1
00:00:27,276 --> 00:00:28,277
- ربما المفتش على الأقل

2
00:00:28,528 --> 00:00:30,154
لقد انتظرت حتى الصباح.

3
00:00:30,404 --> 00:00:32,949
أعني، وظيفة مثل هذه في
منتصف الليل؟

4
00:00:33,199 --> 00:00:34,450
إنه ليس حسب رغبتي.

5
00:00:34,700 --> 00:00:36,285
- تعال الآن يا مولر، توقف عن الشكوى.

6
00:00:36,536 --> 00:00:38,579
المفتش يحتاج إلى أ
بعد الوفاة على الفور.

7
00:00:38,829 --> 00:00:40,206
- يا دكتور، رأيت كل الضحايا.

8
00:00:40,456 --> 00:00:41,832
يا له من مشهد فظيع.

9
00:00:42,083 --> 00:00:46,337
تعودت على رؤية الموت
لكني أؤكد لك أنني مرضت.

10
00:00:46,587 --> 00:00:48,714
- ويعتقدون أ
بالذئب فعل القتل.

11
00:00:48,965 --> 00:00:50,591
وفقا للناس هنا،

12
00:00:50,841 --> 00:00:53,719
كان الرجل الذي جسده
في انتظار تشريح الجثة.

13
00:00:53,970 --> 00:00:56,847
الجهل والخرافة
لن تختفي بسهولة

14
00:00:57,098 --> 00:00:59,308
من هذا الجزء من العالم. سيئة للغاية.

15
00:01:39,181 --> 00:01:40,975
- تبدو سلمية.

16
00:01:41,225 --> 00:01:43,185
كان اسمه فالديمار دانينسكي.

17
00:01:43,352 --> 00:01:44,729
مباشرة بعد مجيئه إلى ألتوسي،

18
00:01:44,979 --> 00:01:47,064
بدأ عهد الإرهاب هذا.

19
00:01:47,315 --> 00:01:51,110
- ذئاب ضارية، رصاص فضي،
وكل هذا الهراء.

20
00:01:51,360 --> 00:01:52,945
يتم إطلاق النار على الرجال إلى القمر اليوم

21
00:01:53,195 --> 00:01:55,698
وما زال الناس يعتقدون
تلك الحكايات القديمة الغبية.

22
00:01:57,241 --> 00:02:00,369
- هاه، هناك غامضة
القوى الموجودة على هذه الأرض

23
00:02:00,620 --> 00:02:03,831
الأشياء التي لم يفعلها العلم
وأوضح حتى الآن. همم.

24
00:02:04,081 --> 00:02:07,335
نعم يا سيدي، الأشياء التي تقود الناس
إلى مصير أسوأ من الموت.

25
00:02:08,169 --> 00:02:11,047
وهناك القليل جدا
أن العلم يمكن أن يفعله.

26
00:02:11,297 --> 00:02:12,923
- أنا لا أؤمن بالخرافات.

27
00:02:18,554 --> 00:02:19,430
- همم.

28
00:02:20,389 --> 00:02:24,060
دكتور هارتويج، أنظر إلى هذا
ندبة. انها خماسية.

29
00:02:24,935 --> 00:02:26,812
إنها علامة المستذئب.

30
00:02:28,397 --> 00:02:31,275
انا ذاهب لجعل
شق في صدره.

31
00:02:34,528 --> 00:02:37,698
- دكتور هارتويج، أليس كذلك
تريد أن تبدأ على المعدة؟

32
00:02:37,948 --> 00:02:40,284
- من المفترض أن يكون بالذئب، أليس كذلك؟

33
00:02:40,534 --> 00:02:43,412
وفقا للأسطورة القديمة،
إذا كانت الرصاصة التي قتلته

34
00:02:43,663 --> 00:02:47,166
ويستخرج من صدره
يجب أن يعود إلى الحياة.

35
00:02:47,416 --> 00:02:48,292
دعونا نرى.

36
00:02:48,584 --> 00:02:50,586
من فضلك، هلا أحضرت لي الصينية الأخرى؟

37
00:02:52,797 --> 00:02:55,341
انا ذاهب لإخراج
تلك الرصاصتين الفضيتين،

38
00:02:55,591 --> 00:02:56,342
ويمكنني أن أؤكد لكم،

39
00:02:56,592 --> 00:02:58,844
سيكون السيد دانينسكي ميتًا كما كان دائمًا.

40
00:03:27,623 --> 00:03:31,127
هناك، كما ترى.

41
00:03:41,011 --> 00:03:42,012
حصلت على الضوء؟

42
00:03:43,139 --> 00:03:43,889
- نعم.

43
00:03:44,140 --> 00:03:46,767
هاه...الآن أين وضعت ولاعتي؟

44
00:03:47,101 --> 00:03:47,768
دقيقة واحدة فقط.

45
00:03:48,769 --> 00:03:52,398
أوه نعم. ها هو، ها هو.

46
00:04:00,865 --> 00:04:02,116
دكتور هارتويج!

47
00:04:03,242 --> 00:04:04,118
يا إلاهي!

48
00:04:04,368 --> 00:04:04,910
|-|ه|ف!

49
00:04:07,037 --> 00:04:07,747
يا إلهي!

50
00:04:55,795 --> 00:04:57,421
لا!

51
00:06:38,731 --> 00:06:41,275
- كيف حالك
هذا المقال الذي تكتبه؟

52
00:06:41,525 --> 00:06:42,735
يجب أن يتم الانتهاء منه الآن.

53
00:06:42,985 --> 00:06:44,153
- ما زلت أعمل على ذلك.

54
00:06:44,403 --> 00:06:45,487
انها ليست سهلة.

55
00:06:45,738 --> 00:06:46,780
هناك الكثير للكتابة.

56
00:06:47,031 --> 00:06:48,532
- دعونا نرى ما إذا كنت أتذكر ...

57
00:06:49,992 --> 00:06:52,661
إنه شيء يتعلق بالسحر الأسود،

58
00:06:53,787 --> 00:06:57,499
السحر وعبادة الشيطان,

59
00:06:57,750 --> 00:06:59,293
ومحاكم التفتيش في فرنسا.

60
00:06:59,543 --> 00:07:00,127
هل أنا على حق؟

61
00:07:00,294 --> 00:07:02,296
- هممم، قريب إلى حد ما.

62
00:07:02,546 --> 00:07:03,172
لقد صادفنا مؤخرًا

63
00:07:03,422 --> 00:07:05,633
شخصية أكثر من رائعة حقًا،

64
00:07:05,883 --> 00:07:08,010
وانديسا دارفولا دي ناداسدي,

65
00:07:08,260 --> 00:07:11,180
الكونتيسة المجرية التي
عاش في القرن الحادي عشر.

66
00:07:11,430 --> 00:07:13,015
هناك أسطورة عنها.

67
00:07:15,017 --> 00:07:16,310
واحد فظيع إلى حد ما.

68
00:07:25,694 --> 00:07:29,323
لقد مارست كل المعروف
إجراءات السحر الأسود.

69
00:07:30,324 --> 00:07:33,327
شاركت في
السبت وعبدوا الشيطان.

70
00:07:35,162 --> 00:07:37,539
وحاولت محاكم التفتيش إدانتها،

71
00:07:37,790 --> 00:07:42,086
ولكن الغريب بما فيه الكفاية، كل شيء
الذي جاء على اتصال معها

72
00:07:42,336 --> 00:07:43,712
قُتلوا في النهاية.

73
00:07:43,963 --> 00:07:45,714
لقد كانت ذات جمال غير عادي

74
00:07:46,715 --> 00:07:49,468
وكان له عدد لا يحصى من العشاق.

75
00:07:49,677 --> 00:07:54,056
حفاظاً على جمالها
مارست طقوسا قديمة.

76
00:07:55,057 --> 00:07:55,975
تم تسليمه

77
00:07:56,225 --> 00:07:58,352
من خلال كل عشيقات السحر الأسود.

78
00:07:59,728 --> 00:08:02,106
شربت دماء العذارى الشابات.

79
00:08:04,441 --> 00:08:07,820
بعد استنزاف صغارهم
أجسادهم بكل دماءهم،

80
00:08:08,070 --> 00:08:10,823
تخلصت منها
الضحايا بطريقة فريدة

81
00:08:11,949 --> 00:08:15,619
تقول الأسطورة أنها كانت
مصاصة الدماء وحبيبها,

82
00:08:15,869 --> 00:08:19,999
اكتشاف الحقيقة، قتل
لها الطريقة الوحيدة الممكنة.

83
00:08:20,249 --> 00:08:23,377
طعنها بالفضة
صليب كأس ماينزا.

84
00:08:42,938 --> 00:08:44,148
- ماذا حدث لجثتها؟

85
00:08:44,398 --> 00:08:46,567
- دفنت في مكان مخفي.

86
00:08:46,817 --> 00:08:49,194
لقد عثرنا أنا وجنيفيف على وثيقة قديمة

87
00:08:49,445 --> 00:08:51,822
الذي يصف المكان بالضبط

88
00:08:52,031 --> 00:08:54,033
حيث يمكن العثور على القبر.

89
00:08:54,283 --> 00:08:56,660
إنه في الشمال، بالقرب
بعض القرية المهجورة.

90
00:08:56,827 --> 00:08:58,203
سنغادر غدا بالسيارة.

91
00:08:58,454 --> 00:09:00,039
أنا متحمس جدا.

92
00:09:00,289 --> 00:09:03,709
- كما تعلمون، حماسك
معدي جدا.

93
00:09:04,043 --> 00:09:08,464
أتمنى أن أتمكن من الذهاب مع
أنت، ولكن يجب أن أذهب إلى اسطنبول.

94
00:09:09,339 --> 00:09:10,215
مكالمات الواجب.

95
00:09:11,842 --> 00:09:13,427
- اعتني بنفسك يا مارسيل.

96
00:09:13,677 --> 00:09:16,180
ومن فضلك لا تأخذ
أي مخاطر غير ضرورية.

97
00:09:16,430 --> 00:09:17,723
- لا تقلق.

98
00:09:17,973 --> 00:09:19,850
لقد رأيت الكثير من صور جيمس بوند،

99
00:09:20,100 --> 00:09:21,727
الآن أعرف كل الحيل.

100
00:09:22,936 --> 00:09:24,563
الآن دعونا نركز عليك وعلى لي

101
00:09:24,730 --> 00:09:27,441
ولا مزيد من الأسئلة
بخصوص رحلتي إلى تركيا .

102
00:09:27,691 --> 00:09:29,485
أريدك أن تفكر جدياً بي.

103
00:09:29,735 --> 00:09:32,988
سيكون هذا هو الموضوع الرئيسي
من كل محادثاتنا

104
00:09:33,238 --> 00:09:34,364
حسنًا؟

105
00:09:34,615 --> 00:09:35,324
- اه.

106
00:10:00,766 --> 00:10:03,018
- ليست علامة واحدة، وليس إشارة.

107
00:10:03,227 --> 00:10:06,230
لقد كنا نسير على طول
هذا الطريق المنفجر لأميال.

108
00:10:06,480 --> 00:10:09,149
- ربما هذا سخيف
القرية ذابت للتو.

109
00:10:09,399 --> 00:10:10,025
- لقد أخبرتك، جينيفيف،

110
00:10:10,275 --> 00:10:11,902
كان ينبغي لنا أن نسأل
رجل في محطة الوقود

111
00:10:12,152 --> 00:10:13,737
بينما كنا لا نزال على الطريق الرئيسي،

112
00:10:14,029 --> 00:10:16,156
قبل أن نأخذ هذه الفوضى من الطريق.

113
00:10:16,406 --> 00:10:17,741
- أخشى أننا فقدنا.

114
00:10:22,371 --> 00:10:26,041
كما تعلمون، إنها طريقة رائعة
لرؤية البلاد.

115
00:10:27,000 --> 00:10:28,293
- ينبغي أن يكون لدينا بالفعل
وصلت القرية،

116
00:10:28,544 --> 00:10:29,628
ألا توافق؟

117
00:10:29,795 --> 00:10:31,296
- نعم.

118
00:10:31,547 --> 00:10:32,798
- قريبا سوف يكون الظلام

119
00:10:33,006 --> 00:10:34,800
وعلينا أن نحاول إيجاد بعض الاتجاه.

120
00:10:35,050 --> 00:10:36,677
- يجب أن نحاول العثور على بعض الغاز.

121
00:10:37,636 --> 00:10:38,762
- يا له من مكان!

122
00:10:39,054 --> 00:10:41,431
يجعلني زاحف جدا.

123
00:10:41,682 --> 00:10:43,517
- ربما سيظهر الكونت دراكولا.

124
00:10:43,684 --> 00:10:44,810
أنا متأكد من أنه سيدعونا

125
00:10:45,018 --> 00:10:47,938
لقضاء الليل في قلعته.

126
00:10:48,188 --> 00:10:50,566
- أوه، أنت، هذا ليس مضحكا.

127
00:11:08,167 --> 00:11:10,669
انظر، من الأفضل أن نرى ما إذا كان ذلك أم لا
أي شخص هنا يمكن أن يساعدنا.

128
00:11:10,961 --> 00:11:11,587
- مم هم.

129
00:11:11,837 --> 00:11:15,090
أشعر بتحسن.

130
00:11:19,094 --> 00:11:19,845
مرحبًا؟

131
00:11:23,432 --> 00:11:24,308
مرحبًا؟

132
00:11:25,601 --> 00:11:26,977
هل يوجد أحد هنا؟

133
00:11:28,979 --> 00:11:29,855
مرحبًا؟

134
00:12:22,241 --> 00:12:23,367
- مساء الخير.

135
00:12:25,410 --> 00:12:26,662
- مساء الخير.

136
00:12:38,006 --> 00:12:39,299
وهذا ما حدث.

137
00:12:39,549 --> 00:12:41,677
أوه، جينيفيف، لقد وجدت شخصا ما.

138
00:12:41,927 --> 00:12:43,929
جينيفيف بينيت، السيد فالديمار دانينسكي.

139
00:12:44,179 --> 00:12:44,805
- مرحبًا.

140
00:12:45,013 --> 00:12:46,932
- مرحباً، أنت محظوظ لأنك وجدتني.

141
00:12:47,182 --> 00:12:48,934
أنا الوحيد الذي يعيش هنا.

142
00:12:49,184 --> 00:12:51,645
لقد حدث أن كنت في هذا
منطقة استكشاف هذه الآثار.

143
00:12:51,812 --> 00:12:54,648
منزلي هناك،
على بعد بضعة كيلومترات.

144
00:12:55,816 --> 00:12:57,150
- وماذا عن قرية ليه شاتس؟

145
00:12:57,401 --> 00:12:58,402
هل هو بعيد من هنا؟

146
00:12:58,652 --> 00:13:01,947
- القرية بالأحرى
بعيدا. بعيدا جدا، في الواقع.

147
00:13:03,407 --> 00:13:05,659
- من فضلك، هل يمكن أن تضع
لنا ليلا؟

148
00:13:05,951 --> 00:13:07,327
غدا، سنحاول الوصول إلى القرية،

149
00:13:07,661 --> 00:13:08,662
بطريقة أو بأخرى.

150
00:13:08,829 --> 00:13:11,164
أفترض أنه يمكننا بعد ذلك المحاولة
والعثور على بعض البنزين، حسنًا؟

151
00:13:11,415 --> 00:13:14,042
- لا، أعتقد أننا يجب أن نحاول
للوصول إلى القرية الليلة.

152
00:13:14,334 --> 00:13:15,544
هل لديك سيارة؟

153
00:13:15,794 --> 00:13:18,088
- أنا آسف، لا يوجد شيء حقًا،

154
00:13:19,298 --> 00:13:21,425
ولا حتى دراجة في منزلي.

155
00:13:21,675 --> 00:13:22,342
لا شيء على الإطلاق.

156
00:13:25,053 --> 00:13:28,307
اسمع، لدي حل.

157
00:13:28,557 --> 00:13:30,559
تقبل ضيافتي لبضعة أيام.

158
00:13:30,809 --> 00:13:32,978
بيير، عاملي الماهر، لديه سيارة صغيرة

159
00:13:33,186 --> 00:13:34,563
ويمكن أن يأخذك إلى القرية.

160
00:13:34,730 --> 00:13:37,816
هناك يمكنك الحصول على بعض
البنزين ويكون في طريقك.

161
00:13:38,066 --> 00:13:39,109
- هل لديك هاتف؟

162
00:13:39,443 --> 00:13:40,819
- آسف، لا يوجد هاتف.

163
00:13:41,111 --> 00:13:42,195
ولا كهرباء.

164
00:13:43,071 --> 00:13:45,574
قد تعتقد أنه قليلا
الحياة البدائية في هذه المنطقة،

165
00:13:45,824 --> 00:13:49,369
لكني أجد الشروط
مناسبة بشكل مثالي لعملي.

166
00:13:49,619 --> 00:13:50,370
أنا كاتب.

167
00:13:52,205 --> 00:13:54,249
أعيش هنا منذ ستة أشهر.

168
00:13:55,459 --> 00:13:58,086
في بعض الأحيان أفتقد صحبة الأصدقاء.

169
00:13:58,337 --> 00:14:01,757
الآن، أنا عطشان قليلاً
بعض المحادثات الذكية،

170
00:14:02,007 --> 00:14:04,760
لذلك أرحب بهذه الفرصة
من وجود ضيوف.

171
00:14:05,010 --> 00:14:06,094
- شكرا لك سيد دانينسكي.

172
00:14:06,345 --> 00:14:07,846
لديك ضيوفك حتى يوم الأحد

173
00:14:08,096 --> 00:14:10,640
ولن تشتكي من النقص
المحادثة.

174
00:14:10,891 --> 00:14:11,641
- جيد جدا.

175
00:14:37,542 --> 00:14:39,169
أوه، انها لطيفة جدا.

176
00:14:44,174 --> 00:14:46,426
سوف آخذ
حقائب إلى غرفتك.

177
00:14:46,676 --> 00:14:50,430
ثم سنتناول العشاء و
تلك المحادثة التي وعدت بها.

178
00:14:58,814 --> 00:14:59,689
- أنا أكتب كتابا عنه

179
00:14:59,940 --> 00:15:02,567
تاريخ القوطية
الكنائس والآثار.

180
00:15:02,818 --> 00:15:04,152
هنا في شمال فرنسا

181
00:15:04,945 --> 00:15:07,531
لقد وجدت العديد من المباني
غير معروف عمليا.

182
00:15:08,657 --> 00:15:10,534
- هل سيكون لديك
كتاب صدر في فرنسا؟

183
00:15:11,660 --> 00:15:12,536
- أنا لا أعتقد ذلك.

184
00:15:13,954 --> 00:15:15,831
إنها لجامعة كولونيا.

185
00:15:16,164 --> 00:15:17,582
- أوه، كما قلنا لك،

186
00:15:17,833 --> 00:15:19,584
أنا وإلفيرا سنتخرج قريبًا.

187
00:15:19,835 --> 00:15:21,962
نحن هنا للعمل على أطروحتنا النهائية.

188
00:15:22,170 --> 00:15:22,838
ربما يمكنك مساعدتنا،

189
00:15:23,088 --> 00:15:25,173
منذ أن كنت تعرف المنطقة
هنا بشكل جيد.

190
00:15:27,676 --> 00:15:29,970
- سأكون سعيدا للمساعدة
لك بأي طريقة ممكنة.

191
00:15:30,178 --> 00:15:31,471
ما الذي تبحث عنه؟

192
00:15:31,721 --> 00:15:33,598
- نحن نبحث عن
قبر ساحرة مشهورة,

193
00:15:33,849 --> 00:15:35,475
خبيرة الكونتيسة في السحر الأسود

194
00:15:35,725 --> 00:15:37,686
الذي يمكن أن يتحول إلى مصاص دماء.

195
00:15:37,936 --> 00:15:40,230
يجب أن يكون القبر بالقرب من هنا.

196
00:15:40,480 --> 00:15:43,567
كان اسمها وانديسا دارفولا دي ناداسدي.

197
00:15:55,078 --> 00:15:58,748
- إذا سمحت لنا،
نحن متعبون قليلا.

198
00:15:59,749 --> 00:16:01,585
هل ستأتي يا جينيفيف؟

199
00:16:01,751 --> 00:16:02,502
- نعم.

200
00:16:05,255 --> 00:16:06,506
طاب مساؤك.

201
00:16:06,756 --> 00:16:07,841
- ليلة سعيدة، أراك في الصباح.

202
00:16:10,886 --> 00:16:12,137
- آمل أن تنام جيدا.

203
00:16:33,158 --> 00:16:35,911
هل أكره الماء البارد.

204
00:16:36,161 --> 00:16:38,163
غدا، سأخبر مضيفنا.

205
00:16:38,413 --> 00:16:40,540
واو، يجب عليه أن يفعل شيئا حيال ذلك.

206
00:16:43,126 --> 00:16:45,420
كما تعلمين، إلفيرا، إنه كذلك
الوقت الذي ذهبنا فيه للنوم، حسنًا؟

207
00:16:48,131 --> 00:16:48,798
حسنًا؟

208
00:16:50,300 --> 00:16:52,761
- من الحماقة أن نبقى هنا.

209
00:16:53,011 --> 00:16:54,304
- لم يكن هناك الكثير الذي يمكننا القيام به.

210
00:16:54,554 --> 00:16:57,057
لقد كان هذا الرجل يكذب
لنا في كل وقت.

211
00:16:57,307 --> 00:16:59,684
هناك أشياء غريبة هنا.

212
00:16:59,935 --> 00:17:01,144
هل لاحظتم كيف تم وضع الطاولة؟

213
00:17:01,394 --> 00:17:02,646
فقط المرأة لديها تلك اللمسة.

214
00:17:03,522 --> 00:17:05,106
علاوة على ذلك، فقد أخبرنا بذلك
ولم يكن هناك كهرباء،

215
00:17:05,357 --> 00:17:07,776
وفي جميع أنحاء المنزل،
رأيت المصابيح والمفاتيح.

216
00:17:08,026 --> 00:17:09,027
لماذا لا يعملون؟

217
00:17:09,277 --> 00:17:11,863
- حسنًا، العشاء
تم ضبط الجدول بشكل صحيح

218
00:17:12,113 --> 00:17:14,282
ولكن كل ما خدمنا
كان طبق من اللحوم الباردة،

219
00:17:14,533 --> 00:17:16,117
وهذه طريقة أكل الرجل.

220
00:17:17,285 --> 00:17:18,662
أما بالنسبة للمصابيح والمفاتيح،

221
00:17:18,870 --> 00:17:21,540
من الممكن التثبيت
لم يتم توصيله بعد.

222
00:17:24,125 --> 00:17:25,418
- شيء آخر، هل لاحظت

223
00:17:25,669 --> 00:17:28,880
كم أصبح مستاءً هذه الليلة
عندما ذكرت وانديسا؟

224
00:17:29,130 --> 00:17:30,006
أغمي عليه تقريبا.

225
00:17:30,257 --> 00:17:34,511
- أوه، تعال الآن، اذهب إلى السرير و
التوقف عن اختلاق القصص الجامحة.

226
00:17:34,761 --> 00:17:36,555
لا أعتقد أن الرجل غريب إلى هذه الدرجة.

227
00:17:36,763 --> 00:17:39,307
أنا مقتنع بأنه شخص طيب

228
00:17:39,558 --> 00:17:41,434
من يحاول مساعدتنا

229
00:17:41,685 --> 00:17:45,939
فقال إنه عطشان
من أجل الشركة، كن لطيفًا.

230
00:17:55,782 --> 00:17:56,825
- جينيفيف، ليس هناك قفل.

231
00:17:57,075 --> 00:17:59,077
يعني أنه سيتعين علينا ذلك
اترك الباب مفتوحا.

232
00:18:00,287 --> 00:18:01,913
- أوه، اقطعها، هل ستفعل؟

233
00:18:02,163 --> 00:18:04,207
من فضلك دعني أنام، أنا متعب.

234
00:18:04,457 --> 00:18:06,835
لن يمتص أي مصاص دماء دمك.

235
00:18:07,085 --> 00:18:09,796
لا تخافوا، هذا
ليس منزل دراكولا.

236
00:18:11,923 --> 00:18:14,092
تناول حبتين من الحبوب المنومة.

237
00:18:14,342 --> 00:18:15,969
لا، خذ واحدًا فقط، إنهم أقوياء نوعًا ما.

238
00:18:16,303 --> 00:18:18,972
سوف يفيدك، و
سوف تنام بسهولة.

239
00:18:19,222 --> 00:18:21,600
- جينيفيف، لقد أخذت بعضًا منها، أليس كذلك؟

240
00:18:22,434 --> 00:18:24,227
- بالتأكيد، أفعل ذلك دائمًا.

241
00:18:24,561 --> 00:18:26,229
من فضلك دعني أنام، أنا متعب.

242
00:20:12,836 --> 00:20:14,671
- يجب أن تستمع لي.

243
00:20:17,549 --> 00:20:18,299
أو أنها سوف تحصل عليك.

244
00:20:49,497 --> 00:20:50,999
- من فضلك، عفوا.

245
00:20:52,333 --> 00:20:53,626
غدا سأشرح.

246
00:20:57,756 --> 00:20:59,841
تلك المرأة هي أختي.

247
00:21:00,091 --> 00:21:03,219
لم أكن أعرف أنها
سوف تفعل شيئا من هذا القبيل.

248
00:21:03,386 --> 00:21:06,973
أنا...من فضلك، حاول أن تنسى تطفلها.

249
00:21:11,394 --> 00:21:14,397
كما ترى، إنه صليبي الذي يجب أن أحمله.

250
00:21:16,775 --> 00:21:18,276
إنها مضطربة عقليا.

251
00:21:19,402 --> 00:21:21,404
من فضلك لا تخاف.

252
00:21:21,654 --> 00:21:23,281
- توقف عن القلق، لقد انتهى الأمر.

253
00:21:23,531 --> 00:21:25,241
أختك أخافتني.

254
00:21:25,408 --> 00:21:27,535
لقد كنت متعبا جدا ومتوترا.

255
00:21:27,786 --> 00:21:29,537
وجودها في هذه الغرفة فاجأني.

256
00:21:31,247 --> 00:21:34,417
الآن أشعر بتحسن كبير معك هنا.

257
00:21:34,667 --> 00:21:36,252
- لذلك فمن الأفضل أن تذهب للنوم الآن.

258
00:21:37,545 --> 00:21:39,047
لقد كان يوما طويلا.

259
00:21:39,297 --> 00:21:41,549
تبدو متعبا.
- اه.

260
00:21:41,800 --> 00:21:43,676
- إذن أنت متأكد أنك ستكون بخير؟

261
00:21:43,885 --> 00:21:44,552
- نعم، شكرا لك.

262
00:22:30,473 --> 00:22:31,933
- حدث ذلك منذ عدة سنوات.

263
00:22:32,976 --> 00:22:34,978
توفي الأب في حادث

264
00:22:35,228 --> 00:22:37,105
وقد صدمت أختي بشدة من ذلك.

265
00:22:38,231 --> 00:22:39,566
فقدت استقرارها النفسي.

266
00:22:43,486 --> 00:22:44,946
لم أستطع أن أضعها في مصحة.

267
00:22:46,614 --> 00:22:49,450
ففضلت عزلها
لهذا السبب جئت إلى هنا.

268
00:22:49,701 --> 00:22:53,621
لأنها سعيدة، هي
لديه روتين يومي،

269
00:22:54,831 --> 00:22:56,708
يفعل لي أشياء صغيرة في المنزل.

270
00:22:57,750 --> 00:22:58,960
انها حقا غير ضارة.

271
00:22:59,210 --> 00:23:01,087
- لماذا لم تخبرنا من قبل؟

272
00:23:01,337 --> 00:23:03,006
- أعتقد أنني ينبغي أن يكون.

273
00:23:03,339 --> 00:23:04,841
ربما لا ينبغي أن تخفيها بعد الآن.

274
00:23:06,009 --> 00:23:08,720
بالمناسبة، هل تتذكر
ماذا قالت الليلة الماضية؟

275
00:23:09,846 --> 00:23:13,391
المسكينة إنها تحلم
حتى الأشياء الأكثر جنونا.

276
00:23:15,643 --> 00:23:16,728
في بعض الأحيان عني.

277
00:23:17,645 --> 00:23:19,355
- لا أستطيع تذكر أي شيء.

278
00:23:19,606 --> 00:23:21,774
كان الأمر محيرًا للغاية.

279
00:23:22,025 --> 00:23:24,861
لقد أرادت مني أن أرحل، على ما أعتقد.

280
00:23:45,673 --> 00:23:46,549
- دم.

281
00:24:13,701 --> 00:24:15,453
جينيفيف!

282
00:24:23,211 --> 00:24:25,296
- ألا تفهمين يا إليزابيث؟

283
00:24:25,546 --> 00:24:27,966
يجب أن لا تخيف هؤلاء
الفتيات، أنهم أملي الأخير.

284
00:24:29,425 --> 00:24:31,803
لذلك أريدك أن تكون حذرا للغاية.

285
00:24:32,053 --> 00:24:36,057
- كانت في الكوخ،
النظر إلى السلاسل.

286
00:24:37,350 --> 00:24:39,852
لقد اكتشفت كل شيء.

287
00:24:42,689 --> 00:24:44,565
- لا يوجد شيء لمعرفة ذلك،

288
00:24:44,816 --> 00:24:46,484
الآن بعد أن أغلقت الكوخ.

289
00:24:46,734 --> 00:24:47,986
إليزابيث، اتركيهم وشأنهم.

290
00:24:49,112 --> 00:24:51,239
إليزابيث، من فضلك افعلي ما أقول.

291
00:24:51,489 --> 00:24:52,240
اتركهم وشأنهم.

292
00:24:53,116 --> 00:24:54,200
- يجب أن نغادر.

293
00:24:54,450 --> 00:24:55,868
إنها مسألة الفطرة السليمة.

294
00:24:56,119 --> 00:24:58,371
شخصيا، لا مانع
المشي لمسافة 100 ميل،

295
00:24:58,621 --> 00:24:59,497
أو 1000 ميل!

296
00:24:59,747 --> 00:25:01,874
- انظر، لقد شرح كل شيء عن أخته.

297
00:25:03,376 --> 00:25:04,127
. آه!

298
00:25:04,377 --> 00:25:06,254
ألا تدركين أنها كادت أن تقتلني؟

299
00:25:06,504 --> 00:25:09,007
أنا لا أثق بها يا حلوة
الأخ الصغير بعد الآن.

300
00:25:09,257 --> 00:25:10,883
الله وحده يعلم ما الذي يفعله كلاهما.

301
00:25:11,134 --> 00:25:12,468
- جينيفيف، استمع لي.

302
00:25:12,719 --> 00:25:15,096
هناك ظروف
أنت لا تفهم.

303
00:25:16,347 --> 00:25:19,350
جينيفيف، إنه بحاجة إلى المساعدة،
إنه غير سعيد للغاية،

304
00:25:19,600 --> 00:25:20,768
وأخته مريضة.

305
00:25:21,853 --> 00:25:23,980
لقد حدث لها شيء فظيع

306
00:25:24,230 --> 00:25:26,149
فالديمار يحاول مساعدتها.

307
00:25:26,399 --> 00:25:28,276
- وماذا قال
لك عن تلك السلاسل

308
00:25:28,526 --> 00:25:30,028
وبقعة الدم؟

309
00:25:30,278 --> 00:25:32,155
- هناك الكثير من اللعبة
هنا الغزلان والخنازير البرية.

310
00:25:32,405 --> 00:25:35,283
المالك السابق اعتاد على الجلد
الحيوانات في ذلك الكوخ.

311
00:25:35,533 --> 00:25:37,160
- حسنا، أنا لا أعرف.

312
00:25:37,410 --> 00:25:38,536
أنا أحذرك، صدقني،

313
00:25:38,745 --> 00:25:39,871
إذا ظهرت تلك المرأة المجنونة مرة أخرى،

314
00:25:40,121 --> 00:25:42,790
سأغادر بسرعة، أنت لن تفعل ذلك
رؤية الغبار من حذائي.

315
00:25:44,751 --> 00:25:47,128
إلفيرا، كن حذرا.

316
00:25:47,378 --> 00:25:48,296
لا تدع قلبك الناعم

317
00:25:48,546 --> 00:25:50,923
أدخلك في موقف قد تندم عليه.

318
00:25:54,677 --> 00:25:57,013
- هيا، دعونا نذهب إلى الطابق السفلي.

319
00:25:57,263 --> 00:25:59,766
سنأخذ أوراقنا
والوثائق معنا.

320
00:26:00,016 --> 00:26:02,435
يبدو أنه مهتم جدًا بمساعدتنا.

321
00:26:02,685 --> 00:26:04,020
- مهتمة جدا، على ما أعتقد.

322
00:26:10,526 --> 00:26:15,156
بأوراقك
هنا، وتلك التي لدي،

323
00:26:15,323 --> 00:26:17,158
المفتاح هو الأنقاض.

324
00:26:18,826 --> 00:26:20,578
- كل الأدلة تشير إلى المكان

325
00:26:20,828 --> 00:26:22,163
يسمى معبر الشيطان.

326
00:26:22,413 --> 00:26:24,582
وهذا ليس بعيدًا عن
كنيسة القديسة آن.

327
00:26:24,832 --> 00:26:26,417
كان هناك راهب من تلاميذ الشيطان

328
00:26:26,667 --> 00:26:28,669
وكان اسمه بابتيست فيردونج،

329
00:26:28,920 --> 00:26:30,797
الذي كان يحتفل بالقداس الأسود

330
00:26:31,047 --> 00:26:32,840
وفقا للتوجيهات الموضحة

331
00:26:33,091 --> 00:26:35,051
بواسطة الكونتيسة دي ناداسدي.

332
00:26:35,301 --> 00:26:36,469
- أعرف مكان المعبر.

333
00:26:36,719 --> 00:26:38,596
بالقرب من أنقاض الكنيسة.

334
00:26:38,846 --> 00:26:40,973
- ثم هل هو بعيد عن ذلك
الدير الذي رأيناه؟

335
00:26:41,224 --> 00:26:43,726
- يبدو أن الأمر كذلك.
لم أفكر في ذلك قط.

336
00:26:44,685 --> 00:26:45,728
غبي جدا مني.

337
00:26:49,357 --> 00:26:51,734
في القبر، بالقرب من الكنيسة.

338
00:27:42,994 --> 00:27:43,661
- أوه!

339
00:27:43,911 --> 00:27:45,246
هل يمكن أن يكون هذا هو؟

340
00:27:47,165 --> 00:27:49,750
في الأيام الخوالي، تلك
الذي انتحر،

341
00:27:50,001 --> 00:27:52,003
أو الذين تم إعدامهم

342
00:27:52,253 --> 00:27:54,005
لممارسة أي نوع من أنواع السحر،

343
00:27:54,255 --> 00:27:57,175
تم دفنهم عند معبر مثل هذا.

344
00:27:57,425 --> 00:28:00,136
وكانت المعابر أيضا
تعتبر أماكن مثالية

345
00:28:00,303 --> 00:28:03,556
لاستدعاء الشيطان، أو
البدء نحو السبت.

346
00:28:05,266 --> 00:28:07,685
- إذا كانت أوراقك
صحيح هذا هو المكان

347
00:28:20,531 --> 00:28:25,286
- وانديسا دارفولا دي
نادادي، 1452 إلى 1480.

348
00:28:25,536 --> 00:28:27,205
عشيقة الشيطان المفضلة.

349
00:28:27,455 --> 00:28:32,210
يقول لا أحد
يجب أن يزعج راحتها،

350
00:28:32,460 --> 00:28:35,922
إلى يوم القيامة.

351
00:28:36,172 --> 00:28:38,466
- حقا لم أعتقد أنها موجودة.

352
00:29:02,114 --> 00:29:03,241
- وجدنا القبر.

353
00:29:04,116 --> 00:29:05,368
دعونا لا تدنيس ذلك.

354
00:29:05,618 --> 00:29:06,702
دعنا نذهب!

355
00:29:06,953 --> 00:29:07,495
- هراء!

356
00:29:07,745 --> 00:29:08,704
فقط بفتح التابوت

357
00:29:08,955 --> 00:29:10,873
هل يمكننا التأكد من أن الكونتيسة بالداخل؟

358
00:29:11,123 --> 00:29:13,501
الى جانب ذلك، أريد أن ألتقط بعض الصور.

359
00:29:13,709 --> 00:29:14,961
سيكونون مثيرين

360
00:29:15,211 --> 00:29:17,463
ومن ثم يمكن أن نكون مشهورين!

361
00:29:17,713 --> 00:29:19,340
- كما تريد، ولكن لا أريد أن أكون هنا

362
00:29:19,590 --> 00:29:21,259
عندما تفتح أنت وفالديمار نعشها.

363
00:29:21,509 --> 00:29:23,844
سأنتظر بالقرب من الأنقاض
من كنيسة القديسة آن.

364
00:29:34,522 --> 00:29:39,527
أوه، هذا...هذا...

365
00:29:58,045 --> 00:29:58,921
صليب.

366
00:30:00,131 --> 00:30:01,382
انها جميلة.

367
00:30:19,317 --> 00:30:20,818
- هنا، سنقوم بإصلاح ذلك.

368
00:30:21,068 --> 00:30:22,194
إنه مؤلم.

369
00:30:22,445 --> 00:30:23,321
أوه.

370
00:30:30,828 --> 00:30:33,956
هناك، الآن هذا أفضل.

371
00:30:35,958 --> 00:30:36,667
- تقول الأسطورة

372
00:30:36,917 --> 00:30:39,211
أنه إذا كان الصليب الفضي
تم انتشالها من صدرها

373
00:30:39,462 --> 00:30:41,172
سوف تستعيد قوتها.

374
00:30:41,422 --> 00:30:42,840
وبعد ذلك يقول التنفس

375
00:30:43,090 --> 00:30:45,843
من شأنها أن تعيدها
في الحياة سوف تكون حمراء.

376
00:30:47,053 --> 00:30:48,179
- هذه مجرد أسطورة.

377
00:30:49,055 --> 00:30:50,222
من الأفضل أن تحصل على إلفيرا.

378
00:30:50,473 --> 00:30:52,475
- إنها لا تريد التمسك
حول للكشف.

379
00:30:52,725 --> 00:30:54,935
يجب أن نجدها في
الكنيسة القديمة، على ما أعتقد.

380
00:30:58,439 --> 00:31:00,107
من الأفضل ترتيب الأمور.

381
00:31:07,990 --> 00:31:09,116
- حصلت على بعض منها جيدة.

382
00:31:44,110 --> 00:31:46,028
- اسمع، أنا غريب هنا،

383
00:31:46,278 --> 00:31:47,863
هل يمكنك أن تقول--

384
00:31:52,410 --> 00:31:53,786
مساعدة!

385
00:31:54,036 --> 00:31:54,787
أوه، مساعدة!

386
00:32:03,921 --> 00:32:04,797
يساعد!

387
00:32:12,680 --> 00:32:13,889
أوه، شكرا لك.

388
00:32:25,568 --> 00:32:28,279
من الأفضل أن نعود.

389
00:33:10,362 --> 00:33:13,199
- غدا العامل الماهر
ومن المقرر أن يكون هنا.

390
00:33:13,449 --> 00:33:15,993
يمكننا أن نذهب إلى القرية
يمكننا الحصول على الغاز لدينا،

391
00:33:16,243 --> 00:33:18,370
وبعد ذلك يمكننا الخروج من هذا المكان.

392
00:33:18,621 --> 00:33:21,123
أتمنى أن نعود إلى الحضارة.

393
00:33:21,373 --> 00:33:22,333
كما لو كنت في وسط حركة المرور،

394
00:33:22,583 --> 00:33:24,627
مع نبض الحياة من حولي

395
00:33:24,877 --> 00:33:27,963
أفتقد الرقص والاستمتاع
عشاء لطيف مع مارسيل.

396
00:33:28,214 --> 00:33:28,756
- مارسيل؟

397
00:33:29,006 --> 00:33:29,882
أنا لا أعتقد ذلك.

398
00:33:30,132 --> 00:33:32,134
يبدو أنك مهتم أكثر
في صديقنا هنا.

399
00:33:33,719 --> 00:33:37,473
- ربما، ولكن كل شيء
غريب جدًا هنا، سخيف جدًا.

400
00:33:38,641 --> 00:33:40,643
لقد بدأت أعتقد أنه لا يوجد شيء حقيقي.

401
00:33:41,477 --> 00:33:42,603
ربما هذا كابوس

402
00:33:42,853 --> 00:33:44,855
وليس هناك موتى
الذين يعودون إلى الحياة.

403
00:33:45,105 --> 00:33:47,900
وكل الأشياء الغريبة
لقد رأينا فقط غير موجودة.

404
00:33:48,150 --> 00:33:50,110
- وفالديمار غير موجود؟

405
00:33:50,361 --> 00:33:52,530
على الرغم من أنه احتجزك
ذراعيه بعد ظهر هذا اليوم.

406
00:33:52,780 --> 00:33:54,782
وهو أيضًا سيكون جزءًا من أوهامك،

407
00:33:55,032 --> 00:33:56,158
مثل كل الأشياء التي تحدث

408
00:33:56,408 --> 00:33:58,285
منذ أن بدأنا هذه الرحلة الفظيعة.

409
00:33:58,536 --> 00:34:00,120
- لو كان مارسيل هنا،
أنا متأكد من أنه ربما يستطيع ذلك

410
00:34:00,371 --> 00:34:02,790
أعطونا تفسيرا علميا.

411
00:34:03,791 --> 00:34:06,377
ربما شخص ما هو مجرد
تحاول تخويفنا.

412
00:34:09,797 --> 00:34:12,925
- إلفيرا، هل تؤمنين بالله؟

413
00:34:13,175 --> 00:34:15,094
- نعم بالطبع. لماذا؟

414
00:34:15,344 --> 00:34:16,470
-ثم يصلي-

415
00:34:16,720 --> 00:34:18,097
هذا كل ما يمكننا القيام به.

416
00:34:18,347 --> 00:34:19,932
صلوا بكل الإيمان الذي لديكم.

417
00:34:22,101 --> 00:34:25,729
أنا عطشان، أنا ذاهب
في الطابق السفلي للحصول على بعض الماء.

418
00:34:25,980 --> 00:34:27,690
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

419
00:34:27,940 --> 00:34:30,442
- لا، شكرا لك، ولكن لا تطول.

420
00:34:30,693 --> 00:34:31,986
لا أريد أن أترك وحدي.

421
00:34:32,236 --> 00:34:32,945
- مم.

422
00:34:47,084 --> 00:34:48,002
- تعالى لي.

423
00:34:49,587 --> 00:34:50,713
يأتي.

424
00:35:06,770 --> 00:35:08,480
جينيفيف، جينيفيف.

425
00:35:14,486 --> 00:35:15,279
تعال.

426
00:35:26,915 --> 00:35:27,791
يأتي.

427
00:37:24,783 --> 00:37:28,871
- عندما يكون الليل
سقطت، لعنة على الأرض.

428
00:37:30,038 --> 00:37:30,789
الرصاص الفضي.

429
00:37:39,173 --> 00:37:43,302
يجب طعن ذلك الرجل
من قبل المرأة التي تحبه.

430
00:37:43,552 --> 00:37:46,555
ثم ستكون روحه حرة إلى الأبد.

431
00:37:46,805 --> 00:37:48,265
- جينيفيف؟

432
00:37:48,515 --> 00:37:49,767
جينيفيف، أين أنت؟

433
00:38:17,336 --> 00:38:18,212
جينيفيف؟

434
00:38:23,091 --> 00:38:26,845
جينيفيف، يا إلهي!

435
00:38:28,847 --> 00:38:29,723
- أنا سعيد-

436
00:38:30,724 --> 00:38:32,559
إنه الحب الجميل هنا.

437
00:38:34,186 --> 00:38:35,437
انضم إلي.

438
00:38:37,231 --> 00:38:38,732
يأتي.

439
00:38:38,982 --> 00:38:42,945
تعال معنا وسوف
تعرف ما هي المتعة.

440
00:39:04,132 --> 00:39:05,217
- كل شيء على ما يرام.

441
00:39:10,138 --> 00:39:12,099
لا ينبغي أبدا أن تفتح التابوت.

442
00:39:12,349 --> 00:39:15,394
وكان بابتيست الراهب
أعيد إلى الحياة

443
00:39:15,644 --> 00:39:17,354
بواسطة مصاص الدماء وانديسا.

444
00:39:17,604 --> 00:39:19,147
لقد استعادت قوتها.

445
00:39:20,232 --> 00:39:21,650
شيئًا فشيئًا، سوف تحصل على المزيد.

446
00:39:21,900 --> 00:39:24,778
والأمر الفظيع هو ذلك
ليلة والبورجيس وشيكة.

447
00:39:25,779 --> 00:39:28,031
سوف تبدأ أهوال لا نهاية لها في الحدوث.

448
00:39:28,282 --> 00:39:30,868
- بحسب الأسطورة،
ليلة والبورجيس

449
00:39:31,118 --> 00:39:32,536
هو عندما يسيطر الشيطان.

450
00:39:33,412 --> 00:39:37,791
- نعم، عندها سيكون للشيطان قوته.

451
00:39:38,041 --> 00:39:39,877
لا يمكن فعل أي شيء حيال ذلك.

452
00:39:40,127 --> 00:39:41,545
سوف يسود مصاصو الدماء.

453
00:39:42,379 --> 00:39:45,799
سيكون هناك موت والعديد من الأشياء الغريبة

454
00:39:46,049 --> 00:39:47,384
لم يسبق له مثيل من قبل البشر.

455
00:39:47,634 --> 00:39:48,760
- ولكن ماذا علينا أن نفعل؟

456
00:39:50,137 --> 00:39:51,513
- بيير قادم.

457
00:39:51,763 --> 00:39:53,056
يجب أن تذهب معه.

458
00:39:53,307 --> 00:39:55,434
احصل على بعض البنزين واذهب من هذا المكان.

459
00:39:55,684 --> 00:39:57,060
- يجب علينا إبلاغ الشرطة.

460
00:39:57,311 --> 00:39:58,061
وكذلك أهل القرية

461
00:39:58,312 --> 00:40:00,188
ينبغي أن يقال حول ما يحدث.

462
00:40:00,439 --> 00:40:01,690
معا، يمكننا القتال.

463
00:40:01,940 --> 00:40:03,442
- لا يمكن فعل أي شيء حيال ذلك.

464
00:40:03,692 --> 00:40:06,820
صدقوني، يجب أن أقاتل بنفسي.

465
00:40:07,070 --> 00:40:08,447
- جينيفيف لا تزال هنا.

466
00:40:08,697 --> 00:40:09,573
لا أستطيع أن أتركها.

467
00:40:10,657 --> 00:40:11,575
لا أستطيع أن أتركك يا عزيزي.

468
00:40:14,786 --> 00:40:17,331
لا أستطيع الرحيل، لأنني أحبك.

469
00:40:18,206 --> 00:40:20,208
أنا أحبك من كل قلبي.

470
00:40:20,459 --> 00:40:25,213
وطالما أنك معي،
أنا لست خائفا من أي شيء.

471
00:40:33,221 --> 00:40:34,473
- بيير.

472
00:40:34,723 --> 00:40:36,475
عزيزي، اذهب معه إلى القرية.

473
00:40:36,725 --> 00:40:38,602
إذا كنت ستبقى، فنحن بحاجة إلى السيارة.

474
00:40:38,852 --> 00:40:43,732
وأثناء رحيلك، سأفعل
اتخاذ احتياطات معينة.

475
00:40:44,816 --> 00:40:45,609
من أجل سلامتك.

476
00:40:54,826 --> 00:40:58,747
خذ هذا الصليب واحتفظ به
معك في كل الأوقات.

477
00:41:00,332 --> 00:41:01,875
سوف يحميك من وانديسا.

478
00:41:53,635 --> 00:41:56,179
- نحن ذاهبون إلى
القرية على الطريق القديم.

479
00:41:56,430 --> 00:41:58,682
قد تستغرق بعض الوقت، سوف تستمتع بالرحلة.

480
00:42:00,183 --> 00:42:01,935
- بيير، هل تقبل
لي إلى مكتب البريد؟

481
00:42:02,185 --> 00:42:03,645
يجب أن أرسل بريدًا إلكترونيًا.

482
00:42:03,895 --> 00:42:06,815
- حسنًا، في Les Chats
لا يوجد مكتب بريد،

483
00:42:07,065 --> 00:42:09,818
ولكن أود منك أن
شاهد متجر الجزارة الجميل لدينا.

484
00:42:10,068 --> 00:42:11,903
هناك العديد من الأشياء الأخرى المثيرة للاهتمام
اشياء في قريتنا,

485
00:42:12,154 --> 00:42:13,530
مثل مقبرتنا الصغيرة الهادئة.

486
00:42:13,780 --> 00:42:14,656
أذهب كل يوم أحد.

487
00:42:15,824 --> 00:42:18,535
كما تعلمون، الناس يخافون من هؤلاء

488
00:42:18,785 --> 00:42:20,954
الذين يعيشون بالقرب من الدير.

489
00:42:21,204 --> 00:42:23,040
يعتقدون أنني مجنون.

490
00:42:23,290 --> 00:42:24,958
أنت لا تعتقد أنني مجنون، أليس كذلك؟

491
00:42:25,208 --> 00:42:27,794
أشعر بالغضب عندما يعتقد الناس أنني مجنون.

492
00:42:28,045 --> 00:42:29,963
عظيم، لدي سمعة جيدة.

493
00:42:30,839 --> 00:42:34,676
أعتقد أن جميع الناس يجب أن يكون لديهم
سمعة جيدة، نعم أفعل.

494
00:42:34,926 --> 00:42:35,677
هل سمعت عن المرأة؟

495
00:42:35,927 --> 00:42:37,429
لقد تم العثور عليها مقتولة الليلة الماضية.

496
00:42:37,679 --> 00:42:39,097
بالقرب من المكان الذي تعيش فيه.

497
00:42:39,347 --> 00:42:42,225
يقول البعض أن المستذئب مزق حلقها.

498
00:42:42,476 --> 00:42:44,853
حتى أنا كنت موضع شك.

499
00:42:45,103 --> 00:42:46,480
لا، لم أقتل أحداً قط.

500
00:42:47,481 --> 00:42:48,565
لا، لا.

501
00:42:48,815 --> 00:42:52,444
الناس يثرثرون طوال الوقت، هم
يقول الكثير من الأشياء عني.

502
00:42:53,487 --> 00:42:55,614
ما هم إلا أكاذيب ينشرونها

503
00:42:55,864 --> 00:42:57,491
إشاعات، ولا شيء منها صحيح.

504
00:42:59,493 --> 00:43:03,622
أنت جميلة جداً، أنا
أحب شعرك الطويل الأحمر.

505
00:43:03,872 --> 00:43:06,333
إنها جميلة، لا تقطعها أبداً

506
00:43:07,250 --> 00:43:08,627
لماذا تقص النساء شعرهن؟

507
00:43:08,877 --> 00:43:11,004
ربما يعتقدون أن ذلك يجعلهم يبدون أجمل،

508
00:43:11,254 --> 00:43:13,131
لكنها لا تفعل ذلك على الإطلاق.

509
00:43:13,381 --> 00:43:15,008
كما تعلمون، أعتقد أنني يمكن أن أحبك.

510
00:43:17,219 --> 00:43:19,471
كما تعلمون، هناك
كثير من النساء لا أحبهن

511
00:43:19,721 --> 00:43:24,267
لا على الاطلاق.

512
00:43:26,728 --> 00:43:27,521
همف.

513
00:44:21,199 --> 00:44:23,827
- الآن سأحرر روحك.

514
00:46:42,841 --> 00:46:44,092
- الليلة، هناك اكتمال القمر.

515
00:46:45,343 --> 00:46:46,803
الآن، وانديسا قوي.

516
00:46:47,053 --> 00:46:48,096
أقوى من أي وقت مضى.

517
00:46:49,556 --> 00:46:50,598
لا يمكنك النوم هنا.

518
00:46:51,433 --> 00:46:52,976
فمن الأفضل بالنسبة لك في لودج.

519
00:46:53,226 --> 00:46:55,103
هناك، سوف تكون محبوسًا وآمنًا.

520
00:46:55,353 --> 00:46:57,230
ولا تنسي الصليب يا إلفيرا.

521
00:46:57,480 --> 00:46:58,481
- هل ستبقى معي؟

522
00:46:58,732 --> 00:46:59,816
أنت في خطر أيضا.

523
00:47:00,066 --> 00:47:00,692
- لا.

524
00:47:00,942 --> 00:47:01,860
سأبقى هنا.

525
00:47:02,110 --> 00:47:02,986
يجب أن تثق بي.

526
00:47:03,236 --> 00:47:05,488
- لماذا يجب أن يكون الباب مغلقا؟

527
00:47:05,739 --> 00:47:06,865
يمكنهم المرور من خلاله.

528
00:47:07,115 --> 00:47:09,993
- لا تسأل أي أسئلة،
عزيزتي، فقط افعلي ما أقول.

529
00:47:12,829 --> 00:47:15,749
عدم مغادرة النزل إلا بعد شروق الشمس.

530
00:47:17,000 --> 00:47:18,251
- مم هم.

531
00:50:08,755 --> 00:50:10,173
- أوه لا!

532
00:50:10,423 --> 00:50:11,049
يا إلهي!

533
00:53:00,051 --> 00:53:00,843
- محبوب.

534
00:53:06,683 --> 00:53:08,351
- حدث ذلك عندما كنت أستكشف التبت.

535
00:53:08,601 --> 00:53:10,186
لقد أصبحت بالذئب.

536
00:53:10,436 --> 00:53:12,605
وبعد ذلك، لجأت إلى قرية نائية

537
00:53:12,855 --> 00:53:13,981
بالقرب من الحدود النمساوية.

538
00:53:14,857 --> 00:53:17,443
كانت إليزابيث تساعدني
عن طريق تقييدي بالنحيب

539
00:53:17,694 --> 00:53:19,487
في أي وقت كان اكتمال القمر.

540
00:53:19,737 --> 00:53:22,323
ثم ذات ليلة، هربت
وقتل بعض الناس.

541
00:53:23,491 --> 00:53:26,119
اكتشف القرويون سرّي،

542
00:53:26,369 --> 00:53:28,246
أطلقوا علي الرصاص الفضي.

543
00:53:28,496 --> 00:53:29,872
ولم تجلب لي رصاصة الموت.

544
00:53:30,998 --> 00:53:35,378
أنا محكوم على التجول
عن العالم، روح ضائعة.

545
00:53:37,004 --> 00:53:37,880
- والحب وحده يستطيع أن ينقذك،

546
00:53:38,131 --> 00:53:38,715
هل أنا على حق؟

547
00:53:38,965 --> 00:53:40,007
- نعم.

548
00:53:40,258 --> 00:53:43,010
هذا الحب يجب أن يقود
يدي وطعن قلبي.

549
00:53:43,261 --> 00:53:46,264
يجب أن يتم ذلك مع
ماينزا كروس، لتحرير روحي.

550
00:53:47,098 --> 00:53:49,392
- لهذا السبب كنت
هل تبحث عن هذا الصليب؟

551
00:53:49,642 --> 00:53:51,018
- نعم هذا صحيح.

552
00:53:51,269 --> 00:53:54,230
ولسوء الحظ، فإنه
أعاد وانديسا.

553
00:53:54,480 --> 00:53:57,358
- ودم جينيفيف
أعاد وانديسا إلى الحياة!

554
00:53:58,151 --> 00:53:59,026
- نعم.

555
00:53:59,986 --> 00:54:02,029
لقد حولتها إلى مصاصة دماء.

556
00:54:02,280 --> 00:54:04,532
وحاولت أن تفعل الشيء نفسه مع إليزابيث.

557
00:54:04,782 --> 00:54:05,783
ربما عليك أن تكون التالي.

558
00:54:07,910 --> 00:54:09,620
سيحاول وانديسا البقاء على قيد الحياة

559
00:54:14,125 --> 00:54:17,670
وانتظر ذلك الرهيب
ليلة البورجيس.

560
00:54:17,920 --> 00:54:19,422
- يجب أن نعرف أين تختبئ

561
00:54:19,672 --> 00:54:20,757
ومحاولة تدميرها.

562
00:54:22,300 --> 00:54:23,634
- انه صعب.

563
00:54:23,885 --> 00:54:25,553
الكثير من الأماكن.

564
00:54:25,803 --> 00:54:26,429
يستغرق وقتا.

565
00:54:26,679 --> 00:54:27,930
- يجب أن نحاول.

566
00:54:28,181 --> 00:54:30,808
لديها
القوة ولدينا الصليب.

567
00:54:38,941 --> 00:54:42,570
- ثم ينبغي البحث
ابدأ بالمقبرة القديمة.

568
00:54:42,820 --> 00:54:45,072
- نعم، مصاصو الدماء يحتاجون إلى قبر ليختبئوا فيه.

569
00:54:51,078 --> 00:54:52,705
- أخاف عليك هنا.

570
00:54:52,955 --> 00:54:54,957
يجب عليك الرحيل والابتعاد تماماً.

571
00:54:55,208 --> 00:54:56,667
- اذهب إلى أين، إلى القرية؟

572
00:54:57,835 --> 00:55:00,421
إنهم جهلاء أيها الناس
الحصول بسهولة متحمس.

573
00:55:00,671 --> 00:55:02,089
لا بد أن بيير أخبرهم ببعض الأشياء.

574
00:55:02,340 --> 00:55:04,967
ربما اكتشفوا ذلك
ماذا حدث الليلة الماضية.

575
00:55:05,218 --> 00:55:05,968
الى جانب ذلك، أنا متأكد من وانديسا

576
00:55:06,219 --> 00:55:07,720
سوف تنتقم منهم.

577
00:55:07,970 --> 00:55:09,597
أسلافهم تسببوا في وفاتها.

578
00:55:10,598 --> 00:55:12,058
لن أذهب.

579
00:55:12,308 --> 00:55:14,977
سأبقى معك، بالقرب منك، يا عزيزي.

580
00:55:46,217 --> 00:55:48,386
لا تخافوا مني.

581
00:55:50,721 --> 00:55:51,514
يأتي.

582
00:55:55,393 --> 00:55:57,144
جينيفيف.

583
01:00:29,792 --> 01:00:31,293
- الفيرا، عزيزتي.

584
01:00:40,302 --> 01:00:41,053
إنتهى الأمر.

585
01:00:42,555 --> 01:00:44,890
كل شيء سيكون على ما يرام.

586
01:00:45,141 --> 01:00:46,559
- هاجمتني جينيفيف.

587
01:00:46,809 --> 01:00:48,519
والصليب لم يبعدها.

588
01:00:48,769 --> 01:00:50,020
لقد تركت بصمتها علي.

589
01:00:50,271 --> 01:00:51,647
يا إلهي.

590
01:00:51,897 --> 01:00:52,773
- إنها لن تعود.

591
01:00:53,023 --> 01:00:55,317
استمع لي، لقد ماتت.

592
01:00:56,443 --> 01:00:59,947
تختفي علامتها وتصدق
لي، لا آثار سيئة بالنسبة لك.

593
01:01:04,285 --> 01:01:05,411
الآن جينيفيف حرة.

594
01:01:06,579 --> 01:01:08,330
عزيزتي، أنها لم تعد ملعونة.

595
01:01:08,581 --> 01:01:10,666
صلوا من أجلها، صلوا من أجل روحها.

596
01:01:31,729 --> 01:01:34,732
لقد مررنا جميعًا بهذه الآثار.

597
01:01:34,982 --> 01:01:36,233
لا يوجد أي علامة على وانديسا.

598
01:01:36,483 --> 01:01:39,320
- يجب علينا استكشاف كل
الأقبية والممرات تحت الأرض.

599
01:01:42,114 --> 01:01:45,242
- إنهم عمليا
لا نهاية لها، أسوأ من المتاهة.

600
01:01:45,492 --> 01:01:46,493
سوف يستغرق الأمر سنوات.

601
01:01:46,744 --> 01:01:47,870
- ما الذي تنوي فعله؟

602
01:01:48,120 --> 01:01:50,623
بعد وفاة جينيفيف.
لم تظهر على الإطلاق.

603
01:01:54,877 --> 01:01:56,629
- الليلة سيكون لدينا اكتمال القمر.

604
01:01:58,130 --> 01:01:59,840
أريدك أن تضعني في السلاسل

605
01:02:01,133 --> 01:02:03,510
البقاء في النزل و
لا تنسى الصليب.

606
01:02:51,308 --> 01:02:52,559
حصلت عليك!

607
01:02:56,814 --> 01:02:58,274
الآن، أنت لي.

608
01:03:07,533 --> 01:03:10,452
لقد أحببتك منذ اللحظة التي رأيتك فيها.

609
01:03:10,703 --> 01:03:13,789
جمالك يجب أن يكون لي وحدي لأراه.

610
01:03:14,039 --> 01:03:16,458
سوف تكون معي إلى الأبد.

611
01:05:19,415 --> 01:05:23,335
- إلفيرا، أعلم أن حبنا ليس له مستقبل،

612
01:05:24,920 --> 01:05:26,046
ولكن أريدك أن تعرف

613
01:05:28,966 --> 01:05:33,971
أنني سأتذكر هذه اللحظة إلى الأبد.

614
01:05:34,221 --> 01:05:35,097
يا عزيزى.

615
01:06:26,982 --> 01:06:27,649
صباح الخير.

616
01:06:27,900 --> 01:06:28,650
- صباح الخير.

617
01:06:29,651 --> 01:06:30,903
كأس من النبيذ من فضلك.

618
01:06:42,164 --> 01:06:43,290
- هل رأيت الجنازة؟

619
01:06:43,540 --> 01:06:45,125
ماتت فتاة أخرى.

620
01:06:45,375 --> 01:06:47,169
لا أحد يعرف لماذا يموتون جميعا،

621
01:06:47,419 --> 01:06:48,795
ولكن أعتقد أنني أعرف السبب.

622
01:06:50,797 --> 01:06:54,760
- اسمع، هل كانت فتاة
من الذي جاء مؤخرا إلى هنا؟

623
01:06:55,010 --> 01:06:55,802
شخص غريب؟

624
01:06:56,053 --> 01:06:57,930
- لا، على الإطلاق.

625
01:06:58,180 --> 01:07:00,307
ولكن أعتقد أنني أعرف من تقصد.

626
01:07:00,557 --> 01:07:01,808
- هل تعرف أين هي؟

627
01:07:04,561 --> 01:07:07,689
- الفتاة التي تريدها هي
الذين يعيشون في الكوخ

628
01:07:07,940 --> 01:07:09,316
التي كانت مملوكة للسيد جاكييه.

629
01:07:09,566 --> 01:07:11,652
- نعم؟
- إنه في الوادي،

630
01:07:11,902 --> 01:07:13,153
الماضي الطريق القديم.

631
01:07:13,403 --> 01:07:16,198
ولكن خذ نصيحتي، لا تذهب إلى هناك.

632
01:07:16,448 --> 01:07:18,408
كانت هناك جريمة قتل أخرى هناك الليلة الماضية

633
01:07:18,659 --> 01:07:19,952
وصديقي مفقود.

634
01:07:21,328 --> 01:07:24,831
لقد حذرت بلدي المسكين بيير،
لكنه لم يستمع لي.

635
01:07:28,335 --> 01:07:29,211
- لماذا؟

636
01:07:30,170 --> 01:07:31,213
ماذا حدث له؟

637
01:07:32,589 --> 01:07:35,926
- ذهب إلى الدير القديم،
بالقرب من قبر الفارس.

638
01:07:36,176 --> 01:07:38,095
وبدأ يتصرف بطريقة غريبة.

639
01:07:39,054 --> 01:07:41,181
حتى أنه لن يمارس الحب معي بعد الآن.

640
01:07:41,974 --> 01:07:43,976
أنا متأكد من أن هناك من سحره!

641
01:07:45,352 --> 01:07:47,354
لقد اختفى، ولم يعد أبدًا.

642
01:07:49,439 --> 01:07:51,233
- أريد بعض الأدلة على قصتك.

643
01:07:56,071 --> 01:07:58,490
شرطي؟

644
01:07:59,950 --> 01:08:03,245
أنت معتاد على مواجهة الخطر
مجرمين، أليس كذلك؟

645
01:08:03,495 --> 01:08:06,456
لأنهم بشر حقيقيون
الكائنات، ولكن في ذلك الوادي،

646
01:08:06,707 --> 01:08:09,876
إنهم مخلوقات غامضة وشريرة.

647
01:08:10,127 --> 01:08:10,711
هذا صحيح!

648
01:08:10,961 --> 01:08:12,629
لقد رأيتهم عند اكتمال القمر.

649
01:08:14,756 --> 01:08:18,719
أيها المفتش، اعتني بنفسك.

650
01:08:18,969 --> 01:08:20,470
نعم، اعتني بنفسك.

651
01:08:46,371 --> 01:08:51,501
- لماذا هاجمتني؟

652
01:08:51,752 --> 01:08:53,337
- الجميع يكرهك.

653
01:08:54,379 --> 01:08:56,381
لا أحد يجرؤ على فعل ما فعلته.

654
01:08:58,216 --> 01:09:00,636
لقد سمحوا لك بالقتل والقتل.

655
01:09:02,512 --> 01:09:04,389
أنت تحمل الطاعون معك.

656
01:09:05,390 --> 01:09:06,141
- الطاعون؟

657
01:09:06,391 --> 01:09:09,269
- نعم، كل الشابات يموتن.

658
01:09:09,519 --> 01:09:10,771
وليس قطرة دم

659
01:09:11,021 --> 01:09:12,147
بقي في عروقهم

660
01:09:13,398 --> 01:09:15,400
زوجتي كانت حامل

661
01:09:15,651 --> 01:09:17,903
وأنت جعلتها تموت أيضاً

662
01:09:18,153 --> 01:09:20,155
لقد وعدت بالعثور على قاتلها

663
01:09:21,907 --> 01:09:23,241
وقتله.

664
01:09:25,035 --> 01:09:27,663
أنت حقيقي، أنت قاتل.

665
01:09:29,790 --> 01:09:31,500
اختفى صديقي بيير.

666
01:09:33,293 --> 01:09:35,128
عثروا على جثته

667
01:09:36,380 --> 01:09:38,507
وجدته بالقرب من الدير القديم.

668
01:09:43,553 --> 01:09:44,638
أكرهك.

669
01:09:45,639 --> 01:09:47,182
لقد قتلت زوجتي وطفلي!

670
01:10:05,909 --> 01:10:08,912
أنت. . .أنت الشيطان!

671
01:10:09,162 --> 01:10:09,830
الشيطان!

672
01:11:10,599 --> 01:11:12,267
- مارسيل!
- محبوب!

673
01:11:30,619 --> 01:11:33,038
- مارسيل، أنا آسف لأنك اضطررت إلى ذلك

674
01:11:33,288 --> 01:11:34,998
تعرف على إلفيرا وأنا بهذه الطريقة.

675
01:11:35,290 --> 01:11:36,374
كنت أفضل

676
01:11:36,625 --> 01:11:38,502
لأخبرك في ظل ظروف مختلفة،

677
01:11:38,794 --> 01:11:40,545
ولكن من الصعب جدا أن أشرح.

678
01:11:40,796 --> 01:11:43,298
وربما وفاة
جينيفيف جعلتنا أقرب.

679
01:11:45,425 --> 01:11:46,301
ألم تعلم؟

680
01:11:46,927 --> 01:11:48,428
من الصعب جدًا الشرح،

681
01:11:49,429 --> 01:11:51,807
لأن الأمور هنا ليست على ما يرام...

682
01:11:52,057 --> 01:11:55,519
مارسيل، من الصعب أن تفهمني.

683
01:11:57,145 --> 01:11:59,189
إنها ليست مسألة حقائق وأرقام.

684
01:11:59,439 --> 01:12:01,525
أنا بحاجة إليها، فهي مهمة بالنسبة لي.

685
01:12:01,775 --> 01:12:03,318
مارسيل، أنا بحاجة إلى مساعدتها.

686
01:12:03,693 --> 01:12:05,320
- تقول أنك في حاجة إليها؟

687
01:12:05,570 --> 01:12:06,947
أفترض أنك يمكن أن توضح

688
01:12:07,197 --> 01:12:09,825
هذه الوفيات الغريبة مرتبطة بك؟

689
01:12:10,909 --> 01:12:12,410
فالديمار، أنا على استعداد تام

690
01:12:12,661 --> 01:12:15,413
لإجراء تحقيق كامل

691
01:12:15,664 --> 01:12:17,082
على الرغم من أنها ليست من اختصاصي.

692
01:12:17,332 --> 01:12:20,335
كل هذا الحديث عنه
ذئاب ضارية ومصاصي الدماء.

693
01:12:20,585 --> 01:12:22,295
أنا لا أؤمن بمثل هذه القصص الخيالية.

694
01:12:23,213 --> 01:12:25,465
أنا أتعامل فقط مع الأدلة الملموسة.

695
01:12:29,344 --> 01:12:31,680
ولا أستطيع فضح إلفيرا
لمشاكل غير معروفة.

696
01:12:32,556 --> 01:12:35,851
وشيء آخر، فالديمار،
لقد سمعت أشياء معينة

697
01:12:36,101 --> 01:12:40,480
التي تحتاج إلى خاص
تحقيق من شرطي

698
01:12:40,730 --> 01:12:42,190
لتوضيح الأمور.

699
01:12:42,440 --> 01:12:43,233
لأنه كما ترى...

700
01:12:44,734 --> 01:12:48,363
يبدو أن بيير
جيلون، العامل الماهر الخاص بك،

701
01:12:48,613 --> 01:12:51,116
تم العثور عليه مقتولا
بالقرب من قبر الفارس.

702
01:12:53,326 --> 01:12:54,744
- قبر الفارس.

703
01:12:54,995 --> 01:12:56,997
- بطبيعة الحال، أنا لا أصدق هذه الشائعات

704
01:12:57,247 --> 01:12:58,748
والاتهامات الموجهة إليك

705
01:13:01,501 --> 01:13:03,503
دون كل الحقائق.

706
01:13:03,753 --> 01:13:06,256
أريد فقط أن تخرج إلفيرا من
خطر، وإذا كنت تحبها،

707
01:13:06,506 --> 01:13:08,008
تريد نفس الشيء أيضًا.

708
01:13:09,885 --> 01:13:13,346
إنه أمر مهم، خاصة إذا
تريد مني أن أصدقك،

709
01:13:14,389 --> 01:13:16,600
للمساعدة في إقناع إلفيرا،

710
01:13:16,850 --> 01:13:19,144
منذ أن لديها هذا الغريب
ملحق لك،

711
01:13:19,394 --> 01:13:22,105
أن أترك هذا المكان وأذهب معي.

712
01:13:22,355 --> 01:13:25,025
- ما هو الأهم بالنسبة لي
هو شيء لا يمكن تفسيره.

713
01:13:27,110 --> 01:13:28,236
يجب أن تبقى هنا.

714
01:13:28,486 --> 01:13:29,905
- والآن أنظر هنا،

715
01:13:30,155 --> 01:13:32,657
مستحيل أنها كذلك
سأبقى معك.

716
01:13:32,908 --> 01:13:33,867
إنه جنون.

717
01:13:34,117 --> 01:13:35,535
هناك شيء مجنون بك.

718
01:13:36,661 --> 01:13:39,289
كيف يمكنك أن تتوقع لها
للبقاء هنا معك؟

719
01:13:39,539 --> 01:13:41,791
أعلم أنها يجب أن تعود إلى الحضارة،

720
01:13:42,042 --> 01:13:45,420
محيط مألوف،
لتكون مع صديقاتها.

721
01:13:45,670 --> 01:13:50,133
كن بعيدًا، بعيدًا عن هذا
التعويذة التي ألقيتها عليها.

722
01:13:50,383 --> 01:13:52,928
ثم سوف تعود
إلى حواسها الطبيعية.

723
01:13:53,178 --> 01:13:57,015
وأنا أؤكد لك، إذا
إلفيرا ترغب في العودة --

724
01:13:57,265 --> 01:14:01,186
أعود، أعني - سأفعل
توافق بمجرد تطهيرك.

725
01:14:01,436 --> 01:14:02,520
- أعتقد أنك على حق.

726
01:14:05,565 --> 01:14:09,778
مارسيل، سأقنع
الفيرا للعودة معك.

727
01:14:10,570 --> 01:14:11,696
- شكرا لك فالديمار.

728
01:14:15,325 --> 01:14:16,576
سأنتظر في سيارتي.

729
01:14:24,334 --> 01:14:26,962
- إذا كنت تحبني حقًا،
إلفيرا، سوف تغادرين هذا المكان.

730
01:14:27,212 --> 01:14:27,837
أحتاج للصليب الآن،

731
01:14:28,088 --> 01:14:30,465
وإذا بقيت، لا بد لي من ذلك
أعطها لك للحماية.

732
01:14:33,301 --> 01:14:35,470
مارسيل بالخارج في سيارته،

733
01:14:37,597 --> 01:14:39,099
في انتظار أن يأخذك من هنا.

734
01:14:40,183 --> 01:14:41,351
من فضلك اتركني الآن.

735
01:14:41,601 --> 01:14:42,852
- لا أستطيع أن أتركك.

736
01:14:47,357 --> 01:14:48,733
- وانديسا يحتاج إلى الدم.

737
01:14:49,359 --> 01:14:50,235
إذا لم أوقفها في الوقت المناسب،

738
01:14:50,485 --> 01:14:53,363
سوف تتحول إلى أخرى
الفتيات الصغيرات إلى مصاصي الدماء.

739
01:14:53,613 --> 01:14:54,990
عهدها من الإرهاب لن يتوقف.

740
01:14:56,449 --> 01:14:59,494
أعتقد أنني أعرف أين هي
يختبئ، لذا يرجى الذهاب.

741
01:15:00,870 --> 01:15:02,998
رحيلك سيكون راحة البال بالنسبة لي.

742
01:15:06,710 --> 01:15:07,502
- لا.

743
01:15:07,752 --> 01:15:09,087
- الليلة هي ليلة فالبورجيس.

744
01:15:11,006 --> 01:15:13,008
يمكن أن يكتسب وانديسا قوى رهيبة.

745
01:15:14,134 --> 01:15:15,635
يجب أن أدمرها قبل ذلك.

746
01:15:15,885 --> 01:15:18,263
لقد كان لك
الرسالة التي جلبت مارسيل.

747
01:15:19,139 --> 01:15:22,017
لن يغادر بدون
أنت، لذا يرجى المغادرة.

748
01:15:22,267 --> 01:15:24,477
مم-هممم.

749
01:15:25,770 --> 01:15:28,773
حبيبي انا احبك.

750
01:15:29,024 --> 01:15:30,025
- أحبك.

751
01:16:21,451 --> 01:16:22,952
قبر الفارس.

752
01:18:18,318 --> 01:18:19,319
- من السابق لأوانه.

753
01:18:19,569 --> 01:18:22,822
غداً ستكونون عبيداً للشيطان.

754
01:18:23,072 --> 01:18:26,326
وسوف آخذ بلدي
الانتقام من فالديمار.

755
01:18:27,452 --> 01:18:31,164
لن يتمكن من إنقاذك.

756
01:19:57,875 --> 01:20:00,295
هو، سيدي الشيطان، سوف يأتي.

757
01:20:00,545 --> 01:20:01,671
سوف تكون له.

758
01:20:03,172 --> 01:20:06,259
دمك الشاب سيجعله يفرح.

759
01:20:21,190 --> 01:20:22,025
هو قادم.

760
01:20:24,193 --> 01:20:26,195
سيكون البدر مرتفعًا قريبًا.

761
01:20:28,156 --> 01:20:29,782
ليلة فالبورجيس هنا.

762
01:20:31,200 --> 01:20:33,453
والآن يأتي سيدي وسيدي.

763
01:20:35,288 --> 01:20:37,415
والليلة، نحن نحكم العالم!

764
01:20:40,960 --> 01:20:45,840
لا!

765
01:23:08,941 --> 01:23:10,693
يا إلهي.

766
01:24:16,801 --> 01:24:18,803
الآن، أنت حر إلى الأبد.


