1
00:02:54,700 --> 00:02:56,120
Per favore aspetta un attimo. Sì.

2
00:03:41,550 --> 00:03:48,550
Ho sentito che era arrivata una cliente. Ho scoperto che era la governante.

3
00:04:19,110 --> 00:04:21,390
Sei la nuova governante?

4
00:04:22,190 --> 00:04:29,090
Mi chiamo Honoka e sono venuta per un colloquio per diventare governante.

5
00:04:29,090 --> 00:04:30,090
È proprio questo

6
00:04:48,240 --> 00:04:50,420
Sì, questo. Seguimi. SÌ.

7
00:05:12,920 --> 00:05:15,360
nostalgico. Cosa fai?

8
00:05:16,760 --> 00:05:18,620
Per favore, vieni qui presto.

9
00:05:55,150 --> 00:06:01,870
Grazie mille, ovviamente.

10
00:06:01,870 --> 00:06:08,850
Come sapete, la famiglia Shiratori è una prestigiosa famiglia femminile che continua da generazioni.

11
00:06:08,850 --> 00:06:15,430
In questo momento, tutto ciò che ho siamo io e mia figlia. Ho una governante di cui mi posso fidare.

12
00:06:15,430 --> 00:06:22,250
Le ho chiesto di venire, ma sì, signora, ho vissuto a Tokyo per 10 anni.

13
00:06:22,250 --> 00:06:24,830
Lavoravo come governante a casa di mio genero.

14
00:06:25,570 --> 00:06:28,890
Farò del mio meglio per ospitarvi qui a casa.

15
00:06:31,330 --> 00:06:37,190
Bene, obbedienza. Va bene. Puoi richiedere la convivenza da oggi.
Ru?

16
00:06:37,650 --> 00:06:39,230
Sì, farò del mio meglio.

17
00:06:40,870 --> 00:06:44,050
Va bene se ti chiedo una cosa?

18
00:06:44,910 --> 00:06:45,910
Per qualche motivo.

19
00:06:47,230 --> 00:06:50,430
Sapevo che esisteva una famiglia composta da donne, ma...

20
00:06:51,219 --> 00:06:52,260
E tuo marito?

21
00:06:55,540 --> 00:07:02,320
Ci siamo separati subito dopo la nascita di mia figlia. Mio padre è morto.
Così all'improvviso ho iniziato a parlare di ladri di patrimonio.

22
00:07:02,320 --> 00:07:08,840
È un uomo senza particolari caratteristiche, ma è ambizioso.

23
00:07:08,840 --> 00:07:15,740
Non serve altro che avere figli, quindi gli uomini non sono più utili.
Ho intenzione di andare, andare, ripassare tutto questo di nuovo.

24
00:07:15,740 --> 00:07:19,800
La prego, mi scusi se non la lasciamo parlare, signora.

25
00:07:25,040 --> 00:07:30,700
E allora che ne dici di iniziare subito a pulire il giardino?
Sì, sono qui.

26
00:07:30,700 --> 00:07:40,340
Oh

27
00:07:40,340 --> 00:07:46,560
Mamma, sei una governante.

28
00:07:46,560 --> 00:07:49,380
Posso fidarmi di te?

29
00:07:51,720 --> 00:07:55,980
Penso che ci sia una spiegazione, ma è solo la tua immaginazione.
Sho.

30
00:07:57,120 --> 00:07:59,180
Questa volta guadagnerò un po' di soldi andando d'accordo.

31
00:09:21,000 --> 00:09:27,880
Ehi, stai proprio bene adesso, Satomi-sama.

32
00:09:27,900 --> 00:09:30,540
Da quando esiste questa voce?

33
00:09:31,020 --> 00:09:37,340
Non lo so, non mi è mai importato questo.

34
00:09:37,340 --> 00:09:43,020
Mio padre si è preso molta cura di me.

35
00:09:43,020 --> 00:09:48,700
ーSì, esatto, anche Satomi Samo

36
00:09:49,450 --> 00:09:51,150
Odi tuo padre?

37
00:09:52,190 --> 00:09:53,330
Non lo so.

38
00:09:54,570 --> 00:09:58,130
Non c'era quando sono tornato in me.

39
00:10:02,490 --> 00:10:06,530
Allora tua madre è l'unica che odia gli uomini?

40
00:10:07,410 --> 00:10:08,410
Che cosa?

41
00:10:08,810 --> 00:10:13,410
Parli troppo. Nella bocca della governante.

42
00:11:09,640 --> 00:11:10,640
Proprio adesso

43
00:12:48,650 --> 00:12:49,650
Grazie per la visione.

44
00:13:59,820 --> 00:14:04,980
Ma mia moglie Honoka si sente bene.

45
00:14:04,980 --> 00:14:08,080
È stato bello

46
00:14:08,080 --> 00:14:14,440
Per favore continua così. SÌ.

47
00:14:39,950 --> 00:14:43,310
Ti senti bene? Signora

48
00:14:43,310 --> 00:14:54,450
mano

49
00:14:54,450 --> 00:15:01,410
Sono onorato di ricevere i tuoi complimenti, Hanako-san.

50
00:15:52,970 --> 00:15:59,830
Cosa c'è che non va? Signora, cosa sta succedendo adesso?
Lo sto facendo

51
00:15:59,830 --> 00:16:01,610
Mi sento così bene.

52
00:16:45,930 --> 00:16:47,130
C'è anche della muffa.

53
00:17:39,110 --> 00:17:42,490
Sentirsi bene

54
00:18:58,000 --> 00:18:59,120
Scusami

55
00:21:34,640 --> 00:21:35,640
Grazie mille.

56
00:25:34,350 --> 00:25:38,490
Caro signore, sembra che i miei voti siano peggiorati ultimamente.

57
00:25:38,490 --> 00:25:43,170
Per favore

58
00:25:43,170 --> 00:25:47,490
Scusa, mamma

59
00:25:47,490 --> 00:25:56,830
Recentemente

60
00:25:56,830 --> 00:26:00,170
Come si chiamava la ragazza con cui uscivi?

61
00:26:03,240 --> 00:26:09,800
Forse dovresti pensare ad andare d'accordo con quella ragazza.
Giusto.

62
00:26:09,800 --> 00:26:14,940
Questo non ha niente a che fare con mia madre.

63
00:26:14,940 --> 00:26:21,960
Ho

64
00:26:21,960 --> 00:26:25,620
Per favore aiutami a pulire la mia casa. Sono nei guai.

65
00:27:40,430 --> 00:27:46,670
Satomi è nei guai. Non voglio che quel bambino erediti la casa.
Non ho altra scelta che farlo

66
00:29:59,660 --> 00:30:02,020
Sono preoccupato per il futuro di Satomi.

67
00:30:02,020 --> 00:30:15,220
Quello

68
00:30:15,220 --> 00:30:20,300
Voglio che mio figlio sia veramente felice.

69
00:32:45,620 --> 00:32:52,160
Allora uscirò, quindi per favore prenditi cura di mia figlia.
Grazie per la comprensione.

70
00:34:00,650 --> 00:34:02,610
Satomi-san, andiamo avanti per un po'.

71
00:34:02,610 --> 00:34:10,469
Che cosa?

72
00:34:12,250 --> 00:34:18,710
Lo dico perché sono responsabile della pulizia della mia stanza.
Per favore, non farlo, Satomi-san.

73
00:34:18,710 --> 00:34:23,850
E' il mio lavoro.

74
00:34:41,580 --> 00:34:46,739
Cosa vuoi che tenga sulle tue ginocchia?

75
00:34:49,900 --> 00:34:56,900
Ehi, siediti sulle mie ginocchia.

76
00:34:56,900 --> 00:35:01,160
Non lasciarmi andare, va bene, è l'ultima cosa del genere

77
00:35:01,160 --> 00:35:08,100
È diventato sempre più grande.

78
00:35:59,150 --> 00:36:03,370
Ti mostrerò il mio bellissimo corpo nudo che è nato e cambiato.

79
00:38:04,630 --> 00:38:11,130
Sì, quello è mio padre.

80
00:38:11,130 --> 00:38:18,550
Sì

81
00:38:18,550 --> 00:38:25,010
Ho un viso molto semplice, ma mi trucco correttamente.
Se è così

82
00:38:25,010 --> 00:38:27,650
E' una donna davvero carina.

83
00:38:51,080 --> 00:38:56,940
Mi ci sono voluti 15 anni per diventare la donna perfetta.
No

84
00:38:56,940 --> 00:39:02,660
Ho tenuto questo pezzo per vendetta.

85
00:39:02,660 --> 00:39:05,940
Non sei colpevole di nulla.

86
00:39:05,940 --> 00:39:13,240
Ma

87
00:39:13,240 --> 00:39:17,000
Il fatto che assomiglio a mia madre significa che sono gravemente malata.

88
00:39:28,170 --> 00:39:34,990
Ti prenderò tutto, compresa la terra e questa casa.
Anche piatto

89
00:39:34,990 --> 00:39:36,290
Prendi tutta la proprietà

90
00:40:31,600 --> 00:40:32,600
mio

91
00:43:34,320 --> 00:43:35,640
Per favore, fammi sentire bene.

92
00:45:55,660 --> 00:45:58,460
Anche mio padre mi ha cambiato i vestiti.

93
00:48:23,690 --> 00:48:24,690
ottenere carie

94
00:50:21,200 --> 00:50:25,660
Mi sono emozionato quando ho visto il mio bellissimo corpo.

95
00:51:43,760 --> 00:51:44,760
Grazie per la visione.

96
00:54:22,860 --> 00:54:25,400
Basta prenderlo e farlo.

97
00:54:25,400 --> 00:54:30,080
madre

98
00:54:30,080 --> 00:54:47,240
Sig.

99
00:54:47,240 --> 00:54:48,920
Ha lo stesso sapore di

100
00:55:03,440 --> 00:55:04,440
Ti senti bene.

101
01:05:58,440 --> 01:05:59,440
Grazie per la visione.

102
01:06:43,180 --> 01:06:44,180
Che cosa straordinaria!

103
01:14:42,839 --> 01:14:48,300
Perché sono tornato? Per vendicarsi di te.

104
01:14:48,300 --> 01:14:55,160
È perché voglio vendicarmi di te

105
01:14:55,160 --> 01:15:02,140
L'unica ragione per cui ho vissuto finora è per vendicarmi di te.

106
01:15:02,140 --> 01:15:08,880
Ti ho preso tutto fino ad ora.

107
01:15:41,290 --> 01:15:47,130
Non avevo idea che fosse un uomo.
Quello che è successo?

108
01:16:28,290 --> 01:16:34,890
Ricorda, smettila di usare il mio cazzo e fai sesso così.
Prima volta

109
01:16:34,890 --> 01:16:41,810
Guarda questa faccia! Non andare così lentamente.

110
01:16:41,810 --> 01:16:46,070
Mia sorella adora il mio cazzo.

111
01:17:09,140 --> 01:17:12,180
È colpa tua se sta succedendo tutto questo.

112
01:17:12,180 --> 01:17:19,140
di fronte a me

113
01:17:19,140 --> 01:17:21,380
Mia figlia Satomi la pensa così.

114
01:17:38,540 --> 01:17:40,420
Fammi vedere il tuo viso.

115
01:21:04,300 --> 01:21:05,300
Va bene.

116
01:25:02,830 --> 01:25:06,650
Hai ancora nostalgia, vero?

117
01:25:06,650 --> 01:25:13,590
Anche il mio amico si sente bene.

118
01:25:13,590 --> 01:25:14,750
È il mio tempo e il mio impegno

119
01:26:44,430 --> 01:26:45,590
denaro e terra

120
01:36:15,440 --> 01:36:16,440
Ora diamo un'occhiata

121
01:44:50,540 --> 01:44:51,540
Buona notte