1610
01:29:50,858 --> 01:29:52,293
-あれは何でしょう？
-現在。
1611
01:29:52,392 --> 01:29:55,062
開けろ、バカ。
1612
01:29:55,162 --> 01:29:56,496
この男のことを覚えていますか？
1613
01:29:58,366 --> 01:29:59,867
それで私は読みました
日本について、
1614
01:29:59,967 --> 01:30:02,837
そしてそこには、ええと、
日本の理論、
1615
01:30:02,937 --> 01:30:05,472
名前は似ています
金継ぎ…金継ぎ…。
1616
01:30:05,573 --> 01:30:07,608
-はい、聞いています。
―金継ぎか…。
1617
01:30:07,708 --> 01:30:10,177
何でも。彼は言いました
何かを直すとき、
1618
01:30:10,278 --> 01:30:14,048
それはさらにそれを作ります、ええと、
美しく、より意味のある
1619
01:30:14,148 --> 01:30:16,083
その歴史と...
1620
01:30:16,183 --> 01:30:19,654
歴史があるんですね、
だからそれを直したい。
1621
01:30:19,754 --> 01:30:21,923
そして、わかりませんが、
あなたがすべきように
1622
01:30:22,023 --> 01:30:23,224
ゴールドを使用するには...
1623
01:30:23,324 --> 01:30:26,160
でも瞬間接着剤はあるよ
だから私はそれを使うだけです。
1624
01:30:26,260 --> 01:30:28,629
-瞬間接着剤は使いましたか？
-はい。
1625
01:30:28,729 --> 01:30:30,564
-一つ一つ。
-ああ、主よ！
1626
01:30:30,665 --> 01:30:31,799
重要なのは、そうですよね？
それは見える必要があります
1627
01:30:31,899 --> 01:30:33,500
-ちょっと醜い。
-いいえ、いいえ、いいえ。
1628
01:30:33,601 --> 01:30:34,769
-悪くないよ。
-ちょっと醜い。
1629
01:30:34,869 --> 01:30:36,203
-悪くないよ。
-うーん、うーん。
1630
01:30:36,304 --> 01:30:37,805
-それは美しいです。
-はい？
1631
01:30:37,905 --> 01:30:40,574
これが最も意味のあることです
人々がしてきたこと。
1632
01:30:40,942 --> 01:30:41,943
愛してます。
1633
01:30:42,977 --> 01:30:44,111
あなたは幸せですか、ダーリン？
1634
01:30:44,845 --> 01:30:46,614
汗だくですね。ああ、主よ。
1635
01:30:46,714 --> 01:30:48,015
-さあ、友達。
-いいえ、いいえ、いいえ。
1636
01:30:48,115 --> 01:30:49,583
来て。次のラウンド。
1637
01:30:49,684 --> 01:30:52,687
-急いで。ディン、ディン、ディン。
-はい。
1638
01:30:52,787 --> 01:30:54,622
-さあ、マーク。
-はい。
1639
01:31:01,429 --> 01:31:03,831
それで、明日の予定は何ですか？
1640
01:31:04,799 --> 01:31:06,067
明日はきっと
練習してみます
1641
01:31:06,167 --> 01:31:08,102
約1時間
ホテルで、
1642
01:31:08,202 --> 01:31:11,105
それから出発します、
フェニックスに戻ります。
1643
01:31:12,773 --> 01:31:14,742
それで、あなたの計画は何ですか？
来週？
1644
01:31:14,842 --> 01:31:16,377
誰と？
誰がやるの？
1645
01:31:16,476 --> 01:31:17,745
後で考えます。
1646
01:31:26,954 --> 01:31:29,590
聞いてください、確かに
これは良い考えですか?
1647
01:31:31,058 --> 01:31:32,793
はい、知っています
私が何をしたの、分かった？
1648
01:31:35,129 --> 01:31:36,130
わかった。
1649
01:31:38,498 --> 01:31:39,834
準備はできましたか？
1650
01:31:39,934 --> 01:31:41,569
-はい。行く時間はありますか？
-はい。
1651
01:31:41,669 --> 01:31:42,870
はい。準備はできています
車、大丈夫？
1652
01:31:42,970 --> 01:31:44,038
わかった。
1653
01:32:04,825 --> 01:32:06,227
準備はできましたか？
1654
01:32:06,694 --> 01:32:07,895
準備はできています、ダーリン。
1655
01:32:28,783 --> 01:32:30,251
-ねぇ、ドーン？
-はい。
1656
01:32:34,555 --> 01:32:35,923
どう思いますか？
1657
01:32:36,690 --> 01:32:38,092
私の最愛の人はどこへ行ったの？
1658
01:32:38,192 --> 01:32:41,062
彼はここにいます。
1659
01:32:53,741 --> 01:32:56,177
頑張ったよ、みんな。よくやった。
1660
01:33:03,050 --> 01:33:05,820
ハニー、なぜ
コールマンから電話がありましたか？
1661
01:33:05,920 --> 01:33:07,888
-彼に電話したんですか？
-うーん、うーん。
1662
01:33:09,056 --> 01:33:10,758
彼はもしかしたら、
私の様子を確認するために電話をかけてきました。
1663
01:33:10,858 --> 01:33:11,792
バスもあなたに電話しました、
1664
01:33:11,892 --> 01:33:13,694
それだと思います
少し奇妙です。
1665
01:33:13,794 --> 01:33:15,296
不思議なことではありません。
彼らは私の友達です。
1666
01:33:15,396 --> 01:33:18,567
それはただ奇妙です
彼らは両方ともあなたに電話しました。
1667
01:33:18,666 --> 01:33:19,834
いや、いや...
彼らは私の友達です。
1668
01:33:19,934 --> 01:33:21,469
それは自然なことです
彼らは私に電話をかけてきました、
1669
01:33:21,570 --> 01:33:22,537
ただ私の様子を確認するためです。
1670
01:33:22,636 --> 01:33:23,838
彼らはあなたに電話しました
突然？
1671
01:33:23,938 --> 01:33:25,272
ドーン、大喧嘩するんだ
あと数週間。
1672
01:33:25,372 --> 01:33:28,142
彼らは電話するかもしれない
私の気持ちを知るために。
1673
01:33:31,712 --> 01:33:32,880
理にかなっています。
1674
01:33:45,493 --> 01:33:48,563
そこで彼らは電話をかけました
よろめかないようにするためではない
1675
01:33:48,696 --> 01:33:50,264
そして私を連れて行ってくれました
あなたと一緒に日本へ行きますか？
1676
01:33:51,866 --> 01:33:52,967
聞いたね
私の留守番電話？
1677
01:33:53,067 --> 01:33:54,101
はい。
聞いてなかったから
1678
01:33:54,201 --> 01:33:55,903
あなたからは何もありません。
それで、あなたも彼らの考えに同意しますか？
1679
01:33:56,937 --> 01:33:58,172
何言ってるの、ドーン？
1680
01:33:58,272 --> 01:34:00,307
言う。あなたがしたくないこと
私はあなたと一緒に日本に行きました。
1681
01:34:00,407 --> 01:34:01,942
-そんなことは言いません。
-なぜ？ただ言ってください。
1682
01:34:02,042 --> 01:34:04,745
ただ... 必要があるのは、
数日。それだけです。
1683
01:34:04,845 --> 01:34:06,947
2日しか必要ありません。
それだけです。
1684
01:34:07,516 --> 01:34:08,649
ただ集中するだけです。
1685
01:34:08,749 --> 01:34:10,017
あなたは言いました
集中するのを手伝ってもらえませんか？
1686
01:34:10,117 --> 01:34:11,285
いいえ、そんなことは言いませんでした。
1687
01:34:11,385 --> 01:34:12,419
私が言いたいのは、ドーン、
1688
01:34:12,521 --> 01:34:14,321
理解していただきたいのですが、
これは私にとって重要です。
1689
01:34:14,421 --> 01:34:15,923
これが最大の戦いだ。
1690
01:34:16,023 --> 01:34:17,725
数日だけ必要です。
それだけです。
1691
01:34:17,825 --> 01:34:19,360
ほんの数日
集中するために。
1692
01:34:19,460 --> 01:34:20,794
バスはそれが必要だと言う
1693
01:34:20,895 --> 01:34:22,830
-中断することなく。
-わかりました。
1694
01:34:30,037 --> 01:34:31,438
知っていましたか？
理解できません。
1695
01:34:31,540 --> 01:34:33,073
-何がわからないのですか？
-わかりません
1696
01:34:33,174 --> 01:34:35,142
私がそうするから
すべてはあなたのために、いいですか？
1697
01:34:35,242 --> 01:34:36,977
約束します、
私はあなたのために料理をします、
1698
01:34:37,077 --> 01:34:38,312
私は洗います
あなたの下着。
1699
01:34:38,412 --> 01:34:39,313
-知っている。
-そして私
1700
01:34:39,413 --> 01:34:40,582
-一番の悩みは？
-いいえ、いいえ。
1701
01:34:40,681 --> 01:34:41,715
感謝しました
1702
01:34:41,815 --> 01:34:43,518
そして感謝しています
あなたがするすべてのこと。
1703
01:34:43,618 --> 01:34:44,752
これはクレイジーなトーナメントだ。
1704
01:34:44,852 --> 01:34:46,353
これが最大の戦いだ
私の人生。
1705
01:34:46,453 --> 01:34:47,556
ただ言ってください
あなたは私に行ってほしくないのです。
1706
01:34:47,656 --> 01:34:49,723
それは言いません。
それが状況を混乱させます。
1707
01:34:49,823 --> 01:34:50,891
はい、教えてほしいです。
何もない
1708
01:34:50,991 --> 01:34:52,293
-それは曖昧です。
-そんなことは言いません。
1709
01:34:52,393 --> 01:34:54,128
私の目を見てください
そしてあなたは私を嫌っていると言い、
1710
01:34:54,228 --> 01:34:55,729
-そして、私に行ってほしくないのです。
-あなたは何ですか...
1711
01:34:55,829 --> 01:34:57,666
そんなことは言いませんよ。
そんなことは言いませんよ。
1712
01:34:57,765 --> 01:34:58,832
そして何回も
説明しなければなりません
1713
01:34:58,933 --> 01:35:00,467
-あなたに対する私の限界?
-あなたはいらない
1714
01:35:00,569 --> 01:35:01,702
-説明してください...
-そうなんですね
1715
01:35:01,802 --> 01:35:03,804
-疲れる。お願いします、ドーン。
-ごめんなさい、ただ...
1716
01:35:03,904 --> 01:35:05,706
マーク、私はただそうしたいのです
あなたは私を入れてくれました。
1717
01:35:05,806 --> 01:35:07,542
取り残されたように感じる
すべてのこと。
1718
01:35:07,642 --> 01:35:09,578
知りたいです
あなたの戦いについて。
1719
01:35:09,678 --> 01:35:10,878
そして、私は知りたいです
あなたのトレーニングについて、
1720
01:35:10,978 --> 01:35:11,912
何を感じますか、
1721
01:35:12,012 --> 01:35:12,980
でもあなたは言いたくないのです
1722
01:35:13,080 --> 01:35:15,216
-残念です！
-ドーン、そんなことしないでよ。
1723
01:35:15,316 --> 01:35:17,284
そうならないでください。
突然のふりをしないでください
1724
01:35:17,384 --> 01:35:19,887
あなたは気にします
私の体もトレーニングも、
1725
01:35:19,987 --> 01:35:21,388
たとえそれがあなたが気にしていることだけだとしても
自分だけ。
1726
01:35:21,488 --> 01:35:22,456
本当に？
1727
01:35:22,557 --> 01:35:23,658
浸透する
すべてに。
1728
01:35:23,757 --> 01:35:24,825
はい、それが彼です。
1729
01:35:24,925 --> 01:35:26,628
いつもあなたのこと。
あなたのことだけ。
1730
01:35:26,727 --> 01:35:27,629
それはすべて...
1731
01:35:27,728 --> 01:35:28,762
-あなた！
-あなた！
1732
01:35:28,862 --> 01:35:29,797
そしてあなたが与えるもの
1733
01:35:29,897 --> 01:35:30,931
ただ
あなたの遺骨、
1734
01:35:31,031 --> 01:35:32,534
そしてあなたは言い続けます
夕食の時間です。
1735
01:35:32,634 --> 01:35:33,602
良い。
それを一冊で読んだのね
1736
01:35:33,702 --> 01:35:34,703
あなたの本は？
1737
01:35:34,802 --> 01:35:35,836
クソ野郎、クソ野郎。
1738
01:35:35,936 --> 01:35:37,137
はい、そうです、
それが私が感じていることです。
1739
01:35:37,238 --> 01:35:39,139
それがあなたが感じていることです。
私の気持ちを知りたいですか？
1740
01:35:39,240 --> 01:35:41,375
何が最悪か知ってるだろう
そして良くない
1741
01:35:41,475 --> 01:35:42,611
私は一生懸命働いているということです
1742
01:35:42,711 --> 01:35:43,678
意識を保とうとする
ここです。
1743
01:35:43,777 --> 01:35:45,079
はい、わかりました。
1744
01:35:45,179 --> 01:35:46,581
はい、たぶん
スポンサーに電話します。
1745
01:35:46,681 --> 01:35:48,583
やめてください。
やめて！
1746
01:35:48,683 --> 01:35:49,883
使用しないでください
私のプログラムはそのようなものです。
1747
01:35:49,984 --> 01:35:51,051
- 使わないでください...
-やめて...
1748
01:35:51,151 --> 01:35:52,687
-...私のプログラムはそのようなものです。
-...もっと近づいて。
1749
01:35:52,786 --> 01:35:54,054
私を殴りたいですか？
1750
01:35:54,822 --> 01:35:56,223
来て。来て。
1751
01:35:57,224 --> 01:35:58,359
来て。
1752
01:35:59,760 --> 01:36:02,062
ミスター…ミスター・コントロール可能。
1753
01:36:04,765 --> 01:36:06,133
どうすればいいのか分かりません。
1754
01:36:06,233 --> 01:36:09,136
どうすればいいのか分かりません。
私は一生懸命働きます
1755
01:36:09,236 --> 01:36:11,005
お金を稼ぐために
それが人生を変えるのです。
1756
01:36:11,105 --> 01:36:13,541
で、何をしたの？
リハビリから出てきたばかりです
1757
01:36:13,642 --> 01:36:14,576
そしてあなたはそれまで出てくる
4時
1758
01:36:14,676 --> 01:36:15,644
朝
友達と一緒に。
1759
01:36:15,744 --> 01:36:17,778
あなたは飲んでいます。
あなたはアドビルを連れて行きます
1760
01:36:17,878 --> 01:36:19,480
午後2時30分
1761
01:36:19,581 --> 01:36:20,682
それが私にとって良いことだと思いますか？
1762
01:36:20,781 --> 01:36:23,083
それが支えになると思いますか？
1763
01:36:23,183 --> 01:36:25,886
いいえ、それは失礼で利己的です
そして混沌とした、
1764
01:36:25,986 --> 01:36:28,489
だからこそ
あなたは日本に来ません。
1765
01:36:30,558 --> 01:36:31,526
それがあなただとわかっています。
1766
01:36:31,626 --> 01:36:32,860
それはわかっています
あなたのアイデア。
1767
01:36:32,960 --> 01:36:34,061
あなたは知っていますか？
はい、もちろん。
1768
01:36:34,161 --> 01:36:35,863
もちろん。
それはすべてあなたのことだからです。
1769
01:36:35,963 --> 01:36:37,732
-すべてあなたのこと。
-でも、あなたは私のことを気にしません。
1770
01:36:37,831 --> 01:36:39,199
気にしないでください
私の気持ち。
1771
01:36:39,300 --> 01:36:43,003
あなたは自分のことだけを気にします
そしてあなたの友達
1772
01:36:43,103 --> 01:36:44,606
そして戦う
あなたの愚か者。
1773
01:36:44,706 --> 01:36:46,340
私の愚かな戦い
1774
01:36:46,440 --> 01:36:47,941
誰が支払う
この家。
1775
01:36:48,042 --> 01:36:49,877
私の愚かな戦い
車の代金は誰が払うのか。
1776
01:36:49,977 --> 01:36:51,145
服の代金を支払います。
1777
01:36:51,245 --> 01:36:52,379
でもそれだけです
欲しいの、マーク。
1778
01:36:52,479 --> 01:36:53,748
-はい、ところで…
-あなたはただ欲しいだけです...
1779
01:36:53,847 --> 01:36:54,948
-...それはあなたのせいです。
-...すべてをコントロールします。
1780
01:36:55,049 --> 01:36:56,150
それはあなたのせいです。
これらすべての不安、ドーン、
1781
01:36:56,250 --> 01:36:57,184
あなたのせいです。
1782
01:36:57,284 --> 01:36:58,586
だから何が起こっても
頭の中が混乱している
1783
01:36:58,687 --> 01:37:01,088
あなたの、
それはあなたの仕事です。
1784
01:37:02,990 --> 01:37:05,292
あなたは知らないと思います
私については何もありません。
1785
01:37:11,865 --> 01:37:13,500
あなたは知りません
私については何もありません。
1786
01:37:13,601 --> 01:37:14,602
知っていますか、マーク？
1787
01:37:22,777 --> 01:37:24,244
その方が良いと思います
あなたは行きます。
1788
01:37:31,118 --> 01:37:32,554
パーティーを開いています。
1789
01:37:32,654 --> 01:37:33,722
-パーティーをキャンセルします。
-いいえ。
1790
01:37:33,822 --> 01:37:34,922
だってみんな
来るでしょう
1791
01:37:35,022 --> 01:37:36,924
とみんなが興奮しています。
1792
01:37:37,925 --> 01:37:39,360
そして私は本当にそうです
興奮した。
1793
01:37:39,460 --> 01:37:42,930
できると思います
これについては明日話してください。
1794
01:37:43,030 --> 01:37:44,766
来なくていいよ
日本にでも何にでも。
1795
01:37:44,865 --> 01:37:45,999
問題ない。
1796
01:37:46,100 --> 01:37:49,203
夜明け、部屋に入ってきて、
荷物をまとめて、
1797
01:37:49,870 --> 01:37:51,939
そして去ります。
1798
01:38:26,407 --> 01:38:27,408
夜明け。
1799
01:38:29,611 --> 01:38:30,978
夜明け。夜明け。
1800
01:38:31,078 --> 01:38:33,548
夜明け、いいえ。ドーン、いや！いいえ！
1801
01:38:33,648 --> 01:38:35,550
行かせてください！
1802
01:38:48,663 --> 01:38:51,298
夜明け。夜明け、ドアを開けてください。
1803
01:38:51,398 --> 01:38:53,400
ハニー、これについて話しましょう。
1804
01:38:53,500 --> 01:38:54,736
見てほしい
私の目
1805
01:38:54,836 --> 01:38:55,969
それでわかります
それが私が思うことです。
1806
01:38:56,069 --> 01:38:57,504
夜明け。
1807
01:39:03,545 --> 01:39:06,313
やめて！手放す
私からあなたの手を！
1808
01:39:06,413 --> 01:39:09,249
手を離してください
私から、マーク！
1809
01:39:09,349 --> 01:39:12,085
私は何もしません！
1810
01:39:12,186 --> 01:39:15,022
ふりをしているだけなのですが、
マーク、約束するよ。
1811
01:39:15,122 --> 01:39:16,156
あなたは私を傷つけました、
マーク、お願いします。
1812
01:39:16,256 --> 01:39:17,625
手放しません。
1813
01:39:17,725 --> 01:39:18,760
私は...
1814
01:39:18,860 --> 01:39:21,128
私はあなたが嫌いです！
1815
01:39:21,228 --> 01:39:23,932
私はあなたが嫌いです、マーク！
1816
01:39:24,031 --> 01:39:26,200
全部無駄にしてしまった
私の人生はあなたのために。
1817
01:39:26,300 --> 01:39:27,702
あなたが私に何をしているのか見てください！
1818
01:39:29,704 --> 01:39:31,338
マーク...
1819
01:39:31,438 --> 01:39:34,742
手を離してください
私から、マーク！
1820
01:39:36,009 --> 01:39:38,412
手放しません。そうしません...
1821
01:39:40,147 --> 01:39:42,316
手放しません。
1822
01:39:43,518 --> 01:39:45,352
私たちは遠慮しません。
1823
01:39:45,452 --> 01:39:47,522
でも私たちはあなたを連れて行きました
医師に。
1824
01:39:47,622 --> 01:39:50,892
分かった?医師は
ER で彼をチェックしてください。
1825
01:39:50,991 --> 01:39:52,059
彼に会えますか？
1826
01:39:52,159 --> 01:39:53,227
彼に会えるよ、
1827
01:39:53,327 --> 01:39:56,230
しかし医者の後で
チェックしてみてください
1828
01:39:56,330 --> 01:39:57,431
まず。
1829
01:40:22,356 --> 01:40:26,260
どの戦闘機を期待しますか
次のラウンドに勝つ？
1830
01:40:27,127 --> 01:40:29,964
フジタかマーク・カーか？
1831
01:40:30,063 --> 01:40:32,165
その質問
とても難しい。
1832
01:40:32,266 --> 01:40:34,201
できないと思います
と答えた。
1833
01:40:34,301 --> 01:40:36,069
わかりました。
1834
01:40:37,005 --> 01:40:41,743
言う
マーク・カーが勝利した。
1835
01:40:41,843 --> 01:40:43,277
難しいでしょうか？
あなたが戦うために
1836
01:40:43,377 --> 01:40:45,613
あなたの親友は？
1837
01:40:46,113 --> 01:40:48,482
はい、もちろん。しかし、
1838
01:40:48,583 --> 01:40:50,317
それが起こったら、
起こる。
1839
01:40:50,417 --> 01:40:53,186
戦います。
彼も同じだ。
1840
01:40:54,087 --> 01:40:55,389
後で見てみましょう。
1841
01:40:56,156 --> 01:40:57,190
-わかった。
-わかった。
1842
01:40:57,291 --> 01:40:58,425
どうもありがとうございます。
1843
01:40:58,526 --> 01:40:59,761
-はい、先生。ありがとう。
-幸運を。
1844
01:40:59,861 --> 01:41:00,962
ありがとう。
1845
01:41:01,061 --> 01:41:04,264
マーク・コールマン!
1846
01:41:04,364 --> 01:41:05,567
マーク・コールマンが登場
1847
01:41:05,667 --> 01:41:06,568
決勝戦へ
1848
01:41:06,668 --> 01:41:09,003
地滑り的な勝利の後
佐竹の上
1849
01:41:09,102 --> 01:41:10,605
最初のラウンドで
1850
01:41:10,705 --> 01:41:13,173
彼の敗北を思い出す
以前
1851
01:41:13,273 --> 01:41:15,142
これは可能性があります
コールマンにとって最後のチャンス
1852
01:41:15,242 --> 01:41:17,210
このチャンピオンシップで
1853
01:41:17,311 --> 01:41:18,312
彼は重い弾を受けた...
1854
01:41:18,412 --> 01:41:19,647
さて、マーク、
コールマンは目を覚まします。
1855
01:41:19,747 --> 01:41:21,081
さあ、見てください。
1856
01:41:21,181 --> 01:41:22,149
有望なファイター
1857
01:41:22,249 --> 01:41:23,350
名前を見つけたいです。
1858
01:41:23,450 --> 01:41:25,520
今夜の勝利
戦います
1859
01:41:25,620 --> 01:41:27,956
勝者とともに
カー対フジタ
1860
01:41:28,056 --> 01:41:29,389
今夜
1861
01:41:29,489 --> 01:41:32,994
コールマンコーチはこう言った
彼はトレーニングします
1862
01:41:33,093 --> 01:41:34,562
彼のショット
1863
01:41:34,662 --> 01:41:39,499
そうすべきです
「KO に気をつけてください。」
1864
01:41:39,601 --> 01:41:41,569
さあ、コールマン。手を挙げてください。
1865
01:41:42,537 --> 01:41:44,438
あわあ、あわあ。はい。
1866
01:41:46,841 --> 01:41:48,509
彼を叩きつけろ！彼を叩きつけろ！
1867
01:41:50,344 --> 01:41:52,013
本体をロックします。
体をロックしてください、いいですか？
1868
01:41:52,112 --> 01:41:53,648
来て！来て！
1869
01:41:53,748 --> 01:41:55,382
マーク！いや、いや、いや！
1870
01:41:55,482 --> 01:41:57,417
起きる！起きる！起きる！
1871
01:42:01,889 --> 01:42:04,025
そこに彼がいる。そこに彼がいる。ジャブ。
1872
01:42:04,124 --> 01:42:05,125
はい！
1873
01:42:05,225 --> 01:42:07,028
はい！はい！
1874
01:42:17,605 --> 01:42:19,239
マーク、さあ。
1875
01:42:19,339 --> 01:42:20,541
彼の足元に注目してください。
1876
01:42:25,580 --> 01:42:27,782
彼を叩きつけろ。失せろ。
彼を終わらせてください。
1877
01:42:29,517 --> 01:42:31,719
彼を叩きつけろ！彼を叩きつけろ！
1878
01:42:32,120 --> 01:42:33,855
はい！はい！
1879
01:42:35,155 --> 01:42:37,892
くそー、コールマンは強打した。
1880
01:42:37,992 --> 01:42:39,326
そこに彼がいる。また！また！
1881
01:42:39,426 --> 01:42:40,662
-また！
-はい！
1882
01:42:40,762 --> 01:42:42,162
-はい！はい！
-はい！
1883
01:42:42,262 --> 01:42:43,598
-わかりました!
-はい！
1884
01:42:43,698 --> 01:42:44,832
彼はたじろいだ。
1885
01:42:44,932 --> 01:42:46,366
完了!
1886
01:42:46,466 --> 01:42:49,604
マーク・コールマンがフィニッシュ
庄司章
1887
01:42:49,704 --> 01:42:51,673
陪審は確信しています
見てください。
1888
01:42:51,773 --> 01:42:52,707
はい！
1889
01:42:52,807 --> 01:42:53,841
視聴者の皆さん、以上です。
1890
01:42:53,941 --> 01:42:55,843
絶対的な勝利
1891
01:42:55,943 --> 01:42:58,245
マーク「ザ・ハンマー」コールマンへ
1892
01:42:58,345 --> 01:43:00,515
一方的な勝利
支配的
1893
01:43:00,615 --> 01:43:02,083
誰がそれを持ってきたのか
あと一歩
1894
01:43:02,182 --> 01:43:03,417
グランプリへ
1895
01:43:03,518 --> 01:43:05,687
コールマンが待っています
戦いの勝者
1896
01:43:05,787 --> 01:43:07,387
藤田和之間
1897
01:43:07,487 --> 01:43:09,957
そして彼の親友
マーク・カー
1898
01:43:12,960 --> 01:43:14,662
わかりました。来て。
1899
01:43:16,296 --> 01:43:17,932
藤田和之さん
1900
01:43:18,032 --> 01:43:19,634
重い課題
カーのために
1901
01:43:19,734 --> 01:43:22,904
彼もその一人だから
ヘビー級最強クラス
1902
01:43:23,004 --> 01:43:25,773
ここでの勝利は
フジタの歴史を刻む
1903
01:43:25,873 --> 01:43:28,442
顔から
そして彼の態度
1904
01:43:28,543 --> 01:43:31,378
藤田登場
真剣に
1905
01:43:31,478 --> 01:43:32,780
どうやら
1906
01:43:32,880 --> 01:43:35,482
それは難しいでしょう
やめてください。
1907
01:43:36,551 --> 01:43:38,553
カーだけ
魔法の勝利
1908
01:43:38,653 --> 01:43:40,855
エンソン井上について
最初のラウンドでは
1909
01:43:40,955 --> 01:43:42,890
そして彼はそうしたい
これからも頑張ってください
1910
01:43:42,990 --> 01:43:46,094
相手に勝つことによって
最強の戦士の一人
1911
01:43:46,194 --> 01:43:47,394
この部門内
1912
01:43:47,494 --> 01:43:50,531
カーは黙っていますか
勝利を収めた批評家?
1913
01:43:50,631 --> 01:43:54,168
あるいは希望
それは破壊されますか?
1914
01:43:54,267 --> 01:43:56,871
カーの場合
まだ好きです
1915
01:43:56,971 --> 01:43:58,305
それは知っています
1916
01:43:58,405 --> 01:44:00,508
彼はそうしたいでしょう
これで勝ちます
1917
01:44:00,608 --> 01:44:02,977
何より
1918
01:44:11,219 --> 01:44:13,955
わかりました。準備ができて？戦い。
1919
01:44:25,166 --> 01:44:26,868
距離を縮めてください。良い。
1920
01:44:28,435 --> 01:44:29,937
彼に良いジャブを打てた。
1921
01:44:33,040 --> 01:44:34,609
良い！お疲れ様でした！
1922
01:44:36,677 --> 01:44:37,845
はい！良い！
1923
01:44:38,980 --> 01:44:40,480
止まらないでください。そのまま先に進んでください。
1924
01:44:41,015 --> 01:44:42,517
ああ、くそー！
1925
01:44:44,384 --> 01:44:45,787
はい！彼に返事をしてください。
1926
01:44:46,386 --> 01:44:48,055
はい！あなたは答えます。
1927
01:44:52,894 --> 01:44:54,361
さあ、さあ。
1928
01:45:03,237 --> 01:45:04,672
それは違法です。
1929
01:45:04,772 --> 01:45:06,974
マーク、出てきて
この状況から。
1930
01:45:07,074 --> 01:45:08,375
ただ起きてください。
1931
01:45:10,477 --> 01:45:12,013
はい、ゆっくりしてください。
ゆっくり。
1932
01:45:12,113 --> 01:45:13,614
動く。息を吸ってください。
1933
01:45:18,219 --> 01:45:20,621
さあ、マーク。
1934
01:45:22,557 --> 01:45:24,525
良い。
1935
01:45:26,027 --> 01:45:27,795
はい！ああ、ああ。
1936
01:45:27,895 --> 01:45:29,030
良い！
1937
01:45:30,363 --> 01:45:31,933
良い！おお！
1938
01:45:32,033 --> 01:45:34,367
良かった、良かった。
ゆっくり。リラックス。
1939
01:45:35,036 --> 01:45:36,604
息を吸ってください。
1940
01:45:37,470 --> 01:45:38,973
彼を叩きつけろ。
1941
01:45:41,209 --> 01:45:42,643
さあ、マーク。
1942
01:45:43,711 --> 01:45:44,712
起きる。
1943
01:45:48,049 --> 01:45:49,851
マーク！
1944
01:45:49,951 --> 01:45:52,019
位置を修正してください、マーク。
1945
01:45:54,088 --> 01:45:55,089
来て！
1946
01:45:56,524 --> 01:45:58,993
しゃがんだ
あなたには彼が見えます。
1947
01:46:01,428 --> 01:46:03,798
起きてください、マーク。
膝に気をつけてください。
1948
01:46:03,898 --> 01:46:07,367
位置を修正してください。
位置を修正してください。
1949
01:46:07,467 --> 01:46:09,003
さあ、マーク！来て。
1950
01:46:12,039 --> 01:46:15,209
なんと！
カーは負けました
1951
01:46:15,309 --> 01:46:17,511
彼はトーナメントから除外されました。
1952
01:46:17,612 --> 01:46:21,481
これは大きな驚きです
今夜が最初です。
1953
01:46:23,651 --> 01:46:26,921
何か分かりません
マークには同じことが起こりました。
1954
01:46:27,755 --> 01:46:29,924
彼は動くことができませんでした。
1955
01:46:30,024 --> 01:46:31,325
これは驚くべきことです。
1956
01:46:31,424 --> 01:46:32,793
わかりました。起きて、マーク。
1957
01:46:32,894 --> 01:46:34,494
一つ
強調すべき点
1958
01:46:34,595 --> 01:46:35,997
それはマークの心です
1959
01:46:36,097 --> 01:46:38,032
たくさん見るから
誰が諦めた
1960
01:46:38,132 --> 01:46:39,200
このトーナメントでは
1961
01:46:39,300 --> 01:46:40,868
しかしマークは戦った
1962
01:46:40,968 --> 01:46:43,436
何千人もの人々の前で
この視聴者
1963
01:46:43,537 --> 01:46:46,007
彼らのために
彼は殴られた方が良い
1964
01:46:46,107 --> 01:46:47,241
停止するのではなく
1965
01:46:47,341 --> 01:46:48,876
経験からお話します
1966
01:46:48,976 --> 01:46:51,112
- それには真のチャンピオンが必要です。
- 心配しないでください。
1967
01:46:51,212 --> 01:46:52,513
私はまだあなたを愛しています。
1968
01:46:52,613 --> 01:46:54,548
藤田が前進
対マーク・コールマン
1969
01:46:54,649 --> 01:46:57,318
場所に
最終決戦
1970
01:46:57,417 --> 01:46:58,653
勝者を待っている間
1971
01:46:58,753 --> 01:47:01,522
ヴォフチャンチン戦
桜庭の対戦相手
1972
01:47:01,622 --> 01:47:05,126
さらに近づいて
賞金 200,000 ドル
1973
01:47:27,415 --> 01:47:28,683
オフにできます
ライト、バス？
1974
01:47:28,783 --> 01:47:30,418
はい、対応させていただきます。
1975
01:47:30,518 --> 01:47:32,253
氷も買ってきます。わかった？
1976
01:47:32,353 --> 01:47:33,521
はい。
1977
01:47:34,255 --> 01:47:35,455
やあ、マーク。
1978
01:47:36,223 --> 01:47:37,825
来いよ、チャンピオン。
1979
01:47:37,925 --> 01:47:39,727
王様、どこ
氷をもらえますか？
1980
01:47:40,261 --> 01:47:41,562
そこには。
1981
01:47:42,462 --> 01:47:43,764
調子はどうですか、マーク？
1982
01:47:44,699 --> 01:47:46,334
はい、それでも
目を閉じて
1983
01:47:46,434 --> 01:47:47,635
そしてこれで圧縮します。
1984
01:47:48,501 --> 01:47:50,137
リラックスしてみてくださいね？
1985
01:47:52,406 --> 01:47:54,976
-マーク、聞こえますか?
-はい。
1986
01:47:55,076 --> 01:47:56,777
ご存知ですか
あなたに何が起こったのですか？
1987
01:47:56,877 --> 01:48:00,214
-はい、負けました。
-はい、そうです。
1988
01:48:01,949 --> 01:48:03,451
ご存知ですか
今どこにいるの？
1989
01:48:03,551 --> 01:48:06,153
-日本。
-良い。
1990
01:48:06,754 --> 01:48:08,255
縫合は必要ですか?
1991
01:48:09,223 --> 01:48:10,758
はい、多少の縫合が必要です。
1992
01:48:10,858 --> 01:48:13,194
-それは深刻ですか？
-いいえ、それほど悪くありません。
1993
01:48:15,296 --> 01:48:17,698
私はそこにいます
すべてを準備します。
1994
01:48:17,798 --> 01:48:19,433
わかった？一部
ほんの数分。
1995
01:48:19,533 --> 01:48:20,701
ここで待っていてください。
1996
01:48:20,801 --> 01:48:22,770
-はい、わかりました。
-良い。
1997
01:48:23,671 --> 01:48:25,172
体が動かない。
1998
01:48:26,674 --> 01:48:29,443
まるで私が...
死んだような。
1999
01:48:29,543 --> 01:48:31,979
はい、感じました。
2000
01:48:32,580 --> 01:48:33,848
動けません。
2001
01:48:35,249 --> 01:48:36,684
聞いて、マーク、
こういうことをするのは好きではないのですが、
2002
01:48:36,784 --> 01:48:38,886
でも戻らなければなりません
コメンテーターのデスクへ、いいですか？
2003
01:48:38,986 --> 01:48:39,954
仕事をしなければなりません。
2004
01:48:40,821 --> 01:48:42,857
- わかった。
- わかりました、おい。
2005
01:48:42,957 --> 01:48:45,526
ベース、ありがとう。
すべてに感謝します。
2006
01:48:47,028 --> 01:48:49,230
-どういたしまして、友人。
- はい。
2007
01:48:50,398 --> 01:48:51,932
- 私を許して。
- いいえ、いいえ、いいえ。
2008
01:48:52,033 --> 01:48:53,034
そんなこと言わないでね。
2009
01:48:53,667 --> 01:48:54,869
そんなこと言わないでね。
2010
01:48:58,539 --> 01:48:59,673
- 彼の世話をしていますか？
- はい。
2011
01:48:59,774 --> 01:49:01,275
わかった。良い。
2012
01:49:12,153 --> 01:49:13,387
やあ、ドクター。
2013
01:49:13,487 --> 01:49:14,455
ドクター、ごめんなさい。
2014
01:49:14,555 --> 01:49:15,623
- やあ、マーク。
- カーはどうですか？
2015
01:49:15,723 --> 01:49:16,924
彼は大丈夫です。彼は元気です。
2016
01:49:17,024 --> 01:49:19,026
ここに傷があります。
それを縫わなければなりません。
2017
01:49:19,126 --> 01:49:20,494
頭はどうですか？
2018
01:49:20,594 --> 01:49:22,263
- 良くなり始めています。
- 入ってもいいですか？
2019
01:49:22,363 --> 01:49:23,431
- はい、はい、入ってください。
- コールマン。
2020
01:49:23,532 --> 01:49:25,199
ありがとう。
どうしたの？
2021
01:49:25,299 --> 01:49:26,867
おい、おい。
2022
01:49:26,967 --> 01:49:29,770
- 気分はどうですか？
- それでおしまい。
2023
01:49:30,304 --> 01:49:31,405
大丈夫ですか？
2024
01:49:31,505 --> 01:49:32,640
はい、ちょっと傷んでます。
2025
01:49:32,740 --> 01:49:34,708
しかし、心配する必要はありません。
2026
01:49:34,809 --> 01:49:37,411
それで十分です。ただ忘れてください。
それは通常起こります。
2027
01:49:37,512 --> 01:49:39,080
たった一晩だけ。
2028
01:49:39,180 --> 01:49:40,481
私たちは皆それを感じたことがあるでしょう。
2029
01:49:40,581 --> 01:49:42,683
藤田さんのことは聞いたことがありますよね？
2030
01:49:42,783 --> 01:49:44,485
彼は外出中です。
彼は戻ってこないよ。
2031
01:49:44,585 --> 01:49:45,619
彼は怪我をしています。
2032
01:49:45,719 --> 01:49:47,621
はい、わかっています、わかっています。
2033
01:49:47,721 --> 01:49:49,290
今度はあなたの番です
勝つために、コール。
2034
01:49:50,491 --> 01:49:51,692
- 本当に？
- 本当に。
2035
01:49:53,828 --> 01:49:56,531
はい、友達、あなたの番です。
勝ちましょう。
2036
01:49:56,664 --> 01:49:57,832
勝ちますよ。
2037
01:49:57,932 --> 01:49:59,366
- あなたの番です。
- ありがとう。
2038
01:49:59,467 --> 01:50:00,935
- 愛しています、兄弟。
- 愛してます。
2039
01:50:01,035 --> 01:50:02,103
- 賞金を持ち帰ってください。
- 私はします。
2040
01:50:02,203 --> 01:50:03,572
だからマーク・コールマンが来る
2041
01:50:03,671 --> 01:50:05,940
この決勝戦へ
とてもフィットしているように見えます
2042
01:50:06,040 --> 01:50:07,908
彼の親友にちなんで
マーク・カー
2043
01:50:08,008 --> 01:50:09,743
意図せずに彼を助けてしまった
2044
01:50:09,844 --> 01:50:13,414
藤田が膝を負傷した後
彼らの戦いで
2045
01:50:13,515 --> 01:50:15,449
質問
缶コールマン
2046
01:50:15,550 --> 01:50:18,219
カーに復讐する
不倶戴天の敵に
2047
01:50:18,319 --> 01:50:19,620
イーゴリ・ヴォブチャンチン?
2048
01:50:19,720 --> 01:50:21,556
さもなければイゴールは続けるだろう
彼の力
2049
01:50:21,655 --> 01:50:23,991
トップヘビー級として
この部門にいますか?
2050
01:50:24,091 --> 01:50:25,459
オーケー、マーク、
教えます
2051
01:50:25,560 --> 01:50:26,627
何をしますか
あらゆる段階で。
2052
01:50:26,727 --> 01:50:27,928
わかった？
2053
01:50:28,028 --> 01:50:29,763
教えてください
何か気になることがあれば。
2054
01:50:29,864 --> 01:50:31,031
私もそれを覚えておく必要があります
2055
01:50:31,132 --> 01:50:33,701
これは初めてです
プライド イベント
2056
01:50:33,801 --> 01:50:37,138
ブロードキャスト
北米。
2057
01:50:37,238 --> 01:50:39,874
おそらく
彼らはとても楽しいでしょう。
2058
01:50:39,974 --> 01:50:41,510
わかりました。
2059
01:50:52,086 --> 01:50:53,821
あなたは感じるでしょう
少しつまんで、
2060
01:50:53,921 --> 01:50:55,823
それからとても暑いです。
2061
01:50:56,957 --> 01:50:57,958
ピンチ。
2062
01:50:58,859 --> 01:51:00,761
とても暑いです。
2063
01:51:02,263 --> 01:51:05,299
ゆっくり！
今！はい！
2064
01:51:14,942 --> 01:51:17,678
来て！来て！彼を倒せ！
2065
01:51:17,778 --> 01:51:19,947
はい、はい、はい！
彼を回してください！スピン！
2066
01:51:20,047 --> 01:51:21,782
あと2つ。
2067
01:51:25,252 --> 01:51:27,254
続けて！
続けて！
2068
01:51:27,354 --> 01:51:28,923
はい！はい！
2069
01:51:34,728 --> 01:51:35,664
彼は諦めました。
2070
01:51:35,763 --> 01:51:37,831
うわー！イゴールは諦めた
2071
01:51:37,932 --> 01:51:41,135
マーク・コールマンが勝利
プライド 2000 グランプリ。
2072
01:51:41,235 --> 01:51:43,237
おお！喜びを見る
あの男です。
2073
01:51:43,337 --> 01:51:47,241
彼はとても幸せでした。
そしてファンのところへ走りました。
2074
01:51:47,341 --> 01:51:49,076
- 彼はファンのところに走った。
- はい!
2075
01:51:49,176 --> 01:51:51,646
彼はちょうど 200,000 ドルを獲得しました。
2076
01:51:51,745 --> 01:51:53,047
わかりました。完了しました。
2077
01:54:49,022 --> 01:54:50,725
- こんにちは、元気ですか？
- こんにちは。
2078
01:54:54,094 --> 01:54:55,530
- 元気ですか？
- 良い。
2079
01:54:55,630 --> 01:54:56,664
- ありがとう。
- 良い。
2080
01:54:56,765 --> 01:54:58,633
- あなたの一日はどうでした？
- ここまでは順調ですね。
2081
01:54:58,733 --> 01:55:00,000
- あなた？
- 良い。
2082
01:55:00,100 --> 01:55:02,069
- 良い。
- とても忙しくなるでしょう。
2083
01:55:02,169 --> 01:55:04,004
はい。
2084
01:55:05,717 --> 01:55:14,017
マークとドーンが再会
敗戦後結婚
10 日後、ラスベガスで。
2085
01:55:20,717 --> 01:55:28,017
彼らは6年間結婚していましたが、
息子がいます
2086
01:55:25,660 --> 01:55:27,629
うーん...
2087
01:55:30,799 --> 01:55:32,232
すごいですね。
2088
01:55:34,717 --> 01:55:40,017
マークは退職しました
2009 年の戦い
2089
01:55:45,145 --> 01:55:46,714
えー...なんと。
2090
01:55:46,717 --> 01:55:54,017
KERR と COLEMAN は
このスポーツの初期のパイオニアの一部
2091
01:55:57,717 --> 01:56:04,017
今日のスターファイターは達成できる
何百万人もの人がいて、誰もがその名前を知っています
2092
01:56:09,717 --> 01:56:14,017
彼の名前はマーク・カーです。
2093
01:56:14,642 --> 01:56:15,976
すごいですね。
2094
01:56:22,717 --> 01:56:24,017
またね。
2095
01:56:25,717 --> 01:57:24,017
翻訳者: ゼイン
ジャカルタ、2025 年 11 月 5 日
サポート: https://trakteer.id/ZainSubs