1
00:00:06,591 --> 00:00:09,934
Idole Star Athlétisme
Le championnat va commencer maintenant.

2
00:00:10,551 --> 00:00:12,926
- Turbulences en 2010
- Les athlètes entrent maintenant

3
00:00:14,262 --> 00:00:16,668
La naissance d’Idol Star
Championnat d'athlétisme

4
00:00:16,968 --> 00:00:19,012
Il y avait de nombreux jeux célèbres.

5
00:00:19,037 --> 00:00:22,218
De nombreuses idoles sportives célèbres ont été reconnues.

6
00:00:22,652 --> 00:00:25,480
Un humain-pipkin, un fou Usain Bolt, Jo Kwon

7
00:00:25,505 --> 00:00:26,753
Elle est une pionnière.

8
00:00:26,778 --> 00:00:29,447
- Joli oiseau volant dans les airs
- Lu-sinbayeva

9
00:00:29,472 --> 00:00:32,192
Lu-sinbayeva, F(x) Luna !

10
00:00:33,671 --> 00:00:36,625
Aussi, le principal de la vague Holden

11
00:00:37,294 --> 00:00:38,827
Phelps Min-ho!

12
00:00:40,531 --> 00:00:44,038
Digne de nom, son spectacle est devenu celui
des principales émissions à regarder pendant les vacances

13
00:00:44,769 --> 00:00:48,933
Représenter un spectacle sportif qui fait le plein
de rire et de sincérité

14
00:00:51,482 --> 00:00:52,341
Depuis...

15
00:00:52,366 --> 00:00:55,444
les nouvelles générations d'idoles mettent un
faire pression sur les idoles précédentes

16
00:00:57,429 --> 00:01:00,725
- De nouveaux joueurs forts se révoltent
- Yoon Doo-joon, tire !

17
00:01:00,908 --> 00:01:02,141
Il est comme Messi !

18
00:01:02,166 --> 00:01:05,517
Le meilleur dans le domaine, Ronaldoo-joon

19
00:01:06,946 --> 00:01:09,766
- Génie du basket
(La main gauche sert juste à tenir le ballon)

20
00:01:09,791 --> 00:01:11,164
C'est l'as de l'équipe.

21
00:01:11,797 --> 00:01:14,063
Air Jin Woon

22
00:01:15,655 --> 00:01:18,545
La gymnastique rythmique était
nouvellement ajouté en 2016

23
00:01:20,248 --> 00:01:24,388
Les autres ont choisi Cheng Xiao
comme l'athlète le plus redouté.

24
00:01:24,570 --> 00:01:27,466
Cheng Xiao de Cosmique
Les filles et son superbe jeu d'acteur

25
00:01:27,765 --> 00:01:30,234
Cérémonie de couronnement du
Reine de la gymnastique rythmique

26
00:01:30,318 --> 00:01:32,989
Et maintenant 2017 !

27
00:01:33,766 --> 00:01:36,695
L'aérobic masculin est nouvellement ajouté

28
00:01:38,390 --> 00:01:42,093
Leur fierté est en jeu pour ça
bataille sanglante entre les danseurs

29
00:01:42,859 --> 00:01:46,499
La guerre des nerfs est à son comble
atteindre le trône pour l'aérobic

30
00:01:47,214 --> 00:01:49,620
- Combattre !
- 2017

31
00:01:49,924 --> 00:01:54,713
Qui seront les nouveaux créateurs d’histoire pour
Championnats d’athlétisme Idol Star ?

32
00:01:56,643 --> 00:01:59,586
Tout le monde, bienvenue à l'Idol Star
Championnats d'athlétisme 2017 !

33
00:01:59,611 --> 00:02:01,963
- Accueillir!
- Bonjour!

34
00:02:01,988 --> 00:02:04,660
(Les fans ont rejoint le championnat)
Bonjour !

35
00:02:04,742 --> 00:02:07,895
Cela fait 8 ans depuis
premier épisode en 2010.

36
00:02:07,920 --> 00:02:11,880
C'est le sport le plus long
spectacle de compétition avec des idoles.

37
00:02:11,905 --> 00:02:14,289
Les fans nous ont rejoint en 2017.

38
00:02:14,314 --> 00:02:16,492
Athlétisme, tir à l'arc,
gymnastique rythmique...

39
00:02:16,517 --> 00:02:18,446
et l'aérobic sont les catégories
pour le concours....

40
00:02:18,471 --> 00:02:19,935
dans ce gymnase Go-yang.

41
00:02:19,960 --> 00:02:24,506
Je suis Jun Hyun-moo, caster pour les 8 derniers
années et témoin vivant de ce spectacle.

42
00:02:24,781 --> 00:02:26,109
Bonjour!

43
00:02:26,711 --> 00:02:31,093
Bonjour, précédemment quand je
s'est faufilé pour animer cette émission...

44
00:02:31,118 --> 00:02:36,352
J'ai entendu dire que beaucoup de gens étaient touchés par
la façon dont j'ai animé et diffusé cette émission.

45
00:02:37,010 --> 00:02:38,900
- Je vais continuer à..
- D'accord.

46
00:02:38,925 --> 00:02:40,853
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
(Se disputer)

47
00:02:40,878 --> 00:02:42,784
Je ne pense pas que tu dureras
jusqu'au Nouvel An.

48
00:02:43,263 --> 00:02:44,816
Eh bien, je ne suis pas important aujourd'hui.

49
00:02:44,841 --> 00:02:47,177
À côté de moi se trouve notre nouveau lanceur de sorts.

50
00:02:47,202 --> 00:02:49,959
L'icône des idoles innocentes,
Jung Eun-ji d'Apink !

51
00:02:50,601 --> 00:02:54,069
Bonjour, je m'appelle Jung Eun-ji, le
nouveau lanceur d'Apink.

52
00:02:54,133 --> 00:02:57,281
J'étais dans cette émission 10
fois jusqu'à une idole.

53
00:02:57,320 --> 00:03:00,023
Mais aujourd'hui, vous serez casteur chez nous.

54
00:03:00,048 --> 00:03:01,412
Je ferai de mon mieux.

55
00:03:01,437 --> 00:03:04,632
Comme vous pouvez le constater, ceci
Le gymnase Go-yang est...

56
00:03:04,657 --> 00:03:08,336
rempli de 4 000 fans.
(Le plus grand nombre de l'histoire)

57
00:03:08,407 --> 00:03:12,563
Il y a 38 équipes principales au total.

58
00:03:12,954 --> 00:03:15,071
Cela signifie que 194 idoles participent.

59
00:03:15,180 --> 00:03:17,852
- B1A4 est là aujourd'hui.
- Ouah!

60
00:03:17,877 --> 00:03:21,610
Ils sont même arrivés à ce spectacle
même s'ils sont extrêmement occupés.

61
00:03:21,649 --> 00:03:24,500
- Deux fois est ici aussi.
- Deux fois!

62
00:03:24,993 --> 00:03:28,907
- Ouah!
- AOA est également là.

63
00:03:29,173 --> 00:03:30,813
- Ouah!
-AOA

64
00:03:30,899 --> 00:03:33,047
BTS est également là.

65
00:03:33,188 --> 00:03:34,328
BTS

66
00:03:35,514 --> 00:03:38,443
- Et Dix-sept aussi.
- Dix-sept!

67
00:03:39,164 --> 00:03:40,929
Ensuite, Red Velvet !

68
00:03:40,992 --> 00:03:44,351
- Red Velvet est de retour.
-VIXX !

69
00:03:46,568 --> 00:03:48,786
Monsta X !

70
00:03:50,096 --> 00:03:53,924
Championnat d'athlétisme Idol Star 2017
fait la promotion de moyens sûrs pour le spectacle.

71
00:03:53,949 --> 00:03:57,400
Pour la sécurité des idoles
et le public ici...

72
00:03:57,425 --> 00:04:00,995
il y a des médecins et
ambulances en attente.

73
00:04:01,027 --> 00:04:03,925
Nous allons essayer de faire ça
compétition aussi sûre que possible.

74
00:04:03,950 --> 00:04:06,011
Oui et pour chaque événement individuel...

75
00:04:06,058 --> 00:04:10,417
il y aura une cérémonie spéciale
pour médaillé d'or pour nos fans.

76
00:04:10,442 --> 00:04:14,168
Les fans peuvent s'attendre à de grandes cérémonies
des idoles pendant le spectacle.

77
00:04:14,259 --> 00:04:16,626
Désormais, tous les athlètes prêteront serment.

78
00:04:16,651 --> 00:04:19,329
Un représentant de chacun
équipe, veuillez vous manifester.

79
00:04:19,578 --> 00:04:21,156
Serment.

80
00:04:21,251 --> 00:04:22,766
Serment.

81
00:04:23,027 --> 00:04:25,696
Idol Star, événement spécial du Nouvel An 2017

82
00:04:25,721 --> 00:04:28,696
Athlétisme, tir à l'arc, rythme
la gymnastique et l'aérobic.

83
00:04:28,721 --> 00:04:33,596
Tous les athlètes participant à ces événements
suivra les règles des événements.

84
00:04:33,621 --> 00:04:36,511
Nous respecterons l'adversaire
les appels des joueurs et des arbitres.

85
00:04:36,533 --> 00:04:39,292
Nous nous efforcerons d'avoir des jeux équitables
avec beaucoup d'efforts et de compétences.

86
00:04:39,308 --> 00:04:42,300
Nous n'abandonnerons pas et travaillerons ensemble...

87
00:04:42,325 --> 00:04:44,479
et transpirera avec honnêteté.

88
00:04:44,504 --> 00:04:47,847
Pour les fans présents aujourd'hui
et les téléspectateurs qui regardent cette émission...

89
00:04:47,872 --> 00:04:51,301
nous participerons avec une attitude sincère.

90
00:04:51,326 --> 00:04:53,857
Nous ferons de notre mieux pour gagner
participants égaux...

91
00:04:53,971 --> 00:04:56,607
pas de discrimination selon l'année de ses débuts.

92
00:04:56,843 --> 00:04:59,335
- Représentants des athlètes, Baro
-Seol-hyun

93
00:04:59,364 --> 00:05:01,114
-Chou Tzu-Yu
-V

94
00:05:04,887 --> 00:05:07,644
Nous allons maintenant avoir la cérémonie d'ouverture.

95
00:05:07,692 --> 00:05:11,324
Tout d'abord, nous ferons un exercice d'échauffement,
introduction à Idol Star Dance

96
00:05:11,356 --> 00:05:13,527
Je suis particulièrement reconnaissant pour cela.

97
00:05:13,622 --> 00:05:17,223
Dix-sept a préparé cet exercice.

98
00:05:17,248 --> 00:05:19,948
Ils ont fait cet exercice pour
cet événement particulier.

99
00:05:19,973 --> 00:05:21,199
- Ils l'ont fait.
- C'est exact.

100
00:05:21,222 --> 00:05:25,082
L'équipe d'encouragement B1A4
San-deul, Da-hyun de Twice...

101
00:05:25,133 --> 00:05:28,664
Ye-rin de ma petite amie, et
Do-kyeom de dix-sept ans.

102
00:05:29,479 --> 00:05:31,838
(Main dans la main)

103
00:05:32,951 --> 00:05:35,557
(Commencez par des étirements légers)

104
00:05:36,582 --> 00:05:39,068
(Étirez-vous pour détendre les muscles)

105
00:05:40,807 --> 00:05:46,081
(S'étire pour chaque partie tendue)

106
00:05:47,865 --> 00:05:51,593
(S'étire pour éviter les blessures)

107
00:05:53,526 --> 00:05:54,799
(Voyons...)

108
00:05:55,412 --> 00:05:57,760
(Facile à suivre pour tout le monde)

109
00:05:58,924 --> 00:06:01,424
(Mouvement principal)

110
00:06:02,326 --> 00:06:03,959
(Tampon)

111
00:06:04,804 --> 00:06:07,327
(C'est facile mais c'est difficile à mémoriser...)

112
00:06:09,484 --> 00:06:11,725
(Les fans regardent)

113
00:06:13,491 --> 00:06:15,937
(Les bras et les jambes doivent aller
dans des directions opposées)

114
00:06:17,523 --> 00:06:19,256
(Quoi..?)

115
00:06:20,100 --> 00:06:21,562
(Se balançant)

116
00:06:22,486 --> 00:06:24,782
(Parfaire le contretemps et vivre seul ?)

117
00:06:26,003 --> 00:06:27,228
(Rire)

118
00:06:28,293 --> 00:06:30,183
(Finitions uniques)

119
00:06:31,241 --> 00:06:34,238
(Danse aléatoire)

120
00:06:37,495 --> 00:06:41,683
Athlétisme Idol Star 2017
Le championnat va maintenant commencer !

121
00:06:42,430 --> 00:06:43,933
(Suivre et rencontrer)

122
00:06:44,092 --> 00:06:49,054
Championnat d'athlétisme Idol Star 2017
commencera par l’athlétisme.

123
00:06:49,100 --> 00:06:51,826
Il est le visage de l'athlétisme et du meeting.

124
00:06:51,866 --> 00:06:53,678
L'icône de la malchance.

125
00:06:53,737 --> 00:06:56,991
Yoon Yeu-choon, commentateur de MBC
est ici avec nous. Accueillir.

126
00:06:57,016 --> 00:06:58,656
- Bonjour.
- Accueillir.

127
00:06:58,681 --> 00:07:00,368
J'ai entendu dire que tu avais préparé quelque chose.

128
00:07:00,393 --> 00:07:04,416
Nous apportons beaucoup de contribution
à l'avancement de la piste et de la rencontre.

129
00:07:04,441 --> 00:07:07,917
Association coréenne d'athlétisme
Les fédérations ont remis une plaque d'appréciation.

130
00:07:08,191 --> 00:07:12,410
Pour le désir unique et le dévouement à
l'avancement de la piste et de la rencontre...

131
00:07:12,435 --> 00:07:15,081
et pour que votre service fasse
suivre et rencontrer des gens connus...

132
00:07:15,184 --> 00:07:17,934
nous donnons cette plaque avec gratitude
de la part des athlètes. Merci.

133
00:07:18,009 --> 00:07:20,078
Cela vient de l'association coréenne
des fédérations d'athlétisme

134
00:07:20,103 --> 00:07:22,430
- Félicitations.
- Merci.

135
00:07:22,891 --> 00:07:25,656
Maintenant, nous devons parler de
La malédiction de Yoon Yeo-choon.

136
00:07:25,681 --> 00:07:28,367
Quelque chose d’extraordinaire s’est produit la dernière fois.

137
00:07:28,454 --> 00:07:31,688
Il a dit que Nara de Hello Venus
gagner, mais elle est tombée et a perdu.

138
00:07:32,039 --> 00:07:33,710
- Et Yein de Lovelyz...
- Oui.

139
00:07:33,735 --> 00:07:37,960
dès qu'il a mentionné
elle, elle a fait un faux départ.

140
00:07:39,140 --> 00:07:42,350
Nous devons trouver un moyen de mettre fin à cette malédiction.

141
00:07:42,658 --> 00:07:45,666
- Alors cette fois, je...
- Ça a l'air lourd.

142
00:07:45,691 --> 00:07:48,245
J'ai soigneusement analysé le
records au cours des 8 dernières années.

143
00:07:48,270 --> 00:07:51,441
Aujourd'hui, il n'y aura pas de malédiction.

144
00:07:51,466 --> 00:07:54,403
Je suis désolé mais ça a l'air joli
mince pour 8 ans d’analyse.

145
00:07:54,428 --> 00:07:58,170
(Je n'écoute pas)
Est-ce une page par an>

146
00:07:58,195 --> 00:07:59,765
IL ne l'a préparé que pendant une semaine.

147
00:07:59,790 --> 00:08:01,399
Ouah!

148
00:08:01,477 --> 00:08:03,868
Il y a tous les profils.
Il a beaucoup préparé.

149
00:08:03,922 --> 00:08:07,000
A partir d'aujourd'hui, ce sera
La bénédiction de Yoon Yeo-choon.

150
00:08:07,025 --> 00:08:08,937
Wow, on s'attend à quelque chose de génial.

151
00:08:08,962 --> 00:08:13,032
Puisque vous avez beaucoup préparé, nous nous attendons
tout ce que tu dis est une bénédiction.

152
00:08:13,057 --> 00:08:15,642
- Oui bien sûr.
- Nous l'attendons avec impatience.

153
00:08:15,667 --> 00:08:18,581
La première sera celle du 60 mètres féminin.

154
00:08:18,643 --> 00:08:19,792
Nous rencontrerons bientôt les athlètes.

155
00:08:19,817 --> 00:08:25,418
Traditionnellement, vous avez toujours
présenté les perspectives de manière mignonne.

156
00:08:26,049 --> 00:08:27,251
Nous l'attendons avec impatience.

157
00:08:27,276 --> 00:08:29,845
Perspective piste féminine, signal !

158
00:08:33,319 --> 00:08:38,561
Qui sera l'idole pour arrêter Yu-ju
victoires ininterrompues de médaille d’or ?

159
00:08:39,211 --> 00:08:41,857
- Nous devons la trouver.
- Yu-ju est un joueur fort.

160
00:08:41,882 --> 00:08:44,601
- C'est une joueuse forte.
- Elle a remporté deux médailles d'or consécutivement.

161
00:08:44,626 --> 00:08:46,305
- Elle est vraiment rapide.
- Oui, elle est.

162
00:08:46,330 --> 00:08:47,931
Son record est de 9,07 secondes.

163
00:08:48,002 --> 00:08:52,830
La question est : peut-elle la battre
marquer et terminer en 8 secondes ?

164
00:08:52,900 --> 00:08:54,939
C'est aussi l'un des points principaux.

165
00:08:54,964 --> 00:08:56,971
Qui est sa concurrence ?

166
00:08:56,996 --> 00:08:59,690
- Je dirais les nouveaux joueurs.
- Comme qui ?

167
00:08:59,948 --> 00:09:02,753
Ils auraient dû choisir ces athlètes...

168
00:09:02,778 --> 00:09:04,449
Vous n'avez pas d'informations ?

169
00:09:04,474 --> 00:09:07,459
Voyons d'abord la rencontre
et puis en parler.

170
00:09:07,484 --> 00:09:11,273
C'est ce qu'il dit toujours, le
les nouveaux joueurs sont les concurrents.

171
00:09:11,342 --> 00:09:15,318
Nous allons maintenant passer au
Compétition d'athlétisme de 60 m femmes.

172
00:09:19,070 --> 00:09:21,741
1ère voie, Yoo-min de Melody Day

173
00:09:22,183 --> 00:09:24,296
2ème voie, D.Ana de Sonamoo

174
00:09:25,470 --> 00:09:27,587
3ème voie, Yu-ju de petite amie.

175
00:09:28,736 --> 00:09:30,790
4ème voie, Seulgi de Red Velvet

176
00:09:32,189 --> 00:09:34,314
5ème voie, Dawon des Cosmic Girls

177
00:09:35,392 --> 00:09:37,814
6ème voie, Hayoon des Brave Girls

178
00:09:38,564 --> 00:09:41,267
Yu-ju dans la 3ème voie se démarque.

179
00:09:41,299 --> 00:09:44,463
Son attitude est confiante qu'elle le ferait
accéder aux tours préliminaires.

180
00:09:44,627 --> 00:09:46,236
Je suis Yu-ju.

181
00:09:46,261 --> 00:09:48,502
- Elle dégage cette ambiance.
- J'ai de l'or chez moi.

182
00:09:48,527 --> 00:09:49,527
Exactement.

183
00:09:53,643 --> 00:09:56,064
(Nerveux)

184
00:09:56,089 --> 00:09:58,284
S'il vous plaît, gardez le silence.

185
00:09:59,487 --> 00:10:00,612
Prêt.

186
00:10:01,737 --> 00:10:03,768
Et c'est parti ! Ouah!

187
00:10:03,793 --> 00:10:05,768
Et c'est parti ! Ouah!

188
00:10:05,793 --> 00:10:08,082
Yu-ju s'enfuit.

189
00:10:08,107 --> 00:10:09,161
Comme prévu.

190
00:10:09,702 --> 00:10:12,657
- Yu-ju est extrêmement rapide.
- Elle est extrêmement rapide.

191
00:10:12,682 --> 00:10:14,416
(Vient facilement en première place)

192
00:10:14,441 --> 00:10:17,511
Elle a même le luxe de sauter à la fin.

193
00:10:17,536 --> 00:10:19,481
Il y avait un grand écart comme si elle était un homme.

194
00:10:19,506 --> 00:10:20,841
- Elle est unique en son genre.
- Oui, elle est.

195
00:10:20,866 --> 00:10:22,756
- C'est elle qui est dans la 3ème voie.
- Oui.

196
00:10:22,781 --> 00:10:24,410
- Regardez comme elle va vite.
- Ouah!

197
00:10:24,435 --> 00:10:26,077
Elle est déjà en avance sur tout le monde.

198
00:10:26,102 --> 00:10:30,555
Seulgi semble être juste derrière elle.

199
00:10:30,580 --> 00:10:32,825
- Elle bouge comme un papillon.
-Navillera!

200
00:10:32,850 --> 00:10:33,959
Elle est géniale !

201
00:10:33,984 --> 00:10:37,765
Il y a une grande différence
entre la 1ère et la 2ème place.

202
00:10:38,449 --> 00:10:40,941
Nous avons maintenant le 2ème groupe pour la compétition.

203
00:10:40,966 --> 00:10:43,075
Binnie est là de Oh My Girl.

204
00:10:43,100 --> 00:10:46,810
C'est la 4ème participation de Binnie.

205
00:10:47,210 --> 00:10:50,131
Elle a obtenu la médaille de bronze pour les deux courses.

206
00:10:50,538 --> 00:10:52,788
- Maintenant c'est son tour pour l'or.
- Oui.

207
00:10:52,853 --> 00:10:55,147
Oh, je la vois secouer la tête.

208
00:10:55,172 --> 00:10:57,547
- Nous l'attendons avec impatience.
- Je pense...

209
00:10:57,687 --> 00:11:01,468
Jeong-hwa d'EXID est plus
que prêt pour cette course.

210
00:11:01,493 --> 00:11:04,125
Elle ressemble déjà à une
joueur représentatif.

211
00:11:04,173 --> 00:11:07,539
- Ouah.
- Est-ce que tu regardes le visage de Yoon Yeo-choon ?

212
00:11:07,586 --> 00:11:09,250
- Oui, je suis désolé.
- Où regardes-tu ?

213
00:11:09,275 --> 00:11:11,711
Arrêtez d'inventer des choses.

214
00:11:11,736 --> 00:11:13,039
Prêt, prêt.

215
00:11:14,288 --> 00:11:18,998
Oh My Girl's Binnie est dans la 4ème voie.

216
00:11:19,543 --> 00:11:21,277
Elle est définitivement plus rapide.

217
00:11:21,573 --> 00:11:24,496
Elle va bien comme elle
est un candidat gagnant.

218
00:11:26,020 --> 00:11:27,661
Elle prend même le temps de regarder en arrière.

219
00:11:27,686 --> 00:11:30,193
Mais Min-young est aussi très rapide.

220
00:11:30,474 --> 00:11:34,239
- Min-young est rapide aussi.
- Jeong-hwa a hésité au début.

221
00:11:35,197 --> 00:11:37,345
Elle a été très rapide sur la ligne de départ.

222
00:11:37,370 --> 00:11:42,291
Binnie a toujours été le plus rapide
un sur la ligne de départ.

223
00:11:42,322 --> 00:11:43,993
- Je vois.
- Elle démarre vite.

224
00:11:44,050 --> 00:11:46,041
Elle prend le temps de regarder en arrière.
(Je ne sprinte pas encore)

225
00:11:46,066 --> 00:11:50,339
Elle attendait le
dernier moment pour sprinter.

226
00:11:50,364 --> 00:11:52,973
- Elle économisait sa vitesse.
- Ce n'est pas facile de sourire en courant.

227
00:11:52,998 --> 00:11:55,904
- Les records sont en hausse.
- Son record est de 10,04 secondes.

228
00:11:56,157 --> 00:11:58,932
- Yu-ju est encore plus rapide.
- Ceci est une prédiction de records.

229
00:11:58,957 --> 00:12:00,321
C'est un minimum
ligne d’attentes.

230
00:12:00,477 --> 00:12:02,453
Nous avons maintenant le 3ème groupe.

231
00:12:02,587 --> 00:12:06,248
C'est Kei de Lovelyz et
La première course de Se-jeong de Gugudan.

232
00:12:06,273 --> 00:12:09,624
Rien que d'après son nom, Hana est
on s'attend à ce qu'il soit un grand coureur.

233
00:12:09,649 --> 00:12:13,264
Oui, elle devrait disparaître
sa mère pour bien courir.

234
00:12:13,289 --> 00:12:17,085
Je pense que Gugudan
Se-jeong s'en sortira très bien.

235
00:12:17,110 --> 00:12:18,940
Vraiment? pourquoi as-tu ce sentiment ?

236
00:12:18,980 --> 00:12:23,206
Je l'ai vue de dos et de bras
muscles dans diverses émissions de télévision.

237
00:12:23,231 --> 00:12:25,441
Et c'était incroyable, c'est pourquoi.
- Comme un culturiste.

238
00:12:25,466 --> 00:12:27,996
Je n'ai pas entendu parler d'une femme
avec les muscles du dos dans un moment.

239
00:12:28,958 --> 00:12:32,653
Je m'attends à ce qu'elle réussisse
parce qu'elle a des muscles.

240
00:12:33,396 --> 00:12:37,888
- J'ai de grandes attentes envers Chaeyoung.
- Où regardes-tu ?

241
00:12:38,006 --> 00:12:42,998
Dans l'épisode de Thanksgiving, elle
a perdu la médaille de bronze par 0,01 de différence.

242
00:12:43,023 --> 00:12:44,023
Elle était à la 4ème place.

243
00:12:44,048 --> 00:12:48,813
Ma question est de savoir quelle couleur sera
sa médaille serait-elle pour cette course ?

244
00:12:48,838 --> 00:12:52,548
Ce sont mes questions puisque je suis
certaine qu'elle s'en sortira bien.

245
00:12:52,930 --> 00:12:56,789
Yoo Yeo-choon vient d'avoir son
première remarque sur le résultat.

246
00:12:56,814 --> 00:13:00,446
- Il a mentionné Chaeyoung.
- Ce n'est peut-être pas bon pour elle.

247
00:13:00,471 --> 00:13:03,260
- Cela la met mal à l'aise.
- C'est une bénédiction !

248
00:13:03,285 --> 00:13:05,691
- D'accord.
- Elle a l'air mal à l'aise.

249
00:13:05,716 --> 00:13:07,675
Je parie qu'elle pense que toi
je n'aurais pas dû en parler.

250
00:13:07,700 --> 00:13:11,278
Quoi qu'il en soit, Yoon Yeo-choon cherche
avec impatience la performance de Chaeyoung.

251
00:13:11,693 --> 00:13:12,981
Allez chez vous

252
00:13:14,191 --> 00:13:17,987
Des changements inattendus surviennent
compétitions intéressantes.

253
00:13:18,012 --> 00:13:23,082
Attendons et voyons si un inattendu
le joueur en sort.

254
00:13:24,309 --> 00:13:25,535
Prêt, prêt.

255
00:13:26,428 --> 00:13:28,756
- Et c'est parti !
- Ils ont commencé tard !

256
00:13:28,781 --> 00:13:31,428
Wow, elle est rapide !
(1ère voie, Se-jeong (Gugudan)

257
00:13:31,453 --> 00:13:32,828
Y aura-t-il un changement ?

258
00:13:32,853 --> 00:13:36,031
- Elle est rapide !
- Y aura-t-il un changement ?

259
00:13:36,109 --> 00:13:38,671
- Se-jeong est rapide !
- Se Jeong !

260
00:13:38,696 --> 00:13:40,922
- Waouh !
- Que vient-il de se passer ?

261
00:13:41,286 --> 00:13:44,551
- Eun-ji avait raison !
- Ouais, j'ai bien compris !

262
00:13:44,576 --> 00:13:47,448
Eun-ji a raison et Yoon
La malédiction de Yeo-choon commence maintenant.

263
00:13:47,473 --> 00:13:49,505
C'est incroyable.

264
00:13:50,095 --> 00:13:54,001
Eun-ji a vu celui de Se-jeong
l'énergie dans d'autres émissions de télévision.

265
00:13:54,026 --> 00:13:56,587
- Eun-ji a mentionné ses muscles.
- Elle est incroyable.

266
00:13:56,612 --> 00:14:00,071
C'était sa première supposition et elle avait raison.

267
00:14:00,096 --> 00:14:04,799
D'un autre côté, Yoon Yeo-choon avait
toutes ses recherches à parcourir.

268
00:14:05,277 --> 00:14:08,543
Et il avait tort. Chaeyoung
le départ était très tard.

269
00:14:08,569 --> 00:14:10,412
Au départ, Ji-Eun a connu un démarrage rapide.

270
00:14:10,437 --> 00:14:14,437
Se-jeong est toujours arrivé premier. Cela aurait
serait mieux si elle prenait également un bon départ.

271
00:14:14,462 --> 00:14:17,218
Pendant ce temps, elle s'est blessée à la cheville
un peu pendant la course.

272
00:14:17,243 --> 00:14:19,047
C'est à cause de Yoon Yeo-choon.

273
00:14:20,101 --> 00:14:22,351
Vous pouvez voir sa cheville ici.

274
00:14:22,773 --> 00:14:25,436
- Rencontrons le 4ème groupe.
- Quelles sont les attentes ?

275
00:14:25,632 --> 00:14:28,304
Il y en a beaucoup pour la première fois
coureurs de ce groupe.

276
00:14:28,329 --> 00:14:32,899
C'est pourquoi il peut y avoir beaucoup d'inattendus
résultats avec leurs dossiers.

277
00:14:32,924 --> 00:14:36,939
Chaeyoung a démarré tardivement.

278
00:14:37,800 --> 00:14:39,814
Est-ce que tu te sens toujours mal à ce sujet ?

279
00:14:40,579 --> 00:14:45,266
Mais cette fois, je suis sûr de
Eun-seo de Cosmic Girls.

280
00:14:45,313 --> 00:14:48,125
- Es-tu sûr?
- Elle te dit d'arrêter.

281
00:14:48,150 --> 00:14:50,923
Elle veut que tu arrêtes de parler,
s'il vous plaît, annulez ce que vous venez de dire.

282
00:14:50,950 --> 00:14:54,840
Eun-seo a remporté une médaille de bronze lors de sa première course.

283
00:14:55,185 --> 00:14:57,685
Elle a maintenant de l'expérience en course.

284
00:14:57,825 --> 00:15:02,216
Je peux dire avec confiance
qu'elle est la rivale de Yu-ju.

285
00:15:02,241 --> 00:15:04,131
La course va commencer maintenant.

286
00:15:04,391 --> 00:15:05,944
Prêt, prêt.

287
00:15:07,335 --> 00:15:08,780
Et c'est parti !

288
00:15:09,111 --> 00:15:11,920
Wow, Eun-seo a définitivement connu un démarrage rapide.

289
00:15:12,101 --> 00:15:14,022
Wow, Eun-seo a définitivement connu un démarrage rapide.

290
00:15:14,047 --> 00:15:15,842
Eun-seo bat tout le monde.

291
00:15:16,083 --> 00:15:19,108
- Elle est vraiment rapide.
- Marie!

292
00:15:19,319 --> 00:15:20,319
Ouah!

293
00:15:21,629 --> 00:15:22,988
Elle est définitivement rapide.

294
00:15:23,013 --> 00:15:25,621
Je me demande quel est son dossier.

295
00:15:25,646 --> 00:15:30,974
Eun-seo s'en est très bien sorti, tout comme
Yoon Yeo-choon l'avait prédit.

296
00:15:31,483 --> 00:15:34,772
C'est pourquoi vous avez besoin de preuves solides
analyse, pas seulement sentiments.

297
00:15:34,797 --> 00:15:39,156
Cela fait une heure et vous n'en avez qu'une seule.

298
00:15:39,181 --> 00:15:40,073
Ce n'est qu'un début.

299
00:15:40,098 --> 00:15:44,792
Eun-seo s'avère être un rival
de Yu-ju par ses disques.

300
00:15:45,111 --> 00:15:46,611
Passons au 5ème groupe.

301
00:15:46,939 --> 00:15:50,689
- Ce groupe est imprévisible.
- Aucun d'entre eux n'a de casier.

302
00:15:51,162 --> 00:15:53,451
C'est la première course pour eux tous.

303
00:15:54,722 --> 00:15:56,596
Wow, on ne peut rien prédire.

304
00:15:57,144 --> 00:15:59,516
Il y a une candidate au concours de beauté.

305
00:15:59,541 --> 00:16:02,714
- C'est tellement aléatoire.
- Je soutiens Jeon Min-kyung.

306
00:16:02,739 --> 00:16:05,887
Elle participait à un concours de beauté mais elle
également en compétition d'athlétisme.

307
00:16:06,387 --> 00:16:09,238
- C'est ici.
- Vous jouez prudemment.

308
00:16:09,255 --> 00:16:12,731
- Oh, c'est vrai ?
- Vous l'avez souligné.

309
00:16:13,350 --> 00:16:18,388
Au vu de son état physique,
Je choisis Rui de H.U.B.

310
00:16:18,412 --> 00:16:22,255
- Rui de HUB.
- Elle ne ressemble pas à une coureuse ?

311
00:16:22,280 --> 00:16:26,162
- Elle ressemble vraiment à une athlète.
- Elle est très grande.

312
00:16:26,187 --> 00:16:28,983
Je pense qu'elle sera la
issue inattendue de cette course.

313
00:16:29,008 --> 00:16:33,250
Elle rêvait d'être une idole alors
regarder notre émission au Japon.

314
00:16:33,275 --> 00:16:35,665
- Vraiment?
- Elle ne regardait pas d'émissions musicales.

315
00:16:35,690 --> 00:16:38,721
Elle rêvait d'être une idole de
regarder cette émission. C'est incroyable.

316
00:16:38,971 --> 00:16:41,799
Cette course va commencer maintenant.

317
00:16:42,326 --> 00:16:45,661
Yoon Yeo-choon a choisi Jeon Min-kyung.

318
00:16:46,106 --> 00:16:48,114
Lee Soo-geun a choisi Rui.

319
00:16:48,333 --> 00:16:50,020
Elle vient du Japon.

320
00:16:50,492 --> 00:16:55,449
(Qui sera le gagnant ?)

321
00:16:57,597 --> 00:17:00,268
Ça a commencé !
(Début)

322
00:17:00,293 --> 00:17:04,643
Waouh, Rui !
(Bouche grande ouverte ~)

323
00:17:05,652 --> 00:17:07,691
- Waouh !
- Rui !

324
00:17:08,012 --> 00:17:09,112
Ça a commencé !

325
00:17:10,297 --> 00:17:12,968
Rui !
(L'avantage écrasant de Rui)

326
00:17:13,103 --> 00:17:16,657
Rui !
(Course en solitaire)

327
00:17:17,467 --> 00:17:19,337
(Excitation tout autour)
Elle est comme Usain Bolt !

328
00:17:20,280 --> 00:17:21,888
Elle est comme Usain Bolt !

329
00:17:22,123 --> 00:17:26,443
(Rui, passe à la finale)

330
00:17:26,468 --> 00:17:28,171
Wow, elle est incroyable.

331
00:17:28,686 --> 00:17:30,389
Elle n'a pas couru, elle a volé.

332
00:17:32,379 --> 00:17:35,308
- J'ai hâte de voir son score.
- Je pensais qu'elle était Usain Bolt.

333
00:17:35,612 --> 00:17:39,791
Elle sait vraiment comment courir.
Regardez-la, avancez.

334
00:17:39,816 --> 00:17:41,581
- Que vient-il de se passer ?
- Ouah.

335
00:17:41,606 --> 00:17:44,137
Elle peut courir avec des hommes.

336
00:17:44,163 --> 00:17:47,123
Regarde sa vitesse et la distance
entre elle et les autres joueurs.

337
00:17:47,201 --> 00:17:50,880
Elle donne un coup de pied à genoux juste
en tant qu'athlètes professionnels.

338
00:17:50,905 --> 00:17:53,467
Des genoux hauts signifient qu'elle fait de longues foulées.

339
00:17:53,492 --> 00:17:55,460
A la fin sa vitesse... wow !

340
00:17:55,493 --> 00:17:59,117
Elle ne pouvait pas gérer sa vitesse et a volé.

341
00:17:59,265 --> 00:18:02,671
Je pense que jusqu'à présent, Yoon Yeo-choong...

342
00:18:02,696 --> 00:18:04,805
Regardez, il regarde la bouche ouverte.

343
00:18:04,834 --> 00:18:06,389
Cette course a surpris tout le monde.

344
00:18:06,414 --> 00:18:09,459
Il est surpris avec la bouche ouverte
parce que tu avais encore tort.

345
00:18:09,583 --> 00:18:12,364
- Wow, son record est de 9,33 secondes !
- 9h33 !

346
00:18:12,389 --> 00:18:15,162
Le record de Yu-ju était de 9,81.

347
00:18:15,232 --> 00:18:16,739
Son record est le plus élevé.

348
00:18:16,764 --> 00:18:20,514
Rui est en premier lieu
au tour préliminaire.

349
00:18:27,039 --> 00:18:30,749
Maintenant, nous allons commencer les hommes
Tours préliminaires de 60 m.

350
00:18:30,766 --> 00:18:34,632
Il existe une généalogie du haut
coureurs au cours des 8 dernières années.

351
00:18:34,657 --> 00:18:36,641
Jo Kwon est une légende.

352
00:18:36,666 --> 00:18:39,228
- Et puis c'était Dong-jun.
- Oui.

353
00:18:39,253 --> 00:18:42,924
Après ça, ce fut Min-hyuk,
qui a gagné 4 fois.

354
00:18:42,968 --> 00:18:46,303
Mais la dernière fois, Woo-sung de Snuper a gagné.

355
00:18:46,335 --> 00:18:48,741
Woo-sung a battu le record de Min-hyuk.

356
00:18:48,766 --> 00:18:51,312
- Nous avons donc un nouveau gagnant.
- Oui.

357
00:18:51,337 --> 00:18:55,422
Le vainqueur de la course masculine change
fréquemment, contrairement à la course féminine.

358
00:18:55,447 --> 00:18:57,512
Pensez-vous qu'il y en a un autre
joueur à surveiller ?

359
00:18:57,537 --> 00:19:00,470
- Je choisis Yu-ta.
- Yu-ta, pourquoi l'as-tu choisi ?

360
00:19:00,877 --> 00:19:02,306
Il vient d'Osaka.

361
00:19:03,478 --> 00:19:05,181
- Je ne le crois pas.
- Quoi?

362
00:19:05,206 --> 00:19:09,846
C'est parce que Rui vient du Japon
et elle est arrivée à la première place.

363
00:19:10,394 --> 00:19:13,316
C'est une pure fabrication de raisonnement.

364
00:19:16,625 --> 00:19:19,242
La course du 60 m hommes va commencer maintenant.

365
00:19:19,515 --> 00:19:21,507
1ère voie, Se-bin de Snuper.

366
00:19:21,828 --> 00:19:22,811
Se-bin.

367
00:19:22,836 --> 00:19:25,311
2ème voie, Astor's Moon-bin.

368
00:19:27,956 --> 00:19:30,675
3ème voie, Seventeen's Scoups.

369
00:19:32,018 --> 00:19:35,158
4ème voie, Yu-ta de NCT 127.

370
00:19:35,250 --> 00:19:36,408
Yu-ta.

371
00:19:36,584 --> 00:19:38,755
5ème voie, Nu-est's JR.

372
00:19:40,162 --> 00:19:42,927
6ème voie, Chan-hee de SF9.

373
00:19:45,197 --> 00:19:46,681
Prêt, prêt.

374
00:19:47,515 --> 00:19:49,350
Ils sont super rapides !
(Début)

375
00:19:49,380 --> 00:19:51,794
Comment font-ils pour être si rapides ?
C'est un faux départ !

376
00:19:52,067 --> 00:19:54,450
(Faux départ des Scoups)

377
00:19:54,910 --> 00:19:57,050
- Faux départ !
- C'est un faux départ.

378
00:19:57,075 --> 00:19:59,277
Faux départ des Seventeen's Scoups.

379
00:20:00,270 --> 00:20:03,863
- Il a une réaction rapide.
- C'était un coup dur.

380
00:20:04,043 --> 00:20:07,504
Il était un peu rapide mais ses pieds ne le faisaient pas
franchissez la ligne jusqu'après le bip.

381
00:20:07,529 --> 00:20:09,263
Laissez-moi vous expliquer les règles.

382
00:20:09,288 --> 00:20:12,647
Même si vous commencez 0,1 seconde plus tôt,
cela compte toujours comme un faux départ.

383
00:20:13,384 --> 00:20:15,134
- C'est encore un début tôt.
- C'est exact.

384
00:20:15,159 --> 00:20:17,401
Vous devez démarrer après le bip.

385
00:20:17,426 --> 00:20:20,058
Après le premier faux départ...

386
00:20:20,083 --> 00:20:23,895
toute personne qui a un faux départ
est automatiquement disqualifié.

387
00:20:28,811 --> 00:20:32,217
(Soyez fort !)

388
00:20:35,349 --> 00:20:38,528
- Et c'est parti !
- Bon début.

389
00:20:38,553 --> 00:20:40,403
(Fermer la course)

390
00:20:41,252 --> 00:20:46,462
(Scoups contre Moon Bin contre Se-bin
Qui sera le gagnant ?)

391
00:20:46,487 --> 00:20:48,056
2ème voie !

392
00:20:48,404 --> 00:20:51,075
- La poubelle lunaire d'Astro !
-Lune Bin!

393
00:20:51,274 --> 00:20:52,708
Moon Bin, wow !

394
00:20:54,291 --> 00:20:55,994
Quelle différence !

395
00:20:56,165 --> 00:20:59,805
Cette fois-ci, ils ont également pris un bon départ.

396
00:21:00,799 --> 00:21:03,767
- Mais au milieu...
- Il a failli tomber.

397
00:21:03,861 --> 00:21:07,002
Ensuite, Moon Bin commence à sprinter.

398
00:21:07,504 --> 00:21:12,708
- Sa vitesse était écrasante.
- Il a un grand élan.

399
00:21:12,860 --> 00:21:15,938
- Où est le gars d'Osaka ?
- Il est arrivé 4ème.

400
00:21:15,963 --> 00:21:18,650
Osaka est arrivée à la 4ème place.

401
00:21:19,179 --> 00:21:20,952
Voyons le 2ème groupe.

402
00:21:24,628 --> 00:21:28,237
Eun-ji semble s'enraciner
pour la personne dans la 5ème voie.

403
00:21:28,262 --> 00:21:30,847
Nous sommes dans la même société de divertissement.

404
00:21:30,872 --> 00:21:33,332
C'est la première course de Chan.

405
00:21:33,441 --> 00:21:35,902
- Victon est un groupe frère d'Apink.
- C'est exact.

406
00:21:35,927 --> 00:21:37,206
Ils sont comme nos petits frères.

407
00:21:37,231 --> 00:21:42,902
Dans ce tour, Huh Chan et
Huh Joon de Madtown dans la 6ème voie...

408
00:21:42,927 --> 00:21:45,428
- ils sont frères.
- Sont-ils vraiment frères ?

409
00:21:45,453 --> 00:21:47,187
Les 2ème et 6ème voies sont frères.
(Querelle de famille)

410
00:21:47,212 --> 00:21:49,704
Cela peut être le facteur de changement.

411
00:21:51,050 --> 00:21:52,964
Pour qui soutenez-vous, Yoon Yeo-choon ?

412
00:21:53,442 --> 00:21:56,168
J'ai analysé ce groupe très attentivement.

413
00:21:56,175 --> 00:21:59,409
Eh bien, nous attendrons avec impatience
à la personne que vous choisissez.

414
00:21:59,434 --> 00:22:01,894
Je choisis Joo-heon dans la 3ème voie.
(Joo-heon de Monsta X)

415
00:22:01,919 --> 00:22:04,144
Vous avez fait un choix évident.

416
00:22:04,169 --> 00:22:07,560
La dernière fois, il est arrivé quatrième
et je n'ai pas obtenu de médaille.

417
00:22:07,677 --> 00:22:10,575
J'ai vu qu'il était absolument déterminé
gagner lors du prochain match.

418
00:22:10,618 --> 00:22:13,914
Il ne le lâchera pas cette fois.

419
00:22:14,179 --> 00:22:16,811
C'est pourquoi je pense qu'il le fera
je me porte vraiment bien aujourd'hui.

420
00:22:17,398 --> 00:22:18,398
Prêt, prêt.

421
00:22:19,525 --> 00:22:20,900
Ils sont partis !
(Début)

422
00:22:21,792 --> 00:22:23,479
C'est Joo-heon !
(Vitesse incroyable)

423
00:22:23,504 --> 00:22:25,629
- C'est Joo-heon.
- Attends, regarde !

424
00:22:25,945 --> 00:22:27,019
Hein Chan !

425
00:22:27,044 --> 00:22:29,082
Hein Chan !
(Sprint de dernière minute)

426
00:22:29,358 --> 00:22:31,083
- Hein Chan !
- Ouah!

427
00:22:31,702 --> 00:22:34,287
Huh Chan s'est foulé la cheville
un peu au milieu.

428
00:22:34,312 --> 00:22:37,335
- C'est exact. C'était sa première course.
- Il était nerveux.

429
00:22:37,360 --> 00:22:40,445
Le temps de Joo-heon est de 8,16 secondes.

430
00:22:40,587 --> 00:22:43,172
Huh Chan est arrivé en 8,32 secondes.

431
00:22:43,228 --> 00:22:45,696
Nous sommes maintenant prêts pour le 3ème groupe.

432
00:22:49,156 --> 00:22:51,952
Jo-ta des stands de Madtown
sortir dans la 3ème voie.

433
00:22:51,977 --> 00:22:54,740
Oui, il a remporté la médaille d'argent la dernière fois.

434
00:22:55,367 --> 00:22:58,633
Kim Yoo-Jin était une athlète d'athlétisme.
(le rival de Jo-ta)

435
00:22:58,658 --> 00:23:04,148
Mais en regardant les dossiers, Jo-ta
a de meilleures chances de gagner.

436
00:23:08,583 --> 00:23:10,318
Et c'est parti !
(Commencez !

437
00:23:11,287 --> 00:23:13,232
La 5ème voie est en première place.
(Han Seung-woo contre Jae-up)

438
00:23:13,504 --> 00:23:16,115
Imfact, c'est Jae-up.
(Jae-up perd l'équilibre)

439
00:23:16,644 --> 00:23:18,433
La 5ème voie est toujours aussi performante.

440
00:23:18,535 --> 00:23:20,605
Imfact, c'est Jae-up.
(Jae-up perd l'équilibre)

441
00:23:21,193 --> 00:23:22,910
Il est tombé !
(Han Seung-woo gagne)

442
00:23:23,038 --> 00:23:25,350
Jae-up d'Imfact est tombé.

443
00:23:26,075 --> 00:23:29,019
- Seung-woo de Victon gagne !
- Super travail !

444
00:23:31,481 --> 00:23:32,473
- Excusez-moi.
- Oui?

445
00:23:32,498 --> 00:23:35,951
Vous êtes un caster, veuillez vous abstenir
de faire des commentaires personnels.

446
00:23:37,139 --> 00:23:38,438
Pourquoi ai-je fait ça ?

447
00:23:38,463 --> 00:23:40,256
Han Seung-woo de Victon !

448
00:23:40,281 --> 00:23:42,538
Il a changé le vent.

449
00:23:42,924 --> 00:23:45,335
Regardez-les courir au-delà de tous les autres.

450
00:23:45,437 --> 00:23:47,656
Regardez leurs progrès !

451
00:23:47,681 --> 00:23:49,625
(La malheureuse erreur de Jae-up)

452
00:23:49,650 --> 00:23:52,595
Il a probablement été surpris
par le gars à côté de lui.

453
00:23:52,625 --> 00:23:55,469
- Je vois.
- Parce qu'il est sorti de nulle part.

454
00:23:55,494 --> 00:23:58,477
- C'est malheureux.
- J'espère qu'il n'a pas été blessé.

455
00:23:58,633 --> 00:24:00,289
Il a utilisé une technique de roulis vers l'avant.

456
00:24:00,314 --> 00:24:03,259
Victon se porte bien grâce au soutien d'Eun-ji.

457
00:24:03,314 --> 00:24:05,243
- Je suis fier.
- Il est arrivé dans les 7 secondes.

458
00:24:05,268 --> 00:24:06,509
- 7 secondes !
- Ouah!

459
00:24:06,534 --> 00:24:08,830
La 1ère place est Victon's Han
Seung-woo avec 7,93 secondes.

460
00:24:09,195 --> 00:24:11,117
Ces idoles ont tellement de talents.

461
00:24:11,142 --> 00:24:13,054
N'essayez pas de l'éviter.

462
00:24:13,079 --> 00:24:15,117
Vous avez choisi Jo-ta.

463
00:24:15,180 --> 00:24:17,266
Dès qu'il a choisi Jo-ta...

464
00:24:17,291 --> 00:24:18,986
il n'a pas réussi le tour préliminaire.

465
00:24:19,019 --> 00:24:22,550
- Regardez-le. Il est fou maintenant.
- Jo-ta se bat !

466
00:24:22,575 --> 00:24:24,145
C'est parce que tu l'as mentionné.

467
00:24:24,170 --> 00:24:26,910
Je pense qu'il vient ici
pour nous asperger d'eau.

468
00:24:27,380 --> 00:24:28,989
(Yoon Yeo-choon se bat)

469
00:24:29,904 --> 00:24:32,247
Nous sommes maintenant prêts pour le 4ème groupe.

470
00:24:32,313 --> 00:24:36,453
Woo-chanté par Snuper actuellement
détient le record le plus élevé.

471
00:24:36,478 --> 00:24:38,583
Il est actuellement le plus rapide.

472
00:24:38,608 --> 00:24:42,013
Personne n'a pu
battu son record de 7,32 secondes.

473
00:24:42,076 --> 00:24:45,576
Donc à part Woo-sung qui
se démarque déjà...

474
00:24:45,793 --> 00:24:51,042
(Moment déchirant)

475
00:24:53,778 --> 00:24:54,778
Prêt, prêt.

476
00:24:55,949 --> 00:24:58,917
Et c'est parti !
(Début)

477
00:24:59,285 --> 00:25:01,878
- Waouh !
- Woo-sung mène.

478
00:25:01,972 --> 00:25:03,870
Kuhn dans la 5ème voie se rapproche.

479
00:25:04,874 --> 00:25:05,967
Woo-chanté !
(Pas de surprise)

480
00:25:05,992 --> 00:25:07,092
Arrive facilement à la 1ère place.
(Pas de surprise)

481
00:25:07,117 --> 00:25:10,226
Il semble qu'il n'ait pas utilisé pleinement
vitesse pendant la course.

482
00:25:10,251 --> 00:25:12,047
Il vérifiait également les gens derrière lui.

483
00:25:12,142 --> 00:25:14,774
Woo-sung a généralement un début faible.

484
00:25:14,799 --> 00:25:16,970
Mais il a bien commencé aujourd'hui.

485
00:25:17,508 --> 00:25:22,367
Ils commencent généralement
sprintant à mi-chemin.

486
00:25:22,406 --> 00:25:24,633
- Il se tend un peu.
- Kuhn était juste derrière lui.

487
00:25:24,658 --> 00:25:27,854
- Woo-sung a l'air très paisible.
- Il était paisible.

488
00:25:27,892 --> 00:25:30,471
- Regardez son visage.
- C'est comme s'il marchait.

489
00:25:30,496 --> 00:25:31,792
Son visage est détendu, comme s'il marchait.

490
00:25:31,817 --> 00:25:34,597
En revanche, Kuhn
faisait de son mieux.

491
00:25:34,965 --> 00:25:39,824
Il ne pouvait pas contrôler sa vitesse alors
il a donné un coup de pied à quelqu'un à côté de lui.

492
00:25:40,096 --> 00:25:43,361
Regardez-le ici ! Coup!

493
00:25:43,471 --> 00:25:45,689
Est-ce qu'il va bien ?

494
00:25:45,737 --> 00:25:49,119
- C'était un accident.
- Il est en colère d'être arrivé 2ème.

495
00:25:49,144 --> 00:25:50,612
- Il s'est fait peur aussi.

496
00:25:50,637 --> 00:25:54,871
- Il le serre dans ses bras en s'excusant.
- Oui, c'était un accident.

497
00:25:55,919 --> 00:25:58,213
Woo-sung arrive à 8,04 secondes.

498
00:25:58,238 --> 00:26:01,769
- Son record est de 7,32 secondes.
- Il n'a pas utilisé toute sa vitesse.

499
00:26:01,794 --> 00:26:03,512
Il est probablement arrivé plus tard exprès.

500
00:26:08,396 --> 00:26:10,326
(Tir à l'arc)

501
00:26:10,451 --> 00:26:13,561
(Compétition de tir à l'arc par équipe masculine)

502
00:26:13,665 --> 00:26:15,376
Épisode du Nouvel An 2017 d'Idol
Championnat d'athlétisme des étoiles

503
00:26:15,401 --> 00:26:18,501
Piste et rencontre, rythmé
gymnastique, tir à l'arc et aérobic

504
00:26:18,554 --> 00:26:21,132
Nous allons maintenant commencer les hommes
Compétition de tir à l'arc par équipe.

505
00:26:21,163 --> 00:26:26,655
Nous avons un médaillé d'or de
Jeux olympiques d'Atlanta en 1996...

506
00:26:26,952 --> 00:26:29,045
Yoon Hye-jeune. Bonjour!

507
00:26:29,054 --> 00:26:32,467
- Bonjour et bienvenue.
- Je m'appelle Yoon Hye-young.

508
00:26:32,522 --> 00:26:36,740
Je suis heureux de faire partie du
lanceur de tir à l'arc chaque année...

509
00:26:36,745 --> 00:26:38,736
Je voudrais remercier le spectacle pour
garder le tir à l’arc comme catégorie.

510
00:26:38,761 --> 00:26:41,072
Je suis très honoré.

511
00:26:41,097 --> 00:26:44,792
Y a-t-il une appréciation
Plaque pour le groupe de tir à l'arc ?

512
00:26:45,557 --> 00:26:50,590
Je peux le suggérer pour le
Épisode de Thanksgiving.

513
00:26:50,847 --> 00:26:54,762
Le 1er tour par équipe
la compétition va maintenant commencer.

514
00:26:54,887 --> 00:26:58,433
B1A4 contre VIXX
(Séniors vs Juniors)

515
00:26:58,520 --> 00:27:02,058
Cette compétition est B1A4 contre VIXX.

516
00:27:02,121 --> 00:27:07,730
B1A4 est l'idole originale du tir à l'arc
avec une excellente posture de base pour le tir à l'arc.

517
00:27:07,801 --> 00:27:11,058
Je prévois qu'ils
montrera un jeu stable.

518
00:27:11,373 --> 00:27:15,035
VIXX a une excellente condition physique
c'est bon pour le tir à l'arc.

519
00:27:15,060 --> 00:27:16,168
Ils sont aussi très forts.

520
00:27:16,193 --> 00:27:19,855
Tant que Léo reste calme
même si c'est sa première fois...

521
00:27:19,880 --> 00:27:21,762
Je pense que ce sera un bon jeu.

522
00:27:21,787 --> 00:27:24,247
- Le premier joueur est toujours aussi important.
- Je suis d'accord.

523
00:27:24,850 --> 00:27:27,514
Gong-Chan tirera en premier.
(premier plan 2017)

524
00:27:30,291 --> 00:27:31,416
- Il a tiré dessus.

525
00:27:31,442 --> 00:27:34,095
Ouah!
(10points)

526
00:27:34,205 --> 00:27:38,126
(Je n'arrive pas à y croire !)

527
00:27:38,151 --> 00:27:40,251
Le premier coup est le roi !

528
00:27:40,276 --> 00:27:44,197
- Ouah!
- Le premier coup et les 10 premiers points !

529
00:27:44,292 --> 00:27:46,620
- Wow, c'est tellement rafraîchissant.
- Je suis d'accord.

530
00:27:46,702 --> 00:27:48,909
J'espère que les téléspectateurs ressentiront la même chose.
(Ça fait du bien)

531
00:27:50,041 --> 00:27:52,556
VIXX est choqué.
(Tu es sérieux ?)

532
00:27:53,525 --> 00:27:55,244
Ils ne peuvent pas fermer la bouche.

533
00:27:55,760 --> 00:27:59,385
Maintenant il y a plus de pression
à l'équipe adverse.

534
00:28:03,611 --> 00:28:05,088
- 8 points !
- C'est aussi bien.

535
00:28:05,284 --> 00:28:08,684
- Il a bien fait aussi.
- C'est bon pour le premier coup.

536
00:28:10,449 --> 00:28:11,840
(2ème plan de Gong Chan)

537
00:28:12,348 --> 00:28:14,191
Waouh, 9 points !
(9points)

538
00:28:14,252 --> 00:28:16,254
Maintenant, Hyuk tire.

539
00:28:16,794 --> 00:28:18,465
- Il a bien tiré.
- 9points.

540
00:28:18,490 --> 00:28:19,857
- Il a bien tiré.
- 9points.

541
00:28:19,882 --> 00:28:22,583
Gong Chan ne peut pas encore y aller doucement.

542
00:28:22,608 --> 00:28:25,029
Ils sont vraiment bons tous les deux.

543
00:28:26,727 --> 00:28:28,250
- Joli coup!
- 9points.

544
00:28:28,275 --> 00:28:30,687
C'est incroyable. A-t-il toujours été aussi bon ?

545
00:28:30,790 --> 00:28:32,665
Je l'ai regardé s'entraîner.

546
00:28:32,690 --> 00:28:34,586
Il ne dépasse pas les zones jaunes.

547
00:28:34,595 --> 00:28:36,306
Vraiment?

548
00:28:36,742 --> 00:28:40,806
Encore 10 points
changer le rythme de ce jeu.

549
00:28:41,773 --> 00:28:43,741
Aww, ça fait 7 points.
(7points)

550
00:28:43,766 --> 00:28:48,093
S'il dirigeait la flèche vers le
gauche, il aurait obtenu 10 points.

551
00:28:48,632 --> 00:28:51,803
Les deuxièmes finalistes sont Jin-young et Leo.
- Léo de VIXX.

552
00:28:52,366 --> 00:28:54,335
(Premier coup de Jin-young)

553
00:28:57,400 --> 00:28:59,056
8points.

554
00:28:59,181 --> 00:29:00,868
- C'est bien.
- Ce n'est pas mal.

555
00:29:00,893 --> 00:29:03,439
Jin-young ressemble à Gureumi avec une flèche.

556
00:29:03,885 --> 00:29:07,095
- Je pensais qu'il cachait le clair de lune.
- Exactement.

557
00:29:08,205 --> 00:29:09,720
(Premier coup de Léo)

558
00:29:09,776 --> 00:29:13,213
Leo de VIXX devient
prêt pour son premier tir.

559
00:29:13,238 --> 00:29:15,556
(À quel point Léo est-il bon ?)

560
00:29:16,385 --> 00:29:19,322
(Tout le monde est concentré sur lui)

561
00:29:20,235 --> 00:29:21,539
(Belle posture)

562
00:29:21,564 --> 00:29:23,235
Il semble avoir un superbe physique.

563
00:29:24,335 --> 00:29:26,642
- Où est-il passé ?
- Ce qui s'est passé?

564
00:29:26,667 --> 00:29:30,276
Il a frappé le 2ème personnage dans le dos.

565
00:29:30,312 --> 00:29:34,483
C'est parce que Léo a fermé son œil droit pour
viser alors qu'il aurait dû fermer son œil gauche.

566
00:29:34,905 --> 00:29:36,960
Il a fermé son œil droit.

567
00:29:36,985 --> 00:29:38,726
Il a donc visé le set.

568
00:29:39,176 --> 00:29:41,430
Il a fermé le mauvais œil.
(Nous sommes gênés...)

569
00:29:41,455 --> 00:29:45,283
- Il est censé fermer l'autre œil.
- Il a fermé son œil gauche.

570
00:29:45,602 --> 00:29:47,859
Vous voyez, il a fermé son œil droit.

571
00:29:47,884 --> 00:29:49,859
Ensuite, il est difficile de viser.

572
00:29:49,884 --> 00:29:51,227
- Il a fermé son œil droit...
- Il s'est envolé.

573
00:29:51,252 --> 00:29:55,379
C'est la même chose que viser la personne qui regarde
chez le lapin au lieu du lapin lui-même.

574
00:29:55,412 --> 00:29:57,220
Jin-young est calme.
(Probablement gagner maintenant)

575
00:29:58,697 --> 00:30:00,869
Va-t-il finir ce tour ?

576
00:30:00,894 --> 00:30:03,580
Il a obtenu 7 points.
(B1A4 est composé)

577
00:30:04,251 --> 00:30:05,878
(2ème coup de Sloppy Leo)

578
00:30:06,721 --> 00:30:08,150
(Léo fait une autre erreur)

579
00:30:08,183 --> 00:30:09,573
A-t-il tiré dans l'œil cette fois-ci ?

580
00:30:09,782 --> 00:30:11,784
(Maman...)

581
00:30:12,667 --> 00:30:15,096
B1A4 Shin-woo contre VIXX N

582
00:30:15,178 --> 00:30:16,178
(Arrivée d'Ace Shin-woo)

583
00:30:17,210 --> 00:30:18,210
C'est 9 points.

584
00:30:19,030 --> 00:30:20,787
Ouah!
(9points)

585
00:30:22,040 --> 00:30:23,897
- 10 points !
- Bon!

586
00:30:23,975 --> 00:30:26,381
- Il est presque l'as de ce groupe.
- C'est l'as.

587
00:30:26,740 --> 00:30:28,365
Il est gourmand.
(N, prêt à s'opposer)

588
00:30:29,960 --> 00:30:31,647
- Ouah!
- 10 points !

589
00:30:31,672 --> 00:30:33,272
Wow, ça fait 9 points.

590
00:30:33,279 --> 00:30:34,944
Wow, ça fait encore 9 points.

591
00:30:34,969 --> 00:30:37,656
- Super travail !
- Vous avez fait de votre mieux.

592
00:30:37,903 --> 00:30:41,785
B1A4 a 83 points tandis que
VIXX a 67 points.

593
00:30:42,090 --> 00:30:45,496
B1A4 bat facilement VIXX et
passe en demi-finale.

594
00:30:46,691 --> 00:30:49,563
Monsta X va tout droit
aux demi-finales

595
00:30:49,588 --> 00:30:52,800
parce qu'ils étaient les
médaillés d'or la dernière fois.

596
00:30:55,464 --> 00:30:57,604
Il tire !
(Obtenir 10 points devant des experts)

597
00:30:57,900 --> 00:30:59,613
C'est Min-hyuk.

598
00:30:59,754 --> 00:31:02,199
- 10 points.
(Si vous courez...)

599
00:31:03,112 --> 00:31:05,557
10points ! Gureumi!
(ils te poursuivent...)

600
00:31:05,606 --> 00:31:08,072
(Poursuite au tir à l'arc entre deux équipes)

601
00:31:08,229 --> 00:31:10,729
Cela ressemble plus à un play-off.

602
00:31:10,893 --> 00:31:12,690
(Shin-woo a la clé de la victoire...)

603
00:31:12,715 --> 00:31:14,541
9points.
(Shin-woo confirme 1 tir !)

604
00:31:14,566 --> 00:31:15,886
Incroyable.

605
00:31:15,918 --> 00:31:19,737
Maintenant, B1A4 gagne et passe aux barrages...

606
00:31:19,762 --> 00:31:23,715
avec 7 points d'avance contre VIXX.

607
00:31:24,340 --> 00:31:28,191
Maintenant le 2ème tour du tir à l'arc masculin
La compétition de groupe va commencer.

608
00:31:28,231 --> 00:31:30,777
Dix-sept contre EXO

609
00:31:32,104 --> 00:31:34,377
Ce jeu se situe entre Seventeen et EXO.

610
00:31:34,402 --> 00:31:38,104
EXO a eu du mal
s'habituer au tir à l'arc.

611
00:31:38,129 --> 00:31:41,714
Mais c'est l'équipe qui s'est entraînée
jour et nuit sans repos.

612
00:31:41,762 --> 00:31:44,582
Vernon contre Chan-yeol.

613
00:31:44,607 --> 00:31:45,607
D'accord.

614
00:31:47,402 --> 00:31:49,644
Vernon est le visage de
le groupe Ver-Caprio.

615
00:31:50,088 --> 00:31:51,088
Ouais.

616
00:31:51,113 --> 00:31:52,761
Tout le monde dans EXO est beau.

617
00:31:52,786 --> 00:31:57,284
Mais Chan-yeol prétend qu'il est au-dessus
autres membres du groupe.

618
00:31:57,410 --> 00:31:59,925
Vernon de dix-sept ans
prendre le premier coup.

619
00:32:00,769 --> 00:32:02,292
Il s'étend loin.

620
00:32:02,488 --> 00:32:04,120
(10points)

621
00:32:04,815 --> 00:32:06,386
Waouh, 10 points !

622
00:32:06,411 --> 00:32:09,121
Dix-sept obtient 10 points au 1er tir,

623
00:32:09,146 --> 00:32:10,825
Il n'y a aucune hésitation.
(Très sympa)

624
00:32:10,850 --> 00:32:13,310
Il tire droit au centre, wow !

625
00:32:14,921 --> 00:32:16,913
Il veut vraiment bien se passer.
(EXO rencontre un concurrent coriace)

626
00:32:17,478 --> 00:32:19,639
Oh, ça fait 5 points.
(5points)

627
00:32:19,664 --> 00:32:21,874
(La haute pression interdit Chan-yeol)

628
00:32:23,551 --> 00:32:25,402
(Soo-ho vise plus de points)

629
00:32:26,076 --> 00:32:27,215
Waouh !
(10points)

630
00:32:27,240 --> 00:32:28,529
- Ça fait 10 points !
- 10 points !

631
00:32:28,554 --> 00:32:30,225
- 10 points.
- Soo-ho est incroyable.

632
00:32:30,257 --> 00:32:32,445
- Bon travail, Soo-ho !
- Sauveur d'EXO.

633
00:32:32,470 --> 00:32:34,071
Waouh, 10 points !
(Soo-ho a réduit la différence)

634
00:32:34,534 --> 00:32:36,532
C'est son dernier coup.
(Le dernier coup de Joon)

635
00:32:38,454 --> 00:32:40,540
- Waouh !
- 10 points !

636
00:32:41,473 --> 00:32:42,575
(Oh mon Dieu)

637
00:32:42,600 --> 00:32:45,614
- Waouh ! Encore 10 !
- Super travail, Joon !

638
00:32:46,176 --> 00:32:48,504
Ils rendent impossible à battre.
(Attrapez-nous si vous le pouvez)

639
00:32:49,619 --> 00:32:51,095
Il doit le rapprocher de son menton.

640
00:32:51,150 --> 00:32:53,306
(Je n'arrive pas à les rattraper...)

641
00:32:53,867 --> 00:32:55,898
C'est maintenant au tour de Woozi.)

642
00:32:56,670 --> 00:32:58,718
Sa posture est superbe.
(8points)

643
00:32:58,743 --> 00:33:00,032
Quel est le score total ?

644
00:33:00,118 --> 00:33:02,664
Le 2ème groupe de tir à l'arc...

645
00:33:02,689 --> 00:33:05,274
Dix-sept a 80 points
et EXO a 57 points.

646
00:33:05,385 --> 00:33:08,345
Dix-sept se qualifieront pour les demi-finales.

647
00:33:09,612 --> 00:33:12,471
BTS a également fait des pauses
entre leur emploi du temps...

648
00:33:12,496 --> 00:33:14,432
pour pratiquer le tir à l'arc.

649
00:33:15,291 --> 00:33:16,650
(Première attaque de Vernon)

650
00:33:17,925 --> 00:33:19,276
Ah 8 points.
(8points)

651
00:33:19,923 --> 00:33:21,675
Cela fait 9 points.

652
00:33:23,607 --> 00:33:25,232
C'est 8 points.

653
00:33:25,787 --> 00:33:28,037
- Waouh, incroyable.
- 9points.

654
00:33:29,251 --> 00:33:30,427
C'est 7 points.

655
00:33:31,662 --> 00:33:33,763
Je pense qu'il a mis trop de pression.

656
00:33:33,858 --> 00:33:35,514
C'est le dernier coup.

657
00:33:37,449 --> 00:33:38,725
C'est 4 points.

658
00:33:38,750 --> 00:33:40,687
- Vous avez beaucoup de temps.
- Ne vous précipitez pas !

659
00:33:41,887 --> 00:33:43,875
Les membres de son groupe craquent.

660
00:33:45,266 --> 00:33:48,539
Dix-sept a 79 points
et BTS a 45 points.

661
00:33:48,719 --> 00:33:51,625
Dix-sept passeront en finale.

662
00:33:52,387 --> 00:33:55,715
Nous allons passer aux femmes
Compétition de groupe de tir à l'arc.

663
00:33:55,740 --> 00:33:56,434
D'accord.

664
00:33:56,459 --> 00:34:00,130
Les 1ers groupes de Tir à l'Arc Féminin
La compétition va commencer maintenant.

665
00:34:00,406 --> 00:34:02,427
Deux fois contre AOA
(À quel point ces jolis groupes de filles sont-ils bons ?)

666
00:34:02,672 --> 00:34:05,249
Maintenant, c'est Twice contre AOA.

667
00:34:08,004 --> 00:34:09,738
(Sœur aînée ~)

668
00:34:10,090 --> 00:34:12,136
J'ai l'impression d'être dans l'armée.

669
00:34:12,161 --> 00:34:13,261
Oui, je suis d'accord.

670
00:34:13,286 --> 00:34:16,840
On dirait une compétition
entre 2 unités de l'armée.

671
00:34:18,238 --> 00:34:20,597
(Première flèche de Ji-min)

672
00:34:20,901 --> 00:34:22,072
Regardez sa pose.

673
00:34:22,755 --> 00:34:24,973
Ils commencent avec 6 points.

674
00:34:24,998 --> 00:34:28,513
N'a-t-elle pas incliné la tête trop haut ?

675
00:34:28,538 --> 00:34:29,538
- Qu'en penses-tu?
- Je pense que oui.

676
00:34:29,844 --> 00:34:31,781
C'est au tour de Tzuyu.
(Premier coup de Tzuyu)

677
00:34:32,226 --> 00:34:34,242
Elle a une posture parfaite.

678
00:34:34,688 --> 00:34:37,086
Elle a très bien tiré. C'est 8 points.

679
00:34:37,303 --> 00:34:38,877
Elle est bonne.
(Satisfait)

680
00:34:38,902 --> 00:34:39,761
- Elle va bien.
- Oui.

681
00:34:39,786 --> 00:34:43,503
N'a-t-elle pas l'exemplaire
posture pour le tir à l'arc ?

682
00:34:43,528 --> 00:34:45,637
C'était parfait.
(2ème flèche de Ji-min)

683
00:34:46,326 --> 00:34:47,988
Je pense qu'elle se précipite.

684
00:34:48,013 --> 00:34:51,129
- A-t-elle pointé la flèche vers le bas ?
- Oui.

685
00:34:51,154 --> 00:34:52,552
Où est-il passé ?
(0 point)

686
00:34:53,457 --> 00:34:55,973
Eh bien, l'arc et les flèches sont assez lourds.

687
00:34:56,750 --> 00:34:58,687
Elle l'a raté.
(Nerveux, AOA continue de faire des erreurs)

688
00:34:58,712 --> 00:35:00,640
- Elle l'a raté ?
- Oui, ça lui a manqué.

689
00:35:00,665 --> 00:35:03,212
Elle arrive sur le plateau en face
côté de celui que Ji-min a frappé.

690
00:35:03,400 --> 00:35:04,735
(Seol-hyun n'abandonne pas)

691
00:35:04,800 --> 00:35:06,290
C'est 8 points.

692
00:35:06,315 --> 00:35:08,321
- Elle va bien.
- C'était très stable.

693
00:35:08,346 --> 00:35:09,845
C'est l'as de l'équipe.

694
00:35:12,928 --> 00:35:14,908
C'est 7 points.
(Tous les membres de Twice sont stables)

695
00:35:14,933 --> 00:35:16,662
(Tous les membres de Twice sont stables)

696
00:35:16,687 --> 00:35:18,326
Ils sont tous rassemblés là.
(Tous les membres de Twice sont stables)

697
00:35:18,351 --> 00:35:20,271
Ils ont une réunion.
(Tous les membres de Twice sont stables)

698
00:35:20,296 --> 00:35:21,858
Ils se retrouvent à 11 heures.

699
00:35:21,883 --> 00:35:23,054
Oui, je vois.

700
00:35:23,079 --> 00:35:25,344
La flèche dans le jaune semble
comme leur directeur.

701
00:35:27,355 --> 00:35:30,159
Ils auraient tous pu arriver au
jaune s'ils se sont bien concentrés.

702
00:35:30,184 --> 00:35:31,972
- Ils auraient pu rattraper leur retard.
- Ce tour est terminé.

703
00:35:31,997 --> 00:35:35,973
Vaincre AOA à deux reprises et passer à
les demi-finales. Félicitations.

704
00:35:35,998 --> 00:35:39,482
Ma petite amie a gagné la médaille d'or la dernière fois, alors
ils se qualifient automatiquement pour les play-offs.

705
00:35:40,153 --> 00:35:41,630
Ils doivent leur montrer.
(Attaque préventive des copines)

706
00:35:42,407 --> 00:35:44,398
- Waouh ! 10points !
- 10 points !

707
00:35:44,431 --> 00:35:45,781
10points !

708
00:35:47,083 --> 00:35:48,859
- Bon!
- 10 points !

709
00:35:50,757 --> 00:35:53,625
- Cela fait 8 points.
- Elle s'est améliorée.

710
00:35:53,951 --> 00:35:55,250
(Deux fois la riposte)

711
00:35:55,320 --> 00:35:56,515
Sana....

712
00:35:58,981 --> 00:36:00,921
(Coup !)
Et elle arrive sur le plateau !

713
00:36:00,946 --> 00:36:02,649
Elle arrive sur le plateau à 15 heures.

714
00:36:02,727 --> 00:36:05,102
Ce coup était de trop.

715
00:36:05,199 --> 00:36:08,441
- Maintenant c'est fini.
- C'était une bataille amicale.

716
00:36:08,534 --> 00:36:11,659
Copines bloquées deux fois
bien de gagner.

717
00:36:12,419 --> 00:36:16,340
Le 2ème tour du Tir à l'Arc Féminin
La compétition de groupe va maintenant commencer.

718
00:36:16,678 --> 00:36:18,467
Velours rouge contre Lovelyz

719
00:36:18,492 --> 00:36:21,546
Le Red Velvet ira contre
Lovelyz dans ce tour.

720
00:36:22,382 --> 00:36:23,256
(Premier coup de Ye-ri)

721
00:36:23,281 --> 00:36:25,984
Elle est la Kkobugi du groupe.

722
00:36:26,632 --> 00:36:27,632
Ye-ri.

723
00:36:29,576 --> 00:36:31,773
Wow, ça s'est bien passé.
(7points)

724
00:36:34,275 --> 00:36:36,005
Aww, c'est 0 point.
(Red Velvet n'arrive pas à comprendre)

725
00:36:36,030 --> 00:36:37,587
C'est 0 point.
(Red Velvet n'arrive pas à comprendre)

726
00:36:38,336 --> 00:36:39,680
(Comment se passe le premier coup de Ji-ae ?)

727
00:36:40,146 --> 00:36:41,946
C'est 10 points !
(10points)

728
00:36:42,823 --> 00:36:43,932
(Quelles sont les compétences de l'étoile montante Mi-joo ?)

729
00:36:44,823 --> 00:36:46,588
C'est 2 points.
(2 points)

730
00:36:46,618 --> 00:36:49,338
Il est difficile de dire qui remportera cette manche.

731
00:36:50,348 --> 00:36:51,722
Au tour d'Irène.

732
00:36:53,723 --> 00:36:55,245
10points !

733
00:36:56,144 --> 00:36:57,478
Sa forme semble bonne.

734
00:36:58,089 --> 00:37:00,050
9points. Irène les rattrapa.

735
00:37:00,058 --> 00:37:01,987
Elle les rattrapa.

736
00:37:02,012 --> 00:37:03,769
Il y avait beaucoup de pointeurs 0, 2 et 3.

737
00:37:03,794 --> 00:37:05,294
- C'est un match serré.
- Seo Ji-soo a obtenu 9 points.

738
00:37:05,316 --> 00:37:06,450
Elle a obtenu 9 points.

739
00:37:09,637 --> 00:37:10,761
Elle a conclu l'affaire !

740
00:37:10,785 --> 00:37:12,495
Lovelyz a gagné.

741
00:37:12,612 --> 00:37:13,933
C'était un match amical.

742
00:37:14,511 --> 00:37:18,355
Avec la victoire de Lovelyz, ils accèdent aux demi-finales.

743
00:37:18,613 --> 00:37:23,378
EXID a remporté la médaille la dernière fois.

744
00:37:25,387 --> 00:37:27,628
- Elle a eu 10 points !
- 10 points.

745
00:37:27,887 --> 00:37:30,370
Hye-rin a tiré l'arc en premier.

746
00:37:31,777 --> 00:37:32,542
8points.

747
00:37:34,425 --> 00:37:36,550
- 7points.
- Elle a obtenu 7 points.

748
00:37:38,761 --> 00:37:40,777
Elle a eu 10 points !

749
00:37:41,207 --> 00:37:42,503
Comme prévu.

750
00:37:42,840 --> 00:37:44,230
Leur cours de tir à l'arc est éternel.

751
00:37:44,246 --> 00:37:46,339
EXID passe en finale.

752
00:37:47,069 --> 00:37:48,136
Félicitations.

753
00:37:52,577 --> 00:37:54,285
(Gymnastique Rythmique)

754
00:37:54,769 --> 00:37:58,036
Le match de gymnastique rythmique va bientôt commencer.

755
00:37:58,183 --> 00:38:01,753
Le match de gymnastique rythmique va maintenant commencer.

756
00:38:01,801 --> 00:38:05,058
Cet événement est devenu un sujet brûlant l’année dernière.

757
00:38:05,083 --> 00:38:07,027
Bien sûr, il fallait faire ressortir cette dame charismatique.

758
00:38:07,058 --> 00:38:10,769
Elle est actuellement la commentatrice MBC pour les Jeux olympiques.
Bienvenue Mme Cha Sang-Eun.

759
00:38:10,855 --> 00:38:12,581
- Accueillir.
- Bonjour.

760
00:38:12,606 --> 00:38:15,495
Je suis l'entraîneur d'Idol Athletics et le commentateur, Cha Sang-Eun.

761
00:38:15,558 --> 00:38:18,870
Je me souviens de la première fois où nous l'avons eu lors de Thanksgiving dernier.

762
00:38:18,895 --> 00:38:21,745
Nous vous l'avions dit, cet événement ne continuerait que s'il se passait bien.

763
00:38:21,770 --> 00:38:24,535
- Ça s'est très bien passé.
- Oui, c'est devenu un sujet brûlant.

764
00:38:24,560 --> 00:38:28,245
Grâce à Idol Athletics, la gymnastique rythmique reçoit beaucoup d’attention.

765
00:38:28,285 --> 00:38:31,949
Merci de nous présenter les règles.
Beaucoup de gens ont encore du mal à suivre.

766
00:38:31,980 --> 00:38:34,730
L'athlète est censé participer à 4 épreuves.

767
00:38:34,769 --> 00:38:38,511
Mais cette fois, ils participeront à une seule épreuve avec un seul équipement.

768
00:38:38,566 --> 00:38:41,472
D'accord. Eun-ji, quels athlètes participent à la compétition ?

769
00:38:41,574 --> 00:38:43,761
J'ai vu la liste des athlètes.

770
00:38:43,801 --> 00:38:45,542
- La programmation est incroyable.
- Vraiment?

771
00:38:45,582 --> 00:38:48,370
- Tout d'abord, nous avons Cao Lu de Fiestar.
- Cao Lu !

772
00:38:48,410 --> 00:38:50,058
Jung Yein de Lovelyz.

773
00:38:50,379 --> 00:38:51,972
MINA de DEUX FOIS.

774
00:38:52,035 --> 00:38:53,968
Cheng Xiao de Cosmic Girls.

775
00:38:54,480 --> 00:38:56,949
-Yuju de GFriend.
- Oh, Yuju est dedans.

776
00:38:56,974 --> 00:38:58,816
YooA de Oh ma fille.

777
00:38:58,878 --> 00:39:01,003
Il y a un total de 6 athlètes.

778
00:39:01,332 --> 00:39:04,066
Il y a des points à surveiller en gymnastique rythmique, non ?

779
00:39:04,091 --> 00:39:05,027
Oui, il y en a.

780
00:39:05,052 --> 00:39:07,019
C'est ce que j'attends le plus avec impatience.

781
00:39:07,044 --> 00:39:10,394
Identifiez les points à surveiller en gymnastique rythmique !

782
00:39:11,027 --> 00:39:12,933
- C'était joli.
- Ca c'était quoi?

783
00:39:12,958 --> 00:39:15,675
- J'allais chercher le coq.
- Oh, c'était un coq ?

784
00:39:18,574 --> 00:39:20,144
Battez Cheng Xiao !

785
00:39:20,371 --> 00:39:22,081
C'est exact. Elle a gagné avec un score écrasant.

786
00:39:22,105 --> 00:39:23,238
Elle l’a fait.

787
00:39:23,324 --> 00:39:26,480
Elle est la plus flexible et possède des talents d'actrice incroyables.

788
00:39:26,505 --> 00:39:28,675
- C'est exact.
- Elle a gagné la médaille d'or.

789
00:39:28,699 --> 00:39:29,232
Droite.

790
00:39:29,257 --> 00:39:31,519
Y a-t-il quelqu'un qui vient
près de Cheng Xiao ?

791
00:39:31,754 --> 00:39:36,581
Eh bien, une erreur peut coûter beaucoup de points en gymnastique rythmique.

792
00:39:36,606 --> 00:39:37,262
Droite.

793
00:39:37,285 --> 00:39:42,222
Vous pouvez supposer que celui qui ne fait pas d’erreurs gagnera.

794
00:39:42,247 --> 00:39:45,653
- D'accord.
- La concurrence est rude cette fois,

795
00:39:45,785 --> 00:39:47,472
donc je pense que vous pouvez l'attendre avec impatience.

796
00:39:47,504 --> 00:39:50,285
Très bien, allons-nous rencontrer la première candidate à travers sa vidéo ?

797
00:39:50,301 --> 00:39:51,301
Oui.

798
00:39:51,537 --> 00:39:53,816
(Puissant et innocent, Yuju de GFriend)

799
00:39:58,581 --> 00:40:00,089
C'est une vidéo de sa pratique.

800
00:40:00,129 --> 00:40:02,769
Je suis ému en regardant des choses comme ça.

801
00:40:04,214 --> 00:40:06,394
- Waouh Yuju !
- Yuju est rapide.

802
00:40:06,457 --> 00:40:08,230
Yuju est invincible.

803
00:40:08,764 --> 00:40:11,175
(Pratiques comme si c'était le vrai match)

804
00:40:12,195 --> 00:40:14,620
(Déplacement d'équipement avancé)

805
00:40:15,800 --> 00:40:17,201
Je ne vois pas le ballon.

806
00:40:18,894 --> 00:40:20,253
Bien, bien.

807
00:40:20,277 --> 00:40:22,019
Il faut le regarder. Regardez-le.

808
00:40:22,044 --> 00:40:23,786
Et voilà !

809
00:40:24,973 --> 00:40:28,363
C'est un nouveau défi pour moi, mais je ne vais pas avoir peur et je vous ferai une bonne performance.

810
00:40:28,371 --> 00:40:29,371
Allons-y!

811
00:40:31,090 --> 00:40:34,675
Le premier concurrent de gymnastique rythmique entrera.

812
00:40:34,723 --> 00:40:36,480
Yuju de GFriend.

813
00:40:36,543 --> 00:40:39,293
Yuju a exprimé qu'elle
aime concourir

814
00:40:39,318 --> 00:40:42,129
ceci lors de la dernière
Les championnats de Thanksgiving.

815
00:40:42,371 --> 00:40:45,363
- Elle ne pouvait pas le faire à cause de son emploi du temps.
- Oui, elle s'était blessée au doigt.

816
00:40:45,402 --> 00:40:47,941
C'est exact. Elle a également été blessée.

817
00:40:48,699 --> 00:40:51,605
Elle est entrée avec un ballon.
Son équipement de prédilection est le ballon.

818
00:40:52,120 --> 00:40:53,667
Elle débute au centre.

819
00:40:53,746 --> 00:40:56,879
- Elle est jolie.
- Regardons son programme.

820
00:41:13,446 --> 00:41:15,441
(Ses yeux tristes on dirait qu'elle cache un secret)

821
00:41:17,308 --> 00:41:19,417
Elle a fait le mouvement d’équilibre. C'était sympa.

822
00:41:19,456 --> 00:41:20,527
C'était sympa.

823
00:41:22,368 --> 00:41:26,433
(Un joli saut et un virage gracieux)

824
00:41:29,504 --> 00:41:32,214
(Mouvements détaillés qui expriment les émotions)

825
00:41:32,605 --> 00:41:33,941
Son jeu est très sympa.

826
00:41:33,957 --> 00:41:35,831
Elle sait très bien s'exprimer.

827
00:41:35,863 --> 00:41:36,863
Oh, elle l'a eu !

828
00:41:37,754 --> 00:41:39,691
Elle sait très bien s'exprimer.

829
00:41:39,754 --> 00:41:41,066
Oh, elle l'a eu !

830
00:41:41,675 --> 00:41:45,370
Elle a réussi le DER avec deux tours.

831
00:41:45,395 --> 00:41:46,387
Oui, elle l'a fait.

832
00:41:46,871 --> 00:41:47,871
DER.

833
00:41:50,222 --> 00:41:52,464
(Elle réussit bien même si c'est sa première compétition)

834
00:41:53,265 --> 00:41:55,316
(Performance qui montre son travail acharné)

835
00:42:00,308 --> 00:42:02,214
Elle est très grande.

836
00:42:02,269 --> 00:42:04,536
Et elle a de jolis traits du visage.

837
00:42:04,613 --> 00:42:06,745
Ce sont ses points forts.

838
00:42:06,801 --> 00:42:09,261
Oui, et ses pas de danse sont très gracieux.

839
00:42:09,425 --> 00:42:10,652
Elle l'a attrapé.

840
00:42:11,511 --> 00:42:13,105
Elle l'a attrapé.

841
00:42:13,137 --> 00:42:15,339
Elle a bien réussi le mouvement de maîtrise.

842
00:42:15,363 --> 00:42:18,636
Elle obtiendra des points forts pour le DER et les maîtrises.

843
00:42:18,722 --> 00:42:21,410
Oui, et elle avait aussi un bon équilibre.

844
00:42:21,457 --> 00:42:23,066
Elle a un bel équilibre.

845
00:42:32,637 --> 00:42:33,870
Son dernier geste.

846
00:42:37,831 --> 00:42:40,363
- C'était Yuju.
- Elle a fait du bon travail.

847
00:42:40,753 --> 00:42:41,964
Elle était géniale.

848
00:42:41,989 --> 00:42:44,722
Elle n'a pas pu concourir la dernière fois à cause de sa blessure.

849
00:42:45,191 --> 00:42:47,027
Il n'y a pas eu d'erreurs, n'est-ce pas ?

850
00:42:47,058 --> 00:42:49,910
Elle a fait du bon travail sans aucune erreur.

851
00:42:49,996 --> 00:42:52,714
Son thème était d'être une femme charmante.

852
00:42:52,808 --> 00:42:54,714
Elle a fait un excellent travail en exprimant cela.

853
00:42:54,746 --> 00:43:00,425
Je pense que la gymnastique rythmique est le sport dans lequel les femmes peuvent être les plus belles.

854
00:43:00,519 --> 00:43:01,613
C'est vrai.

855
00:43:01,683 --> 00:43:05,441
Le manager a l'air heureux comme si c'était lui qui y avait participé.

856
00:43:05,769 --> 00:43:07,369
Jetons un coup d'œil à nouveau.

857
00:43:07,449 --> 00:43:09,339
Son expression était très gentille.

858
00:43:09,394 --> 00:43:14,003
Elle a lancé la balle très haut et l'a rattrapée après deux tours.

859
00:43:14,074 --> 00:43:15,472
Elle a fait un excellent travail.

860
00:43:15,761 --> 00:43:20,081
Et elle a fait un mouvement où elle fait rouler le ballon en partant de ses pieds.

861
00:43:20,121 --> 00:43:21,925
Vous le faites généralement rouler du côté opposé.

862
00:43:21,950 --> 00:43:25,527
Il y eut un léger rebond, mais elle le fit quand même rouler sans le perdre.

863
00:43:25,543 --> 00:43:27,769
Elle contrôle très bien le ballon.

864
00:43:28,144 --> 00:43:30,675
Elle est aussi douée pour le lancer.
Elle fait un excellent travail.

865
00:43:30,723 --> 00:43:33,066
Les membres de GFriend ont l'air très heureux.

866
00:43:33,097 --> 00:43:35,120
Pourquoi n'avons-nous pas de nouvelles d'elle ?

867
00:43:35,613 --> 00:43:38,859
Je suis le journaliste N de VIXX,
ici sur les lieux

868
00:43:38,884 --> 00:43:41,723
de 2017 Idole Étoile
Championnats d'athlétisme.

869
00:43:41,792 --> 00:43:44,511
Vous avez dû être nerveux en commençant votre première compétition.

870
00:43:44,536 --> 00:43:45,081
Oui.

871
00:43:45,106 --> 00:43:47,212
S'il te plaît, dis-nous ce que tu ressens
maintenant que tu as fini

872
00:43:47,237 --> 00:43:49,262
votre compétition après
pratiquer pendant plus d'un mois.

873
00:43:49,301 --> 00:43:51,933
Pendant que je pratiquais pendant environ un mois et demi,

874
00:43:51,958 --> 00:43:56,988
Je ne regrette rien car j'ai appris tellement de choses en plus de la gymnastique rythmique.

875
00:43:57,113 --> 00:44:02,199
Je pense que j'ai pu bien le terminer grâce au soutien de mes membres et des fans.

876
00:44:02,269 --> 00:44:06,472
Votre manager applaudissait tout le temps qu'il regardait votre performance.

877
00:44:06,566 --> 00:44:08,636
Selon vous, quel sera son classement ?

878
00:44:09,847 --> 00:44:12,047
C'est une médaillée d'or dans mon esprit.

879
00:44:13,417 --> 00:44:15,152
Il est doué avec ses mots !

880
00:44:15,238 --> 00:44:18,488
On peut supposer qu'il a préparé ce commentaire à l'avance.

881
00:44:18,513 --> 00:44:20,339
- Il l'a inventé hier soir.
- Droite.

882
00:44:20,364 --> 00:44:22,152
Nous pouvons dire qu'il est resté éveillé en pensant à quoi dire.

883
00:44:22,199 --> 00:44:26,495
Nous la considérons comme une candidate sérieuse pour une médaille d’or.

884
00:44:26,520 --> 00:44:27,456
- C'est exact.
- Bien sûr.

885
00:44:27,481 --> 00:44:29,285
Elle n'a pas commis de grosses erreurs.

886
00:44:29,293 --> 00:44:30,347
Son score est sorti.

887
00:44:30,372 --> 00:44:31,777
Il est 10h95.

888
00:44:32,183 --> 00:44:33,292
C'est assez élevé.

889
00:44:33,317 --> 00:44:36,214
- Elle n'a reçu aucun point en déduction.
- C'est exact.

890
00:44:36,480 --> 00:44:38,519
Elle occupe actuellement la première place.

891
00:44:38,581 --> 00:44:40,066
Elle est à la première place.

892
00:44:40,120 --> 00:44:41,027
Félicitations.

893
00:44:41,043 --> 00:44:43,011
Elle est restée calme et a fait du bon travail.

894
00:44:43,074 --> 00:44:45,636
Il est temps de rencontrer notre deuxième candidat.

895
00:44:45,668 --> 00:44:47,001
Voyons qui c'est.

896
00:44:48,145 --> 00:44:51,581
(Ouais de Lovely Lovelyz)

897
00:44:52,128 --> 00:44:53,824
(Elle est revenue plus forte)

898
00:44:53,849 --> 00:44:55,105
Wow, elle a déjà l'air...

899
00:44:55,887 --> 00:44:57,488
C'est Yein ?

900
00:44:59,183 --> 00:45:00,433
Oh de Lovelyz.

901
00:45:00,700 --> 00:45:03,402
(Avec un charme sexy fatal)

902
00:45:05,410 --> 00:45:08,175
Oh, je pensais que c'était elle qui faisait ça.

903
00:45:08,200 --> 00:45:10,597
(Transformée en Bond Girl de la gymnastique rythmique !)

904
00:45:11,295 --> 00:45:14,488
(On dirait un vrai athlète)

905
00:45:14,574 --> 00:45:16,761
C'est une décision assez difficile.

906
00:45:17,160 --> 00:45:18,160
Tête!

907
00:45:19,378 --> 00:45:20,712
Elle est très flexible.

908
00:45:20,873 --> 00:45:23,285
(Même maîtrisé un mouvement difficile)

909
00:45:23,831 --> 00:45:26,565
Je vais vous montrer une performance parfaite.

910
00:45:26,637 --> 00:45:29,437
Attendez avec impatience la sexy Bond Girl !

911
00:45:30,129 --> 00:45:31,706
Jung Yein de Lovelyz.

912
00:45:31,808 --> 00:45:34,581
Yein a eu 20 ans cette année.

913
00:45:34,933 --> 00:45:37,867
Elle prévoit de donner une performance sexy.

914
00:45:38,027 --> 00:45:41,738
Elle s'est donc transformée en Bond Girl de 007.

915
00:45:41,762 --> 00:45:43,831
- J'ai hâte d'y être.
- D'accord.

916
00:45:43,965 --> 00:45:46,894
Jetons un coup d'œil au deuxième concurrent, Yein.

917
00:45:58,190 --> 00:46:01,857
(Robe rouge pour incarner la Bond Girl passionnée et sexy)

918
00:46:07,175 --> 00:46:09,410
- Bien.
- Elle l'a attrapé.

919
00:46:10,689 --> 00:46:12,556
(Lancer de boomerang réussi)

920
00:46:13,308 --> 00:46:15,433
C'est ce qu'on appelle le lancer de boomerang.

921
00:46:16,730 --> 00:46:18,330
Ce fut une décision difficile.

922
00:46:20,748 --> 00:46:23,105
(Maîtriser la technique en pratiquant le plus)

923
00:46:26,590 --> 00:46:27,925
Elle l'a attrapé.

924
00:46:36,278 --> 00:46:38,503
(La beauté se crée au bout de ses doigts)

925
00:46:39,137 --> 00:46:41,803
Elle fait un excellent travail avec le ruban.

926
00:46:45,238 --> 00:46:47,769
- Joli pivot fouetté !
- N'est-ce pas très difficile...

927
00:46:49,722 --> 00:46:51,324
Joli fouette pivot !

928
00:46:51,449 --> 00:46:54,128
- N'est-ce pas un tournant très difficile ?
- Oui c'est le cas.

929
00:46:54,207 --> 00:46:57,410
Elle est la seule concurrente capable de faire 4 tours.

930
00:46:57,651 --> 00:46:59,050
Le seul à pouvoir faire 4 tours.

931
00:46:59,074 --> 00:47:00,274
Elle a réussi.

932
00:47:03,566 --> 00:47:04,894
Oh, elle l'a raté.

933
00:47:07,926 --> 00:47:09,059
Oh, elle l'a raté.

934
00:47:09,207 --> 00:47:10,417
Elle l'a raté.

935
00:47:10,800 --> 00:47:11,801
C'est bon.

936
00:47:16,262 --> 00:47:18,995
Elle devra rester calme jusqu'au bout.

937
00:47:22,130 --> 00:47:24,245
(Un tour réussi saute deux fois de suite)

938
00:47:30,885 --> 00:47:32,480
(Séduction de Bond Girl)

939
00:47:34,175 --> 00:47:37,581
Yein a donné une charmante performance de Bond Girl.

940
00:47:37,714 --> 00:47:39,040
Elle était très jolie.

941
00:47:39,074 --> 00:47:43,035
Elle a fait de la danse moderne, donc elle a de belles lignes.

942
00:47:43,082 --> 00:47:44,949
Wow, cette partie était vraiment...

943
00:47:45,316 --> 00:47:46,902
- fouette pivot.
- 4 tours !

944
00:47:46,935 --> 00:47:51,075
Elle a fait 4 tours de pivots fouette.

945
00:47:51,207 --> 00:47:54,277
Elle est la seule concurrente capable de faire des sauts en virage deux fois de suite.

946
00:47:54,316 --> 00:47:56,464
- Droite.
- Elle a beaucoup de points forts.

947
00:47:56,488 --> 00:47:58,863
Son erreur est regrettable.

948
00:47:58,964 --> 00:47:59,964
Oui.

949
00:48:00,738 --> 00:48:05,449
Elle a tenté un lancer difficile et a commis une erreur.

950
00:48:05,496 --> 00:48:07,441
Elle était très bonne au lancer pendant l'entraînement.

951
00:48:07,486 --> 00:48:09,721
- Elle n'a jamais raté ce lancer.
- Droite.

952
00:48:09,744 --> 00:48:10,541
C'est dommage.

953
00:48:10,557 --> 00:48:12,978
Vous vous êtes beaucoup entraîné et avez bien terminé votre performance.

954
00:48:13,018 --> 00:48:14,971
S'il vous plaît dites-nous ce que vous ressentez.

955
00:48:15,088 --> 00:48:18,760
Je n'ai pas beaucoup d'occasions de montrer des mouvements de ballet en tant qu'idole.

956
00:48:18,846 --> 00:48:21,979
Je suis très heureux parce que je
j'ai eu la chance de montrer

957
00:48:22,004 --> 00:48:24,940
une nouvelle facette de moi à travers
Gymnastique rythmique.

958
00:48:27,916 --> 00:48:30,516
J'ai également une question pour votre manager.

959
00:48:30,627 --> 00:48:35,471
Le manager de Yuju reçoit beaucoup d'attention pour sa réponse romantique.

960
00:48:35,799 --> 00:48:37,775
C'est une médaillée d'or dans mon esprit.

961
00:48:39,377 --> 00:48:45,244
Après avoir regardé sa performance, quel classement ou résultat attendez-vous ?

962
00:48:45,323 --> 00:48:47,789
Je ne veux pas qu'elle remporte une médaille d'or.

963
00:48:48,284 --> 00:48:51,111
Yein a remporté la médaille de bronze l'année dernière,

964
00:48:51,369 --> 00:48:55,189
mais elle est devenue un peu arrogante après être devenue le nom le plus recherché.

965
00:48:55,799 --> 00:48:58,599
Les membres étaient donc également très déçus.

966
00:48:58,916 --> 00:49:02,744
Nous avions dit que nous devrions revenir à nos humbles débuts.

967
00:49:03,002 --> 00:49:04,103
C'est un manager strict.

968
00:49:04,128 --> 00:49:05,471
Je ne veux pas qu'elle gagne.

969
00:49:05,502 --> 00:49:07,541
Je veux juste qu'elle grandisse pour devenir une personne gentille.

970
00:49:07,588 --> 00:49:10,338
- Devenez une personne gentille.
- Tu es son père ?

971
00:49:10,386 --> 00:49:12,423
Il est comme une figure paternelle.

972
00:49:12,448 --> 00:49:16,960
Ok, les scores. Voyons comment elle a fait.

973
00:49:17,582 --> 00:49:19,042
Ah, 10h75 !

974
00:49:20,603 --> 00:49:22,603
C'est incroyable. C'est un score très élevé.

975
00:49:24,162 --> 00:49:27,213
- S'il n'y avait pas eu de sanctions...
- C'est vrai.

976
00:49:27,238 --> 00:49:32,085
Elle aurait pu battre Yuju et remporter la première place.

977
00:49:32,110 --> 00:49:34,702
On dirait qu'il y a eu une file d'attente dépassée.

978
00:49:34,727 --> 00:49:37,686
Il y a eu une erreur à la sortie de la ligne.

979
00:49:37,711 --> 00:49:40,453
Quoi qu'il en soit, 10,75 est un score très élevé.

980
00:49:40,478 --> 00:49:41,551
Oui, elle a fait un excellent travail.

981
00:49:41,576 --> 00:49:44,395
Très bien, rencontrons notre troisième participant.

982
00:49:45,666 --> 00:49:49,434
(Cao Lu de Fiestar)

983
00:49:51,056 --> 00:49:54,106
(Cao Lu, la femme qu'Aladdin aimait)

984
00:49:56,025 --> 00:49:58,545
- C'est un cheval noir.
- Elle est.

985
00:50:00,192 --> 00:50:01,192
Faire ça vite...

986
00:50:01,217 --> 00:50:02,912
Elle s'est mise au défi.

987
00:50:02,937 --> 00:50:05,443
- J'ai entendu dire que c'était le plus difficile.
- Oui c'est le cas.

988
00:50:05,468 --> 00:50:08,586
C'est un bel événement en soi.

989
00:50:08,611 --> 00:50:10,337
Elle a été frappée à plusieurs reprises à la tête.

990
00:50:10,570 --> 00:50:12,081
(tremblant)

991
00:50:12,499 --> 00:50:14,838
Oh, j'ai la trentaine...

992
00:50:15,999 --> 00:50:19,137
(Mais elle ne lâche jamais ses clubs)

993
00:50:19,162 --> 00:50:23,237
Si je veux battre Cheng Xiao, j'ai besoin d'un score de difficulté élevé.

994
00:50:24,679 --> 00:50:27,204
C'est pourquoi elle a pratiqué beaucoup de mouvements difficiles.

995
00:50:30,009 --> 00:50:32,920
(Elle commence à comprendre)

996
00:50:33,697 --> 00:50:37,393
J'ai un objectif. Je dois battre Cheng Xiao.

997
00:50:37,495 --> 00:50:39,495
Cheng Xiao ! Attendez!

998
00:50:40,186 --> 00:50:43,385
(Les vieux soldats ne meurent jamais. Cao Lu)

999
00:50:44,348 --> 00:50:46,098
Cao Lu de Fiestar.

1000
00:50:46,123 --> 00:50:50,933
Nous savons que c'est elle qui s'est entraînée le plus parmi tous les participants.

1001
00:50:50,958 --> 00:50:52,773
C'est Cao Lu de Fiestar.

1002
00:50:53,108 --> 00:50:56,767
Oui, sa chorégraphie comprend beaucoup de mouvements difficiles, et

1003
00:50:56,792 --> 00:51:02,533
elle est prête à nous montrer la technique avec les massues et le charme de l'Asie.

1004
00:51:16,631 --> 00:51:19,967
C'était un super moulin.

1005
00:51:20,389 --> 00:51:23,360
- Oui.
- Elle l'a attrapé !

1006
00:51:24,553 --> 00:51:26,763
(Elle les attrape facilement)

1007
00:51:28,212 --> 00:51:31,501
C'est la première fois que nous voyons des clubs dans notre émission.

1008
00:51:35,264 --> 00:51:37,582
- C'était génial.
- Ça n'a pas l'air facile.

1009
00:51:38,642 --> 00:51:40,034
Très joyeux.

1010
00:51:40,263 --> 00:51:41,422
Elle est adorable.

1011
00:51:42,460 --> 00:51:44,250
(Une chanson joyeuse pour changer d'humeur)

1012
00:51:45,973 --> 00:51:48,377
(Une routine avec à la fois un tour et un lancer)

1013
00:51:48,948 --> 00:51:50,519
(Réussit)

1014
00:51:52,934 --> 00:51:55,962
- C'est un DER...
- Elle l'a fait !

1015
00:51:57,082 --> 00:51:59,387
Un DER après maîtrise de l'agrès.

1016
00:51:59,707 --> 00:52:02,854
- Ses sauts se sont tellement améliorés.
- Oui, les sauts se sont améliorés.

1017
00:52:07,130 --> 00:52:09,152
(Le résultat d'une dure pratique)

1018
00:52:10,255 --> 00:52:14,250
- Ça a l'air difficile.
- Elle maîtrise bien les agrès.

1019
00:52:14,275 --> 00:52:16,773
Quelques mouvements mignons ici.

1020
00:52:17,408 --> 00:52:19,453
La regarder me rend nerveux.

1021
00:52:21,494 --> 00:52:25,468
Ses pivots fouette semblent très stables.

1022
00:52:25,841 --> 00:52:28,982
- Clairement mieux que l'année dernière.
- Oui, deux lancers d'affilée...

1023
00:52:29,183 --> 00:52:30,569
Ça a l'air bien.

1024
00:52:30,594 --> 00:52:32,416
Clairement mieux que l'année dernière.

1025
00:52:32,441 --> 00:52:35,550
- Oui, deux lancers d'affilée...
- Elle l'a fait ! Deux de suite.

1026
00:52:39,898 --> 00:52:42,211
- Nous sommes à mi-chemin.
- La dernière maîtrise...

1027
00:52:42,236 --> 00:52:43,236
Maîtrise--

1028
00:52:43,261 --> 00:52:45,024
- La dernière maîtrise...
- Maîtrise...

1029
00:52:46,047 --> 00:52:47,655
Elle l'a fait !

1030
00:52:48,414 --> 00:52:50,327
- C'était génial.
- C'était génial.

1031
00:52:50,812 --> 00:52:52,406
Toute la pratique a porté ses fruits.

1032
00:52:53,105 --> 00:52:55,244
- Elle était merveilleuse.
- Elle l'était.

1033
00:52:55,720 --> 00:52:59,880
C'est parce qu'elle a consacré tellement de temps à s'entraîner...

1034
00:52:59,905 --> 00:53:01,046
Elle s'est beaucoup entraînée...

1035
00:53:01,071 --> 00:53:03,920
- Ce mouvement.
- La maîtrise.

1036
00:53:04,020 --> 00:53:05,290
Oui, c'était beau.

1037
00:53:05,315 --> 00:53:07,941
Elle n'a jamais lâché les clubs

1038
00:53:07,966 --> 00:53:11,529
presque comme s'ils faisaient partie de son corps. C'est à quel point elle s'est entraînée.

1039
00:53:11,599 --> 00:53:13,960
Et son travail acharné a payé.

1040
00:53:13,985 --> 00:53:17,215
Elle lança les deux massues, l'une après l'autre, comme une cascade...

1041
00:53:17,240 --> 00:53:20,333
Et elle a parfaitement exécuté le mouvement DER.

1042
00:53:20,858 --> 00:53:21,858
Regardez ça.

1043
00:53:21,883 --> 00:53:23,798
- Si vous regardez...
- J'étais nerveux.

1044
00:53:23,823 --> 00:53:26,984
C'est ce que font les gymnastes professionnels.

1045
00:53:27,009 --> 00:53:31,146
Lancer les deux clubs en l'air avec son pied et les attraper...

1046
00:53:31,171 --> 00:53:32,835
Cela avait l'air parfaitement propre.

1047
00:53:33,769 --> 00:53:34,769
Alors...

1048
00:53:36,096 --> 00:53:39,526
Je pense que les managers se ressemblent tous !

1049
00:53:40,018 --> 00:53:43,057
- Ce n'est pas la même personne ?
- C'est comme s'ils étaient des sosies.

1050
00:53:45,610 --> 00:53:47,011
C'est incroyable.

1051
00:53:47,827 --> 00:53:52,461
On dit que les clubs sont les
événement le plus difficile.

1052
00:53:52,486 --> 00:53:53,154
Droite.

1053
00:53:53,179 --> 00:53:56,940
J'ai entendu dire que tu avais choisi de faire des clubs. Quelle a été la raison de votre choix ?

1054
00:53:56,965 --> 00:53:59,967
Je voulais me mettre au défi.

1055
00:53:59,992 --> 00:54:03,280
Parce que j'aime me mettre au défi de faire de nouvelles choses.

1056
00:54:03,305 --> 00:54:04,789
Elle est géniale.

1057
00:54:05,599 --> 00:54:09,565
Je pense que c'est pour cela que votre performance était aussi impressionnante.

1058
00:54:09,590 --> 00:54:10,790
Merci.

1059
00:54:11,086 --> 00:54:16,500
En fait, quand je m'entraînais pour ça, je mangeais beaucoup et

1060
00:54:16,525 --> 00:54:20,350
J'ai reçu beaucoup de massages car j'avais des courbatures. Avec la carte de crédit de l'entreprise.

1061
00:54:22,215 --> 00:54:23,215
La carte de crédit de l'entreprise ?

1062
00:54:23,240 --> 00:54:28,935
Donc, si j'ai commis des erreurs lors de ma prestation, je ne peux pas faire face au PDG.

1063
00:54:28,960 --> 00:54:30,568
Je pense que je devrais quitter l'entreprise.

1064
00:54:31,072 --> 00:54:36,554
Mais je n’ai pas commis de grosse erreur, donc je ne suis pas obligé de partir.

1065
00:54:39,037 --> 00:54:40,163
D'accord, merci.

1066
00:54:40,624 --> 00:54:44,497
On s'attend à un score élevé car elle a réalisé beaucoup de mouvements difficiles.

1067
00:54:44,522 --> 00:54:47,072
- C'est exact.
- Je me demande quel sera son score.

1068
00:54:47,097 --> 00:54:49,308
Voici son score.

1069
00:54:51,850 --> 00:54:54,581
12h25 ! Elle est actuellement numéro un !

1070
00:54:55,453 --> 00:54:59,031
- Incroyable.
- Pas de pénalités, 8h20 pour exécution.

1071
00:54:59,056 --> 00:55:01,386
Elle est actuellement numéro un ! Incroyable, n'est-ce pas ?

1072
00:55:01,411 --> 00:55:04,206
La pratique rend parfait. Oui.

1073
00:55:04,231 --> 00:55:07,448
- Pas étonnant qu'elle ait gagné l'argent l'année dernière.
- Elle était bonne.

1074
00:55:07,473 --> 00:55:11,707
Je pense qu'il serait difficile même pour Cheng Xiao d'obtenir 12h25.

1075
00:55:11,732 --> 00:55:14,459
Très bien, rencontrons notre quatrième participant.

1076
00:55:16,122 --> 00:55:19,185
(YooA de Oh ma fille)

1077
00:55:20,335 --> 00:55:22,904
(YooA, la fille qui a ouvert la boîte de Pandore)

1078
00:55:23,579 --> 00:55:26,581
(La chorégraphie rythmée est sa force)

1079
00:55:27,487 --> 00:55:30,532
(C'est la première fois qu'elle fait de la gymnastique rythmique)

1080
00:55:31,353 --> 00:55:33,690
(Elle n'arrête jamais de sourire)

1081
00:55:34,166 --> 00:55:35,726
C'est tellement dur...

1082
00:55:36,024 --> 00:55:38,927
(Mais sa passion est de première classe)

1083
00:55:39,665 --> 00:55:41,548
Oui ! Voilà.

1084
00:55:41,943 --> 00:55:45,137
Je vais vous montrer les mouvements d'une fée au stade.

1085
00:55:45,162 --> 00:55:47,162
J'ai trouvé une fée !

1086
00:55:47,523 --> 00:55:48,872
Je peux le faire !

1087
00:55:50,146 --> 00:55:51,768
YooA de Oh ma fille.

1088
00:55:51,793 --> 00:55:54,713
YooA est célèbre pour sourire tout le temps.

1089
00:55:54,738 --> 00:55:56,738
- Oui, c'est une fée.
- Oui.

1090
00:55:56,763 --> 00:56:00,621
J'ai entendu dire qu'elle n'arrêtait jamais de sourire pendant l'entraînement.

1091
00:56:00,646 --> 00:56:03,320
C'est une perfectionniste.

1092
00:56:03,345 --> 00:56:07,617
Elle fait donc de son mieux pendant l’entraînement.

1093
00:56:07,908 --> 00:56:09,518
Ne soyez pas nerveux.

1094
00:56:26,354 --> 00:56:29,661
(Le ruban bouge comme s'il dessinait les notes de musique)

1095
00:56:33,413 --> 00:56:35,839
- Elle l'a laissé tomber.
- C'est bon.

1096
00:56:40,258 --> 00:56:43,496
Elle poursuit sereinement sa prestation.

1097
00:56:43,521 --> 00:56:46,565
- Elle sera pénalisée pour l'erreur.
- Oui, mais...

1098
00:56:46,590 --> 00:56:49,090
- C'est bon. Elle continue...
- C'est vrai.

1099
00:56:49,711 --> 00:56:51,020
Elle doit se concentrer.

1100
00:56:52,157 --> 00:56:53,563
(Elle laisse tomber le ruban à nouveau)

1101
00:56:53,715 --> 00:56:56,028
C'était sa deuxième erreur.

1102
00:56:58,951 --> 00:57:00,893
(Elle prend vite le rythme)

1103
00:57:00,918 --> 00:57:04,352
Ses mouvements et son sens musical sont excellents.

1104
00:57:05,107 --> 00:57:07,431
- J'aime ses expressions.
- Oui.

1105
00:57:09,775 --> 00:57:12,672
Je vérifie... Oui, bien.

1106
00:57:18,950 --> 00:57:20,870
(YooA semble confiant)

1107
00:57:25,936 --> 00:57:28,969
- La maîtrise. Bien.
- Elle l'a fait.

1108
00:57:29,285 --> 00:57:30,988
(Elle semble réchauffée maintenant)

1109
00:57:32,424 --> 00:57:33,774
(Il réussit à nouveau à maîtriser)

1110
00:57:33,799 --> 00:57:36,140
- Il y a eu un coup de pied.
- Oui, c'était bien.

1111
00:57:39,947 --> 00:57:42,572
(Elle reste calme et finit bien)

1112
00:57:42,597 --> 00:57:44,951
- C'était super.
- YooA de Oh My Girl.

1113
00:57:45,016 --> 00:57:48,162
- Elle est très douée avec le ruban.
- Oui.

1114
00:57:48,187 --> 00:57:51,615
- Le ruban ne s'emmêle pas.
- Comme c'est joli.

1115
00:57:52,196 --> 00:57:57,552
- Elle est très flexible.
- Et sa performance était magnifique.

1116
00:57:57,577 --> 00:57:59,924
- Droite. Elle avait de bonnes expressions.
- Oui.

1117
00:57:59,949 --> 00:58:02,678
Elle n’était pas non plus trop nerveuse après ces erreurs.

1118
00:58:02,703 --> 00:58:04,152
- Alors, YooA.
- Oui.

1119
00:58:04,177 --> 00:58:06,939
Vous avez fait quelques erreurs, mais

1120
00:58:06,964 --> 00:58:10,011
vous êtes resté calme et votre performance était stable et équilibrée.

1121
00:58:10,036 --> 00:58:17,587
Au début, j'étais très nerveux car c'était la première fois que je faisais de la gymnastique rythmique.

1122
00:58:17,612 --> 00:58:21,663
Mais j'ai essayé de rester calme
parce que si je deviens nerveux,

1123
00:58:21,688 --> 00:58:25,501
je ne serais pas capable de le faire
ce que je peux réellement faire.

1124
00:58:26,035 --> 00:58:27,224
Le score de YooA...

1125
00:58:28,026 --> 00:58:29,000
Le voici.

1126
00:58:29,406 --> 00:58:30,545
10h20 !

1127
00:58:30,570 --> 00:58:33,187
- C'est un score élevé.
- C'est.

1128
00:58:33,212 --> 00:58:35,212
Bon travail, YooA.

1129
00:58:35,597 --> 00:58:38,600
Maintenant, rencontrons notre prochain participant.

1130
00:58:40,138 --> 00:58:45,510
(MINA de DEUX FOIS)

1131
00:58:47,301 --> 00:58:49,954
(MINA, une poupée qui vit dans le monde fantastique)

1132
00:58:50,759 --> 00:58:53,572
Elle était ballerine et, comme prévu, elle est gentille et précise.

1133
00:58:54,309 --> 00:58:55,651
Le DER...

1134
00:58:55,676 --> 00:58:58,357
(Elle est arrivée sixième à cause de ses erreurs)

1135
00:58:58,382 --> 00:59:00,095
Je me sens tellement désolé pour elle...

1136
00:59:01,763 --> 00:59:04,583
(Elle a pleuré parce qu'elle aurait pu faire mieux)

1137
00:59:06,963 --> 00:59:09,723
(Plus d'erreurs)

1138
00:59:11,103 --> 00:59:13,241
(Elle s'entraîne dur pour une performance parfaite)

1139
00:59:14,108 --> 00:59:18,059
Je vais me faire plaisir pour qu'il n'y ait pas de regrets.

1140
00:59:18,084 --> 00:59:20,719
Je ne le ferai pas, je peux le faire !

1141
00:59:22,407 --> 00:59:24,494
MINA de DEUX FOIS.

1142
00:59:24,527 --> 00:59:26,269
C'est MINA de TWICE.

1143
00:59:26,294 --> 00:59:30,867
MINA est en fait la rivale de Cheng Xiao depuis le début.

1144
00:59:30,892 --> 00:59:35,260
Nous nous attendions à ce que ce soit le plus gros match de l’année dernière.

1145
00:59:35,285 --> 00:59:37,782
- Oui, c'est vrai.
- Mais elle avait beaucoup de regrets.

1146
00:59:37,807 --> 00:59:39,807
Parce qu'elle a commis pas mal d'erreurs.

1147
00:59:53,294 --> 00:59:55,035
Elle a choisi le ballon.

1148
00:59:56,135 --> 00:59:57,436
Elle l'a jeté...

1149
00:59:57,461 --> 00:59:59,461
- Bien.
- Oui. Le DER.

1150
01:00:00,100 --> 01:00:01,266
Elle l'a jeté...

1151
01:00:01,291 --> 01:00:03,210
- Bien.
- Oui. Le DER.

1152
01:00:03,235 --> 01:00:05,235
- C'était génial.
- Elle réussit.

1153
01:00:06,321 --> 01:00:09,832
J'espère qu'elle restera calme et ne fera pas d'erreurs.

1154
01:00:13,236 --> 01:00:15,189
(Elle a fait du ballet pendant 11 ans)

1155
01:00:16,063 --> 01:00:18,937
- Bien. Pivoter.
- Elle fait le pivot.

1156
01:00:19,081 --> 01:00:22,790
Ses mouvements sont si doux et légers, tout comme ceux d'une ballerine.

1157
01:00:22,815 --> 01:00:23,433
Droite.

1158
01:00:23,458 --> 01:00:28,129
Elle est la seule à avoir fait la balance ainsi.

1159
01:00:28,154 --> 01:00:30,006
Elle était géniale.

1160
01:00:30,031 --> 01:00:32,182
- C'était une décision difficile.
- Elle ne peut pas se tromper ici.

1161
01:00:32,207 --> 01:00:33,840
(Comme si le ballon faisait partie de son corps)

1162
01:00:35,306 --> 01:00:36,811
(Comme si le télescope faisait partie de son corps)

1163
01:00:40,971 --> 01:00:43,444
C'est pour ça que MINA est douée.

1164
01:00:43,550 --> 01:00:46,787
C'est pour ça que MINA est douée. Equilibre des foutes. C'était génial.

1165
01:00:46,812 --> 01:00:47,812
Elle l'a fait.

1166
01:00:49,012 --> 01:00:51,733
Elle n'a commis aucune erreur jusqu'à présent.

1167
01:00:51,758 --> 01:00:53,494
(Sa performance se déroule sans problème, sans erreur)

1168
01:00:54,653 --> 01:00:56,029
C'était super !

1169
01:00:58,076 --> 01:01:00,805
- Elle ressemble à une poupée dans une boîte à musique.
- Très flexible, n'est-ce pas ?

1170
01:01:07,843 --> 01:01:10,208
Elle fait très bien les étapes.

1171
01:01:12,038 --> 01:01:13,002
Pivoter.

1172
01:01:13,027 --> 01:01:15,895
Oui, fouette pivot. Triple
pirouette, très bien.

1173
01:01:15,920 --> 01:01:18,783
- Elle a fait la triple pirouette.
- Le dernier...

1174
01:01:18,808 --> 01:01:20,913
(Elle réussit)

1175
01:01:23,283 --> 01:01:25,018
MINA le fait !

1176
01:01:25,883 --> 01:01:26,913
Et c'est tout !

1177
01:01:28,682 --> 01:01:30,931
- Et ça ?
- C'était merveilleux.

1178
01:01:31,037 --> 01:01:33,681
J'étais un peu inquiet quand je l'ai vue répéter.

1179
01:01:33,706 --> 01:01:36,328
Parce qu'elle est si bonne, je ne voulais vraiment pas qu'elle fasse une erreur.

1180
01:01:36,483 --> 01:01:39,109
Elle était incroyable.

1181
01:01:39,134 --> 01:01:43,056
La saison dernière, elle a pleuré à cause de cette erreur.

1182
01:01:43,619 --> 01:01:46,912
Elle pleurera des larmes de joie aujourd'hui.

1183
01:01:46,937 --> 01:01:49,984
-DER.
- C'était propre.

1184
01:01:50,492 --> 01:01:53,046
- Son mouvement est doux.
- Elle est très flexible.

1185
01:01:53,095 --> 01:01:56,885
Son corps est entraîné par le ballet.

1186
01:01:56,942 --> 01:01:59,153
Elle fait la penche arabesque.

1187
01:01:59,178 --> 01:02:03,370
MINA est la seule à avoir montré la technique cette année.

1188
01:02:03,537 --> 01:02:06,691
Elle pratique le ballet depuis 11 ans.

1189
01:02:06,716 --> 01:02:08,987
Cela ressemble à un jeu olympique officiel.

1190
01:02:10,153 --> 01:02:13,933
- C'est notre objectif.
- Le niveau est de plus en plus élevé.

1191
01:02:13,958 --> 01:02:15,879
Elle a récupéré le ballon d’une main avec précision.

1192
01:02:15,904 --> 01:02:19,580
Son manager semble très satisfait de sa performance.

1193
01:02:19,605 --> 01:02:23,244
Cheng Xiao vous a choisi comme le rival qu'elle craint le plus.

1194
01:02:23,269 --> 01:02:24,269
Oui,

1195
01:02:24,294 --> 01:02:30,825
J'ai vu Cheng Xiao faire sa répétition
plus tôt. Elle a fait beaucoup de mouvements avancés.

1196
01:02:31,683 --> 01:02:35,901
Je ne sais pas qui va gagner. Je ne sais pas.

1197
01:02:36,417 --> 01:02:39,957
À l'heure actuelle, Cao Lu a le score le plus élevé avec 12,25.

1198
01:02:40,242 --> 01:02:42,632
C'est un jeu au coude à coude.

1199
01:02:42,912 --> 01:02:45,957
MINA obtiendra-t-elle un score plus élevé que cela ?

1200
01:02:46,247 --> 01:02:47,511
- Elle n'a pas commis une seule erreur. - C'est exact.

1201
01:02:47,536 --> 01:02:49,612
Je m'attends à ce qu'elle reçoive un score très élevé.

1202
01:02:49,721 --> 01:02:52,904
Voyons le résultat.

1203
01:02:57,152 --> 01:02:59,389
Ils ont eu le même score ! Il est 12h25 !

1204
01:03:02,183 --> 01:03:04,183
Elle a obtenu le même score que celui de Cao Lu.

1205
01:03:04,752 --> 01:03:07,240
Ils sont à égalité pour la première place.

1206
01:03:07,419 --> 01:03:10,974
Le Idol Athlete Championship suit des règles informelles,

1207
01:03:11,092 --> 01:03:15,779
nous admettrons donc un score nul.

1208
01:03:16,426 --> 01:03:20,451
C’est un match tellement excitant.

1209
01:03:20,476 --> 01:03:22,826
Cheng Xiao ressentira la pression.

1210
01:03:23,124 --> 01:03:25,124
C'est exact.

1211
01:03:25,861 --> 01:03:28,987
Mais Cheng Xiao a une mentalité très forte.

1212
01:03:29,012 --> 01:03:31,612
Je crois en elle.

1213
01:03:31,636 --> 01:03:37,922
Mais comme personne ne peut savoir comment les choses vont tourner
faire du sport, je ne suis pas sûr de ce qui va se passer.

1214
01:03:39,218 --> 01:03:44,109
Je ne m'attendais pas à voir un match aussi serré en gymnastique rythmique.

1215
01:03:44,397 --> 01:03:47,402
Si personne ne bat leur score, ils remporteront tous les deux la médaille d'or.

1216
01:03:48,496 --> 01:03:52,315
D'accord. Regardons la performance de Cheng Xiao.

1217
01:03:57,857 --> 01:04:00,251
(La reine de la gymnastique est de retour)

1218
01:04:00,870 --> 01:04:03,458
Cheng Xiao remporte la médaille d'or !

1219
01:04:03,718 --> 01:04:04,950
Félicitations.

1220
01:04:04,975 --> 01:04:06,770
Filles cosmiques !

1221
01:04:08,177 --> 01:04:12,532
C'est vraiment la reine de la gymnastique.

1222
01:04:15,963 --> 01:04:18,200
Elle utilise un cerceau cette fois.

1223
01:04:20,735 --> 01:04:25,247
De nombreux autres participants ont désigné Cheng Xiao comme son rival le plus puissant.

1224
01:04:25,272 --> 01:04:29,107
Je ferai de mon mieux pour montrer une meilleure performance que la précédente.

1225
01:04:30,767 --> 01:04:32,659
Filles cosmiques, Cheng Xiao.

1226
01:04:32,684 --> 01:04:37,058
C'est la star née de cette émission, Idol Stars Athletics Championship.

1227
01:04:37,083 --> 01:04:40,424
Le public se déchaîne à son entrée.

1228
01:04:40,449 --> 01:04:42,479
C'est comme si elle était inscrite avec une ceinture de champion.

1229
01:04:42,672 --> 01:04:44,745
Elle ressemble à une déesse.

1230
01:04:44,770 --> 01:04:46,594
- Elle a l'air puissante.
- Elle le fait.

1231
01:04:46,619 --> 01:04:51,056
J'ai entendu dire qu'elle voulait participer au jeu de gymnastique régulier.

1232
01:04:51,357 --> 01:04:54,370
Quel que soit le résultat, je suis vraiment
j'attends avec impatience sa prestation.

1233
01:04:54,395 --> 01:04:57,659
- Elle porte des justaucorps vraiment éblouissants.
- Les siennes sont les plus glamour jusqu'à présent.

1234
01:04:59,918 --> 01:05:03,473
(Tout le monde a les yeux rivés sur elle)

1235
01:05:05,151 --> 01:05:07,136
(Elle essaie de se calmer)

1236
01:05:09,597 --> 01:05:12,442
(Titre principal du Roi de l'ambition)

1237
01:05:17,525 --> 01:05:20,571
(Oh non)

1238
01:05:21,775 --> 01:05:24,054
(Gérant : Kim Kang-hyo)

1239
01:05:26,264 --> 01:05:27,760
(Une erreur critique)

1240
01:05:28,214 --> 01:05:29,448
Dépêchez-vous !

1241
01:05:31,315 --> 01:05:32,751
Ce n'est pas bon.

1242
01:05:35,069 --> 01:05:37,792
- C'est bon.
- Soyez calme.

1243
01:05:38,047 --> 01:05:41,107
C'est bon. Elle peut encore
compenser par d'autres techniques.

1244
01:05:44,766 --> 01:05:47,191
(Elle fait une autre erreur)

1245
01:05:49,216 --> 01:05:51,188
Il y a eu une autre erreur.

1246
01:05:54,003 --> 01:05:56,690
Elle a fait le DER avec succès.

1247
01:05:58,991 --> 01:06:01,581
Elle a fait le DER avec succès.

1248
01:06:01,606 --> 01:06:03,175
C'est très difficile à attraper.

1249
01:06:10,495 --> 01:06:12,048
Un autre DER.

1250
01:06:14,550 --> 01:06:17,226
Un autre DER. Elle l'a attrapé avec ses pieds.
C'est une technique avancée.

1251
01:06:17,251 --> 01:06:18,875
Elle a fait du DER d'affilée.

1252
01:06:18,968 --> 01:06:21,381
- C'était incroyable.
- Maîtrise des appareils.

1253
01:06:22,268 --> 01:06:24,856
(Elle continue de montrer des mouvements avancés)

1254
01:06:27,960 --> 01:06:29,572
C'est quoi ce mouvement ?

1255
01:06:29,597 --> 01:06:35,387
C'est un autre mouvement de maîtrise qui l'oblige à faire une rotation
le cerceau autour de son cou et lancez-le avec son corps.

1256
01:06:36,522 --> 01:06:38,210
C'est la maîtrise des appareils.

1257
01:06:39,711 --> 01:06:42,635
- Elle a réussi.
- C'est incroyable.

1258
01:06:43,393 --> 01:06:46,600
Ce sont des techniques que l’on ne voit que dans le jeu professionnel.

1259
01:06:46,975 --> 01:06:49,725
Elle a préparé beaucoup de mouvements difficiles.

1260
01:06:49,750 --> 01:06:53,264
Je pense qu'elle pourra compenser le
perte de scores suite à son erreur antérieure.

1261
01:06:53,715 --> 01:06:56,788
- Tenez-le fermement.
- Juste incroyable.

1262
01:06:56,813 --> 01:06:57,813
C'est incroyable.

1263
01:06:58,790 --> 01:07:01,117
- Le dernier coup !
- Elle a réussi !

1264
01:07:08,959 --> 01:07:13,952
Elle a montré les techniques que nous ne connaissons pas
voir souvent dans un jeu d'amateurs.

1265
01:07:14,769 --> 01:07:17,447
Je me sens tellement mal à cause de ses erreurs passées, encore plus maintenant.

1266
01:07:17,676 --> 01:07:23,579
Sa performance constitue des mouvements
qui se situent au niveau des professionnels.

1267
01:07:24,254 --> 01:07:26,109
Il y a eu tellement de mouvements que je n'ai jamais vu.

1268
01:07:26,380 --> 01:07:31,696
Elle a fait pivoter le cerceau en utilisant ses jambes et a déplacé son corps à travers celui-ci.

1269
01:07:31,721 --> 01:07:34,945
- C'est là qu'elle a commis l'erreur.
- Elle était censée passer par le cerceau.

1270
01:07:34,970 --> 01:07:37,902
- Mais ce mouvement est vraiment...
- Mais elle a dépassé les limites.

1271
01:07:38,345 --> 01:07:41,260
C'est vrai. Elle et son appareil étaient hors des limites.

1272
01:07:41,457 --> 01:07:45,592
Elle vient de réussir deux rotations de DER.

1273
01:07:45,989 --> 01:07:48,183
Cela montre à quel point elle est flexible.

1274
01:07:48,208 --> 01:07:50,054
C'est comme regarder un match olympique.

1275
01:07:51,432 --> 01:07:54,737
Elle a utilisé une partie du corps autre que sa main
pour attraper l'appareil. C'est la maîtrise.

1276
01:07:54,762 --> 01:07:56,432
C'est arrivé si vite que j'ai pensé que c'était magique.

1277
01:07:56,457 --> 01:07:59,293
Elle s'est très bien comportée pendant la répétition.

1278
01:07:59,318 --> 01:08:01,885
Je me sens mal pour elle.

1279
01:08:01,910 --> 01:08:04,560
Elle a dû ressentir beaucoup de pression.

1280
01:08:04,585 --> 01:08:06,464
Comment vas-tu? Etes-vous déçu ?

1281
01:08:06,695 --> 01:08:08,598
Tout à fait.

1282
01:08:08,630 --> 01:08:12,368
Je pensais avoir bien fait pendant la répétition.

1283
01:08:12,917 --> 01:08:14,906
(Le dernier entraînement avant le match)

1284
01:08:19,544 --> 01:08:20,724
(Elle l'a fait facilement)

1285
01:08:27,220 --> 01:08:29,210
(Elle l'a fait sans une seule erreur)

1286
01:08:30,541 --> 01:08:32,584
(C'était une performance parfaite)

1287
01:08:49,873 --> 01:08:52,124
(Devenir sauvage)

1288
01:08:57,408 --> 01:08:59,712
Cheng Xiao ! Cheng Xiao !

1289
01:08:59,737 --> 01:09:03,915
Je pense que j'ai ressenti beaucoup de pression à cause de l'anticipation accumulée.

1290
01:09:03,940 --> 01:09:05,737
Je comprends.

1291
01:09:06,172 --> 01:09:08,904
Je me sens tellement mal que je peux à peine parler.

1292
01:09:10,046 --> 01:09:12,024
Elle a travaillé très dur pour cela.

1293
01:09:12,121 --> 01:09:14,049
Et parce qu'elle a inclus tant de mouvements difficiles,

1294
01:09:14,074 --> 01:09:17,554
ce qui lui fatigue beaucoup le dos et la taille,

1295
01:09:17,579 --> 01:09:19,592
et je peux imaginer à quel point ça doit être douloureux
ont été.

1296
01:09:19,625 --> 01:09:24,240
Elle a enduré beaucoup de choses et a ressenti la douleur que seuls les gymnastes connaissent.

1297
01:09:24,265 --> 01:09:26,693
Elle a fait de gros efforts pour cela.

1298
01:09:26,757 --> 01:09:28,480
Je me sens tellement mal.

1299
01:09:28,608 --> 01:09:32,686
Je voudrais complimenter Cheng
Xiao pour s'être mise au défi.

1300
01:09:32,869 --> 01:09:36,378
Parce qu'elle est si bonne, elle aurait pu remporter la médaille d'or si elle avait fait les choses habituelles.

1301
01:09:36,530 --> 01:09:41,193
Au lieu de cela, elle s'est poussée et a incorporé
mouvements difficiles pour créer une meilleure performance. .

1302
01:09:41,218 --> 01:09:43,941
- Elle a repoussé ses limites.
- C'est exact.

1303
01:09:43,966 --> 01:09:47,288
Sa performance comprend de nombreux mouvements avancés.

1304
01:09:47,313 --> 01:09:52,068
Sa performance a élevé le niveau du championnat Idol Star Athlete.

1305
01:09:52,093 --> 01:09:54,550
Tant de gens l’encouragent.

1306
01:09:54,673 --> 01:09:58,073
Nous ne savons toujours pas ce qui va se passer.

1307
01:09:58,098 --> 01:10:00,115
Filles cosmiques, Cheng Xiao !

1308
01:10:01,437 --> 01:10:03,498
Veuillez montrer le résultat.

1309
01:10:04,787 --> 01:10:09,349
(Elle a fait des erreurs d'affilée au début)

1310
01:10:10,953 --> 01:10:13,739
DER! C'était excellent !

1311
01:10:16,333 --> 01:10:18,272
DER et Maîtrise !

1312
01:10:18,328 --> 01:10:20,830
Ce sont toutes des techniques avancées.

1313
01:10:20,885 --> 01:10:24,157
Ces mouvements peuvent compenser le
score perdu par rapport aux erreurs précédentes.

1314
01:10:24,469 --> 01:10:26,662
Nous allons maintenant révéler le score de

1315
01:10:28,304 --> 01:10:30,127
Cheng Xiao, Filles cosmiques.

1316
01:10:33,566 --> 01:10:34,566
11.

1317
01:10:34,795 --> 01:10:37,099
C'est si proche. 11 est un score élevé.

1318
01:10:37,344 --> 01:10:39,898
Ils lui ont déduit 0,6 pt pour son erreur.

1319
01:10:40,047 --> 01:10:42,799
- Parce qu'elle a dépassé les limites.
- Droite.

1320
01:10:43,284 --> 01:10:47,638
Mais elle nous a montré une performance époustouflante.

1321
01:10:48,026 --> 01:10:51,042
Tout le monde lui donne une salve d'applaudissements.

1322
01:10:51,067 --> 01:10:52,950
Elle a super bien fait !

1323
01:10:53,504 --> 01:10:55,629
Yuju, Yein, Cao Lu,

1324
01:10:55,654 --> 01:10:57,710
YooA, MINA, Cheng Xiao, tout le monde a fait un excellent travail.

1325
01:10:57,735 --> 01:10:59,735
Bon travail à tous.

1326
01:10:59,806 --> 01:11:01,806
Cheng Xiao était génial.

1327
01:11:01,980 --> 01:11:04,604
- Ils ont travaillé très dur.
- Elle est en larmes.

1328
01:11:06,378 --> 01:11:08,555
YooA a aussi travaillé très dur.

1329
01:11:08,674 --> 01:11:09,995
Ne pleure pas.

1330
01:11:10,020 --> 01:11:14,176
Ils ont retenu ces larmes.

1331
01:11:16,130 --> 01:11:19,496
(Pendant un mois et demi)

1332
01:11:23,083 --> 01:11:26,612
(parfois ils étaient découragés...)

1333
01:11:32,260 --> 01:11:35,747
(parfois ils voulaient abandonner)

1334
01:11:37,657 --> 01:11:41,392
(Ils voulaient offrir une belle performance à leurs fans)

1335
01:11:41,887 --> 01:11:43,733
Leurs membres doivent être si fiers d'eux.

1336
01:11:43,758 --> 01:11:46,849
J'ai entendu dire qu'il était difficile de retenir ses pleurs une fois tout terminé, à cause de tout le travail acharné.

1337
01:11:46,874 --> 01:11:48,874
C'est un sentiment mitigé.

1338
01:11:48,945 --> 01:11:53,368
(Aux athlètes qui ont offert un beau cadeau d'une minute et demie)

1339
01:11:54,889 --> 01:11:57,918
(Nous tenons à les remercier)

1340
01:11:58,899 --> 01:12:02,300
Nous allons maintenant annoncer le résultat du jeu de gymnastique.

1341
01:12:02,325 --> 01:12:04,659
La médaille d'or revient à Cao Lu et à MINA.

1342
01:12:04,684 --> 01:12:06,684
C'est un nouveau type de médaille froide.

1343
01:12:06,709 --> 01:12:10,144
Félicitations, Cao Lu et MINA.

1344
01:12:10,169 --> 01:12:13,864
Cao Lu et MINA sont en route pour remercier leurs fans.

1345
01:12:34,996 --> 01:12:36,996
(TWICE va aussi à ses fans)

1346
01:12:38,078 --> 01:12:40,078
(Bienvenue)

1347
01:12:42,846 --> 01:12:46,506
MINA ! MINA !

1348
01:12:50,824 --> 01:12:53,237
(Ils partagent la joie de la médaille d'or avec leurs fans)

1349
01:12:54,429 --> 01:12:56,664
(DEUX FOIS)

1350
01:12:57,247 --> 01:12:58,247
(Dans le prochain épisode)

1351
01:12:58,396 --> 01:13:00,170
C'est le match final !

1352
01:13:01,412 --> 01:13:02,493
C'est un match très serré.

1353
01:13:02,518 --> 01:13:03,899
Il n'y a qu'un point de différence.

1354
01:13:03,924 --> 01:13:05,602
Une erreur peut coûter une médaille.

1355
01:13:05,627 --> 01:13:07,610
Ça ne s'annonce pas bien.

1356
01:13:09,818 --> 01:13:11,818
Personne ne s’y attendait.

1357
01:13:15,965 --> 01:13:18,267
(Une compétition féroce !)

1358
01:13:18,656 --> 01:13:21,683
L'aérobic est la danse la plus difficile que je ferai jamais !

1359
01:13:22,578 --> 01:13:26,488
Sous-titres par OnDemandKorea


