1 00:03:18,440 --> 00:03:25,240 Ve ah hayır, büyükanneye gidiyor, büyükanneye gidiyor, 2 00:03:25,240 --> 00:03:30,780 git, her zaman git. 3 00:03:31,160 --> 00:03:35,640 Ve hayır, bu büyükanneye kalmış. 4 00:03:36,600 --> 00:03:40,900 git, her zaman git. Ve ah hayır, bu işe yarar büyükanne, git 5 00:03:42,200 --> 00:03:43,940 tüm zamanlar gider. 6 00:03:52,330 --> 00:03:58,190 Sevincim, sevincim olmayacak, 7 00:03:58,190 --> 00:04:05,070 Büyükanneme gelmek yerine evet 8 00:04:05,070 --> 00:04:11,530 Büyükannem krep yapıyor, oraya koşabilirsin 9 00:04:11,530 --> 00:04:18,170 küçükken kalenin etrafında, evet ne zaman olduğunu görüyorum 10 00:04:18,170 --> 00:04:19,170 bir kadına. 11 00:04:21,519 --> 00:04:23,640 Kanalı takip ettiğiniz için teşekkür ederiz. 12 00:05:35,980 --> 00:05:36,980 Bu çok soğuk. 13 00:05:48,140 --> 00:05:49,140 Teşekkür ederim. 14 00:05:59,540 --> 00:06:01,980 Maro, eğer bir şeye ihtiyacın olursa... 15 00:06:06,380 --> 00:06:07,160 senin için 16 00:06:07,160 --> 00:06:30,448 her zaman. 17 00:06:43,000 --> 00:06:46,500 Oyun rezervlerimizde olanı ayarladık. peki bir süreliğine gelmek için. 18 00:06:47,620 --> 00:06:48,620 Daha erken avlanacaklar. 19 00:06:50,240 --> 00:06:51,240 Bakalım. 20 00:06:55,040 --> 00:06:56,040 Otur Borica. 21 00:06:56,340 --> 00:06:57,960 Milo'yu göreceğim. 22 00:06:58,400 --> 00:06:59,400 İşte buradayım. 23 00:07:12,370 --> 00:07:14,690 Nemanja'nın küçük olduğu zamanları hatırlıyorsun. 24 00:07:15,130 --> 00:07:18,090 Ve bizimle oraya gitmeyi gerçekten çok sevdi. 25 00:07:20,390 --> 00:07:21,850 Kirazın üzerinde köpürür. 26 00:07:23,470 --> 00:07:26,030 Bu yüzden onu almaya geldiğinde saklanıyor. 27 00:07:27,870 --> 00:07:32,390 Onu bulurum, diyor teyze, istiyorum Ben burada kalıyorum. 28 00:07:35,830 --> 00:07:36,830 Evet. 29 00:07:38,270 --> 00:07:40,310 Her şey onun istediği gibi olmalıydı. 30 00:07:52,919 --> 00:07:56,760 Hadi gidelim. Bizim gitmemiz lazım, ordu gidecek kalır. 31 00:07:58,540 --> 00:08:01,140 Senin için nasıl bir şey olduğunu hayal bile edemiyorum. 32 00:08:06,800 --> 00:08:08,300 Geldiğiniz için teşekkürler. 33 00:08:08,740 --> 00:08:14,760 Tamara'nın kendi başına bıraktığı PlayStation, onu elime bile alamıyorum. 34 00:08:19,940 --> 00:08:23,220 Haravno. Sana vermeyi düşünüyordu sunar. 35 00:08:25,680 --> 00:08:28,540 Ben gidiyorum. Onları uğurlayacağım, sonra geri döneceğim. 36 00:09:05,090 --> 00:09:06,250 Hangisi karşılaştırılacak? 37 00:09:18,190 --> 00:09:19,390 Eve taksiyle döneceğim. 38 00:09:29,790 --> 00:09:32,350 Ve atom evinden bahsediyorlar. 39 00:09:39,690 --> 00:09:41,990 Damjan'ı getirmemeliydin. 40 00:09:43,730 --> 00:09:44,730 Erkek kardeşim. 41 00:09:46,410 --> 00:09:47,410 Her neyse. 42 00:09:48,620 --> 00:09:49,620 Küçük. 43 00:09:52,440 --> 00:09:56,980 Sevincim. Bu bize ne, neden? 44 00:09:57,420 --> 00:10:01,500 Siyah Maro, siyah çocuğum. 45 00:10:02,140 --> 00:10:03,840 Şimdi ne yapacaksın? 46 00:10:05,440 --> 00:10:10,240 Henüz kimseniz yok. Oğlum yok, kocam yok. 47 00:10:10,600 --> 00:10:16,720 Hiç kimse. Kotikva berkorena. zaten kayıp hangi cehennemdesin? 48 00:10:17,070 --> 00:10:22,970 Ve hayatı boyunca sadece bir işi yürüttü kardeşim. çalış dostum. 49 00:10:23,270 --> 00:10:26,590 Tamam anne, hadi, hadi, hadi. iyi, iyi. 50 00:10:50,190 --> 00:10:51,430 Aslında neden ölüyor? 51 00:10:51,750 --> 00:10:52,870 Kalpten mi? 52 00:10:54,390 --> 00:10:57,390 Bunu çözmeyecektim. 53 00:13:19,560 --> 00:13:20,900 Kalmana gerek yok. 54 00:13:22,140 --> 00:13:24,360 Gerçekten mi. Eve git. 55 00:13:28,920 --> 00:13:29,920 Ben iyiyim. 56 00:13:56,120 --> 00:13:57,520 Teşekkür ederim. 57 00:14:15,950 --> 00:14:20,090 Bir hayatta kalma aracı, çok basit hayatta kalmak zor bir iş çünkü 58 00:14:20,090 --> 00:14:24,130 Ekonomide hayatta kalmak çok önemli böyle durumlarda yanınızda ne var? 59 00:14:24,150 --> 00:14:27,910 Ve bu hangisi olduğuna bağlı mevsimler, koşullar ne kadar zor 60 00:14:27,910 --> 00:14:31,950 hayatta kalma ve kaç rezerviniz olduğu. Tişörtü ve parçalarını da çok temiz bir şekilde yıkayın 61 00:14:31,950 --> 00:14:32,950 diğer herkes. 62 00:15:54,060 --> 00:15:56,520 Günaydın. Haydi, Dorchak. 63 00:16:16,380 --> 00:16:17,600 Gitmek zorundayım. 64 00:17:53,130 --> 00:17:54,130 Teşekkür ederim. 65 00:18:56,360 --> 00:18:58,220 Gelmene gerek yoktu. Biliyorum. 66 00:19:05,680 --> 00:19:06,760 Bu şekilde benim için daha kolay. 67 00:19:16,780 --> 00:19:17,780 Teşekkürler. 68 00:19:19,700 --> 00:19:21,480 Maro, küçük öpücüklerimi al. 69 00:19:23,580 --> 00:19:24,640 Çok üzgünüm. 70 00:19:27,530 --> 00:19:31,350 Cenazeye gelemedik. Ayva ateşim çıktı. Biliyorum. 71 00:19:32,350 --> 00:19:33,350 Boris bana söyledi. 72 00:19:41,710 --> 00:19:43,210 Peki Karadağlılar ne olacak? 73 00:19:43,850 --> 00:19:45,270 Sözleşmeyi gönderdiler mi? 74 00:19:48,090 --> 00:19:50,610 Bakın gerçekten üzülmenize gerek yok. 75 00:19:51,190 --> 00:19:52,590 Eve git lütfen. 76 00:19:53,170 --> 00:19:54,530 Evde kendimi daha kötü hissediyorum. 77 00:19:57,710 --> 00:19:58,710 Lütfen yapamaz mısın? 78 00:23:14,320 --> 00:23:15,320 Kanalı takip ettiğiniz için teşekkür ederiz. 79 00:24:59,080 --> 00:25:03,440 Maro, bu genç bir adam seninle konuşuyorum bir sorun var 80 00:25:03,500 --> 00:25:04,500 mülk. 81 00:25:05,820 --> 00:25:11,240 Peki, bırakın Žarko ya da Danijela işi devralsın. Görmek için seni kesiyor. 82 00:25:13,360 --> 00:25:14,360 Benimle? 83 00:25:16,880 --> 00:25:19,440 Saat ücretimin ne kadar olduğunu biliyor mu? 84 00:25:20,340 --> 00:25:22,260 Ona her şeyi anlattım ve herkes aynı şeyi istiyor. 85 00:25:26,540 --> 00:25:27,540 Bu o mu? 86 00:25:30,510 --> 00:25:31,510 Ah, güzel. 87 00:25:32,990 --> 00:25:34,110 Yapmayacaklar. 88 00:25:38,650 --> 00:25:39,650 Hadi bakalım. 89 00:25:40,530 --> 00:25:41,530 Teşekkür ederim. 90 00:25:42,630 --> 00:25:43,630 Tünaydın. 91 00:25:43,870 --> 00:25:44,870 Tünaydın. 92 00:25:45,290 --> 00:25:46,430 Ben Milan'ım. 93 00:25:48,330 --> 00:25:50,290 Memnun oldum elbette, buyurun. 94 00:25:50,850 --> 00:25:51,850 Oturmak. 95 00:25:56,110 --> 00:25:57,830 Size nasıl yardım edebilirim? 96 00:26:00,780 --> 00:26:02,800 Rahmetli büyükannemin evinde yaşıyorum. 97 00:26:03,880 --> 00:26:06,720 Ve o daireyi terk edeceğini söyledi ben. 98 00:26:08,600 --> 00:26:13,860 Ancak teyzemin erkek kardeşi benimle iletişime geçti mirasçı olduğunu ve bunu şimdi istediğini söylüyor 99 00:26:13,860 --> 00:26:14,860 O daireyi paylaş. 100 00:26:16,920 --> 00:26:22,700 Aslında gitmemizi istiyor... Otavin tartışması. O. Bu standart 101 00:26:22,700 --> 00:26:23,880 prosedür. Bu doğru. 102 00:26:27,560 --> 00:26:30,470 Büyükannen mi yaptı... Vasiyet. 103 00:26:35,930 --> 00:26:37,090 Bende bu var. 104 00:26:40,370 --> 00:26:43,470 Bu bir uzlaşma anlaşmasıdır. Bu doğru. 105 00:26:44,270 --> 00:26:45,870 Kendisi ve kız kardeşi arasında bir uzlaşma. 106 00:26:46,810 --> 00:26:53,230 Bu netlik dairenin Vaka u'ya ait olduğudur. tamamen. Evet, evet. Bu doğru. Ama olmadan 107 00:26:53,230 --> 00:26:58,170 kardeşin de aynı haklara sahip olacak mı? senin gibi miras 108 00:27:00,970 --> 00:27:04,830 Ömür boyu sözleşmeleriniz yoksa hariç rızık. 109 00:27:06,110 --> 00:27:07,110 Bende hiç yok. 110 00:27:08,310 --> 00:27:11,690 O zaman gitmesi gerekiyor. 111 00:27:19,130 --> 00:27:23,710 Söyle bana, bu sana her şeyi anlatabilirdi meslektaşlarımdan kim. 112 00:27:24,110 --> 00:27:27,090 Neden kışkırttın? Tam olarak öyle olmak ben. 113 00:27:31,560 --> 00:27:33,280 Nemanja bana senin olduğunu söyledi en iyisi. 114 00:27:35,100 --> 00:27:36,720 Ve bana yardım edebileceğini. 115 00:27:39,760 --> 00:27:44,460 Yani, bunun çok erken olduğunu biliyorum ve inan bana buraya küçük olmak için gelmedim 116 00:27:44,460 --> 00:27:47,420 Ben tedavi ediyorum. Ofisinizi aradım. bana çalıştığını söylediler. 117 00:27:49,520 --> 00:27:50,860 Bu gün kazanmam lazım. 118 00:27:54,180 --> 00:27:56,220 Peki Nemanja'mı nereden tanıyorsun? 119 00:27:58,020 --> 00:27:59,740 Ve yarın birbirimizi gördük. 120 00:28:01,040 --> 00:28:02,340 Haftada bir, iki kez. 121 00:28:03,420 --> 00:28:06,180 Tabii bizi de yüzdürüyorlar. 122 00:28:07,620 --> 00:28:09,600 Belki bir zamanlar böyle kahve içmiştik. 123 00:28:10,340 --> 00:28:12,380 Geç saatte içmedi. 124 00:28:13,040 --> 00:28:14,860 İçme? Hayır, hayır. 125 00:28:16,700 --> 00:28:18,760 Nemanja'nın alkol almasına izin verilmedi. 126 00:28:20,260 --> 00:28:22,820 Kalp sorunu vardı. 127 00:28:37,580 --> 00:28:44,220 Söylesene, neden bahsediyordun? tanıştığında konuştun 128 00:28:44,220 --> 00:28:47,820 bununla takılmak ister misin, örneğin spor salonunda? 129 00:28:51,120 --> 00:28:52,700 Çeşitli şeyler hakkında. 130 00:28:54,380 --> 00:28:58,040 Kızlarla ilgili müzisyenler kaydolmayı planlıyor bir okula. 131 00:28:58,380 --> 00:28:59,740 Ve anlattı. 132 00:29:03,800 --> 00:29:04,800 Onu kabul ettiler. 133 00:29:13,450 --> 00:29:16,250 Bölgenin en iyi okullarından biridir dünyaya. 134 00:29:20,250 --> 00:29:21,510 Gerçekten gurur duyuyordu. 135 00:29:33,790 --> 00:29:34,950 Bu bir kopya. 136 00:29:37,730 --> 00:29:38,850 Orijinale ihtiyacınız var. 137 00:29:39,510 --> 00:29:42,170 Ve sonra bu konuda bir şeyler yapabileceğiz. 138 00:29:42,510 --> 00:29:43,810 Orjinalini almak istiyorum. 139 00:29:44,810 --> 00:29:46,530 Bunu telafi edeceğim. 140 00:29:48,550 --> 00:29:50,710 Yani davayı alıyor musun? 141 00:29:52,930 --> 00:29:53,930 Evet. 142 00:29:56,130 --> 00:29:57,130 Gitmek zorundayım. 143 00:29:59,870 --> 00:30:00,870 Arayacağım. 144 00:30:17,260 --> 00:30:19,900 Yapmayacak, yapmayacak, yapmayacak. Hadi, özgürce içeri gir, aşağı 145 00:30:20,360 --> 00:30:21,360 Yapmayacaklar. 146 00:30:21,820 --> 00:30:23,480 Bu şekilde izinsiz girdiğim için özür dilerim. 147 00:30:23,740 --> 00:30:25,200 Hayır, hayır, önemli değil. Battaniyeler! 148 00:30:26,640 --> 00:30:29,180 Merhaba de Maro Teyze. 149 00:30:29,720 --> 00:30:31,440 Günaydın Maro Teyze. 150 00:30:32,040 --> 00:30:33,040 Şerefe. 151 00:30:34,320 --> 00:30:35,320 Battaniyeler! 152 00:30:37,540 --> 00:30:42,820 Maro, köpeğimi al, yapamadık bakmak Evet, yalnız, dedi Una bana. 153 00:30:43,160 --> 00:30:44,160 Bak, bu mümkün mü? 154 00:30:44,400 --> 00:30:46,400 Evet, evet, bir bakayım. 155 00:30:47,199 --> 00:30:53,700 Ayrıca bu biraz çetrefilli bir iş ama evet yapacaklar, yapacaklar. Evet, şimdi yapacağım 156 00:30:53,700 --> 00:30:54,700 ben. 157 00:30:54,760 --> 00:30:57,560 Hadi, oturmak ister misin? Hayır, hayır, hayır, şimdi Bekleyeceğim. 158 00:30:58,580 --> 00:30:59,580 Kahve mi içiyorsun? 159 00:31:00,380 --> 00:31:01,500 Hayır, geç kaldım. 160 00:31:01,960 --> 00:31:02,960 Teşekkürler. 161 00:31:29,870 --> 00:31:32,190 Maro mu? Bağlantı. 162 00:31:34,990 --> 00:31:36,210 Teşekkür ederim. 163 00:32:02,250 --> 00:32:03,250 Teşekkür ederim. 164 00:33:37,640 --> 00:33:41,200 Boris, üzgünüm, bu hayatımda olduğunda olmadı. 165 00:33:41,820 --> 00:33:44,760 İşte şimdi geldim. Evet, evet. 166 00:33:46,760 --> 00:33:49,360 Yakınlarda bir yerdesin, değil mi? 167 00:33:52,880 --> 00:33:54,200 Evet, evet, evet. 168 00:33:55,560 --> 00:33:56,560 Elbette. 169 00:33:57,500 --> 00:34:00,400 Her şeyi doğru yapacağız. O. 170 00:34:01,060 --> 00:34:02,060 O. 171 00:34:02,980 --> 00:34:04,760 O. Teşekkür ederim. 172 00:34:05,300 --> 00:34:06,300 Teşekkür ederim. 173 00:34:06,899 --> 00:34:08,239 İşte, birbirimizi görelim. 174 00:34:09,280 --> 00:34:10,280 Merhaba. 175 00:35:10,120 --> 00:35:12,360 Milan, Nemanja'nın annesi. 176 00:35:13,680 --> 00:35:16,580 Sana bir şey sormam lazım. 177 00:36:30,120 --> 00:36:31,120 Ne içiyorsun? 178 00:36:33,700 --> 00:36:35,440 Neden daha az içmiyorsun? 179 00:36:38,260 --> 00:36:39,260 İnce. 180 00:36:40,260 --> 00:36:41,440 Slim içiyor. 181 00:36:43,140 --> 00:36:44,300 Sonra ince. 182 00:38:05,460 --> 00:38:09,420 Kanalı takip ettiğiniz için teşekkür ederiz. 183 00:38:10,080 --> 00:38:13,360 Kanalı takip ettiğiniz için teşekkür ederiz. 184 00:38:14,600 --> 00:38:17,120 Kanalı takip ettiğiniz için teşekkür ederiz. 185 00:39:13,720 --> 00:39:20,540 Belgrad'ım seni gittiğin yerde bekliyorum sadece 186 00:39:20,540 --> 00:39:21,540 her şey. 187 00:39:26,400 --> 00:39:30,380 Ve uçuşu yarıda kesmek istemiyorum, uçuşu yarıda kesmek istemiyorum. 188 00:40:39,660 --> 00:40:40,660 Ne istersin? 189 00:42:20,390 --> 00:42:22,250 Ona daha çok bakmalıydım. 190 00:42:24,230 --> 00:42:25,650 Nasıl bilebilirsin ki? 191 00:42:28,290 --> 00:42:31,170 Birkaç gün önce burada bizimleydi. 192 00:42:32,570 --> 00:42:34,550 Damjan'la birlikte Idro PlayStation. 193 00:43:08,590 --> 00:43:09,590 Teşekkür ederim. 194 00:43:58,160 --> 00:43:59,160 Erken mi geldin? 195 00:43:59,600 --> 00:44:01,180 Biraz. Sorun yok mu? 196 00:44:01,520 --> 00:44:02,520 Teşekkürler. 197 00:44:04,200 --> 00:44:09,240 İlk gören ben olmak istedim, o zaman ben de göreceğim Değerleme uzmanına sesleniyorum. 198 00:44:12,720 --> 00:44:13,720 Teşekkürler. 199 00:44:20,620 --> 00:44:22,020 160 metrekare. 200 00:44:22,680 --> 00:44:25,180 Üç oda. İkisi burada, biri burada. 201 00:44:42,890 --> 00:44:43,890 Büyükanne Stojanka. 202 00:44:45,630 --> 00:44:46,630 O çok güzel. 203 00:44:50,290 --> 00:44:51,370 Ona benziyorsun. 204 00:44:55,630 --> 00:44:58,630 Bunu çıkarmayı başardın mı cetvele göre orijinal mi? 205 00:45:00,530 --> 00:45:02,010 Ne yapıyorsun? 206 00:45:03,890 --> 00:45:05,630 Kişisel antrenör olarak çalışıyorum. 207 00:45:07,570 --> 00:45:09,390 Nemet'i eğittin mi? 208 00:45:09,610 --> 00:45:10,610 Ve hayır. 209 00:45:11,210 --> 00:45:12,630 Her zaman her şeyi kendisi yapar. 210 00:45:13,210 --> 00:45:15,210 Sadece konuşuyorduk. 211 00:45:17,270 --> 00:45:19,110 Ne hakkında konuştun? 212 00:45:20,530 --> 00:45:22,190 Her şey ve her şey hakkında. 213 00:45:23,850 --> 00:45:24,850 Ve senin hakkında. 214 00:45:26,570 --> 00:45:27,650 Benim hakkımda mı? 215 00:45:31,230 --> 00:45:32,310 Ya ben? 216 00:45:34,710 --> 00:45:38,090 Ne zaman yalnız kaldığın hakkında babası götürdü. 217 00:45:42,760 --> 00:45:46,160 Hayatındaki her şeyi onsuz nasıl yaptın? herhangi birinin yardımı. 218 00:45:47,060 --> 00:45:48,060 O. 219 00:45:52,000 --> 00:45:53,760 Onun için ne kadar da çok endişeleniyorsun. 220 00:45:59,780 --> 00:46:01,280 Seni böyle hayal etmemiştim. 221 00:46:06,540 --> 00:46:07,800 Senin... 222 00:46:24,590 --> 00:46:25,750 Sana sıkı sıkıya bağlı kal. 223 00:48:26,830 --> 00:48:27,830 Bir bira ister misin? 224 00:48:28,970 --> 00:48:32,650 Birayı sevmiyorum. 225 00:48:34,690 --> 00:48:36,710 Biraz brendim var, fena değil. 226 00:48:37,730 --> 00:48:38,730 Mısın? 227 00:48:42,330 --> 00:48:47,190 Belki bana söylemeseydin yapabilirdim. 228 00:48:50,430 --> 00:48:51,550 Üzgünüm, üzgünüm. 229 00:49:04,010 --> 00:49:05,450 Bu arada kaç yaşındasın? 230 00:49:06,530 --> 00:49:07,530 28. 231 00:49:11,170 --> 00:49:12,750 Peki sen? Sen? 232 00:49:18,110 --> 00:49:19,110 Birçok. 233 00:49:49,960 --> 00:49:51,100 Bir şey mi çalıştın? 234 00:49:52,820 --> 00:49:53,820 Bölüm 235 00:49:56,500 --> 00:49:58,200 Yakında yüksek lisans derecemi alacağım. 236 00:51:07,160 --> 00:51:08,460 Bunu daha az vermedin, değil mi? 237 00:51:10,780 --> 00:51:11,780 Bu benim değil. 238 00:51:11,920 --> 00:51:15,200 Bunu daha az vermedin mi? Ne duyduğunu duyuyorsun soruyorum? Tabii ki hayır, benim değil. 239 00:51:15,700 --> 00:51:16,700 Yalan söylüyorsun! 240 00:51:17,240 --> 00:51:20,500 Arkadaşım bunu kendisi için saklamamı istedi Muri'yi evinde bulamamak. Ya öyleyse 241 00:51:20,500 --> 00:51:21,500 bundan mı öldü? 242 00:51:21,680 --> 00:51:23,500 Ya bundan dolayı ölürse? 243 00:51:24,000 --> 00:51:25,000 Peki ne olacak? 244 00:51:25,720 --> 00:51:26,720 Ona vermedim. 245 00:51:26,920 --> 00:51:28,220 Gerçekten sana yalan söylediğimi mi düşünüyorsun? 246 00:51:28,760 --> 00:51:29,980 Ben bir aptal mıyım? 247 00:51:30,620 --> 00:51:32,200 Bana bak, gerçekten öyle olduğunu mu düşünüyorsun? yalan mı söylüyorum 248 00:51:33,540 --> 00:51:34,760 Benimle hiçbir ilgisi yok. 249 00:51:35,160 --> 00:51:36,500 Benim için geçici bir durum. 250 00:51:37,990 --> 00:51:38,990 Hey, şunu bana geri ver. 251 00:51:40,670 --> 00:51:44,050 Hey, bana sorun yaratma. Yapma bana sorun çıkarıyorsun. Sen kendin yap 252 00:51:44,050 --> 00:51:48,470 sorun. Bana güzel bir tane geri ver. Bana güzel bir tane geri ver. Sana hiçbir şeyi geri vermeyeceğim. Bize hiçbir şey yapmayacaksın 253 00:51:48,470 --> 00:51:49,470 geri dön. 254 00:51:49,510 --> 00:51:50,510 Üç. 255 00:52:18,589 --> 00:52:19,589 Üzgünüm. Bekle Maro. 256 00:52:21,630 --> 00:52:23,310 Dur, dur, dur, dur, dur, dur. 257 00:52:23,790 --> 00:52:25,110 Bekle, bekle, bekle, bekle. 258 00:52:25,330 --> 00:52:26,209 Hayır, 259 00:52:26,210 --> 00:52:28,270 hayır, hayır, hayır. Sadece konuşmak için lütfen sen. Sadece konuşmak için. 260 00:52:28,690 --> 00:52:29,690 Sakin ol, acıyor. 261 00:52:29,790 --> 00:52:30,790 Beni bırak! 262 00:55:59,120 --> 00:56:00,720 Merhaba Maro, Marushko. 263 00:56:05,060 --> 00:56:06,400 Neden hâlâ buradasın? 264 00:56:08,540 --> 00:56:10,800 Yarına kadar bitirmemiz gerekiyor. 265 00:56:13,980 --> 00:56:15,560 Artık Novi Sad'lıyım. 266 00:56:16,920 --> 00:56:18,860 Bırakmak için uğradım. Bu bir çeşit sözleşme. 267 00:56:28,010 --> 00:56:29,190 Maro, bunu neden yapıyorsun? 268 00:56:31,330 --> 00:56:33,130 Senin için çok zor olduğunu biliyorum. 269 00:56:33,510 --> 00:56:36,510 Aslında ne kadar olduğunu hayal bile edemiyorum senin için zor. 270 00:56:36,730 --> 00:56:41,710 Bu gibi durumlarda, tamamlandı Bir kişinin bazı yardımları kabul etmesi doğaldır. 271 00:56:43,710 --> 00:56:45,350 Neden bahsettiğini bilmiyorum. 272 00:56:45,950 --> 00:56:50,270 Harika birini tanıyorum, psikiyatrist değil. daha doğrusu o bir psikoterapisttir. 273 00:56:51,390 --> 00:56:54,770 Bir ara bana çok yardımcı oldu. 274 00:56:56,060 --> 00:56:58,060 Hiç ihtiyacım yok. 275 00:56:58,400 --> 00:57:01,760 Düşün lütfen. Sen her zaman öyleydin rasyonel, akıllı. 276 00:57:03,140 --> 00:57:05,500 O sana asla aptalca bir şey yapmadı. 277 00:57:07,040 --> 00:57:08,660 Şimdi başlamayın lütfen. 278 00:57:16,220 --> 00:57:19,180 Akşam seni bir yere götürebilir miyim? Hayır, Yapmayacağım. 279 00:57:19,780 --> 00:57:21,980 Çünkü açım ve bunu bitirmem gerekiyor. 280 00:57:29,710 --> 00:57:32,950 O. Bu noter tasdikli mahkeme emrini aldınız hizalama. 281 00:57:34,450 --> 00:57:36,330 Milan Zivkoviç. 282 00:58:15,060 --> 00:58:17,780 Hey! Şerefe! 283 00:58:34,900 --> 00:58:36,260 Şerefe! 284 00:58:38,860 --> 00:58:40,460 Devam edin, şerefe! 285 00:58:44,560 --> 00:58:45,560 Beni kilitleyin lütfen! 286 00:58:50,220 --> 00:58:51,220 Maro! 287 00:58:51,840 --> 00:58:52,840 Günler! 288 00:58:55,560 --> 00:58:56,560 Bekle Maro! 289 00:58:57,220 --> 00:58:58,220 Dani, Maro! 290 01:00:41,100 --> 01:00:42,100 Hey! 291 01:00:43,080 --> 01:00:45,140 Tahan! Tünaydın! 292 01:00:46,820 --> 01:00:47,820 Merhaba! 293 01:00:50,400 --> 01:00:51,680 Ne zamandır buradasın? 294 01:00:52,280 --> 01:00:54,780 Bir start-up üzerinde çalışıyoruz, yani... 295 01:00:54,780 --> 01:01:00,660 nasılsın 296 01:01:01,240 --> 01:01:02,800 İyiyim, iyiyim. 297 01:01:03,200 --> 01:01:04,480 Peki iyi olan nedir? 298 01:01:05,100 --> 01:01:09,600 Evet, evet... Vermek için durduk... 299 01:01:33,520 --> 01:01:34,900 Yani, 300 01:01:36,080 --> 01:01:38,080 asıl mesele bu... 301 01:01:39,120 --> 01:01:42,020 Hareketli kesinlikle s'ye benzer alan. 302 01:01:42,780 --> 01:01:44,120 Peki ya diğeri? 303 01:01:44,320 --> 01:01:45,340 Bunun bir sorun olduğunu düşündün. 304 01:01:45,680 --> 01:01:50,340 Müzakere aşamasındayız ama Bence böyle olması yeterli 305 01:01:50,340 --> 01:01:55,240 İlk sayfada bir alıştırmamız var. Evet ama öyle daha iyi bakalım öyle mi ve belki evet 306 01:01:55,240 --> 01:01:56,240 Alttan bir egzersizimiz var. 307 01:01:57,000 --> 01:01:58,760 İki nedeni olacak. 308 01:01:59,420 --> 01:02:00,420 Bilmiyorum. 309 01:02:03,160 --> 01:02:04,160 tamam, 310 01:02:04,580 --> 01:02:05,620 lütfen başlayalım. 311 01:02:15,740 --> 01:02:19,360 Bu her zaman mümkündür. 312 01:02:20,840 --> 01:02:23,120 Bunu böyle hissetmemiz lazım diye düşünüyorum. 313 01:02:23,500 --> 01:02:27,140 Bunu hissetmeye ihtiyacımız var çünkü buna ihtiyacımız var her zaman her zaman her zaman her zaman daima her zaman 314 01:02:27,140 --> 01:02:28,140 her zaman. 315 01:03:19,020 --> 01:03:20,860 Gitmek zorundayım. 316 01:03:22,720 --> 01:03:24,240 Gitmek zorundayım. 317 01:03:36,840 --> 01:03:40,220 Gitmem lazım, bir şeyim var. Her neyse? Hayır bu şekilde gidebilirsin. 318 01:03:40,700 --> 01:03:45,700 Mecburum, üzgünüm. Sana neler oluyor? Ne yapıyorsun? Hiçbir şey olmuyor, hiçbir şey olmuyor. 319 01:03:46,400 --> 01:03:49,540 Bekle, şimdi nereye gitmen gerekiyor? Yani hayır Anlıyorum. 320 01:03:50,180 --> 01:03:51,180 Nerede? 321 01:04:13,070 --> 01:04:14,690 İyi günler, kusura bakmayın. 322 01:04:16,190 --> 01:04:17,190 Tünaydın. 323 01:04:29,350 --> 01:04:30,550 Bir şeye ihtiyacın yok mu? 324 01:04:33,950 --> 01:04:35,630 Hayır, hayır, hayır, buna gerek yok. 325 01:05:22,800 --> 01:05:24,260 Beni mi takip ediyorsun? 326 01:05:25,240 --> 01:05:26,740 Neden Tiritana'daydınız? 327 01:05:32,080 --> 01:05:33,280 Ne istiyorsun? 328 01:05:40,620 --> 01:05:41,820 Ne alırsınız? 329 01:06:26,860 --> 01:06:28,220 Açıkça ıslak olarak çıkarın. 330 01:06:37,280 --> 01:06:38,440 Ve spor ayakkabıları. 331 01:07:16,609 --> 01:07:17,609 Aferin sana Ego. 332 01:09:10,769 --> 01:09:15,450 Sanja adında bir kız arkadaşı vardı. 333 01:09:19,149 --> 01:09:22,490 Ona Viber'den bir mesaj gönderdi. 334 01:09:27,370 --> 01:09:29,050 Onun öldüğünü bilmiyor. 335 01:09:37,630 --> 01:09:39,109 Onu tanımak isterim. 336 01:09:48,590 --> 01:09:50,210 Bana ondan bahsetmek için. 337 01:09:53,310 --> 01:09:55,110 Onunla nasıldı? 338 01:09:56,830 --> 01:09:58,130 O yüzden sana söylüyorum. 339 01:10:03,230 --> 01:10:05,230 Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. 340 01:10:20,390 --> 01:10:21,550 Her şeyi nasıl yazacağını bilmiyor musun? 341 01:10:25,630 --> 01:10:26,950 Ne yaptığını bilmiyorsun. 342 01:10:30,410 --> 01:10:32,170 Durmadığı zamanlarda nasıl biriydi? 343 01:10:38,930 --> 01:10:40,170 Ve sen yalnızsın. 344 01:11:07,080 --> 01:11:08,080 Nasıl biriydi? 345 01:11:20,380 --> 01:11:21,380 Benimle konuş. 346 01:11:27,100 --> 01:11:28,100 Nasıl biriydi? 347 01:11:59,760 --> 01:12:00,760 Nereden başlamalı? 348 01:12:17,020 --> 01:12:18,260 Şimdi saat kaç? 349 01:12:18,940 --> 01:12:22,060 11 civarında. 350 01:12:23,300 --> 01:12:27,640 Gerçekten mi? Evet neden? Sorumluluklarım var. 351 01:12:29,200 --> 01:12:30,200 Nereye gidiyorsun? 352 01:12:30,360 --> 01:12:31,400 Eğitimim var. 353 01:12:33,820 --> 01:12:34,820 Bugün Pazar. 354 01:12:35,520 --> 01:12:37,220 Müşterilerim var ve bir hafta. 355 01:12:40,600 --> 01:12:42,500 Hasta olduğunu söyle. 356 01:12:42,860 --> 01:12:44,200 Bunu yapamam. 357 01:12:47,520 --> 01:12:51,920 Gerçekten gitmeliyim. Gerçekten mi. lütfen sen lütfen. Mecburum. 358 01:12:58,190 --> 01:12:59,190 Yakında görüşürüz. 359 01:14:07,540 --> 01:14:08,800 Hey! Hey! 360 01:14:09,300 --> 01:14:10,300 Nasılsın? 361 01:14:11,200 --> 01:14:13,500 Bakalım nasılsın. Cevap vermiyorsun. 362 01:14:15,420 --> 01:14:16,860 Sana lazanya getirdim. 363 01:14:17,920 --> 01:14:18,920 Burada. 364 01:14:35,560 --> 01:14:36,560 Yorgun musun? 365 01:14:36,900 --> 01:14:38,860 Evet, biraz. 366 01:14:50,560 --> 01:14:51,560 İyi misin? 367 01:14:53,400 --> 01:14:54,400 Ben iyiyim. 368 01:14:56,600 --> 01:14:57,980 Kesinlikle? Evet, evet. 369 01:14:59,540 --> 01:15:00,820 Elbette, elbette. 370 01:15:02,880 --> 01:15:05,340 O kadar çok sorguluyorlar ki. Bekle, hadi. 371 01:15:06,100 --> 01:15:07,820 Henüz kahvemi içmedim. 372 01:15:12,380 --> 01:15:14,860 Birkaç günlüğüne senin evine mi gelmeliyim, ha? 373 01:15:16,060 --> 01:15:17,240 Buna gerek yok. 374 01:15:17,560 --> 01:15:18,560 Yalnız başına gayet iyi. 375 01:15:26,120 --> 01:15:28,060 Sana neler oluyor Maru? 376 01:15:30,120 --> 01:15:31,120 Neden? 377 01:15:33,500 --> 01:15:34,500 Benimle konuş. 378 01:15:36,320 --> 01:15:37,760 İkimiz sürekli konuşuyorduk. 379 01:15:42,780 --> 01:15:45,260 Şu an bunun zor olduğunu biliyorum ama işte buradayım Buradayım. 380 01:15:49,180 --> 01:15:50,700 Belki bir yere gitmeliyiz, ha? 381 01:15:51,780 --> 01:15:56,140 Gidiyoruz, yürüyoruz, konuşuyoruz, ağlıyoruz. 382 01:16:00,520 --> 01:16:04,380 Aferin, aferin, hapı al, al sen. 383 01:16:09,580 --> 01:16:11,740 Ağlamak zorundasın, anladın mı? 384 01:16:14,060 --> 01:16:15,520 Acı çekmek zorundasın. 385 01:16:16,260 --> 01:16:19,820 Ve hiçbir şey olmamış gibi yaşayamazsın oldu. 386 01:16:20,300 --> 01:16:23,980 Bu normal değil, pekala, bu normal değil normal. 387 01:16:37,740 --> 01:16:38,740 Evet şimdi. 388 01:16:40,500 --> 01:16:42,300 Ve bu da vitaminler. 389 01:17:24,490 --> 01:17:26,190 Keşke annen ve baban hayatta olsaydı Eko. 390 01:17:32,530 --> 01:17:33,850 Anne, sen ben olmalısın. 391 01:17:34,750 --> 01:17:35,750 Üzgünüm. 392 01:17:38,490 --> 01:17:38,910 bir 393 01:17:38,910 --> 01:17:47,970 baba? 394 01:17:50,370 --> 01:17:51,370 Kendisi Afrika'da. 395 01:17:52,070 --> 01:17:53,070 Ebeveyn. 396 01:17:58,710 --> 01:17:59,970 Ne? Mezun mühendis. 397 01:18:08,550 --> 01:18:14,450 Sadece orada mı çalışıyor yoksa orada mı yaşıyor? Yani, buraya gelir mi, görülebilir mi? 398 01:18:15,210 --> 01:18:16,210 Görüşürüz, görüşürüz. 399 01:18:17,290 --> 01:18:18,290 Sadece nadiren. 400 01:18:20,030 --> 01:18:24,590 Benimki gibi burası genellikle genç olduğunda ve diğer kadınlar ve çocuklar. 401 01:18:38,720 --> 01:18:39,720 En azından yaşlan. 402 01:18:40,320 --> 01:18:41,320 Teşekkür ederim. 403 01:22:18,570 --> 01:22:20,810 Bu ikisi evde mi? Merhaba. 404 01:22:21,350 --> 01:22:22,670 O kadar yaşlı olanlardan, hayır. 405 01:22:52,040 --> 01:22:53,040 Teşekkür ederim. 406 01:23:33,300 --> 01:23:34,300 Devam etmek. 407 01:23:41,440 --> 01:23:46,320 Hayır, hayır, hayır. 408 01:23:46,800 --> 01:23:47,779 Hayır, hayır, hayır. 409 01:23:47,780 --> 01:23:48,780 Hayır, hayır, hayır. 410 01:23:49,480 --> 01:23:50,259 Hayır, hayır, hayır. 411 01:23:50,260 --> 01:23:51,640 Hayır, hayır, hayır. 412 01:24:09,350 --> 01:24:10,410 Daha kolay bir eğitim istiyoruz. 413 01:24:11,290 --> 01:24:12,370 Ve yapabilir. 414 01:24:12,590 --> 01:24:14,610 Molada yüzelim. Nerede? 415 01:24:14,870 --> 01:24:15,870 Uyluğun üstünde. 416 01:24:16,830 --> 01:24:18,710 Yapabilir misin? 417 01:24:19,750 --> 01:24:24,090 Hadi, hadi, meydan oku, meydan oku. Hayır, hayır. hadi. Durumu görmek için, görmek için 418 01:24:24,090 --> 01:24:26,230 Durun, durun, yapmayın, yapmayın, yapmayın! 419 01:28:27,980 --> 01:28:31,680 Onunla hayatım bir anlam kazandı. 420 01:28:32,280 --> 01:28:33,520 O bir bütündü. 421 01:28:40,020 --> 01:28:45,020 Ve sonra... Sanki elimde sadece bir tane varmış gibi 422 01:28:45,020 --> 01:28:48,040 adet. 423 01:28:57,610 --> 01:28:59,790 Gençtim, istemedim bile Çocuklarım var. 424 01:29:02,870 --> 01:29:05,390 Zamanım var, zamanım var diye düşündüm. 425 01:29:07,210 --> 01:29:11,730 Nemanja geldiğinde ve her şey olduğunda değişti. 426 01:29:15,790 --> 01:29:21,890 Ve şimdi... Hiçbir şeyim kalmadı. 427 01:29:47,280 --> 01:29:48,720 O gece zehirlendim. 428 01:29:51,600 --> 01:29:53,160 Ekibiyle birlikteydi. 429 01:29:56,020 --> 01:29:58,720 Tek masayla duruyorlardı, ben de oradaydım ikinci krevšankamda. 430 01:30:03,200 --> 01:30:09,640 İçecekler gelmeye başladı, içkiyi saklayacağım viski 431 01:30:09,640 --> 01:30:10,640 şampanya. 432 01:30:11,640 --> 01:30:12,640 Her şeyi sipariş etti. 433 01:30:18,010 --> 01:30:21,510 Sonra bir noktada birisi bana yaklaştı biraz yeşil saçlı bir adam. 434 01:30:22,050 --> 01:30:24,310 Kim olduğunu bilmiyorum ama her zaman yanımdaydı. Hiçbir şekilde. 435 01:30:24,650 --> 01:30:25,650 Stefan. 436 01:30:26,130 --> 01:30:28,570 Bana kola alıp almadığımı sordu ve onun şirketi. 437 01:30:30,890 --> 01:30:37,650 bende yok dedim, o da bana dedi ki... Nemanja bana onun nerede olduğunu bildiğini söyledi. 438 01:30:41,470 --> 01:30:42,690 Biliyorum dedim. 439 01:30:50,570 --> 01:30:55,230 Ve ben onunla tuvalete gitmedim, gittim Ondan sonra ona ne olduğunu bilmiyorum. 440 01:30:57,010 --> 01:30:59,530 Aldı mı, almadı mı? hiçbir fikrim yok. 441 01:31:02,190 --> 01:31:03,190 Bu oldu. 442 01:31:06,750 --> 01:31:08,310 Kalbinde sorun olduğunu bilmiyordum. 443 01:31:12,570 --> 01:31:13,570 Ugo, özür dilerim. 444 01:31:18,050 --> 01:31:19,050 Biliyorum. 445 01:31:33,969 --> 01:31:40,170 Nemanja Londra'daki o okulda okurken sonra düşündüm 446 01:31:40,170 --> 01:31:47,010 artık kaçabilirdim çalışmak, oraya gitmek, onu ziyaret etmek, evet 447 01:31:47,010 --> 01:31:51,930 onunla bir süre takılmak için evet O şehri görüyorum. 448 01:31:57,040 --> 01:31:59,840 Her zaman uçağa binmek istediğimde. Yapmadım. 449 01:32:02,120 --> 01:32:03,120 Öyleyse git. 450 01:32:03,820 --> 01:32:04,820 Şimdi? 451 01:32:08,320 --> 01:32:09,540 Belki yapabilirim. 452 01:32:13,140 --> 01:32:16,140 Başka insanlar, başka sokaklar. 453 01:32:17,020 --> 01:32:18,020 Çok hoşuna gider. 454 01:32:19,520 --> 01:32:20,560 Gitmelisin. 455 01:32:21,860 --> 01:32:22,860 Ve sen? 456 01:32:23,520 --> 01:32:24,880 Ne yapacaksın? 457 01:32:27,880 --> 01:32:29,040 Bir kulüp açacağım. 458 01:32:29,280 --> 01:32:31,020 Ne tür bir kulüp? Video kulübü. 459 01:32:34,620 --> 01:32:35,620 Spor kulübü. 460 01:32:36,160 --> 01:32:37,160 Ama ne yazık ki. 461 01:32:39,940 --> 01:32:40,940 İyi bir fikir. 462 01:32:45,780 --> 01:32:46,940 Planlar için. 463 01:33:43,020 --> 01:33:44,120 Mila Lepa. 464 01:37:54,060 --> 01:37:55,060 Ciltte... 465 01:38:24,910 --> 01:38:31,730 Her şeyi kırmak için seni bekliyorum, daha fazlası 466 01:38:31,730 --> 01:38:37,750 Ayaktayım, seni bekliyorum ve durmayacağım uçuş, 467 01:38:38,190 --> 01:38:39,250 Uçuşu iptal ediyorum. 468 01:39:48,650 --> 01:39:49,650 Her şeyim.