1
00:02:25,720 --> 00:02:29,320
JEREMY THOMAS AND JERZY SKOLIMOWSKI
represent

2
00:02:29,560 --> 00:02:33,120
PRODUCTION "SKOPIA FILM"
AND "RECORDED PICTURE COMPANY"

3
00:02:33,360 --> 00:02:35,120
co-production with
"VENATU CAPITAL", "CANAL POLAND",

4
00:02:35,160 --> 00:02:37,000
"TVN "WARNER BROTHERS DISCOVERY"
"DOCUMENTARIES AND FICTION FILM STUDIOS"

5
00:02:37,280 --> 00:02:38,320
together with
"HANWAY FILMS"

6
00:02:38,360 --> 00:02:39,600
"DESMAR", "SCREEN YORKSHIRE",
FOUNDATION “UK GLOBAL SCREEN”,

7
00:02:39,640 --> 00:02:40,920
KUJAWIAN-POMORIAN VOIVODIE / POLAND,
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL "TOFIFEST"

8
00:02:41,000 --> 00:02:42,840
FINANCING FROM MINISTRY FUNDS
CULTURE AND NATIONAL HERITAGE OF POLAND

9
00:02:42,880 --> 00:02:44,720
JOINT FINANCING OF PRODUCTION
WITH THE POLISH FILM INSTITUTE

10
00:02:53,360 --> 00:02:56,280
film
YANA KOMASA

11
00:03:44,640 --> 00:03:45,680
SCHOOL OF CREATIVE DRINKS

12
00:04:46,440 --> 00:04:47,840
WORKPLACE

13
00:19:38,240 --> 00:19:40,000
TOMMY GAN
PARTYING WITH FRIENDS

14
00:19:40,040 --> 00:19:41,360
"MOCHILOVO"
“ARE YOU CRAZY?”

15
00:19:41,400 --> 00:19:42,440
"JUST GAME"

16
00:19:45,040 --> 00:19:47,160
"MOTHER IS FURIOUS"
“THIS IS YOUR ROADS IN BRITAIN”

17
00:19:47,200 --> 00:19:48,760
"HOLY SHIT"
"FLIGHT"

18
00:19:48,800 --> 00:19:50,320
"FEARLESS"
"OH MY GOD"

19
00:19:52,240 --> 00:19:54,600
"SAVAGES"
“BRO HAS GONE CARE”

20
00:35:34,120 --> 00:35:36,880
“THE ROAD TO A BETTER US”
PLAYBACK/SCENES/SETTINGS/ADVANCED

21
00:36:45,200 --> 00:36:46,800
"CLASSICS OF PUBLIC PARK"
“JUDGE, WHISTLE!”

22
00:36:46,840 --> 00:36:48,040
“WHY ARE YOU FILMING THIS?”
"IT LOOKS COOL"

23
00:36:48,080 --> 00:36:49,400
"GOLDEN SHOWER"
"NO SHAME"

24
00:36:49,440 --> 00:36:51,120
"HE'S COOL"
“MOMKA ON KAMKA”

25
00:36:51,160 --> 00:36:52,240
TOMMY GAN
REGULAR FRIDAY

26
00:36:58,400 --> 00:37:00,040
“THE ROOF IS GOING”
"HE'S HAD ENOUGH"

27
00:37:00,080 --> 00:37:01,880
"CONTRACT IN MMA"
"STOP THEM!!!"

28
00:37:01,920 --> 00:37:03,000
"RED CARD, PAL"

29
00:39:24,040 --> 00:39:24,960
RAY BRADBURY

30
00:39:25,760 --> 00:39:26,840
RAY BRADBURY
"MASTER OF WONDERS"

31
00:39:26,880 --> 00:39:27,920
"THE MAN IN THE PICTURES"

32
00:46:40,400 --> 00:46:42,920
RAY BRADBURY
"MASTER OF WONDERS"

33
00:56:33,320 --> 00:56:34,920
JANE AUSTIN
"PRIDE AND PREJUDICE"

34
00:58:28,160 --> 00:58:29,680
MAN

35
01:11:07,640 --> 01:11:09,760
"TO KILL A MOCKINGBIRD"
HARPER LEE

36
01:38:49,000 --> 01:38:51,280
COSMETOLOGIST, NAIL SERVICE

37
01:40:46,120 --> 01:40:49,800
director
JAN KOMASA

38
01:40:50,120 --> 01:40:52,000
scriptwriter
BARTEK BARTOSIK

39
01:40:52,040 --> 01:40:53,840
co-writer of the script
NAQQASH KHALID

40
01:40:54,120 --> 01:40:57,840
ANDREA RISEBOROUGH, STEPHEN GRAHAM

41
01:40:58,160 --> 01:41:01,880
ANSON BOONE

42
01:41:02,080 --> 01:41:05,840
producer
JEREMY THOMAS

43
01:41:06,040 --> 01:41:09,800
producer
EVA PYASKOVSKAYA

44
01:41:10,000 --> 01:41:13,720
producer
JERZY SKOLIMOWSKI

45
01:41:13,960 --> 01:41:17,640
co-producer
LEON RYBCHINSKY

46
01:41:17,920 --> 01:41:21,640
co-producer
MALGOZATA SEC

47
01:41:21,880 --> 01:41:25,520
co-producer
Zbigniew DOMAGALSKI

48
01:41:25,880 --> 01:41:29,400
co-producers
IVAN KELAVA, MATTHEW BAKER

49
01:41:29,880 --> 01:41:33,480
executive producer
CAROLINE COOPER CHARLES

50
01:41:33,720 --> 01:41:37,480
executive producers
NAOMI DEPRE, MICHELLE MARSHALL

51
01:41:37,760 --> 01:41:41,440
executive producer
LUKASH PONINSKY

52
01:41:41,720 --> 01:41:45,320
executive producer
PETER WATSON

53
01:41:45,680 --> 01:41:49,320
operator
MICHAL DYMEK

54
01:41:49,600 --> 01:41:53,280
installation
AGnieszka Glińska

55
01:41:53,560 --> 01:41:57,200
composer
ABEL KORZENIEWSKI

56
01:41:57,560 --> 01:42:01,160
sound engineer
RADOSLAV OHNO

57
01:42:01,480 --> 01:42:05,200
production designer
FLETCHER JARVIS

58
01:42:05,440 --> 01:42:09,120
costume designer
JULIAN DAY

59
01:42:09,400 --> 01:42:13,080
makeup and hair artist
VALDEMAR POKROMSKY

60
01:42:13,400 --> 01:42:17,040
casting
NINA GOLD AND MARTIN WARE